Margarida Maria de Araujo

MARGARIDA MARIA DE ARAUJO
ESTUDO ETNOBOTNICO DAS PLANTAS UTILIZADAS

COMO MEDICINAIS NO ASSENTAMENTO SANTO
ANTONIO, CAJAZEIRAS, PB, BRASIL
Patos-PB
2009

Dissertao apresentada ao Programa de

Ps Graduao em Cincias Florestais e
Ambientais da Universidade Federal de
Campina Grande Centro de Sade e
Tecnologia Rural, como requisito parcial
obteno do ttulo de Mestre.
Orientadora: Profa Dra Maria das Graas Veloso Marinho
Patos-PB
2009

Dissertao aprovada em ___/___/_____ como requisito parcial para a obteno do grau de

Mestre no curso de Ps Graduao em Cincias Florestais e Ambientais, rea de
concentrao: Ecologia, Manejo e Utilizao dos Recursos Naturais, Universidade Federal de
Campina Grande CAMPUS de Patos - Paraba, pela banca examinadora:
_________________________________________________
Profa. Dra. Maria das Graas Veloso Marinho
Unidade Acadmica de Cincias Biolgicas UFCG CAMPUS de Patos
(Orientadora)
_________________________________________________
Prof. Dr. Jos Iranildo Miranda de Melo
Departamento de Biologia UEPB CAMPUS central
(Examinador)
_________________________________________________
Prof. Dr. Onaldo Guedes Rodrigues
Unidade Acadmica de Cincias Biolgicas UFCG CAMPUS de Patos
(Examinador)
A DEUS, por ter me concedido mais esta

bno em realizar este trabalho.
Ao
meu
filho,
Joo
Cludio,
pelo
companheirismo e contribuio em todas as

etapas desta jornada.
DEDICO
O Caminho das sementes

A semente no pode saber o que vai lhe acontecer, a semente jamais conheceu a flor. E a
semente no pode nem mesmo acreditar que traga em si a potencialidade para transformar-se
em uma bela flor.
Longa a jornada, e sempre ser mais seguro no entrar nessa jornada, porque o percurso
desconhecido, e nada garantido. Nada pode ser garantido.
Mil e uma so as incertezas da jornada, muitos so os imprevistos e a semente sente-se em
segurana, escondida no interior de um caroo resistente. Ainda assim ela arrisca, esfora-se;
desfaz-se da carapaa dura que a sua segurana, e comea a mover-se.
A luta comea no mesmo momento: a batalha com o solo, com as pedras, com a rocha. A
semente era muito resistente, mas a plantinha ser muito, muito delicada, e os perigos so
muitos.
No havia perigo para a semente, a semente poderia ter sobrevivido por milnios, mas para a
plantinha os perigos so muitos. O brotinho lana-se, porm, ao desconhecido, em direo ao
sol, em direo fonte de luz, sem saber para onde, sem saber por que.
Enorme a cruz a ser carregada, mas a semente est tomada por um sonho, e segue em frente.
Semelhante o caminho para o homem. rduo. Muita coragem ser necessria.
Existem pequenas flores silvestres que enfrentam o desafio das rochas, das pedras em seu
caminho, para aflorarem luz do dia.
Envoltas em uma brilhante aura de luz dourada, elas exibem a majestade do seu pequenino
ser. Sem nenhum constrangimento, equiparam-se ao sol mais brilhante.
Quando nos defrontamos com uma situao muito difcil, h sempre uma escolha; podemos
ficar repletos de ressentimentos e tentar encontrar algum
ou alguma coisa em que por a culpa pelas nossas dificuldades, ou podemos enfrentar o desafio
e crescer.
As flores nos mostram o caminho, na medida em que a sua paixo pela vida as conduz para
fora da escurido, para o mundo da luz.
No h nenhum sentido em se lutar contra os desafios da vida, ou tentar evit-los ou neg-los.
Eles esto a, e se a semente deve transformar-se em flor, precisamos passar por eles.
Seja corajoso o bastante para transformar-se na flor que voc foi feito para ser.
Gilson Chveid Oen
AGRADECIMENTO ESPECIAL
A comunidade do Assentamento Santo Antonio, notadamente ao Sr. Edval, Graciana,

Lcia, Paulo Renato, Sra. Maria do Socorro, Maria de Ftima, Mariz, Ana Cleide, Socorro
Ferreira e a comunidade da Agrovila II; a todos os informantes sobre plantas medicinais e
todos os outros colaboradores que, atravs da transmisso do saber e fazer, foram
fundamentais para o enriquecimento desta pesquisa.
Fao uma homenagem natureza, sobretudo a flora,

sem as quais o meu trabalho no seria possvel.
AGRADECIMENTOS
A DEUS, por Sua infinita bondade e poder, palavras no so suficientes!

A Universidade Federal de Campina Grande CAMPUS de Patos, pela oportunidade
oferecida para a realizao deste curso.
A CAPES pelo apoio financeiro.
Aos Professores do Mestrado, pela orientao, pelos conselhos, reflexes, ensinamentos,
compreenso, apoio, respeito e amizade!!!
Profa Dra Maria das Graas Veloso Marinho, minha orientadora, pela valiosa orientao e
enriquecimento desta pesquisa.
Banca examinadora, pela ateno e pelas valiosas contribuies.
Meu agradecimento especial ao Prof. Dr. Jos Iranildo Miranda de Melo (UEPB), pelas suas
observaes de grande valor e enriquecimento da minha pesquisa.
Ao Prof. Dr. Onaldo Guedes Rodrigues, pelo apoio e incentivo.
Aos funcionrios Carlos, Tcnico em Laboratrio (Botnica) e Jair, Bilogo do Herbrio, pela
valiosa colaborao com a confeco das exsicatas.
Aos colegas Hlio e Ronaldo pela convivncia no decorrer desta temporada.
Aos meus colegas de Mestrado, pelo apoio, amizade e momentos compartilhados!
Meu agradecimento especial aos colegas Gustavo, Francisco Soares (Chico), Iere e Marcos
Antonio, pelo companheirismo e estudos em Estatstica!!!
Ao Professor e colega do IFPB, Jarbas, pelos ensinamentos e contribuio em ingls.

Ao professor e colega do IFPB, Paulo Maciel, pela valiosa contribuio durante a minha
pesquisa.
Agradeo ao IFPB, pela reduo da minha carga horria, durante o perodo do Mestrado.
comunidade do Assentamento Santo Antonio, pela acolhida, amizade e valiosas
informaes gentilmente cedidas no decorrer da pesquisa de campo.
Aos entrevistados do Assentamento Santo Antonio, pela disponibilidade de passar suas
informaes sobre plantas medicinais.
Ao meu filho Joo Cludio, pelo apoio e colaborao em Informtica.
Comisso Pastoral da Terra CPT, pelas informaes e experincias vivenciadas com o
Assentamento Santo Antonio, de fundamental importncia para o meu trabalho.
Ao Sr. Edval, mateiro, pela companhia na pesquisa de campo e dedicao na coleta do
material botnico, fundamental no estudo das plantas medicinais, com o seu conhecimento
emprico.
As amigas Ftima Silva e Lda pelo apoio na pesquisa de campo.
A todos aqueles que contriburam direta ou indiretamente na realizao desta pesquisa.
SUMRIO
LISTA DE FIGURAS
LISTA DE TABELAS
ESTUDO ETNOBOTNICO DAS PLANTAS UTILIZADAS COMO MEDICINAIS
NO ASSENTAMENTO SANTO ANTONIO, CAJAZEIRAS, PB, BRASIL
RESUMO
ABSTRACT
1. INTRODUO
16
2. REFERENCIAL TERICO
18
2.1. HISTRICO DO USO DAS PLANTAS MEDICINAIS
18
2.2. A POLTICA NACIONAL E AS PRTICAS COMPLEMENTARES DE

PLANTAS MEDICINAIS
21
2.3. PLANTAS MEDICINAIS NO CONTEXTO DA SADE E DOENA
23
2.4. POR UMA ABORDAGEM DA MEDICINA POPULAR
24
2.5. O USO DE PLANTAS MEDICINAIS TEM APOIO NO MUNDO
28
2.6. A QUESTO DA PRIORIDADE DE CONSERVAO DE PLANTAS

MEDICINAIS
30
2.7. INTERAO AMBIENTE-POPULAES HUMANAS LOCAIS
32
2.8. ASPECTOS RECENTES NAS LEGISLAES EUROPIA E BRASILEIRA
34
3. OBJETIVOS
35
3.1. GERAL
35
3.2. ESPECFICOS
35
4. MATERIAIS E MTODOS
36
4.1. DADOS GERAIS DO MUNICPIO
36
4.1.1. Municpio de Cajazeiras
36
4.1.2. Assentamento Santo Antonio
39
4.2. SELEO DA REA
44
4.3. ESCOLHA DA POPULAO
45
4.4. COLETA DE DADOS E MTODOS ETNOBOTNICOS EMPREGADOS
45
4.5. COLETA DO MATERIAL BOTNICO
49
4.6. IDENTIFICAO DAS ESPCIES COLETADAS
50
4.7. ANLISE DOS DADOS
51
5. RESULTADOS
52
5.1. SOBRE OS INFORMANTES DO ASSENTAMENTO SANTO ANTONIO
52
5.2. ESPCIES DE USO MEDICINAL CITADAS PELOS INFORMANTES
56
5.3. CARACTERIZAO DAS ESPCIES ARBREAS MEDICINAIS REGISTRADAS

NA REA DE ESTUDO
65
5.4. FREQUNCIA DAS ESPCIES ARBREAS MEDICINAIS CITADAS POR

FAMLIA BOTNICA
103
5.5. ESPCIES ARBREAS MEDICINAIS MAIS CITADAS
103
5.6. PARTES DA PLANTA UTILIZADAS NAS PREPARAES DOS

REMDIOS
104
5.7. MODO DE PREPARO DOS REMDIOS
105
5.8. ASPECTOS CULTURAIS DE INTERAO COM OS RECURSOS NATURAIS
106
6. DISCUSSO
109
7. CONSIDERAES FINAIS
112
REFERNCIAS
113
ANEXOS
125
LISTA DE FIGURAS
FIGURA 1. Mapas: Brasil/ Nordeste/Paraba/Cajazeiras
38
FIGURA 2. Mapa do Assentamento Santo Antonio
41
FIGURA 3. Mapa do municpio com o Assentamento
42
FIGURA 4. Agrovila I
43
FIGURA 5. Agrovila II
43
FIGURA 6. Aude Soim

a.
44
FIGURA 7. Entrevistas: Sr Lcia e Sr. Paulo Renato
47
FIGURA 8. Coleta de material botnico com Sr. Edval
47
FIGURA 9. Coleta de material botnico
48
FIGURA 10. Informantes: Sra. Graciana e Sr. Edval
48
FIGURA 11. Informante: Sra. Socorro Ferreira
49
FIGURA 12. Material sendo prensado
50
FIGURA 13. Identificao dos espcimes
51
FIGURA 14. Distribuio dos informantes por sexo e faixa etria: Feminino
52
FIGURA 15. Distribuio dos informantes por sexo e faixa etria: Masculino
53
FIGURA 16. Distribuio dos informantes: tempo de residncia
53
FIGURA 17. Representao percentual do grau de instruo
54
FIGURA 18. Origem do conhecimento sobre plantas medicinais
55
FIGURA 19. Frequncia de uso das plantas medicinais
55
FIGURA 20. Ameixeira
65
FIGURA 21. Angico
67
FIGURA 22. Aroeira
70
FIGURA 23. Cajazeira
72
FIGURA 24. Cajueiro Bravo
74
FIGURA 25. Cajueiro
76
FIGURA 26. Caroba
78
FIGURA 27. Coau
80
FIGURA 28. Cumaru
82
FIGURA 29. Embiratanha
85
FIGURA 30. Feijo Bravo
87
FIGURA 31. Ip roxo
89
FIGURA 32. Jaramataia
91
FIGURA 33. Juazeiro
93
FIGURA 34. Moror
95
FIGURA 35. Oiticica
97
FIGURA 36. Pau ferro
99
FIGURA 37. Tamarineiro
101
FIGURA 38. Frequncia das espcies arbreas
103
FIGURA 39. Espcies arbreas medicinais mais citadas
104
FIGURA 40. Partes da planta utilizadas nas preparaes dos remdios
105
FIGURA 41. Modo de preparo dos remdios
105
LISTA DE TABELAS
TABELA I Espcies de plantas medicinais citadas (nativas e cultivadas), utilizadas no
Assentamento Santo Antonio, Cajazeiras, PB, com suas respectivas famlias, nomes
cientficos, nomes vulgares, partes usadas, formas de uso e indicaes.
57
TABELA II Espcies arbreas medicinais nativas (n) e cultivadas (c), ocorrentes e

utilizadas no Assentamento Santo Antonio, Cajazeiras, PB, com suas respectivas famlias,
nomes cientficos, nomes comuns, partes usadas, formas de uso e indicaes.
60
RESUMO
As pesquisas etnobotnicas so hoje importantes ferramentas de registro e documentao dos
usos empricos de plantas medicinais em comunidades tradicionais, gerando conhecimento
til ao desenvolvimento de novos medicamentos, conservao da biodiversidade, a
valorizao do saber e da cultura local. Com o propsito de contribuir para o estudo da flora
medicinal do Estado da Paraba, objetivou-se nesta pesquisa, caracterizar o conhecimento e
uso, das espcies medicinais ocorrentes no Assentamento Santo Antonio, no municpio de
Cajazeiras, situado no alto serto paraibano. Buscou-se resgatar e registrar as informaes
populares sobre as espcies arbreas medicinais utilizadas, em relao ao uso teraputico, e
dessa forma, viabilizar o acesso comunidade de assentados, s informaes mais
sistematizadas. Foram empregadas as metodologias: observao participante, entrevistas
semi-estruturadas e questionrios com questes referentes ao entrevistado e as plantas citadas,
realizadas com 26 informantes de ambos os sexos, num universo de 32 famlias, na faixa
etria de 30 a 75 anos e selecionados pelo conhecimento sobre o uso medicinal de espcies
vegetais. Os dados foram coletados entre setembro-dezembro de 2008. Foram registradas ao
todo 70 espcies medicinais de uso comum, pertencentes a 39 famlias botnicas, existentes
em horto comunitrio, nos quintais das residncias, prximo as casas e na mata. Com relao
as arbreas medicinais, foco deste estudo, foram verificadas 18 espcies pertencentes a 12
famlias,
quais
Chrysobalanaceae,
sejam:
Anacardiaceae,
Dilleniaceae,
Bignoniaceae,
Fabaceae,
Bombacaceae,
Monimiaceae,
Oleaceae,
Capparaceae,
Polygonaceae,
Rhamnaceae e Verbenaceae. Quanto ao uso e conhecimento dos recursos vegetais conclui-se

que: as espcies arbreas medicinais so utilizadas durante todo o ano, precisam de maior
ateno e investigao; a medicina convencional e a Fitoterapia coexistem no assentamento;
os informantes so conhecedores de grande parte da flora local, da qual fazem uso intensivo.
Palavras-chave: Etnobotnica, sustentabilidade, comunidades rurais, assentamento rural,

medicina popular.
ABSTRACT
The ethnobotany researches are today important register and document tools of the empiric
uses of medicinal plants in traditional communities, generating useful knowledge to the
development of new medicines, to the conservation of the biodiversity, the valorization of
knowledge and of the local culture. With the purpose of contributing to the study of the
medicinal flora of the state of Paraiba, this research aimed to characterize the knowledge and
the use of the medicinal the species occurred in the Santo Antonio Settlement, in Cajazeiras,
located in the high serto of Paraba. It has been aimed to register and rescue the popular
information about the medicinal the species utilized, regarding its therapeutic use, thus,
granting access to the more systemized information to people of that community. The
following methodological procedures were applied: participant observation, semi-structured
interviews and surveys with questions concerning the respondent and the mentioned plants,
comprising 26 participants of both genders, in a total of 32 families, between the ages of 30 to
75 years age who were selected by the level of knowledge about the medicinal use of plant
species. The data was collected between the months of September and December, 2008. 70
medicinal species of common use were recorded, which belonged to 39 botanic families,
existent in community orchard, in the residences yards, near to houses and woods. Regarding
the medicinal arboreal focused in our research, it has been recorded 18 species belonging to
12 families: Anacardiaceae, Bignoniaceae, Bombacaceae, Capparaceae, Chrysobalanaceae,
Dilleniaceae,
Fabaceae,
Monimiaceae,
Oleaceae,
Polygonaceae,
Rhamnaceae
end
Verbenaceae. Concerning the use and the knowledge of plant resources it is concluded that:
the medicinal the species are used during the year, and they need further attention and
investigation; conventional medicine and phytotherapy coexist in the settlement; the
informers know most of the local flora, of which they make intensive use.
Key-words: Ethnobotany, sustainability, rural communities, rural settlement, popular
medicine.
16
1. INTRODUO
Planta medicinal todo vegetal que contm em um de seus rgos, ou em toda a
planta, compostos que podem ser empregados com fins teraputicos, sendo amplamente
utilizados pela medicina alternativa (AMOROZO, 2002).
No Assentamento Santo Antonio, municpio de Cajazeiras, Serto paraibano, grande
parte das famlias tem nas plantas medicinais, a nica forma de cura ou alvio para suas
doenas e essa prtica tem passado por geraes e fatores econmicos, sociais e culturais, a
qual parecem ter influenciado na sua manuteno.
Acredita-se que a utilizao de plantas medicinais como medicamento seja
provavelmente to antiga quanto o prprio homem. Numerosas etapas marcaram a evoluo
da arte de curar, porm torna-se difcil delimit-las com exatido devido ao fato de que a
medicina esteve por muito tempo associada a prticas mgicas, msticas e ritualsticas.
Consideradas ou no seres espirituais, as plantas, por suas propriedades teraputicas ou
txicas, adquiriram fundamental importncia na medicina popular (MARTINS et al., 2000).
O emprego de plantas medicinais na recuperao da sade tem evoludo ao longo dos
tempos desde as formas mais simples de tratamento local, provavelmente utilizada pelos
homens das cavernas at as formas tecnologicamente sofisticadas da fabricao industrial
utilizada pelo homem moderno. Mas, apesar das enormes diferenas entre as duas maneiras de
uso, h um fato comum entre elas: em ambos os casos o homem percebeu, de alguma forma,
na presena das plantas, a existncia de algo que, administrado sob a forma de mistura
complexa como nos chs, garrafadas, tinturas, ps, etc., num caso, ou como substncia pura
isolada, noutro caso, e transformado em comprimidos, o emprego de plantas medicinais gotas,
pomadas ou cpsulas, tem a propriedade de provocar reaes benficas no organismo, capazes
de resultar na recuperao da sade. Este algo atuante o que se chama de princpio ativo,
seja ele constitudo de uma nica substncia existente na planta ou de um conjunto de
substncias que atuam sinergicamente, chamada de complexo fitoterpico. Essas substncias
podem ser empregadas tanto dentro da prpria planta na forma de preparaes caseiras, como
chs, tinturas e ps, ou na forma de composto puro isolado da planta e transformado em
cpsulas, comprimidos e pomadas, pela indstria farmacutica (LORENZI & MATOS, 2002).
Com o processo de globalizao a expanso da comunicao cresceu, o conhecimento
e o saber popular tornaram-se mais acessvel s pessoas, contribuindo assim para a divulgao
do uso das plantas medicinais na preveno e cura das doenas, por serem de fcil uso e
17
conhecimento popular secular. Dessa forma, merecem o reconhecimento para a preservao

de uma cultura que muito tem contribudo para a sade das pessoas.
O uso das plantas medicinais um processo de produo e reproduo de mltiplos
saberes e prticas, originados de mltiplas formas culturais, e que resultam da organizao
social e produtiva de comunidades tradicionais.
No Brasil, em 1988, a Comisso Interministerial de Planejamento e Coordenao
(CIPLAN) implantou a Fitoterapia como prtica oficial de medicina nos servios de sade,
em carter complementar tendo em vista sua incluso no Sistema nico de Sade (SUS).
No Estado da Paraba o uso de plantas medicinais com fins teraputicos ainda
bastante comum, principalmente no meio rural e urbano de baixo poder aquisitivo (AGRA &
SILVA, 1993). Nos ltimos anos, grande impulso na rea de plantas medicinais vem sendo
incentivado pela Pr-Reitoria para Assuntos Comunitrios da Universidade Federal da
Paraba, que tem apoiado o uso de plantas medicinais nas comunidades da zona rural e urbana
do serto paraibano, atravs do Projeto Integrado de Plantas Medicinais do Campus de Patos.
Dessa forma, estudos etnobotnicos na regio semi-rida paraibana muito contribuiro para
resgatar os conhecimentos e conceituaes desenvolvidas pelas comunidades, visando
melhores condies de qualidade de vida da populao.
Reconhecendo a importncia das plantas medicinais do bioma Caatinga para a regio
Nordeste, com nfase para o alto serto paraibano, alm da necessidade de conhecimento mais
aprofundado dessa flora, esta pesquisa etnobotnica prope verificar o conhecimento e uso
que a comunidade do Assentamento Santo Antonio, no municpio de Cajazeiras, faz, das
espcies arbreas medicinais nativas rea de modo a evidenciar o saber medicinal bem
como a interao com o meio que a cerca.
18
2. REFERENCIAL TERICO
2.1. Histrico do uso de Plantas Medicinais
Segundo Martin (1995), a etnobotnica parte da etnoecologia que trata das relaes
com as plantas, sendo a Etnoecologia o estudo que descreve as interaes de populaes
locais com o ambiente natural.
A etnobotnica citada na literatura como sendo um dos caminhos alternativos que mais
evoluiu nos ltimos anos para a descoberta de produtos naturais bioativos (MACIEL et al.,
2002).
Segundo Martin (1995) o prefixo Etno indica o modo como as pessoas olham o
mundo. Quando usado ligado ao nome de uma disciplina, implica que pesquisadores desses
campos buscam as percepes locais dentro desse enfoque acadmico.
O conhecimento sobre o uso de plantas medicinais ocorreu nas civilizaes chinesas h
3.000 anos a.C. enquanto os assrios, egpcios e hebreus tm registro desta prtica desde 2.300
anos a. C. (MARTINS et al., 1994). A Fitoterapia foi amplamente empregada, no passado, por
vrias civilizaes fazendo parte at hoje da cultura das mesmas (ROBINSON, 1994).
Depois da II Guerra Mundial houve difuso do uso frmacos sintticos, o avano dos
antibiticos e da vacinao em massa, o que causou a iluso de que a tecnologia moderna
venceria a guerra contra a doena. Tais acontecimentos fizeram com que as terapias naturais
perdessem o prestgio e a credibilidade (FARIA, 1998).
A Botnica no existia separada da Medicina, e os mdicos eram verdadeiros botnicos.
Era assim porque a maior parte dos remdios era preparada a partir de plantas medicinais,
tambm chamadas simples. As faculdades de Medicina tinham sempre o jardim dos
simples onde se ensinavam os futuros mdicos a conhecer e cultivar as plantas medicinais
que lhes seriam necessrias na cura dos doentes. Muitos desses hortos mdicos, ou jardins
dos simples originaram os jardins botnicos, como na Universidade de Coimbra
(FIGUEIREDO et al., 2003).
Atravs de documentos manuscritos o ser humano foi listando plantas com uso
medicinal e descrevendo seus valores teraputicos. Os naturalistas que acompanhavam as
expedies exploratrias s terras do Novo Mundo referendavam as plantas, sem, contudo,
contextualizar seu manejo pelas sociedades consideradas primitivas, tais como observado em
Thevet (PIRES, 1984). Os comerciantes, missionrios, antroplogos e botnicos tambm
19
registravam os usos de plantas por culturas diferentes daquelas presentes no continente

europeu (DAVIS, 1995).
No Brasil, por exemplo, os alemes J. B. Von Spix e Carl F. P Von Martius, no sculo
XIX, fizeram notas do uso de plantas pelos indgenas. J muito antes (no sculo XVII), no
Nordeste do Brasil, os holandeses Guilherme Piso e Georg Markgraf coletaram plantas e
registraram usos conhecidos pelos nordestinos (ALBUQUERQUE, 2002).
Para Prance (1995) a partir dos trabalhos de Carl Linnaeus que se inicia a histria da
etnobotnica, porque seus dirios de viagens continham dados referentes s culturas visitadas,
os costumes de seus habitantes e o modo de utilizao das plantas.
Em 1886, Alphonse De Candolle publica Origin of cultivated plant, onde dados
etnobotnicos foram empregados nos estudos sobre a origem e distribuio de plantas
cultivadas (ALBUQUERQUE, 2002).
Em 1895 o americano J. W. Harshberger designou formalmente o termo etnobotnica,
como sendo o estudo de plantas usadas por povos primitivos e aborgines e, por fora desta
definio inicial, durante muito tempo foi entendida com base neste conceito. Porm, para
Amorozo (1996), Harshberger s apontou maneiras pelas quais a etnobotnica poderia servir
investigao cientfica.
Com o desenvolvimento das cincias naturais e, posteriormente da antropologia, o
estudo das plantas e seus usos por diferentes grupos humanos passou a ter outra viso.
A partir de meados do sculo XX, a etnobotnica comea a ser compreendida como o
estudo das inter-relaes entre povos primitivos e plantas, envolvendo o fator cultural e sua
interpretao. Xolocotzi (1982) definiu a etnobotnica como o campo cientfico que estuda as
inter-relaes que se estabelecem entre o ser humano e as plantas atravs do tempo e em
diferentes ambientes. Ford (1986) definiu como o estudo das inter-relaes diretas entre
homens e plantas. Jain (1987) apud Ming (1995) ampliou o conceito, abrangendo todos os
aspectos da relao do ser humano com as plantas, seja de ordem concreta (uso material,
conservao, uso cultural, desuso) ou aberta (smbolos de culto, folclore, tabus, plantas
sagradas). Por causa dessa abrangncia, a prtica da etnobotnica necessita de uma elaborao
e colaborao interdisciplinar.
Prance (1991) enfatiza que a participao de pesquisadores das reas da botnica,
antropologia, ecologia, qumica, engenharia florestal e agronomia, possibilitam maiores
progressos nas pesquisas etnobotnicas, abordando de diferentes modos a forma como o
homem percebe, classifica e utiliza as plantas. Alexades (1996) afirma que a etnobotnica
20
representa o estudo das sociedades humanas, passadas e presentes e todos os tipos de interrelaes ecolgicas, evolucionrias e simblicas.
Entre muitos outros questionamentos, Alcorn (1995) analisa a etnobotnica atravs das
relaes entre os seres humanos e os recursos vegetais, procurando responder as questes
como: quais plantas esto disponveis no determinado ambiente, quais plantas so
reconhecidas como recursos, como o conhecimento etnobotnico est distribudo na
populao, como os indivduos percebem, diferenciam e classificam a vegetao e como esta
utilizada e manejada.
Amorozo (1996) define a etnobotnica como sendo o estudo do conhecimento e das
conceituaes desenvolvidas por qualquer sociedade a respeito do mundo vegetal, englobando
tanto a maneira como o grupo social classifica as plantas, como os usos que d a elas.
A prtica etnobotnica recebeu diferentes enfoques com o passar do tempo, cada qual
refletindo a formao acadmica dos pesquisadores envolvidos. Sendo de natureza
interdisciplinar permitiu e permite agregar colaboradores de diferentes cincias, com enfoques
diversos como o social, cultural, da agricultura, da paisagem, da taxonomia popular, da
conservao de recursos genticos, da lingstica e outros (MING et al., 2002).
Com isto vem ganhando prestgio cada vez maior nos ltimos anos, suas implicaes
ideolgicas, biolgicas, ecolgicas e filosficas do respaldo ao seu crescente progresso
metodolgico e conceitual.
Atualmente, com base nos trabalhos j realizados, pode-se entender a etnobotnica
como sendo o estudo das inter-relaes (materiais ou simblicas) entre o ser humano e as
plantas, devendo-se somar a este os fatores ambientais e culturais, bem como os conceitos
locais que so desenvolvidos com relao s plantas e ao uso que se faz delas.
Begossi et al. (2002) ressalta que os estudos etnobotnicos contribuem em especial
para o desenvolvimento planejado da regio onde os dados foram coletados.
No Brasil e em vrios outros pases, a intensificao dos trabalhos etnobotnicos leva
ao conhecimento das espcies que so utilizadas, podendo servir como instrumento para
delinear estratgias de utilizao e conservao das espcies nativas e seus potenciais (MING,
et al. 2000).
A Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria, pela Resoluo da Diretoria Colegiada
(RDC. 48), publicada em 16/03/2004, afirma que planta medicinal qualquer planta que
possua em um ou em vrios de seus rgos, substncias usadas com finalidade teraputica, ou
que estas substncias sejam ponto de partida da sntese de produtos qumicos e farmacuticos.
21
A estas substncias dado o nome de princpios ativos, responsveis pelo efeito teraputico
da planta medicinal (BRASIL, 2003).
2.2.
A Poltica Nacional e Prticas as Complementares de Plantas Medicinais

Desde a Declarao de Alma-Ata, URSS, 1978 (Conferncia Internacional Sobre
Cuidados Primrios de Sade), a Organizao Mundial de Sade (OMS) expressa a sua

posio a respeito da necessidade de valorizar a utilizao de plantas medicinais no mbito
sanitrio, tendo em conta que 80% da populao mundial utiliza estas plantas ou preparaes
destas, no que se refere ateno primria de sade. Ao lado disso, destaca-se a participao
dos pases em desenvolvimento nesse processo, que j possuem 67% das espcies vegetais do
mundo (BRASIL, 2003).
Considerando os preceitos da OMS, onde sade Um estado completo de bem-estar
fsico, mental e social e no apenas a ausncia de doena, o Ministrio da Sade organizou o
Primeiro Encontro Nacional de Assistncia Farmacutica, em outubro de 2003, onde foi
discutida a implantao do uso de plantas medicinais e fitoterpicos no Sistema nico de
Sade - SUS (BRASIL, 2003).
A Poltica Nacional de Medicamentos, como parte essencial da Poltica Nacional de
Sade, no mbito de suas diretrizes do desenvolvimento tecnolgico preconiza: ... dever ser
continuado e expandido o apoio s pesquisas que visem o aproveitamento do potencial
teraputico da flora e fauna nacionais, enfatizando a certificao de suas propriedades
medicamentosas. Diante disso, a Gerncia Tcnica de Assistncia Farmacutica da
Secretaria de Polticas da Sade constituiu o Grupo de Estudos de Fitoterpicos tendo em
vista a elaborao da Proposta de Poltica Nacional de Plantas Medicinais e Medicamentos
Fitoterpicos, que objetiva garantir acesso e uso racional das plantas medicinais e dos
medicamentos fitoterpicos, com segurana, eficcia e qualidade, contribuindo ao
desenvolvimento deste setor no pas (BRASIL, 2003).
Muitos Estados brasileiros j desenvolveram programas de Fitoterapia. A
Universidade Federal do Cear (UFC), desde 1983, comeou a implantar o Programa
Farmcias Vivas, sob a coordenao do professor Jos Abreu Matos, e tem se destacado em
pesquisas com plantas medicinais em trabalhos etnobotnicos e etnofarmacolgicos, alm da
produo de fitoterpicos e do oferecimento de assistncia farmacutica fitoterpica de base
cientfica s comunidades mais carentes de Fortaleza, aproveitando as plantas de ocorrncia
local ou regional dotadas de atividade teraputica comprovada.
22
Em 1998, a Universidade Federal da Paraba (UFPB), aps dez anos de pesquisas com
fitoterpicos, comeou a implantar um projeto em seu hospital universitrio, com
financiamento da Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal de Nvel Superior (CAPES).
Tambm nesse Estado, destaca-se a Secretaria de Sade do Estado da Paraba que a
partir de 1998, comeou a implantar o Programa de Alternativas Alimentares, Terapias
Complementares, Homeopatia e Acupuntura (PROACHA), sendo que a Fitoterapia, est
contemplada dentro das terapias complementares.
Os mdicos, de modo geral, aceitam bem a Fitoterapia, mas no a prescrevem por
falta de conhecimento tcnico, fruto da educao deficiente nessa rea, conforme mostrou a
consulta realizada pela Secretaria de Sade. Com o propsito de suprir essa demanda, as
Universidades Federal e Estadual da Paraba j oferecem a disciplina de Fitoterapia em alguns
cursos da rea de sade (MATOS, 1983).
Em 1992, realizou-se no Rio de Janeiro, a Conferncia das Naes Unidas sobre Meio
Ambiente e Desenvolvimento, que aprovou o documento denominado Agenda 21, que
estabelece o pacto pela mudana do padro de desenvolvimento global deste sculo. Fica
claro que o desenvolvimento e a conservao do meio ambiente devem constituir um binmio
indissolvel, que promova a ruptura do antigo padro de crescimento econmico, tornando
compatveis duas grandes aspiraes: o direito ao desenvolvimento, sobretudo dos pases que
permanecem em patamares insatisfatrios de renda e de riqueza, e o direito ao usufruto da
vida em ambiente saudvel, pelas futuras geraes.
Nesta perspectiva, o cultivo de plantas medicinais com fins teraputicos deve ser
realizado pela Agricultura Sustentvel, um dos temas da Agenda 21, onde os sistemas
produtivos devem simultaneamente, conservar os recursos naturais e fornecer produtos mais
saudveis, isto , a agricultura no deve prejudicar o meio ambiente e a sade. A gerao de
trabalho, emprego e cidadania devem estar pautados no desenvolvimento sustentvel das
cidades e na diminuio dos impactos ambientais, sociais e econmicos indesejveis no
espao urbano. A indissociabilidade da problemtica social urbana e da problemtica
ambiental das cidades exige que se combinem dinmicas de promoo social com as
dinmicas de reduo dos impactos ambientais no espao urbano (MINISTRIO DA
SADE, 2004).
23
2.3.
Plantas Medicinais no Contexto da Sade e Doena

Duas prticas teraputicas se distinguem em nossa sociedade: a denominada Medicina
oficial ou convencional e a medicina popular. Trentini (1997) menciona que a Medicina

oficial se caracteriza como prtica mdica de carter formal gerada pela cincia dominante,
coordenada e credenciada por mdicos diplomados. Laplantini & Rabeyron (1989),
acrescentam que este tipo de Medicina centra sua ateno na destruio de sintomas por
meios eficazes a muitas doenas que afetam o indivduo.
Na sociedade brasileira e na maioria dos pases ocidentais, os medicamentos utilizados
em larga escala so, na maioria, produtos farmoqumicos sintetizados em laboratrio, e a
forma de ao desses medicamentos se baseia no princpio da alopatia (GONALVES &
LINHARES, 1996).
J as prticas inseridas na medicina popular possuem diversidades. Essa exercida por
curandeiros, conhecedores de plantas, raizeiros, benzedeiras, entre outros. Diversas
caractersticas diferem a medicina popular da Medicina oficial, tais como: a rejeio, em
geral, do uso de medicamentos sintticos; a opo pelo modelo de sade que ultrapasse o
projeto estritamente preventivo ou curativo, ou seja, que promova o bem-estar fsico e mental;
a maior interao entre aquele que cura e aquele que curado; e a concepo de tratamento
que no se restrinja viso nica de combate doena, comum medicina oficial
(LAPLATINI & RABEYRON, 1989).
As plantas medicinais vm sendo utilizadas como recurso teraputico por intervirem
no processo sade/doena nas sociedades, pela populao em geral e por profissionais
especializados. (ALBUQUERQUE, 2000). As exigncias na construo do conhecimento
cientificamente aceito sobre plantas medicinais, tanto nos contextos de descoberta e validao
quanto no contexto de aplicao, tem entrado algumas vezes em conflito com o saber popular
(SILVA & ANDRADE, 1998). No entanto, em outras situaes tem havido a busca de
dilogo entre os representantes do conhecimento popular e cientfico, com o objetivo de
encontrar pontos de coerncia e controvrsia entre os dois saberes. As formas de escolha,
indicao, preparao e uso das plantas medicinais so distintos entre os profissionais de
sade e a populao tradicional. Os primeiros do preferncia ao uso de plantas validadas
cientificamente, mesmo apenas com estudos parciais. A populao, por outro lado, utiliza os
critrios da tradio; da experincia individual e da crena.
24
2.4.
Por uma Abordagem da Medicina Popular

Ao se discutir sobre etnobotnica e plantas medicinais, invariavelmente impe-se a
discusso das questes prprias ao campo das cincias sociais e da sade. Assim como a
etnobotnica, mesmo que realizada por botnicos ou eclogos, no deve se desvencilhar dos
aspectos prprios das cincias humanas, quando ela enfoca o tema plantas medicinais ela no
deve se desvencilhar das discusses que permeiam a rea da sade. Desta forma, ser feita
uma breve discusso sobre aspectos que apresentam relevncia para clarear um dos objetos
dos estudos etnobotnicos.
Para Buchillet (1991), as representaes das medicinas tradicionais foram
consideradas, por muito tempo, como objetos exticos, desprovidos de coerncia e eficcia,
caractersticos de sociedades e culturas atrasadas, sendo destinadas a desaparecer com a
implementao e disseminao da medicina ocidental. Foi o clssico trabalho Medicine Magic
and religion de Rivers, em 1924, que deu o primeiro passo decisivo para revalorizao destas
medicinas. Para isso, ele mostrou que se deve compreender a lgica interna do sistema
tradicional de cura dentro do contexto scio-cultural onde ocorre; diferente da viso
etnocntrica simplista e reducionista que ocorria antes.
Atualmente numerosos trabalhos abordam as concepes tradicionais da sade e
doena; representaes do corpo e do indivduo; categorias etiolgicas das doenas; tcnicas
de diagnstico e de cura; estratgias teraputicas; concepo da eficcia teraputica; prticas
profilticas; categorias, formao, status e atributos dos curadores tradicionais; entre outros.
Todos estes elementos passveis de estudo, so importantes ao esclarecimento das concepes
e prticas relativas sade e doena em uma comunidade. Por isso, em etnobotnica de
plantas medicinais importante que esses aspectos sejam levados em considerao durante a
elaborao do trabalho, porque eles fazem parte do objeto de estudo, eles so intrnsecos e
inerentes a todo e qualquer sistema de cura. Visto que a etnobotnica no busca somente uma
listagem de plantas que podem ser levadas para laboratrio, mas, alm disso, elucidar os
elementos (materiais ou simblicos) constitutivos e caractersticos das concepes e prticas
teraputicas locais importante salientar o que se discute sobre medicinas populares. As
prticas teraputicas esto ligadas ao prprio desenvolvimento do ser humano enquanto
espcie de ampla disperso mundial e existem h milhares de anos.
Estas prticas e o uso de plantas medicinais representaram um marco determinante no
estabelecimento do ser humano na face da terra e estabeleceram uma alterao significativa na
relao ser humano/natureza. Porm, historicamente, a medicina popular passa a se
25
desenvolver paralelamente medicina ocidental quando esta ltima iniciada na Grcia

Antiga pela escola de Cs.
Para Arruda (1997), a medicina oficial teve em Hipcrates o seu marco fundante,
porque ele deu medicina o seu carter cientfico e racionalista.
Como afirmado por Laplantini e Rabeyron (1989), entre as duas grandes ortodoxias
do ocidente - a missa e a consulta mdica - existe todo um espao no seio do qual esto
estreitamente entremeadas as noes de sade e salvao. nesse espao que, para eles, se
instalam elementos extremamente diversificados, constitudos de prticas muito heterogneas,
mas que eles classificam em dois tipos: um campo extra mdico e um campo paramdico. O
que os autores denominam campo extra mdico ser abordado aqui, pois constitui aquele
inscrito numa cultura tradicional que, para os autores, se torna cada dia mais residual e pode
ser denominada de medicina popular. Para Laplantini e Rabeyron (1989), o prprio conceito
de medicina popular deve ser questionado, pois ela est longe de ser apenas mdica (no
sentido da medicina oficial) e de ter origem estritamente popular. Ela est alm, porque o seu
corpo de conhecimento se dilui nas outras instncias prprias da vida e porque, por inmeros
aspectos, ela retoma por sua conta conhecimentos e prescries da medicina oficial de
dcadas ou sculos precedentes, hoje abandonadas pelos diplomados. Considera-se tambm
que em seu desenvolvimento houve influncia de elementos culturais originrios de
continentes geograficamente separados, mas historicamente colocados em contato. Para
Savastano e Di Stasi (1996), nesta complexa medicina, alm dos conhecimentos que podemos
chamar espontneos e que caracterizam a cultura popular local, existe um grande processo de
aculturao a partir da influncia europia, latina, africana e asitica.
A medicina popular consiste em certo nmero de prticas de preveno e cura
fundamentadas numa viso coerente do homem e do cosmos. Para Laplantine e Rabeyron
(1989) esta medicina inicialmente uma medicina tradicional e se fundamenta em uma viso
mgica ou mgico-religiosa. O que estes autores entendem por magia a confiana em certa
ordem da natureza e em certo nmero de processos capazes de agir sobre essa natureza,
manipulando foras cujo conhecimento se obtm por iniciao. um ato de f em um
princpio de harmonia: o equilbrio do homem, da natureza e da cultura, que se ope
tendncia de dissociao destes trs elementos pela especializao.
Quintana (1999) considera que na literatura a linha divisria entre a medicina popular
e a oficial destaca muito o processo mgico-religioso. Mas, para ele, a diferena no to
radical assim, pois, no interior de hospitais pode-se observar a presena do elemento religioso
(capelas, crucifixos, imagens de Jesus Cristo, Bblias, nomes de santos para prdios
26
hospitalares). Assim, no existiriam nem prticas teraputicas puramente cientficas nem

puramente mgico-religiosas. O que existiria seria um foco maior ou menor para os processos
mgico-religiosos em cada uma. Enquanto nas terapias populares eles ocupam um lugar
central tanto nos seus procedimentos quanto na sua lgica interna e na sua fala; nas prticas
mdicas oficiais eles se apresentam de maneira perifrica, sendo tambm excludos de seu
discurso explcito.
A medicina popular se fundamenta em um corpo de conhecimento que sofre mudanas
espaos-temporais e que possui um modo de transmisso essencialmente oral e gestual que
no se comunica atravs da instituio mdica, mas por intermdio da famlia e da vizinhana.
Essa transmisso oral e gestual de base prtica, os mais novos aprendem com os mais velhos
vendo-os atuar socialmente e desempenhar a atividade que no futuro sero um de seus
afazeres e uma de suas necessidades.
Para Amorozo (1996), no existe discriminao entre saber terico e prtico, sendo
ambos adquiridos ao mesmo tempo, na medida em que as crianas participam das tarefas
cotidianas da comunidade e absorvem aos poucos explicaes verbais e codificaes sobre
elas, enquanto aprendem como faz-las. O conhecimento em comunidades tradicionais (o
saber) aparece sempre ligado ao seu aspecto prtico (o fazer), ou seja, os saberes esto
interligados a uma vivncia, a uma interferncia real no ambiente que a comunidade ocupa,
sendo muitas vezes essa ao o fator de origem e surgimento de novos saberes. O que se sabe
deve possuir sempre algum objetivo e resultado prtico. Assim, como afirma Viertler (2002),
no caso das investigaes etnobotnicas a classificao das plantas s possui sentido para os
informantes se for construdo a partir de vrias prticas sociais, como o cultivo da terra, a
preparao de comida, remdios ou cosmticos ou para a cura de doenas.
Para ela, preciso integrar tambm a existncia de certas entidades sobrenaturais que
requerem o rastreamento de um mundo sobrenatural inacessvel verificao emprica.
Por sistema de cura pode-se considerar o diversificado conhecimento sobre plantas e
seus usos, que no se restringe somente questo material, mas simblica tambm, que tenha
como objetivo a soluo de problemas de sade e de distrbios fsicos, sobrenaturais ou
sociais. Esse conhecimento das plantas est associado a uma compreenso da manifestao do
estado mrbido e do corpo humano (sua anatomia e fisiologia) baseada na construo de
significados prpria dos indivduos da comunidade. Estes elementos (conhecimento do
prprio corpo e da doena que o aflige, expresso de elementos simblicos e uso das plantas
medicinais) de uma determinada forma se inter-relacionam, e esse conjunto e essa interrelao que, como sistema de cura, possui ainda caractersticas de natureza temporal em
27
relao ao grupo (visto que as informaes so repassadas entre suas geraes). Este sistema
seria ento, o conjunto dos mltiplos elementos que perfazem a prpria relao serem
humano-natureza e que unem a existncia material dos sujeitos com seu universo simblico e
sua viso cosmolgica. Amorozo (1996), que aborda o tema definindo-o como "sistema
mdico" (no foi usado o termo mdico porque ele est mais relacionado institucionalizao
ocidental da prtica teraputica), diz que talvez no devssemos denomin-lo, visto que um
corpo do conhecimento que muitas vezes se dilui com o conhecimento prprio a outras
instncias da vida. A autora ainda complementa que, na verdade, os sistemas mdicos
procuram responder a uma busca fremente do enfermo, e dos que lhe so prximos, pela cura.
Uma diferena bastante marcante entre a medicina ocidental oficial e as medicinas
populares foi discutida por Laplantini e Rabeyron (1989) no mbito da dimenso social e
psicolgica dos sistemas de cura. Enquanto a medicina ocidental constitui-se como cincia
objetiva custa de uma descontextualizao cultural da doena por autonomia do mdico (e
de sua comunidade), o que incide na emancipao da doena em relao sua expresso
social, constituda no mgico-religioso ou no religioso; a medicina popular, ao contrrio,
contextualiza a doena em uma dimenso religiosa, mgico-religiosa ou cosmolgica e a
interpreta em uma esfera bastante abrangente que tem como centro da questo a expresso de
uma dimenso constitutiva da doena: sua relao com o social.
Para os autores, por isso ento que, os sistemas de cura tradicionais podem agir no
sentido de uma ressocializao do indivduo, mas custa de uma dependncia em relao
pessoa do curador.
Worsley (1982) apud Amorozo (1996) complementa que em sociedades tradicionais,
os sintomas de doenas fsicas so explicados de forma a no separar a natureza do
sobrenatural, o mundo social do mundo da natureza e o indivduo de sua matriz social; mas,
pelo contrrio, existe uma interdependncia de todos os quatro (natureza, sobrenatural,
sociedade e indivduo). A abordagem da doena feita, no em um esquema biomecanicista,
mas sim csmico. Por isso, em sociedades tradicionais, as doenas podem ser reconhecidas
em trs nveis etiolgicos, nos quais ocorre o diagnstico da afeco: o nvel fsico (ou
"natural"), o nvel sobrenatural e o nvel social. Para Amorozo (1996), o nvel fsico abrange
doenas cuja origem deve ser procurada entre causas fsicas ou fisiolgicas; o nvel
sobrenatural aquele no qual o estado mrbido causado pela interveno de uma entidade
sobrenatural; e o nvel social se caracteriza quando a causa decorrente de relaes sociais
conflituosas, que culminam com a interveno, acidental ou deliberada, de uma pessoa ou
grupo, que vai provocar uma doena em outra pessoa ou em um grupo rival. Assim, o
28
tratamento ser realizado de acordo com o nvel em que a doena se encaixa, dependendo do
tipo o doente ser tratado de uma forma ou de outra.
A percepo sobre a doena e a sua cura se baseia na viso cosmolgica da
comunidade em estudo. O prprio surgimento e forma de manifestao da doena se baseiam
na percepo da confluncia de elementos biticos, abiticos e/ou sobrenaturais que trazem
infortnios. Assim, para Amorozo (1996), muitas peculiaridades do emprego de plantas
medicinais no podem ser entendidas se no forem levados em considerao os fatores
culturais envolvidos e o ambiente fsico em que ocorre. A autora ainda afirma que, quando os
integrantes de uma comunidade compartilham certa viso de mundo, estabelece-se uma
coeso do grupo (uma socializao e sociabilidade dos seus integrantes), fornecendo-lhe
elementos e formas de explicar e dar significado realidade.
As sociedades tradicionais tm sido em alguma medida influenciadas pela medicina
oficial. Para Amorozo (1996), isso no destri os esquemas explicativos preexistentes, mas
acrescenta novas possibilidades a estes. Assim, algumas doenas podem ser vistas como
sendo curveis s pelos mdicos ou s por outros especialistas (benzedeira, paj,...), ou ainda
pode ocorrer o tratamento sincrtico, sendo que o doente aceita a explicao da medicina
ortodoxa e dos especialistas culturalmente mais prximos, seguindo as prescries de ambos.
Est claro que a relao inversa tambm ocorre; a constatao de que a medicina popular est
entranhada em muitos setores da sociedade industrializada atual, vem demonstrar sua
capacidade de adaptao a ambientes os mais diversos. Desde regies rurais ou florestais
regies urbanas, o leque de manifestaes apresentadas pela medicina popular vasto e o seu
estudo importante. Sob a forma de receitas medicinais, de "santos remdios", de rituais de
proteo e de agresso, ela continua a transmitir-se (o que significa tambm evoluir) nos
prprios interstcios da sociedade industrial e tecnicista do sculo XX (LAPLANTINI E
RABEYRON, 1989). Mesmo no sculo XXI, a rede virtual de informaes disponibiliza
dados sobre uma srie de prticas populares e, ligadas a trabalhos de pesquisa etnobotnica ou
no, a difuso destas informaes se d em um nvel mundial e sua importncia se destaca em
mesma altura.
2.5. O uso das plantas medicinais tem apoio do mundo
Sem recursos e com pouco tempo para resolver seus principais problemas de sade, o
Brasil e outros pases, com o apoio da Organizao Mundial de Sade (OMS) comearam a
29
dedicar-se a resgatar a medicina popular e nesta as plantas medicinais ressurgiram com fora
e vigor.
Com o intuito de baratear custos e preos, e levando-se em conta o grande potencial
que o pas tem em ervas, j que dispe de grande rea geogrfica onde elas so nativas, a
CEME (Central de Medicamentos) implantou um programa para pesquisar as plantas
existentes no Brasil, com o objetivo de encontrar substncias ativas que sirvam para
preparados cientficos a partir de plantas de uso popular. O programa comeou em 1982
quando se instituiu uma comisso que selecionou as vinte e uma primeiras plantas a serem
estudadas. Distriburam-nas em pretensos grupos de ao de acordo com o receiturio do
povo, em ervas com ao analgsica, antipirtica, antiinflamatria, e/ou antiespasmdica; em
plantas cuja ao seria sedativa, ansioltica ou hipntica; em um grupo, aquelas que teriam
ao antiparasitria, em outro, as que teriam ao antidiarrica, em outro agruparam as de
efeito diurtico, hipotensor e/ou antilitisico; em mais um as fitoterapias expectorantes,
bquicas e/ou bronco dilatadoras, em outro; as de pretensas aes cicatrizantes e/ou
antisspticas locais, em um oitavo aglomeraram as que atuavam na diabetes; em um seguinte
grupo as de efeito antiinfeccioso; e em um penltimo as ervas populares ditas antiemticas,
antinauseantes e/ou digestiva, e por fim constituram um grupo que iria estudar ao antilcera gstrica, de duas plantas somente: a aroeira e a espinheira-santa, ou divina. O primeiro
passo foi nomear corretamente estas plantas mgicas com seu nome latino, para que no
houvesse a costumeira confuso de se dar mesmo nome a plantas diferentes ou nomes
diferentes a plantas iguais, dependendo do local onde se est. Depois elas deveriam ser
estudadas por grupos distintos de pesquisadores, que diriam se tais plantas poderiam mesmo
agir nos males que a medicina popular apregoava e caracterizar ou no efeitos colaterais e
toxidade para, posteriormente, liberarem seu uso em dosagens e formas adequadas. Aps a
bateria de exames a que alguns destes vegetais foram submetidos, foi comprovado, por
exemplo, que Cymbopogon citratus Stapf, o conhecido capim-cidreira, capim-limo ou
capim-santo das estradas, no tem ao sedativa e sim analgsica e que a espinheira-santa
(Maytenus ilicifolia Mart.), uma celastrcea, mesmo um excelente anti-ulceroso para o
estmago. Nesta linha de estudos a Mentha crispa L. uma das espcies da menta= hortel,
eficiente e eficaz contra protozorios. Ela j usada isoladamente em medicamentos
industrializados como o Giamebil, bem como uma enorme variedade de plantas o so. Grande
nmero de produtos originados diretamente das ervas medicamentosas do nosso povo e dos
ndios ancestrais pode ser encontrado pela populao sem muitas dificuldades. Exemplos do
alecrim, valeriana, camomila, maracuj, agrio, etc. Inclusive, muitas ervas vem de uso
30
milenar, posto que h citao de vrias em papiros do antigo Egito. Hoje, comenta-se muito
da californiana Aloe vera (parente da nossa babosa) na cura do cncer, da equincea como
antibitico, da cscara sagrada do oriente como laxativa, da anglica mineira para problemas
hormonais femininos e da Ginkgo biloba L. do extremo oriente, que a droga mais estudada e
receitada hoje no mundo. Encontra-se em jornais, revistas leigas e tambm em publicaes da
rea da sade, uma gama de artigos sobre plantas medicinais, que esto sendo usadas
cientificamente, cada vez mais.
Os resultados positivos so to surpreendentes que j h laboratrios farmacuticos que
oferecem ao pblico produtos exclusivamente fitoterpicos, com ervas curativas, como o
paranaense Herbarium; o Biohs, de Santa Catarina; o nordestino Hebron, os estrangeiros
Nature's Sunshine (americano) e Dr. Dnner/Dr. Ritter, suio ou o paulista Klinger e vrios
outros. A Organizao Mundial da Sade (OMS) vem apoiando h muito tempo e com grande
expectativa o estudo desta medicina naturista e at universidades tradicionais como a USP, a
UNESP e a UNAERP, incluram fitoterapia (tratamento com plantas medicinais) em seus
currculos e esto a incentivar a pesquisa sobre ervas curadoras em seus cursos de farmcia. J
se inclui palestras e cursos sobre ela nas mesas culturais da rea da sade.
2.6.
A questo da prioridade de conservao de plantas medicinais

As plantas sempre desempenharam, e continuam a desempenhar um papel fundamental
na manuteno da vida humana, no apenas pelo fornecimento de alimentos, mas tambm por
prover outras necessidades humanas como o fornecimento de energia trmica e
medicamentos.
Apesar dessa estreita dependncia, estimativas indicam que h entre 60.000
-100.000 espcies de plantas ameaadas de extino no mundo (ESTRATGIA GLOBAL

PARA A CONSERVAO DE PLANTAS, 2006). (Se considerarmos que no mundo
existem cerca de 250.000 espcies vegetais (WILSON, 1997), ento at 40% da flora mundial
corre o risco de desaparecer nos prximos anos. Wood et al. (2000) apud Heywood e Iriondo
(2003) sintetizam bem o cenrio da degradao da biodiversidade mundial ao afirmar que: A
corrida para salvar a biodiversidade est sendo perdida, e est sendo perdida porque os fatores
que contribuem para sua degradao so mais complexos e poderosos que as foras que
trabalham para proteg-las.
As ameaas manuteno da biodiversidade so todas resultado das aes humana
direta sobre o meio ambiente, tais como: a urbanizao, a expanso da agricultura, a
derrubada das florestas para extrao da madeira e a coleta excessiva de espcies especficas
31
(HUANG et al., 2002; ESTRATGIA GLOBAL PARA ACONSERVAO DE PLANTAS,

2006; CUNNINGHAM, 1993).
As tcnicas em implementao e desenvolvimento no mundo, para conservar a
biodiversidade vegetal, podem ser classificadas em dois grupos: As do tipo ex situ e as in situ.
A ex situ a conservao dos recursos biolgicos fora do seu local de ocorrncia ou habitat
natural, tal como a conservao de colees vivas em jardins botnicos e o armazenamento de
partes vegetais e/ou tecidos por meio de bancos de sementes, cultura de tecidos e pela
criopreservao (POPOV et al., 2006; DI STASI, 2005). J a in situ a conservao dos
recursos biolgicos no seu local de origem, dentro dos ecossistemas ou habitats, tais como as
unidades de conservao de proteo integral e as de uso sustentvel (DI STASI, 2005).
Embora haja uma grande variedade de tcnicas e mecanismos para a conservao de
espcies vegetais, as ameaas de extino iminente e a limitao de recursos financeiros tm
levado os cientistas e as autoridades a tomarem decises sobre reas e espcies prioritrias
para a conservao. Entre estas vm 18 tendo destaque as plantas medicinais, dado a sua
importncia biolgica, social, cultural, econmica e no cuidado sade para os povos e
naes.
Dhar et al. (2000) propuseram uma tcnica para priorizar plantas medicinais para a
conservao baseados em aspectos biolgicos e de uso. Essa abordagem procurou conciliar a
necessidade da indstria (cujo interesse est na disponibilidade dos recursos vegetais,
acessibilidade e custo efetivo do produto) com os interesses dos biologistas (cuja ateno est
focada na raridade, sensibilidade, natividade, endemismo e em meios para medir a extenso
do declnio ou ameaa de extino das espcies).
Assim as espcies prioritrias para conservao eram aquelas que possuam um conjunto
de caractersticas tais como: as de maior freqncia e quantidade de uso; as nativas
provenientes de populaes silvestres; as coletadas de forma destrutiva; e as que sofriam
maior presso antrpica.
Uma abordagem baseada no conhecimento popular das comunidades locais sobre a
utilizao das espcies medicinais foi sugerida por Bisht et al. (2006). Para eles as plantas
medicinais mais conhecidas entre as pessoas so as mais ameaadas pelo uso excessivo e
maior demanda e conseqentemente as prioritrias para conservao.
Vieira et al. (2002) sugeriram critrios para definir espcies medicinais e aromticas
prioritrias para a conservao com base em aspectos farmacolgicos, biolgicos, comerciais,
de uso e de coleta. No entanto, para esse tipo de abordagem necessrio que as espcies, no
32
geral, tenham estudos cientficos bsicos e informaes detalhadas para insero nos critrios
estabelecidos.
Apesar da grande diversidade de plantas medicinais nativas utilizadas no Brasil (muitas
provenientes de populaes silvestres) e do cenrio atual de degradao das formaes
vegetacionais brasileiras, estudos estabelecendo espcies prioritrias para conservao so
escassos. Estudos desse tipo, envolvendo aspectos biolgicos, econmicos, culturais e sociais
tornam-se necessrios tanto a nvel nacional quanto regional e local.
2.7.
Interao ambiente/populaes humanas locais

Se for dada uma viso geral na vegetao do Brasil, possvel perceber que o territrio
ou foi coberto por uma infinidade de tipos e sub-tipos de fisionomias vegetais, com suas
caractersticas naturais que, somadas, representam a maior diversidade vegetal do planeta.
Associado a isso, h uma representao, igualmente grande, de tipos culturais e tnicos, numa
mistura multifacetada scio-cultural das diversas populaes indgenas e tradicionais, que
junto com os agricultores da moderna agricultura (e principalmente esses), transformaram a
paisagem rural brasileira.
Ainda possvel se ver grandes extenses de terra no Brasil cobertas pela vegetao
natural. O maior exemplo disso a imensa Floresta Amaznica. O cerrado ainda mantm,
apesar de todo processo de desmatamento para atividades agropastoris, reas onde possvel
verificar sua riqussima flora medicinal. Outros biomas brasileiros ainda lutam para se manter
com suas caractersticas originais. Os locais onde foram feitos os desmatamentos,
independente da regio, e onde a regenerao natural teve seu processo mantido, apresentam
vegetao secundria (as conhecidas capoeiras) que so tambm, grande fonte de recursos
vegetais usados como medicamentos.
Mesmo nas reas onde no h uma grande atividade humana, possvel verificar ao
antrpica localizada, modificando microambientes, num mosaico com muitas alternativas e
potencialidades medicinais, pois nestes stios podem se desenvolver espcies nicas e
utilizadas por essas populaes locais, que atravs do conhecimento botnico local e da
investigao etnobotnica rigorosa, podem contribuir com espcies de grande valor
teraputico, como muitas experincias anteriores mostraram. Nestes locais, alm das espcies
nativas, das invasoras e das espcies de sucesso, ocorre a introduo de espcies exticas
33
de uso medicinal, as quais so cultivadas em reas prximas s casas, contribuindo na indicar

a possibilidade de cultivo naquela regio.
Mudando um pouco o foco, deixando-o mais fino, possvel tambm se verificar que
mesmo nos locais onde a vegetao original foi retirada, h sempre pequenas ilhas de
vegetao remanescente, cercadas por reas em descanso, que com o passar dos anos, se no
houver um reincio das atividades agrcolas, podem formar ricas capoeiras. s vezes, em
alguns locais, tais ilhas so os nicos resqucios das antigas florestas locais.
No Rio Grande do Sul, o processo de revegetao natural das reas desmatadas tem sido
verificado, por razes de ordem ambiental, social e econmica, aumentando o percentual de
seu territrio com reas florestadas. No Mato Grosso, e igualmente em outros estados
brasileiros, o controle do desmatamento, apesar de ainda existirem grandes reas novas
desmatadas, um processo que est sendo mais fortalecido, sob o ponto de vista poltico, de
legislao e de metodologias de acompanhamento e anlises cientficas. Instituies
ambientais e Universidades tm desenvolvido estratgias que facilitam e melhoram o controle
ambiental, principalmente atravs de sistemas de informaes geogrficas. A prpria
sociedade tem percebido a importncia do controle ambiental e hoje o assunto faz parte da
ordem do dia de muitos setores organizados.
Porm, necessrio ver toda a discusso em voga com um olhar crtico, pois, se de um
lado a ao deste controle ambiental pelas autoridades competentes tem espcies nativas em
reas outrora cultivadas, por outro lado ainda se observa a escassez de informaes que
possibilitem dar alternativas de produo, principalmente ao pequeno agricultor, baseado nos
recursos florestais no madeireiros com fins medicinais, aproveitando o crescente mercado de
produtos base desses vegetais.
Assim, as ilhas anteriormente citadas constituem-se em recursos de grande valor, pois
representam um repositrio natural da antiga vegetao existente no local, onde a pequena
propriedade a caracterstica (em muitas reas da regio sul, sudeste, nordeste, os
minifndios so a maioria em nmeros de propriedades), a presena desses pequenos
remanescentes fundamental, no somente como reserva da flora local, mas tambm como
garantia da manuteno da fauna, das nascentes de rio e ribeires e outros mananciais
hdricos, bem como garantia para uma melhor qualidade de vida. Associadas ao grande
nmero de minifndios, essas ilhas do uma caracterstica de verdadeira colcha de retalhos,
existindo milhes de pontos no emaranhado da teia que constituem as interfaces limtrofes das
pequenas e mini propriedades.
34
A legislao ambiental atual protege esses remanescentes, com restries de uso bastante
fortes que visam torn-los permanentes. A importncia desses pontos vegetados to grande
na paisagem que novos projetos esto sendo desenvolvidos para aument-los, mantendo uma
zona tampo em seus limites externos visando conect-los uns aos outros, formando
corredores que facilitariam e garantiriam, entre outros, o fluxo gnico. evidente que, sendo
uma ao antrpica mais forte, essas propostas tm que ser realizadas em consonncia com os
interesses e caractersticas das populaes que habitam as regies, para que se possibilite uma
ao conjunta participativa de diferentes instituies, governamentais e no governamentais,
abordando pesquisa, produo, comercializao, manuteno de recursos naturais renovveis,
gerao de emprego e a to desejada sustentabilidade do sistema em questo. Sem o apoio das
famlias de pequenos produtores, que devero estar bem esclarecidas, comprometidas e
entusiasmadas com o assunto, no se poder garantir o sucesso das propostas.Essa uma
caracterstica que favorece o estabelecimento de propostas e estratgias de manejo das
espcies medicinais, principalmente das nativas, pois algumas delas encontram-se, inclusive,
ameaadas de extino.
2.8.
Aspectos recentes nas legislaes europia e brasileira

Muitos pases da Europa utilizam plantas medicinais de forma ampla, como a Alemanha
e a Frana, que detm 39 e 29% do total de vendas de toda a Unio Europia,

respectivamente.
A legislao europia tem sido ampliada por normas, como a que determina que o
marketing de produtos relacionados a ervas medicinais s possa ser veiculado mediante
autorizao a ser fornecida, baseada nos resultados de testes que comprovem eficcia,
qualidade e segurana.
Com as regras mais restritivas, crescem as reclamaes das empresas que comercializam
ervas e plantas medicinais, para as quais os custos de estudos em animais e testes clnicos em
humanos so quase proibitivos. Regras de ajustamento tambm vm sendo emitidas para os
novos pases que entram na Unio Europia.
O Comit da Unio Europia para Produtos Base de Ervas Medicinais tem uma agenda
de regulamentaes mais restritiva, abrangendo a incluso, em julho de 2007, do controle de
todas as substncias adicionadas a alimentos ou comercializadas como suplementos
alimentares, incluindo ervas, aminocidos e cidos graxos.
35
Atualmente a Fitoterapia, que o uso de plantas medicinais na cura ou preveno de

doenas, vem recebendo maior ateno dos rgos no governamentais e rgos oficiais de
sade no Brasil. Municpios como os de Curitiba entre outros do Cear, Pernambuco etc.,
possuem Programas de uso de plantas no tratamento de pacientes. Isso ocorreu desde que a
Organizao Mundial de Sade (OMS) recomendou na Conferncia Internacional sobre
Cuidados em Sade, em 1978, que os pases em desenvolvimento dessem especial ateno
medicina tradicional, que inclui principalmente a Fitoterapia. A prpria OMS observa que
85% da populao mundial consumidora de plantas medicinais. (FURLAN, 1998).
Resolues da Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria (ANVISA), desde 2004 visam
normatizao do registro de medicamentos fitoterpicos.
3. OBJETIVOS
3.1. GERAL
Realizar estudo etnobotnico das espcies arbreas medicinais ocorrentes no
Assentamento Santo Antnio, resgatando o conhecimento no contexto scio-cultural e
ambiental.
3.2. ESPECFICOS
- Resgatar e descrever aspectos botnicos e ecolgicos das espcies arbreas
medicinais no Assentamento Santo Antonio;
- Verificar como as espcies arbreas medicinais so percebidas e usadas pela
comunidade;
- Trabalhar a conscincia ecolgica da populao, atravs de palestras, mini cursos,
oficinas, entre outras atividades;
- Produzir material foto documental para orientar a comunidade quanto ao uso correto
das espcies pesquisadas e para futuras pesquisas.
36
4. MATERIAIS E MTODOS
4.1 DADOS GERAIS DO MUNICPIO
4.1.1. Municpio de Cajazeiras

Situado na Mesorregio do Serto Paraibano, Cajazeiras, localiza-se no extremo Oeste
da Paraba, nas coordenadas geogrficas 6o 53 13 de latitude sul e 38o 23 42 de longitude
oeste, ocupando uma rea de 586,275 km2. Est a 298 m de altitude, no Fuso Horrio UTC-3.
Possui uma populao de 57.627 hab. (IBGE/2008), com densidade demogrfica de 97,7/km2.
Limita-se ao Norte com o municpio de Santa Helena, a Nordeste com o municpio de So
Joo do Rio do Peixe, a Sudeste com o municpio de Nazarezinho, ao Sul com o municpio de
So Jos de Piranha, a Oeste com o municpio de Cachoeira dos ndios, e a Noroeste, com o
municpio de Bom Jesus, todos circunscritos no espao geogrfico paraibano (fig.1).
O relevo dominante neste municpio faz parte do sistema que engloba todo o serto,
descrito como domnio de baixas superfcies pediplanadas. Alguns alinhamentos de serras de
maior elevao caracterizam-se como prolongamento do conjunto Borborema, apesar de sua
descontinuidade. A vegetao Caatinga xerfila, decdua, com rvores de pequeno porte e
arbustos, encontrados de forma esparsa ou em agrupamentos, recobrindo o solo de maneira
irregular. O termo caatinga tpico do Nordeste semi-rido brasileiro e tem origem indgena
(caa=mata; tinga=branca, aberta, clara), dando o sentido de mata branca. O bioma Caatinga
constitudo por rvores e arbustos espinhosos, xerfilos, caduciflios, com plantas suculentas,
e estrato estacional (Andrade Lima, 1981).
A Caatinga constitui o nico bioma exclusivamente brasileiro, o que significa dizer
que parte de sua flora e fauna endmica, ou seja, no encontrada em nenhum outro lugar
do mundo. (Rodal &Sampaio, 2002).
O clima de Cajazeiras considerado quente, possuindo certa umidade, amenizado
pelos ventos alsios. A temperatura praticamente no sofre variaes entre as partes planas e
as de maior altitude, mantendo a mdia anual de 25o a 27o C, com a mxima de 36o C
sombra e a mnima de 22o C, verificada nos meses de maio e junho. As precipitaes
pluviomtricas normais oscilam entre 600 mm e 800 mm e, geralmente, concentram-se nos
meses de janeiro a maro.
Cajazeiras est situada na plancie dos rios Piranhas e Peixe, sendo que uma pequena
rea do municpio, numa faixa a Sudeste, cortada pelo Rio Piranhas, considerado
escoadouro principal do grande serto. Os riachos, Escurinho, Z Dias, Cacar, Marimbas,
37
Santo Antonio e So Jos formam o sistema hidrogrfico do municpio, considerado pouco

representativo no mbito da hidrografia da regio.
Cajazeiras constitui sede um dos mais antigos municpios do Estado, ocupada
inicialmente, nos meados do sculo XVIII, pelos pequenos agricultores das fazendas de gado
do serto. Destaca-se como centro de educao e cultura, polarizando o Serto do Oeste
paraibano. Esta tradio educacional iniciou-se em 1843, quando padre Rolim, filho da terra,
fundou um estabelecimento de ensino de alto nvel, para onde se dirigiam estudantes de todo
o Nordeste, inclusive o Padre Ccero do Juazeiro CE, quando criana. Cajazeiras
considerada a 6a maior cidade da Paraba, conhecida como A cidade que ensinou a Paraba a
ler e ainda A Terra da Cultura, por ter sido fundada com base nos princpios educacionais
do Colgio dos Salesianos. (http://www.achetudoeregiao.com.br/PB/cajazeiras/localizaao.htm).
38
Fonte: ATLAS ESCOLAR DA PARABA 3a ed. 2002
BRASIL/NORDESTE
NORDESTE/PARABA
CAJAZEIRAS/MICRORREGIO
Fig. 1- rea de estudo: Assentamento Santo Antonio, Cajazeiras, PB.
39
4.1.2. Assentamento Santo Antonio

Nesta pesquisa, viu-se o Assentamento Santo Antonio como uma rea com potencial
em plantas medicinais, potencial hdrico, um assentamento integrante da Rede Sade e
Alimentao (Comisso Pastoral de Terra/ARAUJO, M M de), uma realidade especfica, um
recorte de uma paisagem semi-rida, de clima quente e seco, que se caracteriza como o mais
representativo da Microrregio de Cajazeiras, considerando sua marca histrica e as
referncias dos seus moradores que conservam at a atualidade, os aspectos originais dos
antigos donos das terras, expressando a memria do lugar.
O Assentamento, com 32 famlias assentadas, cada famlia com 10 ha de terra, possui
uma trajetria diferente dos demais projetos de assentamento rurais, por ser uma permanncia
e no uma ocupao do lugar. Manteve-se a histria dos moradores que acompanharam desde
o surgimento da Fazenda Santo Antonio at a transformao ou apenas mudana de nome
para Assentamento Santo Antonio. Nessa oportunidade, por motivo de dvidas com o Banco,
o Poder Pblico representado, nesse caso, pelo Instituto Nacional de Colonizao e Reforma
Agrria (INCRA), efetivou e legalizou a desapropriao, possibilitando, assim, as famlias
que ali habitavam, tomarem conscincia da condio de donos daquela terra, de que antes
eram moradores.
Esse Assentamento localiza-se na poro Leste do municpio de Cajazeiras (fig.2) nas
coordenadas geogrficas 6o 53 13 de latitude Sul e 38o 23 41 de longitude Oeste e integra
o extremo Oeste do Estado, sentido Cajazeiras Sousa, atravs da BR-230.
O Assentamento Santo Antonio possui uma rea total de permetro de 669,75 ha, com
reas inclusas de: recursos hdricos, estradas carroveis, agrovilas, rea comunitria, rea de
serrote e rea remanescente incluindo trs reas de reservas florestais (fig.3).
A rea localizada e delimitada para esta pesquisa corresponde a 8.003,2 ha abrange
terrenos das duas Agrovilas existentes no Assentamento (figs. 4 e 5), possuindo terras
caracterizadas por diversificaes de ordem fsica, ocorrendo reas com topografia plana,
suavemente ondulada. Ela reproduz as caractersticas climticas e geolgicas predominantes
na Microrregio como um todo. Existe no Assentamento, um manancial hdrico permanente:
o Aude Santo Antonio conhecido por Aude Soim (fig. 6). Segundo o Relatrio de
Vistoria e Avaliao do INCRA (1996), o aude tem capacidade aproximada de 6 milhes de
m3 de gua, alimentado pela barragem do Rio Santo Antonio, afluente do Rio do Peixe,
pertencente bacia do mesmo nome, que perene durante o perodo chuvoso. O aude, alm
de abastecer o Assentamento Santo Antonio, serve para o abastecimento urbano do distrito de
Divinpolis, integrante do municpio de Cajazeiras.
40
A vegetao constituda pela Caatinga hiperxerfila/hipoxerfila, encontra-se

degradada pela ao antrpica, seja pela retirada da madeira para diversos fins, queima, e uso
como pasto. Apesar dessas aes, a regio apresenta um potencial considervel de espcies
medicinais, matria prima para remdios, de grande utilidade para a comunidade.
41
Fig. 2 Localizao do Assentamento Santo Antonio, Municpio de Cajazeiras, PB.
42
Fig. 3 Mapa do Assentamento Santo Antonio, Cajazeiras, PB.
43
Fig. 4 - rea de estudo: Assentamento Santo Antonio, Cajazeiras, PB.

Agrovila I
Fig. 5 - rea de estudo: Assentamento Santo Antonio, Cajazeiras, PB.

Agrovila II
44
Fig. 6 - Aude Soim com capacidade de 6 milhes de m3 de gua

(INCRA,1996).
4.2. SELEO DA REA

A escolha da rea de pesquisa deve-se ao Assentamento Santo Antonio apresentar
potencial em plantas medicinais, potencial hdrico, por fazer parte da Rede Sade e
Alimentao, desde 2004 (Comisso Pastoral da Terra/ARAUJO, M M d e), e porque a
comunidade mantm uma forma de vida voltada ao uso dos recursos naturais, tambm pela
sua marca histrica e referncias dos seus moradores, bem como pela facilidade de acesso
mesma.
45
4.3.ESCOLHA DA POPULAO.
A escolha dos informantes foi feita levando em considerao o trabalho de formao
de camponeses, desenvolvido com a comunidade, pela Comisso Pastoral da Terra CPT e o
conhecimento da experincia dos informantes, atravs da Rede Sade e Alimentao,
atividades desenvolvidas naquele Assentamento.
Foram estabelecidos alguns critrios para escolha dos informantes, como sugere
(AMOROZO, 1996):
- maiores de 18 anos;
- efetivos residentes nas comunidades;
- tempo que residem na regio;
- disponibilidade para participar da pesquisa.
4.4. COLETA DE DADOS E MTODOS ETNOBOTNICOS

EMPREGADOS
Inicialmente foram feitas visitas ao Centro de Formao de Camponeses Frei Beda,
sede da Comisso Pastoral da Terra CPT, pertencente Diocese de Cajazeiras, que tem um
trabalho direcionado aos Assentamentos do Alto Serto da Paraba, para se obter as
informaes necessrias ao interesse da pesquisa. A posteriori, foram feitas visitas ao
Assentamento Santo Antonio para conversas informais com a comunidade afim e se adquirir
subsdios para estruturao da pesquisa. Foi feita a apresentao da proposta de trabalho, que
foi recebida com grande receptividade.
Selecionados os informantes, a coleta das informaes desenvolveu-se com base nos
pressupostos e recomendaes de Martin (1995), Alexades (1996), Amorozo (1996), Di Stasi
(1996), Ming (1996), incluindo o contato com os informantes, realizao de entrevistas,
observao participante (histria de vida) e itinerrio percorrido junto aos informantes.
(Figuras 7, 8, 9, 10, 11).
Os dados foram coletados de setembro a dezembro de 2008, atravs de coleta de
espcies arbreas medicinais na rea, fotografias das espcies com registro em fichas de
46
campo, e entrevistas semi-estruturadas (MARTIN, 1995), com emprego de um formulrio

abordando aspectos sociais, culturais e uso de plantas com fins medicinais (anexo II). Foram
entrevistados 14 do sexo feminino e 12 do sexo masculino, perfazendo um total de 26
informantes, num universo de 32 famlias.
Durante as entrevistas os informantes relatavam as informaes oralmente, as quais
eram registradas em caderno de campo e gravador, sendo o dilogo guiado a fim de que no
fossem perdidos detalhes.
Segundo De-la-Cruz-Mota (1997), na tcnica da observao participante o pesquisador
deve ter em mente o que busca conhecer sem afastar-se do seu objetivo. A histria de vida dos
membros da comunidade levada em conta. Por este motivo importante o pesquisador
interagir na vida diria da comunidade, porque por meio do resgate das informaes
cotidianas, fica mais fcil compreender a realidade, permitindo maior investigao sobre a
relao homem/natureza.
A interao entre o pesquisador e o informante importante no sentido do
acompanhamento coleta das plantas, as observaes feitas in loco e faz parte da
observao participante; o momento onde os objetivos propostos pelo pesquisador so
consolidados.
Durante e aps a pesquisa de campo, foram realizadas palestras educativas sobre
Educao Ambiental, como tambm mini cursos com a temtica pesquisada, com DVDs,
entre outros recursos audiovisuais, a fim de sensibilizar os assentados para o desenvolvimento
da conscincia ecolgica. A metodologia foi participativa, com a realizao de oficinas, e
atividades prticas, como: simulao de queimadas, produo de adubo orgnico, pratica de
horticultura, preparao de remdios caseiros, entre outros.
47
Fig. 7 - Entrevista no Assentamento Santo Antonio, Cajazeiras, PB.

Sra. Lcia e Sr. Paulo Renato.
Fig. 8 - Coleta de material botnico, com o Sr. Edval (mateiro).
48
Fig. 9 Coleta de material botnico.
Fig. 10 - Informantes do Assentamento Santo Antonio. Sra. Graciana e Sr. Edval.
49
Fig. 11 - Informante em sua residncia. (Sra. Maria do Socorro).
4.5. COLETA DE MATERIAL BOTNICO

Com base em informaes do campo, consultas a espcimes do herbrio da
Universidade Federal de Campina Grande CAMPUS de Patos PB, e bibliografia, foi
verificado o hbito das plantas no seu habitat.
Com a ajuda do mateiro, foi feito o reconhecimento e a coleta das espcies arbreas
medicinais, prximo s residncias e na mata, sendo as mesmas localizadas com GPS, com as
respectivas coordenadas geogrficas e altitude. O material coletado foi prensado no local e
etiquetado com as informaes sobre a planta e o material de coleta (fig. 12) e logo aps,
postos para secar em estufa a 60o sendo posteriormente montadas e etiquetadas, seguindo-se
as tcnicas usuais de herborizao encontradas em Forman & Bridson (1989).
50
Fig. 12 - Material sendo prensado e etiquetado para ser depositado no herbrio.
4.6. IDENTIFICAO DAS ESPCIES COLETADAS

O material coletado foi depositado no herbrio do Centro de Sade e Tecnologia Rural
no Laboratrio de Botnica que est em fase de implantao na Universidade Federal de
Campina Grande, Campus de Patos (fig.13), com numerao de: 1228 a 1232; 1234 a 1239;
1240 a 1245 e 1339. Os estudos morfolgicos para as identificaes, descries e ilustraes
das espcies foram realizados com auxlio de estreo-microscpio acoplado cmara clara
Zeiss. As identificaes foram realizadas com auxlio de chaves analticas e diagnoses
encontradas na bibliografia, e por comparao com espcimes j identificados por
especialistas. Duplicatas foram enviadas a especialistas para identificao quando necessrio.
A classificao das famlias de plantas est de acordo com The Angiosperm
Phylogeny Group (APG, 2003).
51
Fig. 13 Identificao dos espcimes.
4.7. ANLISE DOS DADOS

Os dados obtidos nesta pesquisa foram analisados por meio de clculo de percentagem
e frequncia relativa. As tabelas e grficos foram produzidas no Programa Microsoft
EXCELL.
52
5 - RESULTADOS
5.1. SOBRE OS INFORMANTES DO ASSENTAMENTO SANTO ANTONIO
Sexo e Faixa etria dos informantes
A idade dos informantes variou entre 30 e 75 anos. As faixas etrias mais freqentes
foram de 41-50 anos, 51-60 e 61-75 anos, seguidas pela faixa de 30-40 anos, mostrando que o
uso de plantas medicinais feito por pessoas mais velhas, com mais experincia. Dos 26
entrevistados, catorze eram do sexo feminino, sendo que, 36% ficaram na faixa etria de 3040 anos; 7% de 41-50 anos; 43% de 51-60 anos e 14% de 61-75 anos (fig.14). Doze
informantes eram do sexo masculino, sendo que 8% ficaram na faixa etria de 30-40 anos;
39% de 41-50 anos; 15% de 51-60 anos e 38% de 61-75 anos (fig.15).
Feminino
6
5
2
1
30 . 40
41 . 50
51 . 60
61 . 75
Fig. 14 Distribuio dos informantes do Assentamento Santo Antonio, Cajazeiras, PB. por
sexo e faixa etria.
53
Masculino
Fig. 15 Distribuio dos informantes do Assentamento Santo Antonio, Cajazeiras, PB. por
sexo e faixa etria.
Tempo de Residncia dos informantes

Na comunidade pesquisada, o intervalo de residncia entre os entrevistados foi de 10 a
30 anos. O tempo de residncia mais freqente foi de 11 a 20 anos (42%), seguida de 21 a 30
(31%) (fig.16).
11
8
7
0 . 10
11 . 20
21 . 30
Fig. 16 Distribuio dos informantes segundo o tempo de residncia no Assentamento Santo

Antonio, Cajazeiras, PB.
54
Escolaridade dos informantes

Os dados acerca do nvel de instruo dos entrevistados, indicaram que 42% possui 1o
Grau incompleto, 8% com 1o Grau completo, 19% com 2o Grau completo, 8% de pessoas
alfabetizadas e 23% de analfabetos (fig. 17).
Fig. 17 - Representao percentual do grau de instruo dos informantes do

Assentamento Santo Antonio, Cajazeiras, PB.
Origem dos conhecimentos sobre plantas medicinais

A maioria dos entrevistados afirmaram que os conhecimentos adquiridos com o uso
das plantas medicinais foram atravs dos pais (60%), seguido de 23% pela famlia, 6%
atravs da comunidade, 6% pelos conhecidos e 5% atravs da Comisso Pastoral da Terra
(CPT). (fig.18).
55
Fig. 18 - Origem do conhecimento sobre plantas medicinais dos informantes do Assentamento

Santo Antonio, Cajazeiras, PB.
Frequncia de uso das plantas medicinais

A maioria dos informantes (92%) utiliza plantas medicinais sempre, s uma minoria
(8%), usa s vezes, preferindo os medicamentos alopticos, para curar enfermidades. (fig.19).
A comunidade estudada utiliza a fitoterapia como forma de curar muitas doenas, e usam as
plantas medicinais tambm para preveno e por costume.
24
S empre
s vez es
Fig. 19 - Frequncia de uso das plantas medicinais pela comunidade do Assentamento Santo
56
5.2. ESPCIES DE USO MEDICINAL CITADAS PELOS INFORMANTES

Apesar dos fatores limitantes, a exemplo da ao antrpica com queimadas e
degradao ambiental, indicadores ambientais, com influncias econmicas e culturais,
possvel se resgatar o saber e o fazer da comunidade pesquisada. Todo o conhecimento a cerca
da diversidade vegetal que vem sendo acumulado de gerao em gerao revela-se presente no
cotidiano das pessoas.
Do total das entrevistas, foram citadas 70 espcies pertencentes a 39 famlias botnicas,
sendo 18 espcies de hbito arbreo, nativas da Caatinga pertencentes a 12 famlias botnicas.
Os nomes cientficos e populares das espcies e as respectivas famlias, citados pelos
informantes do Assentamento Santo Antonio, esto listados nas Tabelas I e II.
57
TABELA I - Espcies Arbreas medicinais nativas(n) e cultivadas(c), ocorrentes e utilizadas no Assentamento
Santo Antonio Cajazeiras PB, com suas respectivas famlias, nomes cientficos, nomes vulgares, partes
usadas, formas de uso e indicaes.
Espcie
Nome vulgar
Parte usada
Forma de uso
ANACARDIACEAE
Casca, entrecasca
Cozimento,
macerao, infuso,
decoco,
bochechos,
gargarejos.
Anacardium
occidentale L.
(c)
Nmero: 1243
Cajueiro manso
Myracrodruon
urundeuva Allemo
(n)
Aroeira
Entrecasca
Banho de assento,
compressas,
decoco.
Cajazeira
Folhas, flores,
cascas, raiz.
Ch, mascar,
extrato
hidroalcolico,
suco, cozimento,
decoco,
bochechos,
gargarejos,
compressas.
Nmero: 1230
Spondias mombin
L. (c)
Nmero: 1229
Jacaranda
cuspidifolia Mart.
(n)
Caroba
BIGNONIACEAE
Folhas
Ip roxo
Cascas, folhas
Ch
Nmero: 1237
Tabebuia
impetiginosa (Mart.
ex DC.)
(n)
Nmero: 1241
Infuso, macerao
decoco,
compressas, tintura.
Indicao
Diarria, gripe,
diurtico (infuso
da folhas); fraqueza
orgnica, debilidade
muscular, glicose
na urina, tosse,
bronquite, catarro,
inflamao
(decoco das
folhas e das
cascas); afeces da
boca e garganta
(cozimento da casca
para bochechos,
gargarejos)
Antiinflamatrio,
gastrite, cervicite,
vaginite,
hemorridas,
doenas das vias
respiratrias e
aparelho urinrio,
Herpes, aftas,
purgante,
disenteria,
hemorridas,
gonorria,
cicatrizante, dor de
estmago,
inflamao nos
olhos, diurtico e
febrfugo.
Afeces cutneas,
reumatismo, sfilis,
disenteria,
diurtica, lavar
feridas (ch),
depurativa,
urticria, doenas
venreas,
cicatrizante.
Antiinflamatrio
uterino, sedativo,
antitumoral,
leucorria,
vulnerrio,
gengivite, tendinite,
bursite, prostatite,
febres, gripes,
distrbios
circulatrios.
58
Continuao Tabela I
Pseudobombax
marginatum (A. St.
Hill. Juss. &
Cambess.) A.
Robyns (n)
Embiratanha
BOMBACACEAE
Cascas
Decoco,
macerao
Inflamaes das
vias urinrias e
coluna.
Mascar, infuso e
ch.
Doenas venreas,
vermes, anestsica
(mascar a
entrecasca, para dor
de dentes).
Nmero: 1240
Capparis flexuosa
L. (n)
Feijo-bravo
Feijo-de cavalo
Feijo-de-boi
CAPPARACEAE
Razes, folhas e
cascas.
Nmero: 1245
Licania rigida
Benth. (n)
Oiticica
CHRYSOBALANACEAE,
Folhas, Cascas, raiz Infuso, decoco
Nmero: 1339
Curatella
americana L. (n)
Cajueiro bravo
DILLENIACEAE
Flor, folhas
Ch
Tosse, bronquite,
resfriado (ch das
flores), artrite,
diabetes, presso
alta, lceras e
inflamaes (ch
das folhas).
Macerao,
lambedor, ch,
balas, banho,
cozimento, mascar.
Gripe, sinusite,
tosse, catarro,
coqueluche,
problemas
respiratrios,
reumatismo,
sinusite, dores
menstruais.
Nmero: 1236
Amburana
cearensis
(Allemo) A. C.
Smith. (n)
Cumaru
FABACEAE
Entrecasca,
sementes, raiz.
Cdigo: 1232
Anadenanthera
macrocarpa
(Benth) Brenan
(n)
Angico
LEGUMINOSEAE
Cascas, flores,
Decoco,
entrecasca, resina,
lambedor,
gargarejos,
macerao.
Nmero: 1231
Bauhinia
cheilantha (Bong.)
Steud. (n)
Moror
Folhas, cascas,
sementes.
Ch, lambedor,
decoco.
Pau ferro,
Juc
Vagem, entrecasca,
frutos, folhas,
P da vagem,
lambedor, ch,
Nmero: 1335
Caesalpinia ferrea
Mart. ex
Inflamao,
diabetes,
antiflogistica,
hipoglicemiante.
Leucorria,
gonorria, tosse,
bronquite,
coqueluche,
afeces do pulmo
e das vias
respiratrias,
diarria,
cicatrizante,
depurativo do
sangue,
antiinflamatrio.
Baixar o colesterol,
tosse,
antiinflamatrio,
hipoglicemiante,
aperiente, afeces
da garganta,
distrbios nervosos,
asma, cistite,
diurtico.
Cicatrizante,
diabetes, catarro,
59
Continuao Tabela I
Tul.var.ferrea (n)
Nmero: 1233
Tamarindus indica
L. (c)
razes.
garrafada.
Tamarineira
Fruto, folhas, polpa,
Suco, decoco,
Ameixeira
OLEACEAE
Cascas, entrecasca,
Nmero: 1242
Ximenia americana
L. (n)
Cozimento, p da
casca, decoco,
Nmero: 1238
Triplaris
gardneriana Wedd.
(n)
Coau
POLYGONACEAE
Cascas, raiz, folhas Cozimento,
decoco, banho de
assento.
Nmero: 1334
Ziziphus joazeiro
Mart. (n)
Juazeiro
RHAMNACEAE
Entrecasca, folhas
Jaramataia
VERBENACEAE
Folhas, Cascas,
Nmero: 1244
Inflamao,
adstringente,
bronquite,
cicatrizao de
lceras (p),
lavagem de feridas
(cozimento),
depurativo do
sangue, dor de
coluna, diarria,
afeco do
estmago, catarro.
Blenorragia,
leucorria,
hemorridas
sangrentas, tosse,
bronquite.
Macerao, ch, p
da Entrecasca,
Cicatrizante, mal
estar, problemas
intestinais,
dentrifcio,
fortalecer os
cabelos,
Ch,
Cicatrizar ossos,
problemas renais,
coluna, calmante,
antiinflamatrio,
dores estomacais.
Nmero: 1228
Vitex gardneriana
Schauer (n)
diarria, febre,
tnico para o
sangue, gripes.
Laxante, digestivo,
expectorante, tnico
para o sangue,
calmante,
adstringente,
carminativo,
antiescorbtico,
anticptico,
febrfugo, nutritivo,
vermfugo,
sarampo,gripe,
pedra nos rins,
dores, ictercia.
60
TABELA II Espcies de plantas medicinais citadas (nativas e cultivadas), utilizadas no Assentamento Santo
Antonio Cajazeiras PB, com suas respectivas famlias, nomes cientficos, nomes vulgares, partes usadas,
formas de uso e indicaes.
Espcie
Nome vulgar
Parte usada
Forma de uso
Spondias purpurea
L.
Siriguela
Anethum graviolens
L.
Endro
ANACARDIACEAE
Folhas novas
Ch
(olho)
APIACEAE
Sementes e folhas Ch
Alternanthera
brasiliana (L.) O.
Kuntze
Terramicina
AMARANTHACEAE
Folhas
Ch
Citrus sinensis (L.)

Osbeck.
Laranja - doce
RUTACEAE
Cascas e folhas
Xanthosoma
sagittifolium (L.)
Schott.
Taioba
ARACEAE
Folhas, raiz
Acanthospermum
hispidum DC.
Espinho de cigano
ASTERACEAE
Raiz, folhas
Ch, lambedor
Acmella oleracea
(L.) R. K. Jansen
Agrio
Flor e sementes
Ch, macerao
Artemsia vulgaris
L.
Anador
Folhas
Ch
Chamomilla recutita
(L.) Rauschert
Egletes viscosa (L.)
Less.
Helianthus annus L.
Camomila
Flor
Ch
Macela
Flores e sementes
Ch, mascar
Girassol
Sementes
Ch, caf (das

sementes torradas)
Targetes erecta L.
Cravo-de-defunto
Flores e folhas
Ch
Heliotropium
elongatum (Lehm.)
I. M. Johnst.
Fedegoso
BORAGINACEAE
Raiz
Ch, lambedor
Brassica nigra (L.)

W. D. J. Kock.
Mostarda
Cleome spinosa
Jacq.
Mussamb
Indicao
Dor de barriga
Fastio, febre
Febre
Ch
Indigesto (cascas),
insnia, calmante
(folhas).
in natura
(folhas), ralada
(raiz)
Desnutrio (folhas),
cicatrizante (raiz).
BRASICACEAE
Sementes
Ch e sementes
(torradas na
comida)
CAPPARACEAE
Flor, raiz
Ch, lambedor
Problemas renais, asma,

expectorante, febre,
bronquite, tosse,
antiinflamatrio.
Asma, depurativo,
antiinflamatrio,
vulnerrio,
estomquico.
Dor, febre, dores
menstruais,
estomquico.
Dor de cabea, febre,
gripe.
Diarria, azia,
problemas intestinais.
Trombose, preveno de
AVC, antinevralgico,
epistaxe,
hipocolesteromia.
Angina, tosse, dengue,
antiespasmdico,
antireumtico, clicas
uterinas,
Tosse, antiinflamatrio,
gripe, expectorante.
Furnculos, dor
reumtica, cimbras.
Gripe, bronquite,
expectorante,
61
Continuao Tabela II
antiinflamatrio, tosse,
asma, flatulncia,
vulnerrio.
CRASSULACEAE
Folhas
Bryophyllum
pinnatum (L.) Oken
Coirama
Kalanchoe
brasilienses
Cambess.
Saio
Chenopodium
ambrosioides L.
Mastruz
Operculina
hamiltonii (G. Don)
D. F. Austin &
Staples
Batata de purga
Mormodica
charantia L.
Melo de So
Caetano
Croton sonderianus
Muell. Arg.
Marmeleiro
EUPHORBIACEAE
Raspa do caule,
Ch, macerao
cascas
Phyllanthus amarus
Shum & Thonn
Quebra pedra
Planta inteira
Mentha x villosa
Huds
Hortel mida
Ocimum basilicum L.
Manjerico
LAMIACEAE
Folhas
Infuso, batida no
liquidificador com
mel, lambedor
Folhas
Infuso
Ocimum gratissimum
L.
Plectranthus
amboinicus (Lour.)
Spreng.
Alfavaco
Folhas
Ch
Malvarisco
Folhas
Rouquido, amigdalite,
estomquico, bquico,
gripe,bronquite, dor de
cabea, dor de ouvido.
Plectrantus barbatus
Andrews
MalvaSetedores,
falso boldo,
malva santa
Alfazema brava
Folhas
Infuso, sumo das

folhas (dor de
ouvido e pingar
no nariz para
sinusite)
Ch
Folhas
Ch
Clica intestinal, dor de

barriga, intestino preso,
Hyptis suaveolens L.
Poit.
Folhas
Batidas com gua

no liquidificador
(suco)
Batidas com gua
no liquidificador
(suco)
CHENOPODIACEAE
Folhas
Fervidas no leite,
batidas com leite
no liquidificador,
ch
CONVOLVULACEAE
Tubrculo
Ch, xarope
CUCURBITACEAE
Folhas, fruto
Ch
Infuso, decoco
Gastrite, gripe,
antiinflamatrio,
vulnerrio, emoliente,
afeces pulmonares,
antiulceroso.
Gastrite, gripe,
antiinflamatrio,
vulnerrio, emoliente,
afeces pulmonares,
antiulceroso.
Gripe, tosse vermfugo,
inflamao, quebradura
de osso, bronquite,
Bronquite asmtica,
tosse, gripe,
hemorridas, priso de
ventre, vermfugo,
aperiente.
Dor de barriga e
infeces da pele (ch
das folhas), hemorridas
(ch dos frutos)
Dor de barriga (cascas
de mlho), Diarria (ch
da raspa do caule)
Pedra nos rins
Vermfuga
Febre, diarria, tosse,
amigdalite, gengivite,
dor de cabea,
estomtico, dor de
ouvido (colocar folha
amassada no ouvido).
Tosse, expectorante
Tosse, problemas
digestivos,
62
Continuao Tabela II
inflamao da prstata.
Dores em geral,
cardiotnico, gripe,
asma, tosse, vulnerrio,
antireumtico,
flatulncia, preveno de
AVC, fraqueza de
memria.
Rosmarinus
officinalis L.
Alecrim
Folhas
Ch
Mimosa tenuiflora
(Willd.) Poir.
Jurema preta
FABACEAE
Cascas
Infuso, macerao
Antiinflamatrio
Allium cepa L.
Aloe vera (L.) Burn.
f.
Cebola vermelha
Babosa
LILIACEAE
Folhas
Folha
Ch
Emplastro,
supositrio,
composto (com
mel e vinho)
Gases
Contuses, cortes,
cicatrizante,
hemorridas, vulnerria,
antireumtica,
emenagoga, antitumoral.
Cedrela odorata L.
Cedro
Eucalyptus globulus
Labill.
Eucalipto
MELIACEAE
Raspas da casca
Ch
MYRTACEAE
Folhas
Ch, lambedor
Peumus boldus
Molina
Boldo-do-chile
MONIMIACEAE
Folhas
Ch
Musa paradisaca L.
Bananeira
Plantago major L.
Tansagem
Petiveria alliaceae
L.
Guin
Cymbopogon citratus
(DC) Stapf.
Capim santo
capim limo
Capim cheiroso
Capim cidreira
Citronela
Cymbopogon
winterianus Jowitt
MUSACEAE
Parte da
Lambedor
inflorescncia
(mangar)
PLANTAGINACEAE
Folhas, sementes
Ch, cataplasma
PHYTOLACACEAE
Raiz
Macerao na
cachaa
POACEAE
Folhas
Infuso
Folhas
Ch, tintura
Indigesto
Tosse, gripe, febre
descongestionante
respiratrio.
Afeces do fgado,
indigesto, acidez do
estmago, preveno de
ictercia.
Bronquite, tosse
antiinflamatrio,
antiasmtico
Laxante e depurativo
(ch das sementes),
queimaduras, feridas e
picadas de insetos
(cataplasma das folhas),
amigdalite, faringite,
gengivite (gargarejo do
ch das folhas).
Reumatismo
Calmante, alimento, dor
de barriga, diarria,
sedativo, febre, tosse,
digestivo.
Alimento, espasmoltico,
analgsico,
antimicrobiano, clicas
uterinas e intestinais,
Nervosismo, ansiedade
(ch das folhas),
repelente de insetos,
nervosismo, ansiedade e
agitao (tintura das
63
Continuao Tabela II
folhas em lcool).
PUNICACEAE
Cascas
Cozimento,
mascar,
macerao
RUBIACEAE
Folha, casca
Inalao,
Gargarejo, ch,
xarope.
Punica granatum L.
Rom
Coutarea hexandra
(Jacq.) K. Schum
Quina-quina
Genipa americana L.
Jenipapo
Cascas
Infuso, in
natura
Uncaria tomentosa
(Willd. ex Roem. &
Schult.) DC.
Unha-de-gato
Casca, raiz
Cozimento,
decoco
Ruta graveolens L.
Arruda
RUTACEAE
Folhas
Physalis franchetii
var. bunyardii
Chocalho de
vaqueiro
Camellia sinensis
(L.) Kuntze
Ch preto
THEACEAE
Folhas
Lippia alba (Mill.)

N. E. Brown.
Erva cidreira
VERBENACEAE
Folhas
Infuso
Cissus sicyoides L.
Insulina vegetal
VITACEAE
Folhas
Costus spicatus
(Jacq.) Sw.
Cana-do-brejo
Ch, macerao
na cachaa
SOLANACEAE
Raiz
Ch
Infuso
Infuso
ZINGIBERACEAE
Razes, rizomas,
Suco, Decoco,
hastes, folhas
infuso
Afeces da garganta,
ressaca, rouquido,
estomquico.
Sinusite, afeces da
garganta, tosse, gripe,
febre, antiinflamatrio
Toro (colocar a casca

em cima e amarrar),
hematomas, luxaes,
cicatrizao de feridas.
Cicatrizante,
antiinflamatrio,
disenteria, reumatismo,
cncer (do trato urinrio,
digestivo, mama,
pulmo, crebro e
prstata), cirrose,
gastrite, tumores, febres
e abscessos (Cabiesis,
1997; Jong et all., 1999).
Clica menstrual, dor,
conjuntivite, vildia
(pingar sumo das folhas
nos olhos), nevralgia,
verminose, artrite.
Ictercia em criana,
febre, diurtico
depurativo.
Digestivo,
emagrecimento, asma,
broncodilatador, baixar
colesterol, fortalecer o
corao, gripe, resfriado,
regenerar a pele,
prevenir derrame,
problemas renais,
normalizar a funo da
tireide.
M digesto, calmante,
dor de barriga, aperiente,
sedativo, resfriado,
diarria.
Diabete, corao,
reumatismo, inflamao,
estmago, hemorridas.
Diurtico e tnico
(razes e rizomas);
diabetes, problemas da
Continuao Tabela II
Curcuma longa L.
Aafro
Rizomas
Tintura,
macerao
Zingiber officinale
Roscoe
Gengibre
Rizomas
Decoco, xarope,
rizomas fresco
64
bexiga, gonorria, sfilis
(suco da haste fresca
diludo em gua);
laxante, carminativo,
clicas, disenterias
(infuso das folhas ou
decoco).
Inflamao em geral,
priso de ventre,
antiinflamatrio, clculo
biliar, disfunes
hepticas ( Tintura
preparada com rizomas
em macerao no lcool
Doenas da boca
(rizomas mascados),
dispepsia, carminativo,
rouquido, inflamao
da garganta, tosse,
antiinflamatrio.
65
5.3. CARACTERIZAO DAS ESPCIES ARBRES MEDICINAIS

REGISTRADAS NA REA DE ESTUDO
Fig. 20 - Espcie Arbrea Medicinal localizada no Assentamento Santo Antonio,

Cajazeiras, PB. (Fotos: Margarida Araujo T. Ann Williams).
AMEIXEIRA
Espcie: Ximenia americana L.
Famlia: Olacaceae
Nomes populares: ambu, ameixa-da-terra.
Coordenadas Geogrficas: 6o 53 25 S, 38o 27 51 W
Altitude: 297 m
Descrio da planta - Arvoreta, at 4 m, de casca avermelhada a cinzenta, fina, pouco rugosa
a lisa, muito adstringente. Folhas pecioladas, glabras, oblongas, alternas, inteiras, pequenas.
Flores amareladas, aromticas, com cheiro da flor da laranjeira, pilosas, com as ptalas
recurvadas, dispostas em racemos curtos axilares ou terminais. O fruto uma drupa amareloalaranjada, ovide, com ca. de 2 cm de dimetro, contendo polpa aromtica, mais ou menos
doce, adstringente, pouco aquosa, comestvel, envolvendo uma semente com amndoa branca.
66
Ocorrncia - No Brasil, do Par at a Bahia, Minas gerais, Gois e Mato Grosso. No Cear
freqente em todos os tabuleiros, no serto, e tambm na regio das dunas, mas ausente nas
serras frescas (MAIA, 2004).
Informaes ecolgicas - Planta verde durante boa parte da estao seca, ocorrendo em
agrupamentos. Os frutos so muito apreciados pelos animais silvestres e as abelhas retiram
plen e nctar das flores, isso na poca do ano quando so poucas as plantas em florao na
caatinga (MAIA, 2004).
Fenologia - Mantm as folhas verdes durante uma parte da estao seca, depois as perde e
antes das primeiras chuvas renova a folhagem e floresce (novembro), seguida pela frutificao
(MAIA, 2004).
Etnomedicina - Usa-se a casca como adstringente, quer em banhos prolongados nas
menstruaes excessivas, quer em cozimento na lavagem de feridas ou ainda em forma de p
na cicatrizao de lceras e feridas. Usa-se tambm como depurativo do sangue, inflamao,
dor de coluna, para diarria, tirar catarro, hemorridas e afeces do estmago, na forma de
decoco. As sementes possuem 70% de leo viscoso, amarelo e purgativo (MAIA, 2004).
Constituintes qumico - Segundo Omer; Elnima (2003), tanto o extrato da casca bem como
das folhas e dos talos tem atividade fungicida comprovada experimentalmente, porm pouco
se sabe sobre a sua composio qumica.
67
Fig. 21 - Espcie Arbrea Medicinal localizada no Assentamento Santo Antonio, Cajazeiras,

PB. (Fotos: Margarida Araujo).
ANGICO
Espcie: Anadenanthera macrocarpa (Benth) Brenan
Famlia: Fabaceae
Nomes populares: angico verdadeiro, paric, curupa.
Altitude: 294 m
Descrio da planta - rvore de grande porte, a casca tem muitas variaes, tanto na cor
(clara, acinzentada, castanho-avermelhada, escura) como na textura (completamente coberta
de acleos, escura, profundamente gretada, spera apresentando arestas salientes, ou com
poucos acleos; ou lisa, totalmente desprovida de acleos e com fissuras longitudinais pouco
profundas.). Folhas compostas bipinadas, com at 30 pares de pinas opostas, estas medindo 48 cm; fololos 50-60 pares, opostos, ssseis, em geral medindo 3-6 x 1-2 mm; pecolo com
glndula preta elipside, localizada junto insero e mais algumas menores entre os ltimos
pares de fololos. Flores brancas ou amarelo-esverdeadas, pequeninas, dispostas em captulos
globosos axilares ou terminais, de 3-5 cm, com cheiro caracterstico e suave. O fruto, legume
rgido, glabro, achatado, deiscente, marrom. Sementes lisas e escuras.
68
Ocorrncia - Ocorre em todas as regies do Estado do Cear, exceto nos tabuleiros da costa e
na mata mida das serras. uma das espcies de mais ampla distribuio no espao das
caatingas, mas habita tambm as florestas decduas altas, a Mata Atlntica, o Cerrado, o
Pantanal Mato-Grossense (nas partes secas calcrias) e campos rupestres ou de altitude,
ocorrendo desde o Maranho at o norte da Argentina, Peru, Bolvia, Paraguai e de Minas
Gerais at Mato Grosso. Entre os angicos brasileiros o que tem a maior abrangncia
geogrfica e o que prefere as matas mais secas (MAIA, 2004).
Informaes ecolgicas - Planta decdua, helifila, que tolera sombreamento leve na fase
juvenil, pioneira ou secundria inicial, de rpido crescimento, que vegeta indiferentemente
sombra ou ao sol, em solos secos e midos, preferindo solos frteis e profundos, mas com
grande adaptabilidade a diferentes tipos de solos; tolera solos rasos e compactados mas no
gosta de solos inundados. Na regio Nordeste, ocorre nos solos de origem sedimentar,
principalmente arenticos, calcrios e aluviais. A regenerao natural ocorre por sementes,
apresentando tambm rebrotao de tocos. Tem produo anual de grande quantidade de
sementes viveis, que so dispersas pela ao do peso ou pelas formigas. Apresenta rapidez
na germinao, com crescimento rpido, mas no atinge grande nmero de anos (MAIA,
2004).
Fenologia - Inicia a queda das folhas nos primeiros dias do perodo seco e reveste-se de
folhas no final da estao seca/incio da estao chuvosa. A florao ocorre na estao seca
(setembro-novembro) com a rvore quase totalmente despida da folhagem. O incio de
florao e outros fenmenos do ciclo vital variam de planta para planta. Por isso, a poca em
que se pode achar indivduos de angico em florao estende-se por vrios meses. A
frutificao tem lugar a partir do fim de novembro, seguida da maturao e disperso
gradativa das sementes. As vagens deiscentes permanecem presas planta-me aps a
disperso das sementes at o outro perodo de frutificao. O angico pode comear a florir e
frutificar a partir de trs anos de idade (MAIA, 2004).
Etnomedicina - Sua casca empregada na medicina popular contra leucorria e gonorria.
A decoco e o xarope da casca so usados contra tosse, bronquite e coqueluche. A resina
usada contra tosse, bronquite, afeces do pulmo e das vias respiratrias. A infuso das
flores serve para os mesmos fins.
69
As cascas em infuso, xarope, macerao e tintura so hemostticas, depurativas e

adstringentes,
peitorais,
antigripais,
anti-reumticas,
possuem
propriedades
antiinflamatrias. A infuso da casca tem propriedades sedativas e usada contra gonorria,

diarria e disenterias. eficiente como cicatrizante e lavagens de feridas. Em gargarejos,
usada contra anginas. O uso da resina e folhas, na forma de xarope e ch, considerado
depurativo do sangue, recomendado para combater o reumatismo e bronquite (AGRA, 1996;
MAIA, 2004).
Constituintes qumicos - ALCALIDE INDLICO: xido de N,N-dimetiltriptamina (FISH
et al., 1956) ESTERIDES: palmitato de B-sitosterol, glicosdeo. FLAVONIDES: 3,3,4,
7,8-penta-hidroxiflavona. TRITERPENIDES: lupenona, lupeol. FENLICOS: 3,4,5dimethoxidalbergiona, dalbergina, kuhlmannina (MIYAUCHI et al.,1976).
70

AROEIRA
Espcie: Myracrodruon urundeuva Allemo

Famlia: Anacardiaceae
Nomes populares: aroeira- da- serra, arendeva.
Altitude: 293 m
Descrio da planta - rvore com altura de 5-10 m. Inflorescncias em panculas terminais,
com flores de cor amarelada, clice com cinco spalas. Corola com cinco ptalas. Folhas
alternas, compostas, imparipinadas, com 4-7 pares de fololos. Fruto drupceo, globoso.
Ocorrncia - Ocorre desde o Cear (caatinga) at o Estado do Paran e Mato Grosso do Sul.
mais freqente no Nordeste do pas, oeste dos estados da Bahia, Minas Gerais, So Paulo e,
sul dos estados Mato Grosso do Sul, Mato Grosso e Gois (MAIA, 2004).
Informaes ecolgicas - Planta decdua, helifita, seletiva xerfita, caracterstica de terrenos
secos e rochosos; ocorre em agrupamentos densos, tanto em formaes abertas e muito secas
71
(caatinga) at em formaes muito midas e fechadas (floresta pluvial com 2000 mm de

precipitao anual) (MAIA, 2004).
Fenologia - A aroeira perde as folhas por completo na estao seca e rebrota na chuvosa. A
poca da florao varia nas diferentes regies de ocorrncia, acontecendo na regio semi-rida
durante a poca de transio chuvosa-seca, com a rvore totalmente desfolhada, seguida da
frutificao na poca da estiagem. A florao e a frutificao tm incio aos trs anos de idade
(MAIA, 2004).
Etnomedicina - uma das principais plantas da medicina tradicional nordestina, conhecida
pelo seu uso secular na forma de banho de assento aps o parto, em que se emprega o
cozimento da entrecasca. Para o tratamento de ferimentos infeccionados ou no na pele,
gastrite, lceras gstricas, cervicite, vaginites e hemorridas, fazer o cozimento com 100
gramas da entrecasca seca e quebrada em pequenos pedaos, em gua, cozido duas vezes,
perfazendo no final 1 litro. Esta preparao pode ser bebida ou aplicada localmente. Nas
gastrites e lceras gstricas, como regulador menstrual, contra as doenas das vias
respiratrias e do aparelho urinrio, toma-se 2 colheres (sopa), uma a trs vezes ao dia.
No caso de cervicite ou vaginite, aplica-se diariamente, uma compressa embebida no
cozimento dentro da vagina, antes de deitar para dormir. Nas inflamaes das gengivas e da
garganta, faz-se o gargarejo ou bochecho com o cozimento diludo em uma parte de gua,
duas ou mais vezes ao dia. Para hemorridas, o uso local, na forma de compressa, na hora
de deitar, depois de higienizar o local. A tintura obtida da casca pode ser usada em
compressas e lavagens em qualquer parte do corpo, no tratamento de ferimentos da pele, das
mucosas e tambm por via oral. A resina usada como tnico, e nos casos em que se usam as
cascas. O extrato hidroalcolico da entrecasca tem comprovado efeito antiinflamatrio,
analgsico, cicatrizante, antilcera, entre outros, sem efeitos txicos (MAIA, 2004; MATOS,
1998).
Constituintes qumicos - FLAVONIDES DIMRICOS: Urundeuvina, A, urundeuvina B,
Fenis, triterpenos, quinonas. (BANDEIRA et al., 1994).
72

PB. (Foto: Margarida Araujo).
CAJAZEIRA
Espcie: Spondias mombin L.

Nomes populares: caj-mirim, tapereb.
Altitude: 293 m
Descrio da planta - rvore de grande porte, com tronco de casca rugosa. Folhas compostas
pinadas, de 5 a 9 pares de fololos opostos. Fruto drupa, de cor amarelo-alaranjada, de sabor
cido.
Ocorrncia - Regio Amaznica at o Rio de Janeiro, em mata de vrzea de terra firme, e na
Mata Atlntica de tabuleiro nos estados do Rio de Janeiro, Esprito Santo e Sul da Bahia
(LORENZI & MATOS, 2000).
Informaes ecolgicas - Planta pereniflia ou semi-decdua, helifila e seletiva higrfita,
caracterstica da mata alta de vrzeas de terra firme. tambm encontrada nas formaes
73
secundrias, onde regenera espontaneamente tanto a partir de sementes como de estacas e

razes (LORENZI, 1998).
Fenologia - Floresce a partir do final de agosto junto do surgimento da nova folhagem, at
dezembro. Frutos maduros de outubro-janeiro (LORENZI, 1998).
Etnomedicina - Para o tratamento de herpes, usar 6 ou 8 folhas frescas por dia, mastigandoas lentamente, ou ento preparar o cozimento por fervura de 50 g das folhas e ramos finos em
1 copo dgua que, depois de passado por um pano fino, deve ser renovado a cada dois dias e,
durante o uso mantido na geladeira; usa-se em bochechos e compressas locais, por 5 a 10
minutos,uma ou mais vezes ao dia, durante as crises, mantendo-se o tratamento por mais dois
dias depois de passada a crise. Para o tratamento de aftas, usar as folhas da mesma maneira
acima e o cozimento em bochechos e gargarejos 3 a 4 vezes ao dia. A decoco da raiz serve
como purgante. A decoco da casca emtica e serve para curar desinteira hemorridas e
gonorria. A casca em p aplicada para cicatrizar feridas. O ch das flores alivia dor de
estmago, biliosidade, inflamaes nos olhos, na garganta, serve para uretrite e cistite.A
decoco das folhas jovens tima para diarria. O suco dos frutos diurtico e febrfugo
(LORENZI & MATOS, 2002; AYOKA, 2008).
Constituintes qumicos - Os resultados de anlises fotoqumicas das folhas e ramos verdes
registram como seus principais componentes a presena de taninos elgicos e seus precursores
como a geraniina, galoil geraniina, alm de steres do cido cafico; os ensaios
farmacolgicos mostraram que estas substncias e o extrato bruto da planta tm propriedades
adstringente, antibacteriana, moluscicida e antiviral, agindo sobre o vrus do herpes labial, da
angina herptica e contra o vrus Cocksaquii responsvel pelos surtos peridicos de aftas
dolorosas, especialmente em crianas. (LORENZI & MATOS, 2002).
74

CAJUEIRO BRAVO
Espcie: Curatella americana L.
Famlia: Dilleniaceae
Nomes populares: caimb, cajupeba.
Altitude: 291 m
Descrio da planta - Altura de 6-10m com tronco curto de 40-50 cm de dimetro. Folhas
simples, os frutos so capsulas deiscentes. Folha dura e spera que parece lixa pelo que
tambm conhecida como lixeira.
Ocorrncia - Mxico at o Brasil: Par at a Bahia, Minas Gerais, Gois, Mato Grosso do Sul
e So Paulo, nas reas de cerrado (LORENZI, 2002).
Informaes ecolgicas - Planta semidecdua, helifita seletiva xerfita, caracterstica de
terrenos secos de cerrado. Apresenta disperso descontnua, ocorrendo em grandes
75
populaes em determinadas reas e faltando completamente em outras. Produz anualmente

grande quantidade de sementes (LORENZI, 2002).
Fenologia - Floresce a partir do final do ms de agosto junto com o surgimento das novas
folhas, prolongando-se at outubro. Os frutos amadurecem em outubro-novembro
(LORENZI, 2002).
Etnomedicina - O ch da flor usado contra tosse, bronquite e resfriado.O ch das folhas
contra artrite, diabetes e presso alta, tem ao antiinflamatria, analgsica, antihipertensiva, e
vaso dilatadora . http://dicionario.sensagent.com/cajueiro-bravo-do-campo/pt-pt/
http://www.scribd.com/doc/4487736/Projeto -Pomar
Constituintes qumicos - Antraquinonas, esterides e triterpenides, heterosdeos,
flavonides, heterosdeos saponnicos, taninos, alcalides, cumarinas, resinas, compostos
fenlicos (ANDRADE, 2005).
76

CAJUEIRO
Espcie: Anacardium occidentale L.
Nomes populares: caju-manso, caju-da-praia.
Altitude: 307 m
Descrio da planta - rvore de 5-10 m de altura, com copa baixa, folhas simples, flores
pequenas, perfumadas, de cor vermelha a prpura, dispostas em panculas terminais. O caju
o pednculo floral que se desenvolveu formando um pseudofruto carnoso. A castanha afixada
ao caju o verdadeiro fruto.
Ocorrncia - Campos e dunas da costa norte e nordeste do pas, principalmente nos estados
do Maranho, Piau e Cear. Tambm encontrado no interior do Nordeste (LORENZI, 2002).
Informaes ecolgicas - Planta decdua, helifita e espontnea em muitas regies da costa

norte e nordeste do pas, onde forma pequena rvore. Cresce normalmente em quase todos os
77
solos secos. Produz anualmente grande quantidade de sementes viveis, prontamente

disseminada pela fauna (LORENZI, 2002).
Fenologia - Floresce a partir do ms de junho, prolongando-se at novembro. Os frutos
amadurecem nos meses de setembro at janeiro (LORENZI, 2002).
Etnomedicina - A entrecasca usada para o tratamento da diabetes, diarria; depurativa,
tnica e antiespasmdica. Diarria, gripe, diurtica (infuso da folhas); fraqueza orgnica,
debilidade muscular, glicose na urina, tosse, bronquite, catarro, inflamao (decoco das
folhas e das cascas); afeces da boca e garganta (cozimento da casca para bochechos,
gargarejos) Para o uso externo recomendado o cozimento da entrecasca, em bochechos e
gargarejos, como antisptico e antiinflamatrio, nos casos de feridas, lceras da boca e
afeces da garganta (LORENZI & MATOS, 2002).
Constituintes qumicos - Na casca desta planta foram detectados esterides, flavonides,
tanino, catequinas e outros fenis; nas folhas jovens mencionada a presena de vrios
flavonides, galatos de metila e etila. O aroma do caju dado pela presena de hexanal, car-3eno e limonemo. No suco do caju foram detectados ainda vitamina C, taninos, acares,
carotenides e pequenas quantidades de cidos orgnicos e protenas. Ensaios farmacolgicos
em laboratrio encontraram o LCC na casca da castanha e demonstraram que esse constituinte
qumico tem propriedade anti-sptica com atividade sobre os microorganismos responsveis,
respectivamente pela crie dental (Streptococus nutans) e pela acne (Propionibacterium
acnes). O LCC causa forte irritao na pele, deixando cicatrizes que os jovens usam para fazer
um tipo primitivo de tatuagens. OLCC usado na indstria de polmeros para fabricao de
mveis e lonas de freio de veculos automotivos. A casca da castanha contm alm do LCC,
flavonides, cidos glico e sirngico e (+)-galocatequina, enquanto o tegumento, isto , a
pelcula que envolve a amndoa, encerra beta-sitosterol e a (-)-epicateqiuna, substncia com
forte propriedade antiinflamatria. Na composio qumica do LCC esto, principalmente, o
cido anacrdico, o cardol (11,31%), e seus derivados. A amndoa contm 45% de leo fixo
de alta qualidade, protenas, esteride, triterpenides e tocoferis, sendo empregada em
pequenas doses (5-6 amndoas) dirias para fazer baixar o colesterol e os triglicerdeos do
sangue. As cascas da castanha, apesar de conterem flavonides, cidos glico e sirngico e
(+)-galocatequina, so usadas como combustvel nas fbricas de processamento, depois da
extrao do LCC (LORENZI & MATOS, 2002).
78

PB. (Fotos: Margarida Araujo Harri Lorenzi).
CAROBA
Espcie: Jacaranda cuspidifolia Mart.
Famlia: Bignoniaceae
Nomes Populares: jacarand, caroba pau-santo, carobeira.
Altitude: 309 m
Descrio da planta - Altura de 5-10 m, com tronco de 30-40 cm de dimetro. Folhas
compostas bipinadas de 20-50 cm de comprimento, com 8-10 jugas (pares de pinas); pinas
com 10-15 pares de fololos glabros.
Ocorrncia - Minas Gerais, Gois, Mato Grosso do Sul, Mato Grosso, So Paulo at o
Paran, principalmente na floresta latifoliada semidecdua da bacia do Paran. muito
semelhante espcie extica Jacaranda mimosaefolia Don (Jacarand mimoso) nativa do
norte da Argentina (LORENZI, 2002).
Informaes ecolgicas - Planta decdua, helifita, pioneira, seletiva xerfita, caracterstica
de encostas rochosas da floresta latifoliada e transio para o cerrado. Sua disperso maior
79
em formaes secundrias do Tringulo Mineiro e Nordeste de So Paulo, onde facilmente

notada durante a florao em terrenos rochosos secos. rara sua ocorrncia na floresta
primria densa (LORENZI, 2002).
Fenologia - Floresce a partir do ms de setembro com a planta totalmente despida de sua
folhagem, prolongando-se at outubro. Os frutos amadurecem durante os meses de agostosetembro (LORENZI, 2002).
Etnomedicina - O ch das folhas usado para combater afeces cutneas, reumatismo e
sfilis. O mesmo ch, tomado de duas em duas horas, d bom resultado no combate a
disenteria amebiana, e tem ao diurtica. A decoco das folhas serve para lavar feridas e
fazer gargarejos. As folhas secas, reduzidas a p, aplicam-se sobre lceras. Com a casca da
raiz prepara-se um ch de ao sudorfera. Como usar: Por infuso, use duas colheres de sopa,
ou 10g de folhas, para um litro de gua fervente. Tome uma xcara trs vezes ao dia para:
doenas venreas, lceras, urticria, prostatite, alergias, disenteria.
www.planetamedicinal.hpg.ig.com.br/caroba.htm
http://www.aservascuram.50megs.com/caroba.htm
Constituintes qumicos - cidos graxos, aucares, terpenos, alcalides, taninos, flavonides,
ligninas, compostos fenlicos e iridides (www.siid.ucdb.br).
80

PB. (Fotos: Margarida Araujo - Harri Lorenzi).
COA
Espcie: Triplaris gardneriana Wedd

Famlia: Polygonaceae
Nomes populares: paje, pau-formiga, novateiro-preto.
Altitude: 297 m
Descrio da planta - Planta diica, de 4-7 m de altura, dotada de copa globosa rala e baixa.
Tronco tortuoso e ramificado, revestido por casca fina, lisa e descamante em placas delgadas,
de 20-30 cm de dimetro. Ramos novos ocos contendo formigas pretas pouco agressivas.
Folhas simples, coriceas. Inflorescncias paniculadas, a feminina muito ornamental (ramo do
lado esquerdo da foto superior direita) a masculina sem atrativo (ramo do lado direito da
mesma foto). Fruto aqunio (flor feminina seca).
Ocorrncia - Pantanal Mato-grossense e caatinga arbrea do vale do So Francisco de Minas
Gerais at Pernambuco e Cear (LORENZI, 2002).
Informaes ecolgicas - Planta decdua, helifita, seletiva higrfita, pioneira, caracterstica
e exclusiva das vrzeas inundveis do Pantanal Mato-grossense e do vale do So Francisco.
81
Ocorre preferencialmente em vrzeas inundveis, sobre solos calcrios e excepcionalmente

tambm encontrada em encostas midas. Apresenta, por vezes, freqncia elevada em alguns
locais, faltando completamente em outros dentro da mesma rea de disperso. Rebrota com
facilidade na base aps queima ou corte, gerando plantas com vrios caules. Produz
anualmente grande quantidade de sementes viveis, facilmente disseminadas pelo vento
(LORENZI, 2002).
Fenologia - Floresce exuberantemente durante os meses de julho-agosto. Os frutos
amadurecem logo em seguida a partir de agosto (LORENZI, 2002).
Etnomedicina - O cozimento da casca ou da raiz utilizado no tratamento da blenorragia e
leucorria; suas folhas nos banhos de assento, para tratar as hemorridas sangrentas.
recomendado tambm para tosse e bronquite (BRAGA, 1976).
Constituintes qumicos - cido betulnico (betuliano de metila, cido betulnico acetilado,
betuliano de metila cetiladozi). (LORENZI, 2002).
82

CUMAR
Espcie: Amburana cearensis (Allemo) A. C. Smith

Famlia: Fabaceae
Nomes populares: imburana-de-cheiro, imburana.
Altitude: 287 m
Descrioda planta - rvore de 6-8 m, copa alta, larga, caule ereto, com casca lisa, de cor
varivel, amarelo-avermelhada e vermelho-pardacenta, soltando lminas finas irregulares e
transparentes. Folhas alternas, compostas, imparipenadas, com 7-11 fololos pequenos,
ovados, de pice no agudo. As flores so branco-amareladas, midas e muito aromticas,
formam racemos com muitas flores axilares ou nas pontas dos ramos, cobrindo inteiramente
os galhos despidos de folhas por ocasio da florao. O fruto uma vagem de 7-9 cm de
comprimento, achatada, quase preta por fora, amarela e lisa por dentro, contendo semente. Na
deiscncia, as duas valvas se separam inicialmente pela extremidade onde est a semente, a
qual permanece, por algum tempo, pendente entre as duas valvas. A semente de 1-2 cm
achatada, rugosa, preta, rica em cumarina, de cheiro ativo e agradvel, de baunilha, o qual se
conserva mesmo depois de longo armazenamento, e de sabor amargo e picante. Ela provida
83
de uma asa de 5 cm de comprimento e de cor amarelo-plida. As sementes no so atacadas

por insetos.
Ocorrncia - Ocorre nas regies secas do Brasil, especialmente na caatinga do Cear, Rio
Grande do Norte, Paraba e Pernambuco, mas tambm se encontra desde Minas Gerais at a
Argentina (norte), Paraguai (nordeste), Bolvia (sul) e Peru (nordeste). A amplitude ecolgica
desta espcie no Brasil vai desde a caatinga at a floresta pluvial do vale do Rio Doce, nos
Estados do Esprito Santo e Minas Gerais, e abrange tambm os afloramentos calcrios e
matas decduas do Centro-Oeste e Sudeste do Brasil (MAIA, 2004).
Informaes ecolgicas - Planta decdua, helifita, seletiva xerfita, porm favorecida por
certo sombreamento na fase inicial de crescimento, pioneira, comum na vegetao secundria,
caracterstica de afloramentos calcrios e terrenos secos em matas decduas. Sua disperso na
caatinga ampla, porm descontnua. Uma rvore importante no Cear, o cumaru se adapta a
todos os tipos de solo, prefere as terras mais arenosas e profundas, embora se encontre
facilmente em maior abundncia nas meias encostas secas da caatinga enos solos profundos
de tabuleiro. uma rvore longeva e muito sensvel ao fogo, desenvolve-se bem e muito
tolerante. O cumaru aparece em composio tipicamente xerfila, onde pode estar presente o
pau-branco, angico, pau-darco, aroeira, sabi, juazeiro, etc (MAIA, 2004).
Fenologia - Perde as folhas durante a estao seca. A poca de florao e frutificao varia
de regio a regio. No Nordeste, a florao ocorre anualmente aps a perda das folhas, no
incio da estao seca, (no Cear, maio-julho), seguida logo pela frutificao (no Cear,
agosto-outubro), deixando as sementes prontas para germinar s primeiras chuvas da estao
chuvosa. Em plantios, a florao e frutificao iniciam aos 10 anos de idade. A disperso das
sementes acontece pelo vento (MAIA, 2004)
Etnomedicina - O banho da casca aplicado em dores reumticas e banhado o rosto para
aliviar sinusite e gripe. As cascas e sementes so usadas em forma de cozimento, de xarope ou
de macerao (tambm na aguardente), contra doenas pulmonares, tosses, asma, bronquite,
coqueluche; usada tambm para cicatrizao de feridas. O p da semente usado como rap,
para descongestionar as vias nasais. Da raiz se prepara um lambedor contra a gripe. A eficcia
do uso do cumaru no tratamento dos problemas respiratrios, especialmente em crianas e
84
idosos, confirmada cientificamente. Usa-se o ch da casca contra dores menstruais e

mastiga-se a casca contra dores de cabea. O banho das cascas cozidas bom para higiene
corporal das crianas ((MAIA, 2004).
Constituintes qumicos - Cumarina, seu principal componente qumico, substncia aromtica
encontrada na casca, no lenho e na semente (FREISE, 1934; LIBERALLI & LIMA, 1937). A
cumarina, juntamente com outras substncias, responsvel pela atividade bronco dilatadora.
Glicosdeos fenlicos encontrados em sua composio apresentam atividade antimalrica,
antiprotozoria, antifngica e antibacteriana in vitro (BRAVO et al., 1999).
85

EMBIRATANHA
Espcie: Pseudobombax marginatum (A.St. - Hil., Juss.&Cambess.) A. Robyns
Famlia: Bombacaceae
Nomes populares: embirau, emburuu (BA)
Altitude: 295 m
Descrio da planta - rvore com 6-14 m, com tronco de 30-40 cm de dimetro, casca
caracterstica, lisa com listras verdes longitudinais, ou rugosas, com rugas verdes ou, mais
tarde, de cor cinza. Folhas compostas com pecolo comum, com 5-9 fololos ssseis (sem
pecolo), pubescentes em ambas as faces quando novas e glabras na face superior quando
velhas. Flores grandes (13-15 cm), brancas, solitrias ou em duas ou trs, geralmente na
extremidade dos ramos, sobre pednculo longo e grosso. As flores tm ptalas cumpridas e
estreitas, recurvadas, inteiramente brancas e so dotadas de muitos estames brancos e
compridos (6,5-13 cm), com ponta amarela. O fruto uma cpsula lenhosa, de 10-16 cm de
comprimento, deiscente, com cinco valvas com muitas sementes pequenas, listradas marromescuras, ovais, envoltas em fibras esbranquiadas ou douradas, parecidas com algodo.
86
Ocorrncia - No Cear, na caatinga arbrea e encostas de serras. Ocorre tambm em outros

Estados do Nordeste, na caatinga e ocasionalmente sobre serras, na vegetao de transio
entre caatinga e floresta montana. No Brasil, alm da regio Nordeste, ocorre tambm em
Minas Gerais, Gois e Mato Grosso (MAIA, 2004).
Informaes ecolgicas - No Cear pode ser encontrada at em solos rasos e pedregosos.
Perde as folhas na estao seca. As sementes so ingeridas por pres, punars, mocs, ratos e
outros animais silvestres (MAIA, 2004).
Fenologia - Florao na primeira metade da estao seca (maiosetembro). Frutificao na
segunda metade da estao seca (julho-novembro) (MAIA, 2004).
Etnomedicina - A casca (macerao e decoco) usada para tratar inflamaes das vias
urinrias e coluna. (MAIA, 2004).
Constituintes qumicos - No encontrados.
87

FEIJO-BRAVO
Espcie: Capparis flexuosa L.

Famlia: Capparaceae
Nomes populares: feijo-de-boi, feijo-de-cavalo...
Altitude: 296 m
Descrio da planta - rvore pequena de at 6 m de altura. Casca pardacenta, lisa, levemente
fissurada longitudinalmente. Folhas simples, alternadas, ovais ou oblongas, arredondadas no
pice e estreitas na base, de 4-10 cm de comprimento e 1-5 cm de largura, coriceas, verdebrilhante na parte superior e verde clara na parte superior, com nervuras retas da base at o
pice, pecolo curto. Flores cheirosas, brancas ou cremes, com muitos estames, dispostas em
racemos axilares e terminais. O fruto uma vagem de 8-35 cm de comprimento e 6-8 mm de
largura. Ao abrir, mostra a parte interior de cor vermelha e as sementes alvas.
Ocorrncia - No Brasil, do Par at Minas Gerais e So Paulo. Ocorre na caatinga, nos
encostos de serra e nas margens de rios (MAIA, 2004).
88
Informaes ecolgicas - muito resistente seca, ao vento e tem alta tolerncia ao sol.
Cresce em pleno sol ou na meia sombra (MAIA, 2004).
Fenologia - Planta sempre verde. Florao na segunda metade/final da estao seca. Os frutos
alcanam a maturidade no final da estao chuvosa (MAIA, 2004).
Etnomedicina - As razes. Folhas, cascas e sementes so usadas no tratamento de doenas
venreas, vermes, entre outras afeces. A entrecasca mascada nas dores de dentes, funciona
como anestsico (MAIA, 2004).
Constituintes qumicos - Protena bruta, fsforo e potssio na planta inteira. (PEREIRA et
al., 2008). www.ufersa.edu.br/caatinga
89

IP-ROXO
Espcie: Tabebuia impetiginosa (Mart. ex DC.) Standl.
Famlia: Bignoniaceae
Nomes populares: pau-darco-roxo, ip rosado, pau darco.
Altitude: 291 m
Descrio da planta - rvore com altura de 8-12 m. Folhas opostas, com cinco fololos
oblongos; fololos Coriceos, pubescentes em ambas as faces, de 9-18 cm de comprimento
por 4-10 cm de largura. Apresenta gema terminal de tonalidade escura. Flores grandes (6-7
cm), rosadas a lils, reunidas em pancula terminal. Os frutos so cpsulas compridas (20-25
cm), com sementes aladas. A casca cinza-acastanhada, levemente spera, com fissuras
horizontais, desprendendo-se em escamas.
Ocorrncia - Piau e Cear at Minas Gerais, Gois e So Paulo, tanto na mata pluvial
atlntica como na floresta semidecdua. Ocasional no cerrado (LORENZI, 2002).
90
Informaes ecolgicas - Planta decdua durante o inverno, helifita, caracterstica das

florestas decdua e pluvial. Apresenta ampla disperso, porm descontnua em toda sua rea
de distribuio. Ocorre tanto no interior da floresta primria, como nas formaes
secundrias. Na caatinga, ocorre junto com o angico, a aroeira e o cumaru. (MAIA, 2004;
LORENZI, 2002).
Fenologia - Perde as folhas na estao seca, dependendo da regio, Floresce nos meses maioagosto com a rvore totalmente despida da folhagem. Os frutos amadurecem em setembrooutubro ( MAIA, 2004; LORENZI, 2002).
Etnomedicina - O ch da entrecasca do ip-roxo tem propriedades antiinflamatrias e
sedativas, usado no tratamento de gripes e depurativo do sangue. Suas folhas tm idntico
uso, servindo tambm para tratar blenorragia e lceras sifilticas. A espcie tambm tem
propriedades anticancergenas, anti-reumticas e antianmicas (CARVALHO, 2003). O
tratamento local usado nos casos de inflamaes da pele, do ouvido e das mucosas
(gengivas, garganta, vagina, colo do tero e anus), fazendo compressas ou lavagens com a
tintura diluda em gua. O pau-darco-roxo usado em aplicaes internas e externas contra
febre, infeces, gripe, disenteria, todo tipo de problemas gastrointestinais, artrites, prostatites
e distrbios circulatrios. Nos tratamentos, bebe-se 2 xcaras mdias, por dia, do cozimento
(decoco) preparado com 3 colheres de sopa da entrecasca quebrada em pequenos pedaos,
com quantidade de gua suficiente para 1 copo. A mesma preparao pode ser usada em
lavagens locais no caso de inflamaes na pele, na mucosa bucal, anal e vaginal (MAIA,
2004).
Constituintes qumicos - cido tnico, cido lapchico, antraquinonas, carboidratos,
desoxilapachol, fibras, flavonides, gorduras, lapachol, naftoquinonas, protenas, sais
alcalinos, sais minerais, saponinas, vitaminas (www.plantamed.com.br).
91

JARAMATAIA
Espcie: Vitex gardneriana Schauer
Famlia: Verbenaceae
Nomes populares: azeitona do mato, tarum do Brejo.
Altitude: 300 m
Descrio da planta - rvore de 6-7 m de altura, com inflorescncias axilares terminais,
clice sinspalo, subcampanulado, piloso, sua corola apresenta colorao roxa clara com tubo
torcido para cima e comprido lateralmente na poro superior, com o lacnio superior mais
desenvolvido. Folhas simples, opostas, decussadas, lanceoladas ou obovado-lanceoladas,
curto-pecioladas, limbo coriceo, apresentando dorso mais claro com nervuras primria e
secundria bem salientes e escuras, face dorsal pubescente, bordos inteiros, ou ligeiramente
ondulados, base obtusa a arredondada, eventualmente assimtrica, pice obtuso, agudo, at
apiculado. Possui drupa comestvel, carnosa, ovide a elipside, com apculo diminutivo,
verde oliva, passando, quando seco, a quase negro. Apresenta clice sinspalo, permanente no
92
fruto, com paredes espessas e rgidas, com uma semente por lculo, de colorao castanha
clara, com superfcie fosca, em pequenas cmeras.
Ocorrncia - Encontrada nas zonas tropical e subtropical, nas caatingas do Nordeste
brasileiro, no serto nordestino, frequentemente s margens ou leito dos rios. Tambm
encontrada na regio Amaznica e Mato Grosso do Sul (LIMA, 1989).
Informaes ecolgicas - Planta conhecida por possuir leo essencial, se destaca como
ornamental. uma das poucas Verbanaceae encontrada nas zonas tropical e subtropical; no
serto nordestino, frequentemente s margens dos rios, como na ribanceira do rio Piranhas e
no Espinharas na Paraba; s margens do rio Moxot em Pernambuco, e em Taperuaba no
Cear. Tambm na regio Amaznica brasileira, com o nome popular tarum-do-igap; e
no Mato Grosso do Sul (LIMA, 1989).
Fenologia - Floresce e frutifica em outubro-novembro (LIMA, 1989).
Etnomedicina - rvore importante no tratamento dos problemas renais. O ch das folhas e
cascas do caule so utilizadas na medicina popular como calmante, antiinflamatrio, cicatrizar
ossos, problemas renais, coluna, dores estomacais. As cascas do caule so usadas para o
preparo de ch, usado como abortivo e calmante, semelhana do que acontece com outras
representantes de vitex, como V. agnus castus (DRAGENDORFF, 1898) e V. cannabifolia. O
xarope feito com as folhas, raspas do caule e fruto, usado para combater tosse, bronquite,
gripe, inflamaes, gastrite, mau hlito e verme (ameba).
Constituintes qumicos - Extratos etanlicos nas cascas do caule: 20-hidroxiecdisona
(Ecdisteride) e aucubina (iridide glicosdeo). Na abordagem fitoqumica constatou-se a
presena de monoterpenides, sesquiterpenides, diterpenides, triterpenides, esterides,
iridides, saponinas, aucares, flavonides e fenilpropanoglicosdeos (BARRETO, 2004).
93

JUAZEIRO
Espcie: Zizyphus joazeiro Mart.
Famlia: Rhamnaceae
Nomes populares: ju-de-boi, jo.
Altitude: 303 m
Descrio da planta - rvore de 4-12 m de altura, com tronco de 60 cm ou mais de dimetro.
Tronco curto, simples ou ramificado, reto ou tortuoso. Casca lisa, cinza-escura, levemente
castanha. Copa frondosa, globosa, verde-escura, com galhos que descem at prximo ao solo.
Ramos flexuosos, subdivididos, retorcidos e espinhentos. Espinhos axilares, rgidos,
geralmente retos, dispostos em pares, de 1-4 cm de comprimento. Folhas de 5-7 ou at 10 cm
de comprimento e 3-5 cm de largura, alternas, pecioladas, elpticas, coriceas, verde forte
lustroso, serreadas na base, com trs nervuras principais paralelas. Flores pequenas, amareloesverdeadas, reunidas em inflorescncias que surgem nas axilas das folhas. O fruto uma
drupa pequena arredondada de 1-2 cm de dimetro, amarelo-castanho, levemente spera. A
parte carnosa, de cor creme, comestvel, saborosa. O caroo castanho escuro, obovide, de
superfcie rugosa, de cor castanho-claro.
94
Ocorrncia - Nordeste do pas (Piau at o Norte de Minas Gerais), nas caatingas e campos
abertos do Polgono da Seca. Planta tpica e considerada endmica da caatinga (MAIA,2004).
Informaes ecolgicas - Planta verde, pereniflia, helifita e seletiva higrfita, caracterstica
e exclusiva da regio semi- rida (caatinga). Seu profundo sistema radicular permite retirar
gua do subsolo para manter-se verde mesmo durante o perodo de estiagem. Produz
anualmente grande quantidade de sementes viveis, que so amplamente disseminadas por
grande nmero de animais silvestres (MAIA, 2004).
Fenologia - Floresce durante os meses de novembro-dezembro. A maturao dos frutos
ocorre no perodo junho-julho (LORENZI, 2002).
Etnomedicina - A infuso das folhas estomacal. A entrecasca do tronco e as folhas so
usadas como expectorante e antitrmico; para alvio da asma e tratamento das doenas da
pele, do estmago, do fgado e do estmago. Se tomada em altas doses, provoca vmitos,
clicas e forte irritao do tubo gastrointestinal. A tintura usada como loo capilar e a
decoco no tratamento de lceras. A casca excelente tnico capilar, em forma de infuso
ou macerada, sendo eficiente no combate caspa. A gua do fruto ou da casca serve para
amaciar e clarear a pele. A decoco da raiz usada para m digesto, febre e problemas nos
rgos sexuais e das vias urinrias. A decoco das folhas e entrecasca serve para lavar o
couro cabeludo, fazer gargarejos para combater a placa bacteriana e gengivites; curar males
do estmago (MAIA, 2004; LORENZI & MATOS, 2002).
Constituintes qumicos - Os resultados de anlise fitoqumica registram para os frutos,
quando maduros, cerca de 25mg de vitamina C por 100 g de polpa, mucilagem e aucares;
para a casca citada a presena de estearato de glicerila, dos triterpenides cido betulnico e
lupeol, cafena, um alcalide, a amfibina-D e, como principais substncias, as saponinas
chamadas jujubosdeos (LORENZI & MATOS, 2002). GLICOSDIO: ebelin-lactona
(BARBOSA FILHO et al., 1985). SAPONINAS: Jujubogenina, 3-O-a-L-arabinofuranosil-BD-glucopiranosil-a-L-arabinosdeo (GLASBY, 1991). TRITERPENIDES: cido betulnico,
c.oleanlico (TRIGUEIRO, 1981).
95

MOROR
Espcie: Bauhinia cheilantha (Bong.) Steud.
Famlia: Fabaceae
Nomes populares: pata-de-vaca, unha-de-vaca.
Altitude: 291 m
Descrio da planta Arvoreta inerme de 3-5 m de altura e 8-10 cm de dimetro na base.
Casca fibrosa, castanho-claro-acinzentada, levemente rugosa. Copa pouco densa, de ramos
no muito longos; os novos so flexuosos e ferrugneo-pubescentes. Folhas alternas, simples,
com 8-12 cm (ou at mais em ramos jovens) de comprimento, fendidas no pice,
aproximadamente at o meio. Face ventral verde fosco; face dorsal pilosa, alvacenta quando
jovem, passando a ferrugnea quando adulta, margem inteira. Flores com at 8 cm de
comprimento, alvas, em cachos terminais de at 20 cm. Fruto vagem chata, castanha, pilosaferrugnea, com 10-13 cm de comprimento, com 13-19 sementes achatadas, castanhas.
96
Ocorrncia - uma espcie freqente na caatinga, habitando terrenos frteis e argilosos.

Ocorre do Piau at a Bahia (MAIA, 2004; AGRA, 1996).
Informaes ecolgicas - Ocorre, de preferncia, em solos frteis, argilosos, de reas com
pluviosidade no muito baixa, em comunidades arbreo-arbustivas da caatinga e da mata
seca. Enriquece o solo com nitrognio (MAIA, 2004).
Fenologia - Perde as folhas na estao seca. Aps o incio das chuvas, alcana vegetao
plena em 5-6 semanas. Inicia a florao em trs meses e frutifica em quatro meses (MAIA,
2004).
Etnomedicina - As folhas so usadas na forma de ch ou decoco, 1 colher das de sopa do
p das folhas secas, em 1 xcara de gua, tomado at duas vezes ao dia, usado para controlar
a glicemia dos diabticos. O ch das folhas bom para curar cistite, diurtico e para
parasitoses intestinais. Tambm usado o ch, preparado fervendo-se por 3 minutos, 1 colher
das de sobremesa de folhas bem picadas, com gua suficiente para uma xcara mdia, para ser
bebido 1 xcara, trs vezes ao dia, sendo uma em jejum e as demais antes das principais
refeies. As flores so peitorais calmantes. A casca empregada como adstringente e
peitoral. Usa-se o infuso ou decocto da casca do caule como tnico e vermfugo. A casca, em
macerao na gua, indicada para lavagens oftlmicas. O ch das folhas ou das cascas
importante para o tratamento em casos de diabetes e altos nveis de colesterol (MAIA, 2004;
AGRA, 1996; EMPERAIRE, 1993).
Constituintes qumicos - cidos orgnicos (tartrico), alcalides, cumarinas, esteris, fenis,
flavonides (campferol, rutina e quercitina), guanidina, glicoprotena, glicosdeo, goma,
quinonas, taninos, triterpenides, heterosdeos, cianognicos e saponnicos; hidrato de
carbono, holosdeo, minerais, mucilagens, pigmentos, pinitol, protenas, quercetol, rammose,
sais minerais, taninos (flobatnicos e piroglicos), triterpenos. Um nico estudo qumico
registra a presena de insulina nos cloroplastos das clulas foliares. (LORENZI; MATOS,
2002).
97
Fig. 35 - Espcie Arbrea Medicinal localizada no Assentamento Santo Antonio,Cajazeiras,

PB. (Fotos: Gerda Maia - Margarida Araujo).
OITICICA
Espcie: Licania rigida Benth

Famlia: Chrysobalanaceae
Nomes populares: oiticica-verdadeira.
Altitude: 288 m
Descrio da planta - rvore de folhagem perene que pode atingir at 15 m de altura, com
tronco principal curto, logo se ramificando em copa muito ampla, larga. Os ramos quase
horizontais, grossos, se espalham sobre enorme rea. Casca de cor cinza, largando lminas
irregulares. Folhas alternas, oblongo-elticas, de 10-20 cm de comprimento, glabras, de
consistncia coricea, que produz ao toque um tom quase metlico, por causa de sua rigidez.
A cor verde escura, lustrosa por cima e esbranquiada, fosca, spera, com nervuras bem
pronunciadas por baixo. O pecolo curto. Flores amarelas, de3 mm de dimetro, densamente
dispostas em espigas ramosas, com 8-10 ou mais ramos e 20-25 cm de comprimento,
terminais. Fruto, drupa oblonga, de 3-7 cm, de casca verde, mesmo quando maduro, tornandose amarelo-escura quando seca. Contm uma s semente, envolta em massa amarelada, rala,
de cheiro pouco agradvel, e fibrosa.
98
Ocorrncia - No Cear encontrada em quase todo o interior do Estado, predominando nas

margens dos rios e riachos. Ocorre tambm nos Estados do Piau, Rio Grande do Norte e
Paraba e nos outros Estados do Nordeste at a Bahia. considerada endmica da caatinga
(MAIA, 2004).
Informaes ecolgicas - Espcie de baixas altitudes ( no encontrada acima de 200 ou 300
m ) preferindo os aluvies dos rios e riachos, com solos profundos, frteis, de boa textura e
relativamente fartos dgua; porm, nunca dentro do leito menor dos cursos dgua. Planta de
crescimento lento e vida longa, estima-se que viva 50-100 anos. Os pssaros, os morcegos e
as correntes dgua, no inverno, so os disseminadores das sementes. Ela armazena nutrientes
no caule e nas razes, para sobreviver nos perodos de seca. Suas flores so muito visitadas
pelos insetos (MAIA, 2004).
Fenologia - No perde a folhagem na estao seca e, sim, emite brotao nova nos meses de
maio-junho. De junho-outubro surge a florao nas pontas dos brotos. A abertura das flores
coincide com a poca mais seca do ano e as floradas so contnuas durante quase 100 dias,
com cada flor ficando aberta por quatro dias. Uma vez fecundadas as flores, os frutinhos
comeam a crescer rapidamente, formando primeiramente a casca, oca por dentro, at 3-4
cm, quando, ento, a amndoa vai desenvolvendo, enchendo o espao interior da casca. De
novembro at janeiro-fevereiro, os frutos se completam, amadurecem e caem. A primeira
frutificao aparece depois de 5-10 anos de idade. A produo de frutos, por rvore, muito
irregular de um ano para outro (MAIA, 2004).
Etnomedicina - As folhas, cascas e raiz, so usadas na forma de infuso ou decoco
(substituindo a gua), no tratamento da diabetes e inflamaes em geral, afeces cutneas,
reumatismo, sfilis, disenteria, diurtica, depurativa, urticria, doenas venreas, cicatrizante.
Usa-se o ch para lavar feridas (MAIA, 2004; AGRA, 1996).
Constituintes qumicos - CIDOS GRAXOS: cidos oleostericos, cido licnico (PARIS &
MOYSE, 1981). Taninos e flavonides (WORTHLEY & SCHOTT, 1969).
99

PAU-FERRO
Espcie: Caesalpinia ferrea Mart. ex Tul. Var. ferrea
Famlia: Fabaceae
Nomes populares: jucazeiro, juc.
Altitude: 279 m
Descrio da planta - rvore de 5-7 m (at 10 m) de altura, bem ramificada, copa
arredondada bem aberta e ampla; casca cinza-escuro, lisa, fina, um pouco lustrosa quando
nova, apresentando manchas irregulares, mais claras, resultantes da queda de placas da casca.
Folhas alternas, compostas de 2-6 pares de pinas, com uma pina terminal; cada pina com 4-6
pares de fololos pequenos (1-3 cm), glabros, oblongos, verde-escuro por cima e verde-claro
por baixo. Flores amarelas, pequenas, em panculas terminais, com finas listras na face interna
das ptalas. Fruto vagem achatada, s vezes encurvada, com 6-8 cm de comprimento e cerca
de 1,5 cm de largura, acastanhada, indeiscente, coricea, com polpa seca, envolvendo 2-5
sementes lisas, lustrosas, marrons, duras.
100
Ocorrncia- Regio Nordeste, do Cear Bahia, na caatinga arbrea e arbustiva, ausente das
matas das serras frescas. Encontrada em quase todo o Cear, sendo, porm, mais freqente na
Serra do Araripe, Serra do Apod, parte leste, oeste e sul do Estado (MAIA, 2004).
Informaes ecolgicas - O pau-ferro tem longevidade muito grande e cresce sob um amplo
espectro de condies, mas prefere solos argilosos profundos, ou solos de tabuleiros e
coluvies profundos. encontrado ao longo de margens de rios e riachos, em tabuleiros e ps
de serra. altamente resistente ao fogo, tolerante sombra, mas no suporta terrenos muito
midos ou alagados. A vagem muito procurada pelos veados e outros animais silvestres e
domsticos. A semente dura passa inteira pelo trato digestivo dos ruminantes, sendo isso
talvez a forma natural de quebrar sua dormncia mecnica. A planta nova no sobrevive o
pastoreio. No forma matas puras, mas se encontra em agrupamentos. Ocorre junto com o
cumaru, angico, pau-darco, mofumbo, juazeiro, jurema preta. No ocorre nas matas de paubranco e onde predomina a jurema no serto. Quando atinge sua maturao natural, o pauferro s vezes apresenta-se oco (MAIA, 2004).
Fenologia - Planta sempre verde que renova sua folhagem em outubro e novembro. Quando
podada, renova duas vezes na mesma estao seca. Floresce a partir do final de novembro,
prolongando-se at janeiro. Seguida pela frutificao. Os frutos amadurecem de julho-agosto.
( MAIA, 2004; LORENZI, 2002).
Etnomedicina - A entrecasca e os frutos so antidiabticos, anticatarrais e cicatrizantes. O
ch das folhas ou dos frutos e das razes antidiarreico, sendo que as razes tambm so
antitrmicas. O ch ou lambedor da entrecasca tnico para o sangue e contra gripes. A
garrafada da casca diminui o fluxo menstrual (MAIA, 2004).
Constituintes qumicos - Fenis, Flavonides, taninos, quinonas, sulfato ferroso.
www.patentesonline.com.br
101

TAMARINEIRO
Espcie: Tamarindus indica L.
Famlia: Fabaceae
Nomes populares: Tamarindo, tamarineira.
Coordenadas Geogrficas: 6 56 31 S, 38o 28 01 W
Altitude: 306 m
Descrio da planta - rvore de at 15 m de altura, de copa densa e arredondada. Folhas
compostas pinadas, com 10-15 pares de fololos, oblongos, arredondados, de 15-25 mm de
comprimento. Flores amarelentas em pequenos racemos terminais. Fruto do tipo legume, de
polpa carnosa, contendo vrias sementes achatadas de cor parda. muito conhecida por seus
frutos de sabor, ao mesmo tempo muito azedo e levemente adocicado. uma cultura ideal
para regies semi-ridas, especialmente nas reas com eminncia de seca prolongada.
Ocorrncia - Considerada uma importante leguminosa, provavelmente nativa das savanas
secas da frica tropical e amplamente naturalizada em toda sia, ndia, Regies do Pacfico,
Mxico e muitos pases do mundo (EL-SIDDIG et al., 2000). Esta espcie cultivada como
pomar (10 ou mais rvores) no Caribe, Amrica Central, Amrica do Sul, sia Central e
102
Sudoeste da sia (SEDGLEY e GARDNER 1989; PARVEZI et al., 2003). No Brasil, o

tamarindeiro bastante difundido e cultivado, sendo encontrado em plantaes no
organizadas, nas regies Norte e Nordeste, onde as condies climticas so favorveis ao seu
desenvolvimento (COELHO et al., 1987).
Informaes ecolgicas - Espcie extica, adaptada s condies climticas do Nordeste
brasileiro, tida como tpica da regio. Se desenvolve em pases tropicais e subtropicais, o
tamarindeiro produz cerca de 150 -500 kg por rvore ao ano (SHANKARCHARYA, 1998),
uma rvore economicamente importante, sendo uma cultura ideal para regies semi-ridas,
especialmente em reas como eminncia de secas prolongadas, podendo tolerar 5 a 6 meses
de seca (PEREIRA et al., 2006). O tamarindeiro vem sendo amplamente utilizado como
cultura de subsistncia em diversos pases, sendo tambm cultivado comercialmente em
vrios pases asiticos. uma cultura pouco estudada no Brasil.
Fenologia - Floresce no final do ano, frutifica em seguida, os frutos so colhidos em maiojunho (LORENZI, 2002).
Etnomedicina - Praticamente todas as partes da planta tm uso na medicina popular e
apresentam inmeras aplicaes teraputicas em humanos, dentre elas o uso como digestivo,
calmante, laxante, expectorante e tnico sangneo (KOMUTARIN et al., 2004.) Polpa
adstringente, antiinflamatrio, carminativo antiescorbtico, digestivo, laxante, anticptico,
febrfugo, nutritivo. Folhas em decoco: vermfugo para crianas. Indicaes: febre,
intestino preso inflamaes de garganta e esto mago, vermes intestinais e tosse. A polpa dos
frutos usada como laxante, em forma de suco, no tratamento da priso de ventre, com
eficcia cientificamente reconhecida. A polpa do tamarino tem a propriedade de evitar a
formao de cristais de oxalato de clcio na urina. A polpa fresca, na dose de 2 a 3 colheres de
sopa, diluda em 1 copo dgua, age como refrigerante, regulando o funcionamento do
intestino e na dose de 6 a 8 colheres de sopa, como laxante. O ch das folhas usado no
tratamento do sarampo, gripe, febre, dores, pedra nos rins e ictercia. O uso do refresco
recomendvel como bebida hidratante no tratamento auxiliar de doenas inflamatrias e
estados febris. Decoco: 1 colher (sopa) de folhas secas e picadas em 2 x. de gua. Ferver,
coar, adoar com mel e tomar 2x por dia para; febre inflamao do estomago, diarria,
vermes, tosse (LORENZI & MATOS, 2002).
103
Constituintes qumicos - Carboidratos, protenas, gorduras, sais de clcio, fsforo e ferro;

cidos fosfrico, lctico, mlico, tartrico e actico; pectina; glicose; levulose. Vitaminas A,
B1, B2 e C. (LORENZI & MATOS, 2002).
5.4. FREQUNCIA DAS ESPCIES ARBREAS MEDICINAIS POR FAMLIA

BOTNICA
As famlias mais importantes em nmero de espcies, foram: Anacardiaceae, com 17

espcies (35%), Olacaceae, com 7 espcies (15%), Fabaceae, com 12 espcies (26%),
Verbenaceae, com 5 espcies (10%), Rhamnaceae, com 4 espcies (8%) e Bignoniaceae, com
3 espcies (6%). (fig. 38).
Fig. 38 - Frequncia das espcies arbreas medicinais mais citadas, por famlia botnica, no
Assentamento Santo Antonio, Cajazeiras, PB.
104
5.5. ESPCIES ARBREAS MEDICINAIS MAIS CITADAS
As espcies mais citadas pelos entrevistados, em ordem decrescente so: Aroeira (9),
cajueiro (8), ameixeira (7), seguidas de cumaru, jamarataia, juazeiro, caroba, angico e moror
(fig. 39).
Considerando-se os usos teraputicos referidos e utilizando a Classificao Internacional
de Doenas, segundo a Organizao Mundial de Sade (OMS, 1978) apud Garlet & Irgang
(2001), observou-se que as doenas mais tratadas pela comunidade do Assentamento Santo
Antonio correspondem s afeces das vias respiratrias, e tambm para inflamaes em
geral.
Fig. 39 - Espcies arbreas medicinais mais citadas pelos informantes do Assentamento Santo
105
5.6. PARTES DA PLANTA UTILIZADAS NAS PREPARAES DOS REMDIOS
Com relao preparao dos remdios caseiros, todas as partes das plantas foram
citadas: raiz, casca do caule, folha, flor, fruto e semente. De acordo com a anlise dos dados,
houve um predomnio das folhas (25%), seguida a casca (23%) e entrecasca (18%),
preparadas sob a forma de decoco (17%), ch (14%) e macerao (10%) (fig. 40).
Fig. 40 - Partes da planta utilizadas nas preparaes dos remdios, no Assentamento Santo
5.7. MODO DE PREPARO DOS REMDIOS
Os informantes indicaram vrias formas de preparo dos remdios: decoco, ch,

cozimento, macerao, infuso, bochechos, gargarejos, banho de assento, compressas, mascar,
tintura, suco, p, lambedor (xarope caseiro), balas, garrafada, dentre outros, verificou-se um
ndice mais elevado para preparao na forma de decoco, seguido de ch (fig. 41).
106
Fig. 41 - Modo de preparo de medicamento empregando espcies de plantas medicinais

citadas pelos informantes do Assentamento Santo Antonio, Cajazeiras, PB.
5.8. ASPECTOS CULTURAIS DE INTERAO COM OS RECURSOS NATURAIS
Os informantes mais idosos apresentam uma capacidade prpria para identificar as

plantas; eles no possuem o conhecimento cientfico, mas pelo modo emprico detm um
saber eficaz que se reconhece no falar e no agir. So conhecedores de diversas caractersticas
davegetao, percebendo, inclusive, alteraes significativas na natureza, particularidades de
algumas espcies, vulnerabilidades, caractersticas morfolgicas, entre outras. Essas
informaes so valiosas para estudos taxonmicos, ecolgicos, qumicos, dentre outros.
Os entrevistados relataram que acontecem incndios no Assentamento, para
implantao de agricultura, retirada da madeira para fazer mveis, entre outros fins, o que
causa a diminuio das espcies vegetais. A flora da Caatinga apresenta indcios de elevado
potencial de riqueza, s que a prtica do manejo inadequado nessa vegetao, pela retirada da
madeira, explorao de pecuria extensiva e a agricultura, especialmente nas reas mais
midas, tem colocado em risco essa biodiversidade (SAMPAIO, 1995; RODAL &
SAMPAIO, 2002). Segundo Huang et al. (2002) e ESTRATGIA GLOBAL PARA A
CONSERVAO DE PLANTAS (2006), Cunningham (1993), as ameaas manuteno da
107
biodiversidade so todas resultados das aes humanas diretas sobre o meio ambiente, tais
como: a urbanizao, a expanso da agricultura, a derrubada das florestas para extrao da
madeira e a coleta excessiva de espcies. Uma abordagem baseada no conhecimento popular
das comunidades locais sobre a utilizao das espcies medicinais foi sugerida por Bisht et
al. (2006). Para eles as plantas medicinais mais conhecidas entre as pessoas so as mais
ameaadas pelo uso excessivo e maior demanda e consequentemente as prioritrias para a
conservao. O Sr. Edval, mateiro, com idade de 55 anos, nascido e criado no local, informou
que devido aos incndios ocorridos, atualmente, naquela rea da pesquisa, s existem cerca de
oito indivduos de Cumaru. Pelas informaes a seguir, percebe-se o quanto as pessoas so
conhecedoras das caractersticas da flora local e da regio.
O Feijo de cavalo tem bastante em todo beio de riacho,
onde tem terra baxiada.
A Ameixa tem bastante, o Moror tem muito porque se corta
e sai bastante soca.
A Caroba tem nas terras entaboleiradas, em ponta de
tabuleiro, cerca de uns 20 ps, morredeira, a madeira dura e
sem miolo, a madeira se acaba cedo e no serve nem pra
benefcio de cerca.
A Embiratanha tem uns 30 ps, a madeira mole, fraca, mas
boa pra fazer cocho pra porco.
A forma de transmisso dos conhecimentos deixa claro como conhecem
particularidades da natureza:
O passarinho Joo-de-barro, quando faz sua casinha de barro
com a porta aberta para o poente, significa que est se
protegendo das chuvas, o ano ser bom de inverno.
Quando a formiga carrea durante o dia, porque vai chover de
noite.
108
As pessoas mais idosas se mostraram mais conhecedoras das propriedades medicinais

das plantas, pelas formas de preparo dos remdios a seguir:
Pau-ferro casca e bage deixa secar, pisa e faz o p. Usa
como cicatrizante.
Aroeira O sumo cicatrizante, eu tinha um ferimento nos
beio que no cicatrizava, comecei a mascar a entrecasca da
aroeira noite, dormia mascando, com o passar dos dias, o
ferimento cicatrizou e nunca mais voltou. (Sr. Edval,
mateiro).
Angico As cascas de molho, quanto mais tempo melhor, 1
litro de calda para 20 litros de gua. Usar como inseticida
contra lagarta e formiga.
Feijo Bravo Pra dor de dente s mascar a entrecasca,
anestsica.
Jaramataia Faz o ch com as folhas, coloca na geladeira e
toma vrias vezes ao dia, pra eliminar pedras nos rins, pra
problemas renais.
Coau remdio pra dor, s beber a gua da casca
cozida ou de molho.
Raiz de tip na cachaa bom pra reumatismo, dor no
espinhao e outras dor.
Fica provado pelos depoimentos, que a forma de transmisso do conhecimento feita
atravs dos mais idosos:
...aprendi a fazer ch com a minha av.
109
...todo remdio eu pego no mato, meu av me ensinou a

fazer.
...remdio pra tudo, aqui agente aprende com os mais
velhos.
Todas as informaes comprovam o importante conhecimento emprico do homem do
campo e sua valiosa contribuio para os estudos cientficos.
110
6. DISCUSSO
Segundo as informaes obtidas nas entrevistas e questionrios aplicados aos 26
informantes, nesta pesquisa, o resultado sobre sexo e faixa etria dos entrevistados mostra que
o uso das plantas medicinais no Assentamento Santo Antonio, exercido de forma mais
efetiva, por mulheres na faixa etria entre 51-60 anos (43%). Sobre o sexo masculino, o
resultado mostra que a faixa etria com maior experincia ficou com os homens entre 41-50
anos e 61-75 anos (39%). Observa-se uma natural substituio, de forma lenta, dos mais
idosos pelos mais jovens, na medida em que vai adquirindo mais experincia, fruto do contato
e aprendizado com aqueles (MING & AMARAL JNIOR, 1996).
Quanto ao tempo de residncia dos informantes, a maior frequncia foi de 11 a 20
anos, o que indica boa margem de tempo de residncia no local, permitindo um maior
conhecimento sobre a flora da regio. Segundo Ming & Amaral-Jnior (1995) e Amorozo
(1996), o tempo de permanncia no local influencia o nvel de conhecimento de uma
sociedade sobre o meio.
Os resultados quanto escolaridade mostram que apesar dos 23% de analfabetos, os
outros percentuais 42% com 1o Grau incompleto, 8% com 1o Grau completo, 19% com 2o
Grau completo, seguido de 8% de pessoas alfabetizadas, segundo Ming & Amaral-Jnior
(1995), podem colaborar na consolidao do processo de repasse de informaes de forma
escrita, aumentando a abrangncia e eficincia das informaes.
A maioria dos entrevistados afirmou que os conhecimentos adquiridos com o uso de
plantas medicinais foram atravs dos pais (60%), mostrando assim que o saber foi transmitido
predominantemente no meio familiar. Segundo Guarim Neto et al. (2000), o uso dos recursos
vegetais est fortemente presente na cultura popular que transmitida de pais para filhos no
decorrer da existncia humana.
A troca de experincias entre familiares, vizinhos e conhecidos, faz com que a relao
homem/natureza se mantenha com os conhecimentos sendo repassados s geraes seguintes.
Este conhecimento encontrado junto a populaes tradicionais e/ou contemporneas
e pelo que se tem observado, tende reduo ou mesmo ao desaparecimento, quando sofre a
ao inexorvel da modernidade. Segundo Amorozo (1996), o conhecimento por ser
transmitido requer determinadas situaes, desde que a transmisso entre geraes necessita
contato intenso e prolongado dos membros mais velhos com os mais novos. Isso acontece
com facilidade em sociedades rurais ou indgenas, nas quais o aprendizado feito pela
111
socializao no interior do prprio grupo domstico e de parentesco. Eles tambm informaram

(92%) que utilizam plantas medicinais sempre e que as espcies adquiridas com maior
frequncia pela comunidade so aquelas empregadas como antiinflamatrias e para as
afeces das vias respiratrias. A procura destes recursos vegetais acontece por fazerem parte
de sua cultura e pela facilidade de acesso a eles, como tambm pela diversidade de espcies
ricas em compostos medicinais. Devido a regio apresentar longos perodos de seca, a
comunidade identifica facilmente uma planta por aspectos vegetativos de partes areas
visveis, o que torna muito importante a pesquisa etnobotnica sobre essas espcies.
Como afirma Viertler (2002), no caso das investigaes etnobotnicas a classificao das
plantas s possui sentido para os informantes se for construdo a partir de vrias prticas
sociais, como o cultivo da terra, a preparao de comida, remdios ou cosmticos ou para a
cura de doenas.
Foram registradas ao todo, nesta pesquisa, 70 espcies medicinais de uso comum,
pertencentes a 39 famlias botnicas, existentes em horto comunitrio, nos quintais das
residncias, prximo as casas e na mata (Tabelas I e II), sendo que destas, com relao s
arbreas medicinais, foco deste estudo, foram verificadas 18 espcies pertencentes a 12
famlias, as quais sejam: Anacardiaceae, Bignoniaceae, Bombacaceae, Capparaceae,
Chrysobalanaceae,
Dilleniaceae,
Fabaceae,
Monimiaceae,
Oleaceae,
Polygonaceae,
Rhamnaceae e Verbenaceae (Tabela I).

As famlias botnicas mais importantes em nmero de espcies foram Anacardiaceae
(17), seguida de Fabaceae (12). De acordo com a anlise dos dados da pesquisa, com
referncia a famlia botnica mais utilizada, destacou-se Anacardiaceae com 17 espcies,
sendo na maioria das vezes aplicada para afeces das vias respiratrias e para inflamaes
em geral.
Segundo Ferreira (1998) e Correia et al. (2006), a presena de flavonides, terpenos e
esterides so esperados para as plantas da famlia Anacardiaceae, o que confirma os relatos
de usos populares da gua das cascas para tratamento de inflamaes tanto para uso interno
quanto tpico.
Sobre a preparao dos remdios caseiros, de acordo com a anlise dos dados, com
relao s espcies arbreas medicinais, houve um predomnio das folhas (25%). O resultado
se assemelha com o obtido por Ribeiro (1996), em So Joo da Cristina, MG, que registrou
71% de uso de folhas. Este resultado difere com o obtido por Paula (2003), em regio
arqueolgica de Central, Bahia que apresentou 75% de uso das cascas.
112
Segundo Rodrigues & Carvalho (2001), as espcies que correm mais risco de extino
so aquelas cujas partes utilizadas para o preparo dos medicamentos so razes, caule ou
cascas do caule, pois muitas vezes o dano causado planta pode lev-la morte. Parente &
Rosa (2001), em municpio de Barra do Pira RJ observaram a predominncia do uso de
toda a planta.
Na Caatinga da rea estudada, poucas espcies possuem parte vegetativa com folhas
durante a maior parte do ano, a exemplo do Zizyphus joazeiro Mart. (juazeiro) (Paula et al.,
2003). Para Castelluci et al. (2002), a provvel explicao para o uso das folhas pode estar
associada ao fato da colheita ser mais fcil e estarem disponveis a maior parte do ano.
Nas receitas apresentadas pelos informantes, quanto s vrias formas de preparo dos
remdios, foram observadas diferentes formas de preparo alm dos diferentes conhecimentos
sobre a flora local, e isto se deve a relao do homem com o meio ambiente na busca de
meios para sobreviver.
Os informantes citaram a mistura de diversas espcies vegetais como prtica comum e
vrias formas de uso, como foi observado por Jorge (2001) para Santo Antonio de Leverger
MT. O tempo de uso das mesmas d-se at que a doena desaparea.
Matos (1989) ressalta os riscos da utilizao indiscriminada de plantas medicinais,
pois a maioria delas no est sujeita a uma legislao farmacutica que garanta a qualidade do
material. Inmeras plantas utilizadas na medicina popular apresentam substncias
consideradas txicas e precisam ser manuseadas e utilizadas com o mximo cuidado.
113
7. CONSIDERAES FINAIS
Diante dos resultados desta pesquisa, pode-se afirmar que a importncia das espcies
medicinais registradas indiscutvel, sendo fonte primria de matria para remdios.
Confirmando as hipteses levantadas sobre a pesquisa, observou-se que as pessoas
envolvidas com a coleta dos recursos vegetais possuem conhecimento sobre a vegetao da
Caatinga, porm desconhecem as tcnicas adequadas para obter esses recursos. Faltam
estudos neste sentido; necessrio sensibilizar a comunidade para o uso racional dos recursos
naturais como um todo, dando enfoque para as plantas medicinais, fundamentais para a sade.
Apesar dos fatores limitantes mostrados pelos indicadores ambientais a exemplo das
queimadas e desmatamento, o ecossistema caatinga possui uma grande diversidade de
espcies vegetais, visto que a pesquisa registrou, 70 espcies medicinais, pertencentes a 40
famlias botnicas, sendo 18 arbreas, em uma rea delimitada de 80032 ha., abrangendo as
duas agrovilas, no Assentamento Santo Antonio- Cajazeiras PB.
A medicina convencional e a Fitoterapia coexistem no Assentamento, o conhecimento
transmitido oralmente e adquirido por meio da observao das pessoas mais velhas no preparo
dos fitoterpicos, de uso prprio ou indicao aos doentes, assim como coleta das plantas.
As indicaes das plantas medicinais pelos assentados, baseadas no uso popular, so
comprovadas pelos estudos cientficos. A comunidade estudada utiliza as espcies arbreas
medicinais de vrias formas, empregando diferentes partes, vegetativas e reprodutivas,
destacando-se a utilizao das folhas, das cascas e entrecascas, e como forma de preparo, a
decoco, ch e macerao.
A maior utilizao das espcies medicinais utilizada para afeces das vias
respiratrias e inflamaes em geral.
Os informantes so conhecedores da flora local, da qual fazem uso intensivo, fazendo a
troca de experincias entre familiares, vizinhos e conhecidos, o que faz com que a relao
homem/natureza se mantenha com os conhecimentos sendo repassados s geraes seguintes.
Tambm oportuno registrar que, todas as espcies arbreas medicinais pesquisadas so
nativas na regio, obtidas na mata e arredores dos domiclios.
114
REFERNCIAS
ANDRADE-LIMA, D. The caatinga dominium. Revista Brasileira de Botnica. So Paulo, n.
4, p. 149-153, Set. 1981.
AYOKA, A. O.; AKOMOLAFE, R.O.; AKINSOMISOYE, O. S. & UKPONMWAN, O. E.
Medicinal and Economic Value of Spondias mombin.
African Journal of biomedical Research, v.11, n.2, Ibadan Biomedical Communications
Group, 2008, pp.129-136.
AGRA, M. F. & SILVA, M. G. Plantas medicinais usadas como cosmticos na Paraba
(Brasil) e na literatura. Revista Brasileira de Farmcia, v. 72, n. 2, p. 42-44, 1993.
AGRA, M. F. Plantas da Medicina Popular dos Cariris Velhos, Paraba, Brasil. Joo
Pessoa, Ed. Unio. 1996. 125p.
ALBUQUERQUE, U. P. de. Etnobotnica no Nordeste Brasileiro. In: CAVALCANTI, T. B.
(Org.). Tpicos atuais de botnica: Palestras convidadas do 51 Congresso Nacional de
Botnica. Braslia: EMBRAPA. 2000, p. 241-249.
ALBUQUERQUE, U. P. & ANDRADE, L. H. C. Uso de Recursos Vegetais da Caatinga: O
caso do agreste do Estado de Pernambuco (Nordeste do Brasil). Intercincia, v. 27, n.7, 2002,
p. 336-346.
ALBUQUERQUE, U. P. ALVES, A. C. G.; SILVA, A. C. B.; SILVA, V. A. (Org.).
Atualidades em etnobiologia e etnoecologia. Recife: Sociedade Brasileira de Etnobiologia e
Etnoecologia. 2002, 151p.
ALCORN, Janis B., e VITOR M. Toledo. O Papel da Tenurial reservatrios em
Sustentabilidade Ecolgica: os Direitos de Propriedade e Gesto dos Recursos Naturais do
Mxico. 1995.
ALEXIADES, M. Selected guidelines for ethnobotanical reserch; a field manual. New York:
The York Botanical Garden, New York. 1996.
115
AMOROZO, M. C. M. Abordagem Etnobotnica na pesquisa de plantas medicinais. Pp. 47-68.

In: L. C. Di Stasi (Org.). Plantas Medicinais: arte e cincia um guia de estudo
interdisciplinar. Ed. UNESP, So Paulo, 1996.
AMOROZO, M. C. M. Uso e diversidade de plantas medicinais em Santo Antonio do
Levenger, MT, Brasil. Acta Botnica Braslica, v. 16, n. 2, 2002. p. 189-203. Disponvel em
http://www.scielo.br Acesso em 05.Abril.2009.
ANDRADE, Larissa Silva de. Estudo do Potencial Mutagnico e Antimutagnico de
Curatella americana L. (Dissertao de Mestrado) Universidade Federal de Gois, Goinia
GO. 2005. Disponvel no site: www.revistas.ufg.br/index.php/RBN/article/view/5628/4477
Acesso em 7 de novembro de 2008.
ARAUJO, M M de & Comisso Pastoral da Terra CPT. Sade e Alimentao no Alto
Serto Paraibano. Rede Sade e Alimentao (Cartilha). Cajazeiras, PB. 2005.
ARRUDA, M. L. de M. Plantas Medicinais: conhecimento popular X conhecimento
cientfico. Dissertao de Mestrado. Cuiab: UFMT, 1997, 290p.
BANDEIRA, M. A. M.; MATOS, F. J. A. & BRAZ FILHO, R. New chalconoid dimers from
Myracrodruon urundeuva. Nat. Prod. Letters 4 (2): p. 113-120, 1994.
BARBOSA Filho, J. M.; TRIGUEIRO, J. A.; CHERIYAN, U. O. & BHATTACHARYYA, J.
1985. Constituents of the stem-bark of Zizyphus joazeiro. Journal of Natural Products. 48(1):
152.
BARRETO, L. C. L. S. de. Estudo Farmacognstico e Determinao da Atividade
Biolgica de Vitex gardneriana Schauer (Verbenaceae). Dissertao. UFPE. Recife. 2004.
Disponvel em www.bdtd.ufpe.br Acessado em 07.05.2009.
BEGOSSI, A.; HANAZAKI, N. e SILVANO, R. A. M. 2002. Ecologia Humana,
etnoecologia e conservao. Anais do I Seminrio de Etnobiologia e Etnoecologia do Sudeste:
mtodos de coleta e anlise de dados em etnobiologia, etnoecologia e disciplinas correlatas. M.
116
C. de Melo Amorozo, L. C. Ming e S. M. Pereira da Silva (Orgs.), Rio Claro, SBEE, UNESP,
pp. 94-127.
BRAGA, R. Plantas do Nordeste, especialmente do Cear. 3. ed. Mossor: ESAM, 1976,
103p.
BRASIL, Resoluo da Diretoria Colegiada (RDC) No 140, de 29 de maio de 2003.
http://www.anvisa.gov.br/e-legis. 2003. Acessado em 08 de abril de 2009.
BRASIL, Ministrio da Sade Implantao da Fitoterapia no SUS. Disponvel em
http://portal.saude.gov.br 2003. Acessado em 05 de abril de 2009.
BRAVO, J. A.; SAUVAIN, M.; GIMENEZ, A.; MUNOZ, V. O.; CALLAPA, J.; LE-MENOLIVIER, L.; MASSIOTI, G.; LAVAND, C. Bioactive phenolic glicosides from Amburana
cearensis. Phytochemistry v. 50: p. 71-74. 1999.
BUCHILLET, D. Introduo. In: BUCHILLET, D. (Org). Medicinas Tradicionais e
Medicina Ocidental na Amaznia. Belm: ed. da CEJUP, 1991. p. 63-64.
CADERNOS TECNOLGICOS 6 - Farmcia Viva. Fortaleza: Secretaria da Cincia e
Tecnologia do Cear. 1996. 55p.
CARRICONDE, Celerino. Introduo ao uso de Fitoterpicos nas Patologias de APS.
Olinda: Centro Nordestino de Medicina Popular de Pernambuco, 2002.
CARVALHO, P. E. R. Espcies Florestais Brasileiras: recomendaes silviculturais,
potencialidades e uso da madeira. Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria, Centro
Nacional de Pesquisa de Floresta EMBRAPA CNPF, Colombo, PR. 1992.
CASTELLUCI, S. et al. Plantas medicinais relatadas pela comunidade residente na Estao
Ecolgica de Jata, municpio de Luiz Antonio SP; uma abordagem etnobotnica. Revista
Brasileira de Plantas Medicinais, v. 3, n. 1, p. 51-60, 2002.
117
COELHO, Maria de Ftima B.; SILVA, Alessandra Cristina da. Plantas de Uso Medicinal nos
municpios de Pontes e Lacerda e de Comodoro, Mato Grosso, Brasil. UFMT/FAMEU
Departamento
de
Fitotecnia
Fitossanidade.
Cuiab,
MT
Disponvel
em
www.ufmt.br/agtrop/revista7/doc105.htm Acessado em 09/05/2009.

COELHO, R. L. M.; HOLANDA, L. F. F.; MAIA, G. A.; FIGUEIREDO, R. W. Avaliao da
preservao da polpa de tamarindo (Tamarindus indica L.) por baixa e alta temperatura.
Cincia Agronmica, Fortaleza, v. 18, n. 2, p. 15-22, 1987.
CORREIA, S. J.; DAVID, J. P.; DAVID, J. M. Metablitos Secundrios de espcies de
Anacardiaceae. Qumica Nova. V. 29, no 6, p. 1287- 1300. 2006.
CUNNINGHAM, A. B. African medicinal plants: Setting priorities at the interface
between conservation and primary healthcare. People and Plant Working Paper n. 1. Paris:
UNESCO, 1993.
DAVIS, E. W. Ethnobotany: an old pratice, a new disciplina. In: SCHULTES, R. E. & REIS, S.
von (Ed). Ethnobotany: Evolution of a Discipline. New York: Chapman & Hall, 1995. p.4049.
DI STASI, L. C. (Org.). Plantas Medicinais: Arte e Cincias, um guia de estudo
interdisciplinar. So Paulo: Editora da Universidade Estadual Paulista, 1996. 239p.
DORIGONI, P. A.; GHEDINI, P. C.; FROS, L. F.; BAPTISTA, K. L.; ETHUR, A. B. M.;
BALDISSEROTTO, B.; BRGER, M. E.; ALMEIDA, C. E.; LOPES, A. U. M.; ZCHIA, R.
A. Levantamento de dados sobre plantas medicinais de uso popular no municpio de So Joo
do Polsine, RS, Brasil. I Relao entre enfermidade e espcies utilizadas. Revista Brasileira
de Plantas Medicinais, Botucatu, v. 4, n. 1, p. 69-79, 2001.
EL-SIDDIG, K.; EBERT, G.; LUDDERS, P. Emergence and early seedling growth of
Tamarindus indica L. from geographically diverse populations in the Sudan. Journal Applied
Botany, v. 74: p. 17-22, 2000.
118
EMPERAIRE, L. La caatinga du sud-est du Piau (Brsil). Ed. L ORSTON. Paris, Frana,

1983, 158p.
ESTRATGIA GLOBAL PARA A CONSERVAO DE PLANTAS. Rio de Janeiro: Rede
Brasileira de Jardins Botnicos, Instituto de Pesquisas Jardim Botnico do Rio de Janeiro,
BGCI, 2006.
FARIA, A. P. O. C. O Uso de Plantas Medicinais em Juscimeira e Rondonpolis, Mato
Grosso: Um Estudo Etnoecolgico. Dissertao apresentada ao Programa de ps-graduao
em Cincias Biolgicas, do Instituto de Biocincias, para a obteno do ttulo de Mestre em
Ecologia e Conservao da Biodiversidade, Cuiab-MT, 1998.
FERREIRA, S. H. (org.) Medicamentos a partir de plantas medicinais no Brasil. Ministrio
da Cincia e Tecnologia. Rio de Janeiro: Academia Brasileira de Cincias. 1998.
FIGUEIREDO, G. M.; LEITO-FILHO, H. F.; BEGOSSI, A. Ethnobotany of Atlantic Forest
Coastal communities: diversit of plants uses in Gamboa (Itacuru Island, Brasil). Human
Ecology, v. 21, n. 4, p.419-30, 2003.
FISH, M. S.; JOHNSON, N. M. & HORNING, E. C.Tertiary-amine oxide rearrangements.
J. Am. Chem. Soc. 78: p. 3668-3671, 1956.
FORD, R. I. An etnobiology source look the use of plants and animals by American
Indians. New York: Garland publishing Inc., 1986, 170p.
FORMAN, L. & BRIDSON. The Herbarium Handbook. Great Britanic: Royal Botanic
Gardens, Kew, p. 214, 1989.
FREISE, F. H. Brasilian plants explored for their coumarin. Perfumery Essent. Oil. 25: p.
39-40, 1934.
FURLAN, M. R. Cultivo de Plantas Medicinais. Coleo Agroindstria, v. 13, Cuiab:
SEBRAE/MT, 137p. 1998.
119
GARLET, T. M. B. & IRGANG, B. E. Plantas medicinais utilizadas na medicina popular por

mulheres trabalhadoras rurais de Cruz Alta, Rio Grande do Sul, Brasil. Revista Brasileira de
Plantas medicinais, v. 4, n. 1, p. 9-18, 2001.
GLASBY, J. S. Dictionary of plants containing secondary metabolites. Taylor & Francis
Ltd., London, UK. 488 p. 1991.
GONALVES, P. E., LINHARES, W. Homeopatia In: GONALVES, P. (Org.). Medicinas
Alternativas. 2. ed. So Paulo, SP: IBRASA, p.194-211, 1996.
GUARIM NETO, G.; SANTANA, S. R. e SILVA, J. V. B. Notas etnobotnicas de species de
Sapindaceae Jussieu. Acta Botnica Braslica, v. 14, n. 3, p. 327-334, 2000.
HUANG, H.; HANG, X.; KANG, L.; RAVEN, P.; JACKSON, P. W.; CHEN, Y. Conserving
native plants in China. Science, v. 297, p. 935 936, 2002.
INCRA. Instituto Nacional de Colonizao e Reforma Agrria: Relatrio de Atividades.
Sinopse das principais realizaes perodo 1995 a 1999. Braslia, Editor, Coordenao Geral
de Planejamento, Oramento e Finanas CGPOF/SPOA, 2000.
INCRA. Superintendncia Regional do Estado da Paraba. Relatrio sobre vistoria e Avaliao
do Imvel denominado Fazenda Santo Antonio, municpio de Cajazeiras, PB. Joo Pessoa,
1996. 26p.
JORGE, S. S. A. O saber medicinal ribeirinho: comunidade de Praia do Poo, Santo Antonio
de Leverger Mato Grosso (Dissertao de Mestrado) Cuiab, IE/UFMT.. 136p. 2001.
KOMUTARIN, T.; AZADI, S.; BUTTERWORTH, L.; KEIL, D.; CHITSOMBOON, B.;
SUTTAJIT, M.; MEAD, B. J. Extract of the seed coat of Tamarindus indica inhibits nitric
oxide prodution by murine macrophages in vitro and in vivo. Food and Chemical Toxicology,
v. 42, p. 649-658, 2004.
LAPLANTINI, F. & RABEYRON, P. L. Medicinas Paralelas. Editora Brasiliense, So Paulo,
SP. 1989. 120p.
120
LIBERALLI, C. H. & LIMA, J. Coumarou of the (Brasilian) Northeast. Rev. Flora med. V. 3,
p. 341-349, 1937.
LIMA, D. A. Plantas das Caatingas. Rio de Janeiro: Academia Brasileira de Cincias, 1989.
LOPES, M. Instituto de Terapias Alternativas Universidade Federal de Viosa Minas
Gerais, 2009.
LORENZI, H. rvores Brasileiras. Manual de Identificao e Cultivo de Plantas Arbreas
Nativas do Brasil. v. 2, Nova Odessa: Instituto Plantarum de Estudos da Flora, 1998, 368p.
LORENZI, H. rvores Brasileiras. Manual de Identificao e Cultivo de Plantas Arbreas
Nativas do Brasil. Vols. I e II 4a Ed. Nova Odessa: Instituto Plantarum de Estudos da Flora,
2002.
LORENZI, H.; MATOS, F. J. A. Plantas Medicinais no Brasil: nativas e exticas. Nova
Odessa: Instituto Plantarum de Estudos da Flora, 2002, 544p.
MACIEL, M. A. M.; PINTO, A. C.; VEIGA, V. E. Plantas medicinais: a necessidades de
estudos multidisciplinares. Qumica Nova, v. 23, n. 3, p. 429-438, 2002.
MAIA, Gerda Nickel. Caatinga rvores e arbustos e suas utilidades. So Paulo: Leitura &
Arte Editora, 2004, 413p.
MARINHO, M. G. V. Levantamento de Plantas Medicinais em Duas Comunidades do
Serto Paraibano, Nordeste do Brasil, com nfase na Atividade imunolgica de Amburana
cearensis (Fr. All.) A. C. Smith (FABACEAE) Tese de Doutorado. Universidade Federal da
Paraba Brasil. Joo Pessoa, 2006.
MARTIN, G. J. Ethnobotany: a methods manual. v. 1, Chapman & Hall, London, 267p. 1995.
MARTINS, E. R.; CASTRO, D. M. de; CASTELLANI, D. C.; DIAS, J. E. Plantas
Medicinais. Viosa: Editora da UFV: Universidade Federal de Viosa, 2000, 220 p.
121
MARTINS, G.; CASTELLANE, P. D.; VOLPE, C. A. Influncia da casa de vegetao nos

aspectos climticos e em poca de vero chuvoso. Horticultura Brasileira, v. 12, n. 2, p. 1315, 1994.
MATOS, F. J. de A. Plantas medicinais, guia de seleo e emprego de plantas usadas em
fitoterapia no Nordeste do Brasil. v. 1. Fortaleza: IOCE, 1989, 164p.
MATOS, F. J. A. Farmcias Vivas: sistema de utilizao de plantas medicinais, projetado
para pequenas comunidades. 3 ed. Fortaleza: Edies UFC, 1998, v.1, 220p.
MATOS, F. J. A. Plantas Medicinais Problemas e Possibilidades. Horticultura Brasileira. I
(1): 5-10, 1983.
MELO, Joabe Gomes. Controle de Qualidade e Prioridades de Conservao de Plantas
Medicinais comercializadas no Brasil. (Dissertao Mestrado) Recife: UFRPE, 2007.
MING, L. C. & AMARAL JUNIOR, A. Aspectos Etnobotnicos de Plantas Medicinais na
Reserva Extrativista Chico Mendes. The New York Botanical Garden. 1995.
MING, L. C.; HIDALGO, A. de F.; SILVA, M. A. S. da.; SILVA, S. M. P. da & CHAVES, F.
C. M. Espcies Brasileiras com potencial alimentar: uso atual e desafios. In: CAVALCANTI,
T. B., (Org.). Tpicos atuais em botnicas: Palestras convidadas do 51o Congresso Nacional
de Botnica. Braslia: EMBRAPA, 2000. p. 268-273.
MING; HIDALGO, A. de F.; SILVA, S. M. P. da. A Etnobotnica e a conservao de recursos
genticos. In: ALBUQUERQUE, U. P. (Org.). Atualidades em Etnobiologia e Etnoecologia.
Recife: SBEE, 2002. p. 141-151.
MINISTRIO DA SADE, Poltica Nacional de Plantas Medicinais e Medicamentos
Fitoterpicos, Sumrio Executivo, Secretaria de Polticas de Sade, Departamento de Ateno
Bsica, Gerncia Tcnica de Assistncia Farmacutica, 2004.
122
MORAIS; DANTAS; SILVA; MAGALHES. Plantas Medicinais usadas pelos ndios

Tapebas, do Cear. Revista Brasileira de Farmacognosia. Brasilian Journal of Pharmacognosy
15 (2): 169-177, 2005.
MORAN, E. T. A ecologia humana das populaes da Amaznia. Petrpolis: Ed. Vozes, 367
p. 1990.
MOREIRA, Maria de Ftima de Albuquerque Rangel. O Ambiente como uma Questo
Social: Estudo de Um Projeto de Assentamento Rural no Serto Paraibano, Cajazeiras
(PB). Dissertao de Mestrado. UFPE. Recife PE. 2000. 171p.
MIYAUCHI, Y.; YOSHIMOTO, T.; MINAMI, K. Extractives of heartwood. IX. Extractives
from the heartwood of Piptadenia sp. Mokuzai Gakkaishi 22 (1): p. 47-50, 1976.
OMER, M. E. F. A.; ELNIMA, E. I. Antimicrobial activity of Ximenia americana. Fitoterapia
(74): p. 122-126, 2003.
O
Portal
do
Brasil.
Disponvel
em:
http://www.achetudoeregiao.com.br/PB/cajazeiras/localizacao.htm Acessado em novembro de

2008.
PANIZZA, S. Plantas que Curam cheiro do mato. So Paulo: IBRASA, 1997.
PARENTE, C. E. T.; ROSA, M. M. T. Plantas comercializadas como medicinais no municpio
de Barra do Pira, RJ. Rodriguesia, v. 52, n. 80, p. 47-59, 2001.
PARIS, R. R. & MOYSE, H. Prcis de matire mdicale. v. 2, 2a ed. Paris, 1981, 518p.
PARVEZI, S. S.; PARVEZ, M. M.; NISHIHARA, E.; GEMMA, H.; FUJI, S. Tamarindus
indica L. leaf is source of allelopathic substance. Plant Growth Regulation, London, v. 40, p.
107-115, 2003.
PAULA, F. Estudo preliminar etnobotnico de plantas de uso medicinal na regio
arqueolgica
de
Central
Bahia,
Brasil.
Disponvel
em
123
HTTP://www.naya.org.ar/congresso2002/pronencias/martnalocks.htm in: Tese de Doutorado

de MARINHO (2006).
PEREIRA, Natlia Tito,; DANTAS, Jos Pires,; BARBOSA, Jos Marcelo,; FARIAS, Ana
Flvia Flix,; FONTES, Marcelo Marques,; SILVA, Eva Regis. Avaliao do Teor de
Protena Bruta, Fsforo e Potssio em Diferentes Perodos de Coleta das Folhas, Ramos e
da Planta Inteira do Feijo Bravo (Capparis flexuosa L.) UEPB Campina Grande PB. 60a
Reunio do SBPC. 2008.
PEREIRA, P. C.; MELO, B.; FRAZO, A. A.; ALVES, P. R. B. A cultura do tamarindeiro
(Tamarindus indica L.). Disponvel em: www.fruticultura.iciag.ufu.br/tamarindo.htm
In: SOUSA, D. M. M. Estudos morfo-fisiolgicos e conservao de frutos e sementes de
Tamarindus indica L. (Dissertao de mestrado) Universidade Federal da Paraba Centro de
Cincias Agrrias, Areia, 2008.
PIRES, M. J. P. Aspectos histricos dos recursos genticos de plantas medicinais. Rodriguesia,
v. 36, n. 59, p. 61-66, 1984.
PRANCE, G. T. What is ethnobotany today? Journal of Etnopharmacology, v. 32, p. 209216, 1991.
PRANCE, G. T. Ethnobotany. Today and in the Future. In: SCHULTES, R. E & REIS, S. VON
(Eds.). Ethnobotany: Evolution of a discipline. New York: Chapman & Hall, 1995. p. 60-67.
QUINTANA, A. M. A cincia da benzedura: mau olhado, simpatias e uma pitada de
psicanlise. Bauru: EDUSC, 1999, 225p.
REVISTA CAATINGA - Universidade Federal Rural do Semi rido (UFERSA), 2001.
Disponvel no Site: www.ufersa.edu.br/caatinga Acesso em dezembro/2008.
RIBEIRO, L. M. P. Aspectos etnobotnicos numa rea rural So Joo da Cristina MG.
Dissertao de Mestrado. Universidade Federal do Rio de Janeiro, Museu Nacional do Rio de
Janeiro, 1996.
124
ROBINSON, D. Plants and Vikings: Everyday life in Viking age Denmark: Botanical Journal
of Scotland, v. 46, n. 4, p. 542-551. 1994.
RODAL, M. J. N.; SAMPAIO, E. V. S. B. A vegetao do bioma caatinga In: SAMPAIO, E.
V. S. B.; GIULIETTI, A. M.; VIRGNIO, J.; GAMARRA ROJAS, C. F. L. (0rg.) Vegetao
e Flora da Caatinga. Recife: APNE/CNIP, 2002. 176p.
RODRIGUES, V. E. G.; CARVALHO, D. A. Levantamento etnobotnico de plantas
medicinais no domnio do cerrado na regio do alto Rio Grande Minas Gerais. Cincias
Agrotcnicas, v. 25, n. 1, p. 102-123, 2001.
SAMPAIO, E. V. S. B. Overview of the Brasilian Caatinga In: MOONEY, H. A., BULLOCK,
S. H.; MEDINA, E. (Eds). Dry tropical forest. Cambridge: University Press, Cambridge, p.
35-63, 1995.
SHANKARCHARYA, N. B. Tamarind chemistry, technology and uses a critical appraisal.
Journal of Food Science Technology, v. 35, p. 193-208, 1998.
SAVASTANO, M. A. P.; DI STASI, L. C. Folclore: conceitos e metodologia. In: DI STASI, L.
C. (Org.). Plantas medicinais: Arte e Cincia. Um guia de estudo interdisciplinar. So Paulo:
EDUSP, 1996. P. 37-45.
SEDGLEY, M.; GARDNER, J. A. International survey of inexploited tropical and subtropical
perennials. Acta Horticulture, London, v. 250, p. 1-2, 1989.
SILVA, V. A.; ANDRADE, L. de H. C. Etnobotnica Xucuru: plantas medicinais. Revista
Brasileira de Farmcia, v. 79, n. 1/2, p. 33-36, 1998.
SIMES, C. M. O. et al.. Plantas da medicina popular do Rio Grande do Sul. Porto Alegre:
Editora da EDUFRGS, 1988. 173p.
SOUSA, L. F. & GUARIM NETO, G. 1993. Etnobotnica da Comunidade de Coxip do Ouro
e Arredores - Mato Grosso - Brasil. In: XLIV Congresso Nacional de Botnica (resumo), v.
1. So Luiz. p. 219.
125
TRENTINI, A. M. M. A auto-regulamentao na produo de fitoterpicos, In: BONFIM, J. R.

A. MERCUCCI, V. L. (Org.). A construo de poltica de medicamentos. So Paulo, SP.
HUCITEC. 1997. P. 213-215.
TRIGUEIRO, J. A. Contribuio ao estudo qumico e farmacolgico do Zizyphus joazeiro
Mart. Universidade Federal da Paraba. Joo Pessoa. Brasil. 118 p. Dissertao de Mestrado.
1981.
VIERTLER, R. B. Mtodos antropolgicos como ferramentas para estudos em etnobiologia e
etnoecologia. In: AMOROZO, M. C. M.; MING, L. C. & SILVA, S. M. P. DA (Org.).
Mtodos de coleta e anlise de dados em etnobiologia, etnoecologia e disciplinas
correlatas.
Rio
Claro:
UNESP/CNPq,
2002.
p.11-29.
WORTHLEY, E. G. & SCHOTT, C. D. Biologically active compounds in some flowering

plants. Life Sci. 8: p. 225-238, 1969.
XOLOCOTZI, E. H. El concepto de Etnobotnica. In: Memrias Del Simpsio de
etnobotnica. Inst. Nac. de Investigaciones sobre Recursos Biticos. Cidade do Mxico, 1982.
p.12-17.
126
ANEXOS
127
ANEXO I
LXICO DAS PROPRIEDADES MEDICINAIS DAS PLANTAS

(Fontes: Carriconde, 2002; Marinho, 2006)
Adstringente: comprime, une os tecidos.
Afeco: doena.
Amenorria: suspenso do fluxo menstrual.
Amigdalite: inflamao das tonsilas (amgdalas)
Anexite: inflamao dos anexos do tero (trompa e ovrios).
Antianmica: combate a anemia.
Antiasmtica: combate a asma.
Antiblenorrgica: combate infeces purulentas das membranas das mucosas, da uretra e da
vagina (blenorria ou gonorria).
Anticptica: so as que desinfetam.
Antidiarreico: combate a diarria.
Antiespasmdico: diminui ou acaba com a clica.
Antiinflamatrio: reduz as inflamaes.
Antiflogstico: reduz as inflamaes.
Anti-helmntico: vermfugo, combate verme.
Anti-hemorrgico: combate a hemorragia.
Antimicrobiano: agente que destri ou bloqueia os microorganismos.
Antigripal: que combate a gripe, ou resfriado.
Antiofdico: substncia que combate o veneno de cobra.
Antipirticas: so as que fazem baixar a febre.
Aperiente: estimula o apetite.
Artrite: inflamao de uma ou mais articulaes.
Azia: sensao de queimao no estmago.
Bquicas: so as que combatem a tosse.
Bronquite: inflamao dos brnquios.
Cardiotnico: que estimula e regula as contraes cardacas.
Calmantes (sedativas): so as que agem sobre o sistema nervoso provocando calma
ou sonolncia.
Carminativa: so aquelas que combatem os gases estomacais ou intestinais.
128
Cervicite: inflamao do colo do tero, geralmente causada por infeco.

Conjuntivite: inflamao da conjuntiva (membrana mucosa que forra a parte externa do globo
ocular e a parte interna das plpebras).
Debilidade: fraqueza.
Defluxo: coriza ou catarro nasal.
Depurativas: que purificam o sangue.
Desobstruentes: combatem as obstrues intestinais, hepticas etc.
Difteria: doena infecto-contagiosa aguda.
Digestivo: auxilia a digesto.
Dispepsia: dificuldade em digerir.
Diurticas: que provoca a eliminao abundante de urina.
Emenagoga: facilita ou aumenta o fluxo menstrual.
Emtica: so as que provocam vmitos.
Emolientes: agente que amolece a pele ou uma superfcie interna.
Enterite: inflamao intestinal.
Epistaxe: derramamento de sangue pelas fossas nasais.
Estimulantes: so as que aumentam as energias das funes vitais.
Estomacais: so as que combatem o mau funcionamento do estmago.
Estomtico: que cura as doenas da boca.
Esurinas: so as que excitam a fome.
Expectorante: ajuda a expulsar o catarro dos canais bronquiais.
Febrfuga: combate a febre.
Flatulncia: acmulo de gases no tubo digestivo.
Gastrite: inflamao da mucosa do estmago.
Gengivite: inflamao das gengivas.
Hemorridas: varizes no reto que causam dor local e, s vezes, perda de sangue.
Hemostticas: so aquelas que combatem hemorragias.
Hipertensor: provoca a elevao da presso sangunea nas artrias.
Hipoglicemiante: faz baixar o teor de glicose no sangue.
Ictercia: afeco que se caracteriza por amarelido anormal dos tegumentos pelo derrame da
blis nos tecidos do corpo e no sangue.
Leucorria: secreo branca vaginal ou uterina.
Oftlmica: afeces dos olhos e das plpebras.
Purgativas: (laxativas) provocam evacuaes.
129
Resolutivas: combatem inflamaes.

Sedativo: tranqilizante do sistema nervoso central, sem provocar sono ou
analgesia.
Sudorferas: provocam suor.
Tnicas: fortalecem o organismo.
Tumefao: inchao, intumescncia.
Vermfugas: expulsam os vermes do intestino.
Vulnerrias: contribuem para a cicatrizao das feridas e tratamento das contuses.
130
ANEXO II

Margarida Maria de Araujo

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Margarida Maria de Araujo

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

MARGARIDA MARIA DE ARAUJO

ESTUDO ETNOBOTNICO DAS PLANTAS UTILIZADAS