UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS

FACULTAD DE INGENIERA GEOLGICA, MINERA,

METALRGICA, GEOGRFICA, CIVIL Y AMBIENTAL
DEPARTAMENTO ACADMICO DE INGENIERA
METALRGICA

VISITA TCNICA A MINERA LA ARENA LA LIBERTAD.

PROFESOR: Ph.D. Augusto Chung Ching
ESTUDIANTE: Jean Paul Padilla Fabin
MI IMPRESIN: TODO LO QUE PODEMOS HACER CON CONOCIMIENTO Y
RESPONSABILIDAD.

CIUDADUNIVERSITARIA-UNMSM
DOMINGO, 28 de
diciembre del 2015

INTRODUCCIN
El objetivo de la visita fue observar de manera presencial el cmo es que se
realiza la metalurgia del oro va cianuracin, carbn activado, posterior
electrowinning y fundicin. As como reforzar los conocimientos adquiridos en las
aulas de la universidad.
Personalmente, pienso que la visita cumpli medianamente mis expectativas, esto
debido a que la visita fue relmpago debido al mal tiempo y las lluvias.
La parte ms agradable de la visita para m fue estar en el rea de carbn
activado. Observar los inmensos reactores de carbn activado fue simplemente
genial y pens en que no solo se requiere conocimiento en procesamiento del oro,
sino tambin es necesario saber de diseo de planta, mecnica de fluidos, ciencia
de materiales y mecnica para tener la certeza de que la planta no presentar
fallas posiblemente desastrosas.
En la visita pude aprender cmo es una planta de procesamiento de oro, su
distribucin y los parmetros que se monitorean para saber si el proceso es
eficiente, adems me result nuevo ver el tratamiento de efluentes, motivndome
a investigar ms a fondo.

Luego de observar la mina desde el mirador, la respectiva foto con el TRUCK CAT
777 de 95TM.
JEAN PAUL PADILLA FABIN (YO, A LA IZQUIERDA) CON HECTOR BERNAL
HEREDIA (DERECHA).

PARTIDA DE LIMA.
La salida de lima fue muy agitada y presurosa, mi persona y un grupo de amigos
salamos de un examen por la noche y viajar por la noche por tierra para llegar
temprano para la visita.

Casi no llegamos a tiempo, en realidad llegamos tarde, pero afortunadamente una

camioneta nos esperaba para llevarnos a la mina.

LLEGADA A LA CIUDAD DE TRUJILLO

PLAZA DE ARMAS DE LA CIUDAD DE TRUJILLO

VISITA A LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO (UNT) Y

SU PLANTA PILOTO

Mineral donado por la mina La Arena a la Universidad Nacional de Trujillo.

Mineral de Cu-Au proveniente de zona en transicin de yacimiento tipo

hidrotermal a prfido.
El mineral era caracterstico por haber sido afectado por la meteorizacin
confirindole una baja competencia mecnica (produce finos rpidamente), esto
es un problema en la molienda ya que se puede producir sobremolienda,
afectando a la flotacin, que es el principal proceso para recuperar el cobre y oro
en una matriz sulfurada, se debe contar con una clasificacin eficiente, pudiendo
ser hidrocicln ms zaranda vibratoria.

PLANTA PILOTO UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO

Se recibe el mineral grueso en la tolva de gruesos, este se conduce mediante la
faja transportadora hacia la chancadora primaria de mandbula. El producto de la
chancadora primaria alimenta a la tolva de finos, que mediante otra faja, alimenta
al molino de bolas 3x3. El molino trabaja en circuito cerrado con un clasificador
helicoidal. El molino cuenta con un trommel, que tiene la funcin de evitar que
mineral muy grueso no sea enviado a acondicionamiento hasta que est ms fino.

HOPPER & BELT CONVEYOR

JAW CRUSHER

HOPPER, BELT CONVEYOR

& JAW CRUSHER

Cada equipo estaba debidamente instalado con sobre una zapata de cemento lo
cual previene desniveles y posibles afectaciones a los componentes internos de
los equipos (ejes, rodamientos, chumaceras, engranes, etc).

PULVERIZADOR DE DISCOS

HOOPER DE FINOS MOLINO 3X3

El producto fino del molino alimenta al acondicionador, donde el mineral ya molido

se mezcla un tiempo determinado con los reactivos de flotacin. Luego, el
acondicionador puede alimentar, dependiendo de cul sea el proceso a
emplearse, a las celdas de flotacin o a los tanques de agitacin donde se realiza
la lixiviacin.

CLASIF. HELICOIDAL

ACONDICIONADORCELDAS DE FLOTACIN

TANQUES DE AGITACIN

MESA VIBRATORIA

La mesa vibratoria es empleada para concentrar minerales con granulometra no

muy fina y principalmente de alta densidad, tales como oro, plata, paladio, entre
otros.

LABORATORIO DE PIROMETALURGIA
El anlisis de oro y plata se realiza por Ensayo al fuego o Fire assay, el cual
consiste en fundir una mezcla de mineral aurfero u argentfero con flux (fundente)
de brax Na2B4O710H2O, arena de slice SiO2 y carbonato de sodio Na2CO3, en
un crisol, adems se le agrega litargirio PbO + minio Pb3O4 (xido de plomo +2 y
plomo +4).
El producto de esta fundicin es escoria vidriosa y un rgulo de plomo que
contiene los metales preciosos. Se separa el rgulo de la escoria vidriosa, y este
rgulo se introduce en la copela y la copela juntamente con el rgulo se calienta
en el horno. La copela tiene la propiedad de absorber al plomo dejando libre un
botn de oro y plata.

Finalmente, con cido ntrico se disuelve la plata, dejando solamente el botn de

oro. Este puede pesarse y hallar as el contenido de oro del mineral y por
diferencia o por mtodos espectrofotomtricos el contenido de plata, hallando as
la ley de plata del mineral.

HORNO DE FUNDICIN .

CRISOL (CRUCIBLE)

RGULO (Au, Ag y Pb)

COPELA (CUPEL)

BOTN DE ORO Y PLATA

LABORATORIO DE MOLINO DE BOND.

En este laboratorio se cuenta con el molino de Bond estandarizado para clculo
del Work Index, referido al consumo de energa por tonelada de mineral para
reducirlo de un tamao F80 hasta un producto P80, en micrones. Esta prueba es
muy importante en cuanto a costos de operacin de la molienda.

LABORATORIO DE MOLINO DE BOND

RO-TAP

REACTIVOS DE FLOTACIN, REFINACIN Y FUNDICIN

El laboratorio de flotacin de la UNT presentaba sus reactivos de flotacin,

refinacin y fundicin muy bien ordenados, bien hecho.

LABORATORIO DE FLOTACIN

FOTO DE GRUPO EN LA PLANTA PILOTO DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL

DE TRUJILLO

VISITA A LA MINA LA ARENA

Fotografa en el bus, camino a la mina La Arena. De derecha a izquierda:

Oswaldo Franquina, Jean Padilla, Williams Palomino, Alejandro De la Cruz y
Hector Bernal.

En el camino pudimos ver una relavera de una minera antigua al costado del
ro. Se observ cmo es que tiempo atrs haba muy poca fiscalizacin por
parte del estado e irresponsabilidad por parte de algunas empresas.

COLEGIO DE PUEBLO ALEDAO A MINA LA ARENA.

Nos comentaron que la minera contribuye con la educacin en los pueblos
aledaos, organizando actividades en beneficio de los nios y jvenes de
dichas poblaciones. Para los jvenes se les da la oportunidad de estudiar
carreras tcnicas afines a la minera.

Camino a la mina, pudimos deleitarnos con paisajes de lagunas y cerros

bien conservados. Esto nos hizo reflexionar en lo bello que es nuestro Per
y en lo que tenemos que hacer para cuidarlo y engrandecerlo, a l y a su
gente.

El Per es un pas minero por excelencia y lo comprobamos en el camino a

la mina. El norte del pas est lleno de minas y estn a simple vista. En la
foto, Mina de oro de Lagunas Norte. Barrick.

Y llegamos a La Arena.

La minera realiz una breve encuesta sobre cmo fuimos atendidos, luego
nos daran una charla de las operaciones en la planta de procesos.

Todos listos para la charla, con los respectivos chalecos, cascos y lentes de
seguridad brindados por la minera.

Palabras previas del Dr. Augusto Chung.

Charla magistral brindada por el Superintendente de planta y procesos, Ing.

Rafael Miranda.
Finalizada la charla nos dirigimos al mirador de la mina para conocer su
geologa.

VISITA A LA MINA (OPEN PIT)

Se trata de una yacimiento tipo hidrotermal con ley promedio de 1.53 gr Au/TM. El
material rocoso (mineral, no siguiendo su definicin exacta) es de origen intrusivo
y en su mayor parte est constituida por roca arenisca. Este material constituye las
pilas de cianuracin como mineral ROM (Run Of Mine), es decir, proviene
directamente de la voladura y no pasa por etapas de chancado. La malla de
voladura es de 5.32m x 6m, y el producto tiene una granulometra media de 80%
-4.

En cuanto a mineraloga, la mina no presenta muchas arcillas y por tanto la

percolacin en las pilas se da de manera rpida sin impermeabilizarse,
permitiendo as una cianuracin uniforme. Por otra parte, hay zonas carbonceas
que s representan un problema mineralgico, estas zonas son desmonte, debido
al preg-robbing que originan.
La mina tiene una profundidad de 110m en total.

Mina La Arena (tajo abierto u open pit).

Truck CAT 777 90TN

Pala hidrulica O1K H90

Cargador frontal

Perforadora

El da era soleado, pero se vea venir una fuerte lluvia. Aun as recibimos la
explicacin de la mina.

Y nos tomamos la foto grupal con el camin CAT 777 de 90 TN.

Posteriormente, camino a la planta ADR, observamos las pilas de lixiviacin.

PAD DE LIXIVIACIN

Se recubre la pila de cianuracin con plstico para evitar que la solucin

cianurada disminuya su concentracin debido a las lluvias (para que la pila
no reciba la lluvia).

PADS DE LIXIVIACIN (o cianuracin, que es lo mismo solo que se usa cianuro

de sodio). Se hacen mediciones de ley y de tonelaje, para monitorear la
recuperacin del proceso.
Las pilas de lixiviacin tienen lifts (altura de los pisos) de 8m. Se riega solucin
cianurada de 90ppm por aspersin y cal viva CaO al 80% para regular el pH a
10.5 11, malla de riego de 6ftx6ft.
Se realiza la homogeneizacin con cargador frontal.
Dosificacin de reactivos
NaCN = 0.1 Kg / TN

Cal = 0.7 kg / TN

Velocidad de percolacin = 3m/da

Tiempo de cianuracin = 45 50 das.
Flow rate = 10 lt-hr/m2

La solucin pregnant con 0.6 gr Au/litro se recoge en una poza que luego
bombeada al rea de carbn activado para su concentracin. En dicha poza
hacen mediciones de concentracin de la solucin de Au y volumen o caudal
solucin pregnant, con esto se realiza el balance de Au y se monitorea
recuperacin.

es
se
de
la

Luego, visitamos la planta ADR. Donde se realiza la adsorcin-desorcin del oro,

electrowinning y fundicin y obtencin del dor.

PLANTA DE CARBN ACTIVADO DE ELECTROWINNING DE

FUNDICIN

La planta de carbn activado posee un total de 30 reactores. La planta recibe la

solucin pregnant de concentracin de 0.6 gr Au/litro con un caudal de
250m3/h.En la etapa de adsorcin, el complejo aurocianuro AuCN 2- de la solucin
pregnant se adsorbe en el carbn (en la superficie).
Esta operacin se da con una recuperacin del 98%.
En esta etapa de debe controlar la presencia de los cationes Ca 2+, Mg2+, H+, Li+,
Na+, K+ ya que estos resultan beneficiosos en la capacidad de adsorcin del
carbn, tambin es necesario controlar a los aniones CN - > S2- > SCN- > SO32- >
OH- > Cl- > NO3- debido a que estos le restan capacidad de adsorcin al carbn.
Lo mencionado se puede explicar con el anlisis de cargas de los iones.

Vista superior de tanques de carbn activado.

Vista superior de tanques de carbn activado.

Luego de que la solucin pregnant haya pasado por los tanques de carbn
activado, la solucin pobre o solucin barren se almacena en los TANQUES
BARREN.

TANQUES DE SOLUCIN BARREN O POBRE (De baja

concentracin de oro).
De estos tanques se bombea la solucin hacia las pilas de lixiviacin (previa
adicin de NaCN para llegar a los 90ppm requeridos de CN - as como una previa
eliminacin del carbn fino ya que producir el preg-robbing de oro o se robar al
oro en la pila de mineral, si es que no se elimina).
En caso de fuertes lluvias, la solucin barren se enviar a una planta de
tratamiento de efluentes.

DESORCIN DEL CARBN

En esta etapa se extrae el oro (en AuCN .) que se encuentra adsorbido en el
carbn, lavando el carbn con NaOH al 2-3% y una solucin cianurada de menor
volumen para concentrar la solucin, esto se da a una temperatura de 130C y
presin de 50 psi, manteniendo un pH de 13.5.
As, se desorciona el oro con un flujo de 14m 3/h. Esta descarga con una solucin
ya ms concentrada pasa a electrowinning donde se obtiene el cemento de oro.

REACTIVACIN DEL CARBN

Luego de que el carbn sea desorbido, debe ser reactivado qumica y
trmicamente para que pueda cumplir nuevamente su funcin de adsorcin de
manera eficiente.

REACTIVACIN QUMICA
Es la primera etapa de reactivacin del carbn, la cual consiste en un
lavado cido para eliminar a los iones y compuestos qumicos que fueron
adsorbidos al carbn.

REACTIVACIN TRMICA
Luego de que el carbn sea reactivado puede a tener una superficie especfica de
1000m2/gr. Por otra parte, en la reactivacin del carbn, al darse un choque
trmico se produce carbn fino, el cual debe ser filtrado (filtros tipos DSM) y
eliminado del circuito ya que este produce el preg-robbing, perjudicial para el
proceso.

Horno de reactivacin del carbn.

Filtracin de la solucin barren. Se evidencia el carbn fino que debe ser

eliminado del circuito.

ELECTROWINNING
En esta etapa hace pasar corriente elctrica a la solucin, precipitndose as
principalmente oro, algo de plata, mercurio y otros elementos que deben ser
controlados para evitar contaminaciones del cemento de oro. Se usan ctodos y
nodos de malla de fierro.

CTODO Y NODO DE MALLA DE FIERRO, ESTO INCREMENTA EL REA

SUPERFICIAL DE LOS CTODOS DONDE SE REDUCE EL ORO Y PRECIPITA.

SON ELABORADOS POR LOS OPERARIOS.

SE PRODUCEN LAS SIGUIENTES REACCIONES.

EL PRECIPITADO OBTENIDO PASA A DESMERCURIZACIN Y LUEGO A

FUNDICIN.

SECADO Y DESMERCURIZACION DEL CEMENTO

ELECTROLITICO

HORNO RETORTA DONDE SE SECA EL PRECIPITADO ELECTROLTICO.

CURVA DE SECADO DEL PRECIPITADO (DESMECURIZACIN) EN HORNO

RETORTA.

FUNDICIN
EL PRECIPITADO YA SECADO, PASA A FUNDICIN, DONDE SE OBTIENE EL
DOR.
TIEMPO DE COLADA = 6hr
TEMPERATURA DE TRABAJO = 1280C
LEY DE ORO EN LA BARRA = 85%

COLADA DEL DOR

PLANTA DE TRATAMIENTO DE EFLUENTES

Esta planta opera cuando hay exceso de lluvias, aqu se trata la solucin
barren.
Para tratar dicho efluente, se adiciona H 2O2 como oxidante fuerte, CuSO 4 como
catalizador, FeCl3 como agente precipitante y NaSH. Posteriormente, dicha agua
tratada pasa a una poza de clarificacin, donde se obtiene agua clara lista para
reuso.

POZA DE CLARIFICACIN DE AGUA TRATADA

Al final del tour, la mina, muy hospitalaria, nos brind un delicioso almuerzo y ms
delicioso an ya que muchos de nosotros no habamos desayunado.

CUESTIONARIO
1. Repetira el viaje? A otro lugar? Dnde? Porque?
Claro que s, a la misma mina como tambin otras nuevas minas. A la misma mina,
porque me gustara ver con mayor paciencia, observar y esclarecer lo que no se pudo en
su momento y a lo mejor ser parte del equipo de trabajo en un futuro no muy lejano.
2. Qu aspectos no le gusto de la mina? Porque? Cmo usted lo mejorara?
En la planta ADR, se vieron muchas tuberas en medio de una zona transitable de la
planta, eso representa un peligro. Pienso que disponiendo un rea para dichas tuberas
se reducira el riesgo a tropezarse con ellas.
3. Coment las impresiones de su viaje a sus amigos y/o sus padres? Qu
comentaron?
Claro, mis amigos de la universidad que no pudieron viajar me preguntaron cmo era y les
expliqu todo lo que entend. Mis padres se alegraron y me sugirieron que no pierda las
oportunidades de conocer ms mi carrera y asista a todos los viajes posibles.
4. Cul es su punto de vista sobre la SEGURIDAD y el CUIDADO DEL MEDIO
AMBIENTE que observ/percibi de la mina visitada?
Bueno, todos deban portar sus EPPs (equipos de proteccin personal) y adems haban
muchas sealizaciones de seguridad para que uno por ejemplo camine por los lugares
ms seguros. No obstante, creo que podra ser mejor, cambiando de sitio a esas tuberas
que se encontraban en el suelo en la planta ADR.
5. El viaje realizado fue en TEMPORADA DE LLUVIA. Lo considera apropiado?
Porque? O esperara que sea solamente se realice en temporada seca como lo
hacen en la mayora de las minas?
Lo considero inapropiado, debido a que hubo poco tiempo para aprender ms; sin
embargo, era algo necesario. Personalmente, viajara en cualquier temporada, pero
sugerira que la visita sea de mayor duracin, de ser posible.
6. Visitara a una planta de Metalurgia Fsica (SI) (NO) en el mes de Enero o durante
vacaciones? S.
7. Cualquier otro COMENTARIO LIBRE que desee hacer, de la visita, las clases, la
facultad, el bus de la universidad, el centro mdico o de la universidad misma.
Como sugerencia, tratar que las siguientes visitas tengan mayor duracin.

NDICE
INTRODUCCIN................................................................................................... 2
PARTIDA DE LIMA............................................................................................. 3
LLEGADA A LA CIUDAD DE TRUJILLO................................................................3
VISITA A LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO (UNT) Y SU PLANTA PILOTO
........................................................................................................................ 4
PLANTA PILOTO UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO....................................4
VISITA A LA MINA LA ARENA............................................................................. 9
VISITA A LA MINA (OPEN PIT).........................................................................13
PLANTA DE CARBN ACTIVADO DE ELECTROWINNING DE FUNDICIN.....17
TANQUES DE SOLUCIN BARREN O POBRE (De baja concentracin de oro).. 20
DESORCIN DEL CARBN.............................................................................. 21
REACTIVACIN DEL CARBN..........................................................................21
REACTIVACIN QUMICA................................................................................. 21
REACTIVACIN TRMICA................................................................................ 22
ELECTROWINNING.......................................................................................... 22
SECADO Y DESMERCURIZACION DEL CEMENTO ELECTROLITICO...................24
FUNDICIN..................................................................................................... 24
PLANTA DE TRATAMIENTO DE EFLUENTES......................................................25
CUESTIONARIO............................................................................................... 27