Professional Documents
Culture Documents
E S T I LO
DE
HUANCAYO-PERU
2013.
1
DEDICATORIA
Quiero dedicarle este trabajo. A Dios que me
ha dado la vida y fortaleza. A mis Padres por
apoyarme incondicionalmente a mi profesor
que nos brinda todos sus conocimientos.
2
HISTORIA
En 1978 un pequeo grupo de directores de revistas mdicas generales, se
reunieron informalmente en Vancouver (Columbia Britnica) para establecer las
pautas relativas al formato de los manuscritos enviados a sus revistas. Este
grupo lleg a ser conocido como el Grupo de Vancouver. Sus requisitos de
uniformidad para los manuscritos, incluidos los formatos para las referencias
bibliogrficas desarrollados por la Biblioteca Nacional de Medicina de los
Estados Unidos, fueron publicados por vez primera en 1979.
El Grupo de Vancouver creci y evolucion para convertirse en el Comit
Internacional de Directores de Revistas Mdicas (CIDRM), que se rene
anualmente y que, poco a poco, ha ido ampliando los temas estudiados.
El comit ha elaborado cinco ediciones de los "Requisitos de Uniformidad para
manuscritos presentados a Revistas Biomdicas". Con el tiempo, han ido
surgiendo aspectos que van ms all de la elaboracin de los manuscritos. En
los "Requisitos de Uniformidad" se tratan ya algunos de estos aspectos; otros
se tratan en informes especficos. Cada uno de estos informes se ha publicado
en una revista de carcter cientfico.
La quinta edicin (1997) es un esfuerzo para reorganizar y redactar de otra
manera la cuarta edicin, con objeto de aumentar la claridad y tratar los
asuntos sobre derechos, intimidad, descripcin de mtodos y otras cuestiones.
El contenido ntegro de los "Requisitos de Uniformidad para manuscritos
presentados a Revistas Biomdicas" puede ser reproducido sin tener en cuenta
los derechos de autor, con propsitos educativos sin nimo de lucro; el comit
anima a la distribucin de este material.
3
INTRODUCCION
Al preparar un trabajo cientfico es necesario consultar informacin y referir los
materiales consultados en la redaccin de las publicaciones. Realizar
adecuadamente las citas y confeccionar correctamente la lista de referencias
es esencial en la calidad de las mismas y permite ofrecer a la comunidad
acadmica la posibilidad de analizar y evaluar los documentos citados por el
autor y que puedan ser utilizados por sta.
Casi todas las investigaciones se construyen sobre una investigacin realizada
previamente. Los investigadores, comunmente, comienzan un proyecto
estudiando los trabajos realizados anteriormente en su rea, tomando la
informacin relevante e ideas de sus predecesores. Este proceso es
responsable de la expansin contnua del conocimiento humano. Al presentar
su trabajo, los investigadores reconocen, generosamente, su deuda con los
predecesores, documentando, cuidadosamente, cada fuente, de manera que
las contribuciones anteriores reciban su crdito apropiado. (1)
En el curso de un estudio o una investigacin se encuentran muchas
publicaciones, que contienen informacin relevante que posteriormente se va a
necesitar. Para identificarlas fcilmente, se necesitan registrar los detalles.
Estos detalles son conocidos como referencias bibliogrficas. (2)
Por tanto, una de las funciones o aplicaciones de la referencia bibliogrfica es
la de sustentar una investigacin cientfica, histrica o social, informando al
lector sobre las fuentes de citas o alusiones tomadas de otros trabajos. (3)
INDICE
CARATULA
DEDICATORIA
HISTORIA
INTRODUCCION
INDICE
ESTILOVANCOUVER
I. Concepto
II. Uso
9
9
Artculos de revistas
1. Artculo estndar
9
2. Organizacin o equipo como autor
10
3. Autora compartida entre autores y un equipo
10
4. No se indica autor
10
5. Artculo en otro idioma distinto del ingls
10
6. Suplemento de un volumen
11
7. Suplemento de un nmero
11
8. Parte de un volumen
11
9. Parte de un nmero
11
10. Nmero sin volumen
11
11. Sin nmero ni volumen
12
12. Paginacin en nmero romanos
12
13. Indicacin del tipo de artculo segn corresponda
12
14. Artculo que contiene una retractacin
12
15. Artculo objeto de retractacin
13
16. Artculo reeditado con correcciones
13
17. Artculo sobre el que se ha publicado una fe de erratas
13
18. Artculo publicado electrnicamente antes que en versin impresa
13
14
14
14
14
14
15
15
15
16
16
16
16
17
17
17
18
18
34. En prensa
18
Material electrnico
18
35. CD-ROM
36. Artculo de revista en Internet
37. Monografa en Internet
38. Sede Web o Pgina principal de inicio de un sitio Web
39. Parte de una pgina de un sitio o sede Web
40. Base de datos en Internet
41. Parte de una base de datos en Internet
18
18
19
19
20
20
21
Conclusiones
22
Bibliografa
23
ANEXOS
24
ESTILO VANCOUVER
I. Concepto:
El Estilo o Normas de Vancouver es un conjunto de reglas para la
publicacin de manuscritos en el mbito de las Ciencias de la Salud.
Tambin es conocido por el mismo nombre el subconjunto de esas normas
referido a la forma de realizar referencias bibliogrficas.
II. USO
8
de
riesgo
cardiovascular
en
la
poblacin
espaola:
10
SM,
Kulish
N.
The
psychoanalytic
method
from
an
11
12
del
captulo.
Ttulo
del
captulo.
En*:
14
Segundo
Congreso
Nacional
de
la
Asociacin
Espaola
de
de
la
Comunicacin/Ponencia.
Ttulo
de
la
Editorial;
ao.
pgina
inicial-final
de
la
comunicacin/ponencia.
Castro Beiras A, Escudero Pereira J. El rea del Corazn del
Complexo Hospitalario Universitario de A Corua (CHUAC). En: Libro
de Ponencias: V Jornadas de Gestin y Evaluacin de Costes
Sanitarios. Bilbao; Ministerio de Sanidad y Consumo, Gobierno Vasco;
2000.p. 12-22.
26. Informe cientfico o tcnico
Autor/es. Ttulo del informe. Lugar de publicacin: Organismos/Agencia
editora; ao. Nmero o serie identificativa del informe.
Organizacin Mundial de la Salud. Factores de riesgo de enfermedades
cardiovasculares: nuevas esferas de investigacin. Informe de un
Grupo Cientfico de la OMS. Ginebra: OMS; 1994. Serie de Informes
Tcnicos: 841.
27. Tesis doctoral
15
16
17
ao
[fecha
de
consulta];
volumen
(nmero):
18
Llop
FA.
Protocolos
diagnsticos
teraputicos
en
19
de
2005].
[aproximadamente
AMA Office
pantallas].
of
Group
Disponible
en:
Practice
Liaison;
http://www.ama-
assn.org/ama/pub/category/1736.html.
40. Base de datos en Internet
Institucin/Autor. Ttulo [base de datos en Internet]. Lugar de
publicacin: Editor; Fecha de creacin, [fecha de actualizacin; fecha
de consulta]. Direccin electrnica.
Cuiden [base de datos en Internet]. Granada: Fundacin Index
[actualizada en abril 2004; acceso 19 de diciembre de 2005].
Disponible en: http://www.doc6.es/index/
PubMed [base de datos en Internet]. Bethesda: National Library of
Medicine; 1966- [fecha de acceso 19 de diciembre de 2005]. Disponible
en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/PubMed/
41. Parte de una base de datos en Internet
MeSH Browser [base de datos en Internet]. Bethesda (MD): National
Library of Medicine (US); 2002 [acceso 19 de diciembre de 2005].
20
Conclusiones
Haga hincapi en aquellos aspectos nuevos e importantes del estudio y en las
conclusiones que se deriven de ellos. No debe repetir, de forma detallada, los
datos u otras informaciones ya incluidas en los apartados de introduccin y
resultados. Explique en el apartado de discusin el significado de los
resultados, las limitaciones del estudio, as como, sus implicaciones en futuras
21
Bibliografa
es.wikipedia.org/wiki/Estilo_Vancouver
www.veterinaria.unal.edu.co/rev/normas%20estilo%20vancouver.pdf
riuma.uma.es/.../Normas-Vancouver-BUMA-2013-guia-breve.pdf?...1
www.ugr.es/~hciencia/hm/practicas/tutoriales/refbiblio/vancouver.html
22
www.fisterra.com/herramientas/recursos/vancouver
23
ANEXOS
24