Asi que se usa para acontecimientos o estados en el pasado sin conocer el

principio o el fin:
quand jtais jeune: cuando era joven.
O para acciones repetidas en el pasado:
Tous les jours je mangeais des fruits: todos los das coma frutas.
La nica diferencia es despus del trmino si condicional, en Espaol se
usa el subjuntivo imperfecto pero en Francs no (este tiempo no se usa en
Francs moderno), se usa el imperfecto del indicativo:
-Si tu venais lheure, je serais content: si vinieras a tiempo, estara
contento.
Object 1

en Francs:
Se usa la primera forma del plural del presente del indicativo, se quita el fin
y se agrega el fin caracterstico del imperfecto francs:
Nous dansons: bailamos
La raz es dans y ahora tenemos
Je dans
ais
bailaba
Tu dans
ais
bailabas
Il, elle, on
ait
bailaba
dans
Nous dans
ions
bailbamos
Bailabais o Ud. bailaba o
Vous dans
iez
Uds. bailaban
Ils, elles dans aient
bailaban

Bueno, como lo puede ver con los verbos franceses del primer grupo, no es
importante que sea la primera forma del plural, pero es importante para los
verbos de los dems grupos.
El verbo finir (terminar) pertenece al segundo grupo de los verbos en
Francs, se usa la primera forma del plural del presente del indicativo:
finissons y se quita el fin:
Je finiss
Tu finiss

ais
ais

Terminaba
Terminabas

Il, elle, on
finiss
Nous finiss
Vous finiss
Ils, elles finiss

ait

terminaba

ions
iez
aient

terminbamos
Terminabais o Ud. terminaba
terminaban

PRONOMBRE INTERROGATIVO

sin preposiciones
francs

quel

adjetival y referindose a un grupo de referencia

nmero /
espaol caso
ejemplo
gnero
Quel homme n' a pas encore rv
de cela?

qu

nominativo

sing. / masc.

quelle

qu

nominativo

sing. / fem.

quel

qu

acusativo

sing. / masc.

Qu hombre no ha soado todava

con esto?
Quelle femme n' a pas encore
rv de cela?

Qu mujer no ha soado todava

con ello?
Quel homme tu regardes?
Quel homme regardes-tu?

A qu hombre miras?
quel

quelle

qu

acusativo

sing. / fem.

Quelle femme tu regardes?

Quelle femme regardes-tu?

A qu mujer miras?
quels

qu

nominativo

plur. / masc.

quelles

qu

nominativo

plur. / fem.

Quels amis sont venus te voir?

Qu amigos te visitaron?
Quelles amies sont venues te
voir?

Qu amigas te visitaron?
quels

qu

acusativo

plur. /masc.

Quels hommes tu regardes?

Quels hommes regardes-tu?

A qu hombres miras?
quelles

qu

acusativo

plur. / masc.

Quelles femmes tu regardes?

Quelles femmes regardes-tu?

A qu mujeres miras?
sustantivo y referindose a un grupo de referencia

lequel

francs

espaol

caso

nmero /
gnero

lequel

quin

nominativo

sing. / masc.

laquelle

quin

nominativo

sing. / fem.

ejemplo
Lequel l' a dit?

Quin lo ha dicho?
Laquelle l'a dit?

Quin lo ha dicho?

Lequel as-tu vu?

lequel

laquelle

quin

quin

acusativo

acusativo

sing. / masc.

sing. / fem.

Lequel regardes-tu?
Cul has visto
Laquelle tu as vue?
Laquelle as-tu vue?

Cul has visto?

quines

nominativo

plur. / masc.

lesquelles quines

nominativo

plur. / fem.

lequels

lesquels

quines

acusativo

plur. / masc.

Lesquels l' ont dit?

Quines lo han dicho?

Lesquelles l' ont dit?

Quines lo han dicho?

Lesquels tu as vus?
Lesquels as-tu vus?

Cules has visto?

lesquelles quines

acusativo

Plul. / fem.

Lesquelles tu as vues?
Lesquelles as-tu vues?

Cules has visto?

sustantivo sin hacer referencia a un grupo de referencia

francs

espaol

caso

cosa / persona ejemplo

qui

quin

nominativo

per. / sing, plur.

qui

quin

acusativo

per. / sing, plur.

que

que

qu

nominativo

cosa / sing,
plur.

que

que

qu

acusativo

cosa / sing,
plur.

qui

Qui te l' as dit?

Quin te lo ha dicho?
Qui vois-tu?
A quin ves ?
Qu'est-ce qui manque au Maroc?

Qu falta en Marruecos?
Que vois-tu?
Qu' est-ce que tu vois?

Qu ves?