II. Cilt s.735-999

T.C.
Cumhuriyet niversitesi
Sosyal Bilimler Enstits
slam Tarihi ve Sanatlar Anabilim Dal
Trk slam Edebiyat Bilim Dal
TUHFE- NL METN VE MUHTEV

(II. CLT s. 735-999)
Bnyamin YUVACI
Yksek Lisans Tezi
Tez Danman
Prof. Dr. Alim YILDIZ
SVAS
Eyll 2014
TUHFE- NL METN VE MUHTEVA

(II. CLT s. 735-999)
Bnyamin YUVACI
Cumhuriyet niversitesi
Sosyal Bilimler Enstits
Lisansst Eitim, retim ve Snav Ynetmeliinin slam Tarihi ve Sanatlar

Anabilim Dal Trk slam Edebiyat Bilim Dal in ngrd
YKSEK LSANS TEZ

Olarak Hazrlanmtr
SVAS
Eyll 2014
KABUL VE ONAY
niversite:
: Cumhuriyet niversitesi
Enstit
: Sosyal Bilimler Enstits
Ana Bilim Dal
: slam Tarihi ve Sanatlar
Bilim Dal
: Trk slam Edebiyat
Tezin Bal
: Tuhfe-i Nil Metin ve Muhteva (II. Cilt s.735-999)
Savunma Tarihi
: 22.09.2014
Danman
: Prof. Dr. Alim YILDIZ
Unvan - Ad Soyad
mza
Jri Bakan : Prof. Dr. Alim YILDIZ
ye
: Do. Dr. Hakan YEKBA
ye
: Yrd. Do. Dr. Yusuf YILDIRIM
Oy Birlii
Oy okluu
Bnyamin YUVACI tarafndan hazrlanan Tuhfe-i Nil Metin ve Muhteva (II. Cilt s.735-999)
balkl tez, kabul edilmitir. 22/09/2014
Prof. Dr. Alim YILDIZ

Enstit Mdr
ZET
YUVACI, Bnyamin,Tuhfe-i Nil Metin ve Muhteva II. Cilt s. 735-999,
Yksek Lisans Tezi, Sivas, 2014.
XV. yzyldan XX. yzyl balarna kadar dikkate deer bir tr olarak geliip
serpilen tezkire trnn son rneklerinden nehanzde Mehmed Nil Tumann
kaleme ald Tuhfe-i Nil adl eserdir. Tuhfe-i Nil, yazarnn ifdesiyle Dvan
irlerinin muhtasar biyografilerini vermek zere hazrlanan, byk boy, iki ciltlik
yazma bir eserdir.
Nil Tuman, Tuhfe-i Nilyi yazarken 75 eserden yararlandn bildirmi, tantlan
her air ve nazmndan verilen misallerden sonra yararland eserleri cilt ve sayfa
numaralaryla belirtmi, baz airlerin dorudan divanlarndan alntlar yapm, divan
bulunan airlerin divanlarnn bulunduu ktphane ve sra numaralarn da eklemitir.
Eserde zellikle irler hakknda ksa saylabilecek bilgilere yer vermi airlerin
isim ve mahlaslarn, meslek ve grevlerini, eserlerini, doum ve vefat trhlerini (hicr
ve mld olmak zere), doum yerlerini, medfn bulunduklar ehir-kabristan mensur
olarak belirtmitir. Nil Tuman, airlerin hayatlaryla ilgili olarak kulland
kaynaklarn cilt ve sayfa numarasn da ilgili airle ilgili blmn sonuna eklemitir.
Eseri, Cemal Kurnaz ve Mustafa Tat, Bizim Bro Yaynlar araclyla 2001
ylnda tpk basm olarak yaynlamtr. Eser zerinde akademik olarak Balkesir
niversitesi, Trk Dili ve Edebiyat Eitimi Bilim Dal ile Cumhuriyet niversitesi
Trk slam Edebiyat Bilim Dal rencileri Yksek Lisans almalar yapmtr.
Balkesir niversitesinde yaplan alma I. cilt, 400. sayfaya kadar yaplmtr.
Cumhuriyet niversitesindeki alma ise her iki cilt zerine yaplarak bu
almamzla tamamlanm olacaktr. Eser zerinde bu zamana kadar yaplm bakaca
bir akademik almaya rastlanmamtr.
Anahtar Szckler
Biyografi, tezkire, air, iir, hayat, dvan, Tuhfe-i Nil
II
ABSTRACT
YUVACI, Bnyamin, Tuhfe-i Naili Text Content, Volume II, Page 735-999,
Master Thesis, Sivas, 2014.
Until from 15. century to the beginning of 20. Century, the last example of the kind
of collection of biographies improved spreading as a remarkable sort is a work named
Tuhfe-i Nil written by nehanzde Mehmed Nil Tuman. That Tuhfe-i Nil prepared
to give expositional biographies of Divan poets according to expression of the writers
opinion is a large-sized, handwriting work as two volumes.
Nil Tuman said that he benefited from 75 works while writing the Tuhfe-i Nil,
stated volume and page numbers of works from which he benefited after the example
from each poet and poem of this poet that were given information about, cited from
some poets Divans directly, added library number and pressmarks of Divans of the
poets who had Divans as well.
In his work He particularly gave short information about poets, mentioned as a
prose about names and nicknames of poets, occupations and duties, works, dates of
birth and death (as hijri and the gregorian calendar), places of birth, city-cemetery they
buried in. Nil Tuman added volume and page numbers of sources which he used
related with poets life to the end of the relevant part which was related with the poet
as well.
Cemal Kurnaz and Mustafa Tat published his work as originally in favour of
Bizim Bro Yaynlar in 2001. The students of Department of Turkish Language and
Literature Education of Balkesir University and department of Turkish Islamic
Literature of Cumhuriyet University studied for their master degrees academically on
this work. The work which was studied in Balkesir University was done till 400 pages
of Volume I. This work which is studied in Cumhuriyet University will have been
completed by being studied on both volumes. Any academic study which is done on
this work up to now hasnt been found.
Key Words
Biography, collection of biographies, poet, poem, life, divan, Tuhfe-i Naili,
III
N SZ
Tezkire geleneinin son rneklerinden kabul edilen Tuhfe-i Nil, nehanzde
Mehmed Nil Tumann XX. yzylda kaleme ald bir eserdir.
Edebiyatmzda ilk rnei Ali ir Nevy tarafndan XV. yy.da verilen tezkire
trnn, Nil Tumana kadar geen be asrlk sre iinde pek ok rnei verilmitir.
ncelikle unu belirtmek gerekir ki Tuhfe-i Nil tam anlamyla bir telif eser deildir.
Zira yazarn I.cildin Muhtra blmnde 75 para eserden iktibas edilerek yazlm
olan bu kitapta ifadelerinden bunu grmemiz mmkndr. Bu durum eserin
deerine glge drecek bir husus olarak deerlendirilmemelidir. 5005 airin doum
tarihleri, yerleri, meslekleri, mahlaslar, lm tarihleri, medfn olduklar yer ve
iirlerinden nmnelerin alfabetik kronoloji ile titiz bir tetkik etme ve alma
neticesinde bir araya getirildii baka bir eser de bulunmamaktadr.
Eser zerindeki almamz iki blmden olumaktadr. Birinci blmde
airlerle ilgili tasnif almas yaptk. kinci blm 735 ila 999. sayfalarn transkribe
edilmesinden meydana gelmitir. Muhteva ve metin olmak zere iki blmden
meydana geldiini sylememiz mmkndr.
airlerin tasnifini verdiimiz birinci blmde airleri ncelikli olarak yaadklar
yzyllara gre tasnif ettik. Tuhfe-i Nilnin almamza konu olan blmnde yer
alan 1025 airin byk bir ksmnn doum ve lm tarihleri verilmiti. lm yllar
temel alnarak airleri yzyllara gre tasnif ettik. Bazlarnn doum-lm tarihleri
verilmedii iin onlar Yaad Yzyl Belirtilmeyenler bal altnda ayrca
gruplandrdk. Bazlarnda da falanca padiah devrinde yaamtr, bilgisi verilmitir.
Bu airleri de ilgili padiahn lm tarihine gre ilgili yzyla yazdk.
kinci tasnifimiz airlerin memleketlerine gre olmutur. Memleketi verilen
airleri alfabetik bir sraya gre tasnif ettik. Bu tasnifi de memleketleri gnmz
Trkiye snrlar iinde yer alan yerleimler ile gnmz Trkiyesi dnda yer alan
yerleimler olmak zere iki blmden oluturduk. Memleketi belirtilmeyen airleri ise
memleketi belirtilmeyenler diye ayr bir balk altnda topladk.
Son tasnif almamz ise airlerin meslekleri ile ilgili olmutur. Alfabetik sra
gzetilerek meslei belirtilen tm airler tasnife tabi tutulmutur. Yine meslei
hakknda herhangi bir bilgi verilmeyen airler de meslei belirtilmeyenler diye
ayrca tasniflendirilmitir.
IV
Tm tasnif ilemi boyunca sadece airin mahlas verilmemi, tezkirede ilgili sra
numaras da birlikte yazlmtr.
Metin ksmnda birebir transkrip almas yaplm, herhangi bir deiiklik,
ilave, kartma uygulanmamtr. Dipnotlar, aklamalar da olduu gibi aktarlmtr.
Gerek ders gerekse tez hazrlk dnemi boyunca desteini eksiltmeyen, ykm
hafifleten kymetli zevceme; ufuk aan, yol gsteren, sabr reten muhterem hocam
Alim YILDIZa, Farsa metinlerde yardmc olan sayn Yusuf YILDIRIM hocama ve
mesai arkadam Mahmut TOPALa teekkr ediyorum.
Bnyamin YUVACI
SVAS
2014
TRANSKRPSYON HARFLER
AaEe
Rr
Ff
Bb
Zz
Pp
Jj
Kk
Tt
Ss
Gg
Ll
Cc
Mm
Nn
Vv
Hh
D,d
Yy
Farsa kelimelerdeki vv- madle, () iaretiyle gsterilmitir. ( b)

Uzun nller (med) , , , olarak yazlmtr.
VI
KISALTMALAR LSTES
age : Ad geen eser
B. : Be
b. : Olu
bs. : Bask
c. : Cilt
l. : elebi
d. : Doumu
Ef. : Efendi
H. : Hicr
Hzl. : Hazrlayan
Ktp. : Ktphane, Ktphanesi
M. : Milad
Nu. : Numara
. : lm
s. : Sayfa
v. : Vefat
Yay.: Yaynevi, Yaynlar
VII
NDEKLER
ZETI
ABSTRACT.II
NSZ III
TRANSKRPSYON HARFLER...V
KISALTMALAR LSTES..VI
GR1
I. BLM
TUHFE- NLDE ARLER..4
A. YAADIKLARI YZYILLARA GRE ARLER.5
B. MEMLEKETLERNE GRE ARLER...12
C. MESLEKLERNE GRE ARLER.29
DEERLENDRME ve SONU42
II. BLM
METN44
BBLYOGRAFYA339
VIII
GR
Arapa anmak, hatrlamak manalarna gelen z-k-r kknden treyen ve
hatrlamaya vesile olan ey manasna gelen tezkire (. Tezkir) zamanla kelime
anlamndan syrlarak terim anlam kazanm ve bir tre ad olmutur. Bamsz bir tr
olmadan evvel tarih ilmi ierisinde bir kol olarak serpilip gelien trn airlerle ilgili
ilk rneini Muhammed b. Sallam el-Cumh (. 865), Tabakt-uar adl eserle
vermitir.1 XII. yzyla kadar Arapa rneklerle devam eden trn Farsa ilk rnekleri
XIII. yzyldan itibaren ortaya kmaya balamtr.2 Trk muhitine dhil olmas ise
pek ok almada olduu gibi Ali ir Nev ile olmutur. Yntem ve metod olarak
Cm ve Devletahn tezkireleriyle benzerlik gsteren eser Anadolu corafyasnda
daha sonraki dnemlerde oluacak tezkireler iin birinci dereceden kaynak olmutur.
Ali ir Nevyden sonra Anadolu sahasnda farkl zelliklerde dikkat ekecek
sayda ve zenginlikte tezkire yazlm, gelenek XX. yzyla kadar devam ettirilmitir.
Trn son rnei ise tez konumuzu oluturan nehanzde Mehmet Nil Tumann
kaleme ald Tuhfe-i Nil adl eserdir. Aslnda balbana bir telif eser
diyemeyeceimiz Tuhfe-i Nil, yazarnn belirttii gibi3 75 farkl kaynaktan iktibas
edilerek olumutur.
ki cilt ve 1263 sayfadan oluan eserde toplam 5005 air incelenmitir. Yazar,
airlerin biyografilerini alfabetik srayla vermi, airlerin biyografilerinde ad, lakap,
mahlaslar; meslek veya grevleri; doum ve lm tarihleri; memleketleri; haklarnda
drlm tarihlerle ilgili bilgi vermitir. Kulland kaynaklar ierisinde birbiriyle
elien bilgilere rastlamsa bunlar da dzeltmeyi ihml etmemitir. airlerin
biyografilerinden sonra iirlerinden nmneler eklemi son blme de bilgileri ald
kaynaklar cilt ve sayfa numaras vererek yazmtr. Baz bilgilere de ilgili airin
dorudan dvnndan ulam, dvnn nerede bulunduunu, hangi numarayla kaytl
olduunu da ilave etmitir. Bylelikle aratrma yapacaklar iin de yol gstermi
olmaktadr. Saydmz zellikleriyle Tuhfe-i Nil alanla ilgili kaynak eser mahiyeti
kazanmtr.
Eserle ilgili olarak yaptmz tasnif almasnda dikkati eken balca hususlar
ise yle sralamamz mmkndr.
Mustafa sen, Tezkireden Biyografiye, Kap Yay. Nisan 2010, s. 5.
age,s.6.
3
Mehmet Nil Tuman, Tuhfe-i Nil, Divan airlerinin Muhtasar Biyografileri, c.I, Hzl. Cemal
Kurnaz, Mustafa Tat, Bizim Bro Yay. 2001, s.9
1
2
Yzyllara gre yaptmz incelememizde Devlet-i liyenin kurulu ve

ykseliine paralel bir seyir szkonudur. Zr 14. yzylda bir ir varken-Sultn
Murd- Evvel- bu saynn 16, 17, 18 hatta k devrine rastlayan 19. yzylda hayli
artt grlmektedir. Devletin son demlerini yaad 20. yzylda, bu duruma paralel
olarak say yine ok azalmtr. Bu durum devletin geliiminin sadece siys, asker,
ekonomik alanda deil sanat ve edebiyat alannda da olduunun bir gstergesidir.
Devletin geliiminin 17. yzyldan itibaren durmas hatta gerilemenin balamasna
ramen sanat ve edebiyatta bu geliimin srdn syleyebiliriz.
airlerin memleketlerine baktmzda ise Pyitaht, ekonomik, esker, siys
anlamda bir merkez olduu kadar sanatn ve sanatnn da merkezi konumundadr.
Zira memleketlerine gre yaptmz tasnifte en fazla sanatnn stanbuldan ktn
gryoruz. Bunun yannda Osmanl Devleti iin her adan nemli bir yere sahip ve
bir dnem bakentlik yapm Bursann da nemli sayda air yuvas olduunu
belirtebiliriz.
Memleketi belirtilmeyen bir hayli airi bir kenara brakacak olursak Balkanlarda
Bosnay, Trakyada Edirneyi, Karadenizde Trabzonu, Douda Erzurum ve
Diyarbakr bu kltr, medeniyet ve sanat deryasna katkda bulunan dier nemli
merkezler olarak sayabiliriz.
Dier yandan Balkanlardan Anadolunun en cra noktalarna kadar, bugn
ismini unuttuumuz, kullanmadmz, deitirdiimiz ehir, kasaba, kylere
varncaya dein yerleim yerlerinden airlere rastlarz.
airlerin meslekleri asndan dikkati eken hususlar ise u ekilde
zetleyebiliriz. Bir yaz ve iir medeniyeti diyebileceimiz bu kltrn olumasnda
pdiahlarn rol byktr. Sanata ve sanatya deer veren, onlar koruyan, kollayan,
destekleyen, kendisi de sanatla megul olan yneticilerin olduu bir memlekette her
meslek erbabnn sanata ynelmesi de alacak bir durum deildir. Zr Osmanl
pdiahlar arasnda sanatla uramam, sanatya kol kanat germemi bir pdiah
neredeyse yok gibidir.
Osmanl toplum yapsnn genel olarak ynetici snf ve reay olmak zere iki
blmden olutuu grlr. Ynetici snf oluturan unsurlar ise u ekilde
snflandrlr: Seyfiye (Ordu mensuplar), lmiye, Kalemiye ( ktipler ) ve Saray
Hizmetlileri.4 Ynetim kademelerinin en nemli unsurlarn oluturan bu yap

ierisinde Seyfiye ve lmiye snfnn arl devletin felsefesine de bal olarak ok
fazladr.
Osmanl padiahlar arasnda iirle uramayan yok gibidir. Sadece padiahlar
deil onun yakn hizmetinde bulunan kiilerin de iirle uratn grrz. Nitekim
mesleklerine gre yaptmz yaptmz tasnifte az da olsa padiah hekimi, padiah
imam, padiah mezzini gibi airlere rastladk.
Padiahlar merkeze alrsak etraflarna doru bu sanat halkasnn dalga dalga
yayldn sylememiz yanl olmaz. nk en st brokratik yapy oluturan
sadrazam, beylerbeyi, eyhlislam, sancak beyi gibi grevleri stlenmi kiiler bu
sanat halkasnn bir paras olarak karmza kmaktadr.
Ynetici snf ierisinde arl oluturan seyfiye ve ilmiye snfnn ilgintir
iirde de arl oluturduunu gryoruz. zellikle ilmiye snfnda yer alan kad,
mderris, ktip gibi meslek erbb incelediimiz ksm ierisinde arl
oluturanlardr.
Tasavvuf evreler de bu sanat ortamnn nemli bir yerini oluturmaktadr.
Devlet dzeyinde en yksek noktada eyhlislam ile temsil edilen din muhit
tarikatlarla zengin bir sosyal evre oluturmaktayd. Dinin retilmesinde ve
anlalmasnda ilk zamanlardan itibaren iiri nemli bir ara olarak kullanan tarikatlar
daha sonra tasavvuf bir edebiyatn da olumasn salamtr. eyhlii bir meslek
olarak deerlendirmek belki doru olmayabilir ancak mesleklerine gre yaptmz
tasnifte eyhlerin de nemli bir younlua sahip olduunu grmekteyiz.
ok canl ve zengin bir sosyal hayata sahip Osmanl toplumunda ayn canll
sanat hayatnda da grmemiz mnkndr. Yukarda bahsettiimiz ve arl oluturan
gruplar dnda neredeyse her meslekten insan sanat hayatnn da iinde bulabiliriz.
Ressam, muarrif, mzehhib, hattat, sahaf, nakbl-erf, memur, tabip, noter,
yenieri, sipahi, kad, esnaf gibi meslek mensuplar bu dncemizi destekler.
Gl Akylmaz, Osmanl Devletinde Ynetici Snf - Reay Ayrm, Gazi niversitesi Hukuk
Fakltesi Dergisi, Haziran-Aralk 2004.
4
I.BLM
TUHFE- NLDE RLER
A. YAADIKLARI YZYILLARA GRE ARLER

14. YY:
14. yzyl Anadolu sahasnda Seluklu egemenliinin sona erip Beylikler
devrinin balad ve yeni devletin filizlendii dnemdir. Orhan Gazinin 1326da
Bursay fethetmesiyle balayan Osmanl Devletinin tekilatlanmas yzyln sonunda
Yldrm Bayezid ile srm, imparatorluun temelleri de atlm oluyordu. 14. yzyl
Osmanl Devletinin zellikle Rumeli zerindeki fetih ve iskan politikalarnn arlk
kazand dnem olmutur. Edirnenin fethi (1362), sonrasnda bakent yaplmas
(1366), Makedonya, Bulgaristan, Sofya, Nis gibi nemli yerlerin alnmas,
Anadoludan getirilen muhcirlerin asker ve ticr yollar zerine yerletirilmesi
nemlidir. Fetih hareketleri kadar nemli bir dier politika ise Rumelinin neredeyse
her blgesine ounluunu Horasanl dervilerin oluturduu zviyeler kurmak
olmutur.5 Bu yzylda k Paa, Said Emre, Hoca Mesud, Yusuf- Meddah, Sul
Fakh, eyholu Mustafa, Erzurumlu Mustafa Darr, Elvan elebi, Seyyid Nesm
dnemin nemli temsilcileridir.
Tuhfe-i Nailnin incelediimiz ksmnda 14. yzylda yaam 1 air
bulunmaktadr.
3939 Murd
15. YY:
15. Asr zellikle stanbulun fethiyle (1453) devletin imparatorlua dnt
asrdr. Kurulu ve tekilatlanma tamamlanm ykseli dnemine girilmitir. Devletin
ekonomik, siyas ve asker alandaki bu baars sanat ve edebiyata da yansmakta
gecikmemitir. Ancak bu kendisini zellikle bir sonraki yzylda gsterecektir.
zellikle, 15. Asr Osmanl hkmdarlarndan II. Murad, Fatih Sultan Mehmed, II.
Bayezid ile yine hkmdar ailesinden Cem Sultann air olmalar evrelerinde de
edeb muhitlerin olumasn salamtr. Dnemin nemli temsilcileri arasnda
Ahmed-i D, eyh, Nect, Ali ir Nev, Hac Bayram Vel, Erefolu Rm,
brahim Tennr, Sleyman elebi vb. saylabilir.
bulunmaktadr.
3174 Fett, 3298 Feny, 3495 Ktib, 3594 Keml, 3595 Keml mm, 3670
Luf, 3777 Memed, 3858 Mamd, 3884 Muyiddn, 3940 Murd, 3979 Muafa,
4025 Mun, 4026 Mun, 4027 Meftn, 4034 Mal, 4025 Mali, 4046 Molla
elebi, 4052 Melm, 4045 Mekk, 4055 Mel, 4058 Mem, 4077 Mnr
Necl Pekolcay, slm Trk Edebiyt Trihi, Kitabevi Yay., stanbul, 1996, s.176
16. YY:
Bu asr Osmanl devletinin siys, ilm, ekonomik, sanat ve edebiyat alanlarnda
zirvede olduu asrdr. Alim, air ve sanatkarlar himye eden, destekleyen devletin
ilim ve sanat merkezine dnmesi de doaldr. Bu yzylda Divan iirinin ve
Tasavvuf Edebiyatn yetitirdii balca airler arasnda, Zt, Bk, Hayl, Fuzl,
Badatl Rh, brahim Glen, ah Haty, Pir Sultan Abdal ve Kul Himmet
saylabilir. Ayrca bu dnem nesir alannda da nemli temsilcilerin yetitii bir
dnemdir; Seh Bey, Latf, k elebi, Knalzde Hasan elebi, Beyn, Ahd, Hoca
Sadeddin dnemin nemli nesircileridir.
bulunmaktadr.
3102 y, 3107 ayret ve ny, 3152 Fris, 3167 Fn, 3168 Fn, 3169
Fn, 3170 Fn, 3200 Fed, 3201 Fedy, 3215 Ferru, 3218 Ferru, 3219 Ferru,
3220 Firdevs, 3221 Firdevs, 3240 Feridn, 3244 Ferd, 3250 Fsn, 3257 Fal,
3264 Ful, 3266 Fal, 3270 Fin vey useyn, 3273 Fir, 3278 Far, 3279
Far, 3282 Fikr, 3284 Fikr, 3285 Fikr, 3292 Feny, 3294 Feny vey Lal, 3314
Fevr, 3333 Fehm, 3345 Fehm, 3346 Fehm, 3389 Fey, 3417 dir, 3422 r,
3424 sm, 3425 sm, 3430 veya alender, 3433 abl, 3438 adr vey
Abdldir, 3339 adr, 3453 uds, 3454 uds, 3468 adm, 3470 urb, 3471
urb, 3475 ub, 3476 ub, 3480 and vey ehd, 3483 vm, 3485 s
elebi, 3496 Ktib, 3527 Kmil vey Muafa, 3529 m, 3530 Km, 3531 Km,
3554 Kirm, 3564 Kef, 3565 Kef, 3569 Kef, 3573 Kef, 3583 Kelm, 3620
Gnh, 3625 Kenan, 3630 Gvh, 3635 Lel, 3636 Lel, 3641 Lzm vey
Pervne, 3643 Lmi, 3646 Ly, 3664 Lisn, 3671 Luf, 3693 Laf, 3694 Laf,
3700 Lal, 3708 Lem, 3709 Lem, 3735 Mel, 3733 Mn, 3744 Mtta, 3749
Mecd, 3761 Mecd, 3765 Muibb vey Sleymn Meftn vey ciz, 3766
Muibb, 3773 Marem, 3774 Marem, 3778 Memed vey Yazcol, 3779
Memed vey Zeyrek, 3780 Memed, 3781 Memed, 3782 Memed, 3783 Memed,
3784 Memed, 3785 Memed, 3786 Memed, 3787 Memed, 3788 Memed, 3789
Memed, 3790 Memed, 3792 Memed, 3793 Memed, 3795 Memed, 3796
Memed, 3797 Memed vey Mn, 3799 Memed, 3800 Memed vey Nm, 3801
Mamd, 3852 Mamd vey Red, 3853 Mamd, 3854 Mamd, 3855 Mamd,
3860 Mav, 3873 Mu, 3874 Muy, 3875 Muy, 3876 Muy, 3885 Muyiddn,
3886 Muyiddn vey Ceml, 3912 Muli, 3913 Muli vey Muaf, 3914 Muli
vey Defter, 3916 Muli, 3920 Mdm, 3923 Med, 3929 Med, 3933 Mderris
vey Yay, 3942 Murd, 3943 Murd, 3945 Murd, 3950 Merdm, 3964
Msellim, 3966 Mes, 3967 Mes, 3968 Mem, 3971 Mereb, 3958 Mest, 3975
Me, 3978 Muaf, 3994 Muafa, 4007 Muliiddn, 4013 Muammy, 4015
Ma vey Olan eyhi, 4017 Manev, 4018 Manev, 4016 Mam vey Molla
Mam, 4059 Mem vey Cn, 4061 Mn vey Memed, 4092 Mihr, 4103 Mirza
Madm, 4105 Mr, 4106 Mr vey Emr, 4111 Meyl, 4112 Meyl, 4113 Meyl,
4114 Meyl
17. YY:
17. yzyl Osmanl tarihinde sosyal, iktisad, siyas ve asker alanlarda byk
deiikliklerin grld bir dnemdir. Asrn banda en geni snrlarna ulaan
Osmanl mparatorluu asrn sonlarna doru baz blgelerde geri ekilmek zorunda
kalmtr. Avrupa ve dolaysyla dnya siyasetindeki stnln de kaybetmeye
balamtr.6 Gemi asrlardaki baarlarn grlmedii b dnemde Devlet-i liye
byk sarsntlar geirmitir. Bu dnemde tahta kan padiahlarn says dier asrlara
nazaran yaanan istikrarszln bir gstergesidir. II. Mustafay da dahil edersek bu
asrsa toplam 10 padiah tahta kmtr. Oysa kuruluundan itibaren 17. Asra dein
geen asrda 13 padiah tahta kmt. Bu istikrarszlk balbana bir sebep
olmamakla beraber siyas baarda istikrarn nemi de yadsnamaz.
Osmanl Devletinin bu asrda yaad olumsuzluklar edeb alanda yaanan
ykselii ve geliimi engellememitir. Salam bir gelenee sahip olan, iiri hayatn
nemli bir paras sayan, sanats yneticileri tarafndan korunan, desteklenen bir
toplum ierisinde bu geliimin srmesi doaldr. Trk edebiyatnn en parlak
dnemlerinden biri kabul edilen bu asrda yaayan balca airleri yle sralayabiliriz:
Net, Nil, Nb, Nef, eyhlislam Yahya, eyhlislam Bahy, Nil-i Kadm,
Fehm-i Kadm, Azmzde Hlet, Nedm-i Kadm nemli airlerdir. Bu dnemde Aziz
Mahmud Hd, Niyz-i Msr, Hseyin Lmekn, Bezcizde Muhy, Olan eyh
brahim ise dnemin nemli mutasavvflardr.
bulunmaktadr.
3105 ayb, 3109 ayr, 3110 Fiz veya Fiz, 3118 Fiz, 3119 Fiz, 3125
Fi, 3129 Fi, 3153 Fris, 3155 Fri, 3166 Fm, 3175 Fet, 3176 Fet, 3177
Fet, 3181 Fth, 3187 Far, 3202 Fedy, 3208 Fer, 3229 Fur, 3230 Fur,
3241 Feridn, 3243 Ferd, 3249 Fzn, 3251 Fa, 3252 Fa, 3253 Fa, 3254
Fa, 3254 Fal, 3276 Fah, 3288 Fikr, 3293 Feny vey Cennet, 3299 Feny
vey alvet, 3301 Fenn, 3313 Fud, 3315 Fevr, 3316 Fevz, 3317 Fevz, 3318
Fevz, 3334 Fehm, 3335 Fehm, 3336 Fehm, 3351 Fehm, 3360 Fey, 3361 Fey,
3362 Fey, 3363 Fey vey Feyullh, 3364 Fey, 3365 Fey, 3366 Fey, 3367
Fey vey Sm, 3369 Fey, 3370 Fey, 3408 Fey, 3414 im, 3415 abil, 3418
dir, 3419 dir, 3431 met, 3432 im, 3440 adr, 3441 adr, 3442 adr,
3443 adr, 3455 uds, 3456 uds, 3465 uds, 3486 avl, 3497 Ktib, 3501
Kif, 3511 Kf, 3528 mil, 3532 Km, 3533 Km, 3534 Km, 3551 Gedy,
3557 Kerm, 3562 Kisb, 3566 Kef, 3571 Kef, 3572 Gft, 3577 Gft, 3580
Kelm, 3581 Kelm, 3587 Glen, 3590 Kelm, 3592 Kelm, 3593 Kelm, 3596
Keml, 3613 Keml, 3621 Genc, 3622 Genc, 3626 Kenan, 3633 Gevher, 3644
6
Ahmet Atilla entrk-Ahmet Kartal, Eski Trk Edebiyat Tarihi, Dergh Yay. stanbul, 2012, s.407
Lmekn vey seyin, 3665 Lisn, 3672 Luf, 3695 Laf, 3697 Lal, 3704 Laf,
3706 Lomn, 3726 Mel, 3745 Mil, 3746 Mil, 3767 Muterem, 3804 Memed,
3805 Memed vey Muy, 3806 Memed, 3807 Memed, 3808 Memed, 3809
Memed, 3815 Memed, 3816 Memed, 3817 Memed vey Sels, 3818 Memed
vey d, 3819 Memed, 3820 Memed, 3822 Memed, 3861 Memed, 3856
Mamd, 3861 Mav, 3862 Mav, 3887 Muyiddn, 3895 Mutr, 3901 Maf,
3898 Madm vey Yay v Amed, 3902 Muli, 3915 Muli, 3918 Mdm,
3924 Med, 3925 Med, 3934 Med, 3935 Med, 3936 Mea, 3937 Mea,
3944 Murd, 3951 Merd, 3956 Mest, 3959 Mest, 3960 Mesd, 3961 Mesd, 3962
Mesd, 3972 Mereb, 3977 Mr vey Niyz, 3980 Muafa, 3981 Muaf, 3982
Muafa, 3983 Muafa, 3984 Muafa, 3985 Muafa, 3986 Muafa, 3987 Muafa,
3988 Muafa, 3995 Muafa, 4009 Mum, 4011 Malm, 4019 Manev, 4023
Mun, 4028 Meftn vey bl, 4032 Mfd, 4036 Mam, 4040 Mm, 4043
Mekk, 4047 Molla elebi, 4054 Mlhim, 4064 Man, 4067 Mengli Giry, 4081
Mnif vey Hezr, 4084 Mnf, 4086 Mevc, 4100 Meyyl, 4101 Meyyl vey ehl,
4107 Mr, 4108 Mr, 4115 Meyl, 4116 Meyl, 4117 Meyl
18. YY:
18. yzyl 17. yzylda yaanan itibar ve g kaybnn sebeplerinin aratrld
buna zm arand bir dnem olarak karmza kmaktadr. Aranan zmler
soruna are olamam devletin zirvesinde toplumun en alt katmanlarna varana kadar
iktidar mcadeleleri, yolsuzluklar, rvet, ehil olmayan insanlarn ynetime
getirilmeleri, kukla padiahlar, isyanlar, ekonomik kayplar huzursuzluklarn had
safhada yaanmasna yol amtr. Tam anlamyla bir kntnn yaand bu
durumdan bu asr sanat ve edebiyat hayat salam yaps ve gelenei sayesinde fazla
etkilenmemi gl kalemler karmay baarmtr. Hatta ran etkisinden kurtularak
kendi kimliine kavuup, mahallletii dnem olarak da kabul edilir.7 Nedim, eyh
Galip, Nazm Yahy, Snblzde Seyyid Vehb, Nahf Sleyman, Hamet, Ftnat
Hanm, Esrar Dede, Enderunlu Fzl dnemin en nemli airleri arasndadr.
bulunmaktadr.
3111 Fiz, 3112 Fiz, 3113 Fiz, 3120 Fi, 3121 Fi, 3122 Fi, 3123 Fi,
3124 Fie, 3126 Fi, 3127 Fi, 3128 Fi, 3130 Fi, 3131 F, 3147 Fir,
3148 Fir, 3158 Fru, 3184 Fareddin, 3185 Fareddin, 3188 Far, 3212 Fir,
3211 Firki, 3222 Ferd, 3223 Ferd, 3231 Fur, 3232 Ferhd, 3248 Fezy, 3255
Fa, 3256 Fa, 3267 Fna, 3275 Fir, 3295 Feny, 3296 Feny, 3302 Fenn,
3303 Fenn, 3319 Fevz, 3320 Fevz, 3321 Fevz, 3322 Fevz, 3337 Fehm, 3338
Fehm, 3339 Fehm, 3352 Fehm, 3358 Feyullh veya Fey, 3368 Fey, 3371 Fey,
3372 Fey, 3373 Fey, 3374 Fey, 3375 Fey, 3376 Fey, 3377 Fey, 3378 Fey,
7
H.brahim ener-lim Yldz, Trk slam Edebiyat, Rabet Yay., stanbul, 2010, s.306
3410 Fey, 3420 dir, 3426 sm, 3457 uds, 3458 uds, 3472 urb, 3473
rm, 3474 ur, 3477 Kub, 3491 Ktib vey at, 3502 Kif, 3503 Kif,
3507 Km, 3512 Kmil, 3513 Kmil, 3514 Kmil, 3515 Kmil, 3516 Kmil, 3535
Km, 3536 Km, 3537 m, 3545 Km, 3553 Gr, 3567 Kef, 3582 Kelm,
3591 Kelm, 3618 Kemter, 3623 Kenz, 3624 Kenz, 3637 Lel vey eyh, 3645
Ly, 3650 Lebb, 3651 Lebb, 3652 Lebb, 3653 Lebb, 3661 Lbb, 3662 Lednn,
3666 Lisn, 3673 Luf, 3674 Luf, 3675 Luf, 3676 Luf, 3677 Luf, 3678 Luf,
3697 Lal, 3699 Lal, 3710 Lem, 3714 Lev, 3715 Lev, 3717 Levn, 3721 Mil,
3729 Mcid, 3731 Mdi, 3734 Mhir, 3735 Mhir, 3736 Mhir, 3741 Mh, 3750
Mecd, 3751 Mecd, 3752 Mecd, 3759 Mucb vey Keml, 3762 Muibb, 3770
Muteem, 3823 Memed, 3824 Memed vey hir, 3825 Memed, 3826 Memed,
Mamd, 3863 Mav, 3865 Mav, 3877 Muy, 3864 Mav, 3897 Matm vey
Vad, 3903 Muli, 3904 Muli, 3905 Muli, 3906 Muli, 3908 Ayal, 3947
Merm, 3955 Mstam, 3963 Msellim, 3989 Muafa, 3990 Muafa vey bl,
4006 Muli, 4008 Mub vey Memed, 4012 Men, 4014 Muammer, 4041
Mum, 4044 Mekk, 4068 Mnb, 4069 Mnb, 4074 Mnr, 4078 Mnr, 4079
Mnr, 4080 Mnf, 4088 Ms, 4089 Mnis, 4094 Mihr, 4038 Mabl, 4097
Mehb, 4098 Mehb, 4109 Mr, 4118 Meyl, 4123 Nib, 4125 Nil, 4126 Nil
19. YY:
19. yzyl, ykselen Avrupann her alanda taklit edilmeye baland dnemdir.
Malubiyetler ve byk kayplarla sonulanan savalarn ardndan ilk olarak asker
alanda balayan adna slahat denilen dzenlemeler daha sonra toplumun her
kademesine yaylarak bir anlaya dnmtr. Tanzimat Ferman ve Merutiyet ile
devlet-halk arasndaki ilikilerde yeni dnem balam hukuk ve rejim asndan cidd
deiiklikler yaanmtr. Siysi anlamda yaanan bu eksen deiiklii edebiyatmzda
da eksenin deiimine yol amtr. zellikle asrn ilk yars geen asrn devam
niteliinde olmasna ramen asrn ikinci yarsndan itibaren slam medeniyeti yerini
artk Batya brakacaktr.
Dnem ierisinde Encmen-i uar irleri ile Enderunlu Vsf, Keecizde
zzet Molla, Leskofal Glib, Osman ems, Mtak Baba, Tanzimat mensuplar
dnemin nemli isimlerini oluturmaktadr.
bulunmaktadr.
3101 Gav, 3106 ayret, 3114 Fiz, 3132 Fi, 3133 Fi, 3134 Fi, 3135
Fi, 3136 Fi, 3137 Fi, 3137 Fi, 3139 Fi, 3144 Fti, 3145 Fti, 3148 Fir,
3159 Frk, 3171 Fn, 3178 Fet, 3190 Far, 3193 Far, 3213 Fir, 3124
Ferecullh, 3216 Ferru, 3224 Ferd, 3225 Ferd, 3233 Ferd, 3234 Ferd, 3246 Ferr,
3259 Fal, 3260 Fal, 3269 Fan, 3272 Fin, 3281 Fah, 3289 Fikr, 3304 Fenn,
3305 Fenn, 3308 Fud, 3323 Fevz, 3324 Fevz, 3329 Fevz, 3340 Fehm, 3341 Fehm,
3342 Fehm, 3353 Fehm vey Fri, 3354 Fehm, 3356 Fehm, 3386 Fey, 3387
Fey, 3435 abl, 3437 abl, 3444 Kadr, 3445 adr, 3459 uds, 3460 uds,
3467 udds, 3469 arr, 3490 ayul, 3508 Km, 3517 Kmil, 3518 Kmil,
3519 Kmil, 3555 Kirm, 3560 Kerm, 3568 Kef, 3575 Kef, 3597 Keml, 3598
Keml, 3599 Keml, 3600 Keml, 3205 Keml, 3606 Keml, 3610 Kemleddn, 3627
Kenan, 3628 Knh, 3654 Lebb, 3655 Lebb, 3659 Lebb, 3679 Lutf, 3680 Luf,
3681 Luf, 3682 Luf, 3718 Leyl, 3720 Mide, 3737 Mhir, 3747 Mil, 3757 Mecd,
3758 Mcrim, 3772 Marem, 3775 Musin, 3794 Memed, 3833 Memed, 3859
Mamd, 3866 Mav, 3867 Mav, 3868 Mav, 3891 Mutr, 3892 Mutr, 3900
Mazl, 3907 Muli, , 3921 Midat, 3917 Mdm, 3930 Med, 3941 Murd, 3946
Murd, 3959 Muli, 3969 Mt, 3976 Mehr, 3991 Muafa, 3992 Muafa, 4024
Mun, 4029 Meftn, 4037 Mable, 4050 Molla Hall, 4053 Mlhim, 4065 Man,
4070 Mnb, 4071 Mnb, 4072 Mnb, 4095 Mihr, 4096 Mihr
20. YY:
20. asr bir var olma, ayakta kalma mcadelesinin yaand dnemdir.
Dnyann byk ktasna hkm kuran devlet Anadolu corafyasna sktrlm,
tabiri cizse bir avu kalan bu topraklardan da atlmak istenmitir. Yaanan bu mcle
yeni bir devletle baarya ulamtr. Gelenek ve onun oluumunu salayan devlet
tarihteki yerini alrken yerini de yeni bir devlet ve yeni bir edeb anlay almtr.
bulunmaktadr.
3179 Fet, 3191 Far, 3127 Ferru, 3226 Ferd, 3235 Ferd, 3268 Fnat, 3274
Fir, 3283 Fikret, 3306 Fenn, 3309 Fud, 3325 Fevz, 3343 Fehm, 3344 Fehm,
3388 Fey, 3466 uds, 3520 Kmil, 3521 Kmil, 3522 Kmil, 3526 Kmile, 3540
Km, 3601 Keml, 3609 Kemleddn, 3611 Kemleddn, 3683 Luf, 3719 Leyl,
3738 Mhir, 3748 Mecbr vey Vefd, 3776 Musin, 3834 Memed, 3835 Memed
vey Esad, 3869 Mav, 3888 Muyiddn, 3883 Mutr, 3993 Muafa, 4056
Memd, 4057 Memd, 4076 Mnre, 4082 Mnf, 4083 Mnf
YAADII YZYIL BELRTLMEYENLER:
Tuhfe-i Nailnin incelediimiz ksmnda yaad yllar hakknda bilgi
verilmeyen 287 air bulunmaktadr.
3103 y, 3104 y, 3116 Fiz, 3115 Fiz, 3117 Fiz, 3140 Fi, 3141
Fi, 3142 Fi, 3146 Fti, 3154 Fris, 3156 Fri, 3164 Fl, 3165 Fl, 3180
Fet, 3182 Fut, 3183 Far, 3186 Far, 3189 Far, 3192 Far, 3194 Far, 3195
Far, 3196 Far, 3199 Fed, 3203 Fedy, 3204 Fedy, 3205 Fedy, 3209 Fer,
3210 Fir, 3227 Ferd, 3228 Ferd, 3239 Ferd, 3242 Ferde, 3247 Ferr, 3277 Far,
3280 Far, 3287 Fikr, 3290 Fikr, 3291 Fen, 3297 Feny, 3300 Fnn, 3307 Fenn,
3310 Fud, 3311 Fud, 3312 Fud, 3326 Fevz, 3327 Fevz, 3328 Fevz, 3330 Fevz,
3347 Fehm, 3348 Fehm, 3349 Fehm, 3350 Fehm, 3355 Fehm, 3357 Feyullh,
3359 Feyullh, 3390 Fey, 3391 Fey, 3392 Fey, 3393 Fey, 3394 Fey, 3396
10
Fey, 3397 Fey, 3398 Fey, 3399 Fey, 3400 Fey, 3401 Fey, 3402 Fey, 3403
Fey, 3404 Fey, 3405 Fey, 3406 Fey, 3407 Fey, 3409 Fey vey Tabi, 3411
il, 3412 il, 3413 il, 3416 bil, 3421 air, 3423 r, 3427 sm, 3428
sm, 3429 sm, 3433 an, 3426 abl, 3446 adr, 3447 adr, 3448 adr,
3449 adr, 3451 adr, 3452 adr, 3461 uds, 3462 uds, 3463 uds, 3464
uds, 3478 alb, 3481 and, 3482 and, 3487 ys, 3488 ayusuz Baba, 3492
tib, 3493 Ktib, 3494 Ktib, 3498 Ktib, 3499 Ktib, 3500 Ktib, 3504 Kif,
3505 Kif, 3506 Kif, 3509 Km, 3510 Km, 3523 Kmil, 3524 Kmil, 3525
Kmil, 3541 Km, 3542 Km, 3543 m, 3544 Km, 3547 Kn, 3549 Kebter
vey Hezr, 3550 Kebr, 3556 Germ, 3559 Kerm, 3563 Kesb, 3572 Kef, 3574
Kef, 3578 Gft, 3579 Glb, 3584 Kelb Ali, 3585 Klan, 3588 Glen, 3589
Glen, 3602 Keml, 3603 Keml, 3604 Keml, 3607 Keml, 3208 Keml, 3612
Kemleddn, 3614 Keml vey Mucb, 3615 Keml, 3616 Keml, 3629 Knh, 3631
Kever, 3632 Kever, 3634 Keyf, 3638 Lel, 3640 L, 3642 Lmi, 3646
Lmi, 3647 Ly, 3648 Lebb, 3656 Lebb, 3657 Lebb, 3658 Lebb, 3660 Lebb,
3663 Lerzm, 3667 Lisn, 3668 Lisn, 3669 Lisn, 3684 Luf, 3685 Luf, 3686
Luf, 3687 Luf, 3688 Luf, 3689 Luf, 3690 Luf, 3691 Luf, 3692 Luf, 3696
Laf, 3701 Lal, 3702 Lal vey Feny, 3703 Lal, 3711 Lem, 3712 Levy, 3713
Livy, 3716 Levend, 3722 Mil, 3723 Mil, 3724 Mb, 3727 Mel, 3728 Mtem
vey tem, 3730 Mcid, 3732 Mlik, 3739 Mhir, 3740 Mhir, 3742 Mbrek,
3733 Mbn, 3753 Mecd, 3754 Mecd, 3755 Mecd, 3756 Mecd, 3760 Mucb, 3763
Muib, 3764 Muib vey Eir, 3768 Muterem, 3769 Muterem, 3771 Muarrem,
3791 Memed, 3798 Memed, 3803 Memed vey ub, 3828 Memed, 3837
Memed, 3839 Memed, 3840 Memed vey md, 3842 Memed, 3843 Memed,
Memed vey f, 3850 Memed vey D vey Yazcol, 3870 Mav, 3871
Mav, 3872 Mav vey Fri, 3878 Muy, 3879 Muy, 3880 Muy, 3881 Muy,
3882 Muy, 3883 Muy, 3889 Muyiddn, 3890 Muyiddn, 3894 Mutr, 3896
Mutr, 3899 Madm, 3910 Muli, 3911 Muli, 3919 Mdm, 3922 Midat,
3926 Med, 3927 Med, 3928 Med, 3931 Med, 3972 Med, 3938 Mea, 3948
Merm, 3949 Mura, 3952 Merd, 3953 Mrid vey Amed, 3954 Mrd, 3957
Mest vey Amed, 3965 Mesned, 3970 Mt vey kif, 3973 Mereb, 3974
Mfi vey f, 3996 Muafa vey alacol, 3997 Muafa vey ayt, 3998
Muafa vey usrev, 3999 Muafa vey Ha, 4000 Muafa vey Kmil, 4001
Muafa vey Muli, 4002 Muafa, 4003 Muafa, 4004 Muafa, 4005 Muafa,
4010 Mu, 4020 Mud, 4021 Mud, 4022 Mud, 4031 Mfd, 4033 Mfd, 4039
Masd vey Res, 4042 Mum, 4048 Molla elebi, 4049 Molla elebi, 4051 Molla
Mam vey Mam, 4060 Minnet, 4062 Mente, 4063 Mn, 4066 Menf vey
ul, 4073 Mnb, 4075 Mnr, 4085 Mmin, 4087 Mevc, 4090 Mehd, 4091
Mehd vey Ahd, 4092 Mihrnnis, 4099 Mehb, 4102 Mirz an, 4104 Mrek vey
Emrek, 4110 Mr, 4119 Meyl, 4120 Meyl, 4121 Meyl, 4122 Meyl, 4123 Meyl
11
B. MEMLEKETLERNE GRE ARLER

Gnmz Trkiye Snrlar inde Bulunan Yerleim Yerleri
ADANA: Memleketi Adana olan iki air bulunmaktadr.
3352 Fehm, 3688 Luf
AFYONKARAHSAR: Memleketi
(Bolvadin)- iki air bulunmaktadr.
3901 Maf
BOLVADN: 3423 r
Afyonkarahisar
olan
-kazasyla
beraber
AKHSAR: Hangi vilyete bal olduu belirtilmedii iin tamamnn memleketini

Akhisar olarak aldmz air bulunmaktadr.
3218 Ferru, 3797 Memed vey Mn, 4061 Mn vey Memed
AKSARAY: Memleketi Aksaray olan bir air bulunmaktadr.
3288 Fikr
AKEHR: Memleketi Akehir olan bir air bulunmaktadr.
3596 Keml
ALAYE: Memleketi Alaiye olan bir air bulunmaktadr.
3310 Fud
ALAEHR: Memleketi Alaehir olan air bulunmaktadr.
3457 uds, 4034 Mal, 4025 Mali
AMASYA: Memleketi Amasya olan kazasyla beraber (Gmhacky, Tekke)dokuz air bulunmaktadr.
3131 F, 3564 Kef, 3851 Mamd, 3885 Muyiddn, 4077 Mnr, 4092 Mihr
GMHACIKY: 3527 Kmil vey Muafa, 4000 Muafa vey Kmil
TEKKE: 3938 Mea
ANKARA: Memleketi Ankara olan kazasyla berber (Aya)- yedi air
bulunmaktadr.
3469 arr, 3593 Kelm, 4101 Meyyl vey ehl, 4113 Meyl
AYA: 3404 Fey, 3623 Kenz, 3908 Muli vey Esad
ANTAKYA: Memleketi Antakya olan drt air bulunmaktadr.
3552 Gedy, 3624 Kenz, 4081 Mnif vey Hezr, 4125 Nil
12
AYDIN: Memleketi Aydn olan kazasyla beraber (Gzelhisar, Kestel)- drt air
bulunmaktadr.
3673 Luf, 3954 Mrd
GZELHSAR: 3636 Lel
KESTEL: 3806 Memed
AYNTAB (ANTEP): Memleketi Antep olan yedi air bulunmaktadr.
3146 Fti, 3203 Fedy, 3441 adr, 3474 ur, 3631 Kever, 3912 Muli, 4071
Mnb
BALIKESR: Memleketi Balkesir olan air bulunmaktadr.
3526 Kmile, 3756 Mecd, 3814 Memed
BTLS: Memleketi Bitlis olan bir air bulunmaktadr.
3969 Mt
BOLU: Memleketi Bolu olan kazasyla beraber (Gerede, Gynk)- dokuz air
bulunmaktadr.
3134 Fi, 3348 Fehm, 3361 Fey, 3398 Fey, 3986 Muafa, 4019 Manev
GEREDE: 3755 Mecd, 3863 Mav
GYNK: 3249 Fzn
BURDUR: Memleketi Burdur olan bir air bulunmaktadr.
3201 Fedy
BURSA: Memleketi Bursa olan krk drt air bulunmaktadr.
3156 Fri, 3184 Fareddin vey Far, 3194 Far, 3220 Firdevs, 3229 Fur, 3276
Fah, 3285 Fikr, 3331 Fevz veya a, 3334 Fehm, 3339 Fehm, 3371 Fey, 3384
Fey, 3393 Fey, 3431 met, 3432 im, 3462 uds, 3443 adr, 3480 and
vey ehd, 3490 ayul, 3491 Ktib vey at, 3495 Ktib, 3559 Kerm, 3646
Lmi, 3693 Laf, 3695 Laf, 3708 Lem, 3714 Lev, 3751 Mecd, 3754 Mecd,
3796 Memed, 3807 Memed, 3817 Memed vey Sels, 3822 Memed, 3861
Memed, 3895 Mutr, 3925 Med, 3926 Med, 3980 Muafa, 4031 Mfd, 4049
Molla elebi, 4062 Mente, 4090 Mehd, 4120 Meyl, 4106 Mr vey Emr
ANKIRI: Memleketi ankr olan iki air bulunmaktadr.
3741 Mh, 3748 Mecbr vey Vefd
ORUM: Memleketi orum olan iki air bulunmaktadr.
3330 Fevz, 3634 Keyf
13
DYARBEKR: Memleketi Diyarbakr olan kazasyla beraber (ermik)- otuz yedi

air bulunmaktadr.
3106 ayret, 3116 Fiz, 3140 Fi, 3150 Fim vey Amed, 3158 Fru, 3165 Fl,
3166 Fm, 3180 Fet, 3189 Far, 3224 Ferd, 3272 Fin, 3336 Fehm, 3407 Fey,
3426 sm, 3458 uds, 3538 Km Efendi, 3553 Gr, 3586 Glen vey Heyet,
3614 Keml vey Mucb, 3652 Lebb, 3653 Lebb, 3681 Luf,3663 Lerzm, 3661
Lbb, 3666 Lisn, 3726 Mel, 3739 Mhir, 3763 Muib, 3799 Memed, 3829
Memed, 3839 Memed, 3845 Memed, 3967 Mes, 4003 Muafa, 4047 Molla
elebi, 4053 Mlhim
ERMK: 3265 Ful
EBHER: Memleketi Ebher (Afyonun kazas) olan bir air bulunmaktadr.
3836 Memed
EDRNE: Memleketi Edirne olan kazasyla beraber (Ergene)- krk yedi air
bulunmaktadr.
3126 Fi, 3170 Fn, 3179 Fet, 3181 Fth, 3200 Fed, 3207 Fer, 3248 Fezy,
3263 Fal, 3315 Fevr, 3383 Fey, 3390 Fey, 3396 Fey, 3421 air, 3403 Fey,
3409 Fey vey Tabi, 3435 abl, 3450 adr, 3531 Km, 3536 Km, 3541 Km,
3562 Kisb, 3563 Kesb, 3569 Kef, 3570 Kef, 3572 Gft, 3577 Gft, 3587
Glen, 3641 Lzm vey Pervne, 3657 Lebb, 3667 Lisn, 3728 Mtem vey
tem, 3733 Mbn, 3745 Mil, 3749 Mecd, 3772 Marem, 3862 Mav, 3879
Muy, 3880 Muy, 3887 Muyiddn, 3958 Mest, 3989 Muafa, 4026 Mun, 4079
Mnr, 4089 Mnis
ERGENE: 3486 avl, 3581 Kelm
BKR HSAR (Edirnede bir mahalle): 3145 Fti
EN: Memleketi Ein (Erzincann kazas) olan bir air bulunmaktadr.
3325 Fevz
ERZURUM: Memleketi Erzurum olan kazasyla beraber (Horasan)- dokuz air
bulunmaktadr.
3305 Fenn, 3568 Kef, 3205 Keml, 3651 Lebb, 3742 Mbrek, 4005 Muafa, 4054
Mlhim
HORASAN: 3451 adr, 4051 Molla Mam vey Mam
FINDIKLI: Memleketi Fndkl (Rizenin kazas) olan bir air bulunmaktadr.
3826 Memed
GELBOLU: Memleketi Gelibolu (anakkalenin kazas) olan be air bulunmaktadr.
3477 Kub, 3483 vm, 3579 Glb, 3920 Mdm, 3923 Med
14
GEYVE: Memleketi Geyve (Sakaryann kazas) olan bir air bulunmaktadr.

3630 Gvh
HARPUT: Memleketi Harput (Elazn kazas) bir air bulunmaktadr.
3611 Kemleddn
HISN-I MANSUR (ADIYAMAN): Memleketi Hsn- Mansur olan bir air
bulunmaktadr.
3759 Mucb vey Keml
ISPARTA: Memleketi Isparta olan kazasyla beraber (Eridir, Hamid)- yedi air
bulunmaktadr.
3415 abil, 3417 dir, 3843 Memed, 3964 Msellim, 4105 Mr
ERDR: 3604 Keml
HAMD: 3449 adr
STANBUL: Memleketi stanbul olan semtleriyle beraber (Eyp, Galata, skdar,
Koca Mustafa Paa, Silivri, Tatavla, Zeyrek)- 148 air bulunmaktadr.
3103 y, 3104 y, 3111 Fiz, 3118 Fiz, 3120 Fi, 3121 Fi, 3125 Fi,
3137 Fi, 3154 Fris, 3159 Frk, 3161 Fl, 3177 Fet, 3182 Fut, 3188 Far,
3191 Far, 3193 Far, 3195 Far, 3202 Fedy, 3205 Fedy, 3212 Fir, 3127
Ferru, 3222 Ferd, 3226 Ferd, 3227 Ferd, 3234 Ferd, 3236 Ferd, 3237 Ferd, 3239
Ferd, 3251 Fa, 3256 Fa, 3274 Fir, 3280 Far, 3283 Fikret, 3284 Fikr, 3293
Feny vey Cennet, 3308 Fud, 3311 Fud, 3312 Fud, 3317 Fevz, 3318 Fevz,
3328 Fevz, 3337 Fehm, 3343 Fehm, 3345 Fehm, 3351 Fehm, 3354 Fehm, 3358
Feyullh veya Fey, 3360 Fey, 3364 Fey, 3367 Fey vey Sm, 3368 Fey,
3373 Fey, 3465 uds, 3501 Kif, 3502 Kif, 3503 Kif, 3513 Kmil, 3523
Kmil, 3549 Kebter vey Hezr, 3566 Kef, 3572 Kef, 3582 Kelm, 3589
Glen, 3590 Kelm, 3597 Keml, 3598 Keml, 3601 Keml, 3606 Keml, 3607
Keml, 3622 Genc, 3400 Fey, 3405 Fey, 3416 bil, 3473 rm, 3619 Kemter
vey Rid, 3628 Knh, 3632 Kever, 3640 L, 3654 Lebb, 3655 Lebb, 3664
Lisn, 3665 Lisn, 3669 Lisn, 3689 Luf, 3697 Lal, 3697 Lal, 3705 Li, 3710
Lem, 3712 Levy, 3721 Mil, 3724 Mb, 3730 Mcid, 3746 Mil, 3747 Mil, 3750
Mecd, 3770 Muteem, 3775 Musin, 3795 Memed, 3859 Mamd, 3868 Mav,
3869 Mav, 3871 Mav, 3872 Mav vey Fri, 3892 Mutr, 3897 Matm vey
Vad, 3898 Madm vey Yay v Amed, 3904 Muli, 3915 Muli, 3918
Mdm, 3919 Mdm, 3922 Midat, 3927 Med, 3934 Med, 3941 Murd, 3946
Murd, 3948 Merm, 3950 Merdm, 3955 Mstam, 3957 Mest vey Amed,3971
Mereb, 4009 Mum, 4014 Muammer, 4032 Mfd, 4073 Mnb, 4074 Mnr, 4078
Mnr, 4084 Mnf, 4086 Mevc, 4094 Mihr, 4116 Meyl, 4057 Memd, 4104
Mrek vey Emrek
EYB: 3507 Km, 3637 Lel vey eyh, 3812 Memed
15
GALATA: 3413 il, 3463 uds, 4122 Meyl

SKDAR: 3514 Kmil, 3534 Km, 3930 Med, 3972 Mereb, 4040 Mm, 3515
Kmil
KOCA MUSTAFA PAA: 3618 Kemter
SLVR: 3517 Kmil
TATAVLA: 3773 Marem
ZEYREK: 3196 Far
ZMR: Memleketi zmir olan kazalaryla beraber (Bergama, Birgili, Menemen,
Tire)- alt air bulunmaktadr.
3238 Ferd, 4095 Mihr
BERGAMA: 3594 Keml
BRGL: 3878 Muy
MENEMEN: 3309 Fud
TRE: 3811 Memed
ZNK: Memleketi znik olan iki air bulunmaktadr.
3470 urb, 3475 ub
KARAMAN: Memleketi Karaman olan kazasyla beraber (Larende)- be air
bulunmaktadr.
3183 Far, 3488 ayusuz Baba, 3530 Km
LARENDE: 3557 Kerm, 3595 Keml mm
KARAHSAR: Memleketi Karahisar olan air bulunmaktadr.
3369 Fey, 3380 Fey, 3791 Memed
KARS: Memleketi Kars olan iki air bulunmaktadr.
3322 Fevz, 3752 Mecd
KASTAMONU: Memleketi Kastamonu olan kazalaryla beraber (Tosya)- on alt air
bulunmaktadr.
3148 Fir, 3190 Far, 3219 Ferru, 3242 Ferde, 3271 Fin, 3294 Feny vey
Lal, 3433 an, 3487 ys, 3647 Ly, 3694 Laf, 3702 Lal vey Feny, 3738
Mhir, 3860 Mav, 3987 Muafa
TOSYA: 3255 Fa, 3761 Mecd
KAYSER: Memleketi Kayseri olan yedi air bulunmaktadr.
3230 Fur, 3440 adr, 3535 Km, 3621 Genc, 3701 Lal, 3993 Muafa, 4115
Meyl
KLS: Memleketi Kilis olan iki air bulunmaktadr.
16
3273 Fir, 3972 Med

KONYA: Memleketi Konya olan alt air bulunmaktadr.
3402 Fey, 3425 sm, 3805 Memed vey Muy, 3968 Mem, 4010 Mu, 4018
Manev
KTAHYA: Memleketi Ktahya olan kazalaryla beraber (Germiyan, Gediz)- on
air bulunmaktadr.
3105 ayb, 3155 Fri, 3210 Fir, 3296 Feny, 3300 Fnn, 3861 Mav, 4060
Minnet
GERMYAN (KTAHYA): 3430 veya alender, 4022 Mud
GEDUS (GEDZ): 3565 Kef
LADK: Memleketi Ladik (Samsunun kazas) olan bir air bulunmaktadr.
3928 Med
MALATYA: Memleketi Malatya olan kazalaryla beraber (Arapkir)- iki air
bulunmaktadr.
3977 Mr vey Niyz
ARAPKR: Memleketi Arapkir (Malatyann kazas) olan bir air bulunmaktadr.
3518 Kmil
MANSA: Memleketi Manisa olan kazalaryla beraber (Krkaa, Saruhan)- on
air bulunmaktadr.
3297 Feny, 3528 mil, 3532 Km, 3533 Km, 3983 Muafa, 4109 Mr
KIRKAA: 3329 Fevz
SARUHAN: 3250 Fsn, 3346 Fehm, 3573 Kef, 3588 Glen, 3635 Lel, 4059
Mem vey Cn
MARA: Memleketi Mara olan kazalaryla beraber (Elbistan)- be air
bulunmaktadr.
3326 Fevz, 3520 Kmil, 3627 Kenan, 3793 Memed
ELBSTAN: 3992 Muafa
MENTEE: Memleketi Mentee olan (Mulann kazas) bir air bulunmaktadr.
3916 Muli
MHAL: Memleketi Mihali (Eskiehirin kazas) olan bir air bulunmaktadr.
4114 Meyl
NEVEHR: Memleketi Nevehir olan bir air bulunmaktadr.
3906 Muli
17
NDE: Memleketi Nide olan kazasyla beraber (Bor)- drt air bulunmaktadr.
3213 Fir, 3766 Muibb, 3876 Muy
Bor: 3467 udds
RUHA (URFA): Memleketi Ruha olan iki air bulunmaktadr.
3130 Fi, 3585 Klan
SRT: Memleketi Siirt olan bir air bulunmaktadr.
4050 Molla Hall
SNOP: Memleketi Sinop olan iki air bulunmaktadr.
3498 Ktib, 3567 Kef
SVAS: Memleketi Sivas olan bir air bulunmaktadr.
4029 Meftn
RVAN: Memleketi irvan olan (Siirtin kazas) iki air bulunmaktadr.
3144 Fti, 3448 adr
TARAKLI (BORLU): Memleketi Tarakl olan (Sakaryann kazas) bir air
bulunmaktadr.
3877 Muy
TAVAS: Memleketi Tavas olan (Denizlinin kazas) iki air bulunmaktadr.
3324 Fevz, 3884 Muyiddn
TEKRDA: Memleketi Tekirdap olan kazalaryla beraber (orlu, Hayrabolu,
arky)- yedi air bulunmaktadr.
3355 Fehm, 3599 Keml, 3690 Luf
ORLU: 3187 Far
HAYRABOLU: 3864 Mav
ARKY: 3185 Fareddin veya Far, 3197 Far vey Fareddn
TREBOLU: Memleketi Tirebolu olan (Giresunun kazas) bir air bulunmaktadr.
3692 Luf
TRABZON: Memleketi Trabzon olan sekiz air bulunmaktadr.
3186 Far, 3211 Firki veya Visl, 3268 Fnat, 3270 Fin vey useyn, 3320
Fevz, 3342 Fehm, 3801 Memed, 3933 Mderris vey Yay
TOKAT: Memleketi Tokat olan kazalaryla beraber (Kazabad)- sekiz air
bulunmaktadr.
18
3545 Km, 3638 Lel, 3670 Luf, 3675 Luf, 3762 Muibb, 3975 Me, 4055
Mel
KAZABAD: 3510 Km
VAN: Memleketi Van olan iki air bulunmaktadr.
3372 Fey, 3798 Memed
YOZGAT: Memleketi Yozgat olan kazalaryla beraber (Bozok)- iki air
bulunmaktadr.
3306 Fenn
BOZOK: 3988 Muafa
B. Gnmz Trkiye Snrlar Dnda Yer Alan Yerleim Yerleri:
AKKRMAN: Ukrayna Sovyet Sosyalist Cumhuriyetinin Odesa eyaletinde bir ehir.
Akkirmanl iki air bulunmaktadr.
3411 il, 3471 urb
ILICAHSAR (ALACAHSAR): Yugoslavyann Srbistan blgesindeki Kruevac
ehrinin Osmanllar zamanndaki ad. Memleketi Alacahisar olan bir air
bulunmaktadr.
3168 Fn
AYDONAT: Aydonat, Yunanistan bat kesiminde yer alan bir ky ve eski belediye
merkezidir. Memleketi Aydonat olan bir air bulunmaktadr.
3704 Laf
BADAD: slm dnyasnn nemli tarih, ilim ve kltr merkezlerinden biri ve
bugnk Irakn baehri. Memleketi Badad olan on bir air bulunmaktadr.
3135 Fi, 3139 Fi, 3261 Fal, 3264 Ful (Kerbela), 3290 Fikr, 3485 s
elebi, 3556 Germ, 3820 Memed, 3931 Med, 3945 Murd, 3949 Mura
BALIK: Silistre Vilayeti Aydos Kazasna baldr. u an Bulgaristan snrlar
iindedir. Memleketi Balk olan bir air bulunmaktadr.
3109 ayr
BELGRAD: Srbistan Federe Cumhuriyetinin ve Yugoslavyann baehri.
Memleketi Belgrad olan iki air bulunmaktadr.
3768 Muterem, 3963 Msellim
BELH: Afganistann kuzeyinde bir ehir ve eyalet. Memleketi Belh olan iki air
bulunmaktadr.
3395 Fey, 3764 Muib vey Eir
19
BOSNA: 1991'de bamszln iln eden ve eski Yugoslavya'y oluturan federe

cumhuriyetlerden biri. Memleketi, Bosna olan (bal blgelerle-Akhisar-) on be air
bulunmaktadr.
3110 Fiz veya Fiz, 3147 Fir, 3163 Fl, 3241 Feridn, 3316 Fevz, 3414 im,
3497 Ktib, 3551 Gedy, 3662 Lednn, 3734 Mhir, 3794 Memed, 3937 Mea,
4107 Mr, 4117 Meyl
AKHSAR: 3511 Kf
BUDN: Bugnk Macaristan'n baehri Budapete'nin bir ksm olan Buda'nm
Osmanllar dnemindeki ad ve eyalet merkezi. Memleketi Budin olan bir air
bulunmaktadr.
4108 Mr
BUHARA: Zerefn rmann aa havzasndaki byk vahada yer alr; bugn
zbekistan Cumhuriyeti snrlar iinde bulunan tarih ehir. Memleketi Buhara olan
drt air bulunmaktadr.
3555 Kirm, 3825 Memed, 4042 Mum, 4102 Mirz an
DAISTAN: Kafkasya'nn kuzeydousunda Rusya Federasyonu'na bal zerk
cumhuriyet. Memleketi Dastan olan bir air bulunmaktadr.
3540 Km
DEHL: Hindistan Cumhuriyetinin baehri. Dehlili bir air bulunmaktadr.
3277 Far
DERGZN: rann Hamedan Eyleti, Rezen iline bal bir iledir. Memleketi
Dergzn olan iki air bulunmaktadr.
3204 Fedy, 3684 Luf
DMETOKA: Yunanistan'da Trakya kesiminde eski bir Osmanl kasabas. Memleketi
Dimetoka olan bir air bulunmaktadr.
3831 Memed
DRAMA: Yunanistan'n Makedonya kesiminde bulunan eski bir Osmanl ehri.
Memleketi Drama olan iki air bulunmaktadr.
3269 Fan, 3509 Km
ERBOZ: Yunanistan'n dousunda eski bir Osmanl sanca ve bu sancan merkezi
olan ehir. Memleketi Eriboz olan bir air bulunmaktadr.
3735 Mhir
20
ERBL: Kuzey Irak'ta ehir. Memleketi Erbil olan bir air bulunmaktadr.
3835 Memed vey Esad
ERDEBL: ran'da Dou Azerbaycan idari blgesinde il ve bu ilin merkezi olan ehir.
Memleketi Erdebil olan iki air bulunmaktadr.
3228 Ferd, 3723 Mil
GRD: Akdeniz'in Kbrs'tan sonra en byk adas. Memleketi Girit olan drt air
bulunmaktadr.
3341 Fehm, 3356 Fehm, 3883 Mutr, 3991 Muafa
GOLOS (VOLOS): Yunanistanda Selanik eyaletine bal bir kaza. Memleketi Golos
olan bir air bulunmaktadr.
3610 Kemleddn
HALEP: Kuzey Suriye'nin en nemli ehr ve kendi adn tayan ilin merkezi olup
Anadolu'dan Mezopotamya'ya ve Akdeniz'den ran'a giden ana yollarn kavak
noktasnda kurulmutur. Memleketi Halep olan be air bulunmaktadr.
3304 Fenn, 3176 Fet, 3445 adr, 3696 Laf, 3984 Muafa
HARZEM: Aral glnn gneyinde uzanan topraklar ve burada yaayan insanlara
verilen ad.
3758 Mcrim
HURPETE: Gnmzde Macaristan snrlar ierisindedir. Memleketi Hurpete olan
iki air bulunmaktadr.
3999 Muafa vey ayt, 3644 Lmekn vey seyin
HEMEDAN: Bat ran'da bir ehir ve bu ehrin merkez olduu eyalet. Memleketi
Hemedan olan bir air bulunmaktadr.
3973 Mereb
HERAT: Afganistan'n batsnda tarih bir ehir ve bu ehrin merkez olduu eyalet.
Memleketi Herat olan iki air bulunmaktadr.
3123 Fi, 3828 Memed
RAN: Ortadou ile Orta Asya'nn yksek dzlkleri arasnda yer alan lke.
Memleketi ran olan iki air bulunmaktadr.
3281 Fah, 3291 Fen
KODRA: Kuzeybat Arnavutluk'ta tarih bir ehir. Memleketi kodra olan iki air
bulunmaktadr.
21
3340 Fehm, 3671 Luf

KABL: Afganistann baehri olup Kbil nehrinin kysnda ve Hinduku dalarnn
gneyinden Hindistan'a giden yol zerinde, kurulmutur. Memleketi Kabil olan bir air
bulunmaktadr.
3428 sm
KALKANDELEN: Makedonya Cumhuriyetinde tarih bir ehir. Memleketi
Kalkandelen olan bir air bulunmaktadr.
3504 Kif
KARABA: Azerbaycan'da tarih neme sahip bir idar blqe. Memleketi Karaba
olan iki air bulunmaktadr.
3512 Kmil, 3792 Memed
KAZVNE: randa ehir ve ayn ad tayan idar birimin merkezi. Memleketi Kazvine
3782 Memed
KEFE: Krm yarmadasnda bugn Ukraynaya bal tarih bir liman ehri. Memleketi
Kefe olan iki air bulunmaktadr.
3592 Kelm, 3917 Mdm
KERBELA: Badatn yaklak 100 km. gneybatsnda yer alan Hz. Hseyinin
trbesinin bulunmasndan dolay ilerce kutsal saylan ehir. Memleketi Kerbela olan
bir air bulunmaktadr.
3583 Kelm
KERKK: Kuzey Irakn dousunda tarih bir ehir. Memleketi Kerkk olan bir air
bulunmaktadr.
3858 Mamd
KIRIM: Karadenizin kuzeyinde tarih bir yarmada ve Ukraynaya bal zerk
cumhuriyet. Memleketi Krm olan drt air bulunmaktadr.
3216 Ferru, 3231 Fur, 3645 Ly, 3674 Luf
KONE: Bosna-Hersekte tarih bir kasaba. Memleketi Konie olan bir air
bulunmaktadr.
3508 Km
KSTENDL: Bulgaristanda tarih bir ehir ve eski sancak merkezi. Memleketi
Kstendil olan bir air bulunmaktadr.
22
3335 Fehm
KUDS: Lut glnn bulunduu ukur alann batsnda ve bu alandan fay
diklikleriyle ayrlm olan Yahudiye platosunun dalgal yzeyi zerinde kurulmu
ilh dinde de nemli bir yere sahip olan ve kutsal saylan ehir. Memleketi Kuds olan
drt air bulunmaktadr.
3433 abl, 3455 uds, 3466 uds, 3744 Mtta
KUFE: Gney Irakta Hz. merin emriyle Sad b. Eb Vakks tarafndan kurulan
ehir. Memleketi Kufe olan iki air bulunmaktadr.
3362 Fey, 3854 Mamd
LAHCAN: rann kuzeyinde Hazar denizi ky eridinin ok yaknnda bir ehir.
Memleketi Lahican olan bir air bulunmaktadr.
4016 Mam vey Molla Mam
LAZKYE: Suriyenin en byk liman ehri. Memleketi Lazkiye olan bir air
bulunmaktadr.
3803 Memed vey ub
LEFKE: Kaynaklar yerleim yeri olarak birka Lefke olduunu gsteriyor. airin bu
yerlerden hangisine ait olduuyla ilgili yeterli bilgi verilmemitir. Lefkeli olduu
bildirilen bir air bulunmaktadr.
3560 Kerm
LEFKOA: Kbrs adasnn ortasnda yer alan, Kuzey Kbrs Trk Cumhuriyeti'nin
bakenti. Lefkoal olduu bildirilen bir air bulunmaktadr.
4008 Mub vey Memed
LOFCA:Bulgaristann kuzeyinde bir ehir. Memleketi Lofca olan bir air
bulunmaktadr.
3900 Mazl
MANASTIR: Makedonya Cumhuriyetinde tarih bir ehir. Memleketi Manastr olan
sekiz air bulunmaktadr.
3136 Fi, 3493 Ktib, 3494 Ktib, 3571 Kef, 3609 Kemleddn, 3837 Memed,
3951 Merd, 4024 Mun
MEKKE: Kbenin bulunduu ve hac ile umre ibadetinin ifa edildii kutsal ehir.
Memleketi Mekke olan drt air bulunmaktadr.
3544 Km, 3888 Muyiddn, 4044 Mekk, 4045 Mekk
23
MZESTRE (MORA): Yunanistann gneyindeki tarih Peloponnesos yarmadasna

verilen isim. Memleketi Mora olan bir air bulunmaktadr.
3221 Firdevs
NBOLU: Bulgaristanda Tuna kysnda tarih bir kasaba. Memleketi Nibolu olan
3254 Fa
NABUR: randa tarih bir ehir. Memleketi Niabur olan bir air bulunmaktadr.
3174 Fett
MUSUL: Irakta tarih bir ehir. Memleketi Musul olan bir air bulunmaktadr.
3542 Km
NOVABRDE: Prizrende Geylan kasabasnn dier ad. Memleketi Novabirde olan
3959 Mest
PRAVD: Bulgaristan'n kuzeydousunda, Varna'ya bal bir kasabadr. Pravidili bir
air bulunmaktadr.
3442 adr
PRTNE: Gnmzde Kosova zerk blgesinin merkezi olan tarih ehir.
Memleketi Pritine olan iki air bulunmaktadr.
3715 Lev, 3978 Muaf
PRZREN: Kosovada tarih bir ehir. Memleketi Prizren olan iki air bulunmaktadr.
3206 Fedy vey Abdurram, 4085 Mmin
RODOS: Ege denizinin gneydousunda bugn Yunanistana bal ada. Memleketi
Rodos olan bir air bulunmaktadr.
3873 Mu
RUMEL: Osmanllarn Balkan yarmadasna verdikleri coraf isim ve bu blgeyi
iine alan eyalet. Memleketi Rumeli olan drt air bulunmaktadr.
3278 Far, 3391 Fey, 3550 Kebr, 4119 Meyl
RUMEL HSAR: Rumelihisarl bir air bulunmaktadr.
3302 Fenn
RUMYE: Rumiyeli iki air bulunmaktadr. 3706 Lomn, 3856 Mamd
24
RUSCUK: Bulgaristanda tarih bir ehir. Memleketi Rusuk olan air

bulunmaktadr.
3178 Fet, 3260 Fal, 4039 Masd vey Res
SAKIZ: Ege denizinde eme aklarnda Yunanistana ait ada. Memleketi Sakz olan
3133 Fi
SELANK: Yunanistanda tarih bir ehir. Memleketi Selanik olan be air
bulunmaktadr.
3682 Luf, 3976 Mehr, 4017 Manev, 4023 Mun, 4058 Mem
SEREZ: Yunanistann kuzeydou kesiminde tarih bir ehir. Memleketi Serez olan
yedi air bulunmaktadr.
3426 abl, 3481 and, 3646 Ly, 3907 Muli, 3935 Med, 3982 Muafa,
4036 Mam
SOFYA: Bulgaristann baehri. Memleketi Sofya olan air bulunmaktadr.
3175 Fet, 3366 Fey, 3650 Lebb
SOD: Sod lkesi, en nemli merkezleri Semerkant ve Buhara olmak zere
Amuderya ile Siriderya arasnda yaylan ve gnmzde zbekistan, Tacikistan,
Krgzistan snrlar iinde kalan coraf blgedir. Sodlu bir air bulunmaktadr.
3162 Fl
SLEYMANYE: Kuzey Irakta bir ehir. Memleketi Sleymaniye olan iki air
bulunmaktadr.
3171 Fn, 3388 Fey
AM: slm dnyasnn nemli tarih ehirlerinden biri, gnmzde Suriyenin
baehri. Memleketi am olan air bulunmaktadr.
3157 Fri, 3333 Fehm, 4064 Man
RAZ: rann gneyinde tarih bir ehir. Memleketi iraz olan bir air
bulunmaktadr.
3282 Fikr
UMNU: Kuzey Bulgaristanda tarih bir ehir. Memleketi umnu olan iki air
bulunmaktadr.
3254 Fal, 3295 Feny
25
TATAR PAZARCIK: Bulgaristan'n gneyinde yer alan bir ehir. Memleketi Pazarck
3246 Ferr
TEBRZ: randa Dou Azerbaycan eyaletinin merkezi olan ehir. Memleketi Tebriz
olan be air bulunmaktadr.
3124 Ferecullh, 3387 Fey, 3686 Luf, 3866 Mav, 3867 Mav
TETUVA: Makedonya'nn kuzeybatsnda bir ehirdir. Memleketi Tetuva (Tetova)
3279 Far
TIRNOVA: Bulgaristanda tarih bir ehir. Memleketi Trnova olan iki air
bulunmaktadr.
3307 Fenn, 3680 Luf
TIRHALA: Yunanistan 'n Tesalya blgesinin en nemli kentlerinden biri ve ayn ismi
tayan ilin merkezidir. Memleketi Trhala olan bir air bulunmaktadr.
3617 Keml vey Bahr
USTURUMCA: Makedonya'nn gneydousunda yer alan bir ehirdir. Memleketi
Usturumca olan bir air bulunmaktadr.
3137 Fi
SKB: Makedonya Cumhuriyetinin baehri. Balkan yarmadasnn ortasnda
Vardar nehrinin her iki yakasnda yer alr. Memleketi skp olan dokuz air
bulunmaktadr.
3244 Ferd, 3301 Fenn, 3208 Keml, 3700 Lal, 3790 Memed, 3809 Memed, 4021
Mud, 4043 Mekk, 4110 Mr
VARNA: Bulgaristanda Karadeniz kysnda tarih bir liman ehri. Memleketi Varna
3344 Fehm
YANYA: Yunanistanda tarih bir ehir. Memleketi Yanya olan bir air
bulunmaktadr.
3677 Luf
YENCE- VARDAR, VARDAR: Yunanistanda tarih bir kasaba. Memleketi
Vardar olan air bulunmaktadr.
3482 and, 3620 Gnh, 3815 Memed
26
YENEHR, YENEHR- FENER: Bugn Larissa adyla bilinen, Yunanistanda

tarih bir ehir. Memleketi Yeniehir olan iki air bulunmaktadr.
3769 Muterem, 3446 adr
C. MEMLEKET BELRTLMEYENLER: Memleketi belirtilmeyen 348 air
bulunmaktadr.
3101 Gav, 3102 y, 3107 ayret ve ny, 3108 ayr veya Ref, 3112 Fiz,
3113 Fiz, 3114 Fiz, 3115 Fiz, 3117 Fiz, 3119 Fiz vey Abdullah, 3122 Fi,
3124 Fie, 3127 Fi, 3128 Fi, 3129 Fi, 3141 Fi, 3142 Fi, 3143 Fi vey
Andelb, 3148 Fir, 3151 Fris vey Omn, 3152 Fris, 3153 Fris, 3160 Fl,
3164 Fl, 3167 Fn, 3169 Fn, 3172 Fhim, 3173 Fett, 3192 Far, 3198 Far
vey Fareddn, 3199 Fed, 3208 Fer, 3209 Fer, 3215 Ferru, 3223 Ferd, 3225
Ferd, 3232 Ferhd, 3233 Ferd, 3235 Ferd, 3240 Feridn, 3243 Ferd, 3245 Ferd,
3247 Ferr, 3252 Fa, 3253 Fa, 3257 Fal, 3259 Fal, 3262 Fal, 3266 Fal,
3267 Fna, 3275 Fir, 3286 Fikr, 3287 Fikr, 3289 Fikr, 3292 Feny, 3298 Feny,
3299 Feny vey alvet, 3303 Fenn, 3313 Fud, 3314 Fevr, 3319 Fevz, 3321
Fevz, 3323 Fevz, 3327 Fevz, 3332 Fevz veya kir, 3338 Fehm, 3347 Fehm, 3349
Fehm, 3350 Fehm, 3353 Fehm vey Fri, 3357 Feyullh, 3359 Feyullh, 3370
Fey vey Feyullh irvn, 3365 Fey 3381 Fey, 3382 Fey, 3394 Fey, 3399
il, 3420 dir, 3422 r, 3424 sm, 3427 sm, 3429 sm, 3437 abl,
3438 adr vey Abdldir, 3339 adr, 3385 Fey, 3418 dir, 3386 Fey, 3419
dir, 3444 Kadr, 3447 adr, 3452 adr, 3453 uds, 3456 uds, 3459 uds,
3460 uds, 3461 uds, 3464 uds, 3468 adm, 3476 ub, 3478 alb, 3484
ord vey arm, 3489 ayusuz vey Amed vey Srbn, 3492 tib, 3496
Ktib, 3499 Ktib, 3500 Ktib, 3516 Kmil, 3519 Kmil, 3522 Kmil, 3524 Kmil,
3525 Kmil, 3529 m, 3539 Km vey Ref, 3543 m, 3546 Kn, 3547 Kn,
3561 Kerm, 3574 Kef, 3575 Kef, 3578 Gft, 3580 Kelm, 3591 Kelm, 3602
Keml, 3603 Keml, 3612 Kemleddn, 3613 Keml, 3615 Keml, 3616 Keml,
3617 Keml vey Bahr, 3548 Kn vey afder, 3454 uds, 3600 Keml, 3389
Fey, 3472 urb, 3505 Kif, 3506 Kif, 3537 m, 3554 Kirm, 3559 Kerm,
3625 Kenan, 3626 Kenan, 3629 Knh, 3633 Gevher, 3642 Lmi, 3659 Lebb, 3668
Lisn, 3648 Lebb,3656 Lebb, 3658 Lebb,3660 Lebb, 3672 Luf, 3676 Luf,3678
Luf, 3679 Lutf,3683 Luf, 3685 Luf, 3687 Luf, 3691 Luf, 3699 Lal, 3703
Lal, 3707 Lomn, 3709 Lem, 3711 Lem, 3713 Livy, 3716 Levend, 3717
Levn, 3718 Leyl, 3719 Leyl, 3720 Mide, 3722 Mil, 3725 Mel, 3727 Mel,
3729 Mcid, 3731 Mdi, 3732 Mlik, 3733 Mn, 3736 Mhir, 3737 Mhir, 3740
Mhir, 3757 Mecd, 3753 Mecd, 3767 Muterem, 3834 Memed, 3840 Memed
vey md, 3760 Mucb, 3765 Muibb vey Sleymn Meftn vey ciz, 3771
Muarrem, 3774 Marem, 3776 Musin, 3777 Memed, 3778 Memed vey
Yazcol, 3779 Memed vey Zeyrek, 3780 Memed, 3781 Memed, 3783 Memed,
27
Memed, 3800 Memed vey Nm, 3802 Memed, 3804 Memed, 3808 Memed,
3810 Memed, 3813 Memed, 3816 Memed, 3818 Memed vey d, 3819
Memed, 3823 Memed, 3824 Memed vey hir, 3827 Memed, 3830 Memed,
3832 Memed, 3833 Memed, 3838 Memed, 3841 Memed,3842 Memed, 3844
Memed, 3846 Memed, 3847 Memed, 3848 Memed, 3849 Memed vey f,
3850 Memed vey D vey Yazcol, 3852 Mamd vey Red, 3853 Mamd,
3855 Mamd, 3857 Mamd, 3865 Mav, 3870 Mav, 3874 Muy, 3875 Muy,
3881 Muy, 3882 Muy, 3883 Muy, 3886 Muyiddn vey Ceml, 3889
Muyiddn, 3890 Muyiddn, 3891 Mutr, 3894 Mutr, 3896 Mutr, 3899
Madm, 3902 Muli, 3903 Muli, 3905 Muli, 3909 Muli, 3910 Muli, 3911
Muli, 3913 Muli vey Muaf, 3914 Muli vey Defter, 3921 Midat, 3924
Med, 3929 Med, 3936 Mea, 3939 Murd, 3940 Murd, 3942 Murd, 3943
Murd, 3944 Murd, 3947 Merm, 3952 Merd, 3953 Mrid vey Amed, 3956
Mest, 3960 Mesd, 3961 Mesd, 3962 Mesd, 3965 Mesned, 3966 Mes, 3970
Mt vey kif, 3974 Mfi vey f, 3979 Muafa, 3981 Muaf, 3985
Muafa, 3990 Muafa vey bl, 3994 Muafa, 3995 Muafa, 3996 Muafa vey
alacol, 3998 Muafa vey usrev, 3999 Muafa vey Ha, 4001 Muafa vey
Muli, 4002 Muafa, 4004 Muafa, 4006 Muli, 4007 Muliiddn, 4011 Malm,
4012 Men, 4013 Muammy, 4015 Ma vey Olan eyhi, 4020 Mud, 4025
Mun, 4027 Meftn, 4028 Meftn vey bl, 4033 Mfd, 4037 Mable, 4038
Mabl, 4041 Mum, 4046 Molla elebi, 4048 Molla elebi, 4052 Melm, 4056
Memd, 4063 Mn, 4065 Man, 4066 Menf vey ul, 4067 Mengli Giry,
4068 Mnb, 4069 Mnb, 4070 Mnb, 4072 Mnb, 4075 Mnr, 4076 Mnre, 4080
Mnf, 4082 Mnf, 4083 Mnf, 4087 Mevc, 4088 Ms, 4091 Mehd vey Ahd,
4092 Mihrnnis, 4096 Mihr, 4097 Mehb, 4098 Mehb, 4099 Mehb, 4100 Meyyl,
4103 Mirza Madm, 4111 Meyl, 4112 Meyl, 4118 Meyl, 4121 Meyl, 4123 Meyl,
4123 Nib, 4126 Nil
28
C. MESLEKLERNE GRE ARLER

ALAY BEY: Vaktiyle Miralay rtbesinde olan, vilayet merkezlerindeki jandarma
kumandanlarna verilen addr. Meslei Alay Beyi olan bir air bulunmaktadr.
3346 Fehm
AZA: eitli devlet kurumlarnda aza olarak alanlar tek balk altnda toplanm,
altklar kurumlar aada sralanmtr. Meslei aza olan on air bulunmaktadr.
Ayan Azas: Biri halk mmessii vazifesi grenler, dieri zas devlet tarafndan
seilen meclis zs hakknda olmak zere iki makamda kullanlr bir tabir8. 3598
Keml, 3600 Keml
Dar- r-y Asker Azs: 4014 Muammer
Divan- Ahkam- Adliye Muhakemat Dairesi Azas: 3627 Kenan
Mahkeme Azas: 3342 Fehm
Meclis-i Umm Azas: 3309 Fud
Meclis-i Vl Azas: 3341 Fehm, 3356 Fehm, 3991 Muafa
Posta ve Telgraf dre Meclisi Al: 3260 Fal
BAHRYE YOKLAMACISI: Bahriye Yoklamacl yapan bir air bulunmaktadr.
3137 Fi
BEYLER BEY: Osmanl tara tekiltnda en byk idar birim olan eyaletin asker
ve idar miri. Trk-slm devletlerinde deiik isimler altnda zikredilen bu yetkili
Osmanl kaynaklarnda beylerbeyi, mr-i mrn, emrl-mer ve vali adlaryla
gemektedir. Beylerbeyi olan drt air bulunmaktadr. 3323 Fevz, 3393 Fey, 3840
Memed vey md, 3855 Mamd
EMN: Osmanl devlet tekiltnda baz hizmetleri yrtmekle grevli kimse.
Kendisine bir ey emanet edilen, gvenilir kimse, mutemet anlamna gelen emin
(emn) kelimesi, Osmanllarda belli bir grevi yerine getirmesi istenen ve bunun
karlnda cret alan, ancak stlendii vazifeden dolay herhangi bir risk altna
girmeyen grevli iin kullanlmtr. eitli kurumlarda Emn olarak grev yapan sekiz
air bulunmaktadr.
Beytlmal Emini: Yerleim yerinde kamuya ait karlar korumakla grevlidir. 3920
Mdm
Defter Emni: Osmanllarda arazi kaytlarn ihtiva eden defterlerin sakland ve bu
defterlerle ilgili gnlk ilemlerin yapld Defterhnenin miri: 3254 Fa, 3546
Kn, 3581 Kelm, 3978 Muaf
Fetva Emni: Osmanl Devletinde meihat makam ierisinde fetva ilemlerini
yrtmekle grevli birim. 3535 Km, 3877 Muy
Mehmet Zeki Pakaln, Osmanl Trh Deyimleri ve Terimleri Szl, M.E.B. yaynlar, stanbul,
1983, c.1, s.120
8
29
Hara Emni: 3234 Ferd

BLK ORBACISI: Osmanl Devletinin merkez kuvvetlerinden Acemi ve
Yenieri ocaklarnn blk veya orta kumandanlarna verilen unvan.9 Meslei Blk
orbacs olan bir air bulunmaktadr. 3675 Luf
BUHURCU: Meslei Buhurcu olan bir air bulunmaktadr. 3565 Kef
BULGARSTAN KOMSER: Meslei Komiserlik olan bir air bulunmaktadr. 3217
Ferru
ANGRBAI: Eskiden baz slm devletlerinde hkmdar sofralarna nezaret edip
yemekleri kontrol eden saray grevlisine verilen ad. Meslei enigirbalk olan bir
air bulunmaktadr. 3482 and
DEFTERDR: Osmanllarda maliye tekiltnn ba. Meslei Defterdar olan on bir
air bulunmaktadr.
3132 Fi, 3257 Fal, 3389 Fey, 3454 uds, 3564 Kef, 3710 Lem, 3770
Muteem, 3837 Memed, 3909 Muli, 3914 Muli vey Defter, 3947 Merm,
DERV: Meslei iin Dervi ifadesi geen bir air bulunmaktadr. 3395 Fey
DVAN-I HMAYUN BEKLEKS: Meslei Divan- Hmayun Beklekisi olan bir
air bulunmaktadr. 3607 Keml
KSEDR: Sarayllarn paralarnn hesabn tutan ve saklayan kalfalar hakknda
kullanlan bir tabir. Meslei Ksedar olan bir air bulunmaktadr. 4118 Meyl
HAN: Trk hkmdarlarnn slm ncesi dnemden beri kullandklar bir unvan. Han
unvanl bir air bulunmaktadr. 4067 Mengli Giry
HACEGN: Osmanl brokrasisinde nemli kalem mirleri iin kullanlan bir tabir.
Meslei Hcegn olan bir air bulunmaktadr. 3678 Luf
HATB: Cuma ve bayram namazlar bata olmak zere baz ibadet ve merasimlerin
icras esnasnda toplulua hitaben yaplan konuma. Konumay yapan kimseye de
orba, yenierilerin her gn yedikleri yemekler arasnda nemli bir yer tutard. Dvn- Hmyun
toplantlarnn yapld gn verilen kahvalt orbasnn ise ayr bir nemi vard. Zira bu orbann iilip
iilmemesi yenierilerin devlet idaresinden memnun olup olmadklarnn bir gstergesiydi. Muhtemelen
itikleri bu orbadan dolay Yenieri ve Acemi ocaklarnn blk kumandanlarna orbac denilmitir.
TDV, slam Ansiklopedisi, c.8, s.369-370
9
30
hatip (hatb) denir. Meslei Hatiplik olan air bulunmaktadr. 3369 Fey, 3690
Luf, 3780 Memed
HATTAT: Arap harflerinden doan slm yazsn sanat gayesiyle yazan ve reten
kii. Meslei Hattat olan on yedi air bulunmaktadr. 3120 Fi, 3174 Fett, 3409
Fey vey Tabi, 3485 s elebi, 3495 Ktib, 3498 Ktib, 3501 Kif, 3502
Kif, 3597 Keml, 3866 Mav, 3868 Mav, 3948 Merm, 3957 Mest vey Amed,
3963 Msellim, 3986 Muafa, 4074 Mnr, 4086 Mevc
HOCA: slm lkelerinde, zellikle Trkiye ve randa eitim, brokrasi, ticaret ve
maliye alanlarnda eitli meslek erbab iin kullanlan bir unvan. Hoca unvanna sahip
be air bulunmaktadr. 3326 Fevz, 3646 Ly, 3979 Muafa, 4054 Mlhim, 4085
Mmin
MAM: Meslei mamlk olan air bulunmaktadr. 3156 Fri, 3373 Fey, 3391
Fey
PLK: Meslei plikilik olan bir air bulunmaktadr. 3248 Fezy
KADI: Hukuk uyumazlklar ve davalar karara balamak zere devlete tayin edilen
grevli, hkim. Meslei Kadlk olan 117 air bulunmaktadr. 3111 Fiz, 3118 Fiz,
3119 Fiz vey Abdullah, 3125 Fi, 3130 Fi, 3186 Far, 3221 Firdevs, 3229
Fur, 3230 Fur, 3243 Ferd, 3252 Fa, 3276 Fah, 3286 Fikr, 3301 Fenn,
3348 Fehm, 3361 Fey, 3360 Fey, 3371 Fey, 3374 Fey, 3380 Fey, 3382 Fey,
3415 abil, 3417 dir, 3431 met, 3433 an, 3433 abl, 3442 adr, 3443
adr, 3453 uds, 3460 uds, 3469 arr, 3479 alender vey 3487 ys,
3527 Kmil vey Muafa, 3530 Km, 3536 Km, 3541 Km, 3554 Kirm, 3512
Kmil, 3617 Keml vey Bahr, 3635 Lel, 3645 Ly, 3659 Lebb, 3661 Lbb,
3668 Lisn, 3673 Luf, 3674 Luf, 3693 Laf, 3704 Laf, 3721 Mil, 3731 Mdi,
3732 Mlik, 3733 Mn, 3734 Mhir, 3708 Lem, 3744 Mtta, 3746 Mil, 3749
Mecd, 3759 Mucb vey Keml, 3766 Muibb, 3768 Muterem, 3791 Memed,
Memed, 3832 Memed, 3851 Mamd, 3854 Mamd, 3872 Mav vey Fri, 3873
Mu, 3876 Muy, 3881 Muy, 3895 Mutr, 3904 Muli, 3906 Muli, 3923
Med, 3925 Med, 3929 Med, 3930 Med, 3972 Med, 3934 Med, 3935
Med, 3936 Mea, 3950 Merdm, 3951 Merd, 3964 Msellim, 3984 Muafa,
3992 Muafa, 4008 Mub vey Memed, 3987 Muafa, 4009 Mum, 4016 Mam
vey Molla Mam, 4023 Mun, 4032 Mfd, 4034 Mal, 4025 Mali, 4047 Molla
elebi, 4051 Molla Mam vey Mam, 4060 Minnet, 4080 Mnf, 4103 Mirza
Madm, 4105 Mr, 4106 Mr vey Emr, 4111 Meyl, 4112 Meyl, 4117 Meyl,
4123 Nib
31
KMMEKM (KAYMAKAM): Eski idare tekilatnda kazann idare amirine

verilen addr. Meslei Kaymakamlk olan iki air bulunmaktadr. 3238 Ferd, 3609
Kemleddn
KAPICIBAI: Saray kapclarnn miri ve byk zbiti hakknda kullanlan bir tabir.
Meslei Kapcbalk olan iki air bulunmaktadr. 3112 Fiz, 3905 Muli
KATB: Devlet dairelerinde eitli ilerin yerine getirilmesiyle grevli, yaz ileriyle
uraan kimse, sekreter, yazc; bilgili kii, noter; muharrir demektir. Meslei
Katiplik olan 83 air bulunmaktadr. 3117 Fiz, 3123 Fi, 3139 Fi, 3144 Fti,
3145 Fti, 3147 Fir , 3166 Fm, 3187 Far, 3202 Fedy, 3205 Keml, 3231
Fur, 3241 Feridn, 3249 Fzn, 3253 Fa, 3265 Ful, 3270 Fin vey
useyn, 3271 Fin, 3302 Fenn, 3304 Fenn, 3306 Fenn, 3315 Fevr, 3316 Fevz,
3318 Fevz, 3321 Fevz, 3337 Fehm, 3351 Fehm, 3354 Fehm, 3355 Fehm, 3358
Feyullh veya Fey, 3364 Fey, 3368 Fey, 3376 Fey, 3404 Fey, 3437 abl,
3441 adr, 3445 adr, 3462 uds, 3468 adm, 3472 urb, 3474 ur, 3491
Ktib vey at, 3493 Ktib, 3496 Ktib, 3499 Ktib, 3514 Kmil, 3515 Kmil,
3529 m, 3542 Km, 3545 Km, 3562 Kisb, 3569 Kef, 3603 Keml, 3606
Keml, 3633 Gevher, 3662 Lednn, 3663 Lerzm, 3665 Lisn, 3667 Lisn, 3669
Lisn, 3689 Luf, 3694 Laf, 3703 Lal, 3730 Mcid, 3773 Marem, 3776 Musin,
3912 Muli, 3921 Midat, 3937 Mea, 3952 Merd, 3965 Mesned, 3966 Mes,
3972 Mereb, 3975 Me, 4029 Meftn, 4021 Mud, 4048 Molla elebi, 4053
Mlhim, 4094 Mihr, 4095 Mihr, 4099 Mehb, 4116 Meyl, 4121 Meyl, 4122 Meyl
KAZASKER: slm tarihinde askerler arasndaki davalara bakan ordu kads,
Osmanllarda Dvn- Hmyunun yesi, yarg ve eitim tekiltnn sorumlusu.
Meslei Kazasker olan bir air bulunmaktadr. 3883 Muy
KETHDA: Byk devlet adamlaryla zenginlerin ilerini gren adam hakknda
kullanlr bir tbirdir. Halk arasnda kahya denilir. Meslei Kethda olan drt air
bulunmaktadr. 3452 adr, 3509 Km, 3902 Muli, 4039 Masd vey Res
KTAPI: Meslei Kitaplk olan iki air bulunmaktadr. 3124 Ferecullh, 3503
Kif
KOL AASI: Yzbalkla Binbalk arasndaki rtbenin addr. Meslei Kolaas
olan bir air bulunmaktadr. 3325 Fevz
MEBUS: Mebusluk yapan drt air bulunmaktadr. 3312 Fud, 3208 Keml, 3738
Mhir, 3756 Mecd
MEKTUPU: Resm dairelerde yaz ileriyle mgul olan idare veya kalemin banda
32
bulunan memurun nvan. Meslei Mektupuluk olan iki air bulunmaktadr. 3176
Fet, 3477 Kub
MEMUR: Meslei Memurluk olan air bulunmaktadr. 3226 Ferd, 3403 Fey,
3575 Kef
MEVKFATI: Yave bedelleri, mahll tmarlar haslat, vakf yerlerden hazineye ait
varidat fazlalar, rf tekliflerden harbe ait olanlarla megul bulunan maliye
memurunun unvan. Meslei Mevkufatlk olan bir air bulunmaktadr. 3827
Memed
MEVLEV: Meslei iin Mevlevi ifadesi geen iki air bulunmaktadr. 3101 Gav,
3425 sm
MRALAY: Meslei Miralay olan bir air bulunmaktadr. 3888 Muyiddn
MRLVA: Asker rtbelerden birinin addr. Miralay (Albay) terfi edince Mirliv
olurdu. Meslei Mirliva olan bir air bulunmaktadr. 3444 Kadr
MOLLA: Mevleviyyet pyesini ihraz eden ulema hakknda kullanlr bir tabirdir.
Sonralar zadegndan olanlarla ilm ve itim mevkii yksek bulunanlar hakknda
kullanlrdr. Birinci snf kadlara da molla denilirdi. Meslei Mollalk olan iki air
bulunmaktadr. 3233 Ferd, 3785 Memed
MUALLM: Meslei Muallimlik olan yedi air bulunmaktadr. 3159 Frk, 3330
Fevz, 3387 Fey, 3402 Fey, 3466 uds, 3706 Lomn, 3890 Muyiddn
MUARRF: Camilerde ve Tekkelerde hayr sahiplerinin adlarn hayrla anan muezzin
ve dervilere verilen addr.Meslei Muarriflik olan iki air bulunmaktadr. 3620
Gnh, 3753 Mecd
MUHARRR: Meslei iin Muharrir ifadesi geen bir air bulunmaktadr. 3601 Keml
MUHASEBEC: Meslei Muhasebecilik olan air bulunmaktadr. 3327 Fevz, 3654
Lebb, 3664 Lisn
MDEBBR: Meslei Mdebbirlik olan bir air bulunmaktadr. 3180 Fet
MDERRS: Medrese ve cmiilerde talebeye ders okutan hoca yerinde kullanlr bir
tbirdir. Kullanl itibariyle muallim ile farkldr. Mderris olmak iin medresede
veya cmiide merut olan dersleri okuyup iczet almaya bal idi. Tanzimattan sonra
alan Darlfnn hocalarna da mderris unvan verilmi ve bu durum Cmhuriyet
33
devrine kadar srmtr. Meslei Mderrislik olan 63 air bulunmaktadr. 3110 Fiz
veya Fiz, 3126 Fi, 3127 Fi, 3131 F, 3148 Fir, 3178 Fet, 3236 Ferd,
3255 Fa, 3282 Fikr, 3289 Fikr, 3320 Fevz, 3328 Fevz, 3333 Fehm, 3335
Fehm, 3339 Fehm, 3363 Fey vey Feyullh irvn, 3378 Fey, 3418 dir,
3421 air, 3457 uds, 3459 uds, 3475 ub, 3476 ub, 3520 Kmil, 3551
Gedy, 3754 Mecd, 3559 Kerm, 3591 Kelm, 3594 Keml, 3657 Lebb, 3670 Luf,
3697 Lal, 3709 Lem, 3714 Lev, 3741 Mh, 3748 Mecbr vey Vefd, 3751
Mecd, 3754 Mecd, 3779 Memed vey Zeyrek, 3786 Memed, 3789 Memed, 3792
Memed, 3808 Memed, 3815 Memed, 3817 Memed vey Sels, 3822 Memed,
3824 Memed vey hir, 3834 Memed,3844 Memed, 3861 Memed, 3885
Muyiddn, 3918 Mdm, 3962 Mesd, 3989 Muafa, 4040 Mm, 4043 Mekk,
4050 Molla Hall, 4062 Mente, 4065 Man, 4071 Mnb, 4084 Mnf, 4108 Mr,
4125 Nil
MDR: eitli kurumlarda mdrlk yapan drt air bulunmaktadr. 3307 Fenn
(Muhasebe Mdr), 3344 Fehm (Kalem-i Mahssa Mdr), 3522 Kmil (Ar
ubesi Mdr, 3544 Km (Dr-afaa Mdr)
MDR MUVN: Mdr Muavinlii yapan iki air bulunmaktadr. 3332 Fevz
veya kir, 3505 Kif
MEZZN: Mezzinlik yapan bir air bulunmaktadr. 3338 Fehm
MELLF: Meslei Mellif ifadesi geen iki air bulunmaktadr. 3577 Gft, 3707
Lomn
MFETT: Meslei Mfettilik olan iki air bulunmaktadr. 3179 Fet, 3653 Lebb
MFT: eyhlislam tbirinin taammmnden evvel ilmiye mesleinde mevcut
tbirden biridir. Dier ikisi kd ve mderristi. Mft, fetva verdiinden dolay bu ismi
almtr. Meslei Mftlk olan on air bulunmaktadr. 3102 y, 3314 Fevr,
3324 Fevz, 3352 Fehm, 3386 Fey, 3449 adr, 3592 Kelm, 3611 Kemleddn,
3767 Muterem, 3787 Memed, 3806 Memed, 4007 Muliiddn, 4115 Meyl
MUKATAACI: Mukataa10 ilerine bakan memurun ad. Meslei Mukataaclk olan bir
air bulunmaktadr. 3628 Knh
MCELLD: Meslei Mcellidlik olan bir air bulunmaktadr. 3900 Mazl
Lgat manas kesimek, birbirinden kesilmek demek olan mukataa stlah olarak devlete ait bir
varidatn bir bedel mukabilinde kiralanmas yani muvakkaten temliki yerinde kullanlr.
10
34
MSTEAR: Bakanlklarda, eliliklerde bakan veya bykeliden sonra gelen en

yksek seviyeli yneticidir. Meslei Mstearlk olan bir air bulunmaktadr. 3310
Fud
MTEFERRKA: Hkmdarla vezirlerin ve dier hizmet sahiplerinin maiyyetinde
hademe nevinden olan bir ksm hizmet erbab. Meslei Mteferrikalk olan bir air
bulunmaktadr. 3625 Kenan
MTERCM: Yazl bir rn (kitap, metin, gazete, ansiklopedi, hukuki veya ticari
szlemeler, hukuki kararlar v.b.) bir dilden baka bir dile yazl olarak evirmeyi
meslek edinen kiidir. Meslei Mtercimlik olan bir air bulunmaktadr. 4024 Mun
MVERRH: Tarih yazan kimse, tarihi. Meslei Mverrihlik olan iki air
bulunmaktadr. 3480 and vey ehd, 3563 Kesb
MZEHHB: Tezhip yapan sanatkarlar hakknda kullanlr bir tabirdir. Meslei
Mzehhiblik olan bir air bulunmaktadr. 3135 Fi
MUTASARRIF: Sancak ad verilen teekkln banda bulunan memur hakknda
unvan olarak kullanlr bir tbirdir. Meslei Mutasarrflk olan bir air bulunmaktadr.
3136 Fi
NAAT-G: Meslei Naat-g olan bir air bulunmaktadr. 4088 Ms
NAKBL-ERAF: Hz. Peygamberin slalesi mensuplarnn ileriyle megul olan
vazife sahibi hakknda kullanlr bir tabir. Meslei Nakibleraflk olan drt air
bulunmaktadr. 3113 Fiz, 3440 adr, 3456 uds, 3813 Memed
NAZIR: Bir idarenin yahut dairenin umur ve mumeltna nezaret eden en byk
memura verilen addr. Meslei Nazrlk olan yedi air yedi air bulunmaktadr. 3133
Fi , 3655 Lebb, 3677 Luf, 3681 Luf, 3735 Mhir, 3859 Mamd, 4057 Memd
NEDM: Padiahlarn mukarripleri (yaknlar) hakknda kullanlr bir tabirdir.
Bunlarn ou tavr ve hareketleri veya sz ve sohbetleri ile Padiahlar elendirirdi.
Meslei Nedimlik olan air bulunmaktadr. 3262 Fal, 3317 Fevz, 4090 Mehd
NEYZEN BAI: Ney alan musiki sanatkarlar hakknda kullanlr bir tabirdir.
Meslei Neyzen Balk olan bir air bulunmaktadr. 4011 Malm
NANCI: Divan- Hmayun'a katlan devlet grevlilerinden biridir. Nianc,
Kalemiye snfnn badr. Nianc, pdih adna yazlacak fermanlara, beratlara,
nmelere, hkmdrn imzs demek olan turay ekmekle grevlidir. Meslei
35
Nianclk olan air bulunmaktadr. 3240 Feridn, 3788 Memed, 3800 Memed
vey Nm
NOTER: eitli belge ve ilemlere geerlik kazandrmak ve yasann ngrd dier
grevleri yerine getirmekle ykml, belli nitelikleri ve kendine zg bir hukuk
stats olan kamu grevlisi, ktibiadil. Meslei Noterlik olan bir air bulunmaktadr.
3922 Midat
PADAH: ncelediimiz blm ierisinde dokuz padiah bulunmaktadr. 3765
Muibb vey Sleymn Meftn vey ciz, 3777 Memed, 3816 Memed, 3939
Murd, 3940 Murd, 3943 Murd, 3944 Murd, 3990 Muafa vey bl, 4028
Meftn vey bl
PADAH HEKM: Padiah Hekimlii yapan bir air bulunmaktadr. 3853 Mamd
PADAH MAMI: Padiah maml yapan iki air bulunmaktadr. 3997 Muafa
vey ayt, 4036 Mam
PADAH MEZZN: Padiah Mezzinlii yapan bir air bulunmaktadr. 3889
Muyiddn
RESL-KTTB: Ktiplerin Reisi mnasna gelen resl-kttb II. Sultan
Mahmutun saltanatnn hemen hemen sonlarna kadar Divn- Hmayun katiplerinin
amiri olup hariciye nazrl yerinde kullanlm bir tabirdir. Meslei Reislkttablk
olan alt air bulunmaktadr. 3128 Fi, 3795 Memed, 3804 Memed, 3924 Med,
3985 Muafa, 4025 Mun
RESSAM: Ressamlk yapan iki air bulunmaktadr. 3537 m, 3717 Levn
RUZNMEC-RUZNME HALFES: Gnlk vridat ve mesarifin, yahut
ayniyyatn kaydna mahsus defterleri tutan maliye memurlar. Meslei Ruznmecilik
olan air bulunmaktadr. 3949 Mura, 3377 Fey, 4079 Mnr
SADRAZAM: ncelediimiz blm ierisinde drt Sadrazam bulunmaktadr. 3518
Kmil, 3671 Luf, 3794 Memed, 3988 Muafa
SAHAF: Eskiden kitap satan, kitap yerinde kullanlr bir tabirdir. Meslei Sahaflk
olan iki air bulunmaktadr. 3103 y, 3705 Li
SANCAK BEY: Eyalet tekilatyla tmar usulnn car olduu zamanlarda be on
kazalk yerin mutasarrf ile sipahisinin kumandanna verilen addr.Eyalet tekilatyla
tmar usulnn car olduu zamanlarda be on kazalk yerin mutasarrf ile sipahisinin
36
kumandanna verilen addr. Meslei Sancak Beyi olan alt air bulunmaktadr. 3290
Fikr, 3556 Germ, 3570 Kef, 3626 Kenan, 3784 Memed, 3799 Memed
SARAY MUKABELECS: Mukabele kavramnn kullanld yer vardr.11 (Sof.)
Tarikat mensuplarnn bir araya gelip topl bir halde zikretmeleri yerinde kullanlr bir
tabirdir. (Fk.) Camide hafzlarn Kuran okumalarna denir. (da.) Yazl katlar
karlkl okuyup tatbik etmeye Mukabele bu vazifeyi grene de Mukabeleci
denir. Mukabeleci vazifesi gren bir air bulunmaktadr. 3828 Memed
SEFR: Bir devleti temsil etmek zere baka bir devlet nezdinde grevlendirilen
diplomat. Meslei Sefirlik olan bir air bulunmaktadr. 3216 Ferru
SPAH: Tmar sahiplerine ve onlarn atl askerlerine verilen addr. Meslei Sipahilik
olan sekiz air bulunmaktadr. 3200 Fed, 3345 Fehm, 3390 Fey, 3630 Gvh,
3632 Kever, 3728 Mtem vey tem, 3919 Mdm, 4107 Mr
EHZADE: ncelediimiz blmde iki ehzade bulunmaktadr. 3913 Muli vey
Muaf, 4027 Meftn
EKERC: Meslei ekercilik olan bir air bulunmaktadr. 3481 and
EYH: eitli tarikatlarn tekkelerinde eyhlik yapan 33 air bulunmaktadr. Vazifeli
olduu tekke yazlanlar parantez ilerinde verilmitir. 3105 ayb, 3157 Fri, 3184
Fareddin vey Far (Emir Sulan Tekkesi eyhi), 3185 Fareddin veya Far, 3188
Far (Mnr Paa Tekkesi eyhi), 3225 Ferd (Emir Bur Tekkesi eyhi), 3259
Fal (Na Tekkesi eyhi), 3272 Fin (Pabuclar eyhi), 3293 Feny vey
Cennet (Hdy Tekkesi eyhi), 3294 Feny vey Lal (Glen Tekkesi eyhi), 3295
Feny, 3367 Fey vey Sm (Emir Bur Tekkesi eyhi), 3375 Fey (Bala eyhi),
3506 Kif, 3593 Kelm (Ali Paa Tekkesi eyhi), 3566 Kef (tniye Tekkesi
eyhi), 3638 Lel (l Baba Tekkesi eyhi), 3650 Lebb, 3651 Lebb, 3652 Lebb,
3702 Lal vey Feny (Glen Tekkesi eyhi), 3805 Memed vey Muy (Nurbn
Sultan Tekkesi eyhi), 3812 Memed (oca Muafa Paa Tekkesi eyhi), 3835
Memed vey Esad (Kelm Tekkesi eyhi), 3892 Mutr (Sad Tekkesi eyhi),
3941 Murd (Murd Molla Tekkesi eyhi), 3946 Murd, 3955 Mstam (eyh
Aladdn Tekkesi eyhi), 3969 Mt (Selm Tekkesi eyhi), 3980 Muafa
(ftde Tekkesi eyhi), 3982 Muafa (Ayaofya eyhi), 4019 Manev (Memed Paa
Tekkesi eyhi), 4068 Mnb (Vlide Sulan Tekkesi eyhi)
MEVLEV: Mevlevi olduu belirtilen on alt air bulunmaktadr. 3167 Fn, 3191
Far, 3201 Fedy, 3215 Ferru, 3251 Fa, 3235 Ferd, 3273 Fir, 3414 im,
11
Mehmet Zeki Pakaln, Osmanl Tarih Deyimleri ve Szl, stanbul, 1983, c. II, s.573,574
37
3557 Kerm, 3596 Keml, 3636 Lel, 3637 Lel vey eyh, 3676 Luf, 3687 Luf,
3843 Memed, 4041 Mum
HALVET: Halvet olduu belirtilen 3 air bulunmaktadr. 3901 Maf, 3977 Mr
vey Niyz
EYHLHAREM: Mescid-i Harm ile Mescid-i Nebevde ders veren tannm
limlere, buralarda grev yapan hizmetlilerden sorumlu kiilere, ayrca Mekke ve
Medinenin ynetimini stlenen kimselere verilen unvan. Meslei eyhlharemlik
olan air bulunmaktadr. 3797 Memed vey Mn, 3883 Mutr, 4061 Mn
vey Memed
TR: Meslei itari olduu belirtilen iki air bulunmaktadr. 3256 Fa, 3618
Kemter
TAHRRAT ODASI MMEYYZ:
bulunmaktadr. 3193 Far
Meslei
Mmeyyizlik
olan
bir
air
TABP: Meslei Tabiplik olan bir air bulunmaktadr. 4002 Muafa

TEMYZ MAHKEMES RES: Meslei Mahkeme Reislii olan bir air
bulunmaktadr. 3311 Fud
TEZKREC: Meslei Tezkirecilik olan drt air bulunmaktadr. 3192 Far, 3222
Ferd, 3534 Km, 4081 Mnif vey Hezr
TFEKBAI: Saray muhafz tekilat mensuplar hakknda kullanlr bir tabirdir.
Sivil ve asker olmak zere iki ksmd. Tfekiba ad verilen birinin emri altnda
bulunurlar. Meslei Tfekibalk olan bir air bulunmaktadr. 3525 Kmil
VAZ: Din konularda cemaati aydnlatarak mnen gelimesini salamak amacyla
konuma yapan kimseye viz denir. Meslei Vaizlik olan dokuz air bulunmaktadr.
3104 y, 3177 Fet, 3210 Fir, 3254 Fal, 3384 Fey, 3432 im, 3623
Kenz, 3863 Mav, 3865 Mav
VAKANVS: Trh hadiselerin kayd ve zapt iin tayin olunan resm memurun
nvandr. Meslei Vakanvislik olan bir air bulunmaktadr. 3683 Luf
VAL: Meslei Valilik olan drt air bulunmaktadr. 3208 Fer, 3232 Ferhd, 3907
Muli, 3908 Muli vey Esad
38
YENER: Osmanllarn muvazzaf askerine verilen addr. Hkmdarn emri altnda

ve ahsna bal olduu iin Kapkulu da denmitir. Meslei Yenierilik olan air
bulunmaktadr. 3207 Fer, 3547 Kn, 3712 Levy
ZAM: Zeamet12 sahibi yerinde kullanlr bir tabirdir. Meslei Zaimlik olan iki air
bulunmaktadr. 3365 Fey, 3968 Mem
MESLE BELRTLMEYENLER: Meslei hakknda herhangi bir bilgi verilmemi
432 air bulunmaktadr. 3106 ayret, 3107 ayret ve ny, 3108 uyr veya Ref,
3109 ayr, 3114 Fiz, 3115 Fiz, 3116 Fiz, 3121 Fi, 3122 Fi, 3124 Fie,
3129 Fi, 3134 Fi, 3137 Fi, 3140 Fi, 3141 Fi, 3142 Fi, 3143 Fi vey
Andelb, 3146 Fti, 3148 Fir, 3150 Fim vey Amed, 3151 Fris vey Omn,
3152 Fris, 3153 Fris, 3154 Fris, 3155 Fri, 3158 Fru, 3165 Fl, 3168 Fn,
3169 Fn, 3170 Fn, 3171 Fn, 3172 Fhim, 3173 Fett, 3175 Fet, 3181 Fth,
3182 Fut, 3183 Far, 3189 Far, 3190 Far, 3196 Far, 3197 Far vey
Fareddn, 3198 Far vey Fareddn, 3199 Fed, 3203 Fedy, 3204 Fedy, 3205
Fedy, 3206 Fedy vey Abdurram, 3209 Fer, 3211 Firki veya Visl, 3212
Fir, 3213 Fir, 3127 Ferru, 3218 Ferru, 3219 Ferru, 3220 Firdevs, 3223
Ferd, 3224 Ferd, 3239 Ferd, 3242 Ferde, 3244 Ferd, 3245 Ferd, 3246 Ferr,
3247 Ferr, 3250 Fsn, 3261 Fal, 3263 Fal, 3264 Ful, 3266 Fal, 3267 Fna,
3268 Fnat, 3269 Fan, 3274 Fir, 3275 Fir, 3277 Far, 3279 Far, 3280 Far,
3281 Fah, 3283 Fikret, 3284 Fikr, 3285 Fikr, 3287 Fikr, 3288 Fikr, 3291 Fen,
3292 Feny, 3296 Feny,3297 Feny, 3298 Feny, 3299 Feny vey alvet, 3300
Fnn, 3303 Fenn, 3305 Fenn, 3308 Fud, 3313 Fud, 3319 Fevz, 3322 Fevz,
3329 Fevz, 3331 Fevz veya a, 3334 Fehm, 3336 Fehm, 3340 Fehm, 3343
Fehm, 3347 Fehm, 3349 Fehm, 3350 Fehm, 3353 Fehm vey Fri, 3357
Feyullh, 3359 Feyullh, 3366 Fey, 3370 Fey, 3372 Fey, 3379 Fey, 3381
Fey, 3406 Fey, 3407 Fey, 3411 il, 3412 il, 3413 il, 3416 bil, 3419
dir, 3420 dir, 3422 r, 3423 r, 3424 sm, 3426 sm, 3427 sm,
3428 sm, 3429 sm, 3430 veya alender, 3435 abl, 3426 abl, 3438
adr vey Abdldir, 3339 adr, 3446 adr, 3447 adr, 3448 adr, 3450 adr,
3451 adr, 3455 uds, 3458 uds, 3461 uds, 3463 uds, 3464 uds, 3465
uds, 3467 udds, 3470 urb, 3471 urb, 3473 rm, 3478 alb, 3483
vm, 3484 ord vey arm, 3486 avl, 3488 ayusuz Baba, 3489 ayusuz
vey Amed vey Srbn, 3490 ayul, 3492 tib, 3494 Ktib, 3497 Ktib, 3500
Ktib, 3504 Kif, 3507 Km, 3508 Km, 3510 Km, 3511 Kf, 3513 Kmil,
3516 Kmil, 3517 Kmil, 3519 Kmil, 3523 Kmil, 3524 Kmil, 3526 Kmile, 3528
mil, 3531 Km, 3532 Km, 3533 Km, 3538 Km Efendi, 3539 Km vey
Osmanl timar sisteminde 20.000 akeden fazla dirlik tasarrufuna verilen ad. Osmanl asker tekilt
terminolojisinde genel olarak asker hizmette bulunanlara verilen, 20.000 ile 100.000 ake arasndaki
dirlikleri ifade eder.
12
39
Ref, 3540 Km, 3543 m, 3548 Kn vey afder, 3549 Kebter vey Hezr,
3550 Kebr, 3552 Gedy, 3553 Gr, 3555 Kirm, 3560 Kerm, 3561 Kerm,
3567 Kef, 3568 Kef, 3571 Kef, 3572 Kef, 3573 Kef, 3574 Kef, 3572 Gft,
3578 Gft, 3579 Glb, 3580 Kelm, 3582 Kelm, 3583 Kelm, 3585 Klan,
3586 Glen vey Heyet, 3587 Glen, 3588 Glen, 3589 Glen, 3590 Kelm,
3595 Keml mm, 3599 Keml, 3602 Keml, 3604 Keml, 3610 Kemleddn, 3612
Kemleddn, 3613 Keml, 3614 Keml vey Mucb, 3615 Keml, 3616 Keml,
3619 Kemter vey Rid, 3621 Genc, 3622 Genc, 3624 Kenz, 3629 Knh, 3631
Kever, 3634 Keyf, 3640 L, 3641 Lzm vey Pervne, 3642 Lmi, 3646
Lmi, 3647 Ly, 3648 Lebb, 3656 Lebb, 3658 Lebb, 3660 Lebb, 3666 Lisn,
3672 Luf, 3679 Lutf, 3680 Luf, 3682 Luf, 3684 Luf, 3685 Luf, 3686 Luf,
3688 Luf, 3691 Luf, 3692 Luf, 3695 Laf, 3696 Laf, 3697 Lal, 3699 Lal,
3700 Lal, 3701 Lal, 3711 Lem, 3713 Livy, 3715 Lev, 3716 Levend, 3718
Leyl, 3719 Leyl, 3720 Mide, 3722 Mil, 3723 Mil, 3724 Mb, 3735 Mel, 3726
Mel, 3727 Mel, 3729 Mcid, 3736 Mhir, 3737 Mhir, 3739 Mhir, 3740 Mhir,
3742 Mbrek, 3733 Mbn, 3745 Mil, 3747 Mil, 3750 Mecd, 3752 Mecd, 3755
Mecd, 3757 Mecd, 3758 Mcrim, 3760 Mucb, 3761 Mecd, 3762 Muibb, 3763
Muib, 3764 Muib vey Eir, 3769 Muterem, 3771 Muarrem, 3772 Marem, 3774
Marem, 3775 Musin, 3778 Memed vey Yazcol, 3781 Memed, 3782
Memed, 3783 Memed, 3802 Memed, 3803 Memed vey ub, 3807 Memed,
3809 Memed, 3810 Memed, 3814 Memed, 3818 Memed vey d, 3819
Memed, 3847 Memed, 3848 Memed, 3849 Memed vey f, 3850 Memed
vey D vey Yazcol, 3852 Mamd vey Red, 3853 Mamd, 3854 Mamd,
3856 Mamd, 3857 Mamd, 3858 Mamd, 3860 Mav, 3861 Mav, 3862 Mav,
3864 Mav, 3867 Mav, 3869 Mav, 3870 Mav, 3871 Mav, 3874 Muy, 3875
Muy, 3878 Muy, 3879 Muy, 3880 Muy, 3882 Muy, 3884 Muyiddn, 3886
Muyiddn vey Ceml, 3887 Muyiddn, 3891 Mutr, 3894 Mutr, 3896 Mutr,
3897 Matm vey Vad, 3898 Madm vey Yay v Amed, 3899 Madm,
3903 Muli, 3910 Muli, 3911 Muli, 3915 Muli, 3916 Muli, 3917 Mdm,
3926 Med, 3927 Med, 3928 Med, 3931 Med, 3933 Mderris vey Yay,
3938 Mea, 3942 Murd, 3945 Murd, 3946 Murd, 3950 Merdm, 3953 Mrid
vey Amed, 3954 Mrd, 3955 Mstam, 3956 Mest, 3958 Mest, 3959 Mest,
3960 Mesd, 3961 Mesd, 3967 Mes, 3970 Mt vey kif, 3971 Mereb,
3973 Mereb, 3974 Mfi vey f, 3976 Mehr, 3983 Muafa, 3993 Muafa,
3995 Muafa, 3996 Muafa vey alacol, 3998 Muafa vey usrev, 3999
Muafa vey Ha, 4000 Muafa vey Kmil, 4003 Muafa, 4004 Muafa, 4005
Muafa, 4006 Muli, 4010 Mu, 4012 Men, 4013 Muammy, 4015 Ma
vey Olan eyhi, 4017 Manev, 4018 Manev, 4020 Mud, 4022 Mud 4031
Mfd, 4033 Mfd, 4037 Mable, 4038 Mabl, 4042 Mum, 4044 Mekk, 4049
40
Molla elebi, 4052 Melm, 4055 Mel, 4056 Memd, 4058 Mem, 4059 Mem
vey Cn, 4063 Mn, 4064 Man, 4066 Menf vey ul, 4072 Mnb, 4073
Mnb, 4075 Mnr, 4076 Mnre, 4077 Mnr, 4078 Mnr, 4082 Mnf, 4083
Mnf, 4087 Mevc, 4089 Mnis, 4091 Mehd vey Ahd, 4092 Mihrnnis, 4092
Mihr, 4096 Mihr, 4097 Mehb, 4098 Mehb, 4100 Meyyl, 4101 Meyyl vey ehl,
4102 Mirz an, 4104 Mrek vey Emrek, 4109 Mr, 4110 Mr, 4114 Meyl, 4119
Meyl, 4120 Meyl, 4123 Meyl, 4126 Nil
41
DEERLENDRME VE SONU
air biyografilerinin en nemli kaynaklar olarak gsterilen tezkire trnn
temsil ettii gelenek asndan son rnei nehanzde Mehmed Nil Tumann kaleme
ald Tuhfe-i Nil adl eserdir. 20. yzylda yazlan eserde air 5000 civarnda airi
eserine almtr.
Eserin Mukaddime blmnde yazar Divan Edebiyat arastrmalarnda deiik
kaynaklara ulasmak noktasnda yaanan glklerden bahsederek, bu glklerden
doabilecek zaman kaybn azaltmak maksadyla kaynaklardaki bilgileri tek kitapta
toplamann ise yarayabileceini belirtmitir.
Eserin gnmz harflerine aktarlmasnda ve tetkikinde imdiye kadar iki
niversitede yksek lisans dzeyinde alma yaplmtr. Birinci alma Balkesir
niversitesinde olup 1-400. sayfalar arasn kapsamaktadr ancak eserin dier
blmleriyle ilgili herhangi bir alma yaplmamtr. kinci alma ise Cumhuriyet
niversitesinde Prof. Dr. Alim YILDIZ danmanlnda olup bu almamzla her iki
ciltin metin ve muhteva asndan incelenmesi tamamlanm olacaktr. Cumhuriyet
niversitesinde yaplan almalar unlardr:
Tuhfe-i Nil Metin ve Muhteva I.Cilt s.1-233/ Hava KOCAASLAN, 2009
Tuhfe-i Nil Metin ve Muhteva I.Cilt s.234-467/ Mihrican ODABAI, 2009
Tuhfe-i Nil Metin ve Muhteva II.Cilt s.468-734/ Fatma ZDEMR, 2011
Tuhfe-i Nil Metin ve Muhteva II.Cilt s.1000-1263/ Osman Zahit ENER, 2013
Tuhfe-i Nil Metin ve Muhteva II.Cilt s.735-999 / Bnyamin YUVACI, 2014
Tezkireler Eski Trk Edebiyat aratrmalarnn deimez kaynaklar arasnda
yer almaktadr. Her ne kadar son dnemde yazlm bir tezkire olsa da Tuhfe-i Nil
alanla ilgili nemli eserler arasnda saylmaktadr. Eserin alanla ilgili aratrma
yapacaklara kaynak oluturmas ayrca tozlu raflardan kurtularak ait olduu deeri
yeniden kazanmas, Osmanl iir dnyasnn anlalmas, tannmas adna bu almay
yapmay amaladk.
almamza temel olan bask Bizim Bro Yaynlar tarafndan 2001 ylnda
Cemal Kurnaz ve Mustafa Tat tarafndan en geni haliyle, tpk basm olarak
yaymlanan basksdr.
Eser zerindeki almamz iki ana blmden olumaktadr. Birinci blmde,
Yaad Yzyla Gre airler

Memleketlerine Gre airler
Mesleklerine Gre airler, bulunmaktadr.
42
Yaad yzyla gre airler tasnif edilirken ilgili yzyl hakknda ksa bilgi
verilmi, sonra o asrda ka airin bulunduu eserdeki numaralaryla srasyla
verilmitir. Ayrca yaad asr hakknda herhangi bir bilgi verilmeyen airler de
tasnifin sonunda ayr bir balk altnda toplanmtr.
airlerin memleketlerine gre tasnifinde iki kstas gz nnde bulundurduk:
Gnmz Trkiye snrlar iinde kalan yerleim yerleri, Gnmz Trkiye snrlar
dnda kalan yerleim yerleri. Ayrca memleketleri hakknda herhangi bir bilgi
verilmeyen airler de ayr bir balk altnda ilgili tasnifin sonunda toplanmtr.
Son tasnifimiz ise airlerin mesleklerine ynelik olmutur. Geni bir yelpazede
meslek erbabnn airlik yaptna ahit olduumuz bu blmde gnmzde karl
bulunmayan veya bilinmeyen mesleklerle ilgili ksa bilgiler verilmitir. Meslei
hakknda bilgi verilmeyen airler ise ilgili tasnifin sonunda ayr bir balk altnda
toplanmtr.
Eserin ikinci blmn metin oluturmaktadr. 735-999. sayfalar aras transkribe
edilerek gnmz alfabesine aktarlmtr.
43
II. BLM
METN
TUHFE- NL
II. CLT s.735-999
44
3101 av, Amed Efendi, Ba Efendi afdi, Mevlev. Veft h. 1219 m. 1804.
Sicill-i Omn c. 3 s. 620
3102 y, yseddin Memed Efendi, A emseddini biraderzadesidir, Amasya
mfts, Paa elebi denmekle mehurdur, vefat h. 927 m. 1520. Aakapusna bina
ettii Memed Paa Cmii aresinde medfndur tdeki ta veftna trtir
yseddn bar-i ilm-i ta
Civr- aa nki itdi rlet
Du idp felekde r- uds
Didi trini rna ramet
adkatl-Cevmi c. 1 s. 201, Sicill-i Omn c. 2 s. 620
3103 y, y elebi, stanbullu, Sahaf
ym it meti gster didim ba- lefetde
Grrs didi atlan n ol servim ymetde
Beni ferdya aldun bu gn ey meti b
ikyet eyleyem a aretine olcak ferd
Yzin grp didiler fitb- envr aa
Ne yzile ola her yne berber aa
Ahd 359
3104 y, ad Memed Efendi, ehzde Cmii cuma vii ve Ayaofyada
seyin Aa Tekyesi eyhi eyh Amed Efendini oldr, stanbullu
Cn geldi leb-i asrete imdd- nect it
Valla ey s- nefes nefa-i ayt it
Gy ideyim dirse eger -i ab
Vaf- leb-i cnn aa and-i nebt it
Ddkde piyde yri ferzne y
Bu na- belatde nice ehleri mt it
Safy 285
3105 ayb, eyh Sunullah ayb Efendi, alburc eyhi Amed Ber Efendi
afdndandr, Ktahyal, veft h. 1072 m. 1661 triinden oradr, Ktahyada
muallda medfndur.
Bir vcddur cmle ey ayn- eydr ud
Hep hviyetdr grnen yo uddan ma-ad
Lk vardr bu vcdu hiri v bn
45
Pes bu ayiyyetden olur evvel ir aa

Dvn, Emr kif smnda, Millet Ktbnesinde numara 316
Dvn, niversite Ktbhnesinde, numara 697
Omanl Mellifleri c.1 s.136, Kefz-nn Zeyli 521
3106 ayret,ayret elebi, Diyarbakrl, vefat h. 1230 m. 1814
Lal-i leb-ile a sitem-i alzler
Devr-i ruunda bseleri di kirsdr
Mihmnsz ey minet endhde benim
Hep ekdiim icb ile r belsdr
Tezkire-i med 77
3107 ayret ve ny, Ulama Paazde Memed elebi, Paazde skender Begi
oldr, Zemdan ve Ulama Paa afdndandr, veft h. 950 m. 1543
Degildir a ki erf- leb-i cnne gelmidir
Cenb- rdr kim eme-i ayvna gelmidir
Bizi orutma luf et v nr- cehennemden
Gl pervne-ve nr- fira yana gelmidir
asan elebi 244, Sicill-i Omn c. 3 s. 621, msul-Alm c. 5 s. 3285
3108 uyr veya Ref, Ref Mehmed Emin Kly, bir umacn oldr, Ref
maddesine ba numara 1515
3109 ayr, ayreddin elebi, Ball, Kad, veft h. 1020, m. 1620
ayret itdim ol adar h itmeyem deyu gice
Ol mehi grdkde h itdim ihba benzedi
Seyyid R 77, Mucib 29
3110 Fiz veya Fiz, Kermzde Abdullah Fiz Efendi, Smi Abdulkerim
Efendini ol ve ir Memed efendinin birderidir, Bosnal, mderris, veft h.
1100 m. 1677, Bosnada medfndur, Slimde Fi eklinde yazlyor
Vcdum tb- hecr-ile serser d d old
Miyn- bezm-i minetde sonmz bir er old
ay- eyh c. 2 s. 94, Sicill-i Omn c.3 s. 408, afy 396, Bel 65, Slim 506
46
3111 Fiz, Esadzde Seyyd Abdurrahm Efendi bin Seyyd Memed Sad Efendi
bin f Emir dinmekle marf Seyyd Memed Esad Efendi, stanbullu, a, Mr
as, Seyyid Zeynelbidin afdndan, Kif malal Memed Sadeddin
Efendini birderi ve kaasker rif bdlb Efendini damaddr, veft
Cumaziyelevvel 1138 m. 1725, hirede medfndur, atm-i zamn terkbi veft
triidir, Fani ismini Abdurraman ve Rmizi veft triini 1137 gstermeleri
yaldr
Ferydmz ol yre de ayra da almaz
h- dil-i blbl gle de ra da almaz
***
Dil mest-i ak old yeter unma cm aa
Verir mi o zev-i neve-i arb- mdm aa
***
O glzr- am dil-i blbl-i eydlar nedendir
Ki d- sne-i a gl-i ranlar nedendir
***
Sermest-i cm- ivedir ol sm-ten derest
Olmu tamm neve o ri-fiken derest
***
almaz mil-i zerre -i nz Faiz
Ol fitb- sni grnce arrmz
ay- eyh c. 3 . 190, Sicill-i Omn c.1 331 ve c. 3 s 331, Bel 65,
musul-Alm c. 5 s. 3339, Tufe-i atn 675, Slim 500, Fan 315, Rmiz 220,
Mecelle 335, afy 431
3112 Fiz, Enderunlu aml Ali Aa, apucba, aa, Matl Muafa Paa
dmad, veft h. 1147 m. 1724, ayn pederi ara Muafa Paa Dr-l adinde
medfndur, Rdi Redi Fiz Ali Efendi ide behit mev, mr vefatna
trdir, Slimi Fi eklinde yazmas ve ba meazleri veft triine 1142
gstermesi oru deildir
Tufe-i an 227, Sicill c. 4 s. 2, Rmiz 221, Slim 506, Mecelle 225
3113 Fiz, Seyyid Memed Fiz Efendi, Balar imam Abdullah Efendini afdi
ve Kesriyelizde Ebbekir Bei damaddr, Nabl-erf, veft h. 1207 m. 1792,
tersane arasndaki abristanda medfndur, Zeyl-i Kef ve Sicill veftn 1208 olara
gsteriyor
rif ikmet 52, Sicill-i Omn c. 4 s. 2, Kefz-Znn Zeyli 521
3114 Fiz, Memed Fiz Efendi, Musafa Efendini oludur, h. 1239 m. 1823
triinde dodu veft h. 1261 m. 1845 Boluda medfndur
Sicill-i Omn c. 4 s. 2
47
3115 Fiz, Mamd Paa, ayatna dir bir ayda dest-res olunamad, h. 1272 m. 1855
triinde ayatta old dvnn tedinde anlald
Dvn Emr Efendi smnda, Millet Ktbhnesinde numara 317
Dvnndan alnd
3116 Fiz, Muhammed Said Efendi, Diyarbakrl, Diyarbakr mftisi Lebb Efendi
afdndan
Gel ey blbl seer-z ol ablar vatidir imdi
Bahar eyym geldi o havalar vatidir imdi
Ruudan bseler Fiz ulua yok mudur vadi
Ferm eyleme hm veflar vatidir imdi
Tekire-i mid 78
3117 Fiz, Enderunlu Amed Fiz Efendi, serktib, Sulan Selim-i li devri
irlerinden
Bir adeng-i cngdz- hdr sermyesi
Biz bu meydn nice bk-svrn grmz
***
Rzgr pkdmenler eker serpindisi
ande bir lde dmen var ise serper geer
ayyarzde Aa rii c. 4 s. 234
3118 Fiz, Esad Efendi bin Bzde Abdurraman Efendi bin ir Mamd B
Efendi, stanbullu, K, veft Cemaziyelahir 1076 m. 1665 Memed Tevf Efendi
Cmii aresinde medfndur
Cn tene-i zlle leb-i lal-i yrdr
Dil mbtel-y urra-i zlf-i nigrdr
ayrn iden ubr- adr bizi eh
Yoksa snde l a ikrdr
ky- eyh c. 1 s. 378 , Sicill-i Omn c. 3 s. 295, Mecelle 335, Bel 65, Gft
85
3119 Fiz vey Abdullah, Seyyid Abdullah Fiz Efendi, Sadzde Seyfullah Sad
Efendi bin Memed efendinin oludur, Ka, h 1030 m. 1620 triinde dodu, veft
h 1078 m. 1667, Sicill ve Bel veft triini 1079 olduunu yazmatadr
Giderse jeng-i dil seyr-i sebzezr fera
af balasa vze-i hezr fera
48
alur m lcce-i girdb- amda byle hemn

Bulur m zevra- dil yosa ber-kenr fera
Yeter grldi eb-i tr- minet-i eyym
md odur ki uhr eyleye nehr fera
ay- eyh c.1 s. 410, Sicill-i Omn c.3 s. 123/368 Mecelle 225, Bel 65
3120 Fi, Serrczde Abdullah Fi Efendi, stanbullu, aa, veft h. 1133 m. 1720
arb- lal ile mestiz umrmz yotur
O cy- pr mey-i az ararmz yokdur
Biz ol nesm-i amz ki bu b- minetde
Kenr- meclis-i yre kindrmz yokdur
ikest iderse eger e-i pre-i dilimiz
ud bilr ki saa inkisrmz yokdur
Ol mur- hevy saa hi ayd olunur m
Terk eyle tekpy Hm ayd olunur m
afy 428, Slim 512, Rmiz 218, Mecelle 235
3121 Fi, Cbizde al Efendi bin Mutafa Efendi bin Mneccim sa Efendi,
stanbullu, h. 1085 m. 1774 triinde dodu, veft 11 Cemaziyelevvel 1134 m. 1721,
Yediule aps Kirine mezarlnda medfndur, Rmizi Fiz eklinde yazmas
yaldr (Veft Trii-iki tri dinildi rletine, Evveli bir ziyadeyle madd h
Manr-ve ademi cisr, 1134, Gedi Fiz Efendi gibi vcd 1134)
Biz ki dilden emel-i rat dr eylemiz
ekilp ke-i amgha ur eylemiz
Fikr-i ddr ile arm ki eyym ire
Kitzr- emeli mezra- nr eylemiz
Gsterp bezm-i belatde yed-i beyy
Fi ara geh-i lemi r eylemiz
***
Oldu dil far- hcm- amla berbd arb
ne-i mirt seyl-i jeng-i vrn eyledi
Srr- a- yri pde ys eyler gnl
ann ider fns- em bezmi pinhn eyledi
49
ay- eyh c. 3 s. 407 Sicill-i Omn c. 4 s. 2, Omanl Mellifleri c. 3 s. 264,

Slim 511, Rmiz 218, Safy 427, Mecelle 335
3122 Fi, Memed Efendi, Yeieri Aas Sleyman Aan oludur, Yirmi Sekiz
elebi ve Sleyman Aazde denmekle mehurdur,- li defterdr, Pris sefiri,
veft h. 1145 m. 1732, h. 1169 m. 1755 triinde sadrazam olan Said Paan
pederidir, Sicillin Fiz eklinde yazmas yanltr
Her nigehde a bi mekr bi efsn ider
Fitnede ey amze-i nrz arn m var
***
Sipihre ule-i h- dern resn olsun
Felekde gn gibi am saa ayn olsun
o girye eyleyeyim r-be-r o onca gle
Ben eyledike finlar o dmn olsun
Vile nil olursu zamn var der idi
an ol vadeler ey fet-i cihn olsun
Rab yed ide intil ey Fi
O dvet iderse hele nihn olsun
***
Vad-i ferd-y vile ddrn bir midir
ubha dek encm-umr- intizr bir midir
Alamazdm bir ben olsaydm eger higeri
- nlende-i giryn u zr bir midir
Slim 509, Sicill-i Omn c. 4 s. 226, Mecelle 335, Bel 69, Rmiz 221, af 429
3123 Fi, Memed Fi Efendi, Heratl, Divn- hmyun ktiplerinden, veft h.
1145 m. 1732, Eriap ricinde medfndur, Rmiz veft triini 1140 gsteriyor,
afde Fiz olara yazlmsa da or deildir, men tr-i veft Eyleye ahn cinn y Rab Fi miskn
ev-ba ol bezme fey-i sar- ahb gibi
ve-bzm nee-rz ile ne-efz gibi
ule-rz oldua mirta muarr kkli
Lema-i rur urd-i cihn-r gibi
Nze-drn- amze-i dil-dz- r-efgen ile
aner-i ser-tz-i mjgn u lle-r gibi
***
50
Nin- derd-i muabbet yznde hirdir

O k kola hem-besi ayl-i nigr
Rmiz 218, Slim 513, Safy 434, Mecelle 335
3124 Fie, metzde Fma Fie anm, metzde eyh Memed Efendini
z ve ir f Emetullah anm hemiresidir, veft h. 1177 m. 1763, Emir
Burde pederi ve hemiresi abirleri yanna defn edilmidir, Sicilli nc cildde
mala Fize diye yazmas yaldr
Rmiz 219, Sicill-i Omn c. 3 225 ve c. 4 3, Omanl Mellifleri c.2 286
3125 Fi, fzde Seyyid Abdlay Fi Efendi bin Musafa Feyullah Fey
Efendi bin f Amed Efendi bin Mutaf Efendi bin Memed Efendi bin Nasrullah
Efendi bin sha Efendi, stanbullu, Ka, h. 998 m. 1589 triinde dod, veft Recep
1031 m. 1621, eyhul-slam Malulzde Memed Efendini Zincirliuyuda airede
pederi yannda medfndur, Nevzde Aynin gedi bi otuz bir recebi Abdulay ve oku Abdul-ay Efendi cn in ftia msralar veftn trdir,
vlidesini ceddi Ebussuud Efendi dmd eyhlislam Malumzde Memed
Efendidir, veldeti tarihini Sicilli 980 ve veft tarihini musu 1021 ve Kefunnu 1032 olarak gstermeleri yaldr
Ne rifatler grpdr rzgr ile oda sorsa
Dil k zre pest olm gubra itirm eyle
Gel ldr Fiz-yi zr bir n-i cebn gster
Bel gar-bnu bir mevcle krn tamm eyle
Divn, Fti Ktpnesinde
Numara 3888/2
, Emr Efendi smnda,

Millet Ktpnesinde,
318
, Esad Efendi smnda,

Sleymniye Ktpnesinde,
2598/2
, niversite Ktpnesinde
759
776
870
,
1699
,
1845
5556
ay- Nevzde 660, Sicill-i Omn c.2 s. 307, Omanl Mellifleri c.2 s.386,
Eslf c.1 s.52, Ktib elebi Fezlekesi c.2 s.29, Seyyid R 77, Am 23, Kefnn eski ab c.1 s.518, ve yei tab c.1 s.804, Ry 103, Mecelle 335, 747, Ry
103, musul-alm c.5 s.3542, Bel 66, ulatl-eer c.2 s.342
3126 Fi, Brekizde Muafa Fi Efendi, mderris asan Efendini oldr,
Edirneli, mderris, veft Cemaziyelevvel 1130 m. 1717, Edirnede medfndur, veft
51
triini Sicilli 1129 gstermesi oru deildir, Grdkde r- cennet trini idp
yd, Birbirine disnler geldi name Fiz beyti veftna trdir
Ens olursa baa bezm-i amda blbl olur
arb olur yine elbette am ksr arb
***
Dery-y dil olanlarda ara gher-i ak
Her dilde bulunmaz dr-i nyb- muabbet
Erimez old guna h finmz
Ol nal-i nz var ise artrd meti
***
an eylemeden ol gzi n azer etmez
Bi kte yatur da reh-gzerinde naar etmez
***
S meded et baa lebrz-i cm ver
Eksikliime alma benim sen tamm ver
Bezm-i emende sr- glfm un bize
S brama sr elden devm ver
Dvn, Emir Efendi smnda, Millet Ktpnesinde, Numara 319
, Pertev Paa smnda,
Numara 397/2
, Af Efendi Ktpnesinde
2116/2
, niversite Ktpnesinde
391
2881
5562
ayk- eyhi c.2 s.492, Sicill-i Omn c.4 s. 217, afy 426, Bel 68, Slim 507,
Mecelle, 335, Vefayt- Ayvansary 159, Kef-nn Zeyli 521
3127 Fi, Ali Efendi, Kaasker Evliya Memed Efendini oldr, Mderris, veft
h.1139 m.1726 Sicill-i Omn c.4 s.202
3128 Fi, Ebbekir Fi Efendi, Resl-kttb kalem ktiplerinden, hicr on ikinci
ar irlerinden, Mecelle 335
3129 Fi, Abdullah Begzde Fi Efendi, Yancal Beg dinmekle mehur Abdullah
Begi oldr, veft h.1100 m.1688
Rmiz 333, Sicill-i Omn c.3 s.384
3130 Fi, Mamud Fi Efendi, Fileng denmekle mehurdur, Ruhal, znikmd
Kads, ir Yusuf Nbni arabsndan, veft h.1127 m. 1715, Slim ile Safayde
veft trii 1120 yazlmtr
52
Dil yre beste yr ise ayra bestedir

Blbl esr-i gl gl ise ra bestedir
Olmaz al kemeke-i rzgrdan
Bir dil ki am-be-am zlf-i yre bestedir
***
Degl l-i siyeh rur- yr-i nzenn zre
md-i ehd ile onm mekesdr engbn zre
asem etmi adem bamamaa meyneye Fi
Hele bit adem olur m seyr et bu yemn zre
***
Bir yerde olmad mteayyin meknmz
ir hmya dnd bizim iynmz
Ol l-i anberne fed old cn dil
Attr gibi ret olund dkknmz
Dvn, azne Ktpnesi,
opap Saraynda, numara 1625
, niverite Ktpnesinde
,
439
ay- eyh c.2 s.554, afa 418, Slim 514, Bel 29, Mecelle 335
3131 Fi, Grcizde Oman Fi Efendi, Amasyal, Mderris, veft h.1151 m.1738,
Amasyada Burmaminre Mescidi ittilinde bin ettii ktpne civrnda
medfndur, Omanl mellifleri c. 1 s.366 ve c.2 s. 368
3132 Fi, mer Fi Efendi, Abdullah Efendini oldr, - li defterdr,
veft h.1245 m.1829, stanbulda medfndur
Ky- vala a- cnn perr blimdir benim
Daldan dala onan mur- aylimdir benim
k- mmtzn ol ekker lebe ordum dedi
Fi-i i zebn rn edlmdr benim
Dvn, Emr Efendi smnda, Millet Ktpnesinde, Numara 320
,
niversite Ktpnesinde
275
,
2234
,
5473
o Ar Trk irleri 350, Sicill-i Omn c.3 s.599, Omanl Mellifleri c. 3
s.106, musul-alm c.5 s.3340, Fain 315
53
3133 Fi, Sleyman Fi Efendi bin Muaal ac f Ali Aa bin unuslu

Abdullah Efendi, Sazl, cizye musebecisi, cerde nr, Safer 1198 m.1783
triinde Sazda dodu, veft 9 Muarrem 1253 m.1837, Rumeli isar
abristannda medfndur, Sicilli veftn 1254 gstermesi yaldr
Mubili chna m mlna m an idelim
Mdbiri krna m line mi an idelim
Olmad mesele-i mklimiz er-ile l
ceni line mi line mi an idelim
O bt te-i rusr beni yandrd
Vehinin lna m line mi an idelim
am ile gemededir vatimiz eyvh eyvh
Felegi mhna m slna m an idelim
azret-i pr-i san-pervere olmaz tanr
Fiki abna m line mi an idelim
o Ar Trk irleri 351, Sicill-i Omn c.3 s.98, Fain 316, Omanl Mellifleri
c.3 s.80, Kmusul-alm c.5 s.3340
3134 Fi, Memed Fi Efendi, Diyarbakrl eyh Muafa fiyyddn Efendini
oludur, Bolulu h. 1240 m.1824 triinde Boluda dod, vef h.1262 m.1845,
Boluda Aa Tekkesinde medfndur, ms ve Fane gre veldeti 1239 ve
Tezkire-i med ile Faine gre veft tri 1261dir, Tezkire-i med Diyarbakrl
oldun yazyor
Glsitn- vadeti blblleri
Bostn- marifet snblleri
Cmlesi b- aat glleri
alvetler vf- irfn olur
Her biri mlk-i dile sultn olur
o Asr Trk irleri 355, musul-alm c.5 s.334, Fain 317, Tezkire-i med
78
3135 Fi,Abdlkerim Fi Efendi, Badadl, mzehhib, veft h.1270 m.1853den
sonradr
Ger yr bogzered be-serem dergeh-i memat
yed dubre ber ten-i b-cn- men ayt
y buved be-Fi-i b-re bogzeri
T nad-i cn z-mihr-i beryet koned bert
54
msul-Alm c.5 s.3340, Sicill-i Omn c.4 s. 3, Fain 319

3136 Fi, Salih Fi Beg, Manastrl aeki ac Amed Begi oludur, Manastrl,
Sinop mutasarrf, h.1241 m.1825 triinde Manastrda dodu, veft Ramaan 1317
m.1899, Rumeli Hiar abristannda medfndur
Bu r - lem-i zindn pr beldr
Her ferd-i ferde bir derde mbteldr
Bir krnedir kim kevn fesd nst
Her n u her zamnda ad ade nmdr
Tesrr-i ab bas tesr-i hzn vehmi
Alm ibtildr e ulydr
n- emelde olma sergerm cm- ibl
Zr emel elemdir ibl l-bedr
***
Ben muterif-i crm usrum y Rab
lde-i irk-b- rrum y Rab
Bb- kerem afva ddm imdi
Bir mlteci-yi ism-i afrum y Rab
***
Ol per mdm va- dil-nevz eyler baa
Her ne rtbe ar cevr eylerse az eyler bana
Kbe-i ky- dil-ry sul itdike ben
Zhid-i kem-rh tarf-i Hicz eyler bana
o Ar Trk irleri 356, Omanl Mellifleri c.2 s.375, Fain 318
3137 Fi, Fi Memed Beg, Usturumcal, veft h. 1319 m.1901, Selnikte
Yeiap abristannda medfndur
T ezelden Fi-i b-re kdr saa
l efat luf idp al kemteri senden yana
Rz- maerde ceml-i pkii gster bana
t- pki ehl-i ak sevgili cnnsn
Omanl Mellifleri c.1 s. 143
3138 Fi, brhim Fi Beg, bariye yolamacs Mamd Efendini oldr,
stanbullu, meclis-i ayn asndan, h.1268 m. 1851 triinde stanbulda dod,
veft 22 Recep 1360, Merkez Efendi abritannda medfndur
55
ar- masiyet bir r-siyhm y Raslellh

Der-i ufrn mebdr penhm y Raslellh
Atlm gird-bd- crm-ile feyf-y nsta
Mil-i mula- berg u giyhm y Raslellh
Elim ut dmm girdb- nevmd usrne
Yetidi yete l-i tebhm y Raslellh
efatle al et abd-i Fi-i zr
Mezd-i lufuna yo itibhm y Raslellh
o Ar Trk irleri 2133
3139 Fi, Sleyman Fi Efendi, Badadl, Badad nfus ktibi, h. 1230 m. 1814
triinde Badadda dod
der bir lazada h ged y h zamndr bu
Gedy bas ider tat- Sleymn cihndr bu
Grp snemdeki d- cnn anma beyhde
ehinh- muabbetden verilmi bir nindr bu
Cihn germ serd tg bed-avline abr it
Merif pervern- ara dr- imtindr bu
Fain 318
3140 Fi, Memed Fi Ali Beg, Diyarbakrl Said Paan oldr, Diyarbakrl,
Safer 1293 m.1876 triinde Diyarbakrda dod
o Ar Trk irleri 359
3141 Fi, Enderunlu Fi Efendi, Sulan Mamd- n devri irlerinden
Bdesi n- dern peymnesi d- cier
Cism-i dilberdir eger var ise hem mereb bana
Niyzmend-i vile ul lzmdr
Du da olsa riy bed-du yerin utmaz
Bamam izr- yre a- mkilbrsz
Bi seyr-i b neyleyem nevbahrsz
ayyarzde Aa Tri c.4 s.309
3142 Fi, Hiczzde Fi elebi
Hevsndan eer-yb ola bir dem lem-i ulv
56
derdi mh-tb ihr- lfet ab kettna

Mecelle 335, sm 25, Bel 69
3143 Fi vey Andelb, Memed Esad Fi Beg, Edirne as Yamazde
Zhd Molla Efendini oldr Andelb maddesine ba numara 2997
3144 Fti, Fti Efendi, irvanl, Dvn- Hmyn Ktibi, veft h. 1250 m. 1834,
Mrda medfndur, Kbrsl smil a Efendini ftia o efendi ftia
mra veft tridir
Hep bozuldu nefa sz- nev-y meramet
ayli demdir guma gelmez ad-y meramet
Bilmezem bu ilat- lemde mi inf yok
Olmadm m yosa ben her-giz sez-y meramet
Bu ne letdir cil bulmaz uyn- irn
k-sr olsa cihnda ttiy-y meramet
stikmetden dp burc u ir kalmam
alb-i lar gibi olmu bin-y meramet
Mali oldum ki Ftih defter-i fda
Laf- b-mn gibi alm sem-y meramet
musul-alm c.5 s.3320, Sicill-i Omn c.4 s.4, Fain 319
3145 Fti, Fti Efendi, Amed Zihn Efendi, Bikr iarl, Mliye Nereti Mektb
alemi ketebesinden h.1242 m.1826 triinde Pkr iarda dod, veft h. 1266
m.1849 triinden soradr
Gl meyl eyledi imdi yine bir tze cnna
Melhat mlkn sulndr ol em-i mestne
Zel-y zamndan bir nin alm bu lemde
Ann eylerem cnm fed ol cna dermne
Pern zlfni grdm grelden pek pernm
Dald al u fikrim baladm feryd u efne
Yanup Mecnn-ve sevd-y aa imdicik Fti
Ceml-i em-i yre olmada b-re pervne
Fain 320, Sicill-i Omn c. 4 s.4
57
3146 Fti, eyhzde Fti elebi, Ayntabl

aznmaz afa-y dilden silinmez lev-i rdan
Benim cnm rabe iltift kat yaldr
Kfzde 87
3147 Fir, Salih Fir Efendi, Bosnal, Dvan Ktibi ve Mora Anapol alas
aznesi mubelecisi, veft h.1127 m.1715, Anapolda medfndur, Belide veft
trii 1120 gsterilmitir
Grinmez leme ol nev-civn nzkdr
Olur per gibi gzden nihn nzkdr
der sul cevb rumuz- amze ile
Tekellm itmez o once-dehn nzkdr
Dehn- nzki ile meyn- vafnda
Mil-i Fir-i tze zebn nzkdr
Kn- cevhir olsa aceb mi dehnmz
Evsaf- lali old vird-i zebnmz
ayk- eyh c.2 s.554, Slim 517, afy 420, Mecelle 333, Bel 65
3148 Fir, Amed Fir Efendi, atamonl, mderris, veft h.1174 m.1760,
Eriap ricinde medfndur
3148 Fir, avuzde ac lid Fir Efendi, avuzde asan Efendini oldr,
Nimiye tarrt oas baktibi, h.1221 m.1806 triinde stanbulda dod, veft
h.1254 m.1838 trihinden soradr
Ey ab- elf- kerem-i kenz-i haat
Ey hib-i mirc u kerem yet-i rahmet
Pervne-i dil bir gice yansa nola ansz
Nr- ruunu emine ey ems-i nbvvet
Almsa da perde yzmn karesi k it
Kurtar eb-i zulmetden ay nr- hidyet
md-i vislile gl yanmada her gh
Fhir ne yapar nusretin itmezse inyet
Fatin 320, Sicill-i Omn c.4 s.4
58
3150 Fim vey Amed, Molla Amed Fim, Diyarbakrl, Amed maddesine ba
numara 51
3151 Fris vey Omn, Suln Omn- n, Sulan Amed-i evvelin oldr,
Omn maddesine ba numara 2761
3152 Fris, Fris Efendi, nn Sulan Sleyman devri irlerinden, Behcetttevri mtercimi, h.937 m.1530 triinden ora veft etti
Mecelle 333, Luat- triye ve corfiye c.2 s.176
3153 Fris, ehzde Memed, Suln Omn- nni oldr, veft h.1030
m.1620
Mecelle 333
3154 Fris, Muafa Fris elebi, stanbullu
Leyl greydi seni bu sn-i nevbahda
Cn nadini ayayd Mecnn gibi belda
Meh mdan gelici mabb durur kim
Boynna av idinmi altundan lde
Seh 130
3155 Fri, Abdrram elebi, Ktahyal, Mav Amed elebini birderi, veft
h.1079 m.1668
Luf- nigh- amzesi ayradr vel
Dim nin- nvek-i mjgn olan biziz
Maerde cevrine feleg bir ninedir
Dest-i cefda k- girbn- ehl-i derd
ay- eyh c.1 s.773, Seyyid R 83, Sicill-i Omn c.4 s.4, Beli 68, Mucb
32, afy 394
3156 Fri, Muafa Fri Efendi, Bursal, mam
snde serv-i yekts pern- gam b-ad
Saa k olan cn bu glende hezr old
Slim 519
3157 Fri, ey Abdssettr Efendi, aml
Seyyid R 83, Mucib 32
3158 Fru, Fru Efendi, Diyarbakrl, veft h.1200 m.1785
Rular gldr disem afv eyle gel ey onca-fem
59
Bu szm ar- kelm- infil eyler beni

Ol eh-i bna itdike niyz- meramet
Leker-i bdd Frua py-ml eyler beni
Tezkire-i med 80
3159 Frk, Frk Nfiz Beg bin Sleyman Naf Beg bin Moral Molla Murdzde
Rifat Efendi, muallim 18 Mays 1316 m.1898 triinde stanbulda dod
o Ar Trk irleri 365
3160 Fl, eyh Fl all Dede, asm Paa Mevlevnesi eyhi Srr Abd
Dedeni oldr, sm Paa Mevlevnesi eyhi, veft h.1088 m.1677
Esrr Dede 244, Semane-i Edeb 187, Sefne-i Mevleviye c.2 s.90
3161 Fl, f ac hir Efendi, ac Ali Efendini oldr, stanbullu, h. 1176
m. 1762 trinde stanbulda dod, veft h.1217 m.1802
Dvn, ac Mamd Efendi smnda, Sleymniye Ktbnesinde, Numara 3449
Dvnndan alnd
3162 Fl, Endern seyin Fl Beg, odl, hir mer afdi, veft Zilhicce
1225 m. 1810 Gdi Fl Beg abb nln eyledi mra veft tridir, Eybde
zl Mescid aresinde medfndur, A Trinde veftn 1224 gsterilmesi
yaldr
Defter-i Akndan
Bism-i ebr-y siyh- cnn
a-y aa gerekdir unvn
Bade amde sezdr bn
Eyleyen sn-ile a marn
n ceml old fa- t
sne virdi bu acb lt
udret-i cibe-i Ramn
ule-i muria-i Ramn
Nedir ol cbede ol ter
em ebrda nedir ol tesr
fat- aret-i Mevldr sn
Aks-i mirt- mcelldr sn
60
aredir hir olan derydan

erredir ule-i b-hemtdan
Omanl Mellifleri c.2 s. 370, Sicill-i Omn c.4 s.5, Fan 321, Esad 69, Luat-
Triiye ve Corafiye c.5 s.177, msul-Alm c.5 s.3331, Akif 62, Siladrzde
54, ayyrzde Aa Tri c.4 s.242
3163 Fl, Memed Fl Paa, ofya as Muafa Nreddn Efendini oldr,
Bosnal, Bosna Mtesellimi, md Mutaarrf, veft 30 Muarrem 1300 m.1882,
skdarda medfndur
ehen-h- cihnbn aret-i Abdulmecd n
ud tat- ilfetde la devlet ile mevcd
Ola dhm-i evketde burc- bite-mnend
Yaza lev u alem gnden gne evtn Mamd
Yazlsn gn-be-gn nuret tevri didi Fl
de Abdulmecd na bu nev-sli sad mabd
Sicill-i Omn c.4 s.6, Fatn 322
3164 Fl, Fl Amed Beg, Gmne mutaarrf Mehmed Ceml Begi oldr,
10 Temmuz 1300 m.1882 triinde dod
So Ar Trk irleri 373
3165 Fl, Hmidzde Memed Fl Efendi, midzde Abdlan Efendini
oldr, Diyarbakrl
r-y glen-i te murg- tehre gl
Am tele dehne ubdem glzre gl
ebt-i unvn eyler tepr- kilki Fl
Nam- tetb- rengni ser-i tmre gl
Tezkire-i med 80
3166 Fm, smil Fm Efendi, Diyarbakrl, Diyarbakr makemesinde Ba Ktip,
veft 1105 m.1693, skdarda medfndur, Belii veft triini 1100 gstermesi
yaldr
O del nara-i dil virdi reng-i b saa
Ki rek ider bu nmyide fitb saa
Nin muayyed-i tr- bel-y zlf oldun
Sezdur ey dil ser-gete rb saa
61
Ne mmkindir dile ol amzeden b-vehm bk olmak

ifs olmayan bmra shhatdir helk olmak
Grenler ebruvn mil olmazlar meh-i de
Ederler sye-i zlfnde diller ane urde
ay- eyh c.2 s.194, Sicill-i Omn c.4 s.7, Omanl Mellifleri c.2 s.366,
Tezkire-i med 81, afy 403, Slim 518, Mecelle 335, Beli 69
3167 Fn, eyh Fn Dede Efendi, Laziye Mevlevnesi eyhi, veft h.910 m.1504
Dehr-i dna aldanup alma tebhler gibi
in ol a- bar- yre mhler gibi
Dilde envr- tecell-i ceml itsn uhr
ayriden yneyi pk it ilhler gibi
Esrr Dede 246, Semane-i edeb 190
3168 Fn, Dervi Fn Efendi, Ilca iarl, veft h.957 m.1555 triinden oradr
Bezm-i lemde olaldan h kim at- arb
uy olm siyba dndi bu deyr-i arb
Sergeteyz felek gibi yodur sknumuz
Mecnna d silsile ile cnnumuz
Mecnn banda ta m mur itse iyne
La la yuvas lm velleylisi zamne
Ahd 271, Riy 107
3169 Fn, Kad Memed elebizde Abdlkerim Efendi, Filibe as Memed
elebini oldr eyh Vef Ruznmesi dinilen rznmeni mellifi, onnc ar
irlerinden
Meyl itdi rundan dil gs-y perna
Rm ilini terk idp ddi Arabistna
Nr- sn kim trnda o mehve gsterr
Sa karau gicede Msya te gsterr
msul-Alm c.5 s.3336, elebi 259, asan elebi 245, Beyn 64
3170 Fn, Dervi sa Hoca, Filibeli, onnc ar irlerinden, aaf, Ahd Edirneli
diyor
Devr-i lalde sen mey-hre bir ben bir abb
Ba a yaln aya vre bir ben bir abb
62
af dil f dernuz eylerz ynevr

Pk-emiyle naar ddra bir ben bir abb
Rat u batn uya alm bde virmi varn
B-dil b-hnmn b-re bir ben bir abb
Murib vat-i arabdur ele al di defi
Siy cm getr meclis olsun erefi
msul-Alm c.5 s.3336, asan elebi 245, Laf 257, Riy 102, fzde 87,
Beyn 64, hd 272, Ens'l-Msmirn 79
3171 Fn, Ebbekirzde Mehmed Abdlb Fn Efendi, Ebubekirzde
Sleymaniyeli Amed nyet Efendini oldr, h.1266 m.1849 triinde
Sleymaniyede dod
o Ar Trk irleri 363
3172 Fhim, ahraman Aazde Fhim Efendi, urnacba ahraman Aan
oldr, Sulan amd-i evvel devri irlerinden
3173 Fett, N Begzde Fett Beg
Ram yok bir b-vef - cihn lzm saa
nki sn gl h u fin lzm saa
Eyle gz gz szen-i gamzele cn cismimi
Kle-i hicrna zr dde-bn lzm saa
Bir eh-i sn ser-i zlfnde l dim arr
Mur- devlets gnl bir iyn lzm saa
fitb- hsne sz yokdur amm neyleyim
Mh- tbnm fet-ve mihribn lzm saa
efat 126
3174 Fett, Yay Fett Seybek, Niaburlu, a, ebistn- ayl mellifi,
veft h.852 m.1448, ebistn Yay ve emr-uar cmleleri vefatna
tridir
Ey ki devr-i lle sar l ez mey mkoni
Vat-i mr n d- asretr dev key mkoni
Tufe-i an 754, Sefnet-uar 201, Mecelle 264, 336
3175 Fet, Fet Efendi, ofyal, veft h.1075, m.1664 triinden oradr
63
Mecelle 336, Gft 84

3176 Fet, Fetullah elebi, alebli, cegn- Dvn- Hmyndan, adraam
Arabac Ali Paan Mektubcs, veft h.1106 m.1694, veft tarihini afni 1100
ve Mecmua-i uarn 1116 gstermeleri yaldr
Mest-i ab-y elem em-i terinden belldr
Rind-i iret-gh- minet arndan belldr
Tc- zer gibi nmyn serde h- ten
h- mlk-i k- zb efserinden belldr
Nr ba old u- te-i mey meclise
Bezm-i evk-engz em-i enverinden belldr
Mnkir olmaz abna Feti dr-i namm gren
Bar- pr-c- man gevherinden belldr
Ne dem ki neve-i meyden ir gl gl olur
Gl o evle bir namesenc-i blbl olur
***
Fitl-i em-i batm geri sulnm uyandrd
er etdi beni amm velkin yad yandrd
ay- eyh c.2 s.327, Sicill-i Omn c.4 s.8, Mecmua-i uar 61, Beli 70,
afy 405, Slim 520, Mecelle 336
3177 Fet, Bolbolczde eyh Abdlkerim Efendi, aramanl ac Abdllatf
Efendini oldr, stanbullu, Resl-Mey ve Ayaofya Cmii Cuma vii,
veft 6 Rebiylahir 1106 m.1694 Eyp civrnda Ati Nianc Cmiinde
medfndur, eyh Namni Abdlkerm Efendiye cennet ola maal mra veft
tridir, afni veft triini 1107 gstermesi yaldr
Cemli pertev-i nr- uddr y Reslallh
Kelmu cmle vay-i kibriydr y Reslallh
Raf u hem Rahm ile msemm old n ztu
efat eylemek saa sezdr y Reslallh
Zll-i ruyete an olup yandm arretden
ir cm- visliden ifdr y Reslallh
Yoluda ayli zamandr srnr sili Fet
Esirge ulu olsun b-riydr y Reslallh
***
64
Gnl ynesi olsun mcell

Seni bir zerre-i akla Mevl
Grnsn ret-i man musaff
Senin bir zerre-i akla Mevl
af 404, Slim 521, Vefeyt- Ayvansary 28
3178 Fet, Oman Begzde Fet Memed Ali Efendi, Rusul, Mderris ve
meclis-i marif-i ummiye asndan h.1219 m.1804 triinde Rusuda dod,
veft Rebul-ir 1284 m.1857, Eypde medfndur
Benim ol mebde-i feyy- vcd
Benim ol mene-i esrr- hd
Baadr cmle itbet-i ilh
Benim ol mi-i mk u uhd
Hele gez glm badan baa ba
Gr ki ekvn- dile var m udd
Fti-i memleket-i aybm ben
Ba keser seyfe ad-y uhd
Bildigi ayn- Ali ite benim
Fet sret sana gsterdi Vedd
o Ar Trk irleri 411, Omanl Mellifleri c.1 s.395, Fain 324
3179 Fet, Muafa Fet Efendi, Edirneli, Bozoan mfettii, h.1208 m.1793
triinde Edirne Bozoanda dodu, veft 9 Cumzil-Evvel 1341 m.1922,
Bozoanda medfndur
Mh- tbn isterem mh- hilli neylerem
Ben ceml-i yre meftnam celli neylerem
Far-ile far eylerem sde alma isterem
Kenz-i aa mlikem ben baa ml neylerem
Dde pr-nem dilde am dehetli her her naralar
Rz u eb budur ensim baa li neylerem
o Ar Trk irleri 412
3180 Fet, Abdulfett Efendi, Diyarbakrl, Mardin sanca tarrt mdebbiri,
h.1252 m.1836 triinde dod
65
Bu eb kne-i dilde aylim hem-ninimdir

Refim hem-dem-i yrim ensim nzennimdir
Ne batmdan ikyet eylerim ne ardan Fet
den rsvy ser-gerdn beni h u ennimdir
Tezkire-i med 81
3181 Fth, Abdlazz Efendi, Edirneli, veft h.1054 m.1644, Edirnede
medfndur
Eli bs eylemek ar-ile mmkin midr y dest
Didim didi ki aldanmazs ey dvne-i ser-mest
***
Dil-i ad-preye zam o zb aner amdur
O bir ib-rndr nice byle kiver amdur
***
Meyn- ebrvnuda o l-i anbern cn
anas bir hmdr umaa bl per amdur
ay- eyh c.1 s.207, Sicill-i Omn c.3 s.339, Seyyid R 82, Mucib 31, afy
385, Mecelle 336, Ensl-Msmirn 79
3182 Fut, asan elebi, stanbullu Ensl uzt Mellifi, bu eer nn Suln
Sleyman zamannda 932 senesindeki Macaristan murebesini ikye etmektedir
nn devri irlerinden
Omanl Mellifleri c.2 s.362
3183 Far, Far elebi, aramanl, az Sulan Murd- Evvel devri irlerinden
Meer bir ne-i mamr- il
lupdr cism-i insna mmil
Mbihdir dima ara-i dr
Da dehlzidir ulm ey yr
Drr an azdr mretteb
ki anat apusdr iki leb
Ev safn bana bezetdi std
Yzine adr didi ehl-i bnyd
Meer gzlerdrr ol oda manur
Olur ten nesi andan mnevver
Felekde ar var demde himmet
66
Semda ulv var demde met

ud al eyleypdr lev-i mafz
Gl var demde aa mel
Laf 259
3184 Fareddin vey Far, eyh Seyyid ac Memed Fareddin Efendi, Erefzde
Seyyid erefed-dn Memed Efendini oldr, Bursal, Emir Sulan Tekyesi eyhi,
h.1127 m.1815 triinde Bursada dod veft h. 1176 m.1762, Bursada eyh Eyyub
Efendi zviyesinde medfndur
od ol suln- kevneyn nra ark old cihn
Bad evc-i l-mekna mave vard nmn
ulmet-bd- ademden maz idi kint
Ger vcdu olmasayd ey ef-i ins cn
Sad hezrn taliye r- erfine seni
Far-yi b-reden ey mefar-i pr cvn
msul-Alm c.5 s.3345, Sicill-i Omn c.1 s.389, c.4 s.11, Fain 325Glzr-
rfn 140
3185 Fareddin veya Far, eyh ac Amed Fareddin Efendi, arkyl, veft
h.1214 m.1799, asmpaada Ali Efendi Tekyesinde medfndur
Mlk-i aa ey gl h ola ki sulnl budur
lib-i dny olup alma pemnl budur
Zhd tavnu a bilmedikde yodur medali
Mescid-i irfna gel far-yi mselmnl budur
Bda bir andelb-i dilfez ister gl
Glen-i bezm-i eleste in ister gl
tmege mirc- rn arm-i arete
Srr- ev ednya marem rehnm ister gnl
Dvn, Hdy Efendi smnda, Selim Aa Ktpnesinde numara 20
Omanl Mellifleri c.1 s.141, msul-Alm c.5 s.3345, Fain 326, Sicill-i
Omn c.4 s.11
3186 Far, Ecezde Fareddin Memed Efendi, Ecezde Bursa Kads Mehmed
elenini oldr, Trabzonl, Bursa as, mealerde veft triinde itilf vardr,
Sicill 962, asan elebi 940, Gldeste ve ms 945, ay- Mecd 946, hicr
67
senelerini gstermektedirler Sicill ile Mecdni babas ismini Yakb gstermeleri

yaldr
Her dem ol sm-ten urra-i anber-ikeni
ld dem-beste v sevdzede misk-i oteni
***
Ceml muafn efl-i ek-i emm ey dil-ber
Ourlar mekteb-i snde dim u gibi ezber
***
n siyeh-p ola ol dil-ber-i irn arekt
aplamdur sanurum b- hayt ulumt
ay- Mecd 488, Sicill-i Omn c.4 s.10, msul-Alm c.5 s.3348, Beyn
64, Latf 259, asan elebi 245, Paa 259, Seh 47, Gldeste 499
3187 Far, Memed elebi, orlulu, Arslanpaazde Rumeli Vlisi Yanyal Ali
Paan Dvn Ktibi ve meini, veft h.1055, m.1645, Yanyada medfndur,
Seyyid R ve Mucb ismini Mamd olara yazmdr Sicillde orumludur diyor
Sne d- asretle llezr olmatadr
te-i derd-i dernum ikr olmatadr
addine bada ol u gl ayrn olur
Lalini grdke cnm nevedr olmatadr
Mam- evc-i alya irem dirse ihb-s
Vcd- pr ubr pyml eyler turb-s
Nola ser-gete-i bd- fen olsa ser-i Far
Hev-y a- yr ile bir olmudur abb-s
ay- eyh c.1 s.207, afy 386, Mucib 20, Seyyid R 81, Bel 70
3188 Far, orulu eyh Memed Fr Efendi, Mnr Paa Tekyesi eyhi, kendisi
Koru malesinde olmala bu tekyeni dai sebeb-i hreti olmudur, veft h.1148
m.1735, mekr tekyede medfndur
Dvn, Emir Efendi smnda, Millet Ktpnesinde, numara 324
,
Esad Efendi smnda, Sleymniye Ktpnesinde, ,2709
Vefeyt- Ayvansary 23
3189 Far, Abdlan Fari Beg, Nuayyib immam Diyarbakrl lfir
Begi oldr, 6 Rebiylevvel 1281 m.1864 triinde Diyarbakrde dod
Yre derd-i am feryd zrm sylesn
Dilr- hm ennim rrm sylesn
Zam- snem eylesn emvc- endh beyn
68
asret-i ddr- em-i ekbrm sylesn

Vulatndan n-md olsam keder etmez o
Szi-i hicrnm bri mezrm sylesn
Hasta olsam limi ormaz benim ol b-vef
ekdiim cevr-i pey--pey intirm sylesn
Nbi-i te zebn Far tanr eyledim
udretim yo ara art ictisrm sylesn
3190 Far, Far Beg, asamonl, veft, h.1306 m.1888, Halepde medfndur
o Ar Trk irleri 345
3191 Far, eyh seyin Fareddin Efendi, Beika Mevlevnesi eyhi Beikal
Hasan Naf Dede Efendini oldr, stanbullu, Bahriye Mevlevnesi eyhi, 10
Muarrem 1271 m.1854 triinde Beikada dod, 21 Ramaan 1329 m.1911
triinde veft etti, Bahriye Mevlevnesinde pederi yannda medfndur, vefatna
skdarl alat Begi syledii mcevher tridir vl ola Cemle vl ola
Cemle, gitti seyn Efendi Dergh- Zlcelle
Ky- yre gitmeden mad bir ddrdr
Cst cy- rdan nr- tecelldr ara
***
Serr-i bezmgh- far her bir cna virmezler
Deil her cna y h belki her cnna virmezler
Efendi umma sen b- ayt- bdeden ie
An insna tass itdiler ayvna virmezler
o Ar Trk irleri 347, Omanl Mellifleri c.1 s.180
3192 Far, Far Efendi, adret immam Bosnal Msa Paa Tezkirecisi, Sulan
Murd- Rbi devri irlerinden
Suln Murad yapdrd muraa kemer in sylemidir
Her kaan pdieh olsa miynnda kemer
Yz srer hancer-i hn-rzine ems ile kamer
Ne kemerdr o kemer beste-i Hakdur zr
Ki nigh eylese Rstemle Nermn ditrer
Nice Rstemleri koyd kemer-i bteye ol
ule-endz- adlet kemer-i pr-cevher
69
Eyle ey Fahr du ol eh-i adle dim

Ola mansr u muzaffer nereye itse sefer
Seyyid R 80
3193 Far, ac Fareddn Efendi, stanbullu, Evf Nereti Tarrt Oas
Mmeyyizi, Sulan Abdlmecd devri irlerinden
Bezme ran a-ile pr-cm- enverdir ruu
Gsterir avlini ua manardr ruu
sn n ald gl in-y em idp
ld sz encm n szna mahardr ruu
ulmeti ayndan im eyleyp envr- a
Pek mcell grnr yet mnevverdir ruu
Fan 326, Sicill-i Omn c.4 s.11
3194 Far, Far elebi, Bursal, Far oymas mcidi
Fariy dil vireli bir dil-ber-i sengn dile
siyb- minete kendm varup un olmum
***
Fahriy knc-i belda yatur idm bmr
erbet-i lal-ile yr bana virdi if
***
Y Rab ol serv-i semenber ide mi ahde vef
Yosa cnm ala m asret-ile cevr cef
Ahd 265
3195 Far, Amed Far Efendi, stanbullu, Baeapul
Revna- addii n itdi tem lle
old saa bin cn-ile cn lle
Nr- asretle yaub penbe fitl-i dn
ld bezm-i emene em-i eb-r lle
Def-i mamr-i r- am- cnne in
N ider kse-i laln ile ahb lle
Fari-i zr gibi vd-i hicrn ire
Nle eyler oluban vlih eyd lle
afy 439, Slim 523
3196 Far, Amed Far Efendi, Zeyrekli
70
emi o adar eyledi teksr-i tegfl

Ki buld nigehi frig-i tedbr-i tegfl
Tebh eden ebrlarn avs- aya
yestedir olsa hedef-i tr-i tegfl
Kst durur hi-i vaslda dil-i zr
Lydr o dvneye zencr-i tegfl
sde olur kemeke-i tr-i nigehden
Far-ve olan tene-i emr-i tegfl
Slim 524, af 440
3197 Far vey Fareddn, eyh ac Amed Fareddn Efendi, arkyl, Fareddn
3198 Far vey Fareddn, eyh Seyyid ac Mamd Fareddn Efendi, Erefzde
erefeddn Mamd Efendini oldr, Fareddn maddesine ba numara 3184
3199 Fed, Derv Fed
Cilve-ber-cilve dd be-ara-i ev
Esb-i abam be-tziyne-i ev
Slim 524
3200 Fedy, Ali Bl elebi, Edirneli, ehzde Mamd bin Suln Byezd-i n
miyetinde siph, veft h.969 m.1561
Rind-i fniler gibi dr- fenadan gemiz
Zhid sanma arb- dil-gdan gemiz
lib-i ddr olaldan cennet-i kuyunda dil
Ey Fedy el yuyup her mcerdan gemiz
Geri kim baruma t- am- firkat gedi
Hner-i hicri dil cnuma at at gedi
Dile gndermedi ahd itmi iken olarn
Bana ol a kemn ayli arfet gedi
Rite-i mrmz iridi tamm irine
Cme-i abrmuza szen-i asret gedi
Dvn, akm ol Ali Paa smnda, Millet ktpnesinde, Numara 633
Ahd Tezkire 274, Dvn, Ensl-Msmirn 80
71
3201 Fedy, ey Memed Fedy Dede, Burdurlu, Burdur Mevlevnesi eyhi,

h.900 m.1494 triinde Burdur asnda dod, veft h.985 m.1577, Burdurda
medfndur
ane-i dmenden idp ictinb
Ar- ceml eylemez ol fitb
un bize s ielim bdeyi
Old gl nesi amdan arb
Bekleyelim gel der-i meyneyi
Bu apudan yed olma fet-i bb
mr aar su gibidir fil-mil
Cismi o u zre yzer bir abb
lsa Fedy eiide mam
Gkde melekler diye nimel meb
Kefz-Znn Eski ab c.1 s.518 ve Yei ab c.1 s.804, Esrr Dede 242,
Semne-i Edeb 185, Sefne-i Mevleviye c.2 s.12, Mecelle 337
3202 Fedy, smil Fedt Beg, stanbullu, Kilr- mire Ktibi, veft h.1011
m.1602, Petede medfndur, veft triini Tezkire-i medi 1000 ve Sicilli 1010
gstermeleri yaldr
Nz-ile bezm-i meyde o -n- ive-ger
Ua name itdi dai eyleyp siper
Old mskr mnendi neyistn pr-ad
Szlar teprendi o bd- ab nevrzda
Gzm n old destimden o yr- sm ten gitdi
Gl abr eyle gel nkim olan old giden gitti
D- siyh sne-i pr-szm resm-i ksuf
Her era-i nn der tavm-i am cedvelleri
msul-Alm c.5 s.3349, Sicill-i Omn c.4 s.12, Tezkire-i med 82, fzde
87, Ry 103, Mecelle 337
3203 Fedy, Fedy elebi, Ayntabl, Suln Mamud- li devri irlerinden
Yerin seng tenin k sirikin b lmazsa
Fedy ne-i ak bins b-ess olur
Bir zamn andan Fedy dd- h eksik degl
72
Sne-i pr-szmz gy dtn alyondr

Sicill-i Omn c.4 s.12, fzde 88, Mecelle 337
3204 Fedy, Fedy elebi, Dergznli, alepde tuu itmidir
Geh ez dde bem der bel gh be-derd ez dil
Nedrem ez dil dde b-aber derd bel hsl
Ahd 273
3205 Fedy, Abdurraman Fedy Efendi, Raa as brahim Efendini oldr,
stanbullu
Bir siyeh p ekip ryna ol meh nzdan
a em-i siyhn ar eder amazdan
Slim 525
3206 Fedy vey Abdurram, ey Abdurram Efendi, Pirizrenli, Abdurram
3207 Fer, Memed elebi, Edirneli, Yeieri, veft h.1014 m.1605
Di murn- bahristn sebd olalum gelsn
Glistn okuruz biz dersimiz a- cvndir
Biln omlar pmler ru- zb varmlar
Nihl-i gleni egmiler andan gl koparmlar
Yzme bamaz ne bilsn yr giryn olduum
rm ormaz neden anlar pern olduum
Sicill-i Omn c.4 s.12, Ahd 269, Ry 104, fzde 88
3208 Fer, Abdlb Begzde oca Oman Paa, am Vlisi, Hoca
SadeddinEfendi arabsndan olmala, oca m dinmekle mehurdur, veft
h.1014 m.1605
Glen dervdr gl gonelerdr Mevlev
Blbl-i o-n our geh Menev geh Manev
Sicill-i Omni c.3 s.417, Seyyid R 82, Ry 104
3209 Fer, Fer elebi, Snbl Memi
Na- rni meer dde greydi srev
Ger arn olmasa pr gibi bir stda
3210 Fir, eyh Fir Abdurraman elebi, Ktahyal, Meyden birinin oldr,
V, Mealerde veft tri itilafldr, mus 980, Omanl Mellifleri 983,
73
asan elebi ile Ry 988, l 990, Mecelle ve fzde 993 senelerini

gstermekdedirler
Cihna h olup h cihn urduka urd ut
Cihn mlkinde eddd- bin bnyd urdu ut
Gersi - rlet alnur ir bu menzilden
Ota pdihm lle-ve her yerde urdu ut
Vcd ilmini fara ki olms Sleymn
Adem deryasna ol salanat mhrin drd ut
Bu lem-i mergzrnda murdca ikr alup
eh bz-y devletden nice ahbz uurdu ut
Elinden rzgr-i rzigr kurtuluu yodur
ab gibi bu arlarda hayaldi yprdi ut
Aya gtrr o her kii ir bu meclisden
Fir bir el din lem-i vadette yurdun ut
***
anl yaum dem-be-dem dery gibi eyler ur
Bilmezem kandan gelr her dem bana y Rab bu c
ala ala dalar yadm tenimde murb
Ny dilet gel baa def gibi oldum cmle g
I pul pul d ile zeyn itdi uryn cismmi
Oldum brhm-i Edhemden Fir ra-p
***
a nz eylemez dilber egeri az olur
yinem o sevdiim buna dnmez nz olur
asan elebi 245, Laf 260, Beyn 64, l Trii 206, elebi 260, Omanl
Mellifleri c.2 s.363, msul-Alm c.5 s.3353, Ahd 265, Ry 104, fzde 88,
Mecelle 337
3211 Firki veya Visl, eyh Muaf Fir Efendi, Trabzonlu, veft h.1144
m.1731, Molla Grn Cmii aresinde medfndur
Mecelle 337, 436
3212 Fir, Fir Dede, stanbullu, Mevlev, Fir Yazc dinmekle mehurdur,
veft h.1155 m. 1732, Kmsu veft tarihini 1150 gstermesi yaldr, Fatinde
74
yazl olan manme Ktahyal v ey Firye iddir, Mevlev Fir Dede

nmna gsterilmesi yaldr
Kmsul-alm c.5 s. 3353, Sicill-i Omn c.4 s.12, Esrar Dede 252, Semne-i
Edeb 197, Fatn 326
3213 Fir, Hseyin Fir Efendi, Fareddin Efendi nmnda birinin oldr, Nideli,
veft h.1207 m.1889, Nidede Ateli Medrese airesinde medfndur
Dildr ideli terk-i vef almad ayli
Beyhde bilmem kime vad itdi vili
Bir nesne ki lemde ola addine vl
Meml olunur yetse gerek vat-i zevli
Elbette sitemkre omaz hm devrn
imdi asun dur hele boynnda vebli
***
Mehliklar snem zre yle yre adlar
Sora merhemdir deyu anar ile uz adlar
yle bir te bradlar vcdum ehrine
Szna atlanmayup pervneler hep adlar
o Ar Trk irleri 427
3214 Ferecullh, Ferecullh Efendi, Tebrizli, Tebriz kimi ehzde sm Mirzan
kitabcs, veft h.1268 m.1801, stanbulda Ya aretleri civrnda medfndur
Ru- cnn grmek dim fikr aylimdir
Semender-tek yanar tede olma asbilimdir
msul-Alm c.5 s. 3389, Sicill-i Omn c.4. s. 13, Fain 327
3215 Ferru, elebi Ferru Memed Efendi, elebi srev Efendini oldr, onya
Mevlevnesi eyhi, Mevln Celleddin-i Rm sllesindendir, veft Semanei Edebe gre h.1000 m.1591 ve esrar Dedeye gre h.1010 m.1601dir
Y Rab bize bir tesliyet-i r olur m
Yosa bu ftr ile dem-i ir olur m
o ut grelim dmen-i abr hele elde
Tayr-i ud-dda ad dir olur m
Far eylemesn cme-i far ile muallid
Zt olsa kii ilat ile fir olur m
Edn sitem-i h ile hi bende-i Ferr
75
R-mli-i dmetde dil r olur m

Esrar Dede 240, Semane-i Edeb 184, Sefine-i Mevleviye c.1 s.149, Mecelle 337
3216 Ferru, smil Ferru Beg, Krml, Londra sefiri, defterdr- - li, veft
h.1256 m.1840, Beikada Yay Efendi Tekyesine mual abristanda medfndur
mbrek dem idi gdi Ferru mra vefatna tridir
msul-Alm c.5 s.3380, Sicill-i Omn c.4 s.14, Fain 327, Omanl Mellifleri
c.1 s.394
3217 Ferru, Ferru Ali Beg bin uds mutaarrf rkul ayazde Read Paa
bin skender Beg, stanbullu, Bularistan omiseri, h.1282 m.1865 triinde
stanbulda dod veft 10 aban 1322 m.1904, ofyada veft etmise de cenzesi
stanbula getirilerek a kynde Mamd Baba Trbesi civarna defn idildi
Kerbel Manmesinden
Bismillhil-alm-i Mennn
Bismillhil-kerm-i annn
Rv-yi ay u vut
k-yi day- unt
r- muarrirn-i eslf
Efkr- murn-i eslf
Tarrde vaka-i bely
Tasvrde h- Kerbely
Bir notada mtteid mua
Mev-y aati mua
3218 Ferru, Ferru elebi, Aiarl, Mevlev, nn Sultan Sleyman devri
irlerinden olup h.944 m.1567 triinde aytda old elebide yazldr,
Semaneni yanl olara nal eyledii elebi ifdesine atfen 1042 triinde
acdan geldiini ve 1050de veft itdiini ve Sicilli de veftn Fti devrinde
idini yazmalar or deildir
Pdihm tem-i lal-i dr-efnu m var
leme km itmege mhr-i Sleymnu m var
n- snde nedendr gsterrsi lalni
Ey efendi ben ulua yosa ihsnu m var
***
Dil ddi neyleyem yine bir serv-mete
76
rdim hev yolnda yrrken ymete

***
M degldr grinen bu sne-i ad-kde
Dostum tridrr yer yer dikilmi kde
***
Bir vefsuz gnlm ald gitdi yr olmaz baa
Pyna ddm ab gibi arr olmaz baa
***
Her d ki derdest beresed ber dil-i kem
Lle eved py zened ber ser-i kem
Omanl Mellifleri c.2 s.364, msul-Alm c.5 s.3381, Laf 263, asan elebi
246, Sicill-i Omn c.4 s.13, Beyn 65, fzde 88, elebi 267, Esrar Dede
255, Seh 111, Semane-i Edeb 199
3219 Ferru, Ferrui elebi, asamonl, Sulan Murd- li devrinde veft itdi
lem n gzern zredr y u am
Beni mesrr u mell itmeye zevk elemi
***
Ol h eme incinb rab
Diyrn terk iderse seg-be-sahr
msul-Alm c.5 s.3381, Sicill-i Omn c.4 s.13, asan elebi 247, Laf 262
3220 Firdevs, lyas elebi, r nmda birinin oldr, Uzun Firdevs ve Firdevsi Rm namlaryla mehurdur, Bursal, Sleymnnme mellifi, h.909 m.1503
triinde ayatta idi, mealerde Firdevsni randa veft itdii yazmada ise de
Sleymnnmeyi Fti Suln Memed-i n emriyle Balkesirde telfe baladn
ve 81inci cildi 401-405inci meclislerini Sulan Selm-i evvel zamnnda ikml
itdiini ve o tride stanbulda bulundn eerinde ikr itmekdedir
Gel ey v iit szin ikemi
Eger kim vr ise ab- selmi
Dilerse va idese bir imret
Eger ky u eger ehr vilyet
Bulas bir yeri kim ola l
imlinden baa ola cibl
A ola vel arb havs
i ar v a ola vers
Laf 261, asan elebi 246, Beyn 64, Sicill-i Omn c.4 s.14, Mecelle 227,
msul-Alm c.5 s.3388, Omanl Mellifleri c.2 s.257
77
3221 Firdevs, Firdevs elebi, Morada Mizestreli, Mizestre as, veft h.971
m.1563
Yzine ha gelicek old rm yr baa
r iridi dil a- mgbr bana
***
O em ol mje-i n-fen seyr eyle
ne yaym oun Trkmn seyr eyle
***
Ba nideyin virmez isem yolua an
Boynumda nie bir gtrem brgirn
***
a- rusrn ol nev-at gzel itse tr
lem ire fitneler opar kesilr nice ba
elebi 261, asan elebi, 246, msul-Alm c.5 s.3388, Beyn 65, Sicill-i
Omn c.4 s.14, Ahd 266
3222 Ferd, Arayczde asan Ferd Efendi, stanbullu, Mliye tezkirecisi, veft
h.1120 m.1708, eyl-i eyhde Arabaczde olarak muayyed old gibi veft
triini de Slim ile Safy ve Omanl Mellifleri 1121 gsteriyorlar
Grp n- ruun pdm elin ol - fettnn
Da ydmdadr billh Ferd maz ol n
prnmesinden
Eyle ey me-i o-lehe-i ran man
ikr-i esm-i bild eylemede tze ed
Vade-i valn s-rza alnca dil-ber
fl- dil imdi beiklerde ider vveyl
ay- ey c.2 s.555, Sicill-i Omn c.4 s.15, Slim 525, Mecelle 337, Safy
423, Omanl Mellifleri c.2 s.70, Mecmua-i uar 165, Bel 70, Kef-nn
Zeyli 522
3223 Ferd, Seyyid Ferd elebi, ap ketds Nighni birderi, fevt h.1125
m.1713
Biz onca-fat l ile mestr- hnerken
Ferd yine esrrmz efvha drd
***
Sne-f ol fiy irfna gir dil-f ile
Al u ferin far idp meydna gel inf ile
***
Sylerdm rz- hicri letin ol mh ile
Pye pye smna ma olsa h ile
78
Slim 527, Mecelle 337

3224 Ferd, Mcellid Ferd elebi, Hoca Ferd dinmekle mehurdur, Diyarbakrl,
veft h.1230 m.1814
Ke-i dilden ser-i m kkln dr olmasun
Ol deil mi d iden eyd dili sevdlara
Seyl-i ekim vdi-i amda o del ad kim
imdi nehr-i mevc-zim alb olur derylara
ekire-i med 82
3225 Ferd, eyh ac Abdullah Ferd Efendi, stanbullu, Fti civarndaki Emir
Bur Tekyesi eyhi, veft h.1274 m.1857, mekr tekyede medfndur, Omanl
Mellifleri urud Leyl oldn yazyor
Geri ehl-i zev ile rindne-merebdir ade
Pek iilmez zhide bgne-merebdir ade
Herkesi Ferd ider ihr- mafi merebin
Bilmedik mhiyyetin y ne merebdir adeh
***
- bns gzellik zz chdr sen
Nz u istin v ve hep siphdr sen
Dil esr-i zlfn olm beste bir dvnedir
Cn fed-y ve-i em siyhdr sen
Dvn, ac Mamd Efendi smnda, Sleymniye Ktpnesinde, Numara 3378
o Ar Trk irleri 394, Omanl Mellifleri c.1 s.142, Fan 328
3226 Ferd, Muammer Ferd Beg, Asker immaamlarndan Tasin Begi oldr,
stanbullu, arbiye Nereti memurlarndan, h.1309 m.1891 triinde stanbulda
dod, veft h.1334 m.1915, stanbulda medfndur
ebb- Nrn Manmesinden
Es-selm ey ebb- nrn
Ey mebht-i nesl-i nrn
Anll, anll, iyverlik
Cenklemekde bat yaverlik
Adl, himmet, ebt, azm, var
a yolunda ayt istir
Neyl-i necdet,ulvv-i alb li
79
udret-i r, mahar- be
ebb- ulmn Manmesinden
Lkin sen ey ebb- muanne, byk fesd
Ey menba- tensle mecr-y pr-kesd
Cemiyyet-i huzle drd vmdan
Efrd- ibtile drd armdan
Bir kdr ard u meydne yneti
avlinde dndi cnlanub env- cenneti
o Ar Trk irleri 395
3227 Ferd, Memed Ferd elebi, stanbullu, nn Sulan Sleyman devri
irlerinden ulol
Benm mh- siyeh erdem giyer bir eb-klh egri
Anun baum stinde olur dd- siyh eri
H yirde gkde zerrece yodur arrmuz
Hercy old gn gibi n ehr-i yrmuz
Seh 132, Laf 263, Sicill-i Omn c.4 s.15, elebi 261, asan elebi 246,
l Trii 206
3228 Ferd, Ferd elebi, Erdebilli
Nerm eylesem aceb mi dili h u vh ile
Kim bir ir alnur iki gvh ile
Dil-i rde bend-i zlf-i t dd
Fikr sevd-y drz ked
Ahd 269
3229 Fur, Amed Fur elebi, Bursal, a, veft h.1022 m.1613, Sicilli
veft triini 1033 gstermesi yaldr
Trine snemi utar m siper
Yregi olmasa demrden eger
***
Gl-i ryn o onca fem bir kez
- zra omaa virmez
***
Snem zamna dermn didiler peyknu
oknur m baa ey a kemn dermnu
***
80
Gideyin sevd-y zlfle sevd- ma dek

Alamayn fikr-i atla ara ama dek
Kef-nn eski ab c.1 s.518, yei ab c.1 s.805, Gldeste 499, Sicill-i Omn
c.4 s.15, asan elebi 247, amsul-alm c.5 s.3398, Ry 104, fzde 88
3230 Fur, Seyyid Hbetullah Fur Efendi, ayerili, a, am mftisi
Abdlfett Efendi hemrezdesi, veft h.1023 m.1614
Nihl-i add-i dil-cyu sen - gl-i terdr
Dehnu tze gone rularu gl-berg-i amerdr
Gubr- a hir olal rynda cnnu
Dil yne-i ehl-i af ayli mkedderdr
Grince lni ryuda ald merdm-i dde
Karr glm zlfde ey meh-r muarrerdr
Ahd 268, msul-Alm c.5 s.3398, Sicill-i Omn c.4 s.15, asan elebi 247,
Beyn 65
3231 Fur, Fur elebi, rml, Ketd alemi ulefsndan, Sulan Musafy li devrinde veft itdi
3232 Ferhd, Ferhd Paa, onya Vlisi, veft Cumil-evvel 1213 m.1798
Yeridir serseri gezsem ne yrim ne diyrm var
Ne glm gibi derdim dkmee bir amksrm var
Reh-i amda db aldm aif-i b-mecl cn
Ne knc-i amda lim yanmaa yr- rm var
***
Bir kimse ki eyym- bahra nigerndr
Bu bende gibi blbl-i efn-knndr
B-dde ki nergis gibi gz dike bahra
un- aa ibretle naar-bz- cihandr
, niversite Ktbnesinde, Numara, 313
o Ar Trk irleri 392, Sicill-i Omn c.4 s.18
3233 Ferd, Mehmed Baheddn Ferd Efendi, eyulislm Air Efendini oldr,
Mekke Mollas, veft h.1253 m.1837
Kh- gurbetde olan dilde eret olmaz
81
Nee-i asz insanda lefet olmaz

erbet-i aile sr-b olagr dnyda
Ki arret bulunan dilde alvet olmaz
Ns tefn idegr ehl-i basretden ise
al tam gibi dnyda amat olmaz
Ey Ferd asret-i dildr u ayl-i yrn
Var iken em dilimde o arvet olmaz
amsul-alm c.5 s.2404, Fain 329
3234 Ferd, Enderunl brhim Ferid Efendi, cegn- Dvn- Hmyundan smil
Efendini oldr, stanbullu, ara emni, veft h.1258 m.1842, veft triini ba
mealeri 1257 ve 1285 olara gstermeleri or deildir
D-emim eb-er bezm-i vulat y Raslellh
Gelr vird-i rudan b-y vadet y Raslellh
Ferdi rh- akda utm nlekrdur
eker derdinle her s h- firat y Raslellh
Mntehb- ryua diatle emim an olur
m- vasl her sehergeh ke-i mihmn olur
Bir hm-pervza ddi hecr ile cism-i nizr
stn- mrzrm l pryn olur
Tb u sz- asret-i cnna kat almad
yle kim n-b- ddem bir yem-i ummn olur
am-be-am gslar dkm izr- pkine
Tr- her zlfi Ferd bil-i evgn olur
msul-Alm c.5 s. 3405, Sicill-i Omn c.4 s.18, Fain 329, Akif 59, Esad 68,
ayyarzde Aa Trii c.5 s.321
3235 Ferd, eyh Ferd Efendi, Yeiehir Fenerde Dergh- At eyhi Memed
Vehb Efendini oldr, Muallim ve skdarda allc Baba Tekyesi eyhi, h.1283
m.1866 triinde Yeiehir Fenerde dod veft 1 Mays 1326 m.1908, mekr
derghda mefdndur
ar-i rast or rh- a mutedsndan
Be-hestde olan devr-i kebri reh-nmsndan
82
Bileydi fiyn bu ilati al u ferinden

Bilirdi pen-gh t- a fsndan
Bulanlar ev- dil sz- dil-rdan bu kerette
Reh buld sipihri n-pesendde edsndan
o Ar Trk irleri 397
3236 Ferd, mer Ferd Beg, Dotor Amed Mutr Paan oldr, stanbullu,
Drl-fnn Mderrisi, h.1280 m.1863 trinde stanbulda dod, veft 22 Mays
1364 m.1944
Ey mebde-i vcd ser-add-i intihs
Ey sfilne a dnyda o nids
Ey ehre-i unu n-i cebn azni
Ey kint- zn szili bir bs
***
Bir milini getirmi olsayd kilk-i udret
Beytl-asd olurdu manme-i cihnda
Mrs ki unu berceste t ezelden
Ferdiyyetile ald dvn- kn fe-knda
o Ar Trk irleri 399
3237 Ferd, Ferd Efendi, stanbullu, uln Muaf-y li devri irlerinden
3238 Ferd, Sleyman Ferd Beg, Memed Tevf Efendini oldr, zmirli, orbal
immam, h.1302 m.1884 trinde zmirde dod
Seni ayl-i azzile eylerim iy
Leyl-i asret icrn ey melde-i ru
Seni ayl-i azzi nde mest-i bk
Bulur penh- tesellyi bu dil-i mecr
o Ar Trk irleri 402
3239 Ferd, Ferd Efendi, stanbullu
Rmiz 224
3240 Feridn, Amed Feridn Beg, Nianc, Net ibi, veft h.990 m.1582
Nin ald ziyde Feridn mra vefatna tridir, Eypde Trbe-i maada
medfndur, veft triini Nevzde ile Sicill ve Eslf 991 gstermeleri yaldr
Sulan Murd- lii clsna syledii tri
Bu bir dil ehinehdir ki t ar
83
Tefr idilr ahd-ile eyym

uanub t- zer gedikde tata
Siph-i genc b-ad atld enm
A-ba old isnna tr
Cls- sline emr-i slm
ay- Nevzde 336, msul-Alm c.5 s.3406, Eslf c.1 s.62, Sicill-i Omn
c.4 s.20, elebi 267, Mecelle 338, Kefz-znn Zeyli 522
3241 Feridn, r Ali elebi, Bosnal, Evkf- Seltn ktibi, veft h.1069 m.1658
Adn knm eylesn r Ali y ilh mra veft tridir
Zlf-i siyehi bd- ab eyledi dirhem
fte dim itdi an by- muabbet
Dvn, Lala smil Efendi smnda, Murad Molla Ktbnesinde Numara 470
ay- eyh c.1 s.773, Sicill-i Omn c.4 s.20, afy 392, Mecelle 338
3242 Ferde, Ferde anm, Baharzde ammm Memed Rid Efendini zdr,
h.1253 m.1837 triinde Kasamonda dod, veft 10 Cemaziyelevvel 1321 m.1903,
asamonda Yakub Aa Cmii aresinde medfndur, o r Trk irleriyle
Omanl Melliflerindeki beyt trii veft triine uymad gibi vezni de yodur
Fikr idp bat- siyhm at yandm bu gice
Cevr-i dildr ile cnmdan uandm bu gice
ol adar hecri ile ad gzmden n-b
Badan ayaa degin ana boyandm bu gice
b iinde grp ol mh olunca bdr
ev-i sni ile erfm arandm bu gice
***
ad eb a syler perdeden anbr syletsen
der meclisde fil sar- fafr syletsen
o Ar Trk irleri 403, msul-Alm c.5 s.3406, Omanl Mellifleri c.2
s.377, Sicill-i Omn c.4 s.19, Fain 330
3243 Ferd, Memed Veliyyddn Efendi, a, veft h.1082 m.1671, veft triini
Sicilli 1092 gstermesi yaldr
Bir olub yine snede peyd
Mh- ufu- ar- muabbet yenilendi
Divn, niversite Ktbnesinde, Numara 2909
84
ay- eyh c.1 s.773, Sicill-i Omn c.4 s.20, afy 392, Mecelle 338, Mucb
31
3244 Ferd, Ferd Efendi, araczde sam dinmekle mehurdur, skbl, Edirne
darl-adi mtevellisi, Sulan Selm-i evvel devrinde veft itdi, Edirnede
medfndur
Blbl bu del nle ider mi gl olmasa
Gl nz kime eyler idi blbl olmasa
Mmkin degl Ferd ki mabl h ola
rmez mam- devlete ul muabbel olmasa
***
Mnteh metini her ki der syesine
remez Sidrede Cibrl an pyesine
Laf 264, Seh 99, elebi 270
3245 Ferd, Ferd Efendi, Kemalzde
Zam ural sneye aner-i berrn- a
Hep nemek sdedir rk-i beybn- a
Anda sveyd degl mhresidir oymad
Glme yamd d ate-i pinhn- a
***
Gnl ada ayr istemez evket abl itmez
Muabbet bir gherdir l smet abl itmez
Kfzde 88
3246 Ferr, Memed Ferr Efendi, Tatar Pazarcl, h.1170 m.1756 triinde dod,
veft h.1220 m.1805
ts o hicri ile dil-i b-nev nev
Old fir- vulatna n-sez sez
Ddm bu bar-i firate kendi hevm-ile
ekdirme bri br- am n-ud ud
Bed-mest olunca s oma yri ek evir
Ysufsa dai dmen-i dildr ek evir
Dvn, niversite Ktbnesinde, Numara 2840
o Ar Trk irleri 406, Sicill-i Omn c.4 s.18, efat 125, Siladarzde 55,
Kef-nn Zeyli 523
3247 Ferr, Ferr Efendi, oca Neet Efendi kirdlerinden
85
rif ikmet 52
3248 Fezy, Dervi Memed Fezy Efendi, Edirneli, plikci, veft h.1151 m.1738,
Edirnede medfndur, Azizzde Emnn Fezy bi yz elli birde gedi ulv-i
zbya mra vefatna tridir
Dili Mecnn- ser-gerdn iden det-i muabbetdr
Ser--ser te-i k-ile snem d- minetdr
Sezdur glen-i ynda nergis ddebn olsa
Eeri mestdr amm ki bir ehl-i baretdr
Kad eh yeter bu dil-i n-tvnma
Billh dayand tg-i amn stnma
Azm eyledi Fezy reh-i yre dn gece
Syem o mah-tb grp ddi yanma
Sicill-i Omni c.4 s.20, Rmiz 223, afy 435, Slim 529, Mecelle 339
3249 Fzn, Enderunl Mumed Fzn Efendi, Gynkli, Ktib-i Yeil Bayrak,
veft h.1068 m.1657
ru zre olan l-i anber-b mdr
Ya arm-i Kabede bira nefer hind mdr
Sret geri dehendr an malm eyledm
Mande amm ki pr drr-i oa-i ll mdr
ay- eyh c.1 s.772, Sicill-i Omni c.4 s.21, afy 391, Mecelle 339
3250 Fsn, Fsn elebi, aruanl, Sulan Murd- li devrinde veft itdi
Dil bulanma aub her yeye b gibi
Yzine urma an kimsenn arb gibi
ana ana u gibi ise an herkes
Cihn- fnye gz dikme gel bb gibi
alem gibi ne ki dirler ise lev-i ra yaz
Kimesneye dime albdekin kitb gibi
***
Bulmaa cn u dil arayara yirlerini
Geldi tg cigere ald yata yirlerini
em pervne Fsn bu gice hatm old
Nr u umag ide hazret-i Hakk yirlerini
86
***
Meyneye bir nice gn old gezerim yo
Alm beni ev- mey-i lali aberim yo
msul-Alm c.5 s.3411, Sicill-i Omn c.4 s.21, fzde 88, Beyn 65,
elebi 270, asan elebi 247, Ry 104
3251 Fa, eyh Amed Fa Dede Efendi bin Memed Efendi bin Amed Efendi
bin Daknzde Memed Beg, stanbullu, Mevlev eyhi, veft h.1111 m.1699,
alaa Mevlevnesinde medfndur, Memed Nigrni Cilvegh ola Fae
glen-i drn-nam ve hingiray Gdi b mlkine Derv Fah-i Mevlev
ve ehdni meskeni cennet-i adn ide Fai Mevl msralar vefatna tridir,
Sicilli veft triini 1112 gstermesi yaldr
Sensi ol yekt vcd- b-nar ey nr- Rab
Zt old on sekiz bi lemi ala sebeb
***
ki lem gnei burc- sadetde iken
Vlidiyyetine nice virmeye Mevl erefi
em-i ibret-ile ey dil naar it avva
Alca drrini yabana atar m adefi
***
Geh ilf- r gh szkre dner
Bu siyb- felek anma bir arra dner
***
l-i dil-i sule ne cet ki dem-be-dem
Syler zebn- l ile her bir nighmz
***
Cy idinsem etme istibd deyr-i mineti
m bir kfir-i sne Muammed mmeti
Geceler azm etdigim ol mha syem avfidir
Bir ar ile abl etmez maabbet irketi
***
Mecr- tg-i cevr-i firvnm seni
Merhem-ged-y ke-i isnm seni
Geh mest-i cm- bde-i lal-i lebi geh
Mamr- em gamze-i fettnm seni
Rh- deride byle ubr olmama sebeb
Mt- bs- ge-i dmnm seni
87
tmem mmd nkhet-i val Fah-ve

By-in-y minet-i hicrnm seni
Dvn, Selim Aa Ktbnesinde,
Numara 929
,Ali Emr Efendi Ksmnda, Millet Ktbnesinde,
, 327
,
,
, 328
,
,
,
, 330
, Yaya Tevfik Efendi smnda, Rab Paa tbnesinde, , 302
, Esad Efendi smnda, Sleymniye Ktbnesinde,
, 2682
, srev Paa Ktbnesinde
, 554
, Fl Amed Paa smnda, Kprl Ktbnesinde,
, 274
, Lala smil Efendi smnda, Murad Mell Ktbnesinde, , 471
, niversite Ktbnesinde
, 469
,
,
, 492
,
,
, 1776
,
,
, 2919
,
,
, 3613
,
,
, 5537
,
,
, 5561
,
,
, 5731
ay- eyh c.2 s.328, Omanl Mellifleri c.2 s.366, afy 409, Beli 71, Slim
530, Sicill-i Omn c.4 s.21, Tufe-i an 644, Esrr Dede 249 Semane-i Edeb
193, Mecelle 339, Vefeyt- Ayvansary 110, Kef-nn Zeyli 522
3252 Fa, Uzde Memed Fa Efendi bin eyh usmeddn U Efendi,
uds as, veft Cemaziyelevvel 1065 m.1654
Alanur sz- dili dd- kebd- hdan
te-i ku dil-i da kr bellidr
Bar-i hicr-i yrda ket-nin-i minet
ulmet-i ebr-i siyehden rzigr bellidr
***
Olmaz dil-i af saa zerre del yr
Ey rzigr ra onmasun ubr
***
Berk-i azn gibi nola dil olsa k-sr
Bir nal-i tzeden beni ayrd rzigr
***
Bd- abdan umma gl by- kklin
Kim laf grdi se gresi rzgrdan
***
Yine tb- cm- meyden ru gl gl old yrin
88
Hele byle b u tbn dai grmek bahr

ay- eyh c.1 s.272, Sicill-i Omn c.3 s.339 ve c.4 s.167, afy 390, Bel
70, m 25, Mecelle 339
3253 Fa, Memed Fai Efendi, Dvn- Hmyn Ktibi, veft h.1105 m.1693
Vcdu drr-i n-yb- afdr y Reslallh
Ann nm- pki Muafdr y Reslallh
Cebn-i tb-nki rek-ba- mihr mh eyler
Cemli pertev-i nr- uddr y Reslallh
Slim 543
3254 Fa, Muafa Fa Efendi, Niboll, Defter-i n Emni, veft Rebulevvel 1106 m.1694, Beikada Yay Efendi Trbesi civrnda medfndur
ahb-y nz kim ola peymne-in
Olur mey-i niyz ile mestne in
Bir tb var ki sndremez bir erresin
Derylar olsa bu dil-i szne in
Biz k k sne-i firz Fah
Gs-y yr ile olal ne in
By- zlf kim ki buldum dirse mk-i nbda
Hep adr szleri nezd-i ulul-elbbda
ay- eyh c.2 s.195, Sicill-i Omn c.4 s.21, Slim 542, afy 407, Bel 71,
Mecelle 339
3255 Fa, Hasan Fa Efendi, Mderris, veft 1152 m.1743, osyal
Dvn, Byezd Umm Ktbnede
Numara, 5754
Rmiz 223, Sicill-i Omn c.4 s.21, Vefeyt- Ayvansy 170
3256 Fa, Amed Fa Efendi, Ramaan nmnda birini oldr, stanbullu,
itr, Sulan Amed- li devri ounda veft itdi
Beni ti gibi bend-i miyn itdi cnnm
Bel yanndaym amma ki l stndedir cnm
Bu eb diatle seyrmde baam didm ru- yre
Biribirine girdi neyleym emmle mjgnm
al- dest-i cevr-i yre her dem bulmaa re
Gelr bir yere tedbre girynumla dmnum
89
***
Meyl edip ble-nm gibi bir az aa ola
bet kyua ogruld gl geldi yola
e-i dde-i pr-ba eger almaz isem
O eh belki ayl-i gl-i rusr ola
Mve-i valu ey nal-i riy- ive
m iken mevsim-i snde yemi var m ola
Slim 543, afy 437, Mecelle 339
3257 Fal, Ebul-fal Memed Efendi bin eyh Molla drs Bitls bin smeddn
Efendi, - evvel defterdr, veft h.971 m.1563, Mveeri lni Fal ldi
cmlesi vefatna tridir, kendsini bin itdii opnede Defterdr Cmiinde
medfn old adatl-cevmi ile Tufe-i ande yazl ise de ay- zeyli Aty, elebi, msul-alm, Hasan elebi, trbesini yapdrddan sonra
grdigi ry zerine icaza giderken 982 triinde amda veft itdiini yazyorlar
Geri u olur derd-i nihn elencesi
Old eyd glm h u fign elencesi
Gitmesn unnb- lali fikri bir dem ddeden
Kim o sevddr bu em-i n-efn elencesi
ikr-i yt lebi sermye-i tefr-i dil
Yd- lal-i ru- ba asta cn elencesi
***
smn libs ile ol mh
Gn gibi old leme mehr
k idp ceyb-i val dest-i seer
Beni ol mehden eyledi mehcr
ay- Nevzde 188, Sicill-i Omn c.1 s.171, Omanl Mellifleri c.3 s.8,
Tufe-i an 110, Hadatl-Cevmi c.1 s.262, c.2 s.65, Seh 33, Hasan elebi
248, elebi 670, msul-Alm c.5 s.3415, hd 29, Beyn 65, Mecelle 340
3258 Fal, Atbazar eyh Seyyid Oman Efendi, Seyyid Fetullah Efendini oldr,
umnl, Atbazar Efendi dinmekle mehurdur, Sulan Selim Cmii Cuma Vii,
veft Zilhicce 1102 m.1690, Maosada medfndur
Nice bir firatle yansun cn dil
Meramet l meramet l y Ram
Kever-i vaslla ansun cn dil
Meramet l meramet l y Ram
90
ay- eyh c.2 s.147, Omanl Mellifleri c.1 s.15, Slim 544, Mecelle 340,
afy 407, Sicill-i Omn c.3 s.421, Vefeyt- Ayvansary 52
3259 Fal, Nazde Seyyid ey Memed Falullah Efendi, Alaeddn Efendini
oldr, skdarda Na Tekyesi eyhi, veft 7 Zilkade 1218 m.1803, Na
Tekyesinde medfndur
ntc- muavver degl ekl-i emelde
B-ide dav-y hner cmle rede
Malb- flunda bu devri hele rt
Yo cins-i af aladm nev-i beerde
Siladarzde 54, rif ikmet 53
3260 Fal, Memed Fal Efendi, cegn- Dvn- Hmyundan Sleyman
ukker Efendini oldr, Ruscukl, Posta ve Telraf idre Meclisi alarndan,
Zilhicce 1256 m.1840 triinde Ruscuda dod, veft tarben h.1327 m.1809
o Ar Trk irleri 376
3261 Fal, Fulzde Fal elebi, Badadl Fulni oldr
Knc-i feratmdr meyneler buca
Baum kesilse kesmen ol genceden aya
Ahd 270
3262 Fal, Enderunlu Fal Beg, ann Sulan Sleyman ol ehzde
Memedi nedimi, nn devri irlerinden
ehzde Memed andaki Meriyesinden
Old menr- dehre n unvn
yet gelmi aleyh fn
Yazmad lev mre a- be
alem-i kef nnla Yezdn
Dehr-i bar-i fenda bir puldur
Cmle al andan olser gzern
Ne ged v ne h mr alur
Birdrr bet amuya cihn
an ol burc- salanat mh
ni h- cihn Meemmed n
Old mnend-i eme-i urd
91
n iinde nihn o em-i cn

Tat iken eyleyb yerin tata
Vard tatl-trb itdi mekn
Ol hm ud iynndan
Eyleyb terk-i iyn- cihn
ayyarzde A Trii c.4 s.125
3263 Fal, Falullh Fal elebi, Leng Fal dinmekle mehurdur, Edirneli, ann
devrinde
att iridi virdi ba ol cemli
Gy diyr- Rum utd ub cell
elebi 273, Al Trii 207, Ensl-Msmirn 80
3264 Ful, Memed Ful Efendi, ille mftisi Sleyman Efendini oldr,
Kerbell, veft h.963 m.1555, Kerbelda medfundur, gedi Ful terkibi veft
triidir, Baz mealerde veft trii itilafl ise de ors 963dr, Sicillin babas
ismini Mamd diye ayd itmesi yaldr
Kerem l kesme s iltift b-nevlardan
Elden geldgi ayr dir itme gedlardan
ab kynda dildr ne dir ftdeler li
Bizim ilden gelrs bir aber vir inlardan
Her gren ayb itdi b- dde-i girynm
Eyledim ta grm kimse yo cnnm
Dvn, Lala smil Efendi smnda, Murad Molla Ktbnesinde, Numara 472
,
Ali Emr Efendi smnda, Millet Ktbnesinde,
, 338
,
,
,
, 339
,
,
,
. 341
,
,
,
, 342
,
,
, 343
,
,
,
, 344
,
,
,
, 345
,
.Efendi smnda,
,
, 1660
,
Reid Efendi smnda,
,
, 774/2
,
Pertev Paa smnda,
,
, 414
,
Fti Ktbnesinde,
, 4851
,
,
, 4852/1
,
Mihri h Sulan smnda, srev Paa Ktbnesinde,
, 364
,
Ayaofya Ktbnesinde,
, 3944
92
,
Dkmli Baba smnda, Murad Molla Ktbnesinde,
, 420
,
Esad Efendi smnda, Sleymniye Ktbnesinde,
, 2681
,
Byezd Umm Ktbnede,
, 5762
,
Revan Ktbnesinde,
opapu Saraynda,
, 784
,
niversite Ktbnesinde,
, 592
,
,
, 813
,
,
, 1532
,
,
, 2850
,
,
, 2851
,
,
, 2859
,
,
, 3599
,
,
, 5466
,
,
, 5719
asan elebi 250, elebi 275, fzde 88, Ry 105, l Trii 207, Sicill-i
Omn c.4 s.24, Omanl Mellifleri c.2 s.321, Lat-i Triiye ve Corfiye c. 5
s.205, Kef-nn Eski ab c.1 s.518, ve yei ab c.1 s.805, Beyn 66,
amsul-Alm c.5 s.3416, Mecelle 340, Ahd 260, Laf 265
3265 Ful, Amed Ful Efendi, ermikli, aric alemi Ktiblerinden, h.1068
m.1657 triinde ayatda idi
Ymn 20
3266 Fal, Cemlzde Fal elebi, Zenbilli Ali Efendini oldr, h.920 m.1514
triinde dod, veft 3 Muarrem 1583, Zeyrekde pederi yannda medfndur
Sicill c.4 s.24
3267 Fna, Fna Zbeyde anm, eyhulislam Eb sak smil Efendizde
eyhulislam Memed Esad Efendini zdr, veft h.1194 m.1780, Eypde
medfndur, Sicilli Sad Efendini z dimesi yaldr
Olmada diller rbde amze-i cdsuna
Det-i sn ayd olurlar rler hsuna
Reng bda zlf-i cnna mbih olmasa
Kim baar glzr- dehri snbl ebbsuna
le-i satn eker her dem kemn ebrlar
fern erbb- a uvvet-i bzsuna
Cismi k it ol sehi-addi yolunda Fnat
Nil olmasa murd devlet-i p pusuna
Dvn, srev Paa Ktbnesinde,
,
Ali Emr Efendi smnda, Millet Ktbnesinde,
93
Numara, 556
, 348
,
Af Efendi Ktbnesinde,
, 2097
,
Byezd Umm Ktbne,
, 5633/2
,
Ymn Tevf Efendi smnda,
Rb Paa Ktbnesinde, , 303/3
,
Selim Aa Ktbnesinde,
, 917
,
azne Ktbnesinde,
opap Saraynda,
, 1044
,
Esad Efendi Ksmnda,
Sleymniye Ktbnesinde
, 2678
,
,
,
, 2691
,
niversite Ktbnesinde
, 139
,
,
, 214
,
,
, 596
,
,
. 1245
,
,
, 1777
,
,
, 2846
,
,
, 2926
,
,
, 5453
,
,
, 5483
,
,
, 5495
,
,
, 5497
msul-Alm c.5 s.3416, Sicill-i Omn c.4 s.25, Fain 330, Mecelle 340,
Omanl Mellifleri c.2 s.368, Luat- Triiye ve Corafiye c.5 s.206, Kefnn Zeyli 522
3268 Fnat, Fnat anm, aznedarzde rabzon Vlisi bdullah Paan zdr,
rabzonl, 67 evval 1258 m.1842 triinde rabzonda dod, veft h.1367 m.1909,
Edirne apus ricinde medfndur, Omanl Mellifleri pederini ismini
aznedrzde Omn Paa Ketds Amed Paa olarak ayd itmidr ki or
degldr
Her yerde seni sye-fat hemdemi olsam
alb eyleseler saa beni mdam olsam
Bilsem kimedir meyl-i nihn-i dern
Girsem yregi iine hep maremi olsam
Omanl Mellifleri c.2 s.376, o Ar Trk irleri 467
3269 Fan, Fan Dvud Efendi, Dramal ac lid Begi oldr, Dramal, Dvan-
Hmyn alemi ulefsndan, h.1229 m.1813 triinde Dramada dod, veft 8
Safer 1283 m.1866, Gku abristnnda medfndur, irler anda bir tezkiresi
vardr
Bir arr zre degildir dim asb- fey
Neve kim ahbda ki mevcd ki n-bd olur
Omanl Mellifleri c.2 s.373, Sicill-i Omn c.4 s.25, msul-Alm c.5
s.s.3417c.5 s.3417, o Ar Trk irleri 367, Kef-nn Zeyli 522
94
3270 Fin vey useyn, Ramaan elebi, rabzonl, Mukat Ktibi, veft h.938
m.1531, nn Sulan Sleyman devri adrazamlarndan matl brhim Paa
emriyle idm idilmidir
Zlfi kemendin ald ele celld amzesi
Bezer Fin ulm-ile ber-dr ider seni
***
Virdm dehn- dil-bere dil ibne ben
Midr- erre grmedin andan nine ben
***
emm-i kkl alm nesm-i glende
Dimi ki snblesinde emnet olsun b
***
Bu ristn- lemde almazsa gl-i masd
Ne am ey blbl-i cn nki glzr- adem mevcd
***
ann dkmege alu ki mjeng l eyler
Baa geldkce onmaz geer ihml eyler
***
Bu dd- h zeyn eyledim erre ile
Arvas- dehre aknmaa zernin- snbl
***
ldrrse ger beni ol Ysuf- gl prehen
Lle-ve arsu baa derd ehli bir anl kefen
Dvn, niversite Ktbnesinde,
Numara 1532
Sicill-i Omn c.4 s.25, msul-Alm c.5 s.3417, asan elebi 252, Beyn 67,
Kef-nn eski ab c.1 s.518, ve yei ab c.1 s.805, Ahd 214, Seh 126, Laf
267, elebi 276, Ry 106, l Trii 208, fzde 91, Kef-nn Zeyli
522
3271 Fin, Fin-i adm, aramanl, Sulan Byezd-i nni ol ehzde
Abdullah dvan ktibi, skendernme nm
Yaum merdmlerin emm utard bunca izzetle
Yoluda sil olmdur yrr imdi mezelletle
***
Bu meel mehrdur anlarda manb- destml
Birini eyle nyet gzlerim yan sileyim
***
Degl aynimde bi kez ursa dmen
arar yo mha kelb avavndan
Gze gstermese urdi uff
Kim olmaz erre mihri pertevinden
95
asan elebi 252, msul-Alm c.5 s.3417, Sicill-i Omn c.4 s.25, Beyn 17,
Laf 266
3272 Fin, Fin elebi, Diyarbakrl, Pabuclar eyhi, Diyarbakrdeki Cmi-i
Kebr meini, veft h.1255 m.1839
Far eyle ey em ki her gice yanarsn
Bu k eeri sende mi vr sde anars
Bir dem bu dernumda yanan tei grsen
Pervne gibi evma sen cn atars
Tekire-i mid 82
3273 Fir, eyh Amed Fir Efendi, Kilisli, aleb Mevlevnesi eyhi, veft h.950
m.1543, alebde medfndur
Minnet udya ey dil dna minnetim yo
stme dnmez ise gerdna minnetim yo
Oldm fen mcerred derv-i b-nevyim
Ksmet olan gelir hi na minnetim yo
Tecrd-i felekde oldum Mes-i n
Malyla reye gesn rna minnetim yo
A ile bulmm ben ey Fir ol nigr
sm du v sir efsna minnetim yo
Esrar Dede 248, Semane-i Edeb 192
3274 Fir, eyh Ali Fir Efendi, Ali Aazde Memed Emin Efendini oldr,
stanbullu, Arabkirli Cafer Paa afdndandr, h.1270 m.1853 triinde skdarda
dod, veft 19 Recep 1347 m.1928
o Ar Trk irleri 361
3275 Fir, Memed Fir Efendi, rml Seyyid mid Efendini oldr, h.1133
m.1720 triinde ayatda idi
Mecelle 340
3276 Fah, Sinekzde Seyyid brhim Efendi, Seyyid Amed Efendini oldr,
Bursal, Lefke Kads, veft h.1103 m.1691, Bursada Deveciler abristannda
medfndur
Gldeste 444
3277 Far, emseddn Abbas Efendi, Dehlili,
96
rif ikmet 52
3278 Far, Far elebi, Rumelili, Sulan Selm-I Evvel devrinde veft itdi
asta dilim bel-kem h nidem nidem nidem
Yad beni bel v am h nidem nidem nidem
Laf 268
3279 Far, Far elebi, Tetuval, nn Sulan Sleyman devrinde veft itdi,
Ry Sulan Selm-i evvel devrinde veft itdigini yazyor
Nedr irler bildi mi lin
gp her dil-ber zlfi v lin
Kimin dm eyleyp kimini dne
Dolaur geh dehna geh miyna
derler yo yire drli malt
Netce maz ill ki aylt
Yo zeri deyu baa an itme ey simn-beden
Utanrsn gricek ben - eyd yzin
msul-Alm c.5 s.3417, Sicill-i Omn c.4 s.25, asan elebi 254, Beyn 68,
elebi 279, Ry 107
3280 Far, eyh Memed Far Efendi, stanbullu, h.1049 m.1639 triinde ayatda
idi
Mucib 33
3281 Fah, Fah elebi, ranl, Fti Sulan Mamd- ni devri irlerinden
Dvn, ac Mamud Efendi Ksmnda,Sleymniye Ktbnesinde, Numara 3296
Dvn Muaddimesi, Mecmaul-Efsa c.1 s.381
3282 Fikr, Fikr Seyyid Mehd Efendi, irazl, Mderris, veft h.958 m.1551,
Sicilli veft triini 957 ve mala Efkr olarak gstermesi yaldr
ayk- Mecd 511, Tufe-I an 564, Sicill-i Omn c.4 s. 527
3283 Fikret, Tevfi Fikret Beg bin seyin Efendi bin erkeli Amed Aa,
stanbullu, 28 aban 1284 m.1867 triinde stanbulda dod, veft 7 evval 1333
m.1914, Eypde medfndur
Lerzi-nmn olur grrm ule-i be
Bir knc-i mulimnde ib- aytm
Acz-i reh gzrm gstermeden baa
97
vre ittima ihb- aytm

3284 Fikr, Mzde Dervi Mehmed Fikr elebi, Amasya mftisi M Amed
emseddn Efendini oldr, stanbullu, Dervi elebi dimekle mehurdr, Noraub
as, veft tarben h.982 m.1574, Norakubda medfndur, Sicill-i Omni veft
triini 992 olara ayd itmidir
eb-i amda ara li amyla dilde dm var
eh-i am aznem ire cevher eb-erm var
***
Kef-i py- seg-i yre u del gzlerm srdm
Kabarm gz gz olm ol kef-i p soradan grdm
***
Ey gl itme tele leet-i dny ile
Neyledi Ferhda gr ol prezen elv ile
***
Aynh kirpik elif stinde medd ebrdur
h ezelden ser-i sevdzedeme yazudur
***
eh seer geyb enine ilat- zerrn
ine ekdi gne nara an zerrn
***
Gediler ben bendesin yre mnflar meded
Yandm odlara mnflardan lar meded
Ahd 262, Sicill-i Omn c.2 s.329, Omanl Mellifleri c.2 s.363, Beyn 68,
msul-Alm c.5 s.3418, Laf 269, fzde 91, elebi 279, Seh 125,
asan elebi 254, Ry 107, l Trii 209, Mecelle 341 ve 380
3285 Fikr, Dervi Fikr, Bursal, Takyedz, veft h.992 m.1584, Bursal Cinnni
Fikr be-reft terkbi veft triidir
Yredr anma grinen r- dil-drda
Bir elifdr gyy hir olur rusrda
Gm bileklerin uryn idp ol gzlerim nr
Ele altun aya alub uyard em-i kfr
msul-Alm c.5 s.3418, Omanl Mellifleri c.2 s.362, asan elebi 254,
fzde 91, Beyn 68, Ry 107, Gldeste 498, Mecelle 341
3286 Fikr, Blblzde zzeddin elebi bin Blblzde Abdullah Efendi bin sm
ol, Filibe as, veft h.1030 m.1620, Filibede medfndur
Eger selmn benden keserse zlf-i nigr
Gelrdi bd- ab ile merab-y mmd
98
Eger essn mri yarsa devr-i felek

a-y dilde arb olmaya bin-y mmd
Mucb 31, Seyyid R 81, Sicill-i Omn c.3 s.366
3287 Fikr, Blblzde Abdullah Efendi, Lar Tekyesinde medfndur, Ouyalm
r- blblzde in ftia mra vefatna tridir
eyh c.1 s.126, Sicill-i Omn c.3 s.366
3288 Fikr, Amed elebi, Asarayl, veft h.1063 m.1652, stanbulda medfndur,
veft triini Sicilli 1062 gstermesi yaldr
Nice cn virmeyeyin kim grenin cn sever
a bu kim cna yan drr-i leb-i dilber
ay- eyh c.1 s.774, afy 390, Sicill-i Omn c.4 s.25, Gft 88
3289 Fikr, Memed Fikr Efendi, Mderris, veft h.1224 m.1809
adr- fetvya yine Esad Efendizde
Brekallah hner izzet-ile bad adem
Fain 331
3290 Fikr, avl Sinanzde Fikr Beg, Badadl, Sanca Beglerinden
Didm se m-miyn der-kenr itsem nola bir kez
Glp nz ile ol gl-ru didi Fikr ayldr
Valuda dil ziyde ider rbn
Yd eyler ol meger eb-i hicr azbn
Kim helkisi diy ngh orsa yr
Gel syle Fikr nce virrs cevbn
Ol fl almadn ele ku kitbn
Ezberlemi dil alma in ive bbn
Aldu elile vrum nitd disem o mh
nkr idp virr baa barma hesbn
Ahd 76
3291 Fen, Mirza Abdurrasl Efendi, ranl
Esad 48
3292 Feny, Feny Dede, Mevlev, veft h.925 m.1519, Laziye Mevlevnesinde
medfndur
Rzdan artn yetmezse olma mi
99
aa tevekkl idp ol virdigine ni

Kim gli kabesinde bula af-y mrvvet
Nr- hviyet anda gn gibi ola lmi
Efsne dilemekden hengmede Feny
Mescidde yegdir olma v szini smi
Esrar Dede 247, Semne-i Edeb 191
3293 Feny vey Cennet, eyh Memed Cennet Efendi, opneli ktib sa
Efendini oldr, stanbullu, Hdy Tekyesi eyhi, veft 23 Cumil-evvel 1075
m.1664, Hdy Tekyesi apus arusndaki trbede medfndur, skdarl Nl
Memed Efendini ehl-i cennet ald byn Cenneti mra veftna tridir,
afyni ismini Mamd ve Sicilli malan Fenn olara ayd itmeleri yaldr
Y ilh sitn astaya dr-if
erbet-i val ienler buld her derde deva
Bar-i ramet atresi yannda cmle yo olur
Her ne del o olursa bizde crm-ile a
erre grnmez Feny i bu lem rife
Bir demine vulat iki cihn olmaz bah
Dvn, ac Memed Efendi smnda, Sleymniye Ktbnesinde, Numara
3822/2
Dvn, Hdy Efendi smnda, Selim Aa, Numara 1406
ay- eyh c.1 s.630, Omanl Mellifleri c.1 s.54, Sicill-i Omn c.2 s.88,
Mecelle 174, 342, Vefeyt- Ayvansary 41, af 104
3294 Feny vey Lal, eyh Memed Lal Efendi, asamonl, Edirnede Glen
Tekyesi eyhi, aa, veft Zilhicce 1112 m.1700, Mekr derghda medfndur,
Km Memed Efendini nihl-i Glenden opd ayf bir gl-i Lal tamiyeli
mra veftna tridir, bir gl terkb-i iddisi trii tamiyesi olup ebced esbyla
mubili olan 51 adedi mra mecm adedinden arlacadr
Ey Feny gel fen barinde mil-i adef
Ama az t kemli bula der mihr-i aref
***
Her ne gelse dden o gr bulas t eref
B- vadet blbli semez glini rdan
Dvn, Emr Efendi smnda, Millet Ktbnesinde, Numara 358
ay- eyh c.2 s.290, Omanl Mellifleri c.1 s.158, Mecelle 342, 377, Tufe-i
an 481, Vefeyt- Ayvansary 51
100
3295 Feny, Oaba eyh Memed Muaf Efendi, umnl, Yigirminci Yeieri
Bligi Oaba, veft h.1115 m.1703, Orta Cmiinde Cuma eyhi, skdardaki
cmiinde medfndur
Vcdu pertev-i nr- uddr y Reslellh
Cihn ems-i cemliden iydr y Reslellh
Feny mcrime hi re olmaz senden olmazsa
Masde ki zr mntehdr y Reslellh
***
Ey cemli pertevin lemde peyd eyleyen
Yine ol yneden sni tem eyleyen
Ey Feny cn bahdr n met- valna
Mterdir nad- cnn muhibb eyleyen
ay- eyh c.2 s.498, Sicill-i Omn c.4 s.413, Safy 421, Mecelle 343,
Mecma-uar 45, Slim 548, Omanl Mellifler c.1 s.140, Vefeyt- Ayvansary
73, Kef-nn Zeyli 523
3296 Feny, eyh Ali Efendi, Ktahyal, veft h.1158 m.1745, skdarda
Pazarba maallesinde bin itdigi derghda medfndur
3297 Feny, Feny elebi, Manisal
Tr-i amze mihri maya dern- sneden
Pre pre rze rze k-k olsa beden
Grd nihl-i metini se semenberi
Bi pare old alb asedden anevberi
Ahd 273
3298 Feny, Feny elebi, Fti Sulan Memed-i n devri irlerinden
Ol muanber a ki vr sen serv-i o reftrda
Sanas kim sebze-i nevrestedir glzrda
n-i zlfden benefe renk b uurlad
Kim aub boynna ip gezdirdiler bzrda
Seh 70
3299 Feny vey alvet, eyh Memed Feny Efendi, mm Sinanzde asan
Efendi alfesi, veft h.1104 m. 1692, Molla Grn Maallesinde Feny Mescidinde
medfndur
adatl-Cevmi c.1 s.156, Mecelle 342, Vefeyt- Ayvansary 73
101
3300 Fnn, Fnn elebi, asamonl

Kabeyi urma af ile ararken anem
Grdi bozld apu Kabesi blenm
***
sni netekim zlf zenedn ile odur
Dvnesi zencrle zendn-ile odur
Ahd 274, Al Trii 297
3301 Fenn, Ysuf Fenn Skt Efendi, skb, Mevlev, Mekke Kads, veft
Cumzil-ir 1077 m. 1666, Edirne apus ricinde medfndur
ad-y rad anma yd idb ulm ehdn
Dgb ggsin demdem nle-i ebkr ider gerdn
ay- eyh c.1 s.391, Esrar Dede 251, Safy 393, Am 26, Bel 73,
Semne-i Edeb 195
3302 Fenn, Memed Dede, Mevlev, Rumeli iarl, Sulan Memed-i Rbii
nedmi ve cizye ktibi, adraam Avlonyal Ayas Paa afdndan, veft h.1120
m.1708, Rumeli iarnda ayalar abristannda medfndur, veft trii Slim ile
Omanl Mellifleri ve Mecellede 1127 gsterilmekdedir, Omanl Melliflerini
manm Silnmeyi bu Fennye istind itmesi oru degldr, Bu manme Lala
smil Efendi Ktbnesinde 473 numarada muayyed ve 1158 triinde veft iden
Muafa Fennye id Dvanda mndericdir
Rur-i yre anma o nev-at arar virr
ahbz-i snine yeiden bl per direr
***
ki vu eylemege ek-i teriyle
Scid olamaz ble-i mada yeriyle
Rek eylerim ol a kim bezm-i belya
Znet vere fevvre-i n- cigeriyle
***
ad pre eyle snemi n eyle barm
Bezm-i arba anlu kebb istemez mis
***
Bada klh- sar elde Fenniy
hn- dehre vermezz el-a afmz
afy 412, Slim 546, Mecma- uar 126, Esrar Dede 244, Semane-i Edeb 188,
Bel 72, Mecelle 342, Kef-nn Zeyli 1/523
3303 Fenn, ac Muafa Fenn Efendi, Fenn Efendi dinmekle mehurdur,
cegndan, Silnme nm, veft h.1158 m.1745, Hac Fenn acc idb geldi v
102
gitdi cennete mra veft triidir, veft triini Ayvansaryni 1160 gstermesi
yaldr
Kelle pn kec it nz-ile kkl grelim
Biz de bir kerre bu ba tatada snbl grelim
Dvn, Lala smil Efendi smnda, Murad Molla Ktbnesinde, Numara 473
,
niversite Ktbnesinde, Numara 58
Sicill-i Omn c.4 s.26, Hadatl-Cevmi c.2 s.250, Rmiz 226, Vefeyt-
Ayvansary 130
3304 Fenn, rif Fenn Beg, otin muf Hezarradl az Amed zzet Paan
oldr, alebli, Sulan Musaf-i rbi ser-ktibi, h.1200 m.1785 triinde alebde
dod, veft Cumzil-ir 1223 m.1808
Germ idi lfetimiz ayf-ile geldikde it
Girdi mbeynimize old burdet peyd
yle zdrm idi beynimizi nsiyyet
eb-i urd-i maabbetle yanard gy
Neyleyim atd ou u yine pimi aa
Geldi o t- erf h o mnf sm
***
md-i bse-i lalile cn yd- eda
Ba amzee urbn olur bu cn ftde
Nigh- iltift eyle kerem l pyml itme
Saa ftdedir bunca zamn Fenn-i eyd
***
Glm ald imdi bir mabb- civn
alasam oynumda bri bir zaman
addeden gemi gibidir m miyn
Bezer alun opa ol u- cihn
msul-Alm c.5 s.3438, ayyrzde Aa Trii c.4 s.299, Fan 331, Sicill-i
Omn c.4 s.26, Esad 72, kif 81
3305 Fenn, Memed Timur Fenn Efendi, Trk areti eyhlerinden Sylemezi
afdndan Molla Msn oldr, Eruruml, veft h.1261 m.1845, rabzonda
imret abristannda medfndur
ev-i a eyleyeli t ezel lfet baa
Mihri ile tbi-i dza gelr cennet baa
Bu cihn b-vef mlkine suln olmadan
103
k-i pyi kemteri olsam yeter izzet baa

Syebn olsa serim ll- Hmy istemez
Bada a tc var yetmez mi ol devlet baa
Y Raslallah kerem l kim giriftr olmuam
Dm- amdan l al eyle bu dem nuret baa
Fenni-i breyi bbnda meys eyleme
n efat kns sen eyle gel efat baa
o Ar Trk irleri 2141, Sicill-i Omn c.4 s. 26, Fan 332
3306 Fenn, Memed Said Fenn Efendi, Yozadl d Efendini oldr, Yozadl,
Anara vilyeti dre Meclisi ba ktibi, h.1267 m.1850 triinde Yozadda dod,
veft 27 Ramazan 1336 m.1917, Anarada medfndur
limi cnnma ar eylesem ekv ar
tmesem abr u taamml itsem istin kar
h ne mkil derd imi dilde muabbet aklamak
Sylesem dier skt etsem dier man ar
Bir ak iltift grmedim grsem bile
Rz ise sr- ly eb ise ry ar
Ben ne rtbe alasam olsam alebkr- vil
Merametsiz kfiri azndan anca l ar
abre girsem de alr a benimle pyidr
Yani ben lmekle benden anma bu sevd ar
o Ar Trk irleri 387
3307 Fenn, smil Fenn Beg, rnoval Mamd Begi oldr, rnoval, Diliye
nereti musebe mdiri, Ramaan 1272 m. 1855 triinde rnovada dod, veft
Yaz geldi ieklerle yzi gldi zemni
Gnden gne gitmekde am alb-i azni
y idelim biz de hemn bezm-i afy
Yo fidesi derd-i dile h u enni
***
Bir - dilr bulalm evvel emirde
Tertb idelim meclisi bir gizlice yerde
104
Bir elenelim Gkuda ya semt-i Fenerde

Yo fidesi derd-i dile h u enni
o Ar Trk irleri 390
3308 Fud, Keecizde adraam Memed Fud Paa bin Keecizde zzet Efendi
bin Salih Efendi, stanbullu, h.1230 m.1814 triinde stanbulda dod, veft 30
evvl 1285 m.1868, Sulan Amed civrnda Trbe-i Maada medfndur
Sanma sen zlf-i siyhn ey gl mar- mr
Eylemi her trn a ky in dildr- dr
ki ebr blesiydi secdegh- kn
a geldi o bt imdi olur n-r- cr
Zehr-i mrdm-keden md-i if itmek abe
Olma mmkin mi Fud saa hi ayr- yr
ha dse dai cha arr Ysuf-ve
Rifate var m tenezzl gibi bir dor sebl
Omanl Devletini o adraamlar 1419, Omanl Mellifleri c.2 s.374, Fatn
323
3309 Fud, Memed Fud Efendi, Menemen asnda Deirmendere kyli, Meclisi Ummi-i Vilyet asndan, h.1285 m.1868 triinde Deirmendere kyinde
dod, veft h.1329 m.1911
Vsatli faat mellet-efz
Cevln-gehi ey sehb-pre
kim mi saa cnd- sevd
Makm deilsi itidra
o Ar Trk irleri 430
3310 Fud, Memed Fud Beg, Suln Mamd- n ve Abdlmecid ve
Abdlazz devirlerinde berberba olan seyin Begi oldr, Aliyeli, iliye
Nereti Mstear, 1 Rebulevvel 1272 m.1855 triinde Aliyede dod
Bada ayn- ibret ile ben aylime
Mazn olur v pek acrm kendi lime
Her ey teayyr itdi vcd old yek nizar
Ba ba u resme l-i adminde ber-arar
Bir ll iken o cy- blende nihdedir
Elbet cihnda mr de benden ziydedir
***
105
Mstefd olmaz mm- Azam olsa cesi

Bir kii marm olursa fey-i istidddan
***
Nigr itdi cna art iitsi ulalarm
Cndan teassr eylediim bir ezn sesi
***
Ru dsdr ne ilh ternedir
Dny benim olurd iitsem ezanlar
o Ar Trk irleri 432
3311 Fud, Fud uls Beg, omaovl Amed uls Efendini oldr,
stanbullu, Makeme-i Temyz reislerinden, h.1293 m.1872 triinde stanbulda
dod
Dmen bu zehirli bombalarla
Trk gzi bir vaitde ylmaz
Bir iri belki aladrs
Lkin ci bil ki sende almaz
Dil tene-i ar- ehdet
Erler douran vaan ylmaz
Ddm yine zn rba
Hiss eylediim elem yazlmaz
nsanla far- nisbetim var
mem bun yazmadan lmaz
o Ar Trk irleri 434
3312 Fud, Kprlzde Memed Fud Beg bin smil Fiz Beg bin Amed iy
Beg bin Dvn- Hmyn Beglikcisi Kprlizde Aff Beg, stanbullu, stanbul
meb, Profesr, 21 Rebulir 1308, m.1890 triinde tanbulda dod
Hmn- amda anma ki cy-y vadetiz
h- gl zre blbl gy-y vadetiz
Efl-i ba cmle seba-n- feyimiz
Manr perdesinde ten ny- vadetiz
Manr bezmimizde nola ker olmasa
Biz dra inmeyen yce bb-y vadetiz
o Ar Trk irleri 437
106
3313 Fud, eyh mer Fud Efendi, veft h.1046 m.1636

Ben bel arsn mecnn iller b-aber
Leyly Mevlya tebdl itdim iller b-aber
Grmek isterse eger ilm kemli lini
Kendi ynei f eyle Fud her an
3314 Fevr, Amed Fevr Efendi, Deral, mhted, skender elebi klesi, am
mftisi, veft ilade 978 m.1570, amda ir sa elebi abri yannda
medfndur revn old cinn drna Fevr mrayla Fevr be-reft terkbi veft
triidir, veft triini Kef-nn 938 ve Beynni 979 olarak ayd itmeleri
ve Sicilli malan Fevz eklinde gstermesi or degildir
eb tb- muabbetden bu cism-i ntuvn ditrer
Ne cism-i ntuvn cism ire cn asta cn ditrer
Ezel bir zelzele ald ad-y hm fa
Dai ol dem bu demdir durmayub kn mekn ditrer
***
Bir demde gedi lemi v mversn
B-ek bhe grdi ceml-i udsn
a itdi bedri erle ibt itdi
al ire iki hid ile mddesn
ayl-i Resl ince yrr askeri durur
Sulan odur ki oradan ad livsn
***
Derd-i lebile bir yere iridi limiz
Kim varmaa adem iline yo meclimiz
***
Aceb o cevrini ekdim ben ol l-i siyehkr
Dir kim barmad benimle yldz yri
***
Yanars em gibi vala irsem diyicek
m-ile bad didi o beni dvre yap
Dvn, Lala smil Efendi Ksmnda, Murad Molla Ktbnesinde, Numara 473
, niversite Ktbnesinde,
2873
Kefz-Znn eski ab c.1 s.518 ve yei ab c.1 s.805, Omanl Mellifleri c.1
s.392, Sicill-i Omn c.4 s.28, msul-Alm c.5 s.3448, Ahd 49, Beyn 68,
ay- Nevzde, fzde 91, Ry 108, l Trii 297, Mecelle 342, Laf
107
239, Esrar Dede 251, Semane-i Edeb 192, elebi 271, Kefz-Znn Zeyli
523
3315 Fevr, Mamd Fevr Efendi, Edirneli, Mderris ve Dvn- Hmyun ktibi,
fevt Rebulevvel 1084 m.1673, Sicilli ismini Memed olara yazmas or deildir
Glini omadm ol u ceml-i bna irdim
Tesl eylesem eftlsn bri ne am yerdim
Ne kim itdimse itdim Fevriy efsn- a-ile
Hele ol vird-i sn-i rlardan kesdim ayrdm
ay- eyh c.1 s.460, Sicill-i Omn c.4 s.28, Mecelle 342
3316 Fevz, Memed Fevz Efendi, Bosnal, Dvn- Hmyn ktibi, veft h.1084
m.1673 Gel adsn g idince Fevzi-i ib-keml, H didi girdi sema azm-i
cennet eyledi beyti veftna tridir
Nesm-i h ise zlf pern olmaa bi
Seni ber-i ruudur cn szn olmaa bi
Nice tabr-i luf- zam- peykn idem cn
Ki oldur ddede her dem dr-efn olmaa bi
***
Rind-i serp-y brehne olagr ey Fevz
Ne beldr bu adar br- taamml ber-ser
***
Elimde lle-i glgn sanma cm- meydir bu
Dil-i sengn-i yri nerm ider bir urfa eydir bu
ay- eyh c.1 s.774, afy 394, Bel 73
3317 Fevz, ac Memed Fevz Aa, stanbullu, Sulan Memed-i rbi vzersndan
mib Muafa Paa nedmi, veft h.1090 m.1679, Mekkede medfndur
S arb- lali ir cetim budur
Bezm-i ezelde neve-i keyfiyyetim budur
dmn idp kemn- blya bu menzil
T yetinde a dikeym himmetim budur
Dvn, Emr Efendi Ksmnda, Millet Ktbnesinde, Numara 350
ay- eyh c.1 s.774, Sicill-i Omn c.4 s.28, afy 396, Bel 73
3318 Fevz, Dervi Musafa Fevz Efendi, stanbullu, Mevlev, Kprlzde Fl
Muafa Paa dvan ktibi, veft h.1100 m.1688, amda medfndur
Drbn-i neyi al destine bir ba ne imi
Niye al itdi dime aret-i Mevl ny
108

3319 Fevz, Gergerzde Memed Fevz Efendi, Gerger Amed Efendini oldr,
veft 1151 m.1738
Pr itdi ar her seer efn- andelb
o geldi oncaya dil-i nln- andelb
Gedi vil-i oncadan amm ki dim
r cefs bi-i giryn- andelb
***
Gel klbe-i aznma ey serv-i revnm
Cevr itme yeter bende-i mazn unutma
an alamadan almad hi tb u tuvnm
Cevr itme yeter bende-i mazn unutma
Rmiz 226, Sicill-i Omn c.1 s.233 ve c.4 s.28
3320 Fevz, Amed Fevz Efendi, rabzonl, rm Memed Efendini dmd,
mderris, veft h.1158 m.1745, Sicilli rm Memed Efendini ol diye yazmas
yaldr
Sicill-i Omn c.4 s.28, 236, Slim 551, Rmiz 226
3321 Fevz, Memed Fevz Efendi, udrdan ayserili ara Murad Efendi dmd,
Ai elebi Makemesi ba ktibi, veft h.1170 m.1756
Sicill-i Omn c.4 s.28, 358, Rmiz 227
3322 Fevz, Amed Fevz Efendi, arl, h.1135 m.1722 triinde dod, veft
h.1200 m.1785, arda medfndur
Esad 59
3323 Fevz, Fevz Paa, Mara Beglerbegi, adraam Derv Paa arabsndan,
veft h.1238 m.1822, veft triini Sicill 1240 gstermekdedir
Kimedir vesi dehri bu istins kime
Ya kime nz u eds ur avs kime
ahr u luf almallh bize hep yeksndr
Sitem cevr cefs kerem-i ns kime
Ne felek-mereb olub lem-i ulvde ne k
Pest u als cihn zr bls kime
Uurub mur- dil-i lemi Fevz gedim
109
Lne-berd- cihnm am- dnys kime

3324 Fevz, ureyzde aasker ac Memed Fevz Efendi, ureyzde ac
Amed kir Efendini oldr, avasl, Edirne mftisi, veft 28 Rebulir 1318
m.1900 Fti trbesi azresinde medfndur
Bu gl rz ebn itmede dav-y heves
Her zaman gelmededir bana av-y heves
ad dir hi ekilir mi bu fen dnyda
mri ifn iderek ille-i belv-y heves
3325 Fevz, Muafa Fevz Efendi, Numn Efendini oldr, Einli, alyon Ktibi,
ol aas, h.1388 m.1871 triinde Einde dod, veft 1 Muarrem 1343, m.1924,
Edirne apus ricinde Muafa Paa Tekyesi civrnda medfndur
Alup dde-i cnm baa cnn grnr
Tende cnm grnr snede mn grnr
Grinr fey-i muaddes grinr nr- ud
Grinr ems-i hidyet meh-i irfn grnr
o Ar Trk irleri 415
3326 Fevz, Fevz Efendi, Maral, Dvud Paa cesi dinmekle mehurdur
grdm l-i mkni ru- dil-dre yapm
Didm snbl sau depret meges glnre yapm
Bugn sevd-y zlfle pern ldr Fevz
Ki ders evrn yile virp era yapm
Ahd 267
3327 Fevz, Muafa Fevz Efendi, Anaol musebecisi
Maabbet alb-i u hemn pr-ev- fikr eyler
Dernun ehl-i tevdi ud pr-nr- zikr eyler
Slim 552
3328 Fevz, Muafa Fevz Efendi, Mara as Kerkkl Amed Efendini
oldr, stanbullu, h.1080, m.1669 triinde skdarda dod, Mderris
Bu inbis- dili val- yrdan bilriz
Vel ne- hezr bahrdan bilriz
Alnd ol anemi arf-i vula agzndan
110
Bu luf cm- mey-i o-gvrdan bilriz

Benefevr yatur ser-efkende ey Fevz
ehd-i a giyh- mezrdan biliriz
- derd-i in derd-i serinden belldr
Blbl-i bg- bel verd-i terinden belldr
Sorma lim ey abbim bende yok tb- suan
astan midr- derdi peykerinden belldr
Slim 549
3329 Fevz, Memed Fevz Efendi, raal, Sulan Abdlmecid devrinde veft
itdi
Mur- dilimi dma drdm yine kendim
Psklli beldr serime zlf-i kemendim
Hercy nin eyledi ayr ile lfet
Se yr- vefdr terk itdi efendim
Fevz sanm sanm i-i mucize deme ly
Tadme sez bu azel h- pesendim
3330 Fevz, Al Begizde Abdlb Fevz Beg, Al Begizde Fal Efendini
oldr, oruml, muallim, h.1303 m.1885 triinde orumda dod
Bu yerde cevhere seng-i trbdr dirler
Srd- blble lan- bbdr dirler
af terk eyle beyhde cst-c itme
Vef zamnede ayn- serbdr dirler
eker kemli olan kmilen am- dehri
Belhet ehli btn km-ybdr dirler
Mualled add iderek trreht- chhli
Kelm- kmile na- ber-bdr dirler
o Ar Trk irleri 417
3331 Fevz veya a, ey i Efendizde a Efendi, Bursal, a maddesine
bak numara 864
111
3332 Fevz veya kir, kir Efendi, Kse Memed Paa klesi, skenderiye
tersnesi mdir muvini, kir maddesine ba numara 1973
3333 Fehm, nalzde Memed Fehm Efendi bin nalzde Ali Efendi bin
Emrullah Efendi, aml, Mderris h.972 m.1564 triinde amda dod, veft 28
evval 1004 m.1595, aynpederi Nianc Memed Paa cmii aresinde
medfndur, Azmzde letni Bi sz u derd ile tri didi let, Gitdi adem
diyrna Fehm gibi vcd beyti veft triidir
ikest itdi leb-i lal af-y cm- Cemdi
Ruu yannda ret bulmad mirt- skender
O serv-i serkei kimler alndrr imdi
Kimi hevsna uydurd rzgr aceb
ldum nir cn miynu hevsna
Virdm met- sabr yine yo bahsna
Uyurken nz ile bdr olup nlemden ol dil-ber
Uyandurdum saf bezminde bir em-i ziy-gster
Kefz-znn eski ab c.1 s.518 ve yei ab c.1 s.805, msul-alm c.5 s.3456,
fzde 92, Ry 108, Ktib elebi Fezlekesi c.1 s.74, Seyyid R 80, Beyn 69
3334 Fehm, Ali Fehm Efendi, Bursal, veft h.1026 m.1617, Himni ekildi
Bursev Fehm alayub dehri mra veftna tridir
ad idermi pe lal-i leb-i cnn ade
Siy o olar dai bu meydn ade
fzde 92
3335 Fehm, Sezde Dervi Efendi, Se nmnda birini oldr, Kstendilli,

mderris, veft h.1078 m.1667
Vcdum te-i ala szn old gitdke
Nesm-i ev-i mihrle frzn old gitdke
Hev-y fikr-i val u rz-y cm- lalle
Dkildi ek-i emm ddeden n old gitdke
Mez- cna keyfiyyet virp and- leb-i lal
Ald i-i abum sandn old gitdke
Gel ey Fehm bu mirat- cihna ayn- ibretle
Naar l gr ne retler nmyn old gitdke
112
***
Seer ki nesinden ar- rusr itse ol meh-r
Seb iinde gy mihr-i ran gsterr kendin
ay- eyh c.1 s.775, afy 393, Bel 73, Mecelle 255, 343
3336 Fehm, Fehm Efendi, Diyarbakrl, veft 1070 m.1669
Dil der-kemend zlf-i girihkr-i iltift
Cn mbtel-y urra-i zincr-i iltift
aner be-dest-i amze-yi esr neresi
Celld- em-i aste-i imr-i iltift
Fehm bu ir-i nsa-i cebl-ulb ile
Oldu cihna mni-i tesr-i iltift
Tekire-i mid 83
3337 Fehm, Barutcbazde Abdurraman Fehm Efendi, Bamusebe ikinci ktibi
Barutcbazde Memed Efendini oldr, stanbullu, Evf mfettilii ktibi,
a, veft h.1138 m.1725
Ruhsr- li zre a demde gster
em-i azli ey snbl-erde gster
Ryua yri ey dil l ol adar nere
Zam- mjeyle cismi sen dde dde gster
Tark ise murd ol nev-nihl-i nz
Bd- bahr- h her dem vezde gster
Yaardum micmer-i dilde bur- siri ben amm
Gelr mi davete bilmem per-ryn- istin
itdi iftirula meger ki h- dilszum
Kebd cme giydi mtem eyler ser-be-ser dery
Tufe-i an 251, Sicill-i Omn c.4 s.30, Fan 333, Slim 552, afy 438
3338 Fehm, Balaczde Abdullah Efendi, Balac a seyin Efendini oldr,
Baltac Oca mezzini, veft h.1139 m.1726
Bir cn ki seni yolda urbn olmaz
U- cier-sza o cn cn olmaz
ayr bize dermn gerekmez h
Derdi gibi bir astaya dermn olmaz
113

3339 Fehm, uaczde brhim Fehm Efendi, Bursal, mderris, veft h.1189
m.1775
tb-mz edlarla o nz itse Fehm
Olur hem bezm-i u niyz det itmeseydi
3340 Fehm, brhim Fehm Beg, odral Sleyman Paan oldr, veft h.1270
m.1853, odrada medfndur, afd Slim Begi Noa-i ekimle Slim fevt
triin didim, Old Fehm Beg beda blbl-i b- nam beyti veftna mcevher
tridir
Ndim olur cihnda rr fesd iden
Menkbdur o leti her itiyd iden
Yodur ul u d gibi mcib-i nect
Mirb- da rat ider istind iden
alb-i beer ar- lhdir ey gl
Mesrr olur m kesr-i ulb- ibd iden
3341 Fehm, Muafa Malm Fehm Paa, andiyeli Ar Molla Omn Efendini
oldr, Giridli, Meclis-i Vl azlarndan, Harr nr mer Luf Efendi dmd ve
diliye nr Memd Paan pederidir, h.1227 m.1812 triinde Giridde dod,
veft 5 Zilhicce 1278 m.1861, Eybde alburun Tekyesinde medfndur
ayli ren-sz- d-em-i intirmdr
O mur- va gy beste-i dm- ikrmdr
o itsn iltizm nz u istin o mehpeyker
Hev-y zlf verdi mulib-i leyl nehrdan
O servi sye-i lufndan olmaz ram zd
Mil-i lle-i d- a dilde bergzrmdr
O vaf- sn-i dilrubsnda
azel ar eylemek Fehm medr- itihrmdr
***
Girdi aylime o meh-i nev-civn bu eb
Cism-i nizra gelse ne var tze cn bu eb
Szn- hecri oldm duyd bir mehi
114
Yann ard szi-ile psbn bu eb

Bir nzenn o fl- sitem ki aksine
Yan izdi cme-be girince hemn bu eb
Ben dsitn- a beyn eyledim vel
Meclisde mest-i nz idi ol dil-sitn bu eb
o Ar Trk irleri 382, Sicill-i Omn c.4 s.499, Fan 334, Esad 56
3342 Fehm, Malozde ac Memed Fehm Efendi, rabzonl, rabzon Bidyet
Makemesi asndan, h.1239 m.1823 triinde rabzonda dod, veft h.1291
m.1874, rabzonda medfndur
Dil virdim a mabb- zamnm dimi oldm
Aldrmad hi - cihnm dimi oldm
Ald yridi meclis-i rindnda seyr it
Bir laa eyle nazl civnm dimi oldm
Ge ge diyerek eyledi tekdr-i mkerrer
Hem-bezm olalm bu gice cnm dimi oldm
o r Trk irleri 383, Fan 335
3343 Fehm, Fehm sm Dede, Derv Efendini oldr, Mevlev, stanbullu,
h.1265 m.1848 triinde stanbulda dod, veft h.1330 m.1911, Merkez Efendi
A snei ey mihr-i vef nr grnsn
k eyle girbn billr grnsn
aldr yzii lime ba meramet eyle
h gibi ol dde-i mamr grnsn
***
Meftn ideli a beni snideki na
Af- naar itmem emenistn- zamna
Cevr-i felei addimi dndirdi kemna
n- cierim balad gzden cereyna
o Ar Trk irleri 384
3344 Fehm, Zamzde asan Fehm Beg, Zamzde Okl Memed Mirat Efendini
oldr, Varnal, Diliye Nezreti alem-i Ma Mdiri, h.1295 m.1878 triinde
Varnada dod, veft 4 Rebulir 1334 m.1915, Fti Trbesi azresinde
medfndur
Gh semya baub ekimi nir iderem
115
ulm iinde geen mre inkisr iderem

Gh ulda sil-nin olup pr-sz
Bu bar-i mineti lmn umr iderem
o Ar Trk irleri 385
3345 Fehm, Fehm elebi, stanbullu, Siph, a- arac Emni, Sulan Selm-i
evvel devri irlerinden
Geri kim blbl sever her dem gl bir tzesin
Sen baa ey onca leb her berg-i glden tzesi
Her denni egnine giydirme luf cmesin
Kim bu zb ilati bozd hemn endzesin
elebi 292
3346 Fehm, Fehm elebi, aruanl, Alay Beyi, nn Sulan Sleymn devri
irlerinden
Zen eger sn-ile urd-i drandan ise
meti b zi ri-i rvndan ise
r-perver gl-i od-rdur aa virme gl
Bedeni terlik ile berk-i glistndan ise
Laf 270
3347 Fehm, Cnbz Fehm elebi, Muarrif Molla amd kirdi
Mbtel-y a- yrim baa tedbr eyleiz
Ol abbe limi billh terr eyleiz
Umaram bri ayli yr-ile cn vireyim
ret-i dildrm armda tavr eyleiz
Seh 102
3348 Fehm, Fehm Efendi, Boll, Bol as
Sz- a perdesin hergiz yerinden ayrmazz
Yolarz dim ul arada tel rmazz
***
Zlfini ryna ol nib eylemesn
Perde-i ermi gidersi bir acc syleelim
Kef-nn eski ab c.1 s.518 ve yei ab c.1 s.805, fzde 92
3349 Fehm, Fehm elebi
Ne var ey mekr-i minkr- cihn brn- afvla
Bu crm-i lde-i nal-i fari ser-firz eyle
116
m 27
3350 Fehm, Tekirelerde hviyetine dir bir ayd ve malmt yodur h.1080 m.1670
triinde ayatda idi
Ey adr- felek pye-i ulvv himemiden
tdi beni pr-behre keml-i keremiden
***
gz ideli vaf- a- yre Fehm
Byle azel tze zemnim yze d
***
amdlillh ki yine adme-i avn- Br
Eyledi zr zeber putgede-i kffr
***
andiye alasn od nice tarf idesin
ar ile hem-ser iken far- ser-i dvr
Byle bir ala iken geldi an fet itdi
Bu azn sipeh-r v sipeh-slar
n Memed eh z Sleymn adri
adr- l himemi sf- Cem midr
Nice af o vezr ibn-i vezrl-vezr
Kb bin Ubbd gibi var nice dmetkr
Server-i ala-g aret-i Amed Paa
Kim odur zleri adr- maz kr
Dvnndan alnd, Dvn niversite Ktbnesinde, Numara 5557
3351 Fehm, Unczde Muafa elebi, Taaalada bir uncun oldr, stanbullu,
Mr vlisi Eyb Paan ktibi, veft h.1058 m.1648, Ilnda medfndur gitdi bi
elli sekizde n-murdde Fehm mrayla veft ir terkbi veftna tridir
veft triini Zeyl-i Kef ve Sicilli 1050, Belii 1056, Mucbi 1057 olara
gstermeleri yaldr
Nice bir asret-i lalile mil-i mamr
Ola lebrz-i arb eke umyze ade
***
A ehli nezketle ider ol bte secde
Madlar yosa zemn ps degildir
***
Vade-i val itmeden ol lfn ar ider
Ol meh-i ferbi ahd peymn gr
117
***
Bir ayt in a bilmem ne nz eyler baa
Ben ehd-i amzeyim s niyz eyler baa
***
Sebeb-i rifat olur am yime ftde ise
Bir bin t ki arb olmaya mamr olmaz
***
Dilber olca ol meh-i tbn gibi olsa
Reng-i gl-i urd-i dran gibi olsa
Dvn, Emr Efendi smnda,
Millet Ktbnesinde,
Numara 353
,
,
,
354
,
,
,
355
,
Nfi Paa smnda,
Sleymniye Ktbnesinde,,
924
,
Esad Efendi smnda,
,
,
2679
,
ac Mamd Efendi smnda,
,
,
5254
,
Lala smil Efendi smnda, Murd Molla Ktbnesinde,, 475/1
,
amdiye smnda,
,
,
1112
,
Veliddn Efendi smnda,
,
,
2673/3
,
Fti Ktbnesinde,
,
3852/2
,
f Efedndi Ktbnesinde,
,
2098
,
Am Beg smnda,
prl Ktbnesinde, ,
432/2
,
,
459
,
,
,
765
,
,
,
1884
,
,
,
1456
,
,
,
2679
,
,
,
2858
,
,
,
2915
,
,
,
2932
,
,
,
2944
,
,
,
3021
,
,
,
3766
,
,
,
5530
,
,
,
5563
,
,
,
5574
,
,
,
5751
Mucb 30, m 25, afy 386, Seyyid R 79, Bel 73, Mecelle 343, Kefnn Zeyli 523
118
3352 Fehm, Nalbandzde Memed Fehm Efendi, Adanal, Adana mftisi, veft
h.1194 m.1780, Serverni Behite nil ola Nalbandzde Fehm mra veftna
tridir
rif ikmet 53
3353 Fehm vey Fri, ehir mftisizde Memed Fehm Efendi, veft h.1225
m.1810
Zhhd bezm-i ava virir dim kesel
Yenmez efendi leti ger olsa da asel
bil degil dibati nzr-i zhidi
N-pkdr ger olsa da zemzemle mutesel
Meded lebiden iridir baa arb arb
Ess- tevbeleri itmeden arb arb
Getr else-i assleyi melleden
Zamn geldi yine utd rb arb
Dem-i esbda amdr isterim andan
Nin Fehme unar yar yar b arb
Siladrzde 54, efat 122, Sicill-i Omn c.4 s.30, Kefz-Znn Zeyli 523
3354 Fehm, Hoca Sleyman Fehm Efendi, stanbullu, Dvan alemi alasndan
h.1203 m.1788 triinde stanbulda dod, veft 15 Rebulevvel 1262 m.1847,
brszde aa smil a Efendini Nle lsun ins cin gitdi Sleyman
Fehm mra veft tridir
a- sebz-i gl-run rengn olur yneden
Tti-i nere revna-n olur yneden
Nev-zemn ad Fehm te-i Ferhd- kilk
afvet-i cy- hner rn olur yneden
***
Rudur alb-i insana Fehm irfn
Heykel b-hezn add olnur seng-i mezr
o Ar Trk irleri 379, Sicill-i Omn c.4 s.30, Omanl Mellifleri c. S.372,
msul-Alm c.5 s.3452, Fan 336, Kef-nn Zeyli 523
3355 Fehm, Mamd Fehm Efendi, Tekiral, Muul vilyeti Tarrt ktibi, h.1220
m.1805 triinde Tekirada dod, h.1239 m.1852 triinde ayatda idi
Terk itmedi muabbeti eyvh ey gl
Nolsun bu rtbe nleleri h ey gl
119
Bilmez Fehm menzil-i mad andedir

Old fe-y ada gmrh ey gl
3356 Fehm, brhim Fehm Beg, Giridli, Mrl Kek Memed Ali Paa Ketds
ve Meclis-i Vl asndan h.1228 m.1813 triinde anyada dod. Sulan
Abdlmecd devrinde veft itdi
oruluk olmasayd rh- avb
Eylemezdi slk ull-elbb
Lk, tenh ark oldn
Ndirtdan olur iyb ehb
a yolndan ayrmasun Mevl
Ne adar al iderse itsn tb
3357 Feyullh, Feyullh Efendi
Dd- dilimden old mehi ehresi siyh
Yand dernm teine ayf b-gnh
Bir dem mi geer ki anda h eylemeyem
Ben zr gren dena mbtel anur
Am 25
3358 Feyullh veya Fey, adreddnzde Feyullh Efendi, adreddnzde sm
Memed Efendini oldr, skdarl, skdar Makemesi ktibi, veft triini
Omanl Mellifleri h.1180 m.1766 ve Sicill h.1192 m.1778 olara ayd itmilerdir
Manum Luatnmesinden
Tar Allh vhid birdir uludur hem cell
amd mek ub sevmek dostadr all
Omanl Mellifleri c. S.370, Sicill-i Omn c.4 s.234, Fey maddesine ba numara
3323
3359 Feyullh, Kevkibzde Feyullh Efendi, Veliddn Efendi arabsndan
Sicill-i Omn c.4 s.38
3360 Fey, ursunzde Abdullah Fey Efendi bin Mderris ursun Efendi bin
akprl ac Murad Efendi, stanbullu, skdar as, aa, veft 19 Cemilevvel 1019 m.1610, Ftide a emesi abrinde ey bid elebi Mescidi
kabristannda medfndur, Fini ld Abdullh Efendi yerini dr- bek mra
veftna tridir
120
Geince reh-gzerimden o h- bnm

Dere-i lebme geldi seyr in cnum
Barm deldi tr-i n-efn
Zlimi te ucdur peykn
Nie bir elde mey-i sur ile sgar utalum
Ak gl gibi arak n idelm ter utalum
yle gedi sneden tr y a kemn
Yir delindi yire gedi bulmadum andan nin
ay- Nevzde 533, Omanl Mellifleri c.1 s.348, Sicill-i Omni c.4 s.40,
Kef-nn eski ab c.1 s.518 ve yei ab c.1 s.805, msul-Alm c.5
s.3465, Tufe-i an 773, fzde 92, Ktib elebi Fezlekesi c.1 s.337, asan
elebi 257, Seyyid R 78, Beyn 69, Ry 109
3361 Fey, Kfzde Mutafa Feyullh Efendi bin a fzde emseddin Efendi
bin Muafa Efendi bin Memed Efendi bin Narullah Efendi bin sa Efendi, Bolulu,
a, eyhlislam Malulzde Seyyid Memed Efendi damad, h.950 m.1543
triinde Boluda dod, veft 30 Cumaziyelevvel 1020 m.1611, Ftide
Zincirliuyuda Malulzde aresinde medfundur, Bursal Himni Fey gdi
ngh cmlesi veftna tridir, Tufe-i aande stanbul olara gsterilmesi
yaldr
Gzergh- cihn cy- arr olmadn bildik
Ann ger gice bir tekyeni mihmnyz cn
Blbl egeri te-i ala old kl
Yz srmege omaz payna - gl
an- emende onca-i gl zre ysemen
Gy ki fl azn aarlar nebt-ile
Bde-i ny-ile ba itdiini eyledi g
abdan aba od ahveyi dn-i ahve-fr
ay- Nevzde 539, Sicill-i Omn c.4 s.32, Ktib elebi Fezlekesi c.1 s.341,
Kef-nn yei ab c.1 s.805, fzde 92, Ry 109, Mecelle 343, 347, Tufei an 522, Kef-nn Zeyli 523, ulatl-r 3 s.288
3362 Fey, Haydarzde eyh Memed Fey Efendi, Kufeli, veft h.1023 m.1614,
stanbulda medfndur, veft triini Sicill ve Omanl Mellifleri 1025 ve Mecelle
1029 olara gstermilerdir
T- hye naar l dde-i ibretle gel
121
Sernign olmaz ayl itme drr fe-i hsrevn

***
Kr itdi dile minet zr muabbet
Y Rab ne aceb mkil olur kr- muabbet
Kef-nn yei ab c.1 s.806, fzde 92, Mecelle 343, Kef-nn Zeyli
523
3363 Fey vey Feyullh, Pederi cihetinden eyhulislam d Memed Efendi ve
vlidesi cihetinden adreddin irvn afdndandr, adreddinzde vey smzde
Feyullah Fey Efendi bin assm Mehmed Emin Efendinin afd Sadreddn
irvn, Mderris, Rebulevvel 1067 m.1656 triinde veft itdi, skdarda pederi
yanna defn idildi, veft triini Sicilli 1068 gstermesi yaldr
Dil cn yaan tb- ru- ran yrumdr
Ten-i zerd nizrm ineden ol ehsvrmdr
Bahr- snii grdkde cn dalar yadm
Fe-y sne bu nev-dalarla lle-zrmdr
ay- eyh c.1 s.291, Sicill-i Omn c.1 s.403, c.4 s.36,37, Bel 75, afy 391,
Mecelle 343, 353, Ravatl-Mey 77
3364 Fey, opapulzde Muafa elebi, stanbullu, Yeieri ktibi, opapul
Fey dinmekle mehurdur, veft h.1068 m. 1657, Nilni Mebbed bd bd-
man- Fey mra veftna tridir, Ymn ve afyni veft triini 1090
gstermeleri yaldr
Dil grdi felei lufn imtinn var
Bir ke-i firaa ekildi emn var
Ol rind-i -bza ased kim mdm
Yannda mihribnl ider bir civn var
***
Nz eyleme bahr ile ey babn baa
esbn grinrdi mevsim-i glden azn baa
***
Nice olmaz glde berg-i ay- cvidn tze
Glistn tze gl tze nev-y blbln tze
ek ey Fey bu eb una bir tze mabb
Yine snende olsun penbe-i d- nihn tze
***
te-i zen olup ak dil-i a
122
Pertev fiken itdi ulesin fa

Dvn,
Emr Efendi smnda,
Millet Ktbnesinde, Numara 356
,
Akif Efendi Ktbnesinde,
2100
,
462
,
,
514
ay- eyh c.1 s.775, Sicill-i Omn c.4 s.41, Safay 398, Mecelle 343, Ymn
20, Bel 75, Gft 86
3365 Fey, Feyz elebi, Zam, sa Paa sllesinden, veft h.1094 m.1682
abrim stine semenderden inp ol meh didi
Zulm ile lmidi nr indi o miskn stine
amsul-alm c.5 s.3465, Sicill-i Omn c.4 s.41, asan elebi 257, Laf 270
3366 Fey, erf Feyullah elebi, ofyal, veft h.1100 m.1688
Dil ddi nr- hicre ser--ser bulnmad
ad al te ire semender bulnmad
ald fe-y amda cud menzil-i mmd
Hd reh-i avba erenler bulnmad
amze ayli dde-i terden nihn olup
Deryya ddi t- mcevher bulnmad
Olmaz bu teng-ny- cihnda al- mmd
r- hidyet irmedi yver bulnmad
af 397, Mecelle 343
3367 Fey vey Sm, Smkezde eyh Fey asan Efendi, Smkeba Memed
Efendini ol ve mellif-i eyl-i ay- eyhni pederidir, stanbullu, Emir
Bur Tekyesi eyhi, h.1036 m.1626 triinde stanbulda dod, veft 2 Safer 1102
m.1290, Emir Buri dmd Mamd elebi Tekyesinde medfndur, Rdni
Didi htf ol demde trini, Ol cy- Fey-i lh cinn beyti veftna tridir
Cm- a neve virmidir eger i a
Fikr-i lali ol perni baa bir let virir
***
Gelse ey murb eger meclis-i rindn- ama
Gzedp direi ma an enberden
***
er-i am- dil beyna gelmez
Ol srr- nihn lisna gelmez
123
lim nice ar idem ura

Tarr idemem zebna gelmez
addn gibi bir nihl-i mevzn
Mare-i kn-fekna gelmez
***
Ar itse ub-dem yzin ol eh-svrmz
ar-y abr- ada almaz arrmz
Nevrz- val- maada bat irse Feyiy
Yeksn olurd ev-le leyl nehrmz
***
Peykn- mjedir telef-i cnma bi
Tr-i sitemidir yine efnma bi
Bir onca-y nevresteni mmd-i vili
Old heves-i seyr-i glistnma bi
ay- eyh c.2 s.58, Sicill-i Omn c.4 s.41, Omanl Mellifleri c.1 s.139, af
400, Bel 75, Slim 559, Vefeyt- Ayvansary 76, 160, Kef-nn Zeyli 523
3368 Fey, Ali Aa, stanbullu, Cebeciler ktibi, veft h.1115, m.1703
Lebi akkk eli ounmam bir lal-i randr
Muaff dileri ol drre bezer kim deliksizdir
Kelm ubelendirme uzatma gel makmt
Gnl gze-i hsn-i o hun bseliksizdir
Hemn bir t- cevherdra bezer nkte-i Fey
Trdir n- dmen geri amm kim eliksizdir
ay- eyh c.2 s.195, Memua-i uar 35, Slim 560
3369 Fey, asan Fey Efendi, araisarda Pazarsulul, araisarda eyh asan
Cmii abi, veft h.1107, m.1695
Slim 566
3370 Fey, Eb Said Memed Efendizde eyhlislam Feyullh Fey Efendi bin
eyhlislam Eb Said Memed Efendi bin Memed Esad Efendi bin Hoca
Sadeddin Efendi, 12 Cemzil-ir 1040 m.1230 triinde dod, veft 15 Rebulir 1110 1298, Eypde oca Sadeddin Efendi Tekyesinde medfndur
te-i efrz old dilde gft gy nevbahr
D d itdi dernum seyr-i ry- nevbahr
124
***
h- gl sa yine tatna suln olsa
Andelbn- emen name seryn olsa
Gelse s dil-i am-ddeyi dn itse
Elde gl gibi yine cm- dran olsa
***
Alsa ghice bir dil aceb mi yr yannda
Ki zerre yd olur mihr-i tbdr yannda
Semend-i tze itmezdi p-ml ubr
Bilinse k idigim o eh-svr yannda
ay- eyh c.2 s.233, msul-Alm c.5 s.3464, Slim 553, Sicill-i Omn
c.4 s.33, af 400
3371 Fey, Abdlhdzde Feyullah Efendi, Beypzarl Abdlhd Efendini
oldr, Bursal, Kad, veft 16 Zilicce 1138 m.1715, Edirne Kapda Emir Buri
zviyesi civrnda medfndur, veft trii Slimde 1127 gsterilmekdedir
Vat-i bahr r- cnna geldi a
Gy bahr mjdeye yrna geldi a
Pervne-i vile eger ruat olmasa
em-i fur- rna yana geldi a
***
Yanp yaklmag talm eder birbirine k
Mahabbet ehli ile eksik olmaz sohbeti emi
Banda od yanar dim ikyetden degl l
Yine basan dilindendir bel-y mineti emi
ay- eyh c.2 s.477, Sicill-i Omn c.4 s.34, Slim 558, Mecelle 343
3372 Fey, Salih Fey Efendi, Vanl, Drr Amed Efendini birderidir, veft
h.1127 m.1715, Ulvni Dim Sli Efendi ie m- Keveri mra veftna
tridir, veft triini Slimi 1129 gstermesi or deildir
Ol serv-ad ki an- emenden gelr geer
h gibi fe-y cennetden gelr geer
cd ider aylie bir tze h-rh
Tr-i mjele sr- bedenden gelr geer
***
Olsa her kim mstakm encm- mnend-i nign
Gezdirir el zre u m mnend-i nign
125
tibr- nm-ile elden ele hret bulur

Knc-i uzletde iden rm mnend-i nign
ay- eyh c.2 s.556, Sicill-i Omn c.4 s.41, Slim 561, Bel 75
3373 Fey, brhim Fey Efendi, stanbullu, elebi mam dimekle hret
bulmudr, Eyb'de Cezer sm Paa cmii mam, aa, veft h.1136 m.1723,
mutekif-i vulat terkbi veftna tridir, Yldz Ktbnesinde bulunan yazma
Tufe nsasnda veft trii 1146 olarak yazldr
Ol adar cismim nizr olmu ki olsam p-rev
Ey kemn-ebr hedef zihgrdir sensiz baa
Bat eger devr-i revn etse mam- evcde
Dest gerden-bestedir zencrdir sensiz baa
Fan 338, Sicill-i Omn c.4 s.41, Tufe-i an 53, Slim 561, Mecelle 343,
adatl-Cevmi c.1 s.79
3374 Fey, Defterdrzde Memed Efendi, Deterdr vekli Amed Efendini oldr,
a, Defterdrzde Efendi dimekle mehrdur, veft 3 Rebulir 1149 m.1729
Per-m deyu nedel iderse at gzf
Rusr- yre ondramaz l- m-ikf
ay- eyh c.3 s.280, Mecelle 343
3375 Fey, Vazde eyh Seyyid Feyullah Efendi bin Seyyid Memed Va Efendi
bin Seyyid Hasan Nr Efendi bin Seyyid Memed Efendi bin Seyyid Abdll
Efendi, eyh Memed ad Efendi dmd, veft h.1142 m.1729, Bala eyhi,
Ayvansarayda pederi yannda medfndur
3376 Fey, Fey Efendi, Yeieri Ktibi, veft h.1150 m.1737, Eybde medfndur,
kendsin veftndan evvel syledii tridir ki seng-i abrinde makkdur
atimde Feyiy lafan dedim trimi
Bi yz elli slde ldm lem-i lht c
Rmiz 230
3377 Fey, ubzde Feyullah Fey Efendi, ehremni rznmecisi ub Amed
Efendini oldr, adraam Hezarpre Amed Paan arabasndandr, ehremni
Rznmecisi, veft h.1152 m.1739
Olunca atre-i ekim nmyn em-i pr-nemden
Grb aks-i meh-i rusr rzn old ddemden
***
am- a- yr ile itse bk
ad mevce-i fn olurd peyd
126
Aynumda benm her mje-i ek-ld

Bir eme-i sel-seble dndi gy
***
Menzil-i res-i mad olamaz nvek-i mmd
Mnend-i kemn addi dth itmeye demez
***
am olmaz idi fikret-i ebr-ile addim
Br- gama atim olsayd tenimde
Sar gibi meyl eder idim laline yri
Peymne adar rmetim olsayd benim de
Sicill-i Omn c.4 s.35, Rmiz 228, Slim 564, Safay 435, Mecelle 343
3378 Fey, Altparmazde Feyullah Efendi, Mderris, veft h.155 m.1742, Edirne
apus ricinde Oaclar Cmii yannda medfndur, veft trii Sicillde 1156 ve
Mecellede 1120 olara yazldr
Salnd dil-rblar glene b- cn old
ymetler opard serv-kmetler revn old
ekilmezken kemn- Rstem-i hicr-i felek imdi
Hill-s cebn-i mehvena ebruvn old
***
a ber-verde run mnend-i bedr-i hledr
Far olunmaz tr- ebde ule-i mehtbdan
***
Ol h- mlk-i nza mrvvet virilmemi
Ar- niyze a ruat virilmemi
***
ayla srr- line vech-i mnsebet
Yzden ziyde ben bulaym itme l l
Mkil-g-y vulat iken yr- Feyiy
alsun m bende are dein ude-i vil
Sicill-i Omn c.4s.35, Rmiz 228, Slim 564, Mecelle 343, Beli 76
3379 Fey, Feyullah Fey Beg, Resl-ebb N Efendini ol ve ekim ol
adraam Ali Paan birderidir, veft h.1153 m.1740, oca Muafa Paada
pederini nesi yanndaki abristanda medfndur, Sicill veftn 1161 gstermesi
ve apudan brhim Paa Cmiinde medfn oldn yazmas yaldr
Sicill-i Omn c.4 s.35, 579, Mecelle 343, Tufe-i an 362
127
3380 Fey, Seyyid asan Fey Efendi, araiarl, a, veft h.1166 m.1752
Mecelle 343
3381 Fey, abanzde Fey Rsim Efendi bin abanzde Memed Efendi bin
Bostanc arem Aa, veft h.1170 m.1756
3382 Fey, Lufzde Feyullah Efendi, Ball Lufzde Amed Efendini oldr,
ayyum as, evvelce meat mektubcs olmala mektubc Feyullah Efendi
dinmekle mehurdur h.1115 m.1703 triinde dod, veft h.1178 m.1764
ems-i ruuda hle-i a old ikr
Tavl-i bur- eref-ile geldi n bahr
Fey kemn ve kemtern ey h- abz
Luf eyleyb vili ile eyle erm-sr
3383 Fey, Elfzde Feyullah Efendi, Elf Efendini oldr, Edirneli, Nibalua
as, veft Muarrem 1179 m.1765, Nibaluada medfndur
eyh Mevlev Ens Dedeni veftna tridir
ub- devrn mrid-i lem zz-i muterem
Geti-i man-y bar-i manev ire res
idb fevtin didiler Feyiy trini
Glen-i lhta gdi h Mevln Ens
Sicill-i Omn c.4 s.36, Rmiz 229, Mecelle 343
3384 Fey, asan Efendizde Seyyid Feyullah Efendi, V asan Efendini
oldr, Bursal, v, veft h.1185, m.1771, Bursada medfndur
Kemlin bulmu ol nev-res nihlim pek gzellenmi
Fem-i ua ly meyve-i cismi asllanm
atver anma ey dil sen izrn ol melekzr
Kitb- sn bir bir me-i udretle tellenmi
O serv-i meti alndn ayb itme ey
Hev-y ala melf olaldan ba yllanm
***
Sernme olur muali in-y bismillh
Olur gencne-i nama gelir ecz-y bismillh
128
Muavvel bir kitb olsa eger manme ey Fey

Gerekdir afa-i evvelde bir ef-y bismillh
Millet Ktbnesinde,
Numara 357
Omanl Mellifleri c.2 s.368, Sicill-i Omn c.4 s.41, Fan 338
3385 Fey, Kk azde Feyullah Efendi, a, Cemzilevvel 1200 m.1785
Ehl-i li gece v gndz naar ldedir
em-i erbb-i ikem noa-i rimldedir
Dil ba ol mehe mihr-i felek deil de nedir
Bu sn-ile o per-r melek deil de nedir
Blbl de eder nleyi gitdike ziyde
Gl ande ede onca da ola gde
Rindi aya yer mi baar gl gibi s
Bir destine sar ala bir destine bde
Siladarzde 54, Sicill-i Omn c.4 s.42, efat 123
3386 Fey, Memed Fey Efendi bin Mr Amed bin asan bin srev bin Emr
Sleymn, Babanl ilesinden, Badad mftisi, veft Cumailevvel 1308 m.1890
3387 Fey, ac Amed Fey Efendi, Tebrizli Esad Mollan oldr, Tebrizli,
Muallim Fey efendi dimekle mehrdur, Mekteb-i Suln muallimi, h.1258
m.1842 triinde Tebrizde dod, veft 16 Safer 1328 m.1910, skdarda Seyyid
Amed deresi abristannda medfndur
Enn nle sihr ze ney-i nevs gelir
Bkdan rif-i billha mey-i afs gelir
Sanveri eeri bir ayt- ndir
Giderse dr- fendan yine ads gelir
Benim vcdum olur n-bedd o dem yosa
Cihn bu alde almaz adr-i ins gelir
Ab- abri eretle atlatr Fey
O dem ki ba ucna l-i Muafs gelir
o Ar rk irleri 419
3388 Fey, ac Memed Emin Fey Beg, Sleymniyeli Dervi Dervi Abdldir
Aan oldr, Miralay, h.1278 m.1861 triinde Sleymniyede dod, veft 25
129
ilkade 1347 m.1928, asmpaada Omeydann alt arafndaki tekye civrnda

medfndur
areketsiz u a nin duryor
Yo m abnda hi mer-i a
Grinr onda o menr- a
Belki bir emre intir idiyor
o Ar Trk irleri 422
3389 Fey, Fey elebi, Badad tmar defterdr, Sulan Selm-i evvel ve ann
Sulan Sleyman devirleri irlerinden olub Selm-i evvel zamnnda Sarayda
nigrlerden idi
Bir tze d yad gelp yr sneye
Mhr urd kendi kend eliyle azneye
maz glden ol anem fikr-i abab
an sb girdi anat ile bgneye
let-i a ne bilsn sormauz Ferhde kim
Kendsinden b-aber mri germi da
Ahd 77
3390 Fey, Fey elebi, Edirneli, Siph
eme pervneleri anma ki bhde yanar
Cezbe-i hsn-i dil-efrzu ile od da yanar
Pyini omruda grdi once-i nevresten
Bezin udug budur blbl-i dil-asten
Ahd 268, Ensl-Msmirn
3391 Fey, Fey Efendi, Rumelili, mam, ab, Metruvicede medfndur
Gz yal gl zlf-i peranlar iinde
aldm aragu gicede brnlar iinde
elebi 294, l Trii 209
3392 Fey, nalzde seyin elebi, nalzde Ali elebini oldr,
Tezkiret-uar mellifi asan elebini kk birderidir, a
Esrr- leb cnda nie dil ide pinhn
emr-i nif ile du almada ayrn
Pyi altnda anma kebkebdr
Yz srer ayauna kevkebdr
130
Didi ayrla gren o mehi

Menzil-i mh imdi arebdr
msul-Alm c.5 s.3465, asan elebi 257, Beyn 69
3393 Fey, Fey Beg, Bursal, Beglerbegi
Zlf l a rusra mil olan
Rz u eb mri esb-ile kitb-ile geer
Dil-i tla d nm eyle gerekse iki dil
Bu adar minete abr itmez efendi bir dil
Kef-nn Eski ab c.1 s.518 ve Yei Tab c.1 s.805, afzde 93
3394 Fey, Fey elebi
Grb sy d u urrem oldum
Ki gkde istediim yerde buldum
fzde 92
3395 Fey, Derv Fey-i Mevlev, Belli
Derd ki onn lem-i esrr- lednn
Ender lad-i k siyeh get defne
B gerd-i yetmi guhere f bebnend
Ez-ol cevhir eved n cy- azne
Esrr Dede 253, Semane-i Edeb 198
3396 Fey, alczde brhim Fey Beg, Edirneli, ir Szni birderidir
Mecelle 343
3397 Fey, Fey Aa
al kimisi d kimisi pr-am oldun
Tadr-i lem yezel n her serde gster
Beli 76
3398 Fey, Feyullah Efendi bin Mft Amed Efendi bin brhim Efendi bin Ysuf
Efendi, Boll, n- Manr as
Nfe-i n-i otenden bir nindr peremi
Kelle-p ire mg-i ser-nihndr peremi
Ba zre mihr-i lem-tb- evc-i hsnn
Sye-i bl-i hm-y sumandr peremi
Slim 563
3399 Fey, Fey elebi
131
Serimde snede dilde cigerde d olsun

O re yerleri o rek-i r- b olsun
Ben arz-y ehdetle geldim ey Fey
O tend- eger ldrmez ise a olsun
***
Glden sylerler bunda Fey byledir yne
Bu meclis meclis-i iriyyndur gft g olmaz
***
Ne ry- dil ne dil-cy ne vaz- dil-rubydr
Benim senden murdm bir nigh- inydir
m 25
3400 Fey, assamzde Feyullah Efendi, skdarl assam Muafa Efendini ol
ve ir ab ve urbni birderidir, skdarl, Yeiehir as, Yeiehirde
veft itdi
ek destii sen dme ul ile d yekden
Deng al aya
Vech-i emeli urtara gr sille-i ekkden
Adn ola dura
Pervneyi far eyle kerem l kelebekden
Derk eyle er
Fey ireriz menzil-i kra giderekden
arla ona
Siladarzde 55, efat 124
3401 Fey, Endern Fey Beg bin am Mollas Memed zzeddin Efendi bin
ekmba Memed Sad Efendi 1193 triinde ayatda idi
Benim sen pdih- kiver sn cihnms
ayt-efz-y cnm vekrm nevcivnms
Fe-y snem old tr-i b-pynna mc
Pey-ender-peg gelr nuk- mje a kemnms
Esad 70, kif 95
3402 Fey, Muafa Fey Efendi, onya vilyetinde il al, muallim, h.1242
m.1826 triinde dod, 1268de ayatda idi
Cnda hi tel-i hicrnile lezzet mi odu
Zehr-i amla dehen dilde alvet mi odu
132
Yalup a da luf it a lim noldu

tmedi zmre-i ayra inyet mi odu
Her gelen old pemn yine dndi gitdi
Ey felek al bu knede raat m odu
Feyiy bola bu rsvl ulan ayri
Ak-ile itmedik lemde melmet mi odu
Sicill-i Omn c.4 s.42, Fan 340
3403 Fey, all Fey Efendi, Edirneli, anaale Boaz arantina Memuru,
h.1208 m.1793 triinde Edirnede dod, 1267 triinde ayatda idi
Bu demde gl vala lydr efendim
Ayrda yo imdi aralda efendim
Grdm a gzm nr nice dilberi amm
Hsn revii cmleye fidir efendim
Ba ate-i ryuda olan anber-i le
Ben gibi o da odlara yandr efendim
Ber-dr ise makdu eger Fey-i zr
Manr- dilim zlfe lydr efendim
3404 Fey, Memed Fey Efendi, ac Veliddn Rd Efendini oldr, Ayal,
Bariye Nereti Meclis Ktibi, h.1222 m.1807 triinde dod, 1270 triinde
ayatda idi
3405 Fey, Memed Ali Fey Efendi, stanbullu, Enderunl, h.1252 m.1836
triinde dod
Glistn- muhabbetde benim bir gl izrm var
Ann her seer blbl gibi efn u zrm var
Seni ol t-i amzele heme ey melek-sm
Glde llezr-s nice bi ddrm var
Fir- ry- li bendei zr u zebn itdi
Velkin nzennim ev-i ala varm var
Yetidir ey abb-i cn u dil gel merhem-i val
133
Ki her dem hasretiden dilde derd-i b-umrm var

Gl-s ben ey Fey garb miskn olmuken
Ne al zlf-i dilberde benim imdi arrm var
Fan 341
3406 Fey, aram Paazde Enderunl antac Fay Beg, Sulan Omn- n devri
irlerinden
Yo-imi tr- zlfi l adar far miynla
Tr itdim bun ben mk-f l linden
Tekellm itse de khsre ba ayri szin syler
Kibra nki ba itmek yamaz kendi linden
ayyrzde Aa Tri c.4 s.138
3407 Fey, Pazarbazde Feyullh Fey Efendi, Pazarbazde Memed Aan
oldr, Diyarbakrl,
Rehberim an- tecellda u- nr olur
Izz-i mekhm menzil-i Ms mili r olur
Nkte-i srr- Enel-a lub Fey ayn
Terk-i cn eyler yolda a-ile Manr olur
Tekire-i mid 84
3408 Fey, smzde Omn Efendi, a, Suln Murd- Rbi devri
irlerinden
Dvn, ac Memed Efendi smnda, Sleymniye Ktbnesinde, Numara
3371/3
Dvnndan alnd
3409 Fey vey Tabi, Ali Tabi Efendi, Edirneli, a, Cenb Paa
mensblarndan, Tbi maddesine ba numara 496
3410 Fey, Memed Fy Efendi, Diyarbakr as, veft 13 Cumaziyelevvel
1135 m.1722, Edirne apus ricinde medfndur
derdi nr- fir-ile c pervne
rince vulata old am pervne
3411 il, Muafa Efendi, Akirmanl, Siladarzde ile efat Kilisli oldn
yazyorlar
Nevzi itse de dil-ber inanma ey gl dekdir
134
Ki an bar-i zumunda her dem an rdekdir

Dur- vade-i vulatla yri ittihm itdim
Dimi inf idp il bel avlinde gerekdir
Dirlerse saa glen-i sn yledir eved
Ya alar degil mi benefe demed demed
Gl-penbe l aftn giyme sevdigim
Feryda alma sen beni blbl gibi meded
efat 127, Sladarzde 56, rif ikmet 53
3412 il, asan il Efendi
Fed-y cn- r-i nigr biz Ferhddan grdk
O serbzz ki resm-i muabbeti stddan grdk
Beli 76
3413 il, Muafa il Efendi, alaal, Sulan Selm-i li ar irlerinden
Esad 56, Sicill-i Omn c.4s.45, Mecelle
3414 im, eyh asan Efendi, Bosnal, Bosnada eyh Siladar Paa Tekyesi eyhi,
veft h.1091 m.1670 zornikde medfndur, Omanl Melliflerini veft triini
1901 gstermesi or deildir
Bi-amdillh bu demlerde bize tevfk idb Br
atadu ceye aa idelm utlu bzr
Ulmiyle kelmiyle u del a ed virmi
mm u viz eyh irimez fehm efkr
Kime ol dost naar ld muibb dervin old
Nindan b-nin old amu lemler vr
Dvn,
Emr Efendi smnda,
Millet Ktbnesinde, Numara 359
,
,
, 360
,
,
, 361
,
,
, 362
,
,
, 363
,
Fti Ktbnesinde
, 3859
,
, 3860
,
Lleli smnda,
Sleymniye Ktbnesinde, , 1757
,
,
, 1758
,
ac Memed Efendi smnda,
,
, 3476
,
,
, 3535
135
,
, 507
,
,
, 96
,
,
, 1444
,
,
, 3021
,
,
, 5739
aky- eyh c.1 s.650, Omanl Mellifleri c.1 s.148, Sicill-i Omn c.2 s.140,
afy 443, Mecelle 348, Vefeyt- Ayvansry 96, Kef-nn Zeyli 524
3415 abil, Yverzde Memed Efendi, Ispartal Abdlan Efendini oldr,
Ispartal, Selnik as, veft Safer 1044 m.1634, Selnikde medfndur
Bildirir al- cihn addini bu rzgr
Menzilin mlk-i adem eyler dier seng-i mezr
utalm aydgh- dehrden ald amm
Kemingh bel v amda pinhn olmaa degmez
Gire o yr-ile ktye seyr-ide ad
Kenrdan baa ly m - eyd
ay- eyh c.1 s.20, Sicill-i Omn c.4 s.45, fzde 93, Mecelle 344
3416 bil, bil elebi, stanbullu, Onnc ar hicr irlerinden
Dn gice l-i ruu evine germ olup er
Yad ey meh-pre lar gibi bana dg
Dostum nr- firla nie brynum
em-i dil-sz gibi aa gzmden anum
apusnda ul olma dilerem ol hu
abil gr beni lemde aceb sulnum
msul-Alm c.5 s.3490, asan elebi 259, A elebi 306
3417 dir, Ispartazde Abdldir Efendi, Ispartal, Analya as, Isparta elebisi
dinmekle mehurdur, veft h.940 m.1533, eyh ubuddn Ir sllesinden olan
vlidesi cihetinden nalzde asan elebini ceddidir
Leyl gibi emende onup gl ota ile
Mecnn yregi gibi yanar lle d ile
Hengme-gr olursa ur aceb degl
Kim nie pehlevn baar bir aya ile
Dil fl gzlermle dp bar- ekme
grendi uda yzmegi iki aba ile
136
Kyuda dir rakb ile dir gren

Blbl emende hem-nefes olur m z ile
asan elebi 258, A elebi 306, Sicill-i Omn c.4 s.45, Mecelle 344, Beyn
70
3418 dir, Bazde Abdldir elebi bin a Memed Ba Ysuf Efendi,
veft aban 1059 m.1649, Mderris
Sulan brhimi clsna syledii tri
Revna- nev yaft tat- salanat b-server
Nev-bahr- tze od Gl-zr- heft iklm-r
Goft tre zi-fey-i ev-i devlet-i dir
Pdieh dd-a Suln brhm-r
ay- eyh c.1 s.221, Sicill-i Omn c.2 s.8, ve c.3 s.346, Seyyid R 83, Mucb
33, Mecelle 344
3419 dir, Gsdr eyh Amed adr Efendi, Vudineli, veft 20 Cemilevvel
1086 m.1675, Bursada araglli nm mevide medfndur
Dil odur kim ola dim muarrem-i rz- hd
ayy ide gnini ara eyleye her dem ud
Bu beyit Slimde Seyyid Abdurraman erf dir nmna gsterilmekdedir
Mest-i az eylemeziz dny v m-fh nedir
Zhidi imrz v didii ferd nedir
Vf- esrr- manym dime ey dir
ar- bar-i vadet olan bildiler man nedir
Dilde ne hev v ne msiv almdr
De l-i emel ne bir rec almdr
yne-i albim o del muaffdr kim
Hep ayr gidb srr- ud almdr
ay- eyh c.1 s.643, Gldeste 149, Sicill-i Omn c.1 s.222
3420 dir, eyh Seyyid Abdurraman erif Efendi, eif seyin Efendini oldr,
erif dir ve erif elebi dimekle mehurdur, mm Sinanzde asan Efendini
dmddr, veft h.1123 m.1711
Dil odur ki dim ola mazen-i rz- uhd
Tayy ide kevneyni ara eyleye her dem sud
Virmedise adan zgeye gl ey dir
Ara-i a ire sensi mahar- ism-i Vedd
137
Derd ile vreler derdine tmr istemez

lib-i ddr olanda fikr-i ayr istemez
Slim 566, afy 445, Mecelle 344
3421 adir, s Fah ol dir elebi, Edirneli, mderris, s Fakh ol
dinmekle mehurdur, Suln Byezd-i n devrinde veft itdi
Cd gz ki sir-ile emez cihna ba
Bozd lsm- al idb genc-i a f
Meydn- sn iinde iki pehlivn gibi
Ebrlarn gr ki omu birbirine b
***
Leyl gibi emende onub gl otala
Mecnn gibi yanar yrei lle dala
Hemgme-gr olursa r aceb deil
Kim nice pehlivn baar bir ayala
Se 92, fzde 93, Laf 271, Ensl-Msmirn 80
3422 r, eyh Mevlev r Amed Vef, veft h.1005 m.1596, alebde Vef
Tekyesinde medfndur
Kem mevietn teammenet esareh
n ente cehelteh fe eynel-r
3423 r, Amed Dede, Pindr, Bolvadinli
Esrar Dede 257
3424 sm, oac sm Efendi bin eyh lys Efendi bin drs An, Noac
hretiyle marfdur, Abdlkdir Geyln sllesindendir, veft h.941 m.1534,
neglde medfndur
3425 sm, sm Dede, onyal, Mevlev, veft h.1050 m.1640 triinden oradr
Beni sevd-y aa d iden bat- siyhmdr
ara zlfini boynuma aan hep dd- hmdr
3426 sm, sm elebi, Dyarbekirli, veft h.1200 m.1785
emi hy lub dvne-i ar nevredi
Ceyi-i li t serdra aard flfli
138
Meclis-i meyden baa teklf-i tevbe tb

smet-i sm bd oy v bo ulul
Tezkire-i med 84
3427 sm, aytna dir tezkirelerde bir gne ayd ve malmt yodur, Dvnn
tedkinden Sulan Murd- n devri irlerinden old alalmadadr
Dvn,
niversite Ktbnesinde, Numara 759/4
Dvnndan alnd
3428 sm, sm Hoca Arr, Kbilli
rif ikmet 53
3429 sm, sfendiyrzde Rstem Beg bin sm Beg bin sfendiyr Beg
Virdi elime zlfi dn gice bir bert
Hecri gnnden ol dem buld gl nect
Sermye-i muabbet oldna an
Yazm izr zre udret eli bert
Seh Beg 34
3430 veya alender, a alender elebi, Germiyanl, veft h.1000 m.1591
af dils yri o ge deyu syemde benim
Cy- dilcya eli glgesini verdi nr
Muaaf addini vme bir kez
- zra pmege virmez
fzde 95, Sicill-i Omn c.4 s.61, Rya 112
3431 met, Abdurraman met Efendi, Bursa Yeiehirli, Yeiehir as,
veft h.1036 m.1626
ay- Nevzde 707, Mecelle 347
3432 im, Mezzinzde eyh Amed Efendi, Bursada Cmi-i Kebr mezzini
Memed Efendini oldr, Bursal, Cmi-i Kebr ab ve v, veft h.1054
m.1644, Bursada aclar maallesindeki mektebde medfndur
ar-i aa giden piv nedir bilmez
Hev-y dilbere uyan hev nedir bilmez
Unutd dr olal im mamt
Urc- evci or rast nev nedir bilmez
***
Cn ulana irdi seerden ad-y nev
139
Nevrz iridi leme adan a-y nev

Glzr iinde blbl idb o terennmi
t-i hezr virdi hezrn af-y nev
Ol h- sn srev melek melate
lince ni de geinr ged-y nev
ay- eyh c.1 s.171, Sicill-i Omn c.1 s.214 ve c.4 s.145, Mecelle 348, 411,
Gldeste 203, Omanl Mellifleri c.2 s.387
3433 an, an Efendi, astamonl, a
Cm- mey olursa leb-i cnna beraber
Dnyda bir idr bu ki t kana beraber
Yek yzi demr yregi ynede grdm
Kold yze yz sen meh-i tbna beraber
Ba gge irrse eger serv-i sehn
Olmaya bu gn kmet-i cnna berber
l Trii 209, Mecelle 348, Laf 272, asan elebi 259
3434 abl, brhim elebi, Kudsl, a, veft h.1000 m.1591, Mrdan
geliyorken mefran veft itdi, Beyn ve asan elebini Ktahyal ve ismini
Amed oldn yazmalarn or olmadn Riy tar ve tah itmekdedir
Yodur gnh o amzesi hnde bendedr
hum u ldrende degldr lendedr
Glp al didkce glmen de vakti var dirsi
Al ey one-i b- letfet gl zemndur
***
Gl bir ayrisi nki ol terk-i cef itmez
Saa imdi gzel bira gerek biri vef itmez
***
Si-i bezm-i af a ehline sr unmaz
Pymz virmez bize gelse ade-i aya dolar
Dvn,
niversite Ktbnesini, Numara 391
Kef-nn Eski ab c.1 s.516, ve Yei ab c.1 s.806, Sicill-i Omn c.4 s.52,
asan elebi 260, Ry 109
3435 abl, eyh Muafa abl Efendi, Edirneli, veft h.1240 m.1824, Edirnede
nmna mensb tekyede medfndur, Kef-nn Zeylinde veft trii 1244dr
anma bizi zhid gibi bhde maliz
140
Biz kif-i esrr- men v mliz

Omanl Mellifleri c.1 s.150, Kef-nn Zeyli 1/523
3436 abl, abl elebi, Serezli, Sulan Murd- li devrinde veft itdi
Var m bir dernnda amula d yo
Dostum erbb- a ilerinde sa yo
***
anma kim ayra peykn dilden tr
Kimse il olmaz iki gnl bir olca
Sicill-i Omn c.4 s.52, asan elebi 259, elebi 306, Beyn 70, fzde 93
3437 abl, Memed abl Efendi, Tavil alemi Ketebesinden Emn abl
Efendini oldr, riciye Ktibi h.1237 m.1821 triinde dod
Sre-i vel-leyl yazub afha-i rusra a
Eyledi Mecnn yine o - vre a
Her vecihden o gelr aba abl orus
Znet-efz-y ceml-i yrdir hemvre a
Fan 341
3438 adr vey Abdldir, eyhlislam Abdldir adr Efendi, amd
Memed Efendini oldr, veft h.959 m.1551, Bursada bin itdii medrese
aresinde medfndur drni d ola r ebed mrayla Nirni ola rna
ramet terkbi veftna tridir, veft triini fzdeni 953 ve Devan 955
gstermeleri yaldr
f-dil olup sebk-rh ol mey-i ren gibi
Tre tab olup girn-cn olma drdden gibi
ala gibi kimsen apusna urma ula
Bama hem-sye saryndan yaa revzen gibi
Gegr ol perde ardndan cihn seyr l
Dr-bn ol grme kend dde-i ren gibi
***
Ne dd- te-i asret ne rek-i odla dum var
Ferat mlkine hum ne tum ne otum var
***
Eyler aset gmlar emn ferna
Ehl-i ur anma cihn pdihn
fzde 93, Devatl-Mey 21, Ry 111, elebi 307, Laf 272
141
3439 adr, Sudzde Seyyid Abdldir Efendi, Emir asanzde Diyarbakr

as Sud Memed Efendini oldr, h.980 m.1572 triinde dod, veft 9
Zilhicce 1004 m.1595, Fti civrnda aramanda Memed Med aresinde
medfndur, abbni tdi adr elebi azm-i be mra veftna tridir
eref-i dmet derghna yol bulman
ekl-i silde varr kyna erf- kibr
***
O kle yzini gzini sren bir kez
Dil bir zge afya erer ki mre srer
***
Dedim ki o mr- mve-i val dil-i eyd
Hep bitdi o ald didi ol nal- dilr
***
Bel v derd-le bir pye a idem dirken
Fe-y her d-cihn oraram ola yek km
ay- Nevzde 401, Kef-nn Eski ab c.1 s.519 ve Yei ab c.1 s.806,
Sicill-i Omn c.4 s.54, fzde 93, Ktib elebi Fezlekesi c.1 s.75, Ry 111,
Mecelle 349, Sicill-i Omn c.2 s.50
3440 adr, Seyyid Abdldir adr Efendi, ayerili, Nabl-erf, veft
Cumaziyelevvel 1013 .1604
ay- Nevzde 497, Ktib elebi Fezlekesi c.1 s.254, Sicill-i Omn c.3 s.345
3441 adr, Abdldir elebi, Ayntbl, Rznme alemi ktibi, veft h.1082
m.1671,
Yri grdm ubdem mest arb olmu yatur
Fey-i cm- meyden fitb olmu yatur
adrni lin sul eylerse yrn- af
aste-i bn ehr-i Ayntb olmu yatur
***
Elin gsine o infa gel kim adri-i zra
Aa bir dest-i psu virmedi ayra yz virdi
***
Ol ymet ad nigr cmleden al gzet
Aay meyl eyleme ey dil an bl gzet
***
Bir iki cm-ile k eyledi girbn
oluya bala da bs u kenr seyr eyle
***
Eylerem uba dein ala-i m rm
142
Aa ngh de bir gn dv-i nacr-i merm

ay- eyh c.1 s.776, Sicill-i Omn c.4 s.55, afy 441, Mecelle 349, Ymn
21, Bel 76, m 27
3442 adr, Selmzde Abdlb adr Efendi, Selmzde eyh Muafa
Efendini oldr, Pravadili, a, veft h.1082 m.1671
3443 adr, Receb adr Efendi, ac Abdldir Efendini oldr, Bursal, Anara
as, veft ilade 1094 m.1682, Anarada ac Bayram Vel Trbesi civrnda
medfndur
em-i h nigr kim sevmez
ayda bil ikr kim sevmez
Dilde yad muabbeti nrin
Byle nrin afy kim sevmez
ay- eyh c.1 s.568, Sicill-i Omn c.2 s.371, Gldeste 390
3444 Kadr, adr Paa, Bursa Redif Mrlivs, Fi Paa dmd, veft Ramadan 1304
m.1886
3445 adr, udszde Abdldir adr Efendi, albli, Mabeyn Ktibi, veft 20
evvl 1309 m.1891, Beikada Yay Efendi Tekyesi areinde medfndur
Sicill-i Omn
3446 adr, Zeynzde adr elebi, sidre aysev Yeiehir Fenerli ann Sulan
Sleyman devri irlerinden, Yeiehir Feneri nm- admi olub sert aa
mansna olan sidre absevni orus sidre aysdir, Amed iy Begi eeri
olan Meskkt- slmiye atalon 48inci afesinde abs ve 166nc
afesinde ays ekillerinde yazlm Sicilli de Kayseriyeli dimesi oru deildir
Ne alar her eb ol cn ursn
Efendi pisteri-i yri yndr
fzde 95, Sicill-i Omn c.4 s.54
3447 adr, adr elebi, Kaasker, ann Sulan Sleyman devri irlerinden
aneri zre db virmedii cn an
Cn andan anur anma anur n
Det-i am peyki geinmi nice yllar Mecnn
Ey dir yalz buld deli meydn
Seh 30
143
3448 adr, adr Beg, irvanli h.961 m.1553 triinde ayatda idi
Gep f riydan f ol meyl-i arb ile
Dil-i pr-zengi yu mey ile fitb ile
Ounmaz olmaya ger vaf- a- r- cnn
Yazup ey hce dnyy ser--ser bir kitb ile
Ahd 278
3449 adr, Abdldir Efendi, amdli, Mft, nalzde Hasan elebi
arabsndan
Ar idp - b-dillere cnn kkl
tdi fteleri b-ser smn kkl
Bende cemiyyet-i r nice olsun adr
Badan almz itdi pern kkl
Elif ek snene derd-i dernun yre arz eyle
Dil ahvlni mektb ile hnkra arz eyle
asan elebi 261, Beyn 71
3450 adr, adr elebi, Edirneli
af olmadca ala cn u teni da
B-zevsi olursa cinn- sn da
Biz kim am u nela ki onca geh glz
Yo intirmz glne gleni da
Bel 76
3451 adr, adr elebi, orasanl, h.1240 m.1824 triinde ayatda idi
Be avl d eme em-i bel nieste
able leyl heme c-be-c nieste
Zi-bery- yek d bse ki dehed zekt- hsne
Ki der-i ner naargeh i adr ged nieste
rif ikmet 54
3452 adr, Endern Kk adr Aa, Serurna Selim Beg Ketuds, Sulan
Mamd- n irlerinden
Sevd-y aa dim yanaram
Mecnn- am alar meknm
Yamalad yr abr u arrm
144
Vulat umarken o gl bedenden

Dr oldum ir semt-i vaandan
aar m beytl-azenden
Peyknelerden szi-i nihndr
Ram eyle lim lim yamandr
Tayyrzde Aa Trii c.4 s.306
3453 uds, Arabzde Memed uds elebi, Anakyal v Molla MemedlArab oldr, Mr as, veft 12 Cumaziyelevvel 969 m.1561
Henz da ana raminde iken
Ne anlar yutdururd baa devrn
Dogaldan dim alamadur ii
Da gldrmedi bir laa bir n
ay- Nevzde 26, msul-Alm c.5 s.3607, asan elebi 261, Beyn 71
3454 uds, Luf Begzde Memed uds elebi, nn Sulan Sleyman
evldndan ehzde Muafan defterdr Sancak beglerinden Enderunl Luf Begi
oldr, Sivas tmar defterdr, veft h.995 m.1586, Pederini ismini Sicilli Muafa
olara yazmas oru degildir
Ey eh-i im mam- mrsel rabb- ceml
Ml-i mr in gzmden ad derylar Nl
hir old d- avlim almad hi l l
Sb yz bi filori dma ren dell
***
Benmn kimse am yir yo dil-i am-rdan ayr
Dner yo stme bu ar- kec-reftrdan ayr
Seh Beg bu beyti Byezd elebi ol uds nmna yazmsa da or deildir
elebi 311, asan elebi 261, Ry 112, Sicill-i Omn c.4 s.126,91
3455 uds, Nianczde vey Ramaanzde Seyyid Memed Efendi bin Amed
Efendi bin Nianc Merzifon Memed Efendi bin Ramaan Efendi, h.982 m.1584
triinde udsde dod, veft Rebulevvel 1025 m.1616, Edirne Kapus ricinde
Emir Bur Tekyesinde medfndur, veft triini Sicilli 1031 gstermesi yaldr
Mecelle 235, 239, 4220, Sicill-i Omn c.4 s.57
3456 uds, udszde Memed Efendi, uds Efendini oldr, Nabl-erf,
veft h.1085 m.1674
Nihn olsa gzmden ol ayl-i dilsitn gitmez
Very ire girse mihr-i randan nin gitmez
145
Lebi fikriyle ddem an dkb ol meste dnd kim

Elinden cm- lebrz-i arb- eruvn gitmez
afy
3457 uds, uds Abdullh Efendi, Alaehirli, Mderris, veft Ramaan 1130
m.1717, Edirnede medfndur
Tb- zlfle dili em-i eb efrz idelim
arub uba eb ireti nevrz idelim
Laliden curay a s emenzr zre
Lal-i frzeye at bir dem feyrz idelim
Na- ire alub nmmz ey uds
Szen-i me ile ir-i zer-dz idelim
ay- eyh c.2 s.497, Omanl Mellifleri c.2 s.387, Slim 568, Mecelle 350
3458 uds, Mftzde Memed uds Efendi, Diyarbakrl, veft h.1200 m.1785
Herkes isnd eyler eflini ayra ketm in
Baa mest olmu diyen kendi aceb ay mdr
Tezkire-i med 85
3459 uds, uds Efendi, Arec Hoca dinmekle marfdur, Mderris, veft h.1219
m.1804, Serverni ce udsye cinn ide udds mekn mra veftna
tridir
O u pertev-i rusr keyvn alar arpar
Sevd- ule-i lal-i beden alar arpar
Nigh- h-bz - ebrdan srldke
Degil an hm-y h- bn alar arpar
3460 uds, almzde Memed Efendi, Ruh asan Efendini oldr, Mekke
as, veft h.1221 m.1806, Sulan Byezd Cmii abristannda medfndur
3461 uds, uds Efendi, stanbul Emni Byezd elebi ol
Benimn kimse am yer yo dil-i am-rdan ayr
Dner yo stme bu ar- ke-reftrdan ayr
Dier tezkireler bu beyti Luf Begzde uds nmna yazmlardr
Seh 134, Ahd 276
3462 uds, uds elebi, Bursal, Beglerbegi Sleyman Begi dvan ktibi
146
Her dem ey anlu yaum dde-i terden gitme

Glm eglencesisin bri naardan gitme
nki am gcelerinde baa sen oldun ens
Beni tenh oyup ey mh seherden gitme
Ydigr itdi seni n baa ol lle r
an ey atl bel anlu cigerden gitme
Ahd 278
3463 uds, uds elebi, alaal, tni kirdi
Menfaatdr ara ekbirden
Yanulur na olmayan uludan
Grme misi ki hi a itmez
eyh ile f aasz uludan
***
Bm ki ana boyand arb neyleyeyim
Ciger ki odlara yand kebb neyleyem
Latf 273, l Trii 209
3464 uds, uds elebi, Heft Peyker nm
andesi ey nesm-i nfe-g
Demek eyler hevy liye-s
Teng-dil old onca glii a
Jleden lleni yzine u a
Gerekdir eylese yed-i yemmden
Dmenie bulamaya nemden
Laf 273, Omanl Mellifleri c.2 s.304
3465 uds, Przde Memed uds elebi, stanbullu, Sulan Amed-i Evvel
devrinde veft itdi
Sicill c.4 s.57
3466 uds, Amed uds Efendi, Einli ac asanzde Duyn- Ummiye
mdirliinden mteid Abdurraman Bei oldr, h.1319 m.1901 triinde
udsde dod, Yksek Tedrst ube Mdiri ve Edebiyat Muallimi
Ovaya ilkbahar iek seperken
Her yl tzelenen aan bir keder
zgn nilferi derinlerinden
Bir titrek znl sesle iilder
147
o Ar Trk irleri 769

3467 udds, Marazde eyh ac Amed udds Efendi, Maral eyh ac
brhim Efendini oldr, 12 Rebulevvel 1183 m.1769 triinde Borda dod,
veft Cemaziyelahir 1265 m.1848, burda medfndur
Ehl-i li albine ilhm ider iri ud
Ehl-i hir szleri ird ivn eylemez
Varnca iri fa, mevzn, belatli da
Ouyanlar dileyenler kesb-i irfn eylemez
uvvet-i ilmi ile syler iri o ehl-i keml
barn yab a-ile pryn eylemez
B-tekellf sylenen sz a let virr
Klfet ile sylenen isa-i an eylemez
l ile sylenmeyen sz ir-i udds gibi
Msiv ubbuyla bd gli vrn eylemez
Dvn,
o Ar Trk irleri 770, Sicill-i Omn c.4 s.58, Omanl Mellifleri c.1 s.150,
Fan 343, Kef-nn Zeyli 525
3468 adm, fid amd elebi, Dvn- Hmyn Ktibi, veft h.995 m.1586,
Sicilli f amd ismiyle ayd itmesi ve Ysuf u Zela nm oldn
gstermesi or deildir
neme geldi ser-i kyna azm itmiken
Buldum ol mhvei gkde ararken yerde
fzde 95, Sicill-i Omn c.4 s.58
3469 arr, arr elebi, Anaral, a, veft h.1243, 1827, brszde smil
a Efendini arr almad gitdi cihndan mra veftna tridir
irz u orasn degil Anaravyz
Ne sur- srrz ne sveriz biz Alevyz
Bizler afi mezheb u snn-senevyz
Sr virmeyerek ser viririz ahde avyz
k-i adem-i l-i Ab Muafavyz
B Bekr mer Omn u Ali Mrteavyz
148
3470 urb, Emir h elebi, znikli, veft h.956 m.1549, h rlet-i urb terkbi
veftna tridir, veft triini fzde ile elebini 950 ve Sicilli 951
olara ayd itmeleri yaldr
alnup girdke bu zlf-i pern oynna
Anbernedr ki girmi anki cnn oynna
Fikr-i lal oynna girse rab nola kim
Girdi seng-i ranu lal-i Bedan koynna
Yazal a u vef nan gird-i emene
Mihr ider old o meh-pre cefsn ekene
Rind olan meyne bmnda urub ebgh- yd
Elde cm- mey utar gzler ufda mh- yd
Meyzb eden adub cy-ve arb
Dndi piyle bezmde mnend-i syb
msul-Alm c.5 s.3609, fzde 95, Seh 138, Laf 274, Sicill-i Omn c.4
s.58, asan elebi 262, elebi 312, Ry 112, Mecelle 118, ve 350
3471 urb, urb elebi, Akirmanl, veft h.956 m.1549
Gzm yan sil dime eh nemdr bu
Kim bilr acyas iki gzm demdr bu
Ess- meygede yld gitdi olmad bd
Egeri dirler idi mukem olur kfir bnyd
Kef-nn Eski ab c.1 s.519 ve Yei ab c.1 s.806, Ad 277
3472 urb, ussmzde Memed urb Efendi, skdarl assm Muafa
Efendini oldr, Saray apuclar Ktibi, Fey ve mezzin abni birderidir,
veft h.1170 m.1756, veft triini Sicilli 1171 gstermesi yaldr
Sicill-i Omn c.4 s.58, Mecelle 350, Rmiz 232
3473 rm, Dervi Memed Efendi, stanbullu, ref rm dinmekle mehurdur,
veft h.1120 m.1708
Dimem baa vef ayre cef it
Cef v cevri de ey meh baa it
sm ismine muamm
Pnesi v kkli sevds o mh
ubh u ebini itdi dger-gn dil-i zr
Slim 568, Mecma- uar 119
149
3474 ur, mer Efendi, Ayntabl, Ayntab Makemesi Baktibi, veft h.1140
m.1727, Ayntabda medfndur Rletl- cmlesi veftna tridir, Sicilli
veftn 1145 gstermesi yaldr
Ne nz buld nihyet ne bizde tar- niyz
ki ucun bulamaz kimse vdi-i a
Rmiz 232, Slim 569, Sicill-i Omn c.4 s.60, Vefeyt- Ayvansary 147
3475 ub, yeddn Efendi, eyh ubeddn Aleddn-i znini oldr,
znikli, Paa elebi dinmekle mehr ve eyh Aemseddn Efendini
birderzdesidir, mderris, veft h.927 m.1520, Bursada Molla elebi Menzili
civrnda medfndur yseddn bar-i lem-i takk, civr- akka itdi nki rlet,
du idb felekde rh- uds, didi trini, rna ramet tas veftna tridir,
veft triini fzde ile Kef-nnu 900 olara gstermeleri ve Omanl
Melliflerini de eyh utbeddn znikni afdi ve Byezd-i nni niancs
oldn ve ismini utbeddn Amed bin Musa idini yazmas oru deildir
Ne dil-i aste-i mecrhuma merhem bulnur
Ne zamne ualar define hemdem bulnur
Bulmazn u adar say iderin dl
dl ister-iken belki nice am bulnur
Ne peranln r- sevd-zedeni
efat ram idben bir orar dem bulnur
inlda ebt zre ne bir kimse olur
Bu cihn ire arr zre hemn am bulnur
ay- Mecd 339, Kef-n^n Eski ab c.1 s.519, ve Yei ab c.1 s.806,
Seh 42, Omanl Mellifleri c.2 s.384, fzde 95, Mecelle 129, Gldeste 280
3476 ub, Memed ub Efendi, Nehruvanl Aleddn El-Mekkni oldr,
Mderris, ub- Mekk dinmekle mehrdur, h.910 m.1504 triinde dod, veft
h.990 m.1582
ay- Nevzde 268, Sicill-i Omn c.4 s.123
3477 Kub, Mamd Efendizde Memed ubeddn Efendi bin Medne as
Memed Efendi bin Fetv Embi Geliboll Mamd Efendi, eyhlislam mektubcs,
veft h.1174 m.1760, oca Muafa Paa Cmii aresinde medfndur Cy-
ubyi ud la mam- Mamd mra veftna tridir, Sicillin veft triini
1176 gstermesi yaldr
3478 alb, Kalb elebi, eyh mer Fudni oldr
150

3479 alender vey , alender elebi, Germiyanl
Maddesine ba, numara 3430
3480 and vey ehd, and elebi, Bursal, Mverri, ekerci, veft h.962
m.1554, Eybde Cellzde Nianc Muafa Paa Cmiinde medfndur
n dolad zlfine yrn pern ol yri
Kara baht var imi ney gibi nln ol yri (Bu beyit 3481inci radakiyle ayn)
Pdih- lem olursa rab am degl
Dmen-i dildr o var Msra suln ol yri
***
ande andum lebler andine ben ey lal-i and
Kim baa Kand diy bhtn idersi her zamn
***
Bu iki manme Laf tezkiresinde Serezli and nmna yazldr
Blk blk yriyen vekr grd mi
araf araf ekilen h u zr grd mi
msul-Alm c.5 s.3698, l Trii 209, asan elebi 263, Mecelle 358, Seh
135, Ahd 275, Sicill-i Omn c.4 s.62, Gldeste 499, elebi 312, Beyn 71,
Laf 275
3481 and, and elebi, Serezli, ekerci, ehzde Cem muiblerinden
n dolad zlfine yrn pern ol yri
Kara baht var imi ney gibi nln ol yri (Bu beyit 3480inci radaki andye id
deil mi?)
***
ande andm ey anem glb- lali addine
Kim baa and deyu bhtn idersi her nefes
Laf 274, Seh 96
3482 and, aram Paazde Endern and Beg, Yece Vardarl, nigrba,
Sulan Selm-i n devri irlerinden
ayyrzde Aa Trii c.4 s.132
3483 vm, vm elebi, Geliboll, veft h.918 m.1512, Sicilli Sulan
Amed-i Evvel devrini sonda veft itdi dimesi or deildir
a mdr cn virse sevdii cnnna
imdi mi yd begim olanlar cnna
***
Yetimi sebzeler cn izr bostannda
151
Vel b-vat iridirdi ki bahr olmaz

Sicill-i Omn c.4 s.62, Seh 74, Ry 112
3484 orud vey arm, ehzde orud, Suln Byezd-i nni oldr
arm maddesine ba numara 773
3485 s elebi, Badadl, aa, veft 999 m.1590
sterem peyveste ey ran dolanaym baa
oy gilin(?) elden anim t dolanaym baa
***
Salar old her hevesden glmi a seni
Geri her giz em-i fns hevdan salarz
msul-Alm c.5 s.3740
3486 avl, Dervi Muafa, Ergeneli, veft h.1032 m.1622
Bu cihn bir noadur ara oyubdur memz
Az pekdr kimseye amm almaz nmemz
O meh-i bedr-i dc vade-i didr itdi
avliy bu gice gzden avagr uyuy
ay- eyh c.1 s.107, Mucb 33, Seyyid R 84
3487 ys, brhim Efendi, astamonl, Eyb as, sulan Byezd-i n ve
nn Sulan Sleyman devri irlerinden olub Sicilli yazna gre Sulan Murd li zamnnda veft itmidir, asan elebi ile elebi ismini ys ve
Kef-nn malan ym olarak ayd itmilerdir
odum ben bir isr- a bnyd
omaz bir an bi olsa Ferhd
Nin virr rabe az ddn
Benm rn-dehnudan sen dd
ys leyletl-adr ire grdm
Baa Mecnn didi a olsun std
***
Yasadan alan didrb ney (saklak veya saklk=mahfaza)
ld ald her bir kede mey
Saa an alamadan gzmz olmu
Gzine penbeler yapdurur key
***
152
ki ubryum sen ey one-leb nigr

Ama beni ki trua gelmiye ubr
Sicill-i Omn c.4 s.65, Kef-nn Eski ab c.1 s.519 ve Yei ab c.1 s.807,
msul-Alm c.5 s.3794, Laf 276, asan elebi 263, Ry 112, Beyn 71, l
Trii 211, elebi 215, fzde 95
3488 ayusuz Baba, ayusuz Abdl, aramanl, Arablar arasnda Abdullah
Marev dinmekle mehrdur, veft tarihini mabt deilse de, araman
oullarndan brhim Begi ol sa Begi zamn- kmeti olan 892 trine
adar ayatta idi dvnndaki sa Bege sylesem, limi ar eylesem, rden
urtulmaa, Ola m ki dermn sznden alalmadadr, Mrda bir maarada
medfndur
Bu a mevci yine bamdan ad
Srrm f eyledi rzm ad
***
Grndi ol kim ol ayn- bedr
zin f eyleyb zi afdr
Dvn, Dml Baba smnda, Murd Molla Ktbnesinde, Numara 411
,
im Paa, Selim Aa,
19
Omanl Mellifleri c.1 s.144, Bekt irleri 196
3489 ayusuz vey Amed vey Srbn, eyh Ahmed Srbn
Amed maddesine ba nmara 75
3490 ayul, all Efendi, Ali Efendini oldr, Bekceli, veft h.1234 m.1818,
Bursada Deveciler abristan yanndaki tekyesinde medfndur, ceddi Sulan Oran
z mersndan olub Sulan Murd- n Trbesi civrnda medfn olan ayul
Begdir
3491 Ktib vey at, avuzde Muafa elebi, Bursal, Bursa Evf- aremeyn
ktibi, veft h.1113 m.1701, Bursada Deveciler abristannda medfndur, Beli
me-i ab- Bel itdi raam- trin, Nal-i dvn- Nam eyledi r- Ktib
beyti veftna tridir, Safyni veft tarihini 1103 gstermesi or deildir
Elide cn- mey s-i ruu aksiyle bir gldr
Bu bezmi bdesi heb ek-i n-ld blbldr
lrsem asret-i zlfi ile tib giyh s
Beytin t are dek k-i murdm zre snbldr
O - cihn mlk-i melatde alemdr
Ol nergis-i cd ise h-y aremdr
153
Cevr itse vef addederiz biz an zr

Cevri anu erbb- dile ma- keremdr
***
Dil virme ol civna ki n-mihribn ola
Hercyilile hre-i devr-i zamn ola
Sevme vme abat her gice birini
hlesinde yatub mihmn ola
***
r- tze-i a- izr pkidir
Cil-y yne-i jengdrma bi
***
Ne mmkin abl-i alemle m mebn na ey ktib
ekilmez afa-i a bir ince taayyldr
***
Sil sirik-i dde dkldkce pyine
Ol nal-i tze resde dai ser-firz olur
ay- eyh c.2 s.330, Mecmua-i uar 12, Sicill-i Omn c.4 s.412, Bel 76,
afy 454, Gldeste 500, Glzr- rfn 366, Mecelle 361
3492 tib, ev Ysuf elebi, Edirneli bir adn klesidir
Kimdir dir ise ey yzi gn ev-i arb
Bir gzi yal yldz dkn felek-zede
***
Zlfi alar ddeden a- leb-i cnnesin
yle anr bu miskn cn evidir sanas
***
ayl-i lal-i cn- bala tenden cn revn d
Ben alayaym alarsam evimden iki cn kd
Seh 80
3493 Ktib, asan Efendi, Manastrl, adm Sinn Paan Dvan Ktibi, h.945de
ayatda idi
Ml in ayu yime ey nk-nm
addii t itmes bu ar lm
Seh 114
3494 Ktib, Sleymn Efendi, Sleymniye Vlisi Abdurraman Paa Aalarndan
Rstem Aan oldr, Sleymniyeli, h.1217 m.1802 triinde dod
rif ikmet 54
154
3495 Ktib, Ktib elebi, Bursal, aa, veft h.905 m.1499, Sicill ismini Muafa
oldn yazyor, dier meazlerde ismi yazlmam olmasna gre Sicilli Ktib
mala Bursal avuzde Muafa ile ardrm olmas ara gelir
ol urra-i miskn ki ru- yre ayand
Yanarsa nola d gibi nza ayand
Bmr idi dil-i zlf ucndan ser-i zlf
Destine a unal bir pre ayand
***
Yine ey cm- muaff seni grdk silme
Meclis revnas dnyede art eksilme
elebi bu beyti ir m nmna gstermidir
Seh 101, Laf 276, Tufe-i an 329
3496 Ktib, Seyd Ali elebi, Azaplar Ketuds asan Resi oldr, Tersne
Ktibi, veft h.970 m.1562
Nola mcrim ise yrin efat-hmuz vardur
Tayansun zhdine zhid bizm Allahmuz vardur
***
Geh af buld gl ynesi gh gider
Byledir l-i cihn byle gelr byle gider
***
ld rusr ayli ddeden ala hcm
Mvernnehre azm itdi anas h- rm
***
n amze-i mestile s sne-km ben
Demidir u lebi cmn be-yet derd-nkim ben
Yolnda ldgme aglamazdum dilber hergiz
Mezrum zre bir gn ugramaz aa helkim ben
Kef-nn Eski ab c.1 s.519 ve Yei ab c.1 s.807, msul-Alm c.5
s.3807, Omanl Mellifleri c.3 s.270, elebi 440, Ahd 279, l Trii 211,
Beyn 72, fzde 95, Ry 113, Laf 277, asan elebi 261, Mecelle 362
3497 Ktib, Derv Muafa Dede, Bosnal, Mevlev, veft h.1078 m.1667,
Yeier Fenerde medfndur
Mestne olub a-ile ben c idebilsem
Ol let-ile al ferm idebilsem
Fey-i himem-i merd-i ud gelse yetise
Pend-i ikemin cnm-ile g idebilsem
155
ay- eyh c.1 s.777, afy 448, Mecelle 362

3498 Ktib, Muafa Efendi, Sinobl, Cezyir Defterdr skender Begi muibi,
aa
u kim am- ala ev ev l eyler
Ne avf eyler firdan ne md-i vil eyler
addi eilse glme serv emen gelr
addi eilse lle v gl ysemen gelr
ayd itdi didiler seni ehri gzellerin
Her ne deilr ummad kiiden gelr
msul-Alm c.5 s.3807, Tufe-i aan 552, l Trii 211, Ahd 283, k
elebi 142, asan elebi 264
3499 Ktib, Enderunl asan Efendi, Dvn- Hmyn ktibi
Gli mirtna konmasun dey gerd-i mell
u seper iki gzm yolna mnend-i seb
***
Devr-i ryuda emenden bulmasun m dil fer
Serv gibi pyna pend lle-ve barnda d
***
n hev-y a ddi gle ey Ktib
Ne tem-y emen kl ne hev-y b u r
***
Cihna gelmege a old bis
Benm Ferhd ile Mecnna li
Yoluda Ktib arc itdi vrn
amn yiye meger ldkde vri
3500 Ktib, Ktib elebi, Suln Byezd-i n devri irlerinden
Senin dostlar aceb cnnedir dirler
Benimn saa dmenler aceb cnne dirler
ayyrzde Aa Trii c.4 s.109
3501 Kif, Esadzde Seyyid Memed Sadeddn Efendi bin Nabl-erf
aasker Seyyid Memed Sad Efendi bin Seyyid Memed Esad Efendi,
stanbullu, Mderris, aa, h.1076 m.1665 triinde stanbulda dod, veft 19
Rebulevvel 1111 m.1699, Edirne apus ricinde Emir Bur Cmiinde
medfndur, Nihdni Cennt- adn cy- ilh Kifi mra veftna tridir
Pr-tedr dernum ry- l-i yr derdinden
156
Perndur dil cn kkl-i mekkr derdinden

Kemn-s d-tadur met-i u- am dde
Fir- ebruvn u kkl-i pr-tr derdinden
***
O mihr-i evc-i sni itiy- n-i zlfiyle
Heme hle-i mh anur mnevver-i d bir dildir
***
ayl-i ryu ile seyr-i lleden geeriz
af-y lal-i lebinle piyleden geeriz
***
av- kerden ideli ala-i zlf-i siyehi
Boyn bal ulyam sen eh-i Ysuf nigehi
***
Saf-y cm- lalinden ki dil mehcr almdr
Bu ahb-nede efss kim mamr almdr
Dvn, Red Efendi smnda, Millet Ktbnesinde, Numara 770
ay- eyh c.2 s.243, Slim 569, Sicill-i Omn c.4 s.66, Bel 77, Mecelle 363,
afy 453, Tufe-i ain 714, Kef-nn Zeyli 525
3502 Kif, arzde Memed Emn Efendi, ar Ysuf Aan oldr, stanbullu,
Resl-Kttb ve Ketd-y adr- l, aa, arzde Emn Ketud dinmekle
mehurdur, veft Cemaziyelahir 1181 m.1767, Eybde Kk Emr Efendi abri
civrnda medfndur
Defterdr Behcet Efendi in nam itdii tri
Lema-p old dile bir rtbe envr- net
Kim drahn old cezm itdi sadet ateri
C- feyz ile cihna geldi yle inkif
Kim tecessm etdi man-y srrun peykeri
Knhn tahkk iin bu hlet-i pr-behcetin
Dil ederken vd-i endede cevln-geri
Geldi bir ahs- be- u pr-itb u hy-fen
Eyledi bir byle msrala beret-gusteri
Kim hurf- cevhersi kd trh-i bihn
Old bes ikbl ile Behcet Efendi defteri
Silk-i nazm etmez vef Kif dr-i evsfna
157
Eyle tanzm dusyla ed-y ker

msul-Alm c.5 s.3810, Sicill-i Omn c.4 s.66, Esad 57, Rmiz 233, Tufe-i
an 471, Fan 345, Sefnetr-Res 91
3503 Kif, Ali Kif Efendi, skdarl mer Kif Efendini oldr, stanbullu,
eyhlislam Mirzazde Memed Efendini Kitabcs, Sulan Muaf-i li devrinde
veft itdi
Omanl Mellifleri c.2 s.392, Rmiz 234, Sicill-i Omn c.4 s.66
3504 Kif, Memed Kif Efendi, alandelenli
Rmiz 235
3505 Kif, f Memed Kif Efendi bin mer Kef Efendi bin Ali Efendi,
Duyn- Ummiye Merkez dresi Yaz leri Mdir Muvini
o Ar Trk irleri 864
3506 Kif, eyh Kif Efendi, h.913 m.1507 triinde veft iden Mudurnul eyh
Dvud alvet ulefsndan
n gezerken old bu dr- fen
Bu fenyn nice renc in
ekme dny mal in derd renc
Sen giderse bunda alur ml u genc
Niceler didi benimdir bu mekn
Aa benim didi ald hemn
lmi l l ger isterse nect
Mlk ml mri n olmaz ebt
lm oldur ki ehlina nfi ola
Maiyyet illetlerin dfi ola
Omanl Mellifleri c.1 s.69, Laf 277, Rmiz 234
3507 Km, orllzde Memed Km Efendi, Muib Muafa Paa etibbndan
orll Muafa Aan oldr, Eyybli, Km Eyyb dimekle mehrdur, veft
h.1139 m.1726
Fikr-i ser-i zlf-ile pern olmam
Her ate-i rusr ile szn olmam
Olsam da eger ri-i bar- ekdr
Minnet-ke dest-pest-i ndn olmam
Bu a Slim Tezkiresinde sazde Memed Kmil nmna gsterilmidir
158
Sulan Amed-i lii el yazsyla olan bir muraa syledii tridir

Cenb- ib-i seyf alem Suln Amed n
Zamn- devletinde old erbb- hner o l
adr-i dim pdih- madelet-kster eh-i cemfer
Odur znet fez-y afa-i mecmua-i ibl
u o muanna bir muraa yazd kim imdi
Temsna ld eyh u b evle meyyl
Cihn byle b-hemt eerle eyledi ayrn
Ki r- selefde grdi vardr nice l l
Nola Km arsa afa-i mihr zre trin
Cihn-r muraa yazd Sulan Amed ll-l
Tr mra 1139 utyor arsa daki sa yani arlacadr
Slim 581, Fan 345, Tufe-i an 457
3508 Km, Ms Km Paa, Konieli sni Bei oldr, Ferik h. 1237 m.1831
triinde oniede dod, veft 17 Ramaan 1307 m.1889, skdarda Hdy
Azz Mamd Efendi Tekyesinde medfndur, Muallim Ncini Gdi y ayy
diye asan gibi Km Paa mra- mcevheri veftna tridir, Omanl
Melliflerini ismini brhim Km olarak yazmas yaldr
Muall dergehi ar sitndr y Reslallah
Mef- ins cn u udsiyndr y Reslallah
Grenler rava-i Cennet-mili dzaa girmez
Ust- mmete drl-amndr y Reslallah
Sen ol hen-eh-i levlk- mesnedsi ki bi Msa
ber-kef kapda psbndr y Reslallah
***
C idb bd- muabbet-ile dery-y ezel
Old bir cevher-i ehdne devrini zre cel
Didi arrf- hviyyet grb ol renkleri
Birine nr- Muammed birine nr- Al
***
urulsun onferanslar mecma- b-dd lzmsa
Siyset ehli olsun leme celld lzmsa
159
Eibb-y umru el virr dr-y tedbri

Mizc- at syii ifsd lzmsa
red-mendn- ar cmlesi ib-kifyetdir
Fnn- cinneti talm in std lzmsa
Yine bir meclis-i millet teekkl itsn slma
Eger zdelik nmnda istibdd lzmsa
aleb ordaysa arn bundadr azm eyleme ama
Hulglarla tarb itmee Badd lzmsa
o Ar Trk irleri 801, msul-Alm c.5 s.3811, Sicill-i Omn c.4 s.67,
Omanl Mellifleri c.2 s.402, Fan 346
3509 Km, seyin Km Efendi, Dramal, Mr Vlisi brhim Paan ol
Muafa Begi ketds, h.1230 m.1814 triinde dod
Sinn- amze-i cnna girmi sne yne
Bu retle mbih - am-gne yne
Grp yne-i rusr- zbsn icbndan
Brndi bana bir perde-i pemne yne
Nola mirt- dil Km er- bezm-i yr olsa
Yamaz m acep ol bezm-i Cem-yne yne
Fan 817
3510 Km, Km elebi, azbd
Laf 278
3511 Kf, asan Kf Efendi bin Oran bin Dvud bin Yab ez-Zeyn, Bosnada
Akiarl, Aiar as, h.951 m.1544 triinde Aiarda dod, veft aban
1025 m.1616, Aiarda Nevbd aabasnda yapdrd Cmide medfndur
ay- Nevzde 583, Ktib elebi Fezlekesi c.1 s.38, Mecelle 363
3512 Kmil, sazde Memed Kmil elebi bin sazde am Ks rif
Memed Efendi bin Memed Salih uhr Efendi bin arab eyh sa Efendi,
arabal, Eriboz as, veft h.1147 m.1735
Aceb bu flk-i bel-ke kenra dmez mi
Yemm-i emelde alur bir diyra dmez mi
Gren o a- ru- li ey per-sm
Hev-y seyr-i gl sebzezra dmez mi
160
Grrse Kmil eger nle-i seer-zim

Hezr erm-le ad itire dmez mi
Rmiz 238, Slim 582, Sicill-i Omn c.4 s.67
3513 Kmil, Amed Kmil Paa, stanbullu, opaalan laabiyle mehrdur, Selnik
Vlisi, veft h.1177 m.1763
Rmiz 237
3514 Kmil, Memed Kmil Efendi, skdarl, Res alemi Ketebesinden, veft
h.1184 m.1770
3515 Kmil, Memed Kmil Efendi, skdarl, Reis kalemi ketebesinden, veft
h.1184 m.1770
3516 Kmil, Enderunl asan Kmil Beg, Endern ir Falni birderi olub hir
mer afdndandr, veft h.1201 m.1786
ferinler yine oz bekcisine
Seyr idenler didiler cmle bel
Pehlevn byle gerekdir a
imdi meydn odur b-bedeli
utuan kimdir anla acab
Birini var ise gelmi eceli
Kmili old o-yinde yine
Pehlevnne bu zb azeli
msul-Alm c.5 s.3816, ayyarzde Aa Trii c.4 s.300, Fan 348, Akif 108,
Esad 71, Omanl Mellifleri c.2 s.371
3517 Kmil, Amed Kmil Efendi, Silivrili, Sulan Abdlmecd devrinde veft itdi
3518 Kmil, adraam Ysuf Kmil Paa, Arabkirli, smil Begzde Memed
Beyi oldr, h.1223 m.1808 triinde Arabkrde dod, veft 22 Ramaan 1293
m.1873, skdarda Zeyneb anm astanesi ittilindeki trbede medfndur
yneye badca olur ol gl-i andn
yne gibi kendi da snine ayrn
ynesi virmem eline ben o perni
161
ynede t olmaya bir mil-i nmyn

***
h- bna nz ider glm
Ghi ar- niyz ider glm
Ate-i firat-ile yandca
Mevsim-i dde yaz ider glm
Dmen-lde-i mnhidir
Tvbeden itirz ider glm
Kbe-i malaba irer bir gn
rz-y icz ider glm
***
kmet ikmet ile mterekdir
Vezr olana ekm olma gerekdir
o adraamlar 196, o Ar Trk irleri 781, Omanl Mellifleri c.2 s.394,
3519 Kmil, cezde eyh Amed Kmil Efendi, Silivri Mftisi Grci Oman
Efendini oldr, veft 12 Safer 1312 m.1894, Edirne apusnda Keeci Pr
maallesinde bin itdii derghnda medfndur
A- cihn an eylerse ikyet
Sen anma ikyet
kii man grmeklie lib
Elbet ola rb
Derdine dev etmege mutc m abbim
h yle ceybim
Lomn da bulmazd bunu imdi devsn
a gedsn
rif olaym dirse eger l ile olmaz
Kimsede bulunmaz
Bir mrid-i a emrine gir bama girden
Ayrlma srden
o Ar Trk irleri c.5 s.792
162
3520 Kmil, revzde Muafa Kmil Efendi, revzde Debb alil Aan
oldr, Maral, Mderris, h.1274 m.1857 triinde Marada dod, veft 15
Temmuz 1340 m.1921, zmirde Uluyol Kabristannda medfndur
Bir ur ileyeni alma hemn tedbe
Ulanr belki biraz abr u sknet gster
tmeden bir ii evvelce gzelce ta
a- mannda ne rf ne unet gster
o Ar Trk irleri 795
3521 Kmil, seyin Kmil Beg, Tepedelenli, afd smil Ram Paan oldr,
h.1281 m.1864 triinde stanbulda dod, veft 18 Rebulir 1340 m.1921,
Merkez Efendi abristannda medfndur
Felek mazn iy-y mh- mulim atern muber
Deimi reng-i evk-engz-i lem n n muber
Haf bir lan- zn-miz yi cmle eydan
Mkedder ehre-i nst ser-t-ser cihn muber
iekler nevager nln bulular nlezen giryn
Hev mamm- devrn minet-efz sumn muber
o Ar Trk irleri 793
3522 Kmil, Muafa Kmil Beg, opne Ketebesinden Salih Efendini oldr,
Duyn- Ummiye Ar ubesi Mdiri, h.1283 m.1866 triinde dod, veft 24
Cemaziyelahir 1346 m.1927, Eybde Bahriye abristannda babasn abri
yannda medfndur
Gzlerimde te-i dil-sz- firat ber urur
Dilde lkin pertev-i mmd-i vula ber urur
Bir tecelligh- a olmu dil-i sevd-penh
Ser-te-ser envr- fey--fey udret ber urur
Kinta af- enr eyledikce s-be-s
Pghmda hezrn nr- vadet ber urur
So Ar Trk irleri 797
3523 Kmil, Cerr Kmil Efendi, stanbullu, h.1235 m.1819 triinde stanbulda
dod
Tekye-i Yaya Efendini mbrek eyhi kim
Haret-i Nr Efendi dil-mnevver n sirc
Nice eyymdan maddem t- li-sreti
163
Olmu idi ba r r ile n-mizc

amdlillah aret-i rfn beddi mjde-bd
Himmet-i prn ile buldu mdvt u ilc
Fan 350
3524 Kmil, Oman Efendizde Amed Kmil Efendi, Asal Omn Efendini
oldr
Baladr med u enya al z-n kkl
Syledir blbl mili o suandn kkl
hreti fa d bilmeyen var m seni
Meclis-i u ire old destn kkl
tmesin tayb-i lem bu dil-i fteyi
Bilmez itdi kendimi baa o fettn kkl
Ude olmu alb-i a an her urras
Bend ider bir myna bi meydn kkl
Dima Kmil ulu syler sevet-ban
tem-i ayy gibi old ib-isn kkl
Fan 350
3525 Kmil, Enderunl Kmil Beg, Tfenkiba, Sulan Murd- Rbi devri
irlerinden
Sybn- dd- h grse her dem serdedir
h- am ar-y aa urd teden ota
ayyarzde Aa Trii c.5 s.321
3526 Kmile, Kekekzde Fama Kmile Hanim, Kekekzde ac Memed
Efendini zdr, Balkesirli, h.1255 m.1839 triinde Balkesirde dod, veft
Cumaziyelevvel 1339 m.1920, Balkesirde medfndur, arai Mehirinde veft
tarihini 1337 gsterilmesi yaldr
Dile imdi a ile mecr olan
G idb mircn ol dmn
***
Var ise a dernunda eer
Gn bugn a ters-i hner
o Ar Trk irleri 800, Omanl Mellifleri c.2 s.404, arasi Mehiri 82
164
3527 Kmil vey Muafa, ar Muafa Muliiddin Efendi, Gm ac Kyl,

aa, alaa as, veft 190 Recep 1003 m. 1597, Eybde medfndur
Bezm-i amuda murib ney h u nledr
Ekm arb u fikr-i dehnu nevledr
Meyl itse sn-i yr zevle aceb midr
rd eger blend ola meyli zevledr
***
Dem--dem dr-fen old budur em-i giryn
ubr- kebkeb-i kefinden ayru ddi cnn
Sihm- tr ucndan ekidi cn cismmle
Gelp m-beynini fal itdi ol dem t-i berrnu
ay- Nevizde 410, asan elebi 296, Tufe-i an 552
3528 mil, Derv Hac Amed Kmil Efendi, Manisal, Mevlev, veft 8 abn
1068 m.1657, Bursada Mevlevne arusnda Prba abristannda medfndur
Nevrz asdesinden
Dil-gu olsa nola luf- hev-y nevrz
Bezl ider cm- Cemi zev u af-y nevrz
Bi-i na prye-i murn emen
Brekallh zeh ude g-y nevrz
Demidir blbl-i eyd ne adar mest olsa
Her gl sar destinde ber-y nevrz
ay- eyh c.1 s.778, Omanl Mellifleri c.2 s.390, afy 447, Esrar Dede 269,
Gldeste 530, Bel 78, Semane-i Edeb 211
3529 m, Enderunl asan elebi, Dvn- Humyn Ktibi, veft h.951 m.1544
3530 Km, Seyyid Km Memed Efendi, aramanl, eyh Ceml Efendi
birderzdesidir, a, veft h.952 m.1545
Geri olmaz gzel ol serv-i ser-efrz gibi
Gzel oldur ki oluda ola ahbz gibi
***
Gle g itdremez yok yire blbl iler
Ak destnn imdi kim our kim diler
***
Bende-i ala be-gum diy yd itdi meger
Beni ol verd-i letfet ki ulaum lar
165
***
Meyl itme sme olma bahda azef gibi
Dr da olsa gz yan alma adef gibi
msul-Alm c.5 s.3817, Omanl Mellifleri c.2 s.389, Seh 125, asan elebi
267, Laf 279, fzde 96, Beyn 73, Ry 113, elebi 147
3531 Km, Menevan ol eyh Mevlev Amed Km Efendi, Edirneli,
Menevan ol dimekle mehrdur, veft h.987 m.1579, Edirne apus ricinde
Emir Bur tekyesi urbnde medfndur, Azzni Dil yz od ke Km ngm mra veft tridir, asan elebi ve Beynni ismini Memed diye
yazmas or deildir
O meh ki arz- ceml itdi ref idp bura
Gnedr ol ameri yaas ana mala
***
Bel-y gel ey andelb syleelm
Ki mkilt sul cevb ile alur
***
k eyle cismi gl gibi ua sne a
Gel ba eyle ullara hm azne a
***
Ceml-i yn ynede grince abb
zine olub ana old rab
***
Esr-i bend-i zlf kkl anber-fenm ben
ki zincirle balu yatur r-i jiynm ben
ay- Nevzde 257, asan elebi 265, Omanl Mellifleri c.2 s.390, fzde
96, elebi 143, Laf 280, Beyn 72, Riy 113, msul-Alm c.5 s.3817,
Mecelle 364, Ahd 42, Ensl-Msmirn 54, ve 80
3532 Km, Muafa elebi, Manisal, veft h.1084 m.1673
yd olsa niyz eylesem ol yr elin psem
Ayre elin virmese tekrr elin psem
ay- eyh c.1 s.778, Ymn 22, Mecelle 364
3533 Km, Amed Derv Efendi, Manisal, veft h.1100 m.1688
Sicill-i Omn c.4 s.73, Gft 98
3534 Km, Muafa Km Efendi, skdarl, Tezkireci, veft h.1104 m.1692
Ua aceb bir dem marem bulunur m
ftde-i h- ama merhem bulunur m
Bel 78, ay- eyh c.2 s.196, Sicill-i Omn c.4 s.74, Slim 364
166
3535 Km, Km Ymn Efendi, ayerili, Fetv Emni, veft 28 Rebulir 1128
m.1715, Edirne apus ricinde medfndur
Nola dr old isek ddeden genc-i nihnz biz
Ann sa-i lemde b-nm u ninz biz
Cihn yl bl-i nana marr olan chil
Gze almaz bizi amm ki kul-i Ifahnz biz
ay- eyh c.2 s.467, Sicill-i Omn c.4 s.639, Slim 575, Mecelle 364
3536 Km, Memed Km Efendi bin eyh brhim Glen bin Manisal Semerci
Dede, Edirneli, Mr as, veft ilade 1136 m.1723, skdarda araca Amed
Trbesi arusnda medfndur, Ner ide bir ftia cyn olan tarihini, Menzil-i Km
Efendi glen-i Firdevs ola mra veftna tridir
Olma sihm- dest-i kazdan emn amn
Tr ikre gelmededir der-kemn kemn
irin mvaah eyle sanyile Kmiy
ster ed-y tze v hem nev-zemn zamn
***
Szp mestne emin verdi mjgna yine ruhsat
Yeleklendirdi tr-i gamze-i hn-rzin ol fet
***
fat- Bahr anda
Bahr geldi demidir emende seyrn
Edirne ehrine gel vatidir glistn
Bu gl zemni grb smne znet eyle
Tefr itdii yerdir bas-i ubarn
ikefte oncalar zb revnandandr
Felekde byle peranl ereyn
Glende terennm idicek blbl-i eyd
Gl diresin ald ele onca-i ran
,
374
,
Yay Tevf Efendi, Rb Paa Ktbnesinde,
303
,
Af Efendi Ktbnesinde,
2102
,
485
,
485
,
551
,
5557
167
2839
,
2888
,
2892
,
5537
Slim 573, Fan 351, Rmiz 240, msul-Alm c.5 s.3817, Mecelle 364, Kefnn Zeyli 525, Bel 78
3537 m, Memed Km Efendi, akkk, Ressm, arbne-i mire Ressam,
veft 1 abn 1177 m.1763
Mecelle 364
3538 Km Efendi, Diyarbakrl, veft h.1180 m.1766
Ey h- enbiy sen o ikmet irs
ir zamna bir gl-i evvel-i bahrs
urd-i lerzenk meh-i snek iden
ki cihnda bir eh-i hib-i vars
lli cihna ye-i emn emn iken
N-bd by- gl gibi sen ikrs
Rek-i selef olursa nola mmeti seni
Peyamberne server-i l-tebrs
Kmi-i dilfikra meded olmad yeti
Ol gn gibi bigne efat irs
Tekire-i mid 85
3539 Km vey Ref, eyh Memed abn Km Efendi, Hoca Amed Efendini
oldr, Ref maddesine ba numara 1525
3540 Km, seyin Km Beg, Mabaac ac Abbas Efendini oldr, Dastanl,
h.1295 m.1878 triinde dod, veft h.1331 m.1912
Dkme ortumdan an etraftaki damlara u
Kim bu aab evlere yannda vermez re u
Ey diyen vardr vaanda fet-i atr-ricl
rezr olmaz m elbet vermesen glzra u
mmet-i an srb eylemekdir marifet
Yosa herkes ba eder ayn ile nura u
168
Tene-leb alsun dimem ayr aiyyen faa

Yri reyyn it muaddem ora vir ayre u
o Ar Trk irleri 776
3541 Km, Memed Km Efendi, Edirneli, , h.1114 m.1702 triinde ayatda
idi
Ddi rind l-abli cm- ahbdan yaa
ltift itmez felek de ar- mindan yaa
***
Giryn olara ardna ddm ben o mihri
avs- ua-s aub - temenn
***
Ddi bir tzeye dil-i let-i prde yine
tiyr elde deil h gl pr olmaz
***
Ey a- fitne r- yri grr misin
Bir emimiz var an dai sndrr misin
Ald rabi yana ayd- ayt ile
urbanu oldm ya bizi ldrr msn
Reftr- yr- r- aatde miy
Semt-i mecze sen dai bilmem yrr misin
***
Kul- eminden emn olma amn ey dil-i zr
Gz arardub unar una bir gn dil-dr
afy 460, Bel 78
3542 Km, Muarrem Km Efendi, Yunus Smi Begi oldr, Muull, Vzer
Dvn Ktibi
Kimi r sylemi ebrlar vafnda kimi y
Dil-i dvneye or orusn al riy bilmez
***
O meh ki ar- ceml itdi ref idb bra
Gnedr ol amer yaas aa mala
Vile itme ama seyre ni ol m
ell ehl-i amadur Azz min yan
afy 460, Mecelle 364
3543 m, Tekireci seyin Paazde Enderunl Km asan Beg, mraor- Evvel,
Sulan Selm-i n devri irlerinden
169
rti pazar bulmaa kesd

almet vardr ey l nejd
Biri her manub virilb ehline
N-sezlar almasdur n-murd
Bir dai tebdl tayr olmama
odur tebdl-i manubda ussd
Bir dai ehl-i aram armayub
Heb bir elden olmadr ad kd
***
Nim- lemi nama adlet old dell
Adlet olmasa ger olmayor nim tekml
ayyarzde A Trii c.4 s.131
3544 Km, Ali Km Beg Ayz, icaz Vilyeti Mektubcs rabzonl Behcet
Efendini oldr, Dr-afaa Mdri, h.1290 m.1873 triinde Mekkede dod,
veft (vefat tarihi metinde belirtilmemitir)
Yzler gldi gz yalar hep dindi
Nurl yolu yolcsyz biz imdi
Ana baba bize imdi bu mekteb
Bu mektebde yer ier oynarz hep
Bu mektebde our yazar alarz
ayat nedir azar azar alarz
Vaan nedir millet nedir din nedir
Dnya nedir dmen kimdir kin nedir
o Ar Trk irleri 779
3545 Kn, Ebbekir Km Efendi, Toadl, cegn- Dvn- Hmyundan, Yeen
Memed Paa Ktibi, veft Rebulevvel 1206 m.1791, Eybde Feridun Paa
Trbesini a arafnda medfndur Gitdi gher idi gy o marif-i Kn ve Her
szi maden cevher idi gitdi Kn mralar veftna tridir
ubr- ravan kuhl cildr y Reslallh
Gzmde k- kyu ttiydr y Reslallh
eb-i mircda nal- erfi na alm ar
Biri meh birisi mihr-i semdr y Reslallh
efat suluya dirler meeldir sylenir dim
Kulu Kn de bir mcrim geddr y Reslallh
170
***
Fikr-i mstabel mayi bra rif ise
Byledir l-i zamn bir vr imi bir yo imi
at-ver olmu eyym- bahr- sn n gemi
Bilr ol grse n amm zamn gemi
Bu gnlerde aer it geme Kn semt-i dilberden
Seni gamz eylemi ayr o b-rama yamn gemi
***
Far itmi insn ne demek old eyvh
ayvn gelecekdir yine ayvn gidecekdir
,
378
,
Esad Efendi Ksmnda, Sleymniye Ktbnesinde, , 2659
,
Yei Ktbne,
opapu Saraynda,
,
2055
,
,
1517
,
,
,
5527
,
,
,
5604
msul-Alm c.5 s.3819, Omanl Mellifleri c.2 s.392, rif ikmet 55, Luat Triiye ve Corfiye c.6 s.70, Siladrzde 57, Sicill-i Omn c.4 s.74, Mecelle
364, Fan 352, efat 129
3546 Kn, Enderunl Muafa Kn Beg, Defter Emni, veft Cemaziyelahir 1216
m.1849
3547 Kn, Kn elebi, Yeieri, Sulan Amed-i Evvel devri irlerinden
Al vl prhen giyse o mh- sm-ten
Al fns ire gy emdir kfrdan
Kef-nn Eski ab c.1 s.519 ve Yei ab c.1 s.807, Sicill-i Omn c.4 s.74,
fzde 96
3548 Kn vey afder, afder Kn Efendi, afder maddesine ba numara 2370
3549 Kebter vey Hezr, Memed Efendi, stanbullu, Sulan Muafa-y li devri
irlerinden ve Muib Muafa Paa nedmlerinden idi
Yodur glmde bde-i glfma meylimiz
Bir nice demler o demleri grm germiiz
***
Cn saa ihr- mell eylemedim
Bir kimseyi h vf- l eylemedim
171
Sevdim seni bir kerre vili dilden

- aylimde ayl eylemedim
***
tmez bize ol - sitem-pe nigh
l-i dilimiz olmada gitdike tebh
Yo br- am ekmege hi atimiz
L avle vel uvvete ill billh
Rmiz 239, Sicill-i Omn c.4 s.75, Slim 584, Bel 79, afy 649
3550 Kebr, Kibr elebi, Rumilili, Sulan Byezd-i n devri irlerinden
Seveliden beri sen uli v sni aseni
Dahalara naarm yo gzedirem h seni
Dilemezdim hele ben senden zilem kesilem
Nideyim Allha aldm seni benden keseni
***
Ey gz demidir ek-i fir-ile oland
Ki ayr bugn yr-ile pazar oland
Seh 89, Laf 280
3551 Gedy, Ali Efendi, Bosnal, Mderris, veft Ramaan 1094 m.1682
ay- eyh c.1 s.571, Sicill-i Omn c.3 s.517
3552 Gedy, Gedy Dede, Anakyal, Mevlev
n ceml mihrine ald sau mkn nib
Gn gibi girdi seba mhtbum fitb
asbeten-lillh aa bir bse inm eyle kim
sitnudan umar n kim Gedy fet-i bb
Ahd 282, Esrar Dede 269
3553 Gr, Gr elebi, Diyarbakrl, veft h.1118 m.1706
am- dehr-ile dil zd ki dirler o biziz
r derd-ile bd ki dirler o biziz
Te-i h-ile berbd ideriz nh felei
Khdan da std ki dirler o biziz
Gnde bi na-ile tavr ideriz kendimizi
un- tavrde behzd ki dirler o biziz
Mihr-i arf- seri ki var biz an fehm eylemiiz
172
Fey-i esrr ile ird ki dirler o biziz

Biz Gr uluuz ey eh-i urd-i ceml
ir-i dehr-i nev-cd dirler o biziz
Mecmua-i uar 95, Tekire-i mid 87
3554 Kirm, Knalzde Abdurram Kirm Efendi, nalzde Emrullah Mr
Efendini oldur, Yeiehir as, veft h.982 m.1574, veft trii yei balan
Kef-nnu 980 ve Felekeni 1000 gstermesi, Omanl Melliflerini
ismini Abdlkerim diye yazmas yaldr
Kabe-i kyua varsun diy yrn- af
um yar apua vardua seni bd- sab
***
Dm- naara ddi egeri nice dilber
Gnlm seni utd benm ey r- muavver
***
ara dayanma her ne adar stvr ise
Yirin efendi alt da var sti var ise
***
Olaldan yr dest-i dmen-i bed-gher altnda
alubdur ellerim Ferhd gibi a altnda
Gerek seng-i siyh olsun gerekse alas u r
ara bir bli-i rat bulunmadr ser altnda
ay- Nevizde 333, Omanl Mellifleri c.2 s.390, fzde 96, Beyn 73,
Sicill-i Omn c.3 s.329 m.501, Ktib elebi Fezlekesi c.1 s.7, asan elebi 267,
Kef-nn Eski ab c.1 s.519 ve Yei ab c.1 s.870, Ry 113, msulAlm c.5 s.3832
3555 Kirm, Kirm elebi, Bural, veft h.1245 m.1829, Ktahyada medfndur
3556 Germ, brhim Beg, Badadl, Sanca Begi, Badad Beglerbegi Ali Paan
amucazdesi olub araoyunl ilesindendir, l, lvanol Ali Paan
birderzdesi oldn yazyor
Nice bir myil ola mdde ol mh saa
ardur byle dner gh baa v gh saa
Ol em-i huvne nigh ldrr beni
Ol zlf-i tb-dr siyh ldrr beni
Gedkde ben gedya pey--pey nigh ider
173
Her n-maal gedya nigh ldrr beni

Ahd 75, Al Trii 297
3557 Kerm, eyh Mevlev Abdlkerm Dede, Lrendeli, Selnik Mevlevnesi
eyhi, veft h.1080 m.1669
Naar be cevher-i test ver ne ber endm
Berberest libs u pels merdum r
3558 Kerm, eyhul-aramzde a eyh Abdlkerm Efendi bin eyhul-aram
eyh Sinaneddn Ysuf elebi bin eyh Yab Efendi, oca Muafa Paa Tekyesi
eyhi, aa, veft Muarrem 1044 m.1634, Mekr tekyede medfndur
ayra dil virmeyb eylerse nola saa naar
Sendedir gli gzi ey nr- baar
me arb em idb afyon sy
Adrma ehl-i keyfe uun apan
- aste dili r deildir kr
oldur ola nmusdan an r
ay- eyh c.1 s.107, ay- Nevizde 757, Sicill-i Omn c.3 s.108, Tufei an 265, Ry 114, fzde 97, Mecelle 367
3559 Kerm, Kerm Efendi, Bursal, Mderris
Ol yre nola ben ulna cevr ise det
Dildr olur ben ulna cevri sadet
Yrn bulmam saa dimidi baa ol yr
Yrn didii lib an ola ymet
***
Rev m iret drn yas
Yd dny in dinden as
Alas gzi ya her yetmi
Dzesi dnyede dr- nami
***
arb olur bin-y b u gil hep
O b u gil binsn cn u dil yap
Laf 281, Seh 91
174
3560 Kerm, Sleyman Kerm Efendi, Lefkeli, Sulan Abdlmecd devrinde veft
itdi, Sicilli 1229 triinde dodn yazmas or deildir bu tri Kermni
stanbula gelmesi triidir
O nev-reste nihli - tb add- dil-cs
emm-i b- Cennet sne-i f- semenbs
O mlar kim dklm zr-i fesden r- pka
ayt-efz-y lemdir nesm-i n-i gss
3561 Kerm, Kerm Efendi
Zhid bize teklf-i al eyleme kim biz
Rsv-y melmetzede dvne-i auz
ahbz- elem bizde arr itdi Kerm
Biz ky- maabbetde olan lne-i auz
m 27
3562 Kisb, Memed Efendi, Edirneli, Dvn- Hmyun ktiblerinden, Muaa
Ktibi, eyh Seyyid brhim-hid afdndandr, veft Rebulevvel 1051
m.1641, Ola Kisb Efendini mam Cennet-i Mev mra veft tridir,
Omanl Melliflerini veft triini 1050 gstermesi yaldr, asmpaada
medfndur
Seyr-i ddr- yr iden dde
Gyiy lem-i vildedr
Ba azm it hev ne germ ne serd
lem zevi itidldedr
Bu edlar ki sende var Kisb
i-i skkern makldedr
Dil der ditreyb ra a gelse hemn
Netekim ba der cemre bahr olsa yan
Seyyid R 85, Mucb 33, Ry 114, Mecelle 367, Ensl-Msmirn 80, Vefeyt Ayvansary 131
3563 Kesb, Muafa Efendi, Edirneli, Mverri, h.1213 m.1798 trinde ayatda idi
Omanl Mellifleri c.3 s.131, stanbul Ktbneleri Tri ve Corafya atalo c.2
s.192
175
3564 Kef, Memed elebi, Amasya Vlisi Sekbnba r Aan oldr,

Amasyal Anaol Defterdr, veft h.931 m. 1524, stanbulda veft itmidir, Yavuz
ulan Selm-i Evveli ran ve Mr seferine dir Selm-nme, isminde iki eeri vardr
3565 Kef, Kef Efendi, Geduslu, Byezd Cmii Buurcs, ir asbni
birderidir, veft h.945 m.1538, Seh stanbullu oldn ve Sicill 950de veft itdiini
yazyor
Dil rab ile grp sen anemi h didi
Burc- arebde yine seyr ider ol mh didi
B- glende grp met-i reftru serv
Bir aya zre turup yr-in Allh didi
***
Dil-i am yd- vilie utarken rze
rdi cn ryet-i ddr-ile nevrze
Kebkebi kevkebi virdi felee
Ki itmez ey mh naar an gren ldza
Sicill-i Omn c.4 s.76, msul-Alm c.5 s.3863, A elebi 147, asan elebi
268, Mecelle 368, Beyn 74, Al Trii 212, Seh 111
3566 Kef, eyh Cafer Efendi, stanbullu, tniye Tekyesi eyhi, veft h.1053,
1643, Fndlda apudan Arab Amed Paa Mescidi altnda zevcesi Perzd
tun bin itdii tniye nm virilen tekyede medfndur H diyb Cafer Efendi
azm-i Firdevs eyledi mra veftna trdir
ol gl kim mbteldr aullh olur
Derd-ile dermn bulnca kr zikrullh olur
lib-i ddr olan ey derd-mend Kef bugn
M vesn remzini esrrna gh olur
Omanl Mellifleri c.1 s.153, Mecelle 368, Vefeyt- Ayvansary 116
3567 Kef, Seyyid Memed Kef Efendi, Sinobl Seyyid Memed avl dimekle
mehrdur, veft h.1159 m.1746, Ali Paa Cmii aresinde medfndur
Mecelle 368
3568 Kef, Kef Baba, Eruruml, h.1251 m.1835 triinde Erurumda dod, veft
h.1325 m.1907, Erurumda medfndur
Nedendir byle alars
Ninni oul ninni
mdi aa balars
176
Ninni oul ninni

Bu dny mlkine geldi
Meleklerden t ald
Bu ayret barine dald
Ninni oul ninni
o Ar Trk irleri 866
3569 Kef, Kef Beg, Edirneli, Ktib
Gren d olduum hirde anr lemim vardr
An bilmez ki alarca dernumda amm vardr
fzde 97, Mecelle 368
3570 Kef, Kef Beg, Edirneli, Dvn- Hmyun Ktibi, Ramiye Sanca Begi,
nn Sulan Sleyman devrinde veft itdi
Grdkde old a ol del b-mecl
Anca gelr bir aya dein yerine hill
ayt-efz-y lem rh-ba- mrde-i ams
Hemn ben asten cn deglsi cn- lemsi
Ey s cm- meyde grinen degl abb
Lal amyla dkdi ecel derlerin arb
msul-Alm c.5 s.3864, Sicill-i Omn c.4 s.76, asan elebi 268, elebi
147, Ahd 78, fzde 97, Ry 114, Mecelle 368, Ensl-Msmirn 80
3571 Kef, Muafa Kef Efendi, Manastrl, Sulan Amed-i Evvel devrinde veft
itdi
Gzlerinden ya yerine imdi teler dker
ar- tebza dndi bda dolablar
***
Sm-i eki mrdm-i emim atd yo yire
anlar alar imdi mutc old fs- amere
***
Kahve ime eger ell ise de
Bde i bde ger bl ise de
fzde 97, Sicill-i Omn c.4 s.76, Ry 114
3572 Kef, Kef elebi, stanbullu
alar avs-i a amze beldan beterdir
r-diller ey kemn ebr saa nacrdir
Laf 282
177
3573 Kef, Kef elebi, Saruanl, Sulan Selm-i Evvel devrinde veft itdi
Dil rab-ile grb sen anemi h didi
Burc- arebde yine seyr ider ol mh didi
imdi cn mlkine ey dil kim emr ola didim
h u feryd u fin itdi ar h didi
Laf 282
3574 Kef, eyh Seyyid MAlaaddn Muafa Efendi, amda medfndur
Mecelle 368
3575 Kef, mer Kef Efendi, Ali Efendini oldr, Erurum skn- Muhcirn
Memur, h.1251 m.1835 triinde dod, veft h.1284,1867, Erurumda Derv Aa
Tepdi sevd yine dil menzil-i cnne gider
Ba a yaln aya dergeh-i Sulna ider
Ki-i ev-i niyz ile o meydna gider
lib h- ehd ana urbn gider
o Ar Trk irleri 864
3576 Gft, Derv Muafa, Edirneli, veft h.1062 m.1651, Sicill 1063 tarihini
gsteriyor
Bize bi drli ret gsterse a- yr-ile
Sen ey arden perver dner fnsa bezersi
ay- ey c.1 s.778, Sicill-i Omn c.4 s.76, afy 447, Ensl-Msmirn
81, Gft 89
3577 Gft, Ali Efendi, Edirneli, a, Tekiret-uar mellifi, veft h.1088
m.1677
u sz- dili d- serinden belldr
ule-i te-uhr- akerinden belldr
Fey-i istidd Gft bbn- fikter
ve-i ter-desti-i kilk-i terinden belldr
***
Ne km ald cihn fey-i zev-i nev-bahrndan
Henz zrdeyiz zr- zam- nevk-i rndan
***
Ebn-y rzgrdan itme mmd km
Bilmez lemzde ste kerem nedir
178
1861
afy 448, Mecelle 369, Bel 79
3578 Gft, Gft elebi
Cihn fitne v buna bi nedir grdm
O em-i mesti hem ol amze-i cdy seyr itdim
m 67
3579 Glb, Glb elebi, Geliboll
Sana yknmege cn anem cn m var
Y seni oyup aa apanu mn m var
asan elebi 269, elebi 148, Beyn 74
3580 Kelm, Cihn Dede, Mevlev, Dervi Kelmi-i Meczb, Semanede Kmi-i
Meczb diye yazlmas or deildir, veft h.1050 m.1640
Sar- sden iridim kelm- maada
Ben all-i - yrim mehrmedir rehberim
***
Sen ha bende itdi beni kim-i ezel
Alur gz-ile ba klesi oldm gzel
Esrr Dede 268, Semane-i Edeb 211, fzde 97
3581 Kelm, brahim Efendi, Ergeneli, Defter-i n Emni, veft h.1075 m.1664,
veft tarihini Sicill 1074 gstermidir
alaru menr- sn zre n tura mil
blar suln oldna zlf old dl
Knc-i amda bu pern olm avlm grp
h kim ram eylemez bir kerre ol Ysuf-Ceml
ay- eyh c.1 s.781, afy 447, Sicill-i Omn c.1 s.106, Gft 89
3582 Kelm, eyh Muafa Kelm Efendi, stanbullu, veft h.1198 m.1783,
Mevlevne apus ricinde medfndur, Vefeyt- Ayvansaryde veft tri1151
olara muayyeddir
Ey slikn ey slikn irfn ile h diyelim
Cemlullha n ayrn ile h diyelim
Kelmden f cevb h ile ref olur icb
Fe m y ulul-ebr irfn ile h diyelim
Rmiz 239, Sicill-i Omn c.3 s.203, Vefeyt- Ayvansary 143
179
3583 Kelm, Kelm elebi, Kerbell, derv Kelm, Sulan Mmed- li devrinde
veft itdi
anma kim snemde kuda dil-i hun-hredr
Ke-i klanda yir utm bir te-predr
Ahd 280, Sicill-i Omn c.4 s.77
3584 Kelb Ali,
Kelb Ali
T benden r ol bt-i od-km old
Gz alad ol adar ki bed-nm old
Y Rab nice olur ala benim avlim
Yz minetle bu gn de am old
fzde 97
3585 Klan, Ali Dede, Ruhal, Mevlev, Badd Mevlevnesinde medfndur
uba del yalanan yri eii an
Gice kyn ulayan aduben gz yan
Esrar Dede 260, Semane-i Edeb 205, Sefne-i Mevleviye c.3 s.33
3586 Glen vey Heyet, eyh brhim Glen bin Diyarbakrl eyh Memed bin
ac brhim bin ehbeddn bin Ayom bin Knom bin Ouz Ata,
Diyarbakrl, Ba mealer Azerbaycanl oldn yazyorlar, h.830 m.1426
triinde dod, veft h.940 m.1533, Mrda derghnda medfndur
Cihn bir menzil-i ukbdr ey dost
Mam- ayret asretdr ey dost
***
at ayyre v mekkredir bu
at arrre v addredir bu
****
Baa derdi gerek dermn gerekmez
Tenimde senden zge cn gerekmez
Cihnda Ren derdinden zge
Saa ey Glen dermn gerekmez
Millet Ktbnesinde, Numara, 379
,
, 890
ay- Nevzde 67, Omanl Mellifleri c.1 s.19, Tekire-i mid 87, Kefnn Eski ab c.1 s.519 ve Yei ab c.1 s.808, Sicill-i Omn c.1 s.93, Laf
52
3587 Glen, eyh brhim Glen Efendi, Manisal Semerci Dedeni oldr,
Edirneli, h.1007 m.1598 triinde Edirnede dod, veft h.1100 m.1688, Edirnede
180
Uzun aldrm abristannda medfndur, veftna ol Km Memed Efendini

muamma-gne syledii trdir [13]
Pr-i ren-i dil derv nihd brhm
ntil eyleyicek derd-ile giryn oldum
h pey-der-pey mirt- dernumda grb
bet iki gzm ya-ile dolmu buldum
r- Nam
Ky- mabb- aatde an h itme
Gice git a yolna syei hem-rh itme
fiy bilmem siyeh-ser olda ser nedir
Yeter artar bu seni kitmne yz aras
Ben olmaa ben nki mubn sensi
Ben ben deilim velk sen sensi
ay- eyh c.2 s.54, Slim 119
3588 Glen, Glen-i arun, Fti Sulan Memed-i n devri irlerinden
Gel vcdn mlki elden madan
Devr-i eyym ol ir ymadan
ubb- dny-y amriden gider
T ki cn mlkinden alas aber
ret man ikisi yr-iken
ki lemde elide vr-iken
Nr u ulmetden yourmular seni
Cnu nr ala v ulmet teni
Ten murd yimek imek mlk ml
Cn temenns ceml-i lcell
Laf 283, Omanl Mellifleri c.2 s.388
3589 Glen, brhim elebi, stanbullu
Glen bu fet-i Bdd didi trini
13
Tri ali: h peyder pey cmlesi dellet-ile aylen derp edilecek iki hdan birinci h peyki
hedir, der pey olunca yani ikinci h peyi olan heni sona getirilince hlar adede mnalib olub
5511 olur, bu raam aks iderse 1155 ider, gzler ya-ile dolunca, yani heleri gzleri apadlnca
veft trii olan 1100 adedi vcda gelir
181
Dr- slm old avn- ala drs-selm

Seyyid R 86, Mucb 34
3590 Kelm, Patburunzde Eyb elebi, stanbullu, ola, Eyb Kelm dimekle
mehrdur, veft h.1098 m.1686 Kelme r- mevda eyleye Br mra
veftna trdir, Beli veft tarihini 1080 gstermesi or deildir
An genc-i belda zam- snemdir baa
Alayn lim grb bu em-i pr-nemdir baa
Bde h olduca dil n- ciger n eylerim
Sz- meclis-i name-i h demdemdir baa
Ben o Mecnunun ki Leyl gelse de bulmam skn
Mye-i rm r- hid-i amdr baa
***
Gl p--p-i zlf-i dil-rubdan ge
O ala alka snbl and mr- beldan ge
***
Yine dr itdi ben ki-i ser-ky- nigrmdan
ikyet rzgrmdan ikyet rzgrmdan
,
Lala smil Efendi smnda, Murd Molla Ktbnesinde, , 445/2
,
Mihr-i h Sulan smnda, srev Paa Ktbnesinde, , 372
,
Ayaofya Krbnesinde,
, 796
,
, 2908
,
, 5577
ay- eyh c.1 s.781, Sicill-i Omn c.4 s.77, afy 450, Mecelle 371, Am
27, Bel 80, Kef-nn Zeyli 1/526, Gft 95
3591 Kelm, Seyyid Ms Efendi, Matba Emn rznme-i evvel Amed Efendini
oldr, Mderris, Vlidesi cihetinden Hdy Azz Mamd Efendi afdidir, Seyyid
Kelm Efendi dimekle mehrdur, veft h.1153, 1739, adefciler arsnda Ali
Paa Cmii azresinde medfndur, intil-i irterkbi veft tridir, ba
mealeri veft tarihini 1151 gstermeleri yaldr
Lali tebessm eyledi keyf-i arb-ile
Gy ald onca-i gl ftb-ile
Ba em-i n-fenma gr szi-i dili
odur af-y ar- ahb glb-ile
***
Dil aylile geh ey mh-peyker syler
anki yneyle i-i suan-ver syler
182
***
Aceb mi ana ana dem-be-dem n eylesem ann
Ki grdm eliyle meclisde lali etdi sar- ps
***
db o onca dehen yrdan icb- arb
arr-i mevcin ider ryna nib- arb
***
Azm-i glzr itmi ol serv-i rmnm gibi
Snesin k eylemi gller girbnm gibi
Slim 588, Rmiz 241, Sicill-i Omn c.4 s.78, afy 464, Bel 81, Mecelle 371
3592 Kelm, Seyyid Ms Efendi, Kefeli, Kefe Mftisi, veft h.1054 m.1644,
Kefede bin itdii nmna mensb Kefev Cmii yanndaki trbede medfndur
Biz milket-i infa ki manb- ayuz
cr-y a itmekle aleb-kr- ryuz
hirde nyile grinsek arr itmez
Banda akat bu ki erbb- nyuz
Y ilat-i zb y ab bir yanmuzda
Biz adri yce tife-i l-i abyuz
ay- eyh c.1 s.210, Sicill-i Omn c.4 s.521, af 446, Mecelle 371
3593 Kelm, eyh Amed Kelm Efendi, Anaral, Bursada Ali Paa Tekyesi
eyhi, veft Ramaan 1057, m.1647
Mecelle 371
3594 Keml, Keml Efendi, arca Keml, Keml-i Zerd, Beramal, Mderris, Fti
Sulan Memed vzersndan adraam Mamd Paan muallim ve muibi,
veft h.880 m.1475, Edirne akynde medfndur
Blbln feryd addden durur glden degl
u efgn lalnden durur mlden degl
Sneye peykn- tr n gelp itdi gzer
Ben didm gitd mi cn didi glden degl
***
Ebrlaru kemnlarn yine urdlar
Bezer yatalarnda yatur h grdiler
omadlar anavberi yanuca alna
Ol derdmend ayana bala urdlar
Dvn, niversite Ktbnesinde, Numara 759/2
183
Kef-nn Eski ab c.1 s.519 ve Yei ab c.1 s.808, Sicill-i Omn c.4 s.78,
Omanl Mellifleri c.2 s.277, msul-Alm c.5 s.3886, asan elebi 269, Laf
284, fzde 97, Ry 114, Seh 78, elebi 147
3595 Keml mm, smil Keml Efendi, Keml mm dinmekle mehrdur,
Lrendeli, veft h.880 m.1475, aramanda medfndur, Mecelle Mudurnuda medfn
oldn yazyor
Bu dnya bir khen-i krvn serdr
Ki nice nice krvn ond gdi
Bu dny tekyesinde bir onuks
Ki bunda nice mihmn ond gdi
amus alayara geldi gitdi
Di kim ans andn ond gdi
Bulamad ecel zehrine tiryk
Bu ehre nice Loman ond gdi
***
lh derd-mendim re senden
Gr merhem sen ur n yre senden
lh fal u isn luf u dermn
Bugn bu derd h u zre senden
Aard gzlerim asret yandan
Budur orum ki yzm re senden
Eger i sen baa benden yansi
Vel ben olmam vre senden
,
,
,
42
,
Pertev Paa smnda,
,
,
415
,
ac Mamd Efendi Ksmnda, Sleymniye Ktbnesinde, Numara 3343
,
3357
,
Byezd Umm Ktbne
3357
,
Sulan Memed Rid Ktbnesinde, opapu Saraynda,
545
,
584
,
5677
Laf 286, Mecelle 371, Omanl Mellifleri c.1 s.152, Vefeyt- Ayvansary 104
184
3596 Keml, eyh Keml Amed Dede Efendi bin zzeddn Dede Efendi bin
eyhd-dn Dede Efendi, Aehirli, Yeiapu Mevlevnesini ilk eyhi, veft
h.1010 m.1601, Yeiapu Mevlevnesinde medfndur,
Manm Menbndan
Ey gl banda olan gz gzi
Yani Mevln buyrd bu szi
Dir idi bamda iken ol amer
Gn gibi grsem namz etsem seer
Sre-i Kever ourdum alayub
Szi-i cndan cierler dlayub
a baa ngh tecell eyledi
Ben uln ol eh mest eyledi
Esrr Dede 258, Semane-i Edeb 203, Sefne-i Mevlev c.2 s.64
3597 Keml, eyh Seyyid Kemleddn Efendi, stanbullu, aa, veft h.1234
m.1818 Tekml ld devrin Seyyid Keml Efendi mra veftna tridir
Kermezdesi zzet Efendizde Abdlazz Efendini lyesine trdir
Zeh necl-i Mkerremzde-i zzet Efendi kim
dp ter-i liye virdi d t azzimde
Mveccihdir yazarsa l alemve me trin
Yazlsn asen-i at safa-i vech-i azzimde
Sicill-i Omn c.4 s.81, Fan 354, Tufeye balaca
3598 Keml, Seyyid Amed Keml Paa, Sulan Ketds Seyyid ac brhim
Aan oldr, stanbullu h.1223 m.1808 triinde stanbulda dod, Mektib-i
Ummiye Nr, Ayn As, veft 15 Rebiylahir 1304 m.1886, Sleymniye
aresinde medfndur
Sen hrsn olma tenki-i reh-i tedbrden
Ba ne vsatler olur peyd saa tadrden
Olmaynca gerdi pey-der-pey cm- af
yle bezmi far yodur meclis-i tavrden
***
Nr- aynm tiz gip mr- itbnm gibi
Bir dem rm itmedi bu em-i girynm gibi
orarm ald gl sevd-y zlf-i yrda
Grdgm yodur seni b- pernm gibi
185
Cst-c-y yrda clar dai imdi Keml

S-be-s olmu revn ek-i firvnm gibi
***
Grdiim gnden beri ey vekr
Eylerim ala dim h u zr
orarm ki olmazs baa yr
Aln bildirmee cet mi vr
o Ar Trk irleri 811, msul-Alm c.5 s.3885, Sicill c.4 s.81, Omanl
Mellifleri c.2 s.395, Fan 355
3599 Keml, Memed Nm Keml Beg, Meclis-i Mliye Asndan Sermneccim
Muafa m Begi oldr, opal Omn Paa sllesindendir, 26 evvl
1257/1840 trnde Tekiranda dod, vef^t 28 Rebulevvel 1306 m.1888,
Gelibolda ehzde Sleymn Paa abri Kabrinde medfndur, msul-Alm
1250 trinde stanbulda dodn yazmas ve yine msul-Alm ile Omanl
Melliflerini veft tarihini 1305 gstermeleri or deildir
Girme mekin kimseni nr- nigh oynuna
Gizli girmi dn gice zlf-i siyh oynuna
Vk grmez melekler de fir- nzn
Glm uma kim girr ruyda gh oynuna
o Ar Trk irleri 819, msul-Alm c.5 s.3884, Omanl Mellifleri c.2
s.396, Sicill-i Omn c.4 s.82
3600 Keml, smil Sd Keml Paa, Yozadl Vech Paan oldr, Meclis-i
Ayn asndan h.1244 m.1828 trinde dod, veft 10 Safer 1310 m.1892, Sulan
Amed Cmii civrnda Dml Baba Trbesinde medfndur
Resl-i azret-i Rab inme k-i pdr bu
Heme rek-i endz- cinn-pr-afdr bu
Yzin sr eyle tami dr-i luf u adr bu
an terk-i edebden ky- mabb- uddr bu
Naargh- ilhdir mam- Muafdr bu
***
eh-i mlk-i marif old undan nmyn kim
ki ker idinmi dergehinde ir iny
3601 Keml, Ali Keml vey Ali R Beg, Balmumc esnaf ketds anrl
ac Amed Efendini oldr, stanbullu, Diliye Nr ve Peym- aba azetesi
186
ba muarriri, h.1284 m.1867 trinde stanbulda dod, veft 18 Tern-i n

1341m.1922
Cemliiz bu zemni mnevver eyler iken
Ne ev- dilim add-i mntehy bulur
Sizi o vech-i afz o sn-i ranz
Bu a- afda bir lcce-i lefet olur
Glerseiz femiizden emellerim alur
Cemliizde ne gller ne oncalar alur
o Ar Trk irleri 827
3602 Keml, Keml alvet, Hicr ouzunc r irlerindendir
Dost olmaz nefse dmn olmayan Mevl-ile
Izz-i dny cem ola m devlet-i ub-ile
Laf 286
3603 Keml, avubazde Endernl Keml Beg, Serktib Yama, Sulan amdi Evvel devri irlerinden
Hev gzel yine glende gsteri gnidir
emen emen aln ey serv-i ad ren gnidir
Kenre or alndr o serv reftr
Gel ey nesm-i ab dmeti vr i gnidir
***
Cdym glen-i kynda o gl ande ben ande
Baa hem-derd-i ak olsun m blbl ande ben ande
Yo-iken atim tb- nigh- luf- dildre
Cef-y an- ayre taamml ande ben ande
3604 Keml, ac Keml Efendi, Eridirli, h.920 m.1514 trinde ayatda idi
3605 Keml, Ali Keml Efendi, Eruruml Timur Fenn Efendini oldr,
Eruruml, apudan Dery Hall Rfat Paan Dvn Ktibi, h.1234 m.1818
trinde Erurumda dod
Tams
Yine bezm-i afda bir er- dilsitn yand
Atld stne ad av-ile pervnegn yand
Semender-ve b sz- dern- n yand
187
Fr- hsnne bir - ras cihn yand

utud ser-te-ser ilm-i cism-i n-tvn yand
Fr- sni geri mihr amm kendi mh- nev
u- r-ile seyyreler olmu aa pey-rev
an bu nr- mey yanar m orma Keml sev
Yaub yandrmasayd tab- ry- lemi pertev
Dimezdi ehl-i dil b-hde ol a cihn yand
Fan 357
3606 Keml, Amed Keml Efendi Aal, Ocak Aas oullarndan immam
Rsim Begi oldr, stanbullu, evvl 1290 m.1873 trinde stanbulda dod,
Beoz Belediye Diresinde Baktib
Gzelsi hecr-ile lerzende bir sni aylinden
Gzelsi a-ile perverde bir albi mellinden
o Ar Trk irleri 842
3607 Keml, bnl-emn Mamd Keml Keml Beg, Memed Emn Paan oldr,
stanbullu, Dvn- Hmyn Beklekcisi
3608 Keml, Yay Keml Beg, Yunus Begzde Nili brhim Nc Begi oldr,
skbli, Urfa Meb, 12 Safer 1302 m.1884 trinde skbde dod
Dil uyur mest olara yr- dilr syler
Gl uar erm iderek blbl-i eyd syler
eb-i yeldda uzar fecre adar a-i a
T ki Mecnn bitirir nun Leyl syler
o Ar Trk irleri 845
3609 Kemleddn, Amed Kemleddn Perr, Dede Beg, Kerbel Mutaarrf Ali R
Paan oldr, Manastrl, Mevlev, Seferiiar immam, h.1281 m.1864
trinde Manastrda dod, veft 29 Nsn 1356 m.1937 , Yeiapu Mevlevnesi
civrnda Dedeler aresinde medfndur
Cihn ehl-i aa bir mel-i imtin grdk
Saf taline say eyledikce hep ziyn grdk
Lisnn eylemi dem-beste teli-i am- hicrn
Glistn- cihnda biz nice rn zebn grdk
Felekle penelemek isteyb meydn- ayretde
Serilmi k-i malbiyyete o pehlivn grdk
188
Cihn ser-te-ser kef gr itdik btn al

Cef ilmine onm byk bir rbn grdk
o Ar Trk irleri 856
3610 Kemleddn, Mamd Kemleddn Efendi, olosl mer Aan oldr,
olosl, h.1280 m.1863 trinde olosda dod, veft 15 Rebulevvel 1306
m.1888, Bursada aret-i Emr Caddesindeki abristnda medfndur, Omanl
Mellifleri Fenerli oldn yazyor
Kesb-i fey it alma her b-behreni isnna
Merd in dmek lmdr dmeni dmnna
Vir cil-y itil mirt istibline
Bama al- lemi tezyf isnna
***
Her nev-y ney gelir bir nefa-i mtem baa
Far- znmden cihn olm cihn- am baa
Dileyen yo h- ayret ba- nevmdnemi
Bir arb-i derdmendim yo m bir hemdem baa
3611 Kemleddn, Memed Kemleddn Efendi, arputda Ysuf Kmil Paa
Medresesi mderrisi Abdlamd Hamd Efendini oldr, arputl, MamretlAzz Mftsi, h.1283 m.1866 trinde arputda dod, veft 9 ilade 1354
m.1935
Utan ey nefs-i fil aa dn irk riydan ge
Dilgh ol tecerrd eyle meyl-i msivdan ge
Yetimez mi bu afletle tekp ehl-i dnyya
Yaz beyhde mr gemesn n erdan ge
ul-i maad mad ise gel bb- Mevlya
Reletdir der-i mal- dna ilticdan ge
o Ar Trk irleri 853
3612 Kemleddn, ozbekcibazde Enderunl Kemleddn Aa, Sulan Mamd-
Evvel devri irlerinden
Gh ki ider urresi dmnn de
Bi dil arlur her am ullb- mmde
Syletdi dil-i amzesi rzm iidilmedi
Old iki mestne sebeb-i gft ende
189

3613 Keml, Kemleddn Memed Efendi bin akprizde Amed Efendi bin
Muafa Efendi, h.959 m.1551 trinde dod, veft 4 evvl 1030 m.1620, Fti
civrnda Paa Cmii aresinde pederi yannda medfndur
ay- Nevzde 641, msul-Alm c.5 s.3882, Sicill-i Omn c.4 s.80, Ktib
elebi Fezlekesi c.2 s.6, Omanl Mellifleri c.1 s.347
3614 Keml vey Mucb, aan Manrzde Muafa Mucb Keml Efendi,
Diyrbekirli, Mucb maddesine ba nmara 3759
3615 Keml, Cafer Efendi, Tralal Kmil mala eyh Ali Efendini birderidir,
Sulan Memed-i li devri irlerinden
ay- Nevizde 470
3616 Keml, Keml Efendi
sz- dili maada eyler eer
h- blbl oncaya k- girbn itdirir
fzde 97
3617 Keml vey Bahr, Ali Bahr Efendi, Tralal, Mverri, Kad
Bahr maddesine ba numara 421
3618 Kemter, eyh kir Abdlkerm Efendi, oca Muafa Paal, h Suln
Tekyesi eyhi, veft h.1192 m.1778
Rmiz 242, Sicill-i Omn c.4 s.82, Mecelle 372
3619 Kemter vey Rid, Rid Ali Efendi, stanbullu, Rid maddesine ba numara
1301
3620 Gnh, asan Efendi, Yeice-i Vardr, Mevlev, Muarrif, veft h.988
m.1580, Sicilli ayretni birderi dimesi ve veft tarihini 987 gstermesi ve Esrr
Dedeni de 1080de veft itdiini yazmas or deildir
aylni azeline Tesds
Ne mhiyyetdir ol mh- melek smy bilmezler
Ne na eyler peypey ol bt-i zby bilmezler
Girer bi ekle ol mahbb- b-hemteby bilmezler
Doar her nrdan ol mihr-i cihn-ry bilmezler
Cihn-r cihn iindedir ry bilmezler
u mhler ki dery iredir deryy bilmezler
ayretni azeline Tamsi
190
ilat-i Leyly gr Mecnn- sergerdne ba

erreni ynesinde mihr-i nr efne ba
erreni ynesinde mihr-i nr efne ba
Ayn- ibretle keml-i ilat-i insna ba
Her afe or bama merd ise merdne ba
Bir arncay dilver gr dil rne ba
***
Firla gl Mecnn- sergerdne dnmdr
Sitnbl aa bir sti a zindna dnmdr
***
Baa uurma hm alatleri mmtzn
Avladm ben Rm ilini bir gzel ahbzn
elebi 148, asan elebi 269, Ahd 281, fzde 97, Esrr Dede 262, Sicill-i
Omn c.4 s.83, Beyn 74, Ry 115, l Tri 212, Semane 206
3621 Genc, Memed elebi, ayseriyeli, veft h.1058 m.1648
Erbb- aba nal-i nevszdr szm
Meclisde anma mri-i amyzedir szm
B- belat ire eer nal-i brdr
Vr ise cmleden yine mmtzdr szm
Zlf dadub gezme iken cilve gehinde
Pyine den dillere ba k-i rehinde
Ua naar kerde-i lf olur amm
Gencye naar var hele luf- nigehinde
Seyyid R 85
3622 Genc, Muafa elebi, stanbullu, veft h.1060 m.1650, Belradda medfndur
O ehinh- sn kim blar sulndr
Geri cnmdr benim amm ne cnlar cndr
ay- eyh c.1 s.784, Sicill-i Omn c.4 s.83, afy 446
3623 Kenz, eyh asan Efendi, Ayal, Manisada Ulu Cmi V, veft h.1127
m.1715, Manisada medfndur, Omanl Melliflerini veft tarihini 1112
gstermesi ve afni de Aliyeli olub 1126da veft itdiini yazmas or deildir
Delden derdine yodur arrm y Reslallh
Degidim aa dr u diyrm y Reslallh
Gerdi mrimi sevd-y sn nr- firatle
Benm h u enndr ber-gzrum y Reslallh
191
Grinmez gzme dr- fennu b u bostn

Sen veci grmek gl-i irum y Reslallh
Saa meftn olan ula hem-rh olub Kenz
Fed olsun yoluda cmle vrum y Reslallh
***
Ald m af-ile muaff aberin sen
Ol nr- ud vech-i mcell aberin sen
Her mddeye orma ki adan aberi yo
Va sul eyle o r aberin sen
Slim 589, af 455, Mecelle 372, Vefeyt- Ayvansary 43
3624 Kenz, urdzde Kenz asan Efendi, Anakyal, veft h.1151 m.1738, Sicilli
veft tarihini 1119 gstermesi yaldr
Nigr- b- a ayn- h-i hda grdm ben
Nola vaet lursa ol gzi hda grdm ben
Bu thn- cihnda Kenziy herkes nmekde
Bu nevbet byle gesn dir at ndn syletse
3625 Kenan, Kenan Beg, Mteferria, oca Sinan Paa mteallitndan, veft
h.990 m.1582den ora
3626 Kenan, Kk Kenan Paa, Sanca Beglerinden, veft h.1027 m.1617
trinden ora
3627 Kenan, Ysuf Kenan Beg bin Diyrbekir vlisi Vezr Sleyman Paa bin
Mara Vlisi Vezr-i alender Paa, Maral, Dvn- Akm- Adliye Mukemt
Diresi Asndan h.1246 m.1830 trinde Marada dod, veft 9 Recep 1293
m.1876, Merkez Efendi abristannda medfndur, aber-i fevtime bu noalar olm
tr, Mr Kenne ud cenneti la Mev beyti Vanvs Luf Efendi
arafndan merhm lisnndan sylenmi mcevher trdir
Sislendi hev erf- emenzr nem ald
Blbl yuvadan ud glistn am ald
Balar bozlub bezm-i vef ekline girdi
Glzr- muabbetde yine enlik azald
192
Gl ter-i amla nle-zendir

Cihn imdi baa beytl-zndr
Bel-y firatden mi nedendir
Cihn imdi baa beytl-zndr
o Ar Trk irleri 859, Sicill-i Omn c.4 s.61, 85, Omanl Mellifleri c.2
s.395
3628 Knh, Oman Efendi, stanbullu, Bursa ve Kefe Mutaacs, veft h.1128
m.1813, Beli veft tarihini 1120 gstermesi yanldr
Muheyy sofra-i n- afdr ala-i tevd
Muaff sar- bezm-i vefdr ala-i tevd
Tem itdirr erbb- aa zge lemler
Aceb yne-i lem-nmdr ala-i tevhd
Ey sn-i yr mnkir olub an yo diyen
Alar msn o leti an bilr misin
Em leblerini bde-i nb istemez misi
p rularn nul-i arb istemez misi
Mni nedir bilinmedi ref-i niba
Cnn cihn yosa arb istemez misi
***
Nezketle aars oncan glin seerlerde
Saa by- gl ey bd- ab at at ell olsun
ay- eyh c.2 s.556, Sicill-i Omn c.4 s.85, Slim 590, af 456, Mecelle
372, Bel 81
3629 Knh, Seyyid Abdrram Dede, Yeiapu Mevlevnesi eyhi Seyyid
Ebbekir Dedeni oldr
avv odem ez-dil dery-y suenr
Bisyr kedem guher-i ir-i dehenr
Der-vat-i tem-y cemlet ki evend mest
Mkil ode est vaf- to erbb- suenr
Meyre-i akem zi adehh-y maabbet
Dil zinde zi emvc- af-ne-i ten r
193
3630 Gvh, Gvh elebi, Geyveli, Siph, veft h.926 m.1519, Geyvede
medfndur
ullar dim yeridir geri dmet apus
imdi apand vel beglerde himmet apus
ne-i uzlet olubdur meskeni misknleri
Alaldan greyim yla rvet apus
Genc-i minetde acebdir kim alr her kmil a
Alur her chile ch-ile nimet apus
***
Bulur itdgin ol kim bed ameldr
Kim iti ldren srr meseldr
enme or sz in ahrdan
ovulsa am degl ouz ehirden
Omanl Mellifleri c.2 s.389, Sicill-i Omn c.4 s.85, Laf 287, Beyn 74,
elebi 149, asan elebi 270, fzde 97
3631 Kever, Kever elebi, Ayntb, nn Sulan Sleymn devri irlerinden
Serv-adler ba zre yer ider n yine
Oldn dilber manar- cemli yine
Cn male itleri azsun o yerleri
yed lnce birisi baa mezr ola
Laf 288, fzde 97, Ry 115
3632 Kever, Ali Kever elebi, stanbullu, Siph, Sulan Mehmed-i li devri
irlerinden
arm ba bamaa once cme-bndan
Hemn dem-beste alm lali grmi icbndan
Siperi bend-i ka eyledm budur kim
Gemesn tri te snem umacndan
asan elebi 270, Sicill-i Omn c.4 s.85, Ahd 285, Beyn 74
3633 Gevher, itr Gevher elebi, Bari Memed Paa Dvn Ktibi, fevr h.1105
m.1693
Tufe-i an 482, Mecelle 374
3634 Keyf, Keyf elebi, oruml, erbb- Tmrdan, asan elebi ile Ry
Amasyal oldn yazyorlar
194
O yr ba varm em-i pr-m atup an

Uyur ahbz- vadr andna ekp ban
***
Yz evirr n- bed-lehce ry- bdan
Vechi yok yz sylesn ben gemezem mabbdan
asan elebi 270, Ahd 282, fzde 97, Ry 116
3635 Lel, Defterdrzde Seyyid Amed elebi, Muafa Efendini oldr,
aruanl, Amasya as, veft h.971 m.1563, veft tarihini Sicilli 950 ve
Ryni 972 gstermeleri yaldr
ayl-i urde-fikr it vaf- dendnnda dildru
Lel t ki namu ola drr gevher-meknn
atline ad itmesn her dem igen laru
Beklesn yann yzi uyyla aner
ay- Nevizde 44, Sicill-i Omn c.4 s.86, Omanl Mellifleri c.2 s.51,
elebi 149, asan elebi 270, Ry 115, Mecelle 376
3636 Lel, Lel Dede, Aydnda Gzel iarl, Gzel iar Mevlevnesi eyhi,
veft h.980 m.1572, Aydnda medfndur
Lel uln eyledi ol ll-i ll
Fey-i nefs-i himmet eyle i-i y
Mirt- kermetdir an mh vcd
Yolular ile olsa nola ol ehe ll
n ki der yek dem koned gy zebn- ll-r
Geri all u ad-i lemkr- dest-i udret-est
Sefne-i Mevleviye c.3 s.18, Omanl Mellifleri c.2 s.495, Esrr Dede 272,
Semane-i Edeb 214
3637 Lel vey eyh, eyh Memed Dede, Eyb, Memi Dede dinmekle mehrdur,
Beika Mevlevnesi eyhi, veft h.1136 m.1723
Erbb- fen ras iderek ras ire
Bir lub-ile ne ts- nihn eyleyemez mi
Bir kez felek-i sflye ba emedi yosa
Batm gnei sade rn eylemez mi
Derylar fn- bekda dil-i mazn
ki gz arasnda revn eylemez mi
eyh maddesine ba numara 2193
195
3638 Lel, eyh Lel Efendi, Toadl, Mteaccim Lel dinmekle mehrdur, l
Baba Tekyesi eyh, Fti Sulan Memed devri irlerinden
Rite-i nama Lel dizdi bir silk-i lel
Drr-i rindndan itdi vr-ise ol itibs
***
l-i lali h- Hinddur ekkerdir n aa
Sebze-i n- melatdir a- reyn aa
***
Gevhere ymet olmaya knde
Drr-i bahsn bula m ummnda
Sylenr nkte v meeldir bu
Ki olur elbet er- db arau
Eer demde marifet ise murd
Ne falet virirmi aa bild
adan dr old geri gher
Muteberdir vel netekim hner
Rmda klehlenmesn mi Acem
Old bu zzet-le n ekrem
Acemi her biri ki Rma gelir
Ya vezret ya sanca uma gelir
Seh 73, Laf 289
3639 Lel, Lel elebi
Lebi stnde l ol nigr
Be olmudr ikr- mur- cne
fzde 97
3640 L, L elebi, stanbullu, Luat-i alm mellifi alm elebini
oldr
Ele girmez mi sk bize unsa bir aya bde
Yire aya m baardum sevincmden ben ftde
Ahd 287, Ensl-Msmirn 81
3641 Lzm vey Pervne, Lzm elebi, Ramaan ol Pr Paa Ketds Dervi
Begi oldr, Edirneli, veft h.969 m.1561
Cn revn itdm grnce r- cnneyi
Vl- em-i cihan-sz eyledm pervneyi
196
Keretinden bir iki hemdem ile dnyda

Seyr-i det-i adem it lemi var tenhnun
Ahd 289
3642 Lmi, Lmi elebi, h.1218 m.1803 trinde aytda idi
smet Bege Rm li adreti Tevchinde Syledii Tr
Rmili adrn smet Beg Efendi yine
Virdi istik- zti ile teyd-i a
Hamd-lillh ol emnet buld yn- ehlini
An lev-i dev emrine tnda old mada
Ol seref-ba- mualla-adr- izz devleti
mr ibliyle dim eylesn Rabbl al
Nr-ves-i tr-i Lami bendeye itdi ul
Rumili chna met Beg yine old ea
rif ikmet 56
3643 Lmi, Na Alizde Mamd Efendi bin Suln Byezd-i n Hazne
defterdr Omn elebi bin Ali Na, Bursal, Molla Cmini eker rn
terceme itmekle Cmi-i Rm dinmekle mehr olmdr, veft h.938 m. 1531,
andni Lminin a ide rn d mra veftna trdir, veft tarihini
Luat- Triiye ile Kef-nnu her iki nsasnda 940 ve Mecellede 937
gsterilmidir ki her ikisi de or deildir, Bursada Na Ali Mescidinde
medfndur
arur gkde melekler h u zrumdan meded
Odlara yandum bu h- pr-errumdan meded
Lmi dil-zevran gird-ba ald mevc-i gam
Yo kenr- val- yre rzgrumdan meded
***
sn meydnnda ol iki kemanke alar
Pehlivanlardr ki urm birbirine balar
ol adar ald cef tn dil mlkinde kim
opoludr snemi meydn anl yalar
***
Dem-be-dem cn u gl ilese ney gibi rev
Kim ki sen sr- gl vire olur ehl-i hev
ubra dndi dehenim hecr-i lebi derdi-ile
197
Geri dirler ki oru abr-ile olur elv

Kimse bilmezdi gelp gitdiini kya hi
Etmeseydi an by- nesm rsv
Lmi ann cn u dili eyledi terk
Rh- ada seni itmeyeler t av
***
adden arma nz cn virdigmce bse
u gibi alar geer almaz nigr bu saa
***
an ekimden ey nigr an
anl udur bu cybr an
***
B-vefldan degldr cevr ulm m- yr
Mute-y zz nz sndr her ne ki vr
Dvn, Emr Efendi smnda, Millet Ktbnesinde Numara 380
Lala smil Efendi smnda, Murad Molla Ktbnesinde Numara 481
671
Kefz-nn Eski ab c.1 s.519 ve Yei ab c.1 s.808, ay- Mecd 431,
Beyn 75, Sicill-i Omn c.3 s.415 ve c.4 s.86, Eslf c.1 s.64, fzde 98, Omanl
Mellifleri c.2 s.492, Luat- Triiye ve Corfiye c.6 s.131, asan elebi 272,
msul-Alm c.5 s.3973, Laf 290, elebi 154, Gldeste 176, Mecelle 376
3644 Lmekn vey seyin, eyh seyin Efendi, urpeteli, Lmekni eyh
seyin Efendi dinmekle mehrdur, tr-i veft h.1034 m.1624, Latif Paa zevcesi
h Sulan Medresesi baesinde medfndur
seyin maddesine ba numara 4865
3645 Ly, f Memed Ly Efendi, rml, Sadraam Memed Paa mam,
stanbul as, a, veft h.1162 m.1748, opapu ricinde medfndur eyh
mrebb terkbi veftna trdir, veft tarihini Sicilli 1149, Rmizi 1159
gstermeleri or deildir
Rmiz 243, Sicill-i Omn c.4 s.236, Tufe-i an 490, Mecelle 376
3646 Ly, eyh Muafa elebi, Serezli, Mr Vlisi Semiz Ali Paa Hocasi, veft
h.973 m.1565
Bamda tcm am elde a-y far u fen
Benim zamnede sib-liv-y far u fen
***
Dimek lzm degl nal elifler kesdgm yre
Zebn- l ile syler az aup amu yre
198
***
amuya fey irr brghdur iig
u resme ki felek-i mihr mhdur iig
ar-i Kabe-i taa reh-revn olana
Cenb- arete bir h-rhdr iig
apudan zge olur m bu Lyihye sened
arb b-kes olana penhdur iig
ay- Nevzde 86, Sicill-i Omni c.4 s.87, Omanl Mellifleri c.2 s.495,
asan elebi 273, elebi 157, Ahd 285, Beyn 75, Mecelle 376, l Tri
213
3647 Ly, Ly elebi, asamonl
Odur memd olan ehl ge an
Mezemmetdir bilrsi med-i chil
eref virmez kiiye med-i ndn
Ki yeg medinden an ad-i kmil
***
Ol anem serv-add gl-rdur
Deheni onca gibi o-bdur
Ey dd- h ara bul gibi ge a
Ey ek-i dde yamr olub ara yire ya
Laf 294, fzde 98
3648 Lebb, Enderunl Lebb Beg, Sulan Muafa-i n devri irlerinden
um- ab- pki b-unet al al olsun
atarsa penbe bezm, germ at at ell olsun
ayyarzde Aa Tri c.4 s.206
3649 Lebb, Memed Lebb Efendi, stanbullu, Dvn- Hmyn Ktibi, veft
h.1114 m.1702
Felek aceb yolumuz ky- yre dmez mi
Bizim de issemize bir nezre dmez mi
Vile vadelerin g iden o bed ahdi
Zamn- maere dek intira dmez mi
Fe-y ada bhde gerd olan diller
Kemend-i urra-i anber nire dmez mi
199
alur gider mi ksd- hezle byle Lebb

Met ryic olur berd-pre dmez mi
Ey ne zen am be-am zlf-i dilra
Her amde hezrn dil-i bir bde mi geldi
ay- eyh c.2 s.330, Mecmua-i uar 20, Mecelle 376, Sicill-i Omn c.4
s.87, Slim 592, Bel 81
3650 Lebb, eyh Mevlev Seyyid Amed Lebb Efendi, ofyal, veft h.1126 m.1714
Binev ey - onn gyed udm ny- m
Ez felek bl terest in ubbe-i mn-y m
n zemn ez-l- dny ferat yaftm
od mel m l dergh- Mevln-y m
3651 Lebb, eyh Seyyid Memed Efendi, Eruruml, veft h.1149 m.1736, eyh
Vef Trbesi aresinde medfndur, Mecelle veft tarihini 1147 gstermekdedir
Rmiz 244, Sicill-i Omn c.4 s.87, Mecelle 376
3652 Lebb, eyh seyin Lebb Efendi, Diyarbakrl, Anakya as, veft ilade
1181 m.1767, Mecelle stanbullu oldn yazyor, Sicilli veft tarihini 1182
gstermesi or deildir, skdarda medfndur
L-Mekn Mala seyin Efendini azeline Tamsdir
Bir kmili ol bendesi t kmil olnca
Seyr eyle aratde keml zre bulunca
l dmetini cn glden yorulunca
Pk eyle gl emesini t duru olunca
Dik ut gzii gle gln gz olunca
***
Cevr-i ebrsuna mutd ki dirler o biziz
Mur- asret-ke-i ayyd ki derler o biziz
Sicill-i Omn c.4 s.87, Omanl Mellifleri c.1 s.191, Rmiz 243, Mecelle 376,
Slim 592, Vefeyt- Ayvansary 162
3653 Lebb, Abdlafr Lebb Efendi, Diyarbakrl, Diyarbakr Mfettii, veft
h.1185 m.1771, Diyarbakrde Rum apus ricinde medfndur, veft tarihini
Mecelleni 1100, Fani 1120, Omanl Mellifleriyle Tekire-i medi 1182
gstermeleri or deildir
Emr Efendini Tekiresinde Tekire-i Slimde ismi seyin olma zere bir Lebb
mevcd ve nmna da cevr-i ebrsuna mutd ki dirler o biziz, Mur- asretke-i
ayyd ki dirler o biziz beyitleri muarrir ise de bu t Abdlafr Lebb
200
Efendiden ibret oldna ve geri bu beyitler Abdlafr Lebbi dvannda mevcd

deilse de eer-i hl oldna bhe yodr dimesi oru deildir zr Slimde
muarrir drt Lebbden hibirini ismi seyin deildir, seyin ismi dier
meazlerde grlmekdedir
Yine Emr Efendi Tekiresinde Sicill-i Omnde hem seyin Lebb hem
Abdlafr Lebb gsterilerek seyin Lebbi veft 1182 ve Abdlafru veft
1185 seneleri gsterilmi ise de Abdlafru 1182 senesinde veft itdii kitbe-i
meradinde muarrer olmasna naaran seyin Lebb dinilen t Abdulafr
Lebbde ibret oldna bhe yodur diyor. Emr Efendini bu szi de yaldr,
seyin Lebb ilade 1181de veft iden eyh seyin Lebbdir, Abdlafr
Lebbi de veft tri 1185dir
Emr Efendini ikr itdii kitbedeki 1182 triyyeti Abdlafr Lebbi veft
tri oldna ve her iki Lebbin ayn as idine mukem itmesi bir ayda
mstenid deildir
Olma Ferhd ey dil ol u leb-i rnine
a dayanmaz te-i teklf-i cevr ynine
Mest-i navetsi a lim dmen-i infs
Bamad bir kez Lebbi r- amgnine
Dildde oldum ol mehe nad vefsna
atdm met ratm yo bahsna
***
Grinmez old ruu a ikr olal
Henz glene bir mad bahr olal
***
Baan nr- vcd- zr blya bilir kim hep
O mh mhdan mhye dek mhiyyetin syler
Lebb her gelen sevd-krn bendir irfn
Met- nama erbb- ab rabetin syler
,
382
,
383
,
234
Tekire-i mid 88, Siladarzde 58, Sicill-i Omn c.4 s.87, efat 134, Mecelle
376, Omanl Mellifleri c.2 s.12, Fan 357
3654 Lebb, Sd Lebb Efendi, Abdullah Paan oldr, Anaol Muhsebecisi,
h.1160 m.1747 trinde stanbulda dod, veft h.1227 m.1812
Szi-i od-yr vr dilde
Lle-i nevbahr vr dilde
201
ubbe-i ar- sz-nk eyler

Klan- pr-irr var dilde
em-i al- basa perde olur
Bir merkeb-i ubr var dilde
Seng-i an- usd hie ayar
Kh-ve bir arr vr dilde
alb-i erbr- le vl olur
Bir af rzgr vr dilde
Fan 360
3655 Lebb, Rznmecizde Memed Lebb Efendi, opne rznmecisi Muafa
Efendini oldr, stanbullu, Tavm-i Vakyi ve Mabaa-i mire Nr, h.1199
m.1784 trinde stanbulda dod, veft 20 abn 1284 m.1867, Eybde Bostan
skelesinde mret arusndaki abristanda medfndur
Yir bulamaz idim yamaa brn olvirsem
Gller ylurd meh-i tbn olvirsem
Derd olsam eer kimse devm bulamazd
Bir derdli bulunmaz idi dermn olvirsem
***
Gelse beytl-azan- ada seyrnma h
Eyler inf benim k- girbnma h
Neyleyem perde olur dd- siyh- batm
Meal-efzna niyz olsa da sulnma h
***
Deildir mevi sn-i naar jeng olsa yne
Bu yzdendir ki dim lehce-i sid be olmaz
Gerd-i am itmez eer h r- b-knede
Baa yzdendir udret ret-i ynede
o Ar Trk irleri 868, Omanl Mellifleri c.2 s.406, Fan 358, Sicill-i
Omn c.4 s.87, Esad 59
3656 Lebb, Dyezde Amed Aa
Ba add-i yre tze fidn sylerim saa
Nevreste tze pe civn sylerim saa
Grd mi bu tensb-i ay kimsede
202
Berr sne ince miyn sylerim saa

a- ir munarm bende m-be-b
Rz- dern heb o zamn sylerim saa
***
azer l nle-i cnsz feryd- aznimden
San yne-i rusr h- tenimden
Bel 82
3657 Lebb, Amed Lebb Efendi bin Mderris ac Muafa Efendi bin eyh brhim
Efendi, Edirneli, Mderris
Ben o - b-vefdan vulat mmd eylemem
Ol perden byle insniyyet mmd eylemem
em-i azab-ldu ey dil-ber-i annz
Mur-i dil-i u ikr etmede ahbz
Bir rtbede pklgi var amzeleri kim
Nz- nigeh-i ivede oynar o resen-bz
3658 Lebb, Lebb Efendi
Felekde aceb yolumuz ky- yre dmez mi
Bizim de iemize bir nere dmez mi
Vile vadelerin iden o bed ahdn
Zamn- maere dek intira dmez mi
Fe-y anda bhde gerd olan diller
Kemend-i urra-i anber-nire dmez mi
Kalur gider mi kesd- hnerle byle Lebb
Met ryic olur bir diyre dmez mi
af 471, Slim 593
3659 Lebb, Abdullh Lebb Efendi, Resl-kttb Vd Efendini oldr, Mekke
as, veft h.1253 m.1837den oradr, Mekkede medfndur
Dil mur dm- aa dp zra uradm
Gs ucundan ude-i dvra uradm
Yd-eyle ays det u beybna ddn h
Ferhd gibi ak-ile kuhsra uradm
203
arpld dil grp o per-zd bet

Evvel naarda em-i fsnkra uradm
Bir kerre vad-i val-ile tayb itmedi
Cnna bi old bu zra uradm
Fan 358
3660 Lebb, Lebb elebi, Hviyetine dir tekirelerde bir ayd ve malmt yodr,
Dvnnda da tr manmeleri bulunmad in ar da tayn olunamad
Grdiim demde temyl eyledi glm saa
Ddeden dildendir anca bu bendeki ibtil
Ehl-i diat k-pyiden tem itdiler
Bir bada ttiy diger naarda kimy
Yr tenh drb limi itsem inh
aldrr m aradan nz u cefy acab
almam renecek nesne Lebb senden
tmez old did iri de kimse f
Dvnndan alnd
Dvn, Ali Emr Efendi, Millet Ktbnesinde, Numara 383
3661 Lbb, Seyyid Memed Efendi, Diyarbakr as h.1195 m.1780
Esad Efendi 58
3662 Lednn, Muafa Lednn Efendi, Bosnal, Dvn- Suln Ktibi, Eflak
Voyvodas skerlet ol, Dvn Efendisi, veft h.1133 m.1720, eyh veft tarihini
aban 1228 gstermekdedir
Her denbe ayre tenh yr varmm
Bahristn ev- onca-i glzr varmm
O mh- b-ser p cebhe sy av- revzendir
icz- kyna eb lib-i ddr varmm
aky- eyh c.2 s.556, Sicill-i Omn c.4 s.88, Rmiz 244, af 473, Slim 593
3663 Lzm, Amed Efendi, Diyarbakrl, Ar Ktibi, h.1295 m.1878 trinde
ayatda idi
Senden ister s val eylerdim ey nevres nihl
Olmasaydm grdiimde ret uret mil
Bir perdir gyiy girmi dern- eye
204
Eyledikce cm- revzenden o meh-i ar- ceml

Tekire-i med 89
3664 Lisn, Lisn elebi, Mliye Musebecilerinden, veft h.918 m.1512
Sicill-i Omn
3665 Lisn, Yaya elebi, stanbullu, Divan- l Ktiblerinden, Defter Emni,
veft h.1018 m.1609, Onnc Behram Lisnni mam cennet olsun mra
veftna trdir, Sicilli veft tarihini 1081 gstermesi yaldr
Dem-i atlmde num tg-i brrnuda almdur
Nie malmlarun an sen yanunda almdur
Libsunda degldr na- kemh pene resminde
Benm dest-i mdmdr ki dmnuda almdur
Pernl ser-i zlf-i pernuda almdur
Pern eylemek lar yanuda almdur
***
Gedi Ferhd ile Mecnn baa hem-dem almad
Vd-i u bugn vardur aceb tenhl
***
Mihmn olduum grb ol civn ile
Pr-i mun alad ral- girn-ile
***
Nola ayd itmese mur- dile u serbz
Gzi balu oandr da yri em-i ahbz
Sicill-i Omni c.4 s.88, Seyyid R 86, asan elebi 274, fzde 98, Beyn 76,
Ry 116, elebi 297
3666 Lisn, Dervi Lisn, Mevlev, veft h.1129 m.1716, alaa Mevlevnesinde
medfndur
Seyr-eyle durma ey gl r- rameti
Ba nevbahr atdaki reng-i lefeti
3667 Lisn, Amed elebi, Edirneli, Zemdan, skender Paazde Lasa
Beglerbegi Amed Paan dvan ktibi
Merdd- ser-i kyu olup mbteel old
Agyr- siyeh-rya bu iler gzel old
Ahd 291
205
3668 Lisn,
Mecelle 377
Muafa Lisn Efendi, a
3669 Lisn, szde Muafa Lisn Efendi, stanbullu, Rumili aaskerliinde

ktib, a
Ey Lisn urralarla al- lem aldlar
h- sn urdlar hsnde davlum-bzlar
Mecelle 377, Slim 593, Tufe-i an 746
3670 Luf, Lfullh elebi, seyin Efendini oldr, Toadl, Sar Luf ve Deli
Luf dinmekle mehrdur, Mderris, veft h.900 m.1494, Eybde Yvedd skelesi
yannda Defterdr Mamd elebi Mescidi urbnde medfndur, telef-i nefs-i nefs
ve velead mitte ehden cmlesi veftna trdir, veft tarihini elebini
899 gstermesi oru deildir
Ey mrvvet madeni luf ss sulnum meded
Vey aba an-cedd vezr-i l-i Omnm meded
Dmen-i Ysuf gibi k old eyl-i imetm
am- b-inf elinden al girbnum meded
***
Grdi glm ki gzi a gzel
Sevdi bir berberi tr gzel
***
ldrmeyince mihr vef itmezin dimi
Ger eyler-ise mihr vef ldr beni
***
A opuzn yine alaym m ne dersi
lemlere vze alaym m ne dersi
Rsv-y cihn olma in e-i r
Hey nolsa gerek aa alaym m ne dersi
Nliler idb ney gibi avsn a
Bama yine atun alaym m ne dersi
Omanl Mellifleri c.2 s.11, Laf 295, asan elebi 271, fzde 98, elebi
149, Beyn 74, Ry 116, Seh, 41, Mecelle 162 ve 377
3671 Luf, adraam Dmad Luf Paa, Abdlmun Efendini oldr, odral,
nn Sulan Sleyman hemresi h Suln zevci idi, mufraat l olmala
muaran Sarayl h bn tn ile izdivc itmidir, veft tri meazlerde
itilfldr, Omanl Mellifleri 961 ve Sicill 971 trlerini gsteriyorlarsa da
ekeriyet h.950 m.1543de birlemilerdir, Dimetoada medfndur
206
Firatinden d cn ey verd-i andnm meded

ara virdi lemi bu em-i girynm meded
Ger orarsa glimi sensiz a gibi ara
ulmet ire almam ey b- ayvnm meded
Mddeler aladlar an ayla beni
Vatidir kim ram idesi h- sulnm meded
Derdi ile ldiimde sneme urayca
idesi opramdan drli efnm meded
***
Luf dai dilberini yolna old ehd
U ell olsun arm gzine nm benim
Luat- Triiye ve Corafya c.6 s.139, msul-Alm c.5 s.3993, Seh 25,
Omanl Mellifleri c.3 s.132, Sicill-i Omn c.4 s.91, adatl-Vzer-i ib 27,
Emrt-Tevr 92, adatl-Cevmi 256
3672 Luf, Ryzde Abdllaf Efendi, Tekiret-uar mellifi Ry
Memed Efendini oldr, h.1011 m.1602 trinde dod, veft Ramaan 1078
m.1667, Edirne apus ricinde Emir Bur Tekyesi civrnda medfndur, smini
Ymnni Lfullh ve afni Abdullah olara gstermeleri yaldr
Olan gl heves-i val- yrdan meys
Dner o asteye cism-i nigrdan meys
***
Deildir snede yer yer fitl-i d- sznm
Glistn- am hep lle-i kuhsr tedir
***
Sermest-i cm- iveyiz olmaz umrmz
Bilmez zamn- avletdi nevbahrmz
***
Ser-i kynda ne anlar dkile seyr idesi
Byle alursa o n da o u gtrr
ay- eyh c.1 s.406, af 467, m 27, Ymn 25, Mecelle 377, Bel 82,
Gft 100
3673 Luf, Lfullah Memed Efendi bin Kk Hocazde vey Buraz Hocazde
eyhlislam Mesd Efendi bin Sulan Amed-i Evvel Hocasi Aydnl Muafa
Efendi, Mevlev, Eyb as, 15 Rebulevvel 1053 m.1643 trinde dod, veft 8
ilade 1113 m.1701, Eybde Defterdr Mamd elebi Cmiinde medfndur,
veft tarihini afni 1110 ve Mecmua-i uarn 1123 gstermeleri oru
deildir
207
if-y derd-i dildr sitn y Raslallh

Anun Muafdur nm u nu y Raslallh
Vcdu bis-i ihr- afv u mafiretdr hep
Sen oldu menba luf u an y Raslallh
Cem-i enbiydan hem mkerrem hem mfeals
abbisi Cenb- kibriyn y Raslallh
Sen ol an-y f- ar- aams ki
Sen b- cinndr iyn y Raslallh
ar-i bar-i iynm meded Lufye luf eyle
Elin al ol arb-i b-nevnu y Raslallh
***
Mest-i az abrmz yo snemiz k eyleriz
Derd-i a-ile dem--dem emi nemnk eyleriz
Grmek in hid-i mad em-i cn-ile
M-sivdan albimiz ynesin pk eyleriz
Nee-i cm- muabbet verdi bir let bize
Gzmz yumup anca seyr-i eflk eyleriz
Cm- a dest-i s-i ezelden imiz
Lufiy an in gftr b-bk eyleriz
aky- eyh c.2 s.267, Sicill-i Omn c.4 s.365, Mecmua-i uar 13, af 468,
3674 Luf, Lufullh Efendi, Tatar Lutf dinmekle mehrdur, rml, , veft
h.1115 m.1703, eyh ile Sicill ismini Abdllaf olara ayd itmilerdir,
asmpaada medfndur
Kin alama albide ki inf deildir
Neylerler o yneyi kim f deildir
Gsterme gzi yan o smn tene zr
Bilmez gheri adrini arrf deildir
Kef eyle kitb- dili kim grmege ly
lemde hemn nsa-yi kef deildir
***
Bildik cihnda ilerimiz hep hev imi
208
te ayl itdiimiz na- m imi

Mrb- dilden umma an name-i af
Sz- felekde tr- emel b-nev imi
Cem eylemek suande mecz aati
Ma- ab- Luf-i rn-ed imi
***
Tene-i albe dil ab ister
arab- cisme fey-i r ister
***
Bu mcmer-i am- a ki dd tedir
Yaar mem an by- bd tedir
***
Tevbe-i meyde ebt- ademmden orma
Orasn i-i gl-ehren ibrm bilr
***
er- Mifta varnca oudum nice kitb
Varmaynca der-i mey-neye fet olmad bb
ay- eyh c.2 s.556, Sicill-i Omn c.4 s.92, Mecmua-i uar 47, Bel 82,
af 469, Slim 596, Mecelle 377, Vefeyt- Ayvansary 146
3675 Luf, Mul Aazde Muafa Aa, Mul Aan oldr, Toadl, Blk
orbacs, veft h.1130 m.1717
Tbi-i mey kim ru- cnn gl gl gsterir
Murbn- a hem vz- blbl gsterir
***
Olup bgneye marem o - in-dmen
Eder ua vad-i dil-firbin hep vef-dmen
ay- eyh c.2 s.556, Sicill-i Omn c.4 s.92, Mecelle 377, Bel 82, Slim 595
3676 Luf, eyh Memed Luf Efendi, Bayram elebizde Manisa Mevlevnesi
eyhi Ali Na Efendini oldr, Manisa Mevlevnesi eyhi, veft h.1150
m.1737, veftn Sicilli 1250 gstermesi or deildir
Val- ayd vala mandir kerem kn Dede
Vl olur aa ol kim msivy terk ide
Esrr Dede 270, Semahne-i Edeb 213, Sicill-i Omn c.4 s.92, Fan 360
3677 Luf, Luf Efendi, Yanyal, Harr Nr, veft Cumiyelevvel 1152 m.1739,
Eybde Vlide Mektebinde medfndur
209
3678 Luf, Sleyman Luf Efendi, cegn- Dvndan, lar Halfesi, veft
h.1190 m.1776, veftn Sicilli 1119 gstermesi yaldr
ret brgirn- t- kibra zvvr
S- pr-br olur addine ryi-i br
N-bec itme olur olmaza ende-i m
Gl-skfte eceri mvesi olmaz her-br
Beste her kr- ezel silsile-i tadre
Yedilr mi strn olmasa merb- mehr
Kem bah ile alnmaz gher-i istidd
Dr ber-ver idemez dest-i yemi mevc-mr
Pertev-i avr- kibrne cibill ister
Meh gibi olmad engt-ile rd fer
Laf u man bir olur sret-i ren-dille
ret-i lafa dai eyle naar man var
-ve rn-eddr hele ab- Luf
B-tekellf ider lfte-i many ikr
***
Si-i onca fem ki ml ler ier dker
erm-i leb-ile ret-i sar durur dker
Siladrzde 57, efat 133, Sicill-i Omn c.4 s.92
3679 Lutf, brhim Luf Efendi, Geredede Derdili niyeli ara seyin
oullarndan Bayradar Ali Aan oldr, h.1186 m.1772 trinde dod, veft
h.1261 m.1845, Anarada medfndur
Bseler irr ider durmaz szinde tiz dner
Mevlevdir sevdiim her gn klh eyler baa
Er odur ekmez cihn ua-y ferdsn
Si-i gl-ehre destinden mey-i amer eker
Mevsim-i gl geldi seyr itdim kfe keretin
Srr- adan her a gsterdi bir ibret baa
o Ar Trk irleri 886
3680 Luf, f all Luf Beg, rnoval, veft 10 Muarrem 1261 m.1845, Kld
f Bey bu yl Firdevsi mekn mra mcevheri veftna trdir
210
Ey gl tg-i nighndan o yri feryd

Cnm itdi helk cism-i nizrm berbd
Nice syi olur Ltfye her n byle
desi ey meh-i tbende ekem cevr ind
3681 Luf, Mesd Efendi, Diyarbakr mftisi Ali Efendini oldr, Diyarbakrl,
Diyarbakr Nfs Nr, veft h.1263 m.1846
Blbl-i asret-keim bilmem gl mlimi
an berk ire aceb an nihl stindedir
Lufiy dr-y at aste-i hicrnna
N- cn-ba mey lal-i zll stndedir
***
a- anber-fen mni-i by- izr olmaz
Msellemdir bu dav kim ua itibr olmaz
Cef-y ar-ile olmaz mkedder tr- k
Ru- mirt- ab- f-netde ubr olmaz
Tekire-i mid 90, Fan 361, Sicill-i Omn c.4 s.92
3682 Luf, eyh Luf Salih Efendi, Selnikli, veft h.1306 m.1888
Mey idb lyi-i dnyya gel itme heves
Mur- cn pervz idb bir gn alr tenh afes
Krbn- lem-i fn onub gmekdedir
ut ula dile ne feryd ider y h ceres
Aldanub virme gl na- nigr u zynete
Dildeki bb- sevdy t- a ile kes
Ke-i vadetde uzlet eyle tecrd eyleyb
lfeti kes sen de her giz olmaya bm ss
tme yi elde frt vr-iken vati an
Lufiy vula dilerse a ikr it her nefes
3683 Luf, Amed Luf Efendi, Nalinci Memed Aan oldr, Vaanvs,
h.1232 m.1816 trinde stanbulda dod, veft 2 Safer 1325 m.1907, Asaray
civrnda oflar Cmii arusndaki Tekye aresinde medfndur
211
lemi her zerresinde nr- irfn gizlidir

Dde-i b-nya anma emr-i pinhn gizlidir
Ek-i terdir - breni sermyesi
Cn fed itmekdir anca ol ari yesi
3684 Luf, Luf elebi, Dergzn, Mamd- ar dimekle mehrdur, amda
medfndur
k u b-ren oldum hem esr n-tvn
Senden tr ey amer-alat- dil-rm- cn
***
Grnr lem-i bldan anca suman alm
Saa an-y udretden nin bir iyan alm
***
Kklle gerden vafn nam itmi bu dil
Bselikde ayli nzk yolam stdn
Ahd 289
3685 Luf, Luf Nevy
Firda dkeyin nad-i ekim
A aa nki ara gn indr
Gzm gm bileklerie dse b-aceb
Sil heme ehl-i kerem iyilie baar
fzde 98, Kef-nn Eski ab c.1 s.520 ve Yeiab c.1 s.808
3686 Luf, Dervi Abdrram Ram, Tebrizli
n h-mr- zlfii grdi dil-i arb
tdi ayl an ki ola ps-bn- genc
m-y emi mareke-r-y sn nz
tmez esr-i ana hegiez dell unc
Seyyid R 87, Mcb 34, Mecelle 212
3687 Luf, eyh Lufullah Efendi, Evld- Mevlndan, Manisa Mevlevnesi
eyhi h.1100 m.1688 trinde ayatda idi
Mecelle 377
3688 Luf, Ms Blzde mer Luf Efendi, Aanal, h.1233 m.1817 trinde
Aanada dod, Sulan Abdlmecd devri onda veft itdi
Bir lebi ml a dildr dirse ite sen
212
ayret alm gln n-r dirse ite sen

am-be-am zlf-i siyh lemde emi fitneger
Var mdr byle per mekkr dirse ite sen
Nr- asret snesin sz u kebb itmi hele
Kimdir ol dil-aste v bmr dirse ite sen
Ltf syle tekye-i amlarda firat cmesin
Var m giymi rka-i efkr dirse ite sen
3689 Luf, Amed Luf Efendi, stanbullu, Tavmne-i mire Tarrt
Baktibi
Amd- sub- ilsa dilim bir zge adrdr
Muabbet detine varm dernum pek bahdrdr
Mhimmt- mrumdandr icr eylemek emri
Buyur ey eh-levendim emrie uk mebdirdir
Fan 362
3690 Luf, Amed Luf Efendi, Tekiral, ab, h.1155 m.1742 trinde ayatda
idi
Dvnnda Bulnan Manm bir Mektbu ondaki Beyti
Abd kim nm- n arfa raam
Amed-i Luf-i ab Rstem
Dvnndan Alnd
3691 Luf, Enderunlu Memed Luf Efendi Beg, Sulan Byezd-i n Dmd
Yay Paa afdndan, Sulan Murd- Rbi devri irlerinden
Vad vala anma kim bu let inkrdr
Laf- ll aa bir gizlice irrdr
***
ekfete olmaa dim arb- ule-br ister
Acebdir r- dildr- teden bahr ister
Demdem h peyderpey gerekdir zevra- eva
rince sil-i mmde ol o rzgr ister
213
3692 Luf, Muafa Luf Efendi Gngr, Berber bn Aan oldr, Tireboll,
h.1330 m.1911 trinde Tirebolda dod
Kkl her teli ayyd- bel uradr
ulzm-i dilde yzen uclar sevd adr
Sevdiim gzelim imdi nerdesi
Duyulmuyor art o nzik sesi
3693 Laf, Laf elebi, Laf dimekle mehrdur, Bursal, Kad, veft h.972
m.1564, Ry ile asan elebi ve Sicill Laf malayla ayd itmilerdir
Gerekmez tevsen-i ar meh-i nevden ferum var
Bu lem kitzrnda ne iftm ne oraum var
elebi 151, asan elebi 273, fzde 98, Sicill-i Omn c.4 s.92, Ry 116
3694 Laf, abzde Abdllaf Efendi, asamonl, Eyb Sulan Evf Ktibi,
veft h.990 m.1582
Ben ne kim ki derim r- cnne gider
Bir avu k ide mi bar-i mu tayr
***
afa-i ryende yri anmaz a- ubr
errelerdir kim gne rusr itmi ikr
***
are-i n- cierden yamn sas
Gzm asn zeyn eyledi mercnlar-ile
***
Biz kim gubr- py- seg-i ky- dilberz
Ulularu aya toz k-i kemterz
***
Gzm yan bar itdm firula cdldan
Senle an a lim u szmazd araldan
***
Srme eksn zini nergis-i mestnundan
ne eksn elini zlf-i pernundan
Omanl Mellifleri c.3 s.134, Sicill-i Omn c.4 s.92, Laf 297, Beyn 75,
elebi 151, Seh 138, Mecelle 377, fzde 98, l Tri 213, asan elebi 273,
Ahd 286, Ry 117
3695 Laf, eyh Muyeddn Laf Efendi, Bursal, veft h.1091 m.1680, Bursada
bin itdii tekyede medfndur
Mecelle 377
214
3696 Laf, Laf elebi, alebli, Pederi Acemden gelb alebde tavaun itmidir
Tenem r sut d- dilbern heste heste
Resd n te-i szn be dil heste heste
Det-i da ald byn gazl
Mk old nfesinde anu are are an
Nola ryn gelben leme ryn gitsem
Dil uzatmaya aly dikeni dmenme
Ahd 286
3697 Lal, a Laln abazde Mehmed Lal Efendi, Laln abazde dinmekle
mehr bir an oldr, stanbullu, Mderris, veft h.1020 m.1611, Edirne apus
ricinde medfndur
Cem o mh-ile mirt bir yire
yneni yzine o gn hi bamad
urma deildi niyeti meclisde zhidi
Bira aya irdiler amm ylmad
Biz lal-i kn- mafireti gheri iken
ayf cihnda ymetimiz kimse bilmedi
***
tilt itmezsi b-dillerle
Dostum bri cef itme gezb ellerle
***
Dilerse fte-i dil muntaaml-l olsun
Seng-i minetle ad mnkesirl-bl olsun
Nice bir rh- cefda la ftde gl
Nice bir ayl-i bel v ama p-ml olsun
Bd- humla cihn bn lerzn ideyin
T ki ol serv-i revnum baa meyyl olsun
Ey gl olmaa ser-defter-i erbb- naar
Diat it ser vara stine add dal olsun
t- pr-cd o h- kerem ey Lal
Menzil-i rifat yeste-i ibl olsun
elebi 152, asan elebi 274, Sicill-i Omn c.4 s.142, Beyn 76
215
3698 Lal, Enderunl Lal Muafa Efendi, Abdldir Efendini oldr, stanbullu,
veft Cemaziyelahir 1123 m.1711, Edirne Kapus ricinde medfndur, Sicilli
veft tarihini 1122 gstermesi yaldr
Ger ersek d-i valna bizimle merab itmez
alursa byle dilber Laliy uka el virmez
Meger ki bezm-i irfna gelb de bir ade meyle
Eger tebdl-i uy eylerse kimse itir itmez
ay- eyh c.2 s.413, Sicill-i Omn c.4 s.93, ayyrzde Aa Tri c.4 s.198,
Mecelle 378, Slim 597
3699 Lal, Amed Efendi, veft 12 evvl 1194 m.1780
r- dr ola mmkin mi sneden
maz girn-adr-i cevhir azneden
Sev- ruunla urraya kyde ddi dil
rma girdi zir-i Kabe Medneden
Ayra b-sebeb alur genc-i val- yr
Gdr kd - zra defneden
Lal nar olur m asb-i sanveri
Namna bu azel dil-i zr u kemneden
efat 132, Siladrzde 57, Sicill-i Omn c.4 s.93
3700 Lal, Lal elebi, skbl, ehzde Cem irlerinden, Sulan Sleymn-
nn devri olarnda veft itdi
Zahidi fikrinde cennet ddr- yr
L-cerem her kiini banda bir sevds var
Safa-i addinde yri anmauz a- ubr
Zerrelerdir kim gne rusr itmi ikr
lt- vecdin itiyr sanmauz
Dil-rblar ivesi demde omaz itiyr
asta cna ol ya balarla yma kim
ve v nz-ile ldrd beni hey amzekr
Didim ey gl var mdr Lal gibi bir blbl
oncave ld tebessm nz-ile didi hezr
Sicill-i Omn c.4 s.92, ayyrzde Aa Tri c.4 s.108, Laf 303, l Tri 214
216
3701 Lal, Lal elebi, ayerili, Sleymn Begzde Dni Muli Pr elebini
hemrezdesisir
Nefa-y dan murib-i ser z eylesn
Balasun ehnza u nev-sz eylesn
uludur cmle bn- cihn bir pdihs sen
Zamnda begm Sultn seyn-i Bayaras sen
Cemli gster erbb- af lem yzi grsn
Bu gn bu sn-ile yne-i lem-nms sen
Ahd 290
3702 Lal vey Feny, eyh Memed Lal Efendi, asamonl, Edirnede Glen
Tekyesi eyhi, Feny maddesine ba numara 3294
3703 Lal, Muafa Efendi, Dvn Ktiblerinden, Defter Emni, Edirne apus
ricinde medfndur
Mecelle 378
3704 Laf, brhim Efendi, Aydonatl, a, veft h.1082 m.1675, Sicilli veft
tarihini 1076 gstermesi yaldr
artd ser-i zlfni h- eknnda
Zindna alar bend olan her ikeninde
ad r u Mes aa varn ider ifn
Bilmem ne od ni-i udret deheninde
Ebkr- man olaur an mekes-vr
Skker mi od laf o rn sannda
ay- eyh c.1 s.785, Safay 467, Sicill-i Omn c.1 s.107
3705 Li, Li elebi, stanbullu, Sahf, Suln Byezd-i n devri irlerinden
olub Suln selm-i Evvel devrinde veft itdi
Tr-i amze badan ydigrmdr benim
alarm snemde an rz- drmdr benim
Sen hbz-ile ldm dey dest-bs
Nziklik-ile kend ayan oan per
Seh 99, Laf 304
3706 Lomn, Lomn elebi, Seyyid seyin Efendini oldr, Rmiyeli, Sarayda
Muallim ve ehzdeci, veft h.1010 m.1601
217

3707 Lomn, Lomn Dede, Mevlev,Trbedr ve Menb- Mevln Mellifi,
veft h.925 m.1519
Menbndan
Ney ki her dem fin eyler ey cn
iden old vallh ayrn
Kesdiler hem aya u hem ban
h idb dkdi gzleri yan
smi ney old rifn ire
Aa yr old n ire
Derd-ile h idb dir ey insn
Biliiz kim fendurur bu cihn
Esrr Dede 269, Semane-i Edeb 212, Mecelle 378
3708 Lem, Abdullh Efendi, bir an oldr, Bursal, Kad, veft h.965 m.1552
Ne bir per ne melek buldlar saa bezer
Finm-ile bam yam yiri gi aradlar
Blie yz vireli yr iimz vendr
Hep bu avlar o u ba altndandur
anma Ramna ibdet ola bir dem araz
Her aan sf sem eylese eytna dner
***
Yan olmasun ayr ol mehe sylen yasa itsn
Meded ol gnleri grmeyelim Allah ra itsn
Bu slb-ile yed bezm-i dildra varam bir gn
Ben ldkde bellarla felek baum aya itsn
aer itsn o meh ayana yz srmesn ad
Nin-i naleyle kebkebini gz ula itsn
asan elebi 275, fzde 98, Sicill-i Omn c.4 s.93, Gldeste 503, Beyn 77,
Ry 117
3709 Lem, Derv Memed Lem Efendi bin ir Bursal Lmi Mamd elebi
bin Omn Efendi, Mderris, veft h.957 m.1550, Bursada Na Ali Mescidi
218
aresinde babas abri yannda medfndur, veft tarihini Sicilli 960 ve

Nevzdeni 977 gstermeleri yaldr
Cn virrsem nola bir tze civn yolna
Kim durur vrn arc itse yolna
Tr-i mjgnn bir kez nola gnderse eger
Cn urbn idem ol a kemn yolna
***
Gamzesi fikriyle ebrs ayli dil-ber
Lemiy yiter saa tr kemn eglencesi
***
Dirlemekden el yudum yet af old mizc
Ey abb-i cn u dil lmekden zge yo ilc
k-i pyine yz urup ttiy didm didi
Hey naarsuz k-i pyum ttiydr gzin a
***
Fikr-i zlfdr eb-i firatde cn eglencesi
Gice ile muru olur iyn eglencesi
Glmi tl- emel fikri idpdr py-ml
Olal sevd-y zlf her zamn eglencesi
Gamzesi fikriyle ebrs ayli dilber
Lemiy yiter saa tr kemn eglencesi
ay- Nevzde 18, Omanl Mellifleri c.2 s.495, Sicill-i Omn c.4 s.86 ve
93, asan elebi 275, elebi 153, Gldeste 502, Ahd 288, l Tri 214,
Beyn 76, Glzr- rfn 361
3710 Lem, all Lem Efendi, stanbullu Tifls Defterdr, veft h.1137 m.1724,
Tiflisde medfndur
Ey bd- ab zlf-i d-tdan m gelrsi
Vreste misin dm- beldan m gelrsi
Ey cm nedr sende bu keyfiyyet-i ter
Sen lal-i leb-i r-fezdan m gelrsi
Dmen be-meyn t be-kef amze pr-p
urbn olam syle azdan m gelrsi
***
Cilvegh- mur- dil gs-y anber-fm iken
ande pervz eylesin ayd- ikr- dm iken
219
Bde-n- nr iken der-kr idersi amzeyi

emie aner okars mest-i b-rm iken
Hi gelr urar m ol va azl- det-i nz
k-i rh zre em-i intirm dm iken
Zb-i dest-i n-kesn itme kerem l sb
Ydigr- bezm-i lemde Cemi bir cm iken
Lemiy tanr olur m nam- sir-i rna
ab- fey--feyi Rid mevrid-i ilhm iken
Rmiz 245, af 472, Gft 102
3711 Lem, all Aa
Leb-i tat-gzr- hicr-i rusrla b-tbm
Ser--p b-arrm rek-i mevc-i bar-i sm-bm
***
Alur zr-i klha a- deminde zlf-i pernin
Yine mur- dil nd ayda dm in alar
Slim 598, Bel 82
3712 Levy r elebi, stanbullu, ul ol, Yeieri
yle ala srr-I a tende cn uymasun
Belki adn ama aznda zebn uymasun
Lalii psem olurd derdime emsem didim
Didi amm kimse bu rz- nihn uymasun
elebi 153, li Tri 214
3713 Livy, Livy elebi, Sulan Amed- Evvel devri irlerinden Hdy zz
Mamd Hdy Efendi dervilerinden
Gsterir ehr-i aa gitmege rh
Rehber-i l ilhe illallh
Uurr mur- afleti gzden
ehr-i l ilhe illallh
adef-i emde drr bitirir
Gher-i l ilhe illallh
alb-i u mumain eyler
Cevher-i l ilhe illallh
220
Mem- kiri muaar ider

Mcmer-i l ilhe illallh
Dvn, Emr efendi Ksmnda, Millet Ktbnesinde, Numara
3714 Lev, asan Efendi, Bursal, Bursada asan Paa Mderrisi, veft h.1165
m.1751
azeller gl gl olmu glbn-i er- mecma
Nihl-i gl varalar ir-i gl glzr- mecma
Teselli-ba olur erbb- aka genc-i minetde
Olur her dem ens-i - amr- mecma
Dimem mecma ol evra kim maz mel andan
Odur mecma kim zev ola derkr- mecma
Lisn- lime keyfiyet-i a beyn eyler
Ann gitmez elden Levhiy her br- mecma
***
Coan ahb neve-i r gdr mevc mevc
Aks iden sarda mihr-s afdr mevc mevc
Omanl Mellifleri c.2 s.405, Sicill-i Omn c.4 s.93, msul-Alm c.6 s.1010,
Fan 363, Bel 82
3715 Lev, Levh elebi, Pritineli, uardan Nev ve Azmni birderidir, veft
tarben h.1165 m.1751
Nice demdir abdan bir eer yo
Ann ky- dilberden aber yo
af-y umnesinde duter-i rez
oludur an amm bir eker yo
***
pmedi kimse eli bildim seni zr kim
sr- mve-i cndr irimez aa el
***
Cmle mrb elindendir fin m-be-m
Sen bu srr nktesin fehm eyle gel anbrdan
***
an ey b-vef her dem benmle ahd peyvend
m ahd peymn aceb kimlerden grend
msul-Alm c.6 s.4010, Sicill-i Omn c.4 s.93, Hasan elebi 275, Mecelle 378,
elebi 153
221
3716 Levend, Levend elebi

Ham gelince cefya taamml eyle dimi
Cevb- manb ald berta atlanrz
fzde 98
3717 Levn, Levn Abdlcell elebi, Ressm, veft h.1145 m.1732
Mecelle 379
3718 Leyl, Moralzde Leyl anm, udrdan Moralzde mid Efendini zdr,
veft h.1264 m.1847, alaa Mevlevnesi aresinde medfndur, tri veftn
Luat- Triiye ve Corafiyan 1246 gstermesi yaldr
Devdr k- kyu astegna y Reslallah
if ba itdi lufu cism cna y Reslallah
Hura varmaa br- gnehden yok meclim h
ebbetde dnp addim kemna y Reslallah
Bu ara yzle dzadan dai erm eylerim billh
Degil Leyl ulu ly cinna y Reslallah
***
Her seerde Kabe-i kyunda esdikce nesm
a zlf-i siyhndan gelir anber-i emm
Nvek-i mjgn gnder sne-i mecruma
Ke-i amda dil-i maznuma olsun nedm
ilim bu a-ile yanmadan ey meh rz u eb
Yo baa derd elemden baa yr- adm
Sicill-i Omn c.4 s.93, Omanl Mellifleri c.2 s.406, msul-Alm c.6 s.406
3719 Leyl, Leyl anm, ekmba ve zmir Vlisi smil Paan z ve Giridli
Sr Paan zevcesi, h.1267 m.1850 trinde stanbulda dod, veft 21 Ramaan
1355 m.1916, Edirne apus ricinde ehdlikde medfndur
Nesi var anki u dehri eleminden baa
Nesi var ahr u ab u eminden baa
Yr cnm diye bir ram vef andm
Grmedim lufn vad kereminden baa
Rehnm olmad yne-i prjeng-i ayt
Baa batm ile ter-i amndan baa
222
Neve-dr olmad glm felei bezminde

almad ekmediim cm- Ceminden baa
o Ar Trk irleri 880
3720 Mide, afzde Hasbe Mide anm, Mirliv Bekir Paan zdr, h.1255
m.1839 trinde dod, veft Ramaan 1299 b.1881, Beikada Yay Efendi
Tekyesi abristannda medfndur, Diliye Mstear Berber Paazde Memed Fud
Beg veftna bu mcevher tri sylemidir
zn-ile tr-i cevherdir afyzdeye
Mide b-ek gidb cennetde buld keveri
***
Eyledim l-i dil-i bmrm sulne ar
aste eyler grse elbet derdini Lomna ar
Zlfin her trna baland glm bhesiz
Eyledi zincr-i aa kendini dvne ar
o m olsa ule-i rusrna cnm fed
emine her eb ider z cnn pervne ar
***
Kime ekv ideyim h- seerghmdan
Kime feryd ideyim li-i bed-hmdan
Midezde af-ba ider elbet bir gn
Kesmem mmdimi ben aret-i Allhmdan
o Ar Trk irleri 900
3721 Mil, Beyzde afd Seyyid Amed Efendi, Beyzde dmd Mamd
Efendini oldr, stanbullu, a, veft Recep 1141 m1768, Erurumda
medfndur, veft tarihini eyh 1140 gsteriyor, afni ismini Memed olara
yazmas yaldr
Dne-i eke a- mg figendr bi
ebnem behcetine luf- emendr bi
Mil ryn grdkce nola h itsem
Name-i blble gl-berg-i semender bi
ay- eyh c.3 s.270, Slim 604, af 500, Rmiz 246, Mecelle 381
3722 Mil, Mil elebi
iide atre-i ekim yatur ftdedir
line ram it naardan ddi merdm zdedir
223
ayd- dile amze gibi bir r gerekdir

Ol re de glm gibi nacr gerekdir
Beyhdedir ol seng-dile ar- muabbet
da hemn nle-i ebgr gerekdir
***
Nlesi her blbl verd-i terinden bellidir
h- te-tb- dilberinden bellidir
rtif- snie besdir seni ftdeler
h- manr v muaffer askerinden bellidir
m 68, Bel 82
3723 Mil, anbr Mil, Erdebilli
Mecelle 381
3724 Mb, eyh Amed Mb Efendi, stanbullu, h.1211 m.1796 trinde ayatda
idi
Ml evld ilm izn nfi olmaz ey Meb
Msiv ayr elinden dil msellem olmadan
3725 Mel, Yarir as ol Kse Mel elebi bin stanbul Kas Yrir ol
a Memed Efendi bin Mliiddn Muafa Efendi bin Evadddn Efendi,
vlidesi cihetinden Monla Fenr afdndandr, veft h.942 m.1535, Gelibolda
medfndur, Mel ld aa can teslm mra veftna trdir
Ey fet-i dehri anemi devr-i zamn
Gr leetini obetine gerl refn
Sz-ile bir h itdim idi yr didi kim
Germiyyeti var yine bugn ayli hevn
***
Kkl ol cme bezer kim cinn stindedir
amzeler ol sne bezer kim sinn stindedir
Lal-i ekker-br zre urre-i arrr- yr
Ey Mel cmdr gy ki cn stindedir
Ek-i n-nm-ile her dem em-i girynum benm
ol abba bezer ey n ki an stindedir
***
Ek ha gl inanrs
224
Yele uyup suya tayanrs

Ey adeh ang bezmde ki ola yr
Ol aray ouz olanrs
***
f gitmi kya ldrmee ayr
Ben de bildim kim an osoru gider cennete
ay- Mecd 224, asan elebi 276, elebi 158, l Tri 214, Ry
205, fzde 98, msul-Alm c.6 s.4125, Seh 87
3726 Mel, Memed elebi, Diyarbakrl, veft h.1085 m.1674
Sebz-destr-ile kim grse ol gl rusr
Sebzezr old anur sn beh glzr
***
Degl destr- sebze znet iklli ol h
Ceml-i iczdr kolm gl stnde emen l
ay- eyh c.1 s.785, Sicill-i Omn c.4 s.94, af 479, Bel 83, Mecelle 380
3727 Mel, Mel elebi
Firatide limi mektblarla dilber
o c- arc eyledim ilm idince ben saa
fzde 98
3728 Mtem vey tem, brhim Beg bin Zam Dvne Mamd elebi bin
Sanca Bei Memed Be, Edirneli, Siph, Suln Selm-i n bendelerinden ve
ura elebi Defterdr
tim maddesine ba numara 986
3729 Mcid, Enderunl Mamd Mcid Paa, oanyimez Mamd Paa dinmekle
mehrdur, apudan Paa, veft h.1159 m.1746, Midillide medfndur
3730 Mcid, Muafa elebi, stanbullu, Dvn Ktibi, Bodan Voyvodas Dvn
Efendisi
Grdiler itmeyerek avr- adme rabet
Rtbesinden olyor her birisi vre
imdi urtulma in pene-i bz- lden
Girdi erbb- alem hep afes-i destre
***
Tr-i mjee snemiz mc olsun
225
Cn ister ise sneden irc olsun

Zr eyleyip eylerse seni dil bzr
Nerrd gibi bir pula mutc olsun
Sz-nk olduca d- sne-i ad-klar
atre-rz-i tesliyetdir dde-i nemnklar
Lal-i nb- yri ps eyler ney-i ekker gibi
Leetinden k k olsa nola misvklar
Slim 604, af 502
3731 Mdi, arabacazde Mderris Muafa Efendi bin erbci arabaca
Memed Efendi bin a Aur Hocasi skdarl Murd Efendi, Mr as, veft
12 abn 1130 m.1717, hirede medfndur, veft tarihini af 1132 ve Mecelle
1142 gsteriyorlar
Ebruvn- zerd-le em-i kebd- dil-rub
Old gk yt- tem a altn gyiy
***
Ram l ey amzesi mekkre Allh ana
Sne-i mecra urma yre Allh ana
Ar- ry it ey per bilmem nedendir vaetin
Sen de insniyyet it bir pre Allh ana
***
O gl ehre ir tb- meyle tzelendirmi
Gl murn hev-y ak-ile zelendirmi
Olub ayret-ke-i ahb-y lal meclis-i amla
Yine s teh peymnesin vzelendirmi
***
Geldi geri vird-i ry- br pinhn itdi a
Lk b- sni rek-i snblistn itdi att
Sen seh-i hsn olub bir ara yzli bendesi
Nm- pkidr rusrnda reyn itdi a
***
Yerinden m-ile n ol meh-i n-mihribn opd
Grh- ndan nle v h u fin opd
Grince dest-i bddndan yri aner-i nz
Dern- sneden dil ditredi vf-ile cn opd
226
ay- eyh c.2 s.496, Sicill-i Omn c.4 s.198, af 493, Slim 600, Mecelle
380, Bel 82
3732 Mlik, Ispartazde Abdlmlik Efendi, Ispartazde ir adr Efendini
oldr, Sandl as, Knalzde asan elebini vlidesi cihetinden ceddidir
Reh-i auda cn emelerdr em-i n-bm
Aa dest-i bel yapm kemerlerdr iki am
***
Yri mest alama bu resme tek tzndan
Dayanur snie yle uramaz nzndan
***
Didiler a geldgin rusr- cnn stine
Gerd-i am ondurdlar yne-i cn stine
Syledikce ol iki leb eyler helk
Ger skt eylerse bir dem an olur an stine
3733 Mn, alzde eyh Memed Mn elebi, a al Ali Efendini oldr,
a, veft h.1008 m.1599, Hezarradda Matl brhim Paa aresinde
medfndur, Kesbni Gdi mani na- perdz idi Mn mra veftna
trdir
imdi sn grinr derd-i muabbet amm
Bir tedrik idegr ora at mkil olur
***
Yre teklf-i vil eyleme gelse tenh
Yaluz geldii ua yeter mihr vef
***
Reh-i ada ne am ekse gl derd am
Ey eh-i mlk-i cef imdi mi grdn keremi
Bezme geldi elini pmege bi oldu
Old ey cm- af-ba mbrek ademi
Ey muavver o bt anma bennn yazd
Ddi engtini tarr ideriken alemi
***
Ey a- siyeh rz- cnna dolama
Yz araln eyleme yamna dolama
- miynn aleb itme kemer-s
Mn meded ol serv-i rmna dolama
227
***
Gh uratma gzelim kya u didim
ol adar syledim uratmad al dildr
imdidir ibtids dai vat-i snini
Ol bahra aru alur benefe-zr
***
rir nlelerim knbed-i gerdne dein
Dkerin gz yan her gice dmne dein
uar firati vaf itmede rlardr
Kimse vaf idemedi firati bu na dein
ay- Nevzde 547, Eslf c.1 s.85, Sicill-i Omn c.3 s.499 ve c.4 s.134,
Kef-nn Yei ab c.1 s.809, msul-Alm c.6 s.4137, Hasan elebi 277,
fzde 99, Beyn 77, Ry 117, Bel 83, Kef-nn eyli 527
3734 Mhir, Mhir Abdullah Efendi bin eyhlc Ber Efendi bin Muyiddn
Efendi bin Veliddn Efendi, Bosnal, Ayntb as, h.1059 m.1619 trinde
Bosnada dod, veft 12 aban 1122 m.1710, veft tarihini Belii 1121
gstermesi yaldr
Kl-y valu dil cn b-bah bilr
Yodur nari ey gl-i ran ud bilr
Cn amula lfet idelden hezr- dil
B- cihnda glleri r- cef bilr
Snem err- a nice eylesn nihn
te heme kendyi micmerde gsterir
***
Ky- yre r-be-rh old dil-i p-mller
Fil-i meel yrimezse yrisin bdllr
***
Dern- dilde a ey cef-c iyn utm
Semenderdir ki tegh- szende mekn utm
***
Kitb- sn-i dilber l a ile muadr
Gren der brekallh bir gzel tertb-i zbdr
Dvn, Lala smil Efendi smnda, Murd Molla Ktbnesinde, Numara 482
,
744
,
759
,
3666
228
ay- eyh c.2 s.407, Sicill-i Omn c.3 s.371, Mecmua-i uar 152, Bel
83, Slim 599, af 489, Mecelle 381
3735 Mhir, Numn Mhir Beg, Eriboz nednndan Omn Red Bei oldr,
Eribozl, evf Nr, veft Zilhicce 1259 m.1843, Eybde Bostan skelesinde
mret arusndaki abristanda medfndur
Ukde-bend-i tr- zde-gndr peremi
Bi-i dil-bestegi-yi b-dilndr peremi
Bestedir her tr- mjgnnda bir nr- siyeh
Hle-gerd-i mhitb- sn ndr peremi
Zeyn olur zlf-i arsuyla ebistn- bahr
Deste deste tufe-i snbl-sitndr peremi
Vaf- zlfde gller bal diller bestedir
irne bi-i dl-lisndr peremi
Ben de aldandm siyeh reng-i fsn- amzee
Mhire ser-rite-i sir u beyndr peremi
msul-Alm c.6 s.4142, Omanl Mellifleri c.2 s.421, Sicill-i Omn c.4 s.94,
Fan 364, Kef-nn Zeyli 527
3736 Mhir, Lfullh Efendi, Anaol alarndan birini oldr, Ketd-y Sadr
Ali ulefsndan, veft Ramaan 1179 m.1765
Rmiz 246
3737 Mhir, Memed Mhir Eref Beg, Mlkiye Nr Pertev Paa birderi Emn
Efendini oldr, midi alemi ulefsndan, veft h.1264 m.1847, Eybde Bostan
skelesinde medfndur
Gzden o nr- barm old nihn bu eb
Mh- felek gzmde degil elamn bu eb
Gelsin dey o nal- emel b- vulata
P-y niyza old sirikim revn bu eb
eb-reng urran alub ba-i rii
Ey meh mselsel old bize dsitn bu eb
Grdi hezr blbli sziden h ider
Pervne old Mhir ile hem-zebn bu eb
229
3738 Mhir, f ac Amed Mhir Efendi, asamon Ticret Makemesi Resi

Memed Seyyid Efendini oldr, Balll Efendizde dinmekle mehrdur,
Kasamonl, asamon Meb, h.1277 m.1860 trinde asamonda dod, veft
14 Safer 1344 m.1923, asamonda medfndur
yle bir fn- vecdim aredir dery baa
B-girnm olmaz al mebde v mers baa
Ben o Mecnn fratm ar neverd-i ayretim
Ar- ddr etmede bir demde bi Leyl baa
Nr- vadet medd-i ll-i keret ettike hemn
Seyr-i vech-i yr iin ynedir ey baa
ncil-y mha ulmet olduundr sebeb
evval leyle-i amda olur peyd baa
Her szm bir hid-i irfn iken mh benim
ve-i cz olursa o mudur eyd baa
o Ar Trk irleri 897
3739 Mhir, Memed Mhir Efendi, Diyarbakrl
Dil arld bir gzi h bell dilbere
Cst csndan telef oldum dir yo yire
S- ada ne var arf itme Mhir kemteri
Nad-i cn sen gibi bir - rn esmere
Tekire-i mid 91
3740 Mhir, Mhir elebi, Suln Mamd- Evvel devri irlerinden
Rmiz 247
3741 Mh, Mh Efendi, anrl, Mderris, veft h.1210 m.1795, anrda
medfndur
orudr viz beni yarn yametdir dey
Yrdan ayrldm bu gn opd ymet bama
ldigmden sonra bir devlet bilirdim Mhiy
Yr iigi an dikse almet bama
msul-Alm c.6 s.4142, Sicill-i Omn c.4 s.95, Fan 365
3742 Mbrek, Muafa Efendi, Eruruml
Olub bezmide s sar- ser-r- mevc-engz
230
Hemn tene-leb-i cm- mey-i glfm ben aldm

avf- abe-i mad etdi yek bn-i zvvr
Mbrek mal- pde-i irm ben aldm
rif ikmet 57
3743 Mbn, Mbn elebi, Edirneli
Bamad yauma badum o mehtbne
Ne sitrem baa yz yud v ne cnne
***
Merdm-i ddeme her dem o per-r grinr
Gzme gayr grnmez yine hep o grinr
Ahd 311
3744 Mtta, Arabzde Memed Efendi, Arabzde Kudds Efendini oldr,
Kudsl, Kad, veft h.992 m.1584, Bursal Cinnni Mtta ld yekn- azmi be mra veftna trdir, veft tarihini Sicilli 993 gstermesi yaldr
Beni Mecnn-mil itd bu istin nedr senden
Vef v mihr uman imdengir dvnedr senden
***
Derdle ya ldr ya ville l iy
Ey r- revn ikisi de cnuma minnet
Tebh ider old uar mya miyn
Ey Mtta imdi at inceldi nezket
***
Vil mmdi-ile nki virmed cn
lince ek gl imdi bel-y hicrn
msul-Alm c.6 s.4149, Sicill-i Omn c.4 s.95, asan elebi 277, fzde 99,
Beyn 78, Ry 118
3745 Mil, asan elebi, Edirneli, veft 1016 m.1607, Yeiapu Mevlevnesi
yolnda medfndur, dni Hi dehre Mili gelmeye ayf mra veftna
trdir, Omanl Melliflerini tr mra ondaki ayf kelimesini ayf
eklinde yazara veft tarihini 1017 olara gstermesi yaldr, Slimde rkiliseli
oldn yazmadadr
oyub yuda glm rh- urbet itiyr itdm
Gl alsun begm yol almasun dirler meeldr bu
***
Cem ola al temsna glende dey
Vara uurd nesm-ile emende izhr
***
231
a uralar km eyledi atmaa anm

Benim kes bam icr-y akm eyle sulnm
***
Dimezler kim gelse ol pdih- lem-rdr
Giderler seyr-i n-kr itmege lem temdur
***
Yine tasl-i mzc itmek in glzra
Geldi tebdl-i hev ld nesm-i esr
arub atm-idi old deyu egninden
r-ve giydi yine cme-i rn ecr
Kef-nn Eski ab c.1 s.523, ve Yei ab c.1 s.812, Omanl Mellifleri c.2
s.416, Ktib elebi Fezlekesi c.1 s.304, msul-Alm c.6 s.4153, asan elebi
278, Ahd 305, Beyn 78, fzde 99, Ry 118, elebi 326, Mecelle 383,
Slim 605, Ensl-Msmirn 81
3746 Mil, Ali Mil Efendi, ir rif Memed Efendini ol ve sazde
uhr Memed Salih Efendini afdidir, stanbullu, Kad, veft h.1189 m.1678,
Fani sazde uhr Efendini madm dimesi yaldr, Sicillde bir yerde
uhr ve dier bir yerde rif madm oldn yazmdr
lem ol Ar-ir siy mestnesi
Zhre bezminde o em-i zhiri pervnesi
blar mihr vef dersin ferm itdiler
Ol eh-i b-dd- sn sylenir efsnesi
Tufe-i an 694, Sicill-i Omn c.3 s.265 ve c.4 s.95, Slim 60, Fan 266
3747 Mil, smil a Dede, stanbullu, Mevlev, veft h.1286 m.1869
Eger kst isem de Mil-ve echelliimdendir
Rc itdim pemnm meded y ems-i Tebriz
Dvnndan alnd
3748 Mecbr vey Vefd, Zamzde Amed Mecbr Efendi bin Memed Sad
Efendi bin Mlkiye immamlarndan Abdullh Nb Efendi, Ceddi eyh
Memed Zam Efendiye nisbetle Zamzde dinmekle mehr olmudur, h.1269
m.1852 trinde anrda dod, veft Tern-i Evvel 1335 m.1916, anrda ar
Baba abristannda medfndur, Mderris, Mekteb-i dd Muallimlerinden
lib olan lemde kemlt- beya
lmaz naar- rabeti bu kevn-i fenya
Say-ile bulur lib olan fey kemli
232
Gitmez emei ehl-i dili mav hebya

Her kim bu reh-i aa olur d-ile slik
Elbet an a vl ider semt-i udya
Bu rha vul sebebi himmet-i ird
dmet eyle bir pr-himem erbb- vefya
o Ar Trk irleri 907
3749 Mecd, Memed Mecd Efendi, Edirneli, Kad, ay- Numniye Mtercimi,
veft h.999 m.1590, Edirne apus aricinde Emir Bur Tekyesinde medfndur,
Emnni Mecdye ramet ide Rabb-i Mecd mra veftna trdir, l bir
tciri ol oldn yazyor
Virmiz abr u arr - dermndeyz
Glmz almdur anca aa r-mndeyz
***
stedm kim ser-i kyunda idem get gzr
mi ald benm yoluma geldi seg-i yr
Bir rama ald yeti Mecd-i b-re didm
Azcuk cnluym didi o s-gftr
***
Germesn ggsin am- Leylda h u zr ile
ays feryda gelince syler khsr ile
***
Seer bezm-i emende jle ile onca-y amr
Mey ile uba alm edr aznda bir elma
***
-i gy ne denl sylese andan yaa
Nisbet itmez ryu yneye ehl-i af
***
Ne urur devr-i glde f kim
mege gl gibi bahnesi var
Mecd kendin yitrdi dimiler
Bulurn ben an dimi dildr
Aradm bulamadum kynda yr
Bulnmaz aa benzer bir cefkr
***
Bulup akula hret utdlar erfn fku
Benm ok sevdigm sen az kii anma uku
233
Baa gstermemek rusr- zbsn cnnu

Olupdur ba altndan ser-i zlf-i pernu
ay- Nevzde 334, Omanl Mellifleri c.3 s.139, Sicill-i Omn c.4 s.96,
msul-Alm c.6 s.4068, l Tri 299, Ahd 292, Mecelle 384, asan elebi
278, elebi 165, fzde 100, Beyn 78, Ry 119, Ensl-Msmirn 81
3750 Mecd, Anaol aaskeri Mecd Memed Efendi bin Amed Efendi bin Ali
Efendi bin mer Efendi, stanbullu, h.1047 m.1637 trinde dod, veft 9
Rebulir 1128 m.1715, skdarda asan Paa Cmiinde medfndur
Derd-i a- br kim b-itiyr olm baa
Ser nvit-i kilk-i km-i irdigr olm baa
Yr emm-i zlfini vad itdi geri kim
Vallh itimd idemem rzgra hi
***
Dny yolna old telef nad-i ebb
Sermye-i mr gitdi yo yire hemn
***
Yd- ruula aglasam ekim gl-b olur
Lali ayli ile u isem arb olur
Fikr-i ruula h- dil-i tenimi
Her bir erresi felege ftb olur
ay- eyh c.2 s.465, Sicill-i Omn c.4 s.96, Slim 607, Beli 83, Mecelle 384,
Vefeyt- Ayvansary 166, Kef-nn Zeyli 538
3751 Mecd, Manavzde Muafa Mecd Efendi, Bursal, Mderris, h.1077 m.1666
trinde dod, veft h.1151 m.1738, veft tarihini Sicilli 1251 gstermesi
yaldr
Mam- avn- adan dem urur nzik-eddr ney
Teh-dil anma Zhid t ezelden pr-hevdr ney
***
Ne lufun grdiler y cevb- telden ayr
Neden bilmem o mest-i iveye rn dehen dirler
***
Srd o adar piyde bir lub-ile kim
Ayr o h- sne mat itdirdi
***
Rusr- f- yr ki bu b u tbla
Mmkn midr berber ola ftbla
msul-Alm c.6 s.4168, Sicill-i Omn c.4 s.97, Fan 366, Bel 84
234
3752 Mecd, Sarrczde Muafa Mecd Efendi, arl, veft h.1212 m.1797
Esad 62
3753 Mecd, Mecd Efendi, Ayaofya Cmiinde Muarrif, eyh Sad sllesinden
Taylasnna olama zhidi ey rind olan
l azer kejdm fadr zehri uyruundadr
Cn vir lebine ua yime tenden ey gl
Budur meel ki glii at kers vir
Seh 71
3754 Mecd, Muafa Mecd Efendi, Bursal, Mderris
O sm-berden md-i ul- km iderz
Dern- snede me-i ayl-i m iderz
ayl cilve-ger-i em-i itiy old
ubr- dergeh-i yra ab selm iderz
O teneyiz ki sezvr- bezm-i val olsa
arb- b- leb-i ddeye arm iderz
af 501, Mecelle 384
3755 Mecd, Mecd Efendi, Geredeli
Esad 60
3756 Mecd, Abdlazz Mecd Efendi, Blkol f asan Efendini oldr,
Balkesirli, aresi Meb, h.1282 m.1865 trinde dod
ule alm ryna envr- Mevl renk renk
Nr- udsiyyet cemlinden hveyd renk renk
Mahar- nr- nigh oldm gnden beri
Sneden pertev fendr nr- sevd renk renk
Snedir a a ulegh- udesi
Nr- adan olsa da vdi-i sn renk renk
o Ar Trk irleri 910
3757 Mecd, Bbnzde Memed Paa, Bbnzde lid Paan oldr, veft
h.1249 m.1833
rif ikmet 57
3758 Mcrim, Mcrim elebi, arzemli, veft h.1230 m.1814, Birda medfndur
235
rif ikmet 57
3759 Mucb vey Keml, n- Manrzde Muafa Mucb Efendi, Fetv Emni
n- Manrl Amed Efendini oldr h.1083 m.1672 trinde n- Manurda
dod, am as, veft 12 evvl 1139 m.1726, amda Bilal abe abri
civrnda medfndur, Emr Efendi Tekiresinde Diyarbakrde dodn yazara
dorus budur diyorsa da tarrini tevs idememidir
Hemn dolablar va itme drr-i h- serb zre
Bu devrnda md-i mekremet ceyb-i ekbirden
Nin urd-ve bir smn cme giymezsi
Bahsnda ne am yldz adar ey meh derim kesmez
***
Gel gel bahr fal isr safsna
Virse de nad-i cn ucuzdur kirsna
al- cihn kendine elbette bend idverir
Ryet-mil tbi olanlar havsna
Hhi hemn miynn ga ekmedir
Yosa Mucb ben geemem mversna
***
Bu lal-i needr r- ule tb-ile
afy ki ayd ider seni iller arb-ile
Virme bin-y imete ey zelzele
Gezme rab-i mfsid-i ne-arb-ile
***
Ya zlf-i yrdan bir me tertb eylesn na
Yd tavr-i avl-i pernmdan el eksn
Sez olmaz Mucb ol pene-i urde bu ann
O nye disnler bir avu anmdan el eksn
***
Egeri fitneden ol meh heme dr olmaz
Velk fitnede ol nevcivndan ayrlamaz
af 499, Slim 610, Mecelle 385, Vefeyt- Ayvansary 155
3760 Mucb, Mucb elebi, Sulan Mamd- Evvel devri irlerinden
Rmiz 247
236
3761 Mecd, Abdlmecd Efendi, osyal eyh Na Efendini oldr, veft

h.973 m.1565, osyada medfndur
Gel ey lib ko esmy msemmdan aberdr ol
an olmayas m muammdan aberdr ol
icb- ism-ile olma msemmdan an macb
Gider benlik icbn bu mandan aberdr ol
Ne kim vr iken lemde vcd- adurur cmle
Bu remzi ala rif bu mdan aberdr ol
Alr Mecnn- ise Mecd sn-i Leylya
Gz ayrma cemlinden temdan aberdr ol
3762 Muibb, Muafa Efendi, Toadl, veft h.1172 m.1758
Rmiz 248
3763 Muib, Muafa Muib Efendi, Diyarbakrl, h.1327 m.1814 trinde
Diyarbakrde dod, Sulan Abdlmecd devrinde veft itdi
Bir lebi lal u gl-i rusra ben ldm heves
Blbl-i eyd olup glzra ben ldm heves
Lne utmu f- istinda smr- gl
Ol sebebden b-r hnkra ben ldm heves
ayli demdir ke-i asretde almdr Muib
Luf-ile yeste l ddre ben ldm heves
3764 Muib vey Eir, Derv Abdullh Efendi, Belli, Eir maddesine ba
3765 Muibb vey Sleymn Meftn vey ciz, nn Sulan Sleyman, Yavuz
Sulan Selm-i Evveli oldr, h.900 m.1494 trinde dod, cls 18 evval 926
m.1519 ve veft 22 Safer 974 m.1566, Sleymniye Cmii inde Trbe-i
Maada medfndur
h olaryla a eri ehl-i hner geer
Bir n iinde e-i ar deler geer
***
Vade-i val eyledi nki bize cnnmz
Ey ecel bir dem tevf eyle leme cnmz
***
237
Serr-i mlk-i sn zre seni her kim emr itdi

Beni zincr-i ala apuda bir esr itdi
omazsam ta m bir dem ben as-y hm elden
Civn idim gam- ku ekelden beni pr itdi
***
Zr olsa dil aceb mi ev-ile yre aru
Blbl terennm eyler ol bahra aru
***
Mlk-i dny kimseye almaz o berbd olur
Ey Muibb yle far it kim Sleymn olmuum
***
B-vef yri Muhibb cevrini mar tut
Yrsz alur cihnda aybsz yr isteyen
Dvn, Byezd Umm Ktbnesinde,
Numara 202
,
Emr Efendi smnda, Millet Ktbnesinde,
392
,
393
,
394
,
azne Ktbnesinde, opapu Saraynda,
919
,
944
,
Ayaofya Ktbnesinde
3970
,
Nr- Omniye Ktbnesinde,
3873
,
Trk ve slam Eerleri Mzesinde,
3871
,
689
,
1976
,
2024
,
2885
,
5455
,
5467
,
5477
,
5667
,
5758
Kef-nn Eski c.1 s.522 ve Yei ab c.1 s.812, Luay- Triiye ve Corafiye
c.4 s.56, ayyrzde Aa Tri c.4 s.42, msul-Alm c.4 s.2614, Seyyid R 7,
Omanl Mellifleri c.2 s.227, Sicill-i Omn c.1 s.43, fzde 101, Beyn 6, l
Tri 175, Tufe-i an 663, Mecelle 386, 402, Seh 9, Ry 7, asan elebi 35,
Laf 70, Ahd 12, elebi 30, Mehir-i slm 225, file-i uar 12
3766 Muibb, Memed Muibb Efendi, Nideli, a, nn Sulan Sleyman
devrinde veft itdi
238
3767 Muterem, Muterem Efendi, Manisa Mftisi, veft h.1085 m.1674

3768 Muterem, Muterem Efendi, Belradl, Kad
Grmi sefer bayran ehri civnlar
Ey dil aceb ki maldr imdi cnlar
fzde 101
3769 Muterem, Enderunl Muterem Efendi, Yeiehirli, Sulan Muafa-y n
devri irlerinden
Hemn n-i cebniden gl sde l olsun
ek-i kklden ekdiim at at hell olsun
3770 Muteem, abnzde Memed Muteem Efendi, abn Efendini oldr,
stanbullu, - li Defterdr, veft h.1120 m.1708
T u alem Nmndaki Eerinden
Dd bat- siyehimden feryd
Marifet gevherin etdi berbd
***
N-murdm o adar lemde
Nr- am km yaar snemde
***
teimden utuup dildeki b
Mur- mmd olur andaki kebb
Mecmua-i uar 119, Tufe-i an 415, Slim 614
3771 Muarrem, Muarrem Efendi
Fey-i dem cn-ba Mes-y beenmez
Destinden ien cm- mey-nb- muabbet
m 28
3772 Marem, Marem Dede, Edirneli, Mevlev, Sulan Abdlmecd devrinde veft
itdi
uledr old felek ema-y ddrmdan
Eylerim dehri er ate-i rusrmdan
evime yanmaa mum old ser--ser dny
lemi ren idersem nola envrmdan
yle emim ki cihn evime old fitl
Yanmadan far idemez nrum hi nrmdan
239
Mescid-i ada andl-i tecelli-i zamn

ule-yb olmada ev-ver-i evrmdan
Mumc bir feti azndan alnd bu azel
Marem ule vire dillere gftrmdan
3773 Marem, Marem elebi, aavlal, Ktib ve Kad Nibi, veft Muarrem 942
m.1535
Ad n ecniasn bd- sefdi seeri
iyn- ademe gitdi tez ry- ameri
***
b- zencrin srr- aula bir rdedr
Seyr in ren-i ceml her abb ddedr
demez sar-nin a-ile seyr slk
Skin-i kh- bel v am aceb vddedr
Gedi mrm ol dehenden bir cevb iitmedm
r- rde anma yo yire rencdedr
Marem man-y ayra itme zinhr iltift
Leet-i kmil olur m anda kim hydedr
Esrar Dede Tekiresinde bu azeli 950 trinde veft iden Mevlev Marem Dede
nmna gstermi ise de or deildir
msul-Alm c.6 s.4175, Sicill-i Omn c.4 s.98, Laf 306, Beyn 79,
elebi 166, asan elebi 279, l Tri 215
3774 Marem, Marem Dede, Mevlev, veft h.950 m.1543
b- zincrin srr- aula bir rdedr
Seyr in ren ceml her abb- ddedr
Btn tekireler bu azeli aavlal Ka Marem nmna ayd itmelerine gre Esrr
Dede tarri yaldr
3775 Musin, Memed Musin Efendi, Aa seyin Paa azne Ktibi Salih Vehb
Efendini oldr, stanbullu, cegn Dvnndan, h.1238 m.1822 trinde
stanbulda dod, Sulan Abdlazz devrinde veft itdi
T-i mjeni alda bi yaras vardr
Yzlerle an ben gibi vresi vardr
Mecnn gibi bu Leyli-i amda beni ayr
240
ad gricek var ise yz aras vardr

Musin seni elbette ehd eyler o kfir
Mdem ki an amze-i n-resi vardr
3776 Musin, Memed Musin Efendi, Muafa Efendini oldr, ehr Emneti
Umm Meclis ve Dim Encmen Baktibi, h.1301 m.1883 trinde Yozadda
dod, veft h.1351 m.1932
Ey ar- knever bu ne ulm-i mdmdr
Yllar ki vr bu mmete rat armdr
Pek anl bir cinyete o bezeyen bu l
Tri ulm vaete bir inimmdr
o Ar Trk irleri 979
3777 Memed, elebi Suln Memed an- Evvel, Yldrm Suln Byezdi
oldr, h.871 m.1379 trinde dod, cls h.816 m.1413, veft Cumaziyelevvel
824 m.1421, Bursada Yeil Cmi civrnda Trbe-i Maada medfndur, Sicilli
veldeti tarihini 791 gstermesi yaldr
elebi 27, Emrt-Tevr 60, Kmsul-Alm c.6 s.4207, Sicill c.1 s.6,
Mehir-i lm 673
3778 Memed vey Yazcol, Yazcol eyh Memed Efendi, Salaaddn vey
Salih Efendini ol ve Envrl-kn mellifi Yazcol eyh Amed Bcn
birderidir, Muammediye mellifi, veft Rebulevvel 855 m.1541, stanbulu
fetinden drt sene evvel ikml itdii Muammediyeyi evvel Maribz-zamn
ismiyle Arabca olara yazm ve muaran naman Trkeye evirerek
Muammediye ismini virmidir, birderi eyh Amed Bcn yazd Envrlkn da Meribz-amn neren tercemesidir
Tufe-i an 706, Mecelle 152, 287, 443
3779 Memed vey Zeyrek, Zeyrek Mehmed Efendi, Mderris, veft h.912 m.1506,
Bursada Pr bandaki tekyede medfndur, maall-i imt Saracnedeki Zeyrek
Maallesi olmala maall-i mekr bu nm almdr
Firat gnnde ey serv geldikde sen yma
Ey ruyet dehren meh-i hecri ilym
Val u firk- yr benden sul eyle
F urbih abn f badih sal
Yri muabbetinden ala melmet oldm
241
Vallhi m raeyn ubben bil melme

Her end dmet itdim o nedmet old
Mihr-i cerebl-mcerreb llet bihin-nedme
Zeyrek neden olar erbb- ev- bbn
att yea minh kesen minel-kerme
Omanl Mellifleri c.1 s.319, Gldeste 270, ay- Mecd
3780 Memed, Srmelizde Memed Efendi bin Memedl-Adv, Fti Cmii
abi, veft h.920 m.1514
ay- Mecd 513, Sicill-i Omn c.4 s.110, Omanl Mellifleri c.1 s.28
3781 Memed, Hocazde Nianc Memed Paa, Muarrifzde afdndan, veft
h.923 m.1517
3782 Memed, Memed h, azvineli, veft h.928 m.1521
3783 Memed, Memed h Efendi bin Memed Efendi bin ac asan Efendi,
aret-i Mevln sllesindendir, veft h.939 m.1532
Dalur am lekeri olduda kkl ikr
Nitekim cey-i adv grnse t- ehriyr
ay- Mecd 390, Ahd 43, Omanl Mellifleri c.2 s.16
3784 Memed, Mialzde Memed Beg, Bosna Begi, veft h.950 m.1543
3785 Memed, Arabzde Memed Efendi bin Memed Efendi bin mer Efendi,
Mr Mollas, veft h.969 m.1561
Mecelle 316, msul-Alm c.4 s.3141
3786 Memed, nbilzde Memed Efendi, brhiml-alebni oldr, Mderris
ve Haleb Resl-Ulems, veft h.972 m.1564
3787 Memed, Mamd Paa Cmii mamzde Memed Efendi, Amasya Mftisi,
veft h.973 m.1565, O Meydanndaki tekye saasnda V Sinan elebi Kabri
yaninde medfndur
ay- Nevzde 51, Sicill-i Omn c.4 s.116, Omanl Mellifleri c.2 s.19
242
3788 Memed, Memed Paa, Nianc, Eri Abdi dinmekle marf rabzon Mftisi
Abdullah Efendini oldr, h.920 m.1514 trinde dod, veft Safer 974 m.1566,
Peev alasnda v sm Paa Cmii aresinde medfndur
ay- Nevizde 58
3789 Memed, Abdlkermzde aasker Memed Efendi bin Hayl Muli
Defterdr Abdlvehhb Efendi bin Abdlkerm Efendi, Mderris, veft 27
Ramaan 975 m.1567, Edirne apus ricinde bn-i Keml Paa abri yannda
medfndur
ki-i anber hevs o budur
Ky- yri gzellii budur
ay- Nevzde 114, Sicill-i Omn c.4 s.118, Ahd 40
3790 Memed, Dlgerzde Memed Efendi bin Memed Efendi bin Neccr, skbli,
Badad as, veft Safer 977 m.1569, Eyb Trbesi civrnda medfndur
3791 Memed, Memed h Efendi bin a Memed Efendi bin aram Efendi,
araiarl, a, Haret-i Mevln sllesinden, veft Cumaziyelevvel 978 m.1570
Sicill-i Omn 115
3792 Memed, Memed Emn Efendi, arabal, Mderris, veft ilade 979
m.1571, Eybde ah Sulan Cmii arusnda medfndur
3793 Memed, Mudzde Memed Efendi, Abdlazz Efendini oldr, Maral,
Kuds Kas, veft Zilhicce 983 m.1575
ay- Nevizde 236
3794 Memed, Enderunl adraam oull Memed Paa-y avl, Bosnada oul
aabal, veft 8 aban 987 m.1879, Eybde Trbe-i Maada medfndur
km-i a-ile ehd old Memed Paa mra veftna trdir
Aard my- ser sevd-y cha almad hi
apand ser-te-ser rh- emel khsr- ar almad
ayyrzde Aa Tri c.4 s.122, adatl-Vzer-i Tib 32, Emrt-Tevr 92,
msul-Alm c.6 s.4195, Ravatl-Azziye 85
3795 Memed, Tczde Memed elebi, Tceddn Bur Efendini oldr,
stanbullu, Resl-Kttb, veft h.996 m.1587, Mamd Paa Medresesi ittislinde
medfndur, Vlni h fevt old Tc Begzde mra veftna trdir
Sefnetr-Res 20, Tufe-i an 396, Mecelle 155
243
3796 Memed, Siphzde Memed Efendi, Ali Efendini oldr, Bursal, zmir
as, veft h.997 m.1588, zmirde medfndur
3797 Memed vey Mn, Mn Memed Efendi, Aiarl, eyhlarem, veft
h.1000 m.1591
Mn maddesine ba numara 4061
3798 Memed, Memed Efendi, Muafa Elvn Efendini oldr, Vanl, Mekke
as, Vanul Luat Mellifi, veft Recep 1000 m.1591, Bahr-i muarrakat
terkbi veftna trdir
Budur yn-i arab bir avmi olsa seyyidi
Az olur ki kabri zre bende zd olmaya
Sen ki farl-enbiy v seyyidl-kevneynsi
a-lillh abrie yz sren zd olmaya
Omanl Mellifleri c.2 s.48, Sicill-i Omn c.4 s.130, Vefeyt- Ayvansary 110
3799 Memed, Memed Paa, Diyarbakr Beglerbegi erkes skender Paan oldr,
Diyarbakrl, Sanca Beglerbeglerinden, veft h.1000, m.1591
Cihan u bdiye men tene-i arb der u
Nin- b boved ser-be-ser ser-b der u
***
Dil giriftr- kemend-i zlf-i anber-by- tust
Ger dil-i m r gd hest ez pehl-y tust
***
Benm bir zlfi cm ebrs nn eglencem olmdur
Aceb dvneyem bend-i cnn eglencem olmdur
Aa tald mcerred bir gzf u lfdr
Kesb-i aml itmedi her dem ii isrfdr
Yklenb gezdirdii her biri kh- fdr
Ey gl infdr infdr infdr
Ahd 62, Tekire-i mid 93
3800 Memed vey Nm, Boyal Amed Paa, Pr Amed Paan oldr, Nianc,
veft h.1001 m.1592, bnsi old cmide medfndur
Nm maddesine ba numara 4210
3801 Memed, Memed Marf Efendi,rabzonl, Mr as, veft 1002 m.1593,
Mrda uraf-y Kbrda Amr ibnl Fri abrinde medfndur
244
Y Rab bu gl gzini bn eyle

Mirt- dili pk mcell eyle
Zikrile seni kr idb vird-i zebn
Dil blblini amdie gy eyle
3802 Memed, Bostanzde eyhlislam Memed Efendi bin Muafa Efendi bin
Bostn Efendi bin Memed Tirev, h.942 m.1535 trinde dod, veft 24 abn
1006 m.1593, ehzde Cmiinde medfndur, Ders-i ilmi bozld bostn mra
veftna trdir
dersem vech-i yri mha tebh
der erbb- irfn an tevch
Naar lsa dehn- yre blbl
Diyeydi onca in fh-i m-fh
Devatl-Mey 33, ay- Nevzde 410, Sicill-i Omn c.4 s.133, Ktib
elebi Felekesi c.1 s.107, Ensl-Msmirin 55
3803 Memed vey ub, Talizde Memed ub elebi, Tali Memed
elebini oldr, Laziyeli, ehnmeci, ub maddesine ba numara 2291
3804 Memed, Deli Memed elebi, Resl-Kttb, veft h.1013 m.1604, Hra-y
erf Mescidinde medfndur
alfetr-Res Resm Amed 21, Mecelle 208
3805 Memed vey Muy, Bezcizde vey Vayzde eyh Muy Memed Efendi
bin Amed Efendi Eb Abdullh el-zni, onyal, skdarda Suln Murd- li
vlidesi Nurbn Sulan Cmii ve Tekyesi eyhi, Vlidesi eyh Vay Efendi
afdesidir, veft h.1018 m.1609, Nevzde Memed Aa Zviyesinde eyh ve
Cmiinde V oldn ve 1020 trinde veft itdiini yazyor
ay- Nevzde 607, Sicill-i Omn c.2 s.16, Mecelle 140, Vefeyt-
Ayvansary 42, ulatl-Eer c.3 s.353
3806 Memed, aramnzde Memed Efendi, Kestelli, Kestel Mftisi, veft h.1021
m.1612
3807 Memed, eyhlislam Hocazde Memed Efendi bin eyhlislam Hoca
Sadeddn Efendi bin asan Can bin f Memed Efendi bin Cemleddn fahn,
27 abn 975 m.1567 trinde Bursada dod, veft 5 Cemaziyelahir 1024 m.1615,
245
Eybde pederi yanna defn idildi, Seyyid Rn veft tarihini 1020 gstermesi
or deildir
Mezen ey bd- ne zlf-i anber-rz-i cnn-r
Pern mfez n dil-i pern-r
Beglhy ki ez d- tu dred sne-i
Dehed sur-i aclet lle hy- b u bostn-r
***
Ol ki adri cmiinde mihr op ynedir
aaa olmudurur gy aa zencr-i zer
aydgh- adr chnda gazl- veri
aaayla her araf ol ikrdr amer
Bulsa tedbri eger kim ry- Hindustn- eb
h- ver bulamazd mlkine an afer
Devatl-Mey 42, ay- Nevzde 575, Sicill-i Omn c.4 s.144, Ktib
elebi Fezlekesi c.1 s.372, Seyyid R 87, Ry 119, msul-Alm c.4 s.2568
ve c.6 s.4185, asan elebi 282, ulatl-Eer c.4 s.168
3808 Memed, adifecizde Memed Efendi, Mderris, veft 2 Safer 1029 m.1619
Sicill-i Osmn c.4 s.147
3809 Memed, rczde vey Alt Parma Memed Efendi, Memed Efendini
oldr, skbli Alt Parma dinmekle mehurdr, veft h.1033 m.1623, Mrda bin
itdii cmide medfndur
Kr u br l dim a-p olur
Ayb-bn olma revdr server chillere
Dde-i inf-ile naar olan ehl-i keml
Nisbet itmez eyn ayb bir nefes kmillere
Omanl Mellifleri c.1 s.212, ulatl-Eer c.4 s.174
3810 Memed, Memed Efendi, Seyyid Selm oldr, Mr-i Eyyb, veft h.1035
m.1625
3811 Memed, Bstnzde Memed Efendi bin eyhlislam Bstnzde Memed
Efendi bin Muafa Efendi bin Bstn Efendi bin Memed Tirev, h.972 m.1564
trinde dod, stanbul as, veft 1035 m.1625, aynpederi Nianc Memed
Paa Cmii aresinde medfndur
zi tozn dde-i ter apd abdan
246
Girdi eline kul-i cil bd- hevdan

ay- nevzde 697, Sicill-i Omn c.4 s.151, asan elebi 280
3812 Memed, Seyyid Memed Efendi, Eyb Trbedr Seyyid Abdull
Efendini ol ve Bala eyhi eyhi Seyyid asan Efendini pederidir, Eybli, oca
Muafa Paa Tekyesi eyhi, veft h.1036 m.1626 (veft trhi fevt-i tri bir ziyde
ile ola rna ramet-i yezel)
Pr-af oldukca dil mirt- skender gibi
Grinr aks-i cemli ey anem tavrden
***
A bir em-i ilhdir benim pervnesi
ev bir zincrdir glm an dvnesi
***
Nr- adr grinen dan ey ib hner
Nitekim emi iys grinr fnsdan
ay- eyh c.2 s.55
3813 Memed, Memed Efendi, eyh Burhneddn evldndan Mamd Efendini
oldr, Nabl-Erf, veft Ramaan 1044 m.1634
3814 Memed, azde vey onzde eyh Memed Efendi, Balkesirli, veft
h.1045 m.1630
ay- eyh c.1 s.64
3815 Memed, azi Evrenoszde vey eyh Memed Efendi, eyh Memed
Efendini oldr, Mderris, Vardarl, veft h.1055 m.1645, Omanl Melliflerini
babasn ismini eyh Ali ve veft tarihini 1057 olara yazmas or deildir
Bahriye Manmesinden
Nedir bu resm-i dilr nedir bu na- nigr
Ki ar itdi emenzra nabend-i bahar
Midd- sebz-ile yazd afe-i emene
Debr-i un- ud fenur il r
Bu demde old glistn meger ki baa kitb
Ki lciverd-ile cn benefe izdi kenr
Grince dire-i glde snbli murib
Nev-y snblede itdi avt- beste nigr
Nesm-i perde-gu ad onceni yzini
247
eret itdi Memed o dem hezr-efkr

***
Siy bde-i nb-ile lebleb olal
Dndi bir cy- gzel lal-i bedene gzel
Seyyid R 88, Mucb 64, fzde 101, Ry 120
3816 Memed, Sulan Memed-i Rbi, Suln brhimi oldr, 29 Ramaan 1051
m.1641 trinde dod, cls 17 Recep 1058 m.1648, veft 8 Rebulir 1104
m.1692, Baeapusnda vlidei Turan Sulan Trbesinde medfndur
Gl ne Gkuya mil ne aryere gider
Siph- amdan emn olmaa ira gider
Ey Memed mucizt- Amed-i Mutr-ile
Umarm ola malb ad-y din devletim
msul-Alm c.6 s.4211, Sicill-i Omn c.1 s.70
3817 Memed vey Sels, Baldrzde Memed Sels Efendi bin Muaf Efendi
bin Tod Ali Dede, Bursal, Mderris, veft 2 Recep1060 m.1650, Bursada Abdl
Memed Cmii aresinde medfndur, Kerem-i aa murin ola Baldrzde
mra veft tridir
Alur izhr geldi imdi by- nevbahr
Vr-idi dillerde odan arz-y bahr
Mademinden vr-ise ald aber bd- ab
Devr idb erf eyler cst-cy nevbahr
***
Gidb ayr geldi yr-ile zev u af devri
Bi-amdilillh bahr iridi v gitdi it devri
Felek devr eyledikce devlet-ile ber-arr olsun
Sels oduru ol fl mkil-i gd devri
Sels maddesine ba numara 1950
3818 Memed vey d, eyhzde Memed d Efendi bin Memed Efendi bin
eyh Sinn Efendi, veft Rebulevvel 1068 m.1657
d maddesine ba, numara 2238
3819 Memed, Nevzde Memed Bdr Efendi, Aullh Efendini oldr, veft
h.1069 m.1658, icazda medfndur
248
3820 Memed, Memed Efendi, Abdurraman Efendini oldr, Badadl, veft

h.1078 m.1667
3821 Memed, Pamaczde Memed Efendi Memed Efendi bin Pamac asan
Efendi, veft h.1094 m.1682
3822 Memed, Monla Amedzde Memed elebi, ranl Monla Amedi oldr,
Bursal, Mderris, veft 12 Cumaziyelevvel 1106 m.1694, Bursada Erefzde
Tekyesinde medfndur, Cehd Muafa Efendini Eyleye nr trbesin Mevl mra
vefatna trdir, veft tarihini eyh ve Sicilli 1116 gstermeleri oru deildir
Y Rab dilimi ikr ile mutd eyle
Ala gnl nesin bd eyle
Ol beyti arb eylemeye fikr-i siv
Lud eyle efendim kerem-i imdd eyle
ay- eyh c.2 s.346, Sicill-i Omn c.4 s.203, Mecmua-y uar 63, Gldeste
405
3823 Memed, Lalzde eyh Memed el-useyn brhim bin Resl-kttb Ali
Lal Efendi bin Ali Efendi bin Muafa Efendi, Resl-kttb Sar Abdullah
Efendini dmd, veft Cumaziyelevvel 1119 m.1707, Ayaofyada medfndur
Mecelle 378
3824 Memed vey hir, Mekkzde Memed hir Efendi, Mekk Memed
Efendini oldr, Mderris, veft 11 ilkade 1128 m.1715, Emir Burde
medfndur
hir maddesine ba numara 3466
3825 Memed, smzde eyh Seyyid Memed Efendi, Bural, veft h.1131
m.1718
3826 Memed, Enderunl Siladar Memed Aa, Fndll, veft h.1139 m.1726,
Ayaz Paa abristann Gm Suy astanesi arafnda medfndur
Omanl Mellifleri c.3 s.69, Sicill c.3 s.86
3827 Memed, ac Memed Beg bin Defterdr oanc seyin Paa, Mevftc,
veft h.1145 m.1733, Sinan Paa Trbesi civrnda medfndur
249
3828 Memed, Memed Efendi Hind, Heratl, Saray mubelecisi, veft h.1146
m.1733, Eriapuda medfndur
3829 Memed, erkeszde Memed Efendi bin Ysuf Efendi bin Muafa Efendi,
Diyarbakrl, veft h.1160 m.1747
ev-i dny o gelr amm ki irkindir o
Kim an anda sylenmi odur drl-bevr
Tekire-i mid 94
3830 Memed, Mstaimzde Memed Efendi, Mstam Efendini oldr,
Mstakmzde Sleymn Sadeddin Efendini pederidir, veft 30 Safer 1164 m.1750,
Emir Mamd Cmii aresinde medfndur
Esad 62, Mecelle 387, 394, Vefeyt- Ayvansary 174
3831 Memed, adraam Siladr Seyyid Memed Paa, Dimetoal, veft Zilhicce
1170 m.1757, Mekkede medfndur
Ferzend-i Sitanblum ferzend Sitanbl
Falyla ider feye dir bizi Muul
adatl- Vzer Zeyli Dilver Aazde 53, msul-Alm c.6 s.4200, EmrtTevr 101, ayyrzde Aa Tri c.2 s.102 ve c.4 s.210
3832 Memed, Ayas Efendizde Memed Emn Efendi, a, udrdan Eb
sazde Seyyid eyh Memed Efendini kitabcs, veft h.1180 m. 1766
3833 Memed, Memed Emin Beg bin Posta ve Telraf Nr Ahmed kr Beg bin
Badad Vlisi Grci Necib Paa, h.1259 m.1843 trinde stanbulda dod, veft
h.1291 m.1874, Rumili iar abristannda medfndur
md-i val beni itdi mbtel-y fir
Fikr-i vili imi bi bel-y fir
Vili istemeseydim fir ekemezdim
Beni cez-y ameldir lan cez-y fir
Fira re bulunmaz gzel bulunduca
Gzelleri kkinin kesmeden dev-y fir
Cihnda o yaama rat itmek isterse
Ne sr af-y vili ne ek cef-y fir
o Ar Trk irleri 942
250
3834 Memed, Msacal Memed Sad Efendi, Aiarl, Mderris, veft 1320
m.1902, iarda Uzuna abristannda pederiyle Amed Rm abirleri arasnda
medfndur,
Nefni adesine Tamsi
Brekallh ey cihn dver-i sad ateri
nekallh ey cihd Rstem-i cengveri
Bi yaa ey kr- zr ahraman ayderi
fern ey rzgr ehsuvr- maberi
Ara a imden ger t-i reyy cevheri
3835 Memed vey Esad, Seyyid ac Memed Efendi, eyh Memed Said
Efendini oldr, Erbilli, Kelm Tekyesi eyhi, 11 Ramaan 1349 m.1930,
Menemende medfndur
At u tesb-i riy-pa yedi tavdan
Mdde afvet ise al adei mndan
Nice yz malaba ey eyh arlm grdm
ekdii iki eli mide-i dnydan
Atamaz kimse benim gibi am- dnyy
Olmayan mest-i alender mey-i istindan
Mekteb-i ada std- ezelden aldm
Ders-i tecrdimi sen anma leb-i sdan
Ne bilir zhd-ile zhid mey-i a adrin
An bir kerre sul eyle ben rsvdan
3836 Memed, Memed Emin Efendi, rn h ahmasb vezri Mirza Beg
Sbini oldr, Ebherli, Suln Byezd-i Evvel Vaf Mtevellsi, nn Sulan
Sleymn devrinde veft itmidir, Silsile-i nesebi eyh Bahuddn Shreverdye
mntehdir
Tenim ubr yolda gider virsem eger
Sirik-i emimle reh-gzr pk iderim
am- fir u bel-y tba mmkinse de abr
Rabe meyl idicek kendmi helk iderim
am itme br- amula kemn gibi adem
Ki tr-i h-ile eflk zahm-nk iderim
251
Cef v cevrini bildim ki yri imtindr

Dil cna an her biri bir luf- nihndr
msul-Alm c.6 s.4187, Sicill-i Omn c.4 s.117, asan elebi 283, Beyn 80
3837 Memed, Tlbendcizde Memed Efendi, Manastrl, Defterdr
Snbl lmaz gl-i glzra h ser-efr
Servi itmez arar khsre cn ser-efr
or eii kine her gn seri mihr-i felek
Der ki lie eyler aral ser-efr
Py- dil-bestedr ol kkl-i snbl bya
Gl ftedr ol zlf-i pern mya
Mh her gn a urs milin aralar
Mil mnend olur m o hill ebrya
Omanl Mellifleri c.2 s.173, msul-Alm c.6 s.4185, asan elebi 285, Beyn
80
3838 Memed, Memed Efendi bin eyhlislam Hoca Sadeddn Memed Efendi bin
asan Cn bin f Memed Efendi bin Cemleddn Ifan, Onnc ar
irlerinden
Blbl-i dil b u r ket iderse yrsz
Gl yzini grmeye lemde hergiz rsz
Ey gl sar-y sevd-y sevd- zlf-i yr
ayy olunmaz giceler em-i ceml-i yrsz
Menzil-i mada ey dil vl olmazm kii
Rh- amda reh-ber-i ak- ru dildrsz
Adan l degildir ey Meemmed glmz
Bir aceb vddeyiz kim olmazz h yrsz
***
Ne balar kesdgin bilmez mi y Rab haner-i tzi
Ne kanlar dkdgin yd eylemez mi em-i hn-rzi
Pern eyleme ahvl-i uk terahhm kl
agtma kkl-i mgn zlf-i anber-mzi
Memed maddesine ba numara 3807
3839 Memed, Hezmzde Memed Efendi, Diyarbakrl
252
Prye-i ser-adr- nbvvet idi nm

Dbce-i hest-yi alem lmadan in
Teslm-i makld-i cellt-ile mevsm
Tev-i itbt- ceml-ile mcell
Tekire-i mid 94
3840 Memed vey md, Memed Paa, Kapudan Salih Paan oldr, Lasa
Beglerbegi
ldrb girdi af-ve anma ol fitb
imdi grnmez meger kim itdi anmdan icb
Dil ru- zb grdkce yrek yansa nola
Penbe yanar raya olsa mubil fitb
Ey md grmek-ile yri oldum km-bn
Cme-hb ire uyur bulsam olurdum km-yb
Ahd 25
3841 Memed, ehzde Memed, nn Sulan Sleymn oldr, h.828 m.1424
trinde dod, veft h.950 m.1543, Sleymniye Cmiinde pederi trbesinde
medfndur
Her aan rusrn ar itse dilber gl gibi
Nleye balar grb bre dil blbl gibi
Ol a Leyl umardm baa Mecnnum diye
Gezmesn gelsn bel anda maznum diye
Yolna cn virmege anun irr eyledim
abs idp h- zenednnda medynum diye
Umardm ir-i gher-brm iitdikde nigr
andedir gelsn ber ol drr-i meknnum diye
Dl-i devlet ol baa yetmez mi bu dnyda kim
Nz ile ol emi nergis baa meftnum diye
Dilber oldur ey Meemmed m idicek a
Boynua bend eyledm zlf-i hmynum diye
Hasan elebi 44, Ahd 18, l Tri 175, file-i uar 27
3842 Memed, Enderunl Memed Paa, nn Sulan Sleymn devri irlerinden
Saa bir sz diyeyin diler ise dr olmaz
253
Her ki marr ola elbette o manr olmaz

3843 Memed, eyh Memed Efendi-i Teberdr, Ispartal, Isparta Mevlevnesi
eyhi
Bey tebdl-i sret on ki ir ret cn
Mbeddel b-kef-i k u kefen gorded kih u mihr
Berev n dde-i ser r bebend em-i sr begu
Ki t bn ayn- al- heme z u bed u meh r
Esrr Dede 273, Sefne-i Mevleviye c.2 s.66, Semane-i Edeb 216
3844 Memed, Uzde Memed elebi, Mderris
Olmaz dil-i af saa erre del yr
Ey rzgr ra onmasun ubr
Seyyid R 89, Mucb 35
3845 Memed, arzde f Memed Efendi, Diyarbakrl
Ya Tepesindeki Cmi n Syledii Trdir
Haret-i Ya Neb mrsel ibn-i nn budur
Hem Kelmullh fensdr aleyhims-selm
Muciztndan birisi boaza eyler iken
Gn urba gitmedi bir sat old ora m
Hrmet in emdi f Memed Kavline
Cmle zvvra dai virsn ud sn-i tm
Rletn evvel-i tr-i hicrye adar
ki bi yz yigirmi sl iki mehdir tamm
Tekire-i mid 95
3846 Memed, Memed Efendi bin brhim Efendi bin mam Sulan Memed Efendi,
911 trinde ayatda idi
Mecelle 386, Omanl Mellifleri c.2 s.54
3847 Memed, Memed Efendi bin Amed Efendi bin Abdullh er-Rm, Mamay
Memed dinmekle marfdur
Kef-nn eski ab c.1 s.523, ve Yei ab c.1 s.813
3848 Memed, Mr Gulm Memed Aa
Bir gzel Arnavud amzesi ad itdi dile
254
Snemi deldi geb cna cier adyla

m 28
3849 Memed vey f, arczde Hf Aa bin arczde ac Abdullah
Aa bin ac Memed Efendi, yntabl, f maddesine ba numara 816
3850 Memed vey D vey Yazcol, Yazcol eyh Memed elebi, Yazc
alaaddn elebini oldr, D maddesine ba numara 1112
3851 Mamd, Bedreddn Mamd Efendi, eyh Memed Efendini oldr,
Amasyal, a, veft h.914 m.1508, Bursa Kas
Mamdiye Nmndaki Eerini Mala
Bed-i rabb-i aldan cell-i nr ecndr
D lem ul o mevldr amuya kmi istl
Anla kint zinde iderler kr her nde
An dergh- izzet de teayyrde amu iy
Bu mevcdt kemline nindr hem celline
D lem pes cemline mcelldr olub avan
3852 Mamd vey Red, fzde Mamd Read elebi, f emseddni
oldr, veft h.960 m.1552
Red maddesine ba numara 1391
3853 Mamd, Kaysnzde Mamd Efendi, eyh Memed aysni-i Mrni
oldr, Res-i ebb-i Pdih, veft h.976 m.1568
3854 Mamd, Mamd Efendi, Sleyman Efendini oldr, Kefeli, Kefe Kads,
veft h.990 m.1582, Omanl Melliflerini veft tarihini 997 gstermesi yaldr
ay- Nevzde 272, Omanl Mellifleri c.2 s.19, Sicill-i Omn c.4 s.314
3855 Mamd, Balaczde Mamd Paa, Balac Mamd Paan oldr, Yan
Beglerbegisi, veft h.1006 m.1597
3856 Mamd, Seyyid Mamd Efendi, Rmiyeli, veft h.1048 m.1638
n Resl-i ud buyurd ne o
Rna ola bi drd selm
255
Kim ki min ola bu on vafa

Ben aa minim rz- ym
Tekire-i mid 95
3857 Mamd, Aba Mamd Efendi bin Ai Memed Efendi bin Rmiyeli
Seyyid Amed Efendi, veft 15 Rebulir 1077 m.1763, Bursada Dye tun
civrnda medfndur
3858 Mamd, eyh Mamd Beyt,
veft h.886 m.1481 trinden oradr
Kerkkli, Cm- Cem yn mellifi,
3859 Mamd, Mamd Celleddn Paa, stanbullu, Nfia Nr, orll Ali Paa
afdndandr, veft h.1316 m.1898, Beikada Yay Efendi Tekyesinde
medfndur
Mirt- dil ki ret-i ils gsterir
Vrestedir Aks- rib v rusmden
3860 Mav, Mav elebi, asamonl, veft h.988 m.1580
o am nola bu cihn mlkine suln olsun
Al u dil bende olub kmine fermn olsun
msul-Alm c.6 s.4261, Sicill-i Omn c.4 s.338, asan elebi 286, Ahd 297
3861 Mav, Amed elebi, Ktahyal, veft h.1055 m.1645, af veftn 1089
gsteriyor
Dile keyf-i nihn neve-i ev-i tebessmdr
Tebessm a sermye-i luf u teramdr
***
Bde-i nz-ile b-mr- zebndur emi
amzede vede sere nmndur emi
***
af- amla snemi seyr eyleye grr
yne-i dilimde olan inkisrm
***
Byle mestne olur ne-i ayre giden
Bir aceb asta olur astaya tmra giden
***
tegede-i zlfe b-nr dimezler
D- dilime meale-i r dimezler
256
Olmada siyeh p emi her seer m

Murg- dil-i pervneye b-sr dimezler
ol mertebe b-tb tvn eyledi ayret
h- dilime zemzeme-i mr dimezler
ay- eyh c.1 s.212, Seyyid R 90, Mucb 35, Bel 84, Safay 182
3862 Mav, Amed elebi, Edirneli, veft h.1089 m.1678, veft tarihini Bel 1080
gstermekdedir
Zlf-i siyehin znet-i arf- kleh eyler
Bi fitne v be an cilve-geh eyler
ay- eyh c.1 s.785, Sicill-i Omn c.4 s.338, Bel 84
3863 Mav, eyh s Mav Efendi, aasker ukk Ali Efendini oldr,
Geredeli, Sleymniye Cmii V, anizde Ndirni hemrezdesidir, h.1047
m.1637 trinde Geredede ar alar kynde dod, veft 22 Ramaan 1127
m.1715, amda eyh Muyiddn Arab Trbesinde medfndur Mte s velem
yemt ub mra veftna trdir, Ayvansaryni veft tarihini 1168 gstermesi
yaldr
Bradm a ile nm u rm y Raslellh
Unutdm ev ile cmle krm y Raslellh
Bu glm blbli al cihn bna bamaz
Yz grmek glistn ararm y Raslellh
Gl pervne-ve ditrer vili emine dim
Dkindi almad abr u arrm y Raslellh
Dernum nesi yand denm d eflke
Demdem adden ad h u zrm y Raslellh
***
Siv efkrn cndi gl mlkin arb itdi
Elim al dmem aldr meded Mevl-y Ramnm
Emel rzsunu od yakub barm kebb itdi
Elim al dmem aldr meded Mevl-y Ramnm
***
Bulmak dilersen dim sadet
Cn glden Allha yalvar
Gafletde alma eyle ibdet
257
Aldanma zinhr fn cihna

Tav v zhdi t eyle cna
Uma dilerse b- cinna
aldr diliden keret icbn
Srrda o vadet kitbn
mek dilerse vulat arbn
***
Yoluda yola man-y Mav
Mad ala arf ile navi
Merdd- rh ol gel iste av
Slim 612, Vefeyt- Ayvansary 19
3864 Mav, Mav elebi, ayraboll, veft h.1150 m.1737
Dil-i nlnm iletdi seer nln
Nedir ey blbl-i rde ne bu efn
Kzl urd yzne meye yek reng old
Ru- glgn ile s lebi ol cnn
Gtr ey bd- ab ba peymn o mehi
eb-i hecrini mnevver idelim devrn
Mey u mabb ile glende hemn d olalm
Yeter old amn ekmeyelim dnyn
Meye meyl eylemesn Mav neye meyl itsn
Ki omaz zerre adarca kederin insn
Sicill-i Omn c.4 s.338, msul-Alm c.6 s.4231, Fan 368, Kef-nn
Zeyli 328
3865 Mav, Salih Memed Mav Efendi, eyh s Mav Efendini oldr,
Sleymniye Cmii Vi, veft h.1173 m.1759, Tercman Yunus Cmii
aresinde medfndur
3866 Mav, asan Mav Efendi, Tebrizli, a, h.1238 m.1822 trinde Tebrizde
dod, veft h.1270 m.1853 trinden oradr
258
Dil-vz mafi genc ol o seni vrne ansunlar

Meeldir bu ki dirler il ol dvne ansunlar
Mum-i mescid ol bnda dim a ikr eyle
Ne am erbb- hir menzili meyne ansunlar
Vcdn derd-i a-ile fen mlkinde mav it kim
Be esrrna vf olan merdne ansunlar
Var esb- kemla Maviy ar eyle er
arez ehli kelmn o seni efsne ansunlar
3867 Mav, Memed Muyiddn Efendi, Erbilli, veft h.1289 m.1872, Eybde
agr Dergh youunda medfndur
3868 Mav, Ali Mav Efendi, Unapannda bir urahvecini oldr,
stanbullu, Acem Mav Efendi dinmekle mehurdur, ehzdegn Fris Hocasi,
veft 14 aban 1300 m.1882, Beikada Yay Efendi Tekyesi aresinde
medfndur
3869 Mav, san Mav Efendi, Bedestn ceglerinden ayl R Efendini
oldr, stanbullu, 16 Muarrem 1309 m.1891 trinde stanbulda dod, veft
h.1355 m.1936, araca Amed abristannda ir Nedmi civrnda medfndur,
skdar Mevlevnesi eyhi Amed Remz Dedeni Ddi bir bendesi
Celleddni, Mav- hest iderek gitdi cemle Mav beyti veftna trdir
Ben de oldum derd-i aa mbtellardan biri
Tel-km etdi dil-i lklardam biri
Eyledi lem-i baarda sar- sevdm n
Dn yine glende ehr dil-rublardan biri
o Ar Trk irleri 188
3870 Mav, uran Begzde drs Beg bin mer Beg bin uran Beg
Bir a Leyl a y kirpii o ngehn
Ald benden alu fikr alb ile rm- cn
am beybnnda Mecnn ile oldum hem inn
Dostlar imdenger alara dmemdir hemn
Seh 36
259
3871 Mav, Mav elebi, stanbullu

hm egeri mlk-i fen pdihyz
Pr-i arati ulyz k-rhyz
***
Meclis dirler aa ki peymne olmaya
Ya her oluda pse-i cnne olmaya
msul-Alm c.6 s.4231, Laf 306, Seh 131
3872 Mav vey Fri, Pazarbazde seyin elebi, stanbullu, a
Ru- dilber-i am-ile snem zre tze dm var
Bell blblm glzr- lemden ferm var
Ben ol am hym kim bu ayab- ek almadan
Leb-i deryda urulmu nice glgn otam vr
***
Kemn ebrlaru anlar ki ey mihr hill egler
Szn togrus budur kim kat egri hayl eyler
***
Gzle kadd zlf fem msellemdr
Terahhum eyle begm ka bu lemdr
elebi 167, asan elebi 286, l Tri 215
3873 Mu, Amed Efendi, Rodosl, irvn Kas, veft h.1008 m.1599
Med-i Meyi andaki Eerinden
Molla Cmi anda
Rite-i nazma geren sbay
ehr-i vcda getren tufeyi
Manlarn bde-i gl-fm iden
Cins-i terkbi aa cm iden
Marf- Ker Handa
Olm idi aret-i Ker meger
y- pesendde ile muteber
t kemltla mevf idi
Nm- erfi gibi marf idi
***
Sne-i pr derd-ile l-i dernum evine
Ny u def bir yire geldi h eklin baland
Ehl-i lem devr-i adlde olur sde-hl
260
Ta degl olmasa dilde dver gerd-i mell

li hem-ser olursa mihrle her dem rev
Ki ehli diller derde olur mdvim mh u sl
Ey Mu umarum dergh- adan rz u eb
ullarn ayre mutc eyleyp ac itmesn
Mh mutc olduun fitbe eglr
a Tel a gzi sol gze muhtc itmesn
397
ac Mamd Efendi ksmnda, Sleymniye Ktbnesinde, Numara 3523
niversite Ktnnesinde
Numara 267
Ahd 302, Hasan elebi 289, fzde 101, Seyyid Rd 92, Ry 120, Sicill-i
Omn c.4 s.348, Beyn 82, Mecelle 387
3874 Muy, Muyiddn Memed h Efendi bin Ali Efendi bin Ysuf Bl Efendi
bin emseddn Fenr Efendi bin amza Efendi bin Memed Efendi, veft h.929
m.1522
ay- Mecd 386
3875 Muy, Muyiddn Memed Efendi bin Muyiddn Memed h Efendi bin
Ali Efendi bin Yusuf Bl Efendi bin Memed emseddn Fenr Efendi bin Hamza
Efendi bin Memed Efendi, veft 26 ilade 951 m.1547, Eybde Kk Emir
Efendi urbnde medfndur, Muyi-i dn old zim-i ramete mra veftna
trdir, Kef-nnu veft tarihini 1003 ve ba mealeri bykbabas Ali
Efendiyi babas gibi gstermeleri ve Devatl-Mey doum tarihini 751 olara
ayd itmesi yaldr
gdiler geri kim sabr- cemli
Veli sabrun dah oran hodur
Dil-i Muhyden eksk olmasun derd
Misfir-hnenn mihmn odur
***
Alurlar cn u dil nadini bizden
Varrlar ayr-ile bzr eylerler
****
Bize val-ile laf urma rab
Saa kim didigim bayrm aandr
***
Aceb mi dim iki elimle snemi dgsem
261
O h sitnnda dglr ks nevbetdir

Dvn, Red Efendi smnda, Millet Ktbnesinde, Numara 772
ay- Mecd 387, Omanl Mellifleri c.2 s.18, elebi 168, Seh 29,
Kef-nn Eski Tab c.1 s.523 ve Yei Tab c.1 s.813, fzde 101, Beyn 80,
asan elebi 286, msul-Alm c.6 s.4232, Ry 120, Mecelle 387, DevatlMey 22, Sicill-i Omn c.4 s.344
3876 Muy, Memed Muhy elebi, Nigdeli, a, veft 1005 m.1596
Senden yanup yalmaa cn meleklere
utd dun- te-i hum feleklere
Gezerken yr ben bmrla heste heste
Didiler kim lml old cnn gezdrr aste
Cme-bumda grp cn seer ol mhvei
yle andum ki uyanup oynuma girdi gnei
Mnakis olmasun erbb- afya aer it
Gitme ayrla seyrna kenr- cya
Reh-i a ire idersem nola dav-y adem
N yandan urur merdmek-i ddem dem
Sen lebi b- ayt oan lmez dirler
Ahdm olsun seni cn oayum lmez isem
Tb- meyden r- sde olan are-i mey
Grinr gzme berk-i gl-i terde ebnem
msul-Alm c.6 s.4231, Al Tri 299, asan elebi 297, Ahd 296, Ry
121, fzde 102, Beyn 81
3877 Muy, Muyiddn Muy Efendi, aral Borl aabas Mftisini oldr,
aral Borll, Fetv Emni, veft 1190 m.1776, Edirne apus ricinde medfndur
3878 Muy, Muy elebi, Birgilili, Pilavc Memi vey Pilavc Muy dinmekle
mehrdur
Merab ey cn- cnn merab
Merab ey h- bn merab
Ey ib-i ulmet ru- nest-i nz
Ey duda b- ayvn merab
262
Seh 104
3879 Muy, Muy elebi, Edirneli, Acem ancol dinmekle mehrdur
Ahd 304
3880 Muy, Muy elebi, Edirneli, Acem Feti ol dinmekle mehurdur
Ahd 304
3881 Muy, Muy elebi, a
d glmden gzmden nle v yam benim
Rz- a server itdikleri in ala ba
enligi yo bir arb-bd imi dny-y dn
Gelmeseydim Muyiy ben bu arb-bde k
Cef sengiyle cism gmgk itmi ol per-peyker
Urulmusu yine ey - minet-zede bezer
Ahd 307
3882 Muy, Muy elebi, brhim Glen sllesinden, Y leybelen lisn mcidi
l Tri 299
3883 Muy, Muyiddn elebi, aasker
Az nziklikle anm n idp old nihn
arece anm an yirinde almdr ayn
Laf 307
3884 Muyiddn, Muyiddn azl, avasl, veft h.830 m.1426
3885 Muyiddn, Muyiddn Memed Efendi bin ab sm Efendi bin Yab
Efendi bin Amed Efendi bin Memed Efendi, Amasyal, Mderris, ab smol
dinmekle mehrdur, veft h.940 m.1533
Eybde medfndur
ay- Mecd 398, Omanl Mellifleri c.2 s.17
3886 Muyiddn vey Ceml, Muyiddn Memed Efendi, Zenbilli Ali Efendi
sllesinden, veft h.957 m.1550
Ceml maddesine ba numara 631
263
3887 Muyiddn, Etmekcizde eyh Muyiddn Memed Glen Efendi, Edirneli,

Etmekcizde Amed Paan birderidir, veft h.1014 m.1605, Mrda Glen
Tekyesinde medfndur
Kef-nn Zeyli 528
3888 Muyiddn, Arabkirliol Memed Muyiddn Mekk Beg, Arabkirli Memed
Efendini oldr, Miralay h.1291 m.1874 trinde Mekkede dod, veft 17
Ramazan 1355 m.1936, Feriky abristannda medfndur
sterdim o eb-i afa skerken
Elv- bari bir tem
Parlad mde nr- uly
andm ki aard fecr-i zb
Zhre idi meger o nr serpen
Nimdi henz btn tabat
o Ar Trk irleri 990
3889 Muyiddn, Enderunl Muyiddn Aa, Mein-i Pdih, Sulan Mamd-
n devri irlerinden
demem l-i dili er beyn
limi tarre dir mi zebn
hid-i madumuz gzden nihn
h kim dilbesteyim ayli zamn
Yr ormaz l-i zrmdan benim
Nle-i b-itiyrmdan benim
Bir aber vir nazl yrimden benim
h kim dilbesteyim ayli zamn
Tayyrzde Aa Tri c.4 .309
3890 Muyiddn, Memed Muyiddn Rif Yengn, Rif Efendini oldr, Muallim,
h.1298 m.1880 trinde stanbulda dod
emeni nevesi yo cm- muabbetde bile
snn andesi yo glen-i cennetde bile
arf- rynda aan gldeki nun alevin
Grmedim emmesini once-i vulatda bile
264
Minet-i an evna pyn olamaz

Balasam saymaa bitmez ebediyetde bile
o Ar Trk irleri 993
3891 Mutr, eyhlislam Amed Mutr Efendi, oca Yusuf Paazde Mamd
Begi oldr, 4 Cumaziyelevvel 1222 m.1807 trinde dod, veft 11 Safer 1300
m.1882, skdarda ndiye Tekyesinde medfndur, Fera geldi d-emimden
sirik-i am- ddem, Rn teslm ld Monla Beg mabdna beyti Bularistn
omiseri Ali Fera Begi veftna syledii tamiyeli trdir
Salnme-i lmiye 602, Sicill-i Omn c.4 s.351
3892 Mutr, eyh Amed Mutr Efendi bin Sln Efendi dinmekle mehr eyh
Sleymn dk Efendi bin eyh Muaf Izz Efendi bin all Efendi, stanbullu,
Sdlicede Sad Tekyesi eyhi, h.1236 m.1820 trinde stanbulda dod, veft 22
Muarrem 1319 m.1901, mekr derghda medfndur
- ddr- a ub u mes giryn olur
em-i aa per yaar pervne-ve pryn olur
Ger fe-y cna Mutr eylese bir kez sefer
Anda b-keyf kem esrr- ud seyrn olur
3893 Mutr, Amed Mutr Efendi, Girid Musebecisi Muafa ub Efendini
oldr, Giridli, eyhularam, h.1264 m.1847 trinde anyada dod, veft 17
Ramaan 1328 m.1910, Merkez Efendi abristannda medfndur
bil-i amd-i udvend-i ezel olmaz lisn
Nm- pk-i Muafdan olmadca dem zenn
Allh Allh yle bir nm- mkerrem kim an
Her meyyed arfidir mift- genci kn fekn
o Ar Trk irleri 985
3894 Mutr, all Paazde Vidl-ayn Amed Mutr Beg, Suln Selm-i li
urensndan
Piyleler ki o rusr- le dr getrr
Diyr- sna gelr yr Cem-i gher getrr
aya tevbe o ra- ive perdr
arm veleri ra neler getrr
Var mdr szi-i am sende de pervne gibi
Yosa ey mur- emen bir ur vze midr
265

3895 Mutr, Acemzde Muafa Efendi, Bursal Mutr Efendini
hemrezdesidir, Bursal, Kad, veft h.1090 m.1679, Bursada Pr banda
medfndur, Gldestede ayr diger mealerde Acemzdelik unvn yodur,
Sicilli veftn 1083 ve afni de ismini Memed gstermeleri oru deildir,
Mecellede Bursal Mutr Efendyi ceddi olara gsteriyor
Kimse gn grmez yanca leme berf-i cedd
Dehri pervne utar amm ki mial-i n-bedd
Dest-bs olmaz-ise vala iderdi meraba
Ol dai el virmedi zr olmaz imdi abd
ay- eyh c.1 s.458, Sicill-i Omn c.4 s.399, Safay 483, Mecelle 388,
Gldeste 388
3896 Mutr, Emir Himzde vey Himzde Seyyid Amed Mutr Efendi, Az
Emr dinmekle marf Emir asan Efendini afdi Emir Him Efendini ol ve
ir Emrni birderidir, Mutri-i stanbl dinmekle mehrdur, Suln Murd-
li Ar uarsndan
Bde-n itme gel ayrla dersem ter olur
Meded ol dilber-i gl-ehre ne ter-dilber olur
***
Zlfin nesm aup ide mi addin ikr
Ol gni gsterir mi acep baa rzigr
***
Lebi srrn nola kef itse gftr
Sz-ile alur lemde esrr
***
Olm fuftesi ol kkl-i anber-br
Vechi vr olsa pern gzelim destr
msul-Alm c.6 s.4235, Sicill-i Omn c.4 s.348, Hasan elebi 288, Beyn 81,
elebi 169, fzde 102, Ahd 306, Ry 121, l Tri 299, Mecelle 118
3897 Matm vey Vad, Memed Matm Aa, Muafa Aa nmnda birini
oldr, stanbullu, Suln Amed-i li silarlerinden, veft h.1145 m.1732
,
Lala smil Efendi smnda, Murd Molla Ktbnesinde, Numara 499
,
ac Mamd Efendi smnda, Sleymniye Ktbnesinde, Numara 3505
,
5175
,
Veliddn Efendi Ktbnesinde,
2678
,
772
,
1757
266
Sicill-i Omn c.4 s.352, Rmiz 250, Mecelle 388
4590
3898 Madm vey Yay v Amed, Amed Yay Efendi, eyhlislam

Debbzde Memed Efendini oldr, stanbullu, veft h.1112 m.1700
zrde-i cevri idgm yra diyeydim
Cevr ider ise sora nedir re diyeydim
Bgneye rzn beni dir ann ider ol mh
Yanmazdm eger kim bu dil-i zre diyeydim
Hi sylemedi dil-i derdim yre didim h
Sylerdi eger ret-i dvre diyeydim
***
Grnce ry u a u zlfii ann eyledim ey dil
Gl snbl ald nev-bahr dil-g old
Amed maddesine ba numara 50
3899 Madm, Kk elebizde Madm elebi
Mecelle 388
3900 Mazl, smil Mazl Efendi, Lofcal, Mcellid, veft h.1275 m.1858
trinden oradr
Grinen berg degil ule-i hm grinr
eb-i firatda o ule ile rhm grinr
Bu aral ki uhr eyledi anma gicedir
aplayup lem-i dnyy gnhm grnr
Ay olur ki gremem ol meh-i tbnm ben
Lk ayra gice v gndz o mhm grnr
Leyle-i amda tabr idegr Mazl
ibet bir gn olur luf- lhm grnr
Fan 369, Sicill c.4 s.352
3901 Maf, eyh Ramaan Maf Efendi, Afyonaraiarl, ar-i alvetiyeni
Ramaniye ubesi messisi, veft h.1065 m.1616, oca Muafa Paa civrndaki
tekyesinde medfndur, R-y pk terkbi veftna trdir
Maf birgn iz gzleyp
Girdi yola a zleyp
larn cem eyleyp
267
Gitsn ykn h h deyu

3902 Muli, Defterdrzde Memed Muli Paa, Defterdr ar Ali Paan oldr,
Defterdr Beg dinmekle mehrdur, aeki uln Ketds, veft 18 evvl 1099
m.1687, Edirne apus ricinde pederi abri yannda medfndur, veft tarihini
afni 1090 gstermesi yaldr
Merab ey fey-ba- sne-i abb- dil
Pertev-i sn nigr mihr-i lem-tb- dil
Zlf-i yri p am ekmi izr safaya
Resm ederken lerze dm mede yo tb- dil
ay- eyh c.2 s.95, Sicill-i Omn c.4 s.188, Slim 617, Safay 484, Mecelle
388, Bel 84, Vefeyt- Ayvansary3i 168
3903 Muli, Memed Muli Dede, Mellif-i Sefne-i Mevleviye Muafa b
Dedeni oldr, veft h.1124 m.1712, veftna kendsini syledii trdir
Rzigr- rzigr seyr id hengmesin
Ki te-i hicrne ald klbe-i aznma
Grmeden glzr- mr ry- andn- gln
k-p- gr old dde-i hicrnma
onca-i ay- ebbm eyleyp fetzede
utmad g- kerem zr- hezr cnma
iynm trmr- adme-i merg eyleyp
Girdi ir ol siyeh kse benim de anma
Ben gzer ldm hele ol berza cndan geb
bret olsun lk avlim alan ivnma
Yd idp dim du-y ayr-ile mulilerin
almasunlar rh- dmetde olan nonma
Didi cn- ber-lebm tr-i l-i nezini
Ser-i barm avb- ddrm ved yrnma
3904 Muli, Amed Muli Efendi, stanbullu, Nevreob as, veft h.1144
m.1731
tme bhde a- ryu ey tr
268
Ser-nvit-i ezel a ile tayr olmaz

Slim 616, Sicill-i Omn c.4 s.352
3905 Muli, all Mul Efendi, oca all Begzde Moral Abd Begi oldr,
Kapucba, veft h.1170 m.1759
Rz- a syleme lem hevdan nem apar
Pek da olmu cihn-s begim dirhem apar
Lub-ile tal-i vat eyler vili bezmini
Lk asta nadini pek mukem apar
hid-i gl olmaa ol once-i nz getiren
Glsitn- bezmgehde bse-i gl-fem apar
Dil-rblar iltift itmez muibb-i da
Ol met- b-bahdr an hep lem apar
3906 Muli, Muafa Muli Efendi, Nevehirli, a, veft h.1186 m.1754
a- ru- zbs gzeldir gle nisbet
Nev-adr o gl-r
Lal-i lebi mnya maalldir mle nisbet
o u gtrr bu
lem saa meftn iken ey usrev-i bn
Mmkin degil al
Vulat a begim l-i emeldir ula nisbet
Ey sh- cef-c
Sildrzde 59, efat 137, Sicill-i Omn c.4 s.352, Mecelle 388
3907 Muli, Yusuf Muli Paa, Srezli Rsi Begi oldr, Serezli, Rumili Vlisi,
h.1198 m.1783 trinde dod, veft h.1259 m.1843
Sen anma ki zhid saadr letimiz hep
Rindn- mey m-iledir lfetimiz hep
Ol dilber-i meh-lehce adekrmz olsun
mde bu eb lzime-i iretimiz hep
Szn iken te-i a-ile gnller
Kl itmegi ister bizi ol fetimiz hep
269
***
Yri cefs na eski krdr
Seng-i sitemleri de baa ydigrdr
Bu nam- tze kilk-i gherbr Mulii
Erbb- aba baaca bir ber-gzrdr
o Ar Trk irleri 967, Sicill-i Omn c.4 s.673, rif ikmet 57
3908 Muli vey Esad, Mftzde Memed Esad Muli Paa, Aya Mftisi Hasan
Efendini oldr, Ayal, Diyarbakr Vlisi, Ayal eyh Bnyamin afdndandr,
h.1194 m.1780 trinde Ayada dod, veft 21 Rebulevvel 1267 m.1751,
Diyrbekirde medfndur, ol Nuret Begi Didi trini Nuret iderek aa niyz,
Ki ola ar- cinn merkez Esad Paa beyti veftna tridir, Esad Efendi
tekiresinde, Pederini ismi Seyyid Memed hir Efendi olup Seyyid asan Efendiyi
bykbabas olara gstermekdedir
Bir per-rusra arpld ki Muli el-amn
ret insn amm hr eklin gsterir
***
Zde-i na eref virmeyecek aret-i eb
eri olna bilmem ne virir izzet-i eb
***
Heyet-i nama ara ret ise pes Esad
Bad-ezn memizi kmine mutd idelim
***
Rabe luf idersi her zamn cevri baadr hep
Gel inf eyle cn byle eyler n-becdr hep
Varup ol a Muli infilinden sul itdim
Cevbn amze-i prgden aldm mmedr hep
Dvn, Trk ve slam Eserleri Mzesi Ktbnesinde, Numara 2027
o Ar Trk irleri 972, Omanl Mellifleri c.2 s.81, Tekire-i mid 96, 6,
mul-Alm c.2 s.911, Sicill-i Omn c.1 s.340, Fan 371, Esad 63, Esm 57,
Kef-nn Zeyli 528
3909 Muli, Enderunl Ali Muli Beg, Balac Muafa Paazde mer hir
Begi oldr, h.1227 m.1812 trinde dod, onya defterdr, veft h.1268 m.1851
Verd-i nzm alb-i nlnm hezrdr seni
- asret-ke-i nzn irdr seni
Tzelersi nev-be-nev deb-i kadmi yosa kim
a cevr etmek ey meh eski krdr seni
270
Bellidir ey m-miynm nsiye ihr ider

Meramet efat mrvvet hep irdr seni
Sm eklin gsteren destinde Muli ol mehi
Ek-i em-i ll-i ll nirdr seni
Tayyrzde Aa Tri c.5 s.364, Fan 372
3910 Muli, Muli elebi, Emr Gsdr (?)
Mutesib dkdi am eyledi ahbya yasa
Gtrldi dkeli ev u af lemden
fzde 102
3911 Muli, Muli elebi, eyhlislamzde
Gine ihr eylemez hi vf itmez rzdan
k- b-abri glin alur amazdan
Glsitn- dehrde bir once-i tavrdir
Ol bt-i nzm aceb mi sylemezse nzdan
Bel 84
3912 Muli, arczde Muli Efendi, arczde Muafa Efendini oldr,
Ayntabl, Ktib, h.1231 m.1815 trinde dod, Suln Abdlmecd devrinde veft
itdi
Ne ssi bu bezmi ne mey-i gl-fm almdr
Mey ammne anca bir umr-lm almdr
Ne rtbe itibr var cihnda me-i adli
dp Nirevn lemde bir o nm almdr
Ne del leker-i a hn- sn itse de yama
Leb u emi gibi bir skkerin bdemi almdr
Ol mabb- mdi almadm a- tesre
Meger vatinde tekr olmad esm m almdr
Heyl-y vile Muli virmek iin ret
Bu lev-i ra na olmad ly m almdr
3913 Muli vey Muaf, ehzde Muafa, nn Sulan Sleyman oldr,
h.941 m.1534 trinde Manisada dod, veft h.960 m.1552, Bursada Sulan
271
Murad Trbesi civrnda medfndur, Mekr-i Rstem terkbiyle Behitni atl

old Sulan Muaf mra veftna trdir
Rifat isterse eger mihr-i cihn-r gibi
Sr yzin her gn yire eyle tenezzl m gibi
Szen-i mjgnlarndan gemedi dil ritesi
Yolda aldm ey Mes aret-i s gibi
Pehlivn- lem olmu alb-i istin ile
Top- ar- dehr elinde oynadr elma gibi
areden kemdr vcdu Muaf amm aceb
Nam idp drler dker ab seni dery gibi
***
M-be-m gslar lm i gerden
Mhtb anas kim aplamdr hleler
Barm pergle pergle lupdur t- am
Muli emmden aan andr ol pergleler
ubr- emii eller nesm-i k bir demde
enme ey dil-i aste uzadr diy ky
Omanl Mellifleri c.2 s.98, ayyrzde Aa Tri c.4 s.95, Beyn 7, Ahd 18,
fzde 101, asan elebi 43, l Tri 175, Gldeste 60, file-i uar 26
3914 Muli vey Defter, all Efendi bin s Paa bin brhim Paa bin all Paa
bin brhim Paa bin Ali Paa bin adraam ara Hall ayleddn Paa, andarl
ara all dinmekle mehur ayreddn Paa sllesindendir, h.914 m.1508 trinde
dod, Budin Defterdr, veft h.976 m.1567, Okyalm r in ftia mra
veftna trdir
ay- Nevzde 122, Mecelle 174, 214 ve 388
3915 Muli, r elebi, stanbullu, veft h.1027 m.1617, Mekkede medfndur
Afyon u ber bde ile ahve hem ara
Cmle mkeyyift yerz keyfe mettefa
Seyyid R 93
3916 Muli, Cafer Efendizde Muli elebi, nn Sulan Sleyman ol
ehzde Byezdi Hocasi Cafer Efendini oldr, Menteeli, nn Sulan
Sleymn devrinde veft itdi
lrin ayrlmazn severin cnms
Ey abb-i dil cne derde dermnms
272
Alm burc- ala-i gerdnda bir gedk

Grdk hill-i iydde mbrek ola didik
msul-Alm c.6 s.4237, Sicill-i Omn c.2 s.69, ve c.4 s.352, Bel 121, Hasan
elebi 289, fzde 102
3917 Mdm, Muafa Mdm Efendi, Kefeli, Menb- Emir Bur nm, veft
h.947 m.1540
Mecelle 388
3918 Mdm, a Emr Nimetzde asan elebi, Nimetzde Emir Efendini
oldr, stanbullu, Mderris, veft h.1014 m.1605, Belradda medfndur
Sebeb-i nab degil imdi dil b-kese t
Alamaz manb seyyidde olursa bi-t
***
Dilde ser eme-i amdr beliren ba degil
Ddeden an ayadr aan ya degil
fzde 102, Ry 121, Seyyid R 93
3919 Mdm, Mdm Beg, stanbullu, Siph, Sine Memed elebi dinmekle
mehrdur, h.960 m.1552 trinden ora veft itmidir
Cihnda bir utar cm- ecel derv suln
Dir kimseye b degldr lem-i fn
Drr chdan cha seni ar- felek ir
Eger Ysuf gibi dai olursa Mr suln
Maarr olur muarrer saa nkim tate-i n-bt
utalum kim sen olm dil tat- Sleymn
Yedi ilme h olsa rmez bana al
abl itmez udya ul olan nvn- dnyy
Daknzde Mamd Paan Mr Vliliine Tayininde Syledii Tridir
Vli-i Mr olan o suln
Adli gn gibi leme old
B- lem ses mihrinden
onceler gibi alup gldi
idp adlini eh-i lem
r- r af buld
273
Vl-i Mr idince adn

Yzi berk-i hazn gibi old
Bu Mdm didi aa tr
Devlet ile azz-i Mr old
Ahd 299
3920 Mdm, a Memed Efendi, Geliboll, ara Memi elebi dinmekle
mehrdur, stanbullu, Beytl-ml Emni, Muammediye mellifi Yazczdeni
arabsndandr, Suln Murd- li devrinde veft itdi
Kh- am emesidr em-i gher-p degil
Sar- trdir stinde an a degil
msul-Alm c.6 s.4237, Sicill-i Omn c.4 s.353, elebi 169, Beyn 81,
asan elebi 289, fzde 102, l Tri 215
3921 Midat, Amed Midat Beg, Meclis-i Vl kinci Ktibi, veft h.1269 m.1852
trinden oradr
Grp ann eyleme cn ihb- sumndr bu
Ge m err- dd- h- ndr bu
Acep mi ays-ve ar-y nevrd-vaet oldumsa
Cihnda k- dvne dirler nm u ndr bu
Bahr- hsni brn- ekim itdi perverde
Zamnyla benim gz dikdigim bir nev-cvndr bu
Fan 373
3922 Midat, Midat Cemal Beg, onyal, odral Selim Srr Begi oldr,
stanbullu, Begol Drdinci Noteri, Veldeti h.1303 m.1885
a demez dery demez arpar nal andr bu an
anki seyyrt opmdr da gkdr alayan
orma isterdim esiri gidp mirrine
Hi nab olmu mdr bir milleti trine
Byle amadan yorlmaz an bu mn byle n
Ufa km ala bir szlar kemikdir arpan
Bir kemikdir ay lkin yldrmlardan edd
Bir ehdi gsidir lkin ne mdhi bir ehd
o Ar Trk irleri 958
274
3923 Med, ara azde Mamd Med Efendi, ara Mamd dinmekle
mehrdur, Geliboll, rablusam as, veft h.1007 m.1598, Gelibolda zi
Sleyman Paa Cmii avalisinde medfndur, Geliboll Nimetni Azm ld
ramet-i a isteyp, aret-i a der meftuna, h b-addle didim trini,
Ftia Mamd Efendi runa as veftna tridir, Sicilli ismini Memed ve
veft tarihini 1000 gstermesi ve Nevzdeni de tr beytindeki h elifini
esba atmayara veftn 1006 yazmas oru deildir
Nalcek na grb ey mihr-i lem kda
evden bir nal kesdi mh- nev eflkde
Mihr-i rusrn vaf it o mehi malada
Ser-i ady nihyet aas maada
***
Dem-be-dem oncaya glende lebi vaf eyler
a bu kim blbl gy at rengn syler
,
Mihrh Suln smnda, srev Paa Ktbnesinde, Numara 370
Omanl Mellifleri c.2 s.384, Sicill-i Omn c.4 s.353, asan elebi 289, Beyn
82, Ktib elebi Fezlekesi c.1 s.108, ay- Nevzde 415, fzde 102, Ry
121, Ahd 299
3924 Med, Med elebi, lyas Beg, Resl-kttb, veft aban 1011 m.1602
Belradda medfndur
der miyn- murd verd dest-i md
Zi n-murd ve m dermiyne bd rd
ay- Nevzde 461, Ktib elebi Fezlekesi c.1 s.195
3925 Med, Nuzde Seyyid Muafa elebi, Bursal, a, veft 18 Recep 1091
m.1680, Bursada Emir Sulan aresinde medfndur, afni veft tarihini 1090
gstermesi yaldr
Kim adan peri vardr o bil blda aamlar
Ne bl aral belki ev ednda aamlar
an sen ky- cnn uzadr anma ey Mecnn
Seer yola giren gice Leylda aamlar
Bu ten ketsini silde oma o an bare
Anu kim bdbn- al var deryda aamlar
Gider her kim reh-i Amedde bugn istimetle
rer Mamda Med cennet-i alda aamlar
275
ay- eyh c.1 s.785, Sicill-i Omn c.4 s.402, af 482, Gldeste 531, Bel
84
3926 Med, Med elebi, Bursal
anmauz bd- emenden vara- gl gtrr
r-ile ana boyanm pr-i blbl gtrr
***
Mediy bulma dilerse yeter fetden al
onmasun mur- revn dr- dny bmna
***
Bezemi ebrs bir kne gzi bdmna
- bdma dnpdr l naar endmna
Ahd 314
3927 Med, aydarzde Med elebi, stanbullu
Al bend eyledi zlf buluben zde
Dil-i b-re saa geldi eh feryde
Virdi kfirlere her bir anem-i seng-dili
Ne aa urad bu deyr-i arb-bde
ccet ey h- cihn nki zer-efn yaraur
Ry-i zerdm sreyin aua ben ftde
Ahd 315
3928 Med, ac Ms Efendi, Ldikli, Mekkede medfndur
Med-i Mekke anda
Y Rab ol dem an ki azm-i reh-i Ba idem
T afyile avf- Kabe-i uly idem
Dembedem Zemzem kenrnda luben zemzeme
b- emimle revn ol emesi dery idem
Y Raslellh cenb kine yz srmege
Baa yol gster yzm ol yolda t ki p idem
Medi itmek adna candan egeri Medyim
Saa ly medi amm ki aan in idem
Laf 307
3929 Med, s Efendi, Erelili,a, Sulan Muafa-i li devrinde veft itdi
276
3930 Med, Muafa Efendi bin Ysuf elebi bin Bursal Eyub Efendi, skdarl,
Medne Kas, h.1246 m.1830 trinde veft itdi
Dilinde andelbi vaf- glen her zermn gitmez
Rumz- lkin u dilidir kimse fehm itmez
***
Bu tb- sn-ile revna-fez-y lemsi
Heme olmasun ey mh-r cihn sensiz
***
tmi o gl-ftdelere cevri ide
eb-nem-mil pyna dsek i fide
ahrn muaddimt- keremden ys idp
Dme gl netcesi yo fikr-i fside
***
Yamya virdi abrm bir vekr grdm
P-ml-i ayret oldum bir eh-svr grdm
Ol nev-nihl-i nzn h grmedim narin
Nev-restegn- dehri geri hezr grdm
Sicill-i Omn c.4 s.353, Slim 618, Safay 501, Bel 84, Vefeyt- Ayvansary
168
3931 Med, Dervi Med, Badadl, dir dervilerinden
Bir elif ekdi benim sneme cnn bu gice
anki arld baa serv-i rmn bu gice
Ay on drdi gibi dn gice meclisde idin
Kande aamlad ey mh- dran bu gice
Rindler obetine lib olan rifler
Medni cresine cem ola yrn bu gice
Slim 619, af 485
3932 Med, s Med Efendi, Kilisli, a, Sulan Mamd- Evvel devri
irlerinden
Esad Efendini Meatine Syledii Trdir
Mediy vird-i zebn eyleyelim trin
adr- fetv ebed Esad Efendye sez
Rmiz 249
3933 Mderris vey Yay, eyh Yay Efendi, aml mer Efendini oldr,
rabzonl, Beika Yay Efendi dinmekle mehrdur, veft Zilhicce 978 m.1570,
277
Beikada nmna mensb tekyede medfndur, rtil eyledi ubl-ulem

mra veftna trdir, Omanl Mellifleri pederini Amasyal oldn yazyor
Ledn ilmini ehl-ile hemn Mevl bilr dirler
Mesil ki ola eri an monla bilr dirler
Ferhd kimdir kim klngm ala benim
U iinde bencileyin a den mi var
msul-Alm c.6 s.4241, ay- Nevzde 147, elebi 169, Mecelle 389,
Omanl Mellifleri c.1 s.200, asan elebi 288, fzde 102, Beyn 81, Ahd 45,
vefeyt- Ayvansary 112
3934 Med, Memed Efendi, stanbullu, a, veft h.1083 m.1672
Prezen-i dny gzellendi yine nev-rzdur
Gn yzin grdk bu da bir lii firzdur
***
Seer-geh Ysuf- urd gzden old nihn
Aard alamadan berf anma em-i cihn
Brdedr dklen berf anma her arafa
Felek bu ubbe-i mnda itmededr devrn
ay- eyh c.1 s.786, Sicill-i Omn c.4 s.180, Safay 477, Mecelle 389
3935 Med, Muafa elebi, a Mul elebi dinmekle mehrdur, Serezli,
Serez as, Sulan Murd- li devrinde veft itdi
Yine bir em-i dilr beni szn itdi
Dil-i bdm bilmem nice vrn itdi
n- snde olan leti grdkde gzm
Mbtel derd belya beni ol an itdi
***
Ne bilr met-i dil-c elemin bd- seer
O bir vre durur kendi hevsnda yeler
msul-Alm c.6 s.4244, Sicill-i Omn c.4 s.353, elebi 171, asan
elebi 289, Beyn 82
3936 Mea, brhim Efendi, a, veft h.1060 m.1650, afni 1070
gstermesi yaldr
Hner mav- vcd itmekdedr tb- muabbetle
Gle ebnem gibi olma gerek ftde ey blbl
ay- eyh c.1 s.786, Sicill-i Omn c.1 s.104, af 476, m 28
278
3937 Mea, Enderunlu Derv Sleyman Mea Efendi, Bosnal, Siladar Ktibi,
Eyb Paa arabsndandr, veft h.1087 m.1676, alaa Mevlevnesinde
medfndur, veft tarihini Omanl Melliflerini 1086 ve afni 1088 gstermesi
ve Ymnni stanbullu oldn yazmas or deildir
Olur h eyledikce c- nb- dern peyd
der fn- asret byle mevc-i ulegn peyd
Nigh itdk meger yne-i ry- mnride
ubr- a yn olm an ayrnyuz cn
***
ayli cilveger dilde o - dilsitn ib
lsm- fitne mde vel genc-i nihn ib
***
Gl oncalarda by- vef olmaz ey gl
Blbl emende yo yere h u enn ider
***
Bezm-i meyde umarn ps- leb-i dildr
Mest olub nz idicek amze-i anerdr
amazn amzeye cn virmeden amm nideyim
Nice ond ideyin urre gibi arrr
***
unar bir cm- meml bi teh peymneden ora
Dner vef-i murdm zre felek amm neden ora
***
Hi madem-i dilberden yollarda eer yo m
Ey bd- ab sende bir tze aber yo m
Ysuf-la o mehrnufar at hirdir
Erbb- muabbetde bir ehl-i naar yo m
Dvn, Fti Ktbnesinde, Numara 3873
,
,
2905
ay- eyh c.1 s.786, Omanl Mellifleri c.2 s.417, Esrr Dede 277, Ymn 22,
Safay 479, m 28, Mecelle 289, Bel 85, Semane-i Edeb 220, Gft 103
3938 Mea, Mea elebi, Tekkeli
Bm-i adan dke drr-i ek emini
Gkde tesb ideler an melekler dnesin
***
Zlf-i nigr olmu boynuna berber
anma ki am zre imdi berber olmu
279
fzde 102
3939 Murd, Suln Murd- Evvel, Sulan Oran oldr, h.727 m.1326 trinde
dod, cls h.761 m.1359, veft 15 aban 791 m.1388, Bursada ekirge nm
maalde Trbe-i Maada medfndur, mealeri bas veldeti tarihini 726
gstermekdedirler
oova Murebesine Mberet dilecei Gicedeki Mnct
b- ry- abb-i ekrem in
Kerbelda revn olan dem in
eb-i firatde alayan gz in
Reh-i ada srinen yz in
Eyle y Rabbi luf hemrh
f eyle bize pt penh
Ehl-i islma ol mun nasr
Dest-i ady bizden eyle ar
Bama y Rab bizim gnhmza
Naar it cn u dilden hmza
tme y Rab mchidini telef
Tr-i adya lma bizi hedef
tme y Rab ahr ile tebh
Yzimi al iinde itme siyh
Rh- din ire ben fed olaym
Siper-i asker-i Hd olaym
Din yolnda beni ehd eyle
iretde beni sad eyle
Mlk-i slm pyml itme
Mnezzil fra-i ll itme
Keremi odur slma
Dilerim kim irie itmma
msul-Alm c.6 s.4250, elebi 26, ayyarzde Aa Tri c.4 s.7, Luat Triiye ve Corfiye c.6 s.231, Mehir-i slm 385
280
3940 Murd, Suln Murd- n, elebi Sulan Memed-i Evveli oldr, h.806
m.1403 trinde dod h.824 m.1421 trinde cls ve 3 Muarrem 855 m.1451de
veft itdi, Bursadaki tekyesinde medfndur
Geri kim addim degildir psei lma lib
rif olan n bilr an ne lzm sevilmek
***
S getr getr yine dnki arbm
Sylet dile getr yine eng rbbm
Ben vr iken gerek baa bu ev u bu af
Bir gn gele ki grmeye kimse trbm
msul-Alm c.6 s.4251, ayyrzde Aa Tri c.4 s.8, Tufe-i an 517,
elebi 27, Hasan elebi 26, Gldeste 32, Seh 11, Laf 60, Luat- Triiye ve
Corfiye c.6 s.232, Mehir-i slm 737, Kef-nn Eski ab c.1 s.523, ve
Yei ab s. 813, file-i uar 7
3941 Murd, eyh ac Memed Murd Efendi, eyh Abdlalm Efendini
oldr, stanbullu, Murd Molla Tekyesi eyhi, Muarrem 1203 m.1808 trinde
stanbulda dod, veft aban 1264 m.1847, Murad Molla Tekyesi urbnde in
itdii Drl-Menevde medfndur
Senidir cmleten mlk-i hidyet y Reslallah
Beni rh- avba l dellet y Reslallah
Benim crmm nihyet utmaz inkra meclim yo
Seni de lutfua yoadd u yet y Reslallah
Murd- derdmendi cmleten avli malmu
An tarr u tarre ne cet y Reslallah
msul-Alm c.6 s.4248, Omanl Mellifleri c.1 s.169, Fan 374, Luat-
Triiye ve Corfiye c.6 s.235, Kef-nn Zeyli 529
3942 Murd, Murdi-i Besm, Byezd-i Besm sllesindendir, veft h.968
m.1560
Murd der cihn her end kerdem terk-i vdh
Ne ddem vd-i o-ter zi knc-i n-murdh
Ahd 311
3943 Murd, Suln Murd- li, Suln Selm-i nni oldr, 5
Cumaziyelevvel 953 m.1546 trinde dod, 8 Ramaan 982 m.1574 trinde cls
ve 8 Cumaziyelevvel 1003 m.1594 trinde veft itdi, Ayaofyada pederi trbesinde
medfndur
Luf- ramna istiddm var
281
Fal- adan nive murdm var

n derest itmim udya gl
Meded aa itimdm var
Leker-i rummle ittik itmem
Asker-i ayba istindm var
al ey mchidn- az
Din yolnda benim cihdm var
Umarm ki dum ola mabl
Ki ablne itidm var
***
Laliden ald l ile once letfeti
Zlfden ald snbl-i arr arveti
Bekle Murd iigni dim ol eh
Bulma dilerse iki cihnda sadeti
***
Vile vadeler eyler murda ol gl-i ter
Yalanc gl gibi bir yr- dilsitnm var
,
625
,
Fti Ktbnesinde,
3874
,
Ayaofya Ktbnesinde,
3972
,
Mihri h Sulan smnda, usrev Paa Ktbnesinde, Numara 359
ay- Nevzde 372, Omanl Mellifleri c.2 s.413, fzde 102, Beyn 8,
Sicill-i Omn c.1 s.76, Seyyid R 8, Luat- Triiye ve Corfiye c.6 s.233,
Ry 10, msul-Alm c.6 s.4253, ayyrzde Aa Tri c.4 s.51, Ahd 17,
Tufe-i an 516, Kef-nn Eski ab c.1 s.512 ve Yei Tab c.1 s.793,
file-i uar 15, ulatl-Eer c.4 s.341
3944 Murd, Suln Murd- Rbi, Suln Amed-i Evveli oldr, 28
Cumaziyelevvel 1018 m.1609 trinde dod, 15 ilade 1032 m.1622 trinde
cls ve 16 evval 1049 m.1639da veft itdi, pederi trbesinde medfndur
r gibi geldi yetdi himmet-i ub- zamn
B-taab fet eyledm Badd ehrin rygn
***
amdlillh kim bahr-ile gelb nevrzumuz
Gl gibi geldi ald li-i feyrzumuz
282
Ey Murd dileriz biz her seer blblleri

Name-i murn olubdur imdi sz u szmz
msul-Alm c.6 s.3254, Luat- Triiye ve Corfiye c.6 s.234, Mucb 1,
ayyrzde Aa Tri c.4 s.61, Tufe-i an 738, Seyyid R 9, m 28,
file-i uar 16, ulatl-Eer c.4 s.336
3945 Murd, Murd elebi, Badadl, Ahd-i Baddni birderidir, veft
h.970 m.1562den oradr
O serve syesi hem-rh olmasun diy dil
Ne gndzin gni ister ne gice mehtb
Murd mltec old o h- der-khne
Umar ala yzine sadet ebvb
Ahd 312
3946 Murd, eyh Murd Efendi, stanbullu, h.1215 m.1800 trinde stanbulda
dod, veft h.1255 m.1839 trinden oradr
Vechinde grp bir gl-i zb-y muabbet
Ey gzleri fet
Blbl gibi dil itdi temenn-y muabbet
N r olup elbet
Ol bezm-i ezel leetidir bezm-i cihnda
imdiki zamnda
al birbirine itdigi sevd-y muabbet
Eskidir o lfet
Fan 375, msul-Alm c.6 s.4255
3947 Merm, Enderunl Amed Efendi, Ketd Yab Aan oldr, Defterdr,
veft h.1156 m.1743, Eriapuda medfndur, Sicill veftn 1157 gstermekdedir
M-be-m diat olunsa nigeh-i asret-ile
a- sebzindeki let ne aceb letdr
Eyledi lemi mtem-gede-i h u enn
imdi figen-i dehr olan ol fetdr
Dest-i billr ki aks efgen ola cm- meye
Evliy olsa da at ne aceb atdr
283
3948 Merm, Merm elebi, stanbullu, aa, Maba- mirede ac iken

meiren Tarr-i Blda memr olmudur, Onnc ar hicr irlerinden,
Germiyanda veft itdi
Geldi iblle bad yzmz zre adem
Eyledi rm merref o civn- m
Kef-nn Eski ab c.1 s.523 ve Yei ab c.1 s.813, asan elebi 290, Tufei an 565, Mecelle 390
3949 Mura, Nmzde Murta Efendi, ir Nam Muli Badadl Seyyid Ali
Efendini oldr, Badadl, Badad aznesi Rznme alfesi, tr ve meal-i
veft itilfldr, rn bir ksm gelmise de kendsini stanbula vaat-
memlik-i rma gelmedii ve tr gsterilmeksizin Badadda veft eyledii Mecelle
ile Slim tekiresinde muarrir olmasna gre Sicilli evval 1136 trinde
stanbulda veft itdi dimesini ve Omanl Melliflerini de tr gstererek 1134de
veft itdiini yazmasn itiyala abl itmek arrdir
Olmasun geti-i svr- ch- marr hev
Serd-i fikr-i inlb- rzgr itmek gerek
***
Br- am ile dala dndm sensiz
Bir mur- ikeste-ble dndm sensiz
Ey bedr-i tamm u mihr-i enver-i alat
Gster yzii hille dndm sensiz
Sicill-i Omn c.4 s.560, Omanl Mellifleri c.3 s.152, Safi 496, Bel 83, Slim
620, Mecelle 390, 424, 425, ay- eyh c.3 s.408
3950 Merdm, alaa vey Tersne Emni vey Defterdr Ali elebizde
Abdsselm Merdm Efendi, Budin Defterdr ac Ali elebini oldr,
stanbullu, skb as, veft h.981 m.1563, Bursal Cinnni emii yumdu
cihndan Merdm ayf vh mra veftna trdir, Veft tarihini Omanl
Melliflerini 956 gstermesi oru deildir
Baa maz kr- gemeyince badan
Gemiyenler badan mdr a badan
***
Yo-idi lemde dermn dilde derdi var iken
Akn dr-ifsnda gl bmr iken
ftb- lem-r omamd ey per
ne-i dil mihr-i rusrla pr-envr iken
b- afletden uyanmamd em-i kint
B- ada gzm nergis-fat bdr iken
284
Urmamd da celld- a Manra el

Dr- ada nigr Merdm ber-dr iken
***
rda beleri zre an anber yaar
Kkl gy hind beedir mcmer yaar
Germ olub em-i ruu evine s Merdmi
Ger gice perv-ve bezmide bl per yaar
***
Gel ey onca ele cm al lle bostn ire
Benefe ielim zerrn adele glistn ire
***
Yaraur ey meh-i sipihr-i ceml
ameri yaa olsa saa hill
Omanl Mellifleri c.2 s.412, msul-Alm c.6 s.4258, elebi 171,
ayyrzde Aa Tri c.4 s.116, Laf 308, asan elebi 290, Beyn 82, Ry
121, fzde 102, l Tri 216
3951 Merd, Merd elebi, Manastrl, a, Sulan Memed-i li devrinde veft
itdi
asan elebi 290, Sicill-i Omn c.4 s.363
3952 Merd, Merd elebi, mer Beyi ol, alaa Gmrk Ktibi, Sulan Selmi n bendelerinden olub ehzdeliinde maba emni idi
Ditreden cismimi gn-rular tb tebidir
ara gnler getren bauma zlfi ebidir
Snbl yzini yire dren kklidir
oneye gl gibi al diyen an lebidir
msul-Alm c.6 s.4258, asan elebi 290, l Tri 299
3953 Mrid vey Amed, Seyyid Amed Mrid Efendi, Oman Aan oldr,
Amed maddesine ba numara 77
3954 Mrd, Mrd elebi, Aydnl
Pend-i Ricl Nmndaki Eserini Muaddimesi
amd ol Allaha ki ramndr
Hem ram mnim mennndr
Yerde gkde emr anudur km anu
Cn u tende luf anudur ahr anu
285
Yodur aa mdr ya vezr

Ol durur suln- ekber b-nar
ald ciz cmle efhm u ul
tn knhnde ey hib-i aval
3955 Mstam, eyh Memed Mstam Efendi, stanbullu, Muammediye-n
Mstam Efendi dinmekle mehrdur, Asaray civrnda oflar Maallesinde eyh
Aladdn Tekyesi eyhi, veft 16 Cumaziyelevvel 1121 m.1709, mekr tekyede
medfndur
Ehl-i dil itse aceb mi arz-y nevbahr
Dfi derd elemdr azm- sy- nevbahr
ce-i bd- ab ad um- oncay
Old pr znet dkkn- ar-y nevbahr
***
o itsn sz- nr- ak cismim dile meml
Ki her d eb-i tr- ama bir eb-er olsun
ay- eyh c.2 s.502, Sicill-i Omn c.4 s.364, Slim 621, Bel 84, Mecmuai uar 138, Safay 488, vefeyt- Ayvansary 97
3956 Mest, Oman elebi, veft h.1091 m.1680
Bir dem mi var ey glistn- amda
Dmn- dil zurde-i r- sitem olmaz
3957 Mest vey Amed, Mestcizde Ebul-Avn Amed Efendi, Abdullh
Efendini oldr, stanbll, a, Sarayda muallim-i a idi, Amed maddesine ba
numara 58
3958 Mest, Mest elebi, Edirneli, ir Nect Begi ma, Suln Btezd-i
n devrinde veft itdi
Benm urh gibi h- tcdrum yo
ulym ayan pmege itidrum yo
Benimle pr-i mun teg drst-i ahd olsn
nursa ksesi gerdnu inkisrm yo
Mey-i elest unld elime rz- ezel
eldi ol meyi Mestm da umrum yo
286
msul-Alm c.6 s.4276, Sicill-i Omn c.4 s.364, asan elebi 291, Laf 309,
Ensl-Msmirn 81
3959 Mest, ar Yabzde Mest elebi, Novabirdeli Pirezrinde Geylan
aabasn nm- dieri
adan ayrd virdi nin benefe-zr
o by ld lem-i cn benefe-zr
Zlf-i nigr- atn stnde gyiy
Bir mrdr ki old mekn benefe-zr
Zb- cemli zre ki a uta Mestiy
Bir bstn olur iki yan benefe-zr
***
Olaldan dil-i dvne a meftn
A vdsini ey dost benim mecnn
Yalz ykrk iken ara-i snde ah
Gedi eb-dz a imdi ru- glgn
elebi 172, l Tri 216
3960 Mesd, Hocazde eyhlislam Mesd Efendi, Suln Amed-i Evveli
muallim ve imm Aydnl Muaf Efendini oldr, urnaz mft dinmekle
mehrdur, veft h.1066 m.1655, Bursada medfndur
Devatl-Mey, Mecelle 204, 395
3961 Mesd, ekmbazde vey amlzde Mesd Efendi bin Amed Efendi,
veft aban 1083 m.1672
3962 Mesd, Esadzde Seyyid Mesd Efendi bin Nabl-erf Esadzde
Seyyid Memed Sad Efendi bin Anaral Seyyid Esad Efendi, Mderris, veft
Rebulevvel 1092 m.1681, Bursada medfndur, Abdlb rif Efendini
Zaman- ymetini tayn in rif didi tr, ola adn- berrn Mesd Efendiye
mekn y Rab beyti veft tridir, Sicilli veftn 1091 gstermesi oru deildir
3963 Msellim, Ebul-Vef eyh Glen Amed Msellim Efendi, Belradl,
a, veft h.1168 m.1754, Edirnede Veli Dede Derghnda medfndur,
Mstamzdeni Didim tr lnce serefr brde bu mra-la, Ben Glen
Amed Efendiye msellemdir beyti veft tridir, tr mrandaki Ben bs
287
arlacadr, veft tarihini Zeyl-i Kef ve Omanl Melliflerini 1166 gstermesi

yaldr
Her mam perde-i rz ann stndedir
Ste-i luf- ud alb-i azn stndedir
Ehl-i ikri sa u ola inirf grme ayb
Nefy-i cnd-i msiv in kemin stndedir
***
utma her bba an g olma s
ala ve almayas arada sen leyl nehr
Tufe-i an 647, Omanl Mellifleri c.1 s.166, Mecelle 395, Vefeyt-
Ayvansary 102, Kef-nn Zeyli 530
3964 Msellim, Mr azde Msellim Efendi, Mr Mulis a Emrullh
Efendini oldr, Ispartal, Amasya as, nalzde Ali Efendini birderi ve
Tekire-i uar Mellifi asan elebini amcasdr, veft h.994 m.1585,
Ispartada medfndur, veft tarihini Sicilli 944 gstermesi oru deildir
Gamze ona pdiehm dil siper olsun
Tek ben ulua bir gz ucyla naar olsun
Bir kez aya klbe-i vrne baars
k-i ademi ddeye kl-i baar olsun
Mabb u meye tevbe buyurm yine zhid
Buyurdun itmeyelm tevbeler olsun
***
I-ile dil bir yana anyla ad bir yaa
Arada aldm beni eyle udy bir yana
Gitdiler almain ry- abbden nin
Mh- tbn bir yaa mihr-i dil-r bir yaa
***
Menzil olmaz a k-i der-i dil-ber adar
Ey zih devlet ki adri ola k-i der adar
Devlet-i dnyy neyler - ddr olan
a ider bir kez tem lsa dnylar adar
***
Her kii kim cihanda ola nmdr- a
al arasnda aa hezr itibr olur
Grmez misi u blbl-i mesti ki a ile
288
Bir mur- b-nev iken ad hezr olur

***
Kabe grmezse eii neme yarar anma
utalm iki gzm biridir ble nm
***
ad bels cnn elifdir rast- nz ire
Benim am metim pyveste y gibi niyz ire
ay- Nevzde 333, Sicill-i Omn c.3 s.501, msul-Alm c.6 s.4282,
Kef-nn Eski ab c.1 s.523, ve Yei ab c.1 s.814, elebi 172, asan
elebi 291, fzde 102, Beyn 83, Ry 122, l Tri 216, Ahd 294
3965 Mesned, Memed Mesned elebi, Vzerdan ara Ketudn Muarrf
Ktibi
ardm bar-i rdan nice drr-i temenny
ayli ddeden na dil-i yneden maz
eb-i tr hecri ren olsa etmem istibd
Fur- gher mihr-i dil gencneden maz
***
Her bir gedya virse ud kmn tamm
Nosn gelr mi bare u alsa sebyla
***
Ruunda kkl-i per p anma ki ol per ry
Ol ejderdir ki amdr am yatur genc-i defn zre
Bel 86
3966 Mes, s Mes elebi, Pritineli, adram dm Ali Paa Dvn
Ktibi bade Dvn- Hmyn Ktibi, aa, veft 16 Cmilevvel 918 m.1512,
Mes fevt od cmlesi veftna trdir
Ry- dildra naar eyle ki devletdir bu
Kime yz utarsa ulu sadetdir bu
Safa-i sne a geldgine incinme
Yine ey dost gzelligle hccetdir bu
Zam urmaa Mesye gelrse tn
Can aru kuben didi ne zametdr bu
***
n gerek dilberde kim an el zre uta al
Yosa bir temde da bulnur gz ile ka
Ger bu defterden Mesh gide gelmez mili h
289
Yirine ol del yazlmaz olca a tr

***
Ey Ysuf- n gel otur cn gibi tende
Tenh oma yab- dili beyt-i azinde
***
Mabbdurur dehre viren ret u znet
Btlerle bulur niteki deyrn ii ret
***
b- gafletden uyanmaa uyn- ezhr
Her seer yzlerine su sepeler ebr-i bahr
***
Sz- snemden zarub rular rengn olur
trmdan gedgince na- tavr seni
Dvn, Lala smil Efendi smnda, Murd Molla Ktbnesinde, Numara 843
,
Af Efendi Ktbnesinde, Numara 2054/3
,
668
,
899
Kef-nn Eski ab c.1 s.523 ve Yei ab c.1 s.814, Omanl Mellifleri c.2
s.410, msul-Alm c.6 s.4286, Laf 309, asan elebi 293, fzde 102, Ry
122, elebi 173, Sicill-i Omn c.4 s.369, Tufe-i an 566, Beyn 83,
Seh 109
3967 Mes, Mes-i ar, Ermeni Mes, Diyarbakrl, veft h.970 m.1562
Blbl r finn grben eylediler
onca-i tze tebessm gl-i amer ande
her kiini ki geer yr-ile o vakti
li bat irr ol kiini ferunde
***
a- glgn afadan ak eylemez stdlar
Eyleme hm yevrekden a- reyn tr (?)
***
Yine dil blbln ulul var
lib tze alan gli var
Zhid Kabe minga meyne
L cerem her kiini bir yol var
Kef-nn Eski ab c.1 s.523, ve Yei ab c.1 s.814, elebi 172,
fzde 104, Tekire-i mid 97
3968 Mem, Muafa Ketdzde Mem Beg, adraam Rstem Paa
Ketds nalol Muafa m Begi oldr, onyal, Zam, Babas Muafa
290
Beg Veliddn ol ir Amed Paan Amcazdesidir, veft h.993 m.1585,

Konyada medfndur Memye ecel by iridi mra veftna trdir, veft
tarihini Sicilli 944 gstermesi oru deildir
Snede l degil hicrn hicrn stne
Tekyedr eksk degl mihmn mihmn stine
***
ekmezem am ekerm gzme hk- ademi
Eger ey nr- baar kul- fhn dkene
Ddeden n- ciger olmaya bir dem l
Barler berr olsa dery-y firvn dkene
ol adar arayayn hid-i madum kim
Cst cda alebm rana meydn dkene
***
ol dem ki ru- ir-i udds iyn idi
Cn blbline glen-i vadet mekn idi
Kn- uffda cevher-i cn b-nin idi
Ketm-i ademde lem dem nihn idi
alvetsery- serde srda gl kmrn idi
Bir cn idi hemn vir bir ol yr- cn idi
***
a bad ry- dil-beri ben adayn da
Aam iridi seyr-i kemn-kedeyin da
msul-Alm c.6 s.4287, Sicill-i Omn c.4 s.369, 374, fzde 104, Omanl
Mellifleri c.2 s.412, Ahd 298, asan elebi 294, l Tri 300, Beyn 84, Ry
122, Mecelle 396, elebi 174
3969 Mt, eyh Muafa Mt Efendi, Bitlisli, Eybde Selm Tekyesi eyhi,
veft h.1247 m.1831, Muda medfndur
yle bir eh-bz- am ki ikrm dildedir
yle simurum ki f- iftirm dildedir
Bir hmym ki meknm l-mekn ehrindedir
Bir hezrm ki nigrm glizrm dildedir
Bir gedym ret amma ki h- lemim
Fti-i ilm-i am kr u brm dildedir
Baa mevr- pederdir aydar- Kerrrdan
291
hir-i cey-i adyum zlfirm dildedir

Vulat- dildr in ayra minnet eylemem
ltic-y nasa yo cet ki yrm dildedir
Nkhet-i nzhetine glzr- dehri neylerim
Mur- lhutum af-y murzrm dildedir
yle mtm ki Mt- ud dirler baa
Bende-i nzim amma ehryrim dildedir
***
Esrr- aa marum olan b-zebn olur
Remz-ile pdih- dile tercmn olur
Bir dil kitatgh- ehinh- a ola
Mirt- sn-i pk-i eh l-mekn olur
Bir sne kim mekn- esrr- a ola
Rek-i ver nimin b- cinn olur
Dvn, Emr Efendi smnda, Millet Ktbnesinde, Numara
,
Omanl Mellifleri c.2 s.420, msul-Alm c.6 s.4288,

Omn c.4 s.369, Kef-nn Zeyli 530
403
404
3821
Fan 376, Sicill-i
3970 Mt vey kif, asan kif Efendi, Selnikli Ali Aan oldr, kif
3971 Mereb, Paczde Mereb elebi, stanbullu, Merebi-i alender dinmekle
mehdur, Suln Selm-i nni ehzdelii vatinde Manisada dmetinde
bulunmudur, veft h.962 m.1554
Al- gmreh-i vdi-i a dilerdi kim gee
Bir ariyle yoln derbend-i ayret balad
***
Dil blbl gibi gl yzine aru fin itme
Mbd- bd hdan ola ol nce pejmurde
***
Firla af n-tvn u derdnkm ben
amdan era era pre pre k kum ben
Kimi ldrse iy eyler ol s fat amm
Bu ben lmlsin atl eylemez aa helkum ben
292
msul-Alm c.6 s.4289, Sicill-i Omn c.4 s.369, elebi 175, Beyn 84,
asan elebi 294, Seh 131, l Tri 216, Ahd 308, Laf 311
3972 Mereb, Memed Mereb elebi, skdarl, Ktib-i Dvn- Sulni, veft
h.1095 m.1683
Hezr- adr dil-i glen-i envrdr snem
Meger yne-i i-i o-gftrdr snem
Libs- sur-ile bir serv met-bdur er
am- lile yanm d-ile gl-zrdr snem
Biter her br- b- dilde tze meyve-i namm
Dern- Mereb-ve rava-i erdr snem
ayk- eyh c.1 s.791, Sicill-i Omn c.4 s.369, af 484, m 29, Mecelle
396
3973 Mereb, Dervi Mereb, Hemedanl
Hill-i evc-i sn olm melat-i uba zver
Degildir cebhesi zre ser-i destr- zer tr
***
Gl baa geldi meclisi hne eyledi
Bir a adele blbli mestne eyledi
***
em itme bezm-i asrete ben ntvn
ule ne deli olsa gerek bir kiyhde
D zre d yad dil-i derdnke a
Yand er- mrde yine nhde
fzde 104
3974 Mfi vey f, f smil Mfi Efendi, Halebli bir esircini oldr,
Mfinme nmnda mab bir eeri vardri f maddesine ba numara 715
3975 Me, Memed Me elebi, Toadl, Ktib-i Dvn- Suln, veft h.1004
m.1595
Zlf-i siyh ire o ebr-y zerdfm
Altun olu gibi grinr Kabede hemn
***
Ne deli o-ise crm gnh
Yine dergh- adan olma l
Olubdur rameti ahrna lib
293
On artudur cellinden cemli

Sicill-i Omn c.4 s.369, Seyyid R 92, fzde 104, Ry 123
3976 Mehr, Amed Mehr Efendi, Memed avu nmnda birini oldr,
Selnikli, Mderris h.1198 m.1783 trinde Selnikde dod, veft h.1274 m.1857,
Selnikde Kelemrin apus ricinde medfndur, Omanl Mellifleri 1268
trinde veft itdiini yazyor
Naat
Tab- pkim ki um- marifet dkkndr
Fey-i b-pyn- a gevherlerinin kndr
Ner-i envr- fyzt- lah itmede
lem-i kevni mh hem-neyyir-i randr
Cmle alk ftdesi olmu Zelalar gibi
Gyiy bn- ar Ysuf- Kenndr
Feyini her aresi bir drr-i nb- marifet
anki nisn- kemli ebr-i pr-brndr
Gevher-i n-ybve manmesi bil-intib
irn- lem ser-leva-i dvndr
Dava-i rn idp maz itmesin mi herkese
h- kevneyni meda ky- drefndr
Pdih- mlk-i dn far- nebiyy mrselin
Rametenlillemn t- eref nvndr
yle suln- rsl kim t- pk-i emcedi
Kint bi-i mevz- r erkndr
Andan istimdd iden ann itme anca mcrimn
Afiy v etiy yek-ser meded-cyndr
Serversndan meded olmazsa ferd mmete
Yaradlmdan kimi der uhde-i imkndr
B-u bu abd-i ciz kemterin Mehr kim
Dima fikri cez-y keret-i isyndr
,
294
2828
o Ar Trk irleri 955, msul-Alm c.6 s.4291, Fan 376, Sicill-i Omn
c.4 s.369, Omanl Mellifleri c.2 s.421
3977 Mr vey Niyz, eyh Memed Mri-i Niyz Efendi, Malayal eyh Ali
Efendini oldr, Malayal, h.1027 m.1617 trinde Malayada dod, veft 22
Recep 1105 m.1693, Limnide medfndur, alvet aratn Mriyye ubesi
muessisidir, Beli Ddi r- erfa mtem didiler tarihini, R- Mr mafel-i
liye pervne eyledi beyti veftna trdir
Ey blbl-i eyd yine efna m geldi
Azm-i gl idb nz-ile giryna m geldin
Pervne gibi tee dim cn atars
Olda bu a odna sen yana m geldi
***
Gnelerii nold bdr eyledi
h u efn saa kr eyledi
A odyla ii nr eyledi
old blbl iii zr eyledi
Ne sebebden azm-i glzr eyledi
,
477
,
478
,
479
,
480
,
481
,
ac Mamud Efendi smnda, Sleymniye Ktbnesinde, Numara 3612
,
3648
,
3663
,
Air Efendi afd Efendi smnda
337
,
Serez smnda
128
,
let Efendi Mla smnda
142
,
Mihrih Suln smnda, usrev Paa Ktbnesinde,
75
,
Numara 378
,
502
,
378
,
502
,
5471
,
5542
,
5685
ay- eyh c.2 s.152, Sicill-i Omn c.4 s.193, Gldeste 188, Luat- Triye ve
Corfiye c.6 s.271, Omanl Mellifleri c.1 s.172, Safay 540, msul-Alm c.6
295
s.4626, Mecelle 397, 431, Slim 688, Vefeyt- Ayvansary 45, Kef-nn eyli
536
3978 Muaf, Muafa elebi, Pritineli, Defterne-i kn Serdefteri, veft
h.972 m.1564
Mihr Vef Dstnndan
Virr ry- siyhm vechime nr
kub Hindstndan Rma kfr
Dnbdr b-i uka dest pym
Atld oum v bald yaym
Vcdum nalini b eyledi pest
aytm emesrndan yudum dest
Hevdr iken cn-ile blbl
Sabyile alnur hid-i gl
utulmadan aub tebdl olur mh
Geh olur hill bedr olur gh
k elebi 175, l 216
3979 Muafa, Hocazde Muliiddn Muafa Efendi bin Hoca Ysuf bin Salih,
Mderris, Fti Sulan Memedi Hocasi, veft h.893 m.1487, Bursada Emir Sulan
civrnda medfndur
Gldeste 262, Eslf c.1 s.11
3980 Muafa, eyh Muafa Efendi, eyh Memed ftde Efendini oldr,
Bursal, Bursada ftde Tekyesi eyhi, veft Cemaziyelahir 1017 m.1608, Bursada
pederini trbesinde medfndur
Cebe-i a-ile ey dil yine ceveln eyledim
Bu tenim tenvrine barm pryn eyleyem
Baa bu derdi ezelden nki a itmi nab
stemem dirse abb derde dermn eyleyem
Gldeste 111
3981 Muaf, n- Manrzde Muafa Necb Efendi, Mderris, h.1082 m.1671
trinde dod, veft 12 evval 1139 m.1726
296
3982 Muafa, Evliyzde Muafa Efendi, Serezli, Ayaofya eyhi, veft h.1053
m.1643
3983 Muafa, Muafa elebi, Manisal, veft h.1084 m.1673
3984 Muafa, Muafa Efendi, Oman Efendini oldr, Halebli, Medne as,
veft Zilhicce 1091 m.1680, Mednede medfndur
ay- eyh c.1 s.539
3985 Muafa, Telzde Muafa Efendi, Resl-kttb, veft h.1095 m.1683
Halfetr-Res 42, Mecelle 160
3986 Muafa, Muib Muafa Paa, ir Sleyman Aan oldr, Boll, Sulan
Memed-i Rbi kermesi Hadice Sulan zevci ve Boaz Muf, a, veft tri
itilfldr, Tufe ilade 1096, Emrt-Tevr ile Sicill 1097, msul-Alm
1098 tarihini gstermekdedir
Hev-y nefse cnm mbteldr y Raslellh
im hep cmleten crm adr y Raslellh
Yzin fer eyleyenlerden der-i devlet-i mbende
Birilde mmetiden Muafdr y Raslellh
Tufe-i an 547, Emrt-Tevri 142, msul-Alm c.6 s.4308, Sicill-i
Omn c.4 s.403, Vefeyt- Ayvansary 157, ay- eyh c.1 s.791
3987 Muafa, Muafa Efendi, ir Sad Efendini oldr, asamonl, skdar
as, Seyrekzde f dinmekle mehdur, veft h.1097 m.1686, Eybde
Defterdr Cmii aresinde medfndur
3988 Muafa, Siladar Byl Muafa Paa, Bozol, adraam, Bozol vey
Kk Siph dinmekle mehrdur, veft 7 Recep 1110 m.1698
Ey gl an- emende leb-i dery evn
Bir anemle idegr km alas dnydan
Yosa bir dileri drr-i meti serv olmayca
Ne biter an- emenden ne ar derydan
***
Nereden bir a mirb olsa gn gibi ayn
Dner ol yana gzm ble nm gibi hemn
297
msul-Alm c.6 s.4308, ayyrzde Aa Tri c.4 s.204, adatl-Vzer,

Omanzde Tib 120
3989 Muafa, ac Muafa Efendi, Edirneli, Mderris, ir Kmni birderi,
veft Rebulevvel 1136, 1723
3990 Muafa vey bl, Sulan Muafa-y li, Sulan Amed-i lii oldr,
Safer 1129 m.1719 trinde dod, cls 16 Safer 1171 m.1757, veft 8 ilade
1187 m.1773, Llelide Trbe-i Maada medfndur
imdi erbb- sadetde gezen hep azele
imiz ald hemn meramet-i lem yezele
ayyrzde Aa Tri c.4 s.67, Luat- triye ve Corfiye c.6 s.273, msulAlm c.6 s.4310, bl maddesine ba 179
3991 Muafa, Malum Muafa Paa, Oman Efendini oldr, Giridli, Meclis-i
Vl asndan, Zilhicce 1278 m.1861, Eybde alburun Tekyesinde medfndur
3992 Muafa, Yemliazde Muafa Kmil Efendi, Elbistanl, a, veft h.1294
m.1877, skdarda araca Amed abristannda medfndur
3993 Muafa, te fzde Muafa ilmi Paa, ayserili, Dini Btn Muafa
Paa dinmekle mehurdur, veft h.1333 m.1914, skdarda araca Amed
abristannda medfndur
ehinh- le umrek tat- nin mlk-i erselnk
abb-i aret-i Mevl me- ua-i levlk
Sren yz sitn- pkine hi fey bulmaz m
Ann ara nisbetle geridir ymet-i eflk
3994 Muafa, Amed elebizde Muafa Efendi, Mderris, nn Sulan
Sleyman devri irlerinden
Gne gibi baa her gn sen eyle ar- ceml
Rabi greyin ay balarnda hem- hill
***
Iyd old yr ile ider ayr merab
El ekdi benden itmedi dildr merab
Degmez eli baa gelicek merab in
298
llerle b-tekellf ider yr merab

asan elebi 294
3995 Muafa, ulol Muafa Efendi, Manm Musb mtercimi, Suln Murd Rbi devri irlerinden
Sensi kerm-i n-nevl sensi adm-i l-yezl
Sensin akm b-mil yo kmie n r
nzl idb ytn kim biliser ytn
ll meclis-i at m min alel-ar istiv
Eyle inyetden eer irgr hidyetden afer
Luf eyleyb ll naar ald bizi nefs hev
3996 Muafa vey alacol, alacol eyh Muafa Efendi, Giridli, Omanl
Mellifleri 1220 trinde veft itdiini yazyorsa da Dvnnda 1240 senesini gsterir
triler bulundndan bu rivyet oru deildir
,
Emr Efendi smnda, Millet Ktbnesinde,
251
,
Hdy Mamd Efendi smnda, Selim Aa Ktbnesinde,
25
,
Him Paa smnda,
73/3
,
Selim Aa Ktbnesinde,
1259
,
2807
3997 Muafa vey ayt, aasker Muafa Efendi, urpeteli, mm- Pdih,
ayt maddesine ba, numara 961
3998 Muafa vey usrev, usrevzde Muafa Efendi bin a Memed elebi
bin Fma nm binti Molla usrev afdndandr, usrev maddesine ba, numara
1037
3999 Muafa vey Ha, Ammrzde Muafa a Efendi, Ammarzde Memed
Aan oldr, a maddesine ba, numara 1053
4000 Muafa vey Kmil, ar Muafa Muliiddn Efendi, Gm ackyli,
Kmil maddesine ba, numara 3527
4001 Muafa vey Muli, ehzde Muafa, nn Sulan Sleyman oldr,
Muli maddesine ba, numara 3913
299
4002 Muafa, avuzde Muafa elebi, abb

Gerden-i pkii ps itmegin sen melei
Yaa yaaya olur pirhenile yelei
fzde 104
4003 Muafa, eyh Muafa elebi, Diyarbakrl, Azz Mamd Ermev
sllesinden
Ol met-i dil-cs aceb oriydr
Reftr anu velvele endz- abdr
Kr- deheni nef- vcd-ile abdr
l siyeh zeyr-i lebi noa-i bdr
asret-le nigh eyleyicek by-ile aldm
Tekire-i mid 98
4004 Muafa, Muafa elebi, Onnc ar hicr irlerinden, Als-alanat
nmnda bir eeri vardr
Ser-i kynda olursa nola ekim sil
u gibi ol by- serv alaa old mil
msul-Alm c.6 s.4309
4005 Muafa, Muafa arr bin Ysuf bin merl-Mevlev, Eruruml, h.795
m.1392 trinde ayatda idi
4006 Muli, Muliiddn Efendi, Sulan Mamd- Evvel devri irlerinden
Rmiz 247
4007 Muliiddn, Muliiddn Lr, Diyarbakr Mftisi, veft h.979 m.1571,
Diyarbakrde Cmiu-af civrinda medfndur
Kerde em azm-i sefer n-kerde cnn-r ved
Ger ved- u onem lzm buved cn-r ved
Tekire-i mid 98
4008 Mub vey Memed, Memed Mub Efendi, Lefoal, a, veft h.1168
m1754, araferyede medfndur, Siladarzde veft triini 1178 gsteriyor
Yama mubini tee dndrme ry
Vat-i vilde oda bir det olmasun
***
dersi her mslmn am- hicrnna enlik
Behey alu alc kfir nedir bu sende dmanlk
Runda cey-i fitne ebruvnyla alem ekdi
300
Mub l-i hind eyleyince dava-i benlik

Siladarzde 59, Rmiz 252, Sicill-i Omn c.4 s.498
4009 Mum, Memed Mum Efendi, stanbullu, Bosna as, veft h.1055
m.1645, afni veft tarihini 1051 gstermesi yaldr
Dil seni da olurd balar zre yeri
Mil-i nergis old l-i glde sm zeri
***
Kuma murd iden o mehi prhen gibi
Badan gee meger ki dil khken gibi
***
Nr- zlfden al olmazd her giz lmasa
Mh- rusr aylin irvn- a olan
ay- eyhi c.1 s.147, Sicill-i Omn c.4 s.161, af 474, Bel 86
4010 Mu, Mu elebi, onyal, ir f onevni birderidir
Lalne ad itdgmce zlfini yil lur
anasn ulmet durur kim b- ayvn brr
Ahd 313
4011 Malm, Mevlev Dervi Amed Mal^m, onya Mevlevnesi Nyzen Ba,
veft h.1072 m.1661, onya Mevlevnesinde medfndur, Aadaki rub veftna
trdir
Merdm-i Malm idi neyzen ba
Yazm alm- ezel dvnna
Ouyanlar Amedi trini
Didiler hey ramet ola cnna
Sefne-i Mevleviye c.3 s.60, Esrr Dede 278, Semane-i Edeb 222
4012 Men, Memed Mean elebi, Melzimn-i lmiyeden, veft h.1133
m.1720
4013 Muammy, Ali elebi, Oman Efendini oldr, Maall-i veldeti Tire ise
de kk yada pederiyle birlikde Selnike hicret ve Selnikde byd in
Selnik-i Mummy dinmkle mehr olmdr, Suln Selm-i Evvel devrinde veft
itdi, Ruscuda medfndur
Sevdgmden gayr nitdm bilsem ol cnnuma
Keylemez bir dem nazar bu dde-i girynuma
Talar rahm eyledi rahm eylemez ol seng-dil
h- tebrum ire sne-i ule-i sznuma
301
***
Mirt- af itdi a ret-i insn
A gzii cnm ba gr ret-i inn
***
ol ki ayr dmetinde lmad addin dt
Bir civnmerddir ki milin grmemidir ar- pr
Pdih- dehr-i hen ly degl ul olas
Bir asse utalm Cemd imi ya Erdeir
***
Bir arasz ul gerek b-amer grmedim
Az deildir elli yldr kint sayarm
Virmege destimde udret yo-ise o kr kim
Almamada himmetim vardr far-i birim
msul-Alm c.6 s.4329, elebi 176, asan elebi 297, Beyn 84, Laf
312
4014 Muammer, Enderunl Memed Muammer Paa, ofya Muf Rikb-
Hmyn immam Eruruml Memed Rd Paan oldr, stanbullu, Dr-
r-y Asker Asndan, Ferk,h.1227 m.1812 trinde stanbulda dod, h.1269
m.1852de ayatda idi
Gn yz sevds itdi b-arr- intir
Suba dek oldum bu eb encm-umr- intir
h- servim ek-i emim inif-ba olmad
Old gitdike fznter dilde tr- inizr
Lal olur geri mam- abrda seng-i siyeh
n ider amm dern rr- inizr
l- mziden ys it nee-i mstebeli
evine degmez bu lemde umr- inizr
Ayn- lm olduun mli aln fehm iden
albini tev ile itmez medr- intir
Bm-i hecr md-i val eyler tebl dima
Byledir med-od- leyl u nehr inizr
Olmak istersen Muammer htr- zd ile
ekme her bir km in herbr br- intizr
302
Fan 377
4015 Ma vey Olan eyhi, eyh smil Ma, eyh Bayrm Ali Dedeni
oldr, Olan eyh dinmekle mehr idi, veft h.935 m.1528, Rumili iarnda
ayalar abristannda medfndur, veldeti h.914 m.1508
Mecelle 123, 400, adatl-Cevmi c.1 s.253, ayk- Nevzde 89
4016 Mam vey Molla Mam, Memed Mam Efendi, orasanda Lahicanl,
Yeiehir Fener as, veft h.1010 m.1601 R- Mam ide ar- Cinnda
ebed mra veft tridir
Nice bir devlet-i vaslndan olasn mahrm
Ol mehn yolna ver hslun ey Masm
***
Zi-dde atre-i n ez-ciger ber-verde
Be-dden-i tu dil ez-dde ser-ber-verde
Be-hn nieste cd ez-tu merdm-i emem
Be-ry- gayr- tu rh- nazar ber-verde
Dilem bevd-i - tu mur- nlnst
Ki ez-adeng-i cef-y tu per ber-verde
Nihda nal der-te bery- sz- dilem
ae ki hle be-devr-i amer ber-verde
ay- Nevzde 450, Ktib elebi Felekesi c.1 s.176, Sicill-i Omn c.4 s.502,
Hasan elebi 296
4017 Manev, Dervi Manev-i Mevlev, Selnikli, veft h.980 m.1572
Devr idb Kabe-i kyuda sen leyl nehr
Ra ider ems-i klhyla amer mevlevvr
elebi 177, asan elebi 298, Esrar Dede 279, Semane 223
4018 Manev, Dervi Manev-i Mevlev, onyal, veft h.1000 m.1591
Mh- bedr-s olub cm- fera encm- yd
Ehl-i aye old hengm- net eyym- yd
rdi lar eb-i adr-i vile fil-meel
Rek-i rz old yine gn yzllerle m- yd
Nm- yd-ile du-nme temm it Manev
Szde mabl mbrekdr alsa nm- yd
elebi 177, Esrr Dede 280, Semane-i Edeb 224
303
4019 Manev, eyh Muafa Manev Efendi, araba eyhi Aladdn Ali
Efendini oldr, Boll, stanbuldaki Yeni Cmi Vi ve adra Limanndaki
Memed Paa Tekyesi eyhi, veft Cemaziyelahir 1114 m.1702, skdarda Na
Tekyesinde medfndur, Omanl Melliflerini araba Vel aretlerini oldr
dimesi or deildir
amdlillh kim ul etdi yine ems-i u
Rametenlil lemn geldi Muammed Muaf
Gl cemli ber urup odu yine bedr-i dc
Dem-be-dem sat be-sat r- far-i kint
Ol t- pke kibriy yz bi alevt
Cn b l fed bilb ayt ender ayt
Knt kenzeni mazeninden l meallh mahar
t- pki enveridir enveridir enveri
Maneviyy ins cinni rehberidir rehberi
***
a Teldan adr er-i pk-i Muafa
Nr- t- kibriydr er-i pk-i Muafa
Mecma- evf- Rabbl-lemndir bhesiz
Mahar- t- uddr er- pk-i Muafa
***
t esm Sfat er iden ri budur
Surca kibriydr er iden ri budur
Muali esrr- adr meaz- uran- Am
Cmleye emsd-dudr meaz- uran- Am
Dvn, Him Paa smnda, Selim Aa Ktbnesinde, Numara 76/7
ay- eyh c.2 s.294, Mecmua-i uar 21, Sicill-i Omn c.4 s.413, Slim
622, af 491, Omanl Mellifleri c.1 s.165, Vefeyt- Ayvansary 60
4020 Mud, Mudzde Memed Efendi bin m Mftisi Maral Memed Efendi
bin Mudzde Abdlazz Efendi bin Abdurraman Efendi bin Ysuf Efendi bin
Bektt, ladriye devleti zamnnda Marada l-i Bektt unvnyla itihr itmi
olan Ulem sllesinden olub bu ileden olan byk ceddi Abdurraman z
Tarafndan afdidir, Mecelleni, babasn veftndan 9 sene ora veft itdi
dimesine gre veft 992 olma lzm geliyor, mealeri bir sm 994 tarihini
gsteriyorlar
Grnen kh- beldur gzelm ba degl
304
Rh- ilm-i fendur araran a degl

***
Kuhla bamaz k-py- anber-efn gren
Snble lmaz naar zlf-i pern gren
***
Dileri dr leblerin yta tebh ideni
Olsun ey kn- vef seng-i melmet bana
Bir gren kul Mud k-py- yr ile
Greyin olsun an k- meellet bana
***
Cm- mey perse lebii ger aceb olmaz
Elden ele dende hay v edeb olmaz
***
N iden dil-tene cn cura-i lal-i teri
Adn amaz bir da lemde b- keveri
Almaz kul- cily nr- emm aynuma
Ttiy-y dde-i ayn iken k- deri
rz-y by- zlfdr eh snbl gibi
rn her dem pern eyleyen lar
msul-Alm c.6 s.4335, Omanl Mellifleri c.2 s.416, fzde 105, asan
elebi 298, Ry 123, Gldeste 503, Beyn 85, Mecelle 113, 401
4021 Mud, Mud elebi, skb urbnde alkandelenli, Mrda Beytl-Ml
Ktibi, Mft Ali elebi Mud olmala Mud taall itmidir, Mrda
medfndur, elebi, Babas Mud old in Mud mala ullandn
yazyor, ms ve Beyn ve Hasan elebi, babas Mudzde dinmekle mehr ve
Byezd zamnnda mderris oldn yazyorlar
Gl Nevrzundan
amsem our idm alayub zr
Kim yo bu meta bir ardr
Dvanlarma idb nare
Dirdm ne lam nidem ne re
***
lim nas oldu ar- sitemgerden midr
Bauma bunca bel dilden mi dil-berden midr
I m y gl midr blblleri nln iden
Nras bezm ehlini meyden mi sardan mdur
305
***
Bir dilber-i r ebr grdm anda
Vardm gze gz elden ba odum ayanda
Ey gni ara ullar orarsaz ol mh
Begdir geregi gibi kminde yasanda
***
Zynet-i glzr u ar gl mdr blbl mdr
Eyleyen glimi yama gl mdr blbl mdr
Glse gldr sylese blbl ne bilsn demi
Y Rabb ol - dilr gl mdr blbl mdr
Derd-i dil senden mi ya benden bilindi bilmezem
A- rzn iden if gl mdr blbl mdr
Ey Mud sylenen dilber mi dilde sen misi
llere tem gl mdr blbl mdr
Sicill-i Omn c.4 s.503, l Tri 217, Omanl Mellifleri c.2 s.410, Beyn 85,
Ry 123, Laf 313, fzde 105, elebi 177, Ahd 309, Seh 133, asan
elebi 298, msul-Alm c.6 s.4335, Kef-nn Eski ab c.1 s.523 ve Yei
Tab c.1 s.814
4022 Mud, Mud elebi, Germiyanl, Nm- Feri
Ey Mud yeter oldu bu hev yolna beg
Nice bir el szine ola cevb lebbeyk
a inyet ide bir gn diyesi tbt ileyk
Ne Nect ne gzeller ne selm u ne aleyk
***
Anbern elfla man-y pk
Ebr iinde anki mihr-i tbnk
Ya yatur bir mrde nrn vel
Kabe rtsyle rtlm vel
Beyn 85
4023 Mun, Memed Mun Efendi, Selnikli, a, veft h.1063 m.1652
a tarrini kef-i rumz tzedir dirler
Kitb- sne tr- kkl rzedir dirler
Nola erbb- dil bir dem drmezse lisnndan
306
Mun nama rn nzik tzedir dirler

ay- eyh c.1 s.792, Mucb 36, Safay 475, Seyyid R 92, Bel 86
4024 Mun, Mun Efendi, Manastrl, Sadret Mektb alemi ulefsndan, Fris
Mtercimi, veft 1236 m.1820, opapu ricinde medfndur, lib Efendini
Mun pr-hner giti Name mra veftna trdir
anma fin- blbl-i eyd bahradr
Ua b-edebligini itizradr
Sevdim o - dilber-i annz gizlice
A derna mad ayf ikredir
Manend-i lle d- dili itdim ikr
Zr ki rabeti o gl llezradr
Glzr- dehre eylemezem em-i iltift
Meylim hezr- evk-ile ol glizradr
4025 Mun, Muy vey Muyiddn elebi, Resl-kttb, veft h.1000 m.1591
Devts benim lal amyla bar n olm
alem-mnend-i ayret yazusnda ser-nign olm
msul-Alm c.6 s.4336, Sicill-i Omn c.4 s.346, Sefnetr-Res 18, asan
elebi 299, Beyn 85
4026 Mun, Mun elebi, Edirneli, a, Sulan Murd- li devri olarnda
veft itdi, Omanl Mellifleri ile Sicill-i Omn stanbullu oldn yazyorlar
rt ile bizi orutma viz luf- a odur
Geenlerden iitdk biz ki anda orul yodur
***
aar avf eyleyb hm yelinden
Biri birin baub emvc- dery
***
Kyna mlk-i dili vaf iderin dal itme
Glm se mtevellsi degilsi f
Sicill-i Omn c.4 s.504, Omanl Mellifleri c.2 s.415, msul-Alm c.6
s.4336, Kef-nn Eski ab c.1 s.523 ve Yei ab c.1 s.814, Ahd 301,
fzde 105, asan elebi 299, Beyn 86, Ry 123, Ensl-Msmirn 81
4027 Meftn, Sleyman Muhibb, Acizi, nn Sulan Sleyman, Sulan Selmi Evveli oldr, Muibb maddesine ba, numara 3765
307
4028 Meftn vey bl, Sulan Muafa-i n, Sulan Memed-i Rbii oldr,
bl maddesine ba, numara 180
4029 Meftn, Meftn Efendi, Sivasl, tisb Nezreti ktiblerinden, Sulan
Abdlmecd devri irlerinden
ad-y rz- a Mverdan tuydu Yemlia
itdi Mekelin ll u m old Melin
Msv gerdi-i tesbe devr-i srmz n
Meger bezm-i deyir-n ala-i tevd idi gy
arb- lyezli mest-i - n old
Ayn kesmedi ol kehf-i rind-i rmdan aa
Hele alm idi cm- Kefeteayyusdan cra
An mr de n eyleyp bo almad zr
Olub peyle-gr-i inziv ol tekye-i ada
ardm ileyi Meftniy Asb- Kehf-s
4030 Mfred, Mfred elebi, Ifahanl
Hhem ki eved k-i dere bisterem imeb
Kez nz adem-i rence kuned ber serem imeb
Ahd 295
4031 Mfd, eyh Seyyid Abdlkerim Mfd Efendi, Bursal, Rmiye eyhi
Haret-i Baba sllesindendir, veft tri itilfldr, Sicill 1138, Fan 1139,
msul-Alm 1130 trinde veft itdiini yazyorlar, icaza giderken yolda veft
itmidir
Bs- lali virdi cna neve-i diger baa
imdi b-udidir gerdi-i sar baa
Snbl u glden gelr yz vechile zlf ru
Ey bahr- arzu-y o-by u hem oter baa
***
Yre ar it b-zebn sz- dili pervne-ve
leme rz- nihn syleme blbl gibi
***
Rze-i asretine geri giriftr oldu
Hele ol mh-la hem-meclis-i ifr oldu
308
Raman old sebeb vulat- yre amm

avm- hicriyle o mh nice dem zr oldu
msul-Alm c.6 s.4360, Sicill-i Omn c.4 s.505, Fan 379, Bel 86, Slim
623, Tekire-i mid 99
4032 Mfd, smil Mfd Efendi, Ar Ali Efendini oldr, stanbullu,
skdar as, Mderris, ekmol Ali Paa Cmiinde f- Ktb, a,
h.1132 m.1719 trinde stanbulda dod, veft 5 evval 1217 m.1802, Dvud Paa
Cmii aresinde medfndur, Serverni Eylesn Yezdn Mfdi rametinden
mstefd mra mucemi veftna trdir
Ba sata bir daia fevt eylemeyb
Oynatmada ra- dernun her gh
Mift- inbetle ur ilet sen de
Dil satini be-avt- Allah Allah
***
Maad kr ise ey dil bu ticretide
hir bnn eyle d-py perkr
hiri dire-i alnda olsun dim
Merkez-i ada virb bnna istirr
Omanl Mellifleri c.1 s.243, msul-Alm c.6 s.4360, Fan 379, Sicill-i
Omn c.4 s.505, Tude-i an 125
4033 Mfd, brhim Mfd Beg, Krd Beglerinden
Ger ram senden ey meh na- rusr yeter
Ddede ekli ayli dilde efkr yeter
Yz evirme ben geddan ryu seyr itmege
ol siyeh batm gibi zlf-i siyehkr yeter
Sr deriden ehl-i a itlerile her gice
sitn psbn ben vefdr yeter
Slim 625
4034 Mal, amamczde Memed Mal Efendi, Alaehirli, a, veft h.992
m,1584, skdarda medfndur, Omanl Mellifleri-asan elebini Alaehirden
bir Mal daha ird eer-i hl olsa gerekdir- dimekle kendsi hl itmidir nki
Memed Mali ve Muafa Mal isimleriyle iki Mal vardr, mellif terf
noanlyla Malleri birbirine ardrm ve Arabzde Mlzim olub 992
trinde veft iden emed Malni ismini Muafa olara gstermidir albuki
Muafa Malni veft tri 997dir
309
Bu ar- prezen ey dil degldr mye-i devlet

Kiini ba a olmayeter ser-mye-i devlet
***
Snem dan grp atar melmet sengini
Gel gr ey rn-dehen a-ile a cengini
***
Grp rusr- yri bada aldlar gller
Gzinden nergisi uyusn uurdlar gller
***
Egeri murib bezmi bozu yeri odur
Fin nlemi amm abl-i erisi yodur
***
Zlf ki rda yatur n be-n
Ahde sevd- ehr rul-emndir
Ol a- nevdemde eyle ry- lle renk
Bir bdr ki diresi ysemndir
msul-Alm c.6 s.4361, Sicill-i Omn c.4 s.506, Omanl Mellifleri c.2
s.411, asan elebi 300, fzde 105, Ry 124, Mecelle 403, Al Tri 300,
Ahd 306, elebi 178, Beyn 86
4035 Mali, Muafa Beg, Alaehirli, a, veft h.997 m.1588, veft tarihini
Sicill-i Omnni 977 gstermesi oru deildir
Dil nesin am- ru- cnn aar apar
alvet-ser-y sn suln aar apar
Seyr itdrr iki dizi ll-i ehvr
Lal-i leb ki oa-i mercn aar apar
Derbn olm ey anem ayr- bed-li
ayf ki bb- cenneti eytn aar apar
Nam Mal omad rabet cevhire
arrf- dehr bir ur dkkn aar apar
***
Kim ki sen noa-i dehna bula bir zerrece ayb
Dilerm yo ide suln- ser-perde-i ayb
***
Biz ki na oldu Mal ala ala d ile
Ry- yr grmege badan ayaa ddeyz
***
Dmen-i himmet drz amm aleb kth-dest
310
Rtbe-i ibl l pye-i idbr pest

***
Ben ol hbz- hmyn-cenm
Muaar ikrum iken nesr-i ir
***
ikeste l ben ol mur- b-per blm
Ki dir olmya b-dne bir dem rma
msul-Alm c.6 s.506, asan elebi 300, Beyn 86, Ry 124, Mecelle 403,
Ahd 307, fzde 105, Al Tri 300
4036 Mam, Mam elebi, Serezli, Sulan Amed-i Evveli mam ve Sarayii
Olanlar Hocasi, veft 1048 m.1638, Badadda medfndur
h-ile cihn aln bzr ideyim mi
Nlemle seni ky zr ideyim mi
Dilberlere mey almaa meynecilerden
Cmide abim deyu ben r ideyim mi
Mehr- cihn olmaa rindn arasnda
Bir tze azel gn gibi ihr ideyim mi
***
snidr ftb an mh- gencidr
addin mehi hell iden ebr rencdir
Na itdi lev-i nse vs uyru
Gy bert- sne zlf nincdr
a- r l- ru u zlf kirpii
Her biri aste dillere bir ara sancdr
Mihri aceb mi mihri snemde alasam
Dil-iehriyrn hele gr ki gvencidr
Ahdim budur ki psie aruda cn vireyim
u lebleri anma Mam yalancdur
elebi 178, Seh 105
4037 Mable, Fma Mable Lemen anm, Sulan Murd- mis
ahvecibas ac brhim Efendini zdr, Rebulevvel 1282 m.1865 trinde
stanbulda dod, veft 16 Cemaziyelahir 1316 m.1898, Eybde Siyvu Paa
Trbesi yannda medfndur, zevci Diliye Nr Fud Begi Cevher-i ekimle
311
yazdm zevcimi tarihini, B- Firdevs-i Berrn olsun yeri Mableni beyti tri veftdr
Ey luf- am lcellim
Malm saa u aml lim
Mimetle ne rtbe b-meclim
Tarrine yodur itimlim
Malm saa u aml lim
Mekf saa btn mellim
Ey kif-i cmle-i afay
Drsi bulnmyor da al
tmekde mara vcdum ifn
Bir sende md-i ev-i blim
4038 Mabl, Enderunl Mabl elebi, Sulan Muaf-y n devri irlerinden
Beni amze oyla ldr isterse vebl olsun
Meknm zr-i k olursa da at at ell olsun
4039 Masd vey Res, Muafa Mad Res Efendi, Ruscul, Vzer Ketds
ve Dvn Ktibi, Res maddesine ba, Numara 1371
4040 Mm, smil Mum Efendi, ar Nib dinmekle mehr idi, skdarl,
Mderris, veft Ramaan 1106 m.1694
4041 Mum, Nevlzde eyh Memed Mum Dede Efendi, Dni Ali Dedeni
oldr, Nevlzde afdndandr, Toad Mevlevnesi eyhi, veft h.1130 m.1717,
Toatda medfndur
Nin ekv ider derd-i serinden - bmr
Ara gibi umru refine kfr merhem vr
Bu bazr- fenda vsati olsa dil cn
Alurdm glm alan olayd eln alanu
4042 Mum, Memed Mum Efendi, Memed Selm Efendini oldr, Bural
rif ikmet 58
4043 Mekk, Memed Emn Mekk Efendi, eyh Memed Efendini oldr,
skbl, Ayaofya Mderrisi, veft Cemaziyelahir 1091 m.1680
312

4044 Mekk, eyhlislam Memed Mekk Efendi, Mekke as all Efendini
oldr, h. 1126 m.1714 trinde Mekkede dod, veft 19 Cumaziyelevvel 1212
m.1797, Ftide eyhlislam Bah Efendi Trbesinde medfndur
Bezm-i lemde meserret baa cnn iledir
nbis- ezel vsa-i cnn iledir
Kfir-i amzesi o kimseleri itdi esr
Yrys mlk-i derna af- mjgn iledir
Mekkiy rif olan ala tekp itmez
tibr kiini mye-i irfn iledir
***
Bir gn eyler ar- l - ibla ud
Sellem-i ayiyeti efzn idenler pyesin
,
642
,
5509
,
5516
Luat- Triiy ve Corfiye c.7 s.12, Omanl Mellifleri c.2 s.420, msulAlm c.6 s.4387, Sicill-i Omn c.4 s.508, Devatl-Mey 111, Fan 380,
efat 137, rif ikmet 58, Siladarzde 60, Kef-nn Zeyli 530
4045 Mekk, aasker Memed Mekk Efendi bin Srzzde Ali R Beg bin
udrdan hir Efendi h.1259 m.1843 trinde Mekkede dod, veft 14 ilade
1328 m.1910, araca Amed abristannda medfndur
alaaddn Eyybye itb
Ey milleti mchid-i ib ecati
Sensi unan bu mmete cm- inyeti
T mnteh-y arba iletdi adleti
Elfn inyetini yo nihyeti
Rat yzine asret idi pdih iken
Gn grmedi zamnede lem-penh iken
***
Gl amdan aberdr olmadan d olma istersi
Kimi kirdisi kim bizden std olma istersi
Nab aldysa syle rzgr germ serdinden
Meserretden ne grd amdan zd olma istersi
aber vir sergzeti defter-i aa ayd olsun
313
Miyn- ehl-i dilde se nal yd olma istersi

Aceb se kh-genlik eyledi mi nm- rne
Ne oz rd ki bilsem imdi Ferhd olma istersi
Bu iretghda Mekk an cm mesti oldu sen
Essndan arb olmuken bd olma istersi
Dvn, Emr Efendi, Millet Ktbnesinde, Numara 410
o Ar Trk irleri 952
4046 Molla elebi, Muyiddn Memed Efendi, Aleddn Ali el-Ceml Efendini
oldr, veft h.957 m.1550
ay- Mecd 389
4047 Molla elebi, Memed Molla elebi, Ali Efendini oldr, Diyarbakrl,
eyh Mamd Ermev dmd, am as, veft h.1066 m.1655, amda medfndur
Mer be ders-i aat seb-i ad-i vefast
Mam- ke-i maabbet vafe-i cevr-i afast
Takire-i med 99
4048 Molla elebi, Bedreddn alfezde Memed Efendi, V Bedreddn
alfeni oldr, Dvn- Hmyun Ktibi, Mr Vlisi Sinan tekirecisi
Ger olursa varduumdan kyua zde-dil
Y ikest ile ayaum y adem rencde l
***
Serde tr- kkli my- miyn b-bedel
Mh-rlar arasnda bell balu ol gzel
***
uddn kimse tayn itmemidr ne-i
Egeri - ftdeler girdi aa b-add
***
Madum in ayra tevessl ldm
Diatle dnp sora teemml ldm
Grdm ki cenbda seni cmlesi hi
Ey br- ud saa tevekkl ldm
msul-Alm c.6 s.4388, Hasan elebi 301, Beyn 86
4049 Molla elebi, Molla elebi, Bursal, usrev rn ve Gl adberk Mellifi
l Tri 183
314
4050 Molla Hall, Molla all Efendi, Molla seyin Efendini oldr, Siirdli,
Mderris, veft h.1257, m.1841
4051 Molla Mam vey Mam, a Mam, orasanl, Yeniehir Fener
as, Mam maddesine ba, numara 4016
4052 Melm, Mevlev Melm Dede, veft h.960 m.1552
Yab- zn gitdi glden birdern
h old Mr- sne bugn Ysufmz
Bu devre eri bama mry rev deil
eyanl oy ki hemn zd beynmz
td Melm cn u dil-i cmleten nir
Ol ce-i cemle temm old deynmz
4053 Mlhim, Dervi Mlhim Efendi, Diyarbakrl, Diyarbakr Makeme-i eriyesi
Baktibi, veft h.1233 m.1817, Diyarbakrde medfndur
Yd ider yo nmn mihr vefn lib
Kiver-i ada hm ol yaadr seni
Meclis-i valda gel sndrme ev-i Mlhimi
te-i ala yanm bir erdr seni
Tekire-i mid 100
4054 Mlhim, brhim Efendi, Eruruml, Canbolazde Hocasi, veft h.1060
m.1650
Libs- mster olmaz muabbet ehline ly
ab-y alas- ara tenezl mi ider
Bu cisr-i msivdan geme nice menzile irmez
Gze gstermek olmaz cy- eki - d
ay- eyh c.1 s.227, Omanl Mellifleri c.3 s.12, Mecelle 407
4055 Mel, Sero Mel, Toadl, Molla Cmni ders-i erki ve Veliddnzde
Amed Paan iirde stddr, Fti Sulan Memed-i n nedmsndan olub
Suln- Byezd-i n zamnnda veft itmidir, elebi, Sinobl vey
asamonl oldn ve Mecd de alen Aydnl idgini yazyor
Micmer grben szm ii oda yand
em aladm grdi ya ana boyand
315
pb lebini zlfine el urdum uzandm

Gy ki ayt- bn ib mrm uzand
***
Bu Mel iki s gtrr
Biri rn biri cismn
Ol ki cismndir aacdandr
Ol ki rn lal-i rmmn
***
Mhrlar leblerine di bilerdim dem-be-dem
Ol adar a urdlar azmda dendn almad
***
Ter ideyin sirikle ky- nigrm
T kim ab getrmeye andan ubrm
Ey bd eger yolu de zlf-i siyhna
Luf eyle anda yola dil-i b-arrm
Dil mlkini siph- bel yd ey ab
gh l bu vadan ehriyrm
ay- Mecd 232, Sicill-i Omn c.4 s.511, msul-Alm c.6 s.4408, Laf
314, Seh 62, asan elebi 300, fzde 105, Ryd 124, Mecelle 407, elebi
178
4056 Memd, Abdlalm Memd Beg, immam Ali Rb Begi oldr,
h.1283 m.1866 trinde dod, veft 21 Temmuz 1323 m.1905, Tunusda medfndur
an bir ferdi incitme uyubda nefsie bir dem
Temeddn leminde ayret-i efrd lzmsa
Sur al u eri n ild ile a eyle
Eger bir milleti aln ifsd lazmsa
***
Ey bat ey ayl-i mulim
Olmadas hep bel-y mlhim
Ba retime ark-i ekdr
Ba heyetime ar-i ekdr
Gy ki refim olm lm
Zindn baa kesildi dnym
316
4057 Memd, Memed Memd Paa, Malm Fehm Paan oldr, Diliye
Nr, h.1255 m.1839 trinde stanbulda dod, veft 3 Ramaan 1343 m.1924,
Fti civrnda ehrenbede met Efendi Tekyesinde medfndur
smn pertev bulur d- serimden renk renk
Mihrim olmudr cihn tb u ferimden renk renk
usrev-i farm serimde ruum g-n-gn deil
Old cevherleri nmyn efserimden renk renk
***
Ud ahbzm iynndan
Mil-i semt-i smn old
Ykselb ddeden nihn old
Aladm ular finndan
Hep urulmular o ahbze
Eyliyorlar nigh o ahbze
o Ar Trk irleri 913
4058 Mem, Mem elebi, Selnikli, Sulan Sleymn- Evvel devrinde veft
itmidir
4059 Mem vey Cn, eyh Memed Cn Efendi, aruanl, Memi Cn dinmekle
mehrdur, veft h.1008 m.1599, Emir Bur abri yanndaki nesinde
medfndur
lem ire l naar kim gsterir resm-i nm
Behcetl-envr ile prste olm ey nm
An gr kim n dem eker ar u sem
El-aman al- lem ilerim her ub m
Omanl Mellifleri c.1 s.161, Mecelle 408
4060 Minnet, Minnet elebi, Ktakyada ula asabal, Lasa as, h.995
m.1582 trinde ayatda idi
Dimisi nvek-i mjgnuma sne nin olsun
Umulmazd bu senden olsun ey a kemn olsun
***
G utmaz andelbn- suen-perdza gel
Var ise varm durur glende b- nza gel
***
Cemliden nib- zlfi kaldursa af artar
Bu rendr gneden ebr ref olsa iy artar
***
317
Mur- cn r arz itse dil-ber syledr

Blbli b ire gy verd-i amer syledr
Her nefes yne-i rusrdr gy iden
-i ab an anma ki skker syledr
Ahd 313
4061 Mn vey Memed, Memed Mn, Efendi, iarl, eyhularem, veft
h.1000 m.1591
ay- Nevzde 321, Ktib elebi Felekesi c.1 s.7, Sicill-i Omn c.4 s.130
4062 Mente, Mentezde Ali Mn Efendi, Bursal, Mderris, Saray
Ebbsndan, af ve Slim tekirelerinde Mfettizde ve Beli de Mentezde
olara yazlmdr, iri Bursal olmas ve Gldeste-i Belde grilecei zre
Mentezde ilesini de Bursal bulunmas itibriyle Belii tarrini abl itmek
arrdir ve ten Slimde da Medne-i Bursada malm kebr ve ar olan
Mfettizde ocandan bir merd-i dilrdir- deniliyor ki bu ibrede Bursal oldn
ayd idilmesine ve Mfettizde nmyla Bursal bir ile bulunmamasna gre
Mfettizde hretini Mentezde yazlacak iken sehv-i nsi olara yal
yazld meydandadr
Szi-i dil bet rm eyledi cnnemiz
emi tesr itdi nrenct ile pervnemiz
***
Na aldrma avf it em-i efsn nzdan
El-azer ey kebk-i lem pene-i ahbzdan
btid-y ada eyle tefekkr irn
ret-i encm gr yne-i zdan
***
Mar-i a lal n- dr-y if-resdr
Ki nndur olur tedbr-i sevdda cevhirden
Leb-i zamum tebessm rz olupdur aner-i yre
Bi-amdlillh ki oldum bse-in ol dest-i firden
af 502, Slim 626, Bel 86, Omanl Mellifleri c.3 s.228, Mecelle 409
4063 Mn, Mn elebi
are-i dde-i nbe ninm nnadr
Devletide gzelim nad-i revnm nnadr
fzde 106
318
4064 Man, Zeyneddnzde Amed Efendi, Molla Zeyneddnl-Acem elucvnni oldr, aml, am as ve Sulan Murd- Rbi Nedmi, h.1003
m.1594 trinde amda dod, veft 13 Cemaziyelahir 1045 m.1635, amda
Firdis abristannda medfndur
an oanmasun ben ke araf dmeni yr
Nihn- kester snemde dil dirler bir te var
***
asret-i serv addle ey azz-i mr- dil
Ci-i seyl-sirikim nl-gn olmadadr
***
Glm ey onca dehen sen gl-i ranya der
Alama hicriyle ben blbl-i eydya der
***
tegede-i - semenderleryz
Olmaz bize iyn sn u r u cd
***
Elemden bizi hi omaz kemndr- a
Gy ki kpdedir kemne addimiz
***
Syesin derv b-berk nevdan devr iden
alasn ryi-i tbte nal-i metin
***
ol del af itdi beni uvvet-i am
Ddkde ser-i rhm balar syeme
***
nnn em-i giryn ald dest-i itiyrmdan
avulsun baa sedrh olanlar rehgzrmdan
***
Ya dest-vz minetle gelr ya tufe-i amla
Uandm l med od- leyl nehrmdan
***
amda bilmediler ymetimi
Hicret itdim aleb-ehbya
arlar ifte-i izcndan
ltic itdim kz Paaya
Dvn, f Efendi tbnesinde, Numara 2116/2
,
1679
,
5537
Mucb 35, ulatl-Eer c.1 s.201, Leyyid R 90, fzde 106, Omanl irleri
86, m 27, Bel 86, Mecelle 409, Kefz-nn Zeyli 531
319
4065 Man, Muafa Mank Efendi, Filorinal, Mderris, veft h.1244 m.1828,
.Filorinada medfndur
4066 Menf vey ul, Yesr, useyin ul Efendi, ul maddesine ba,
numara 1066
4067 Mengli Giry, ac Selim Giray anzde Mengli Giry- n, ac Selim
Giry n oldr, rm n, h.1093 m.1682 trinde Rodosda dod, veft 9
Ramaan 1152 m.1642, Baesarayda an Cmii aresinde medfndur
ftade-i dm- ser-i zencr-i cefyz
Biz zlf-i siyehkrakul olmaa sezyz
Ger h- serr-i dr olursa nola cnn
am m ekeriz biz dai goyende gedyz
tmeklik iin k-i rehi ddeye srme
Her m u seer lib-i terf-i abyz
Bir pula atarsa bizi ayra aceb mi
Ol fet-i glehreye o bd- hevyz
msul-Alm c.6 s.4453, Fan 381
4068 Mnb, Bolbolczde Abdrram Mnb Efendi bin Bolbolczde eyh
Abdlkerm Fet Efendi bin Abdllaf aramn, skdarda Vlide Sulan
Tekyesi eyhi, veft h.1125 m.1713, Eyb nincesinde Abdlmecd Sivs Trbesi
arusnda pederi abri yannda medfndur, Omanl Melliflerini ismini
Abdurraman olara ayd itmesi yaldr
Omanl Mellifleri c.1 s.140, Mecelle 150, 336, 410, Vefeyt- Ayvansary 28
4069 Mnb, Abdurraman Mnb Efendi, a Abdullaf Efendini oldr,
veft h.1155 m.1742, skdarda medfndur
Omanl Mellifleri c.3 s.144, Mecelle 410
4070 Mnb, Reczde brhim Mnb Efendi, Resl-Kttb Memed Rec
Efendini oldr, veft 1 evval 1220 m.1805, veft tarihini Sicilli 1221
gstermesi yaldr
Aar bir anl udur hecr-i yr ile gzm ya
zl rmadr gy ciger dnda derys
***
md-i meyve itmekdir nihl- servden l-far
Kerem meml olunma imdi bu ar kibrndan
***
320
Mav olmaynca irk-i siv kalb olur m sf

Safvet gelir mi b suya t kim durulmaya
4071 Mnb, Debbzde Seyyid Memed Mnb Efendi, Ayntbl, Mderris,
Hoca Mnb ve Endern Hocasi dinmekle mehrdur, veft h. 20 evvl 1238
m.1833, Aydn Gzelirda Cmi-i Ade medfndur
Yri utalm amze-i nvek-eeri var
slarn sne gibi bir siperi var
Bs- lebini basna asa nola dil-ber
ev-i meyi elbette gl derd-i seri var
Meyl itdirir esk-i ru-i zerdim baa yri
lince fari de biraz sm zeri var
Diatler ile yoladm ol my miyn
Bir aneri vardr anur bir kemeri var
msul-Alm c.6 s.4458, Sicill-i Omn c.4 s.517, Omanl Mellifleri c.2 s. 34,
Siladrzde 59, rif ikmet 59, Fan 382, etat 136
4072 Mnb, Klyzde Mnn Amed Efendi, Ref Memed Emin Klyni
oldr, veft 25 Zilhicce 1290 m.1873, Sicill-i Omn veft tarihini 1292
gsteriyor
Pederini Dvn abna Syledii Tr
Ddi bir tr-i arr abna dger Mnb
Ner olnd biab bu gne Dvn- Ref
Tekire-i mid 100, Sicill-i Omn c.2 s.413, ve c.4 s.518
4073 Mnb, Mnb Efendi, stanbullu
Ruu ter-i meyden rek-i an- glsitn olmu
Dil-i u- nln blbl-s pr-fin olmu
O serv-i metim azm-i temgh- b etmi
Girip birbirine glen ymetden nin olmu
Slim 627
4074 Mnr, rekcizde Amed Baheddn Mnr Efendi bin Memed Efendi bin
ac asan Efendi, stanbullu, oyun alfesi, adraam aban Ya Memed
Paan birderi sllesindendir, a, vefth.1183 m.1769, sacda medfndur
tm- aml terkbi veftna trdir, Mstamzde veft tarihini Mecellede
1176 ve Tufede 1183 gstermekdedir, Aa Trnde aaskerzde alaasarayl
321
Amed Baheddn Mnr diye yazldr ve yine Aa Trinde Sulan Muaf-y n

devri irlerinden old gsterilmekdedir ki veft trine gre Aan bu ifdesi
yaldr
tse aceb mi na b-isb nz
Ol h- sne itmededir intisb nz
ayyrzde Aa Tri c.4 s.207, Sicill-i Omn c.4 s.518, Fan 383, Tufe-i
an 85, Mecelle 410
4075 Mnr, Mnr Efendi
Seni li ne ey dil a elinden
alarn ardrm hele yy
fzde 106
4076 Mnre, Mnre anm binti adram Dervi Paa bin Anapolili Rstem
Aa, h.1241 m.1825 trinde dod, veft h.1321 m.1903 araca Amed
abristannda medfndur
Mcer-y a lev-i dilde tavr eyleriz
Ber- sz- h ile ar alevgr eyleriz
Biz gr- nz glistn- dehrde
Blble db- ders-i a tarr eyleriz
tmeyiz minnet cihn usrev drsna
Krmz vbeste-i suln tadr eyleriz
Sye-i Moll-y Rmde Mnre far-ile
Kendimiz mlk-i anatde cihangr eyleriz
***
Fulye Nare
yle Mecnnum ki bilmem ser nedir sevd nedir
Gl nedir blbl nedir glen nedir ar nedir
Mey nedir s nedir sar nedir mn nedir
Dil nedir dilber nedir ret nedir man nedir
4077 Mnr, brhim Mnr elebi, Amasyal, veft h.927 m.1520, Sulan
Byezd-i n ol, ehzde Amed nedimlerinden
Dkdi cevhirin gibi em-i ekbr
Glzr kya getrnce iki pkr
322
ayyrzde Aa Tri c.4 s.109, Omanl Mellifleri c.2 s.409, Laf 308, Amasya
Tri c.3 s.284
4078 Mnr, asan Mnr Efendi, stanbullu, Halfe-i Rznme-i Evvel, veft
h.1115 m.1703
ev-ba olsa aceb mi dile lm- vaan
let-i mey gibidr ra-i nm- vaan
fitb- afa urbete ad ande ider
Fey-i nr- siyeh-i treg-i m- vaan
Nr- urd-i ymet gibi eyler mi ulu
Revzen-i dde-i cn u dile eyym- vaan
urbeti ycelenen servini grdkce gelr
ra met-i bn gl endm- vaan
Mecmua-i uar 36, af 487
4079 Mnr, useyin Mnr Efendi, Edirneli, Rznme-i Evvel ulefsndan,
veft h.1135 m.1722
Gl lev-i sevd arf-i esrr- am olmudur
Vel maz beyaa lerzi-i gl zibnmdan
Almaz once-i batm ulu itmez meh-i kmm
Mnr oldum zerde zemn smnmdan
4080 Mnf, Seyyid Vehbzde Mnf Efendi bin Seyyid seyin Vehb Efendi bin
ac Amed Efendi, Mr as, veft h.1153 m.1740
Rmiz 251, Sicill-i Omn c.4 s.519, 617
4081 Mnif vey Hezr, Muafa Mnf Efendi, Memed Efendini oldr,
Anakyal, Mliye Tekirecisi, ran Sefri, veft h.1155 m.1645, skdarda
Selmiyede medfndur, Taub- intil cmlesi veftna trdir, veft tarihini
Zeyl-i Kef ve msu 1156 ve Eslf 1164 gstermeleri yaldr
Nice bir ek-i firla pr olsun gzmz
Nice bir k-i temennda srnsn yzmz
Kkli a ru- pr tb ar it cn
Bilelim biz de cihnda gicemiz gndzmz
***
Fr- mihr mirt- dile jengrdr sensiz
323
arr-i pertev-i meh d- cna brdr sensiz

***
Biz tr-i ha mekteb-i anda t Mnf
Ol gd m-i elif bda virmiiz
***
Bende-i ce-i a ol ki nuisti
Mekteb-i alda fl- dile std yazar
***
Muaf-i sni ubr a- lal itmesin
Ba ikest ver sn-i a- yt henz
Dvn, Esad Efendi smnda, Sleymniye Ktbnesinde, Numara 2691
,
Yay Tevf Efendi smnda, Rb Paa Ktbnesinde, 305
,
Lala smil Efendi smnda, Murad Molla Ktbnesinde, 386
,
let Efendi smnda, Sleymniye Ktbnesinde,
153
,
Revan Ktbnesinde, opapu Saraynda,
752/2
,
Veliddn Efendi Ktbnesinde
2675/1
,
5565
,
srev Paa Ktbnesinde
368
,
565
,
61
,
1443
,
1666
,
2860
,
2906
,
5503
,
5534
Omanl Mellifleri c.2 s.418, msul-Alm c.6 s.4458, Mecelle 410, Sicill-i
Omn .4 s.519, Eslf c.1 s.234, Fan 383, Tufe 541, Kef-nn Zeyli 1/531
4082 Mnf, Memed hir Mnf Paa, Ayntabl Arab hir Efendizde
Abdnnfi Efendini oldr, h.1244 m.1828 trinde dod, veft 25 Muarrem
1328 m.1910, Erenkyinde ar-y Cedd abristannda medfndur
anma anca dil-i b-berg u nev yanndr
te-i aa btn ehl-i hev yanndr
k k eylerisem nola ab-y abr
nki bir - cefkra ab yanndr
Bir yaln yzli mez feti var medresede
Ben degil sute grhu hep aa yanndr
eb-i firatde an ule-i dd- hm
324
Seyr idenler didiler kim ne fen yanndr

Nola ger bute v pr-sz ise er- Mnf
nki ey - dil-frz saa yanndr
o Ar Trk irleri 997, Omanl Mellifleri c.2 s.428, Fatn 384
4083 Mnf, arsszde Mnf Efendi, a Efendini oldr, h.1290 m.1873
trinde arsusda dod, veft uba 1349 m.1930, arsusda medfndur
E gzel bir bahr- aadr
E gzel renkli e gzel ezhr
Ayda e atl hle-i bdr
Ey benim apdm gzel ey yr
Saa nisbetle h alr yine h
4084 Mnf, Memed Mnf Efendi, stanbullu, Mderris, veft h.1078 m.1667
Mbtel olaldan ana o - feti
almad abr u arr gitdi dilden rat
ay- eyh c.1 s.792, Sicill-i Omn c.4 s.177, af 476, Mecelle 410
4085 Mmin, Mmin elebi, pirizrenli, Sarayda Balaclar Hocasi
hretim var nam- pk kilk-i kr y-ile
Olmuam Mull-y Rm-i Menev ny-ile
ehnmesinden, Der Vaf- ar
Olubdur o gllerle ar yine
Hezr- bgneli bir yne
Der Vaf- mret
Efendi ahd-i adlide rev m
arb ola yla bir imret
Fulas yenilmez yanisi i
amnda lefet yo melmet
elebi 179, fzde 106, l 217
4086 Mevc, Defterdr Memed Paa, stanbullu, Defterdr- - Evvel, a,
veft h.1053 m.1643, skdarda medfndur
Arz eyler imi seyr-i cemli her gh
Giceyi gndze atm gliyor a- siyeh
***
Ele almala dilber gl senden firr etmez
325
Benim ahbz- abm degme bir ulda arr itmez

***
unmaz nice demdir bize peymneyi s
Erbb- amdan bezminden evvel kesdi ayan
***
Yr elinden bir olu ekdim bde
ald b nevesi tabre cet almad
ne cnbinden Mevciy ol mehli
Alad l-i dili tarre cet almad
***
Gn gibi ar- ceml itdi o - nz
Nh kevnine urur ftdeler itmez mi niyz
Kef-nn Zeyli Eski ab c.1 s.524 ve Yei ab c.1 s.715, Bel 87, Mecelle
411, Safay 474, fzde 106, Tufe-i an 476, Vefeyt- Ayvansary 142
4087 Mevc, Enderunl Mevc Paa, Sulan Memed-i Rbidevri irlerinden
f istin dil an-y aa nledir
Bir hmya imdi ayd olmu sebeb-i yndr
El-aer ey mur- b-pervy dil-i em el-aer
Suba-i ehl-i riy hem dmdr hem dnedir
Nice marum olalar Leyl ve rn bezmine
Kays bir dvnedir Ferhd bir bgnedir
amzesi pr r- ekim b-skn dil-i n-ekb
Biri mestne biri fl biri dvnedir
Rz u eb nln szn Mevci-i zr u nezr
Glen-i kyuda blbl bezmide pervnedir
Tayyrzde Aa Tri c.4 s.201
4088 Ms, Mevlev Ms Dede, Naat-g, Veft h.1121 m.1718, Yeiapu
Mevlevnesinde medfndur
Mecelle 411, Vefeyt- Ayvansary 58
4089 Mnis, Mevlev Mnis Dede, Edirneli, veft h.1145 m.1732
ar-i Mevlevde mahar- esrr- ins oldum
Ensm srr- Mevlndr ey Mnis be-amdlillh
Sicill-i Omn c.4 s.527, Fan 385, Esrr Dede 281, Semane-i Edeb 226
326
4090 Mehd, Mehd elebi, Bursal, Fti Sulan Memedi nedmi, Byezd-i n
devrinde veft itdi
Bir gn felei abl kim ter idi gm gm
Sincb seb zre ki geymi idi um
Ngh ulama bir zemzeme yetidi
Her yaa naar ldm cn gziyle grdm
Bir aydar grz arslan ardna kifil zre
Zencrle zeng am an r idi hen dm
Ol yr- per peyker ol mh- felek manar
Kim milin anu Med grmedidai merdm
ki rabi gricek nezd-i civnda
Mehd nice tmez o arbi dili dem dem
ayyrzde Aa Tri c.4 s.107, Laf 319
4091 Mehd vey Ahd, Amed Mehd elebi, ir ems-i Baddni oldr,
Ahd maddesine ba numara 3021
4092 Mihrnnis, Abdla Mihrnnis anm binti Mverri ayrullh Efendi
bin Abdulak Molla Efendi, Keecizde ikmet Efendini zevcesidir, h.1281 m.1864
trinde stanblda dod
Aa malb o sn-i mamu
Grdm ben aylini nln
Eeri var o pene-i mun
Oyor sn nn l
Mnalib ke nevbahrnda
uryor tzelik mezrnda
Gezinirken n civrnda
Bir terle ben tek tenh
anrm abirden ub ngh
Olaca ev-ile baa hemrh
o Ar Trk irleri 962
4093 Mihr, Mihr nm, a Blyni zdr, Amasyal, veft h.913 m.1506,
Amasyada medfndur, Mehirn-Nisn stanbullu dimesi ve Omanl
327
Melliflerini ismini Farn-Nis oldn yazmas oru deildir, isim ve mala

Mihrdir
te-i gamda kebb old ciger dne dne
Gklere kd duhn ile erer dne dne
Hk-pyuna yzin srmek in ems kamer
Ser-i kyunla gelr m u seher dne dne
***
nki n- al olur dirler nis
Her szin mar utmadr rev
***
Bir menne yekdrr ki ol ehl ola
Bi mekkerden ki ol n-ehl ola
***
Nie skenderi lalm zlli
uya iletdi v usuz getrdi
,
Ayaofya Ktbnesinde
3977
,
1994/2
Omanl Mellifleri c.2 s.407, Sicill-i Omn c.4 s.527, Mehirn-Nis c.2 s.240,
Seh 122, elebi 180, asan elebi 303, Laf 319, fzde 106, Beyn 86
4094 Mihr, smil Mihr Efendi, stanbullu, Suln Selm-i Evvel Cmii Ktibi,
veft h.1165 m.1751
Sicill-i Omn c.4 s.538, Rmiz 253
4095 Mihr, Mevlev Mihr Efendi, zmirli, aa Meclisi Ketebesinden, Sulan
Abdlmecd devri irlerinden olub o trlerde veft itdi
Atnca nvek-i sertz-i mjgn ordan oru
O a y gerdi cna peykn ordan oru
Geen Egriapudan oru gedik sevr-adlerle
ilfm yok bea- add-i cnn ordan oru
Rab egri bgr semt-i cnn dolamadan
Adem semtine gitmek saa yn ordan oru
D t olsa sez rekiyle arar an- glende
Seh adem olunca geh rmn ordan oru
Nin ua oru egri egri nm nigh itdi
Ne crm itmise syle itme nihn ordan oru
328
aldr irn- nkte-sencna bu vdide

Reh-i tanre sun ite meydan ordan oru
Reci v ef u zzete pey-rev olup Mihr
Reh-i nama bu yolda old pyn ordan oru
4096 Mihr, Enderunl Mihr alm Beg, Suln Mamd- n devri irlerinden
Ol yoma albim ymyor
Bir laza cnm kmyor
ftdesindden bmyor
Dilden ayli myor
***
Ser eyleyb ol esmeri
Oldum glden mteri
Ol dilbere odan beri
Oldum glden mteri
4097 Mehb, Mehb Efendi, cegndan, Sulan Mamd- Evvel devri
irlerinden
Rmiz 253
4098 Mehb, Mamd Mehb Efendi, Sulan Muf-y li devrinde veft itdi
4099 Mehb, Muafa Efendi, Rtib Amed Paan Dvan Ktibi, Yeiehir
Fenerde veft itdi
Mecelle 414
4100 Meyyl, Mevlev Dervi Amed Dede, veft h.1080 m.1669
Rz- dil am perverimi am bilebilmez
Ende-i efkrm marem bilebilmez
Aks-i ru kim ge-i emimde nihndr
Meyyl deil merdm-i ddem bilebilmez
an gricek terk idb ol u ddem
Ey yr- cefkr gice ayr olsun
Mecelle 414
329
4101 Meyyl vey ehl, Mevlev Memed Meyyl, Anaral, veft h.1080
m.1669, alaa Mevlevnesinde medfndur
Her br ki zir-i kils olurum
Sen mh grb vlih eyd olurum
Ben ret-i b-cna dai ibl it
um aub bende elp olurum
***
Ddendem ezel secde ber ry- anem-r
Ber bm-i felek bor dem ezan ry- ilm-r
Mciz be-nm ez leb-i llet Mes
Nzende koni mrde-i ad sle-i am-r
***
Ey dil-i am gs-y ru- yrda ald
ad minet ile sen
ayd- anem ude-i znnrda ald
Mnend-i Berehmen
Ey blbl o zb-ser-i bl heves old
gh deglsi
Sen b-aber efn-ile glzrda ald
tse nola iven
Sicill-i Omn c.4 s.528, Esrr Dede 159, 276, Semane-i Edeb 113, m 28
4102 Mirz an, Mirz an, Bur kmdr Murd Beg zamnnda Res-i
Mniyn olan Mirza d Mnni dmd Mirza kiri oldr, Bural, h.1200
m.1785 trinde Burada dod
rif ikmet 52
4103 Mirza Madm, Muneddn Eref Efendi, Mr Abdlbni oldr, Mirza
Madm dinmekle mehrdur, Seyyid erif Crcn sllesindendir, Medne as
ve eyhul-Haram, veft h.995 m.1586, Mekkede medfndur
Ne-nem ki der-cnem efkend te
Zi-men hem nihn est rz ki drem
Be-at-i ad sle ne-tevn arden
Zi-men vat-i mest niyz ki drem
***
abr gstne p der-ara-i dil mnehed
ane-i nz-i tu mhem saz-y dehed
msul-Alm c.6 s.4510, ay- Nevzde 297, asan elebi 304, Beyn 87
4104 Mrek vey Emrek, Muafa elebi, ekm Molla veysi oldr,
Acemzdedir, Eyyb ekm dinmekle mehrdur, stanbullu
330
Sevdim grince sen eh-i Ysuf-liy ben

Gz gre bauma atun aldum bely ben
a- ubrn eerini grmedin henz
Ey gl-ir oudumd bu duy ben
***
Bmrm ey ecel bu gice bekle yanm al
Rz- fir- dilberi gsterme cnm al
Kef-nn Eski Tab c.1 s.524, ve Yei ab c.1 s.816, fzde 106, Laf 323,
Ahd 301, Ryd 125, Hasan elebi 66, elebi 71, Beyn 14, Sicill-i Omn
c.1 s.309, msul-Alm c.2 s.1041, Mecelle 117
4105 Mr, nac Emrullh Efendi, Ispartal, Haleb Kas, nalzde Ali
elebini pederidir, veft 6 evvl 967 m.1559, ol Mslim elebini Sdis-i ehri evvl cmlesi veftna trdir, veft tarihini Kef-nn 969 gstermesi
yaldr
Am okusun kemgin seng-i melmet
T virmiye dendn- seg-i dil-bere zamet
***
larn gricek dil-ber biler ban
Yan ki aste diller gre ba yaran
Zlf amn grdm rusr zre andm
fl- abe pr itmi gl-desteden ucan
***
Meded ey - amzekr meded
Cnma itdi amze kr meded
Kef-nn Eski ab c.1 s.524, ve Yei ab c.1 s.816, Ry 125, Beyn 87,
msul-Alm c.6 s.4512, Hasan elebi 306, elebi 171, Laf 322, Sicill-i
Omn c.4 s.529
4106 Mr vey Emr, Kii Mrzde vey Kemrzde Seyyid Yay Efendi, Kii
Mr nmnda birini oldr, Bursal, skdr as, veft Rebulir 1008 m.1599,
opnede Arab Amed Trbesinde medfndur, Mealeri bas Kemrzde
eklinde ayd itmekdelerse de dier bir sm pederi ismine i^feten al Kii Mrzde
olub bu unvn al tarfine uramdr diyorlar
Gl ky- nigr gemedi b u hevsndan
Mal ol merebe gemek rn hevsndan
Gren em-i siyhn eb-klh gesinden dir
ki hn durur gzler ikrn yuvsndan
331
Biraz ula yazd yald dn gice ey dil

ikyet eyledk yre rab-i bed-lisndan
Vireydi grmegle val metn bir naar dil-ber
Ne del olsa amazd an Mr bahsndan
ay- Nevzde 431, Ktib elebi Felekesi c.1 s.131, Hasan elebi 307, Beyn
88, Gldeste 504, 3amsul-Alm c.6 s.4512, Sicill-i Omn c.4 s.634, Mecelle
364
4107 Mr, Memed Beg, Bosnal, siph, veft h.1082 m.1671, Sicilli veft
tarihini 1092 gstermesi yaldr
ald ayada ule-i dde-i intirmz
Sara el degirmedi si-i glirmz
ay- eyh c.1 s.793, Sicill-i Omn c.4 s.529, Safay 477, Mecelle 415
4108 Mr, Alaybegizde seyin Efendi, Budinli, Mderris, veft h.1102 m.1690,
Busnada ac asan Cmiinde medfndur, Sicilli abr eklinde yazmas oru
deildir
Srme-i em-i dil-i k derinden bilrz
Drr-i gencne-i ibli yerinden bilrz
ev-i val ne bilr ekmeye hicrn- amn
Leet-i bdeyi biz derd-i serinden bilrz
***
olur m hi am- dildrdan cd
Pervne gibi em-i erer yrdan cd
***
Seyl-i ekimden aer ey mdde benim derdime
Mevc-i fn- a bir are nemden c ider
ay- eyh c.2 s.196, Omanl Mellifleri c.2 s.418, Bel 87, Mecelle 415,
4109 Mr, Mevlev Memed elebi, Manisal, veft h.1128 m.1715
4110 Mr, Mri-i Rm, skbli
Nola bgne itse lemi
Bu meeldir ehir yuvaya yarar
Laf 322
332
4111 Meyl, Memed elebi bin eyhlislam Ebussud Efendi bin Muyiddn
Memed Efendi bin Muafa el-md, aleb as, a, h.931 m.1524 trinde
dod, veft evval 971 m.1563
Be yn-i vef best miyn-r b ayl-est n
onn nzik ayl-i keytvn besten mul-est n
***
Khkenden anma eksik ola bende derd-i am
Art ama an yanmda benim ey onca fem
ay- Nevzde 42, asan elebi 307, fzde 106, Sicill-i Omn c.4 s.115,
Beyn 88, Mecelle 415, Tufe-i an 444, Ahd 41
4112 Meyl, Luf Begzde Muafa Meyl Efendi, Defterdr Lufullh Begi oldr,
Edirne as, veft Muarrem 996 m.1587
Neler geldi seni unda ey leyl-fat baa
Beni Mecnn diy efli ehr utdlar aa
***
Yr ayr-la azm eyleyicek deryya
fl- dil alayara ald Beiktanda
***
Rz- vulatda persem nola ben cnn elin
Vat-i yd olsa perler bendeler suln elin
Grmedm ol Ysuf- n gibi ib-ceml
Geri get itdm ser--ser Mr ile Kenn ilin
Dest-i cevrle arb old maabbet mesi
Luf ile mamr l gel glm vrn elin
Siy cm- arb alma destmden benm
utmuz peymne ile biz ezel peymn elin
Yamad destine nn ol nihl-i ser-blend
n urbn iderken utd Meyl an elin
ayk- Nevzde 300, msul-Alm c.6 s.4524, Hasan elebi 310, Mecelle 415
4113 Meyl, eyhlislam Zekeriy Efendi, Anaral Bayram Efendini oldr,
a, h.920 m.1514 trinde Anarada dod, veft 12 evvl 1001 m.1592, Sulan
Selm civrnda yapdrd Drl-ad abrinde medfndur, Gitdi dvn- cihndan
Zekeriyy-i Sad mrayla Cinnni Feceten Zekeriyy Efendi gedi hemn
mra veftna trdir, Nevzdeni veft tarihini 1000 gstermesi yaldr
Gn gibi virse iysn dilr-y nigr
erre del grinr anda vefn eeri
333
***
Ne acebdir ki o meh veye itse z
ayretinden idemez - dil-aste niyz
***
Bdeden el ekdiim g itdi erbb- fera
r nd sebnu mnkesir old ade
***
Lalne kand yknrmi adde serv-i emen
Dad dl var mdr billh ey ekker-dehen
Yoluma cn virene valum dir itmem dimi
Geri bu ahdine vef eylerse cnn ite ben
tmedi hergiz dil-i sengn rne eer
a baa ba aa urd geri khken
Lal-i rn ekkerdr dir imi ey once-fem
-i gyn azna budur anca den
***
Glene ar- ceml itdi yine meh-rlar
acletinden yire gedi grp an ular
Genc-i snine nice el ire ol sm-ber
Ejdehlardr an bekler iki gslar
ay- Nevzde 322, Tufe-i an 662, Sicill-i Omn c.2 s.427, Seyyid R
89, Omanl Mellifleri c.1 s.321, Devatl-Mey 34, Mecelle 415, fzde 106,
asan elebi 308, Ktib elebi Felekesi c.1 s.13, msul-Alm c.4 s.2417, ve c.6
s.4524, Ry 125, Beyn 88
4114 Meyl, Muafa Meyl elebi, Mialili, veft h.1001 m.1592
ki ebr arasnda grinen l-i n
Sidreden pervza an bl ad Cibrl-i emn
msul-Alm c.6 s.4524, Sicill-i Omn c.4 s.529, asan elebi 311,
elebi 181
4115 Meyl, umiszde Muafa Efendi, ayerili, Kayeri Mftisi, veft h.1021
m.1612, Bi yigirmi birde umiszde Meyl ayf mra veftna trdir, veft
tarihini Ryni 1020 gstermesi yaldr (umis, amm- f ve kesr-i mm ile,
Ir- Acemde bir maalli ismidir)
Kim ki bir laa arr eylese almaz amnk
Ge-i meygede s ne mverri bir yer olur
***
334
Seni gibi ne bir gl geldi glzr- lefetde

Benim gibi ne bir blbl gelr b- belatde
Kklle amaz baa eh snbl-i ter
Olamaz met-i bla berber arar
***
l adar dolaaca nesnesi yodur ey dil
Ne revdur dolaa yr miynna kemer
Ahd 309, fzde 106, Sicill-i Omn c.4 s.529, Beyn 89, Ry 126
4116 Meyl, Ali elebi, stanbullu, Res Ktibi, veft h.1068 m.1657
Dil-i giriftr ser-i zlfile perndr
Sne-i mecr- am aner-i mjgndr
Beni ybeste iden zlf-i am-ender-amdr
Arz-y heves vade-i isndr
***
Yanlmaz em-i aa ey gl pervneden ora
Bilinmez ev- am Mecnn gibi dvneden ora
Ser-i kyunda yri ry l ihr- a itdi
Visl-i mdin eylersi bu cins-i efsneden ora
***
Yd-i amzele gl k- girbn eyler
Neve-i an-ile lemi seyrn eyler
Rek-i emir-i nigh dilim eyler szn
Sir-i efsn- mje glimi ayrn eyler
***
Ne cevr-i amze ne em-i pr-cefdandr
Benim ikyetim anca o b-vefdandr
ay- eyh c.1 s.793, Ymn 23, Safy 475, Mecelle 415, Bel 88
4117 Meyl, Abdlb Meyl elebi, Bosnal, a, h.1086 m.1675
a eylemi cey-i a rusr- cnn
Yaz ilm-i emn-bd- sne yd aya bam
ay- eyh c.1 s.793, Sicill-i Omn c.3 s.296, afy 479, Mecelle 415
4118 Meyl, Acbazde Memed Meyl elebi, Saray acbalarndan birini
oldr, koca Meyl dinmekle mehrdur, Dvn- Hmyn Ksedr, veft h.1122
m.1710, veft tarihini Slimi 1120 gstermesi oru deildir
Nihl-i serve tebh etdigim bir add-i dil-cdur
335
Ceml-i yre znet-ba olan zlf-i semen-bdur

arb- lal-i yri dil aceb mi rz itse
Lefetde o cevr-ende a bir iim udur
Taayyr virmesn yrne bu nam- dilvze
Seni vaf itdii Meyl aat bir melek-dur
***
Yazanlar astegn- aa val o dev yazm
Ebb-y selef nn- ikmetde if yazm
Muaal ol cef-c defter-i a ey Meyl
Seni b-ne ayd itmi rabi in yazm
ay- eyh c.2s.557, Sicill-i Omn c.4 s.529, Mecmua-i uar 156, Mecelle
415, Slim 627, afy 492
4119 Meyl, Meyl elebi, Rumilili
Bir gzi h nigr u u engl m-miyn
ld fte beni old kemendimden nihn
Ger benim olurlar ise cmle mabb- cihn
Glm rm eylemez alara dem dir hemn
Seh 119
4120 Meyl, Bezzz Meyl elebi, Bursal, Kr Meyl dinmekle mehrdur
Mur- dil ey yzi gl kyua varma ister
albnur bl peri yo iken uma ister
Aladm bu ki her-dem benm ol serv-i seh
Reh-i da gzm yan urma ister
Virdgi rifate ey dil felegi aldanma
Seni bir lub-le ol gkden uurma ister
***
Gldgnce arudan nz ile cnnm benm
Yregm oynar grince c ider cnm benm
msul-Alm c.6 s.4524, fzde 106, elebi 181, Beyn 89, asan elebi
311, l Tri 217
4121 Meyl, Meyl elebi, mret-i Seln Ktibi
Lal-i yre cn- dilden bende-i ftdeyiz
Zhid ayb eyleme zr esr-i bdeyiz
336
***
fni ad bu kim meygedeyi ide arb
Bu dai yosa imret midir evf mdr
***
ub- d olur ol mihr-i dran gelmez
ara aamlar olur ol meh-i tbn gelmez
4122 Meyl, mer Meyl elebi, alaal, Tercman Yunus Cmii Vaf Ktibi
arba pre-i yeh atca ski-i gl-rusr
Didi cevher fr meygede bu lalde buz var
Kefz-nn Zeyli Eski ab c.1 s.524 ve Yei ab c.1 s.816, fzde 106, Ry
126
4123 Meyl, azde Memed Efendi
Meyl yane dek ben yo ann iderdim zn
Ref itdi var olsun lal gibi gmnm
***
Nice tebh ideyin gn yzi ey mh aya
Yed-i beyya myaa ola m her aya
Gzimi yana ar old bam kls
Tcir-i a olal old telef sermye
elebi 182
4124 Nib, Meinzde Memed Nib Efendi, onmac Dede Cmii Meini
olan birini oldr, Lefoa as, a, veft h.1130 m.1717 o nvs-i zemn
cmlesi veftna trdir, veft tarihini Mstamzde Mecellede h.1128 olara ayd
itmidir, eyhlislam Seyyid Muafa Efendini Mekkede nibi olmala irinde
Nib malan ullanmdr
Tufe-i an 485, Mecelle 418
4125 Nil, Anakyalzde Seyyid Abdullah Nil Efendi bin Muafa Remz bin ac
asan Efendi, Anakyal, Mderris, veft 12 Cemaziyelahir 1128 m.1715, onmac
Dede Meraddinde babas abrine defn idildi
mmd-i afvn olmasa y Rab penhmz
Etmezdi sd- crme nedmetle hmz
Y Rabb b- rahmet ile eyle st
irk-i pels-pre-i crm gnhmz
Y Rabb eyle rek-i sabh- eb-i Kadir
Envr- magfiret ile ry- siyhmz
***
337
Dn gice ol meh olub uba dein yanmda

em idi mihr-i felek klbe-i aznmda
Glen irre gle bezer o kemn ebrnu
Zam- tr-i mjesi sne-i urynmda
***
Dme ey dil ayd-i zlf-i yre Allh ana
Uyma ulama o ser-ke yre Allh ana
Bir iken bi eyleme derdim hezr- zr-ve
Meyl idb her - gl-i rusra Allh ana
Bir nigh- efat it ftdee gh eh
Olma der-kr- ab hem-vre Allh ana
Bt-perest-i sn olub rsv-y a olma an
Bama mirt- ru- dil-dre Allh ana
an ide yed ki amze mest olub emi gibi
Varma cn ne-i ammre Allh ana
Ol ul ol feti cevrinden zd it beni
Nil ar- l idb nkre Allh ana
ay- eyh c.2 s.467, Sicill-i Omn c.4 s.406, Mecelle 418, Slim 642, afy
561
4126 Nil, Rm Paazde Muafa Nil Beg, adraam Memed Rm Paan ol
ve eyhulislam Przde Memed ib Efendini dmddr, Tev, veft h.1175
m.1761, oca Muafa Paa Tekyesinde eyh Seyyid Nreddn Efendini trbesi
apus ricinde medfndur
338
BBLYOGRAFYA
ABDULKADROLU, Abdlkerim, smail Beli Nuhbetl-sr li-Zeyli ZbdetilEr, Atatrk Kltr Merkezi Bakanl Yaynlar, Ankara, 1999.
ALTUN, Kudret, Tezkire-i Mucb nceleme-Tenkidli Metin-Dizin-Szlk, Atatrk
Kltr Merkezi Bakanl Yaynlar, Ankara, 1997
BURSALI, Mehmed Thir, Osmanl Mellifleri c.1-3, Tpk Basm Ankara, 2009
CANIM, Rdvan, Latf, Tezkert-uar ve Tabsratn-Nzem, nceleme-Metin,
Atatrk Kltr Merkezi Bakanl Yaynlar, Ankara, 2000.
APAN, Pervin, Tezkire-i Safy, Mustafa Safy Efendi, Nuhbetl sr Min
Fevidil Esar, nceleme- Metin- ndeks, Atatrk Kltr Merkezi Bakanl
Yaynlar, Ankara, 2005.
MEHMED CEMALEDDN, Osmanl Tarih ve Mverrihleri (Haz. Mehmet Arslan),
Kitabevi Yaynlar, stanbul, 2003.
DEVELLOLU, Ferit, Osmanlca-Trke Ansiklopedik Lugat, Aydn Kitabevi
ERDEM, Sdk, Rmiz ve db- Zurafs, nceleme-Tenkitli Metin-ndeks-Szlk,
Atatrk Kltr Merkezi Yaynlar, Ankara, 1994.
GEN, lhan, Esrar Dede, Tezkire-i uar-y Mevleviyye, Atatrk Kltr Merkezi
Bakanl Yaynlar, Ankara, 2000.
bnl-Emn Mahmud Kemal nal, Son Asr Trk airleri (Keml-uar) c.1 (Haz.
Mjdan Cunbur), Atatrk Kltr Merkezi Bakanl Yaynlar, Ankara, 1999.
M. Kayahan zgl), Atatrk Kltr Merkezi Bakanl Yaynlar, Ankara, 2000.
Hidayet zcan), Atatrk Kltr Merkezi Bakanl Yaynlar, Ankara, 2000.
brahim Batu), Atatrk Kltr Merkezi Bakanl Yaynlar, Ankara, 2002.
NCE, Adnan, Slim Efendi,Tezkiret-uar; Atatrk Kltr Merkezi Bakanl
Yaynlar, Ankara, 2005
SEN, Mustafa (Ed.), ir Tezkireleri, Grafiker Yaynlar, Ankara, 2011.
SEN, Mustafa, Tezkireden Biyografiye, Kap Yaynlar, stanbul, 2010.
339
SEN, Mustafa, Seh Bey Tezkiresi Het-Behit, Aka Yaynlar, Ankara, 1998.
KUTLUK, brahim, Knalzde Hasan elebi, Tezkiret- uar, 1. 2. Ciltler,
Ankara, 1989.
LEVEND, Agh Srr, Trk Edebiyat Tarihi. c. I, Atatrk Kltr, Dil ve Tarih
Yksek Kurumu, Trk Tarih Kurumu Yaynlar, Ankara, 2008.
MENG, Mine, Eski Trk Edebiyat Tarihi, Aka Yaynlar, Ankara, 2004.
PAKALIN, Mehmet Zeki, Osmanl Trh Deyimleri ve Terimleri Szl c. I-II-III,
Milli Eitim Bakanl Yaynlar, stanbul, 1983.
PALA, skender, Ansiklopedik Divan iiri Szl, tken Yaynlar stanbul, 1999.
emseddin Sm, Kms- Trk (13. Bask),(Tpk Basm), stanbul, 2004.
PEKOLCAY, Necl, slm Trk Edebiyat, Kitabevi Yaynlar, stanbul, 1996.
SOLMAZ, Sleyman, Ahd ve Glen-i uars, Atatrk Kltr Merkezi
Bakanl Yaynlar, Ankara, 2005.
SREYYA, Mehmed, Sicill-i Osmn c. 1-6, (Haz. Nuri Bayraktar) (Eski Yazdan
Aktaran Seyit Ali Kahraman), Tarih Vakf Yurt Yaynlar, stanbul, 1996.
ENER, H. brahim, YILDIZ, Alim, Trk slam Edebiyat, Rabet Yaynlar,
stanbul, 2003.
ENTRK, Ahmet Atilla, Osmanl iiri Antolojisi, Yap Kredi Yaynlar, stanbul,
2011.
ENTRK, Ahmet Atilla, KARTAL, Ahmet, Eski Trk Edebiyat Tarihi, Dergah
Yaynlar, stanbul, 2012.
KN, Ziya, Farsa-Trke Lugat c.I-II-III, Milli Eitim Bakanl Yaynlar,
stanbul, 1996.
TUMAN, Mehmet Nil, Tuhfe-i Nil, Divn irlerinin Muhtasar Biyografileri,
(Haz. Cemal Kurnaz-Mustafa Tatc) Bizim Bro Yaynlar, Ankara, 2001.
YILMAZ, Kif, Gft ve Terft- uars, Atatrk Kltr Merkezi Bakanl
ZAVOTU, Gencay, Rz Tezkiresi (nceleme-Metin), Sahhaflar Kitap Saray
Yaynlar, stanbul, 2009.
340

II. Cilt s.735-999

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

II. Cilt s.735-999

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

T.C.

TUHFE- NL METN VE MUHTEV

Yksek Lisans Tezi

TUHFE- NL METN VE MUHTEVA

Lisansst Eitim, retim ve Snav Ynetmeliinin slam Tarihi ve Sanatlar

YKSEK LSANS TEZ

: Sosyal Bilimler Enstits

Ana Bilim Dal

: slam Tarihi ve Sanatlar

: Trk slam Edebiyat

: Tuhfe-i Nil Metin ve Muhteva (II. Cilt s.735-999)

: Prof. Dr. Alim YILDIZ

Jri Bakan : Prof. Dr. Alim YILDIZ

: Do. Dr. Hakan YEKBA

: Yrd. Do. Dr. Yusuf YILDIRIM

Prof. Dr. Alim YILDIZ

Farsa kelimelerdeki vv- madle, () iaretiyle gsterilmitir. ( b)

Yzyllara gre yaptmz incelememizde Devlet-i liyenin kurulu ve

Hizmetlileri.4 Ynetim kademelerinin en nemli unsurlarn oluturan bu yap

A. YAADIKLARI YZYILLARA GRE ARLER

B. MEMLEKETLERNE GRE ARLER

AKHSAR: Hangi vilyete bal olduu belirtilmedii iin tamamnn memleketini

DYARBEKR: Memleketi Diyarbakr olan kazasyla beraber (ermik)- otuz yedi

GEYVE: Memleketi Geyve (Sakaryann kazas) olan bir air bulunmaktadr.

GALATA: 3413 il, 3463 uds, 4122 Meyl

3273 Fir, 3972 Med

BOSNA: 1991'de bamszln iln eden ve eski Yugoslavya'y oluturan federe

3340 Fehm, 3671 Luf

MZESTRE (MORA): Yunanistann gneyindeki tarih Peloponnesos yarmadasna

RUSCUK: Bulgaristanda tarih bir ehir. Memleketi Rusuk olan air

YENEHR, YENEHR- FENER: Bugn Larissa adyla bilinen, Yunanistanda

C. MESLEKLERNE GRE ARLER

Hara Emni: 3234 Ferd

KMMEKM (KAYMAKAM): Eski idare tekilatnda kazann idare amirine

MSTEAR: Bakanlklarda, eliliklerde bakan veya bykeliden sonra gelen en

TABP: Meslei Tabiplik olan bir air bulunmaktadr. 4002 Muafa

YENER: Osmanllarn muvazzaf askerine verilen addr. Hkmdarn emri altnda

Yaad Yzyla Gre airler

Pes bu ayiyyetden olur evvel ir aa

alur m lcce-i girdb- amda byle hemn

ay- eyh c. 3 s. 407 Sicill-i Omn c. 4 s. 2, Omanl Mellifleri c. 3 s. 264,

Nin- derd-i muabbet yznde hirdir

, Emr Efendi smnda,

, Esad Efendi smnda,

, Pertev Paa smnda,

Dil yre beste yr ise ayra bestedir

3133 Fi, Sleyman Fi Efendi bin Muaal ac f Ali Aa bin unuslu

msul-Alm c.5 s.3340, Sicill-i Omn c.4 s. 3, Fain 319

ar- masiyet bir r-siyhm y Raslellh

derdi mh-tb ihr- lfet ab kettna

3146 Fti, eyhzde Fti elebi, Ayntabl

Bu szm ar- kelm- infil eyler beni

aredir hir olan derydan

Ne mmkindir dile ol amzeden b-vehm bk olmak

af dil f dernuz eylerz ynevr

Mecelle 336, Gft 84

Gnl ynesi olsun mcell

Bu eb kne-i dilde aylim hem-ninimdir

Semda ulv var demde met

senelerini gstermektedirler Sicill ile Mecdni babas ismini Yakb gstermeleri

asret-i ddr- em-i ekbrm sylesn

Eyle ey Fahr du ol eh-i adle dim

emi o adar eyledi teksr-i tegfl