Professional Documents
Culture Documents
REVISTA
DE ACTUALIDAD JURIDICA
ISSN 2307-8804
LA TRIBUNA DEL
ABOGADO
Indexada en:
http://www.latindex.unam.mx/buscador/ficRe
v.html?folio=22603&opcion=1
DIRECTOR DE REVISTA
Dra. Lady J. Dvila Delgado
CONSEJEROS
- Dr. Mximo Tello Vargas
- Dr. Vctor M. Soto Remuzgo
COMIT EDITORIAL
- Milagros Ferr Arauco
- Yovanna I. Alva Poma
- Gerardo G. Hernndez Valdivia
EDITOR
Instituto de Capacitacin y Desarrollo
ICADE
DISEO DE CARATULA
Francisco Silva Ceron
CONTENIDO
N Pg.
CARACTERISTICAS DE LA REVISTA
PRESENTACION__________________________________________________09
ARTICULOS
CABRERA NIETO, SALOMON DAVID
La Prueba Ilcita en el Proceso Penal 13
ESTRADA MUOZ, FELIPE
La apropiacin del poder legiferante democrtico por los grupos de poder:
El caso de la ONG Reflexin Democrtica en el Proceso Electoral del ao 2011.
Consecuencias para el principio democrtico y la representacin poltica23
FUENTES CHAVEZ, MARIA ALEJANDRA
Aplicacin de los Acuerdos Reparatorios en el Per.49
JANAMPA MANSILLA MIGUEL ANGEL
El Delito de Trfico de influencia en el Cdigo Penal: La Responsabilidad Penal que
debe recaer sobre el solicitante de la influencia..71
LAVY CORAL, RENATO DANIEL
El Arresto Ciudadano 85
MENDOZA TINEO, LUIS ALBERTO
La Violencia sobre las cosas en el Delito de Usurpacin..95
MOLINA LOPEZ, WALTER ENRIQUE
La Intervencin de Comunicaciones y Telecomunicaciones en Nuestra Legislacin
Peruana 111
MORENO MERINO, SANDRA LIZ
La Simulacin en el Contrato de Trabajo123
MOTTA DOMINGUEZ, SANDRA PAOLA
Violencia Familiar: Desarrollo Terico, Normativo y Judicial141
NIO DE GUZMAN CONTRERAS, EDWAR
El Delito de Trata de Personas.153
ENSAYOS
CASTRO CHAYGUAQUE, PEDRO MANUEL
El Proceso de Colaboracin Eficaz en el Nuevo Cdigo Procesal Penal Peruano.205
FARIAS GUARDERAS, RENEE
La Regulacin de los Contratos Sujetos a Modalidad en el Ordenamiento
Jurdico Laboral Peruano.....227
RODRIGUEZ HUERTAS, LILIBETH
Breves Apuntes Sobre El Sistema Penitenciario en el Per.. 245
CARACTERSTICAS DE LA REVISTA
LA TRIBUNA DEL ABOGADO
La Revista LA TRIBUNA DEL ABOGADO es una publicacin
de
Actualidad
Jurdica del Instituto de Capacitacin y Desarrollo - ICADE, de periodicidad mensual, cuya
finalidad es la divulgacin del conocimiento en Derecho Penal. Civil, Constitucional,
Administrativo y otros afines al derecho. Es un espacio abierto a la comunidad.
La lectura de la Revista La Tribuna del Abogado es de inters primordial para
profesionales, docentes y estudiantes de educacin superior que deseen actualizarse o
profundizar en temas de Derecho.
El editorial recoge los puntos de vista de la Institucin, del Comit Editorial o de la
Direccin. Los conceptos expresados en los artculos y ensayos competen a sus autores.
Como mnimo dos evaluadores externos al Comit Editorial, y usualmente tambin
externos a ICADE, dan su dictamen especializado acerca de cada artculo y ensayo que se
somete a su juicio.
CARACTERSTICAS DE LOS ARTCULOS Y ENSAYOS
El Comit Editorial estudia los artculos y ensayos recibidos y decide sobre su inclusin en
la Revista. Ejerce la facultad de efectuar en los textos los ajustes de redaccin adecuados
para la mayor claridad, coherencia y correccin.
Los artculos y ensayos deben ser inditos y no estar a consideracin de otra publicacin.
Se aceptan artculos y ensayos en espaol y quechua. Las especificaciones relativas a
estructura, extensin, envo y otros aspectos formales se detallan en la seccin
Instrucciones para los autores al final de este ejemplar.
PRESENTACIN:
La Revista Jurdica La Tribuna del Abogado tiene el objetivo de difundir
artculos y ensayos originales e inditos de investigacin dogmtica, legislativa,
institucional y comparada en todas las ramas del Derecho.
En los artculos de esta edicin se tocan temas como: LA PRUEBA ILCITA EN
EL PROCESO PENAL, LA APROPIACIN DEL PODER LEGIFERANTE
DEMOCRTICO POR LOS GRUPOS DE PODER: El caso de la ONG Reflexin
Democrtica en el Proceso Electoral del ao 2011. Consecuencias para el Principio
Democrtico y la representacin poltica", APLICACIN DE LOS ACUERDOS
REPARATORIOS EN EL PER, "El DELITO DE TRFICO DE INFLUENCIA
EN EL CDIGO PENAL: La responsabilidad penal que debe recaer sobre el
solicitante de la influencia", EL ARRESTO CIUDADANO, La violencia sobre las
cosas en el delito de usurpacin , LA INTERVENCIN DE COMUNICACIONES
Y TELECOMUNICACIONES EN NUESTRA LEGISLACIN PERUANA, LA
SIMULACIN EN EL CONTRATO DE TRABAJO, VIOLENCIA FAMILIAR:
DESARROLLO TERICO, NORMATIVO Y JUDICIAL, EL DELITO DE
TRATA DE PERSONAS, LA CONCURRENCIA COPULATIVA DE LOS
ELEMENTOS DEL PELIGRO PROCESAL, LA QUIEBRA DE UNA EMPRESA
INSOLVENTE DECLARADA EN EL EXTRANJERO Y SUS EFECTOS EN EL
PERU
Del Mismos modo en el caso de los ensayos como: EL PROCESO DE
COLABORACIN EFICAZ EN EL NUEVO CDIGO PROCESAL PENAL
PERUANO, LA REGULACIN DE LOS CONTRATOS SUJETOS A
MODALIDAD EN EL ORDENAMIENTO JURDICO LABORAL PERUANO,
BREVES APUNTES SOBRE EL SISTEMA PENITENCIARIO EN EL PER
Como se puede apreciar son temas de mucha importancia que tanto para los
profesionales de derechos y pblico en general es grato que estos profesionales
compartan sus conocimientos., La Revista la Tribuna del Abogado, extiende su
invitacin y abre sus pginas al servicio de todos ustedes, con el compromiso de
exhibir y mantener la calidad de sus trabajos.
Direccin
10
11
12
LA
13
14
CONTENIDO:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
INTRODUCCIN
DEFINICIN
NATURALEZA JURDICA
FASES
TIPOS DE PRUEBA ILCITA
EFECTOS DE LA PRUEBA ILCITA
LA REGLA DE EXCLUSIN
CRITERIOS DE APLICACIN DE LA REGLA DE EXCLUSIN
EXCEPCIONES A LA REGLA DE EXCLUSIN
CONCLUSIONES
1. INTRODUCCIN
n
el
Cdigo
de
Procedimientos Penales de
1991 no encontramos la
figura de la prueba ilcita, a diferencia
en el artculo VII
Preliminar establece:
del
Ttulo
de derechos constitucionales, o
tambin a la prueba que se deriva de
ella.
De acuerdo a lo establecido por el
Cdigo
Procesal
Penal,
nos
encontramos ante la figura de prueba
ilcita si es que stas fueron obtenidas
vulnerando derechos fundamentales
de la persona.
Talavera2 considera dos problemas de
orden dogmtico:
a. El primero tiene relacin con
establecer el alcance de la
prueba ilcita. Ello quiere
decir que resulta necesario
que se establezca si la
ilicitud de la prueba se
configura por la obtencin o
por su incorporacin.
2. DEFINICIN
Suele conocerse a la prueba ilcita
como la prueba prohibida, prueba
ilegalmente
obtenida,
prueba
ilcitamente obtenida o prueba
irregular entre otras denominaciones
similares. Gimeno Sendra realiza una
diferencia entre la prueba ilcita y la
prueba prohibida estableciendo que la
primera puede contravenir cualquier
ley, mientras que la prueba prohibida
tiene que ver no solo con contravenir
la ley, sino con que se violen normas
relacionadas con la proteccin de
derechos fundamentales1.
Por otra parte, Burgos Marios,
manifiesta que la prueba ilcita es
sinnimo de prueba prohibida, ambas
entendidas como la prueba que an
sido obtenidas mediante la violacin
Cfr. MIRANDA ESTRAMPES, Manuel. El concepto de
prueba ilcita y su tratamiento en el proceso penal.
Barcelona:Jos Bosch Editor, 1999, pp. 15 y ss.
1
16
2Cfr.
Por
su
parte,
el
Tribunal
Constitucional ha definido a la prueba
ilcita de la siguiente forma:
a
las
pruebas
generalmente
consideradas en todo proceso penal.
4. FASES
Del
concepto
anteriormente
mencionado, puede establecerse la
diferencia existente entre la prueba
ilcita y la prueba irregular, y adems
que la regla de exclusin probatoria
resulta aplicable nicamente a la
primera.
Cabe resaltar que no basta con que
una prueba haya sido obtenida
mediante la violacin de una norma
legal si no que exista la vulneracin
de un derecho fundamental.
3. NATURALEZA JURDICA
Puede entenderse a la prueba ilcita
como una garanta del debido
proceso, en tanto se busca la
proteccin
de
los
derechos
fundamentales y que incluso puede
extenderse a otro tipo de procesos.
Asimismo, se considera a figura de la
prueba ilcita como un derecho, en
tanto no podr utilizarse en ninguna
etapa del proceso penal. Igualmente
se le brinda el tratamiento de un lmite
3Sentencia
17
Artculo
6. LA REGLA DE EXCLUSIN
DE LA PRUEBA ILICITA
18
7. CRITERIOS
DE
APLICACIN
DE
LA
REGLA DE EXCLUSIN
GALVEZ MUOZ6, considera que
deben tomarse en cuenta para la
aplicacin de la regla de exclusin,
los
siguientes
criterios:
a. La gravedad o entidad
objetiva de la infraccin,
en este caso debe
examinarse el tipo de
vulneracin del derecho
fundamental y si existe
alguna justificacin para
la misma.
b. La intencionalidad del
infractor, es necesario
establecer
en
qu
circunstancias se produjo
la responsabilidad del
autor de la lesin del
derecho fundamental.
c. La naturaleza y entidad
objetiva que tenga el
hecho investigado por el
infractor.
d. La dificultad probatoria,
puede darse el cas que sea
dificultuoso
para
el
infractor el obtener sus
medios de prueba de
manera lcita, lo que lo
obliga a recurrir a la
prueba ilcita.
e. La naturaleza rgida o
flexible
del
derecho
fundamental afectado, es
decir si es que en
determinadas
circunstancias
la
vulneracin
de
los
derechos puede realizarse.
f. La inevitabilidad o no del
descubrimiento de la
prueba por medios lcitos.
g. Las consecuencias de la
aplicacin de la regla de
exclusin sobre otros
bienes y valores dignos de
proteccin.
8. EFECTOS DE LA PRUEBA
ILCITA
No es posible utilizar una prueba que
ha sido calificada como vulneradora
de los derechos fundamentales en el
proceso penal. Dicho efecto debe ser
declarado y debe ser excluido al
conocerse su naturaleza., en tanto el
artculo VIII del Ttulo Penal del
Cdigo Procesal vigente establece
que las pruebas obtenidas con
violacin del contenido esencial de
los derechos fundamentales carecen
de efecto legal.
La exclusin es insubsanable y le
corresponde
al
juez
de
la
investigacin preparatoria controlar
que las pruebas que sustenten la
acusacin sean de carcter lcito, caso
contrario deber realizar su exclusin
de oficio, sin que sea necesaria la
solicitud de alguna de las partes.
Asimismo, de no declararse de oficio
su exclusin, el imputado puede
iniciar una accin de tutela ante el
mismo juez fundamentando la
violacin de sus derechos y
solicitando la exclusin e inadmisin
de la prueba ilcita.
De igual manera, tambin en la etapa
intermedia puede solicitarse la no
admisin de una prueba considerada
ilcita, quedando en manos de las
19
Artculo
20
21
derechos fundamentales de
las personas.
d. La regla de exclusin
presenta una serie de
excepciones, las cuales se
centran principalmente en la
posibilidad de que la misma
prueba pueda ser obtenida
mediante otros medios que
no vulneran los derechos
fundamentales.
11. BIBLIOGRAFA
22
FIDALGO GALLARDO,
Carlos.
Las pruebas
ilegales:
de
la
exclusionary
rule
estadounidense al artculo
11.1. LOPJ. Centro de
Estudios
Polticos
Constitucionales: Madrid,
2003.
MARTINEZ GARCIA,
Elena. Eficacia de la
prueba ilcita en el
proceso penal. Valencia:
Tirant lo Blanch, 2003.
MIRANDA
ESTRAMPES, Manuel.
El concepto de prueba
ilcita y su tratamiento en
el
proceso
penal.
Barcelona: Jos
Editor, 1999.
Bosch
VILLEGAS
PAIVA,
Elky. La regla de
exclusin de la prueba
ilcita:
Fundamento,
Efectos y Exclusiones en
HERRERA, Mercedes y
VILLEGAS, Elky. La
Prueba en el Proceso
Penal. Lima: Instituto
Pacfico, 2015, pp. 235247
Cfr.
TALAVERA
ELGUERA, Pablo. La
prueba en el nuevo
proceso penal. Lima:
Academia
de
la
Magistratura, 2009, p. 163
24
Resumen:
El presente artculo versa acerca de cmo grupos de poder econmico crean la O. N. G.
Reflexin Democrtica en el ao 2011 y financian as a ms de veinte congresistas
hacindoles firmar un compromiso de honor con el fin de que defiendan los intereses
de un grupo de poder econmico y de cmo dichas prcticas desnaturalizan y condicionan
la labor parlamentaria, provocan la omisin de la defensa del inters pblico, que se
prefiera los intereses particulares y que esto cause el resquebrajamiento de la legitimidad
de las instituciones democrticas, se viole la ley electoral, se vulneren los principios
democrticos y se irrespete la voluntad popular.
Abstract:
This article relates how economic power groups created the O. N. G.: Democratic
Reflection in 2011 and financed over 20 making them congressmen sign a pledge to honor
in order to defend the interests of a group of economic power and how such practices
denature the parliamentary work, cause omission of the defense of public interest and
private interests is preferred and this causes the breakdown of democratic institutions,
electoral law is violated, democratic principles are violated and disrespects the popular
will.
Palabras Clave:
1. Eleccin.
2. Compromiso.
3. Inters.
4. Sujecin.
5. Legitimidad.
6. Pragmatismo.
7. Gobernabilidad.
Key words:
1. Election.
2. Commitment.
3. Interest.
25
Artculo
4.
5.
6.
7.
Sujecion.
Legitimacy.
Pragmatism.
Governance.
I.-
DESCRIPCION DE LA
REALIDAD PROBLEMTICA
l Estado constituye la
organizacin poltica de la
Nacin y desde el texto
constitucional es organizado segn
ciertos principios, a efectos de
impedir que se vulneren derechos
fundamentales.
El
denominado
Estado constitucional no es sino un
Estado organizado segn el principio
de la divisin de poderes, la supresin
de la arbitrariedad y la defensa de los
derechos fundamentales.
En orden a ello la funcin legiferante
constituye la expresin del principio
de soberana popular: quienes son los
encargados de aprobar las leyes lo
hacen en el nombre del pueblo y de
all que la ley aparece como un
mandato con los caracteres de
general, abstracto e impersonal. La
finalidad de la ley es atender al inters
general y no particular, y en ello se
refleja tambin el concepto de
legitimidad democrtica: las leyes son
aceptadas y acatadas porque se asume
por el conjunto de operadores
jurdicos y polticos, que busca un
objetivo tendiente al bien comn, por
el cual precisamente el bien comn
constituye una de las funciones del
Estado.
26
5.-
Palomino Campos,
Lucelia - Fuerza 2011
El
juramento
denominado
compromiso de honor, contena
entre otros puntos, el siguiente:
6.-
7.-
8.-
Salgado
Rubianes,
Filomena - Fuerza 2011
9.-
()
8.-
2.3.4.-
Galarreta
Velarde,
Luis
Fernando - Alianza por el Gran
Cambio
Gonzales Arica, Guillermo
Marcial - Per Posible
Jurez
Gallegos,
Carmen
Patricia - Solidaridad Nacional
Len
Romero,
Luciana
Milagros - Partido Aprista
Peruano
10.- Lucioni
Struque,
Rodrigo - Fuerza 2011
Anyela
Luz
Guido
27
18.- Urtecho
Medina,
Wilson
Michael - Solidaridad Nacional
19.- Aguinaga Recuenco, Alejandro
- Fuerza 2011
20.- Montenegro Lpez, Moiss
Elas - Partido Aprista Peruano
21.- Zeballos Gmez, Washington Per Posible
22.- Das Dios, Juan Jos - Fuerza
2011
23.- Crdova Alcarazo, Adela Irene
- Partido Aprista Peruano
El principio Democrtico en el
Estado.- La divisin de
poderes no tiene como nica
finalidad la proteccin de los
derechos fundamentales, sino
que apunta tambin a un
mutuo control poltico entre
los diversos detentadores del
29
5.-
El condicionamiento de la
actividad
legisladora,
reflejada en las propuestas de
ley que en el mbito minero
hayan
presentado
los
candidatos y/o congresistas
financiados por el aporte de la
ONG.
II.DESARROLLO
TEMA
2.1
DEFINICION
SISTEMA POLITICO
DEL
DE
DEL
El
principio
de
la
interdependencia global de los
factores. Esto implica que todo
factor poltico o para poltico se
halla en todo momento bajo la
influencia actual o potencial
del conjunto de factores que
forman el sistema poltico.
El principio de reciprocidad de
acciones. Como consecuencia
del principio anterior, no
existen en el sistema poltico,
acciones en un nico sentido.
El principio de la desigualdad
de acciones. Este principio nos
indica que las acciones
intercambiadas por los factores
polticos o para polticos, que
concurren a la formacin de un
determinado fenmeno, no son
de igual potencia.
El principio de la dependencia
de la reaccin. Este principio
seala que en la medida en que
un factor acta sobre otro, la
reaccin del ltimo aparece
como dependiente de la accin
inicial que la motiva, de tal
modo que el primer factor
acta sobre s mismo a travs
del segundo. Esto puede
traducirse en el hecho de que la
capacidad de decisin de los
gobernantes de una sociedad
viene determinada y controlada
por las actitudes colectivas.
31
EN
LA
32
33
Artculo
La coincidencia de un orden
poltico con el Derecho en el
cual se encuentre garantizada
la realizacin de ciertos
principios. Por ejemplo, en el
sistema poltico de la
democracia se trata de
garantizar los principios del
pluralismo
poltico,
la
participacin, el Estado de
Derecho, etc.
2.
La capacidad de un orden
poltico de ser reconocido
como legtimo. De acuerdo
con esto es que la pretensin
de un sistema poltico de
gozar de legitimidad, slo se
da cuando las expectativas de
comportamiento elevadas a
normas, reflejan a los
intereses capaces de ser
generalizados.
34
encuentran
de
algn
modo
prefigurados en las prcticas sociales.
2.5
NORMATIVA
INVOLUCRADA
a.-
Constitucin Poltica
Artculo
Polticas
35.-
Organizaciones
LA
35
36
30.-
Financiamiento
Los
productos
de
las
actividades propias del partido
poltico y los rendimientos
procedentes de su propio
patrimonio. En el caso de
montos
provenientes
de
dichas
actividades
de
financiamiento proselitista,
stos no podrn exceder de
treinta Unidades Impositivas
Tributarias al ao, en el caso
que no se pueda identificar a
los aportantes.
c)
d)
e)
de
Los
partidos
polticos,
los
movimientos de alcance regional o
departamental y las organizaciones
polticas de alcance provincial y
distrital
no
pueden
recibir
contribuciones de:
a)
b)
Confesiones religiosas
cualquier denominacin.
c)
de
formacin, capacitacin
investigacin.
37
b.
38
LOS
39
2.7
LA
POPULAR Y
ELECTORAL
VOLUNTAD
EL SISTEMA
40
2.-
22
41
Artculo
42
necesidad
de
actuar
segn
determinaciones originadas o puestas
en marcha por las siguientes
instancias:
a.
b.
c.
d.
43
Artculo
resuelven
cuestiones
polticas,
cuestiones atingentes a la resultante y
ejercicio del poder poltico, segn lo
establecido en el texto constitucional
y las leyes correspondientes. As, los
deberes polticos constituyen el otro
lado de las funciones: es materia
propia de quien debe ejercerlo, pero
tambin se encuentra vinculado a la
exigencia de realizacin, sin que
pueda liberarse de ello.
Los deberes polticos al expresar una
funcin tambin son por ello,
indelegables en la medida en que
dicha funcin-deber se encuentra
indeleblemente vinculada al porgado
de que se trate: esto qued
confirmado por un fallo de la Corte
Suprema de lo Estados Unidos, fallo
que dentro de una perspectiva de la
divisin de poderes, afirm que la
competencia legislativa no poda ser
cedida ni delegada a asociaciones
econmicas e incluso no poda
delegarse en el presidente de modo tal
que lo convirtieran en un legislador
discrecional (28).
2.9
CONSECUENCIAS PARA
EL SISTEMA POLTICO Y EL
PODER LEGISLATIVO
El artculo 93 de la Constitucin
Poltica establece que los congresistas
representan a la nacin, norma que
excluye toda posibilidad de admitir
AGUILAR, Hctor Orestes (compilador). Carl
Schmitt, telogo de la poltica. Mxico: Fondo de
Cultura Econmica, 2001. pp. 124-125.
28
44
alguna
direccionalidad en el
compromiso ideolgico o con alguna
organizacin o persona, lo cierto es
que el nico mandato vinculante es el
que se formula ante la Nacin peruana
al asumir el cargo.
de la tesorera partidaria, y a
tales efectos se deben abrir en
el sistema financiero las
cuentas que sean necesarias y
es la tesorera la nica
autorizada en tener acceso a
las mismas.
En trminos especficos
-
La ONG minera no ha
identificado a sus fuentes de
financiamiento,
ni
ha
entregado a la opinin pblica
el detalle de la identidad de los
aportantes, cuanta del aporte,
fechas
en
que
fueron
realizados y el detalle del
destino final del mismo.
45
2.-
1.-
La actuacin de la ONG
rememora de una forma
estilizada
y
sutilla
subordinacin del espacio
pblico hacia la satisfaccin
y/o preservacin de intereses
privados.
2.-
3.-
Publicar la totalidad de
propuestas de ley y actas de
las sesiones de comisiones en
que
participan
los
legisladores, a efectos que la
opinin pblica pueda indagar
si se ha respetado la
legitimidad
y
representatividad
democrticas.
4.-
Establecer
por
ley
la
eliminacin
de
toda
posibilidad de efectuar aportes
annimos.
3.-
La adhesin al compromiso
de honor como un ttulo
habilitante para recibir el
financiamiento por parte de
una ONG minera, viola la ley
Electoral,
el
principio
democrtico y el respeto a la
voluntad popular.
4.-
5.-
46
RECOMENDACIONES
BIBLIOGRAFIA REVISADA
FERRERO REBAGLIATI,
Ral. Ciencia Poltica. Lima:
Direccin Electrnica:
47
http://www.nohlen.unihd.de/es/doc/institucionalism
o_justicia-electoral.pdf
TUESTA
SOLDEVILLA,
Fernando. El sistema de
partidos en la regin andina:
construccin y desarrollo
(1978-1995). Lima: Asamblea
Nacional de Rectores, 2010.
48
49
50
I. RESUMEN:
Con la entrada en vigencia del Nuevo Cdigo Procesal Penal en adelante NCPP- en el
2004, han surgido algunas interrogantes respecto a la correcta aplicacin de los acuerdos
reparatorios en la etapa intermedia e, incluso, llegamos a confundirlo con el principio de
oportunidad -que son cuestiones totalmente distintas-. Tal es el desconcierto que algunos
Fiscales, aplicando el art. 2.7 del NCPP, entienden que los acuerdos reparatorios se
pueden utilizar nicamente, como dice literalmente la norma, hasta antes de formularse
acusacin, esto ha sido interpretado por nuestra Corte Suprema a travs de la Casacin
N 437-2012 - San Martin, en el sentido de que puede aplicarse en la Etapa Intermedia,
sin embargo, no ha precisado exactamente hasta que momento de la etapa intermedia se
pueden aplicar, siendo este el objeto de la presente investigacin, es decir, al inicio de la
audiencia de control de acusacin, como una cuestin previa, al momento de correrse
traslado de la acusacin al acusado para que la absuelva, al momento de formularse
oralmente la acusacin en plena audiencia de control de acusacin o al momento de la
intervencin de la defensa del acusado luego de escuchada la acusacin por el Fiscal, la
distincin no es ociosa ni banal, ntese que cada acto procesal sealado es diferente, y
existe la posibilidad real de que la vctima y agraviado puedan llegar a un acuerdo
extrajudicial -legalizado notarialmente- en los casos de delitos de bagatela y que este
acuerdo pueda ser presentado en la Etapa Intermedia, de ah que surge la interrogante
hasta que momento es vlido y legtimo que se pueda presentar este Acuerdo Reparatorio,
y cul es su diferencia con el principio de oportunidad, aun cuando ambos son criterios de
oportunidad, las razones sern esbozadas durante en desarrollo del presente artculo.
II.
PALABRAS CLAVES:
Criterio de oportunidad, acuerdo reparatorio, fiscal, abogado defensor, imputado,
agraviado, tercero civilmente responsable, etapa intermedia, audiencia de control de
acusacin, acuerdo extrajudicial, delitos de bagatela..
1. ABSTRAC:
With the entry into force of the new Criminal Procedure Code, hereafter NCPP- in 2004,
there have been some questions regarding the proper application of the compensation
agreements in the intermediate stage and even got to be confused with the principle of
opportunity which they are fully distintas- issues. Such is the confusion that some
prosecutors, applying the art. 2nd .7 the NCPP, understand that compensation agreements
can only be used as the standard literally says, "even before charges are brought," this has
been interpreted by our Supreme Court through the Cassation No. 437-2012 - San Martin,
in the sense that it can be applied in Midstream, however, did not specify exactly until time
of the intermediate stage can be applied, which is the subject of this investigation, ie the
51
Artculo
III.
INTRODUCCION
52
APLICACIN DE LOS
ACUERDOS
REPARATORIOS EN EL
PERU
53
Artculo
54
33BARATTA,
34TAMARIT
55
56
57
Artculo
39AVALOS
Imposibilidad
de
Aplicar un Acuerdo
Reparatorio:
58
Partes Legitimadas:
Tercero
responsable
civilmente
Abogado defensor:
4.2.6.
Procedimiento para
la aplicacin de
acuerdo
Reparatorio:
Si el imputado no concurre a la
primera citacin, el Fiscal proceder a
reprogramar la misma por nica vez,
la cual no podr exceder de 10 das
calendarios. Si el imputado no
concurre a la segunda citacin o se
ignora su domicilio o paradero, el
Fiscal promover la accin penal.
En caso las partes asistan a la
audiencia nica, el Fiscal procurar
que se pongan de acuerdo respecto al
monto de la reparacin civil, forma de
pago, el o los obligados, y cualquier
tipo
de
compensacin,
si
correspondiera y as se acordara.
En caso las partes arriben a un
acuerdo reparatorio, el Fiscal
levantar el acta respectiva, indicando
el monto de la reparacin civil, la
forma, el plazo de pago, el o los
obligados. Seguidamente el Fiscal
emitir la disposicin de abstencin
del ejercicio de la accin penal.
No ser necesaria la referida
audiencia si el imputado, el agraviado
y el tercero civil de ser el caso, llegan
a un acuerdo y este consta en
instrumento pblico o documento
privado legalizado notarialmente.
Seguidamente el Fiscal emitir la
disposicin de abstencin del
ejercicio de la accin penal.
Para la aplicacin del acuerdo
reparatorio rige en lo pertinente el
numeral 3) del artculo 2 del Cdigo
Procesal Penal.
4.2.7. Los Acuerdos
Reparatorios en la
59
Jurisprudencia de la
Corte Suprema.
BURGOS
MARIOS,
Vctor,
sostiene que: Estamos de acuerdo
sobre la fundamentacin que realiza
la Sala Suprema sobre el acuerdo
reparatorio como mecanismo de
solucin de conflictos penales, pues
en verdad configura una forma de
auto-composicin procesal, que
tienen la misma eficacia que la
sentencia, pero se originan, en la
voluntad de las partes (fiscal,
investigado y/o vctima). En
efecto, son mecanismos de solucin
alternativos, en el que se posibilita
una solucin compositiva que
contribuye mucho mejor a la solucin
pacfica del conflicto penal y que
permite una mejor respuesta a los
fines resocializadores. Esta opcin
poltico criminal de resolver los casos
de menor gravedad, a travs de la
solucin del conflicto primario, y al
ser una manifestacin de la estrategia
penal del Estado, no deja de tener los
fines preventivos y resocializadores.
En este sentido, la Sala Suprema
seala
que
Los
Acuerdos
reparatorios (son) una forma de autocomposicin procesal de las partes,
en la cual se afecta menos la
integridad personal y se evita la
estigmatizacin del imputado y se
ofrece a la vctima una respuesta de
tipo econmica que, de alguna
manera, le permite subsanar el
derecho vulnerado, catalogado en
una norma, como delito. Somos del
60
La aplicacin de los
Acuerdos
Reparatorios en el
Per
61
Artculo
MARTN
CASTRO,
Cesar
(2006).
Responsabilidad civil y proceso penal: Algunos
aspectos procesales de la reparacin civil, en Obra
62
43HURTADO
63
Artculo
64
4.2.9.
El
Acuerdo
Reparatorio y la
Investigacin
Preliminar:
Artculo
66
4.2.10. El
Acuerdo
Reparatorio en la
Etapa Intermedia:
Situacin distinta se da cuando el
acuerdo reparatorio es realizado al ya
existir
una
investigacin
judicializada, es decir, ya se dict la
formalizacin y continuacin de la
investigacin preparatoria, y en tal
estado, las partes arriban a una salida
alterna, sin control fiscal y menos
judicial, entonces tal acuerdo
vincula al fiscal?, vincula al juez?,
no creemos; lo nico que permite es
que la diligencia de convocatoria al
acuerdo reparatorio no ser necesaria;
es posible que el agraviado y el
imputado hayan suscrito un acuerdo
reparatorio lesivo a intereses de
cualquiera de ellos o que se pretenda
fraude a travs de la ley o fraude en
agravio de tercero, entonces toma
fuerza nuestra postura que el slo
hecho de un acuerdo reparatorio por
escritura pblica o documento con
firmas legalizadas no vincula ni al
fiscal ni al juez, quienes a su turno son
los que deciden el ejercicio de la
accin penal y su consecuente
extincin respectivamente; pues es
evidente que no estamos ante un
conflicto de orden civil, donde la
voluntad de las partes lo puede todo;
no olvidemos que estamos ante un
conflicto de orden penal, que tiene
titulares en el ejercicio de la accin
penal: el fiscal en ejercitar su funcin
estatal del ius persiquendi y el juez
en la aplicacin de su funcin estatal
del ius puniendi; por eso, la
casacin ensea que cuando el
2. El
ACUERDO
REPARATORIO,
es
el
procedimiento obligatorio en
determinados delitos, por el que
el Fiscal debe proponer una
frmula de solucin al conflicto
de intereses, la que de ser
aceptada, devendr en la
abstencin del ejercicio de la
accin penal por parte del
Fiscal.
Los
acuerdos
reparatorios estn establecidos
en el Artculo 2, inciso 6, del
NCPP, en los que no se podr
emitir
disposicin
de
formalizacin de investigacin,
si es que previamente no se
propicia el acuerdo reparatorio.
Estos casos, son independientes
de los criterios de oportunidad.
3. El principio de oportunidad y el
acuerdo
reparatorio
son
instituciones
diferentes.
Resumiendo, podramos decir
que
el
Principio
de
Oportunidad, es una facultad
del Fiscal de promoverla de
oficio o a pedido de parte, y, de
concretizarse, abstenerse del
ejercicio de la accin penal o, al
haberse
formalizado
la
investigacin
preparatoria,
requerirlo
al
Juzgado
correspondiente para que,
previa audiencia, de ser el caso,
dicte el auto de sobreseimiento;
adems, puede realizarse entre
el fiscal y la parte imputada, de
asistir la parte agraviada.
Mientras que, el acuerdo
reparatorio, ser convocado
obligatoriamente por el Fiscal y
67
68
BARATTA,
Alessandro
(1998), Criminologa crtica y
crtica del derecho penal,
Siglo Veintiuno Editores,
Madrid.
DE LA OLIVA SANTOS,
Andrs (1997). Derecho
procesal penal, Coleccin
Ceura, Madrid.
HERRERA
GUERRERO,
Mercedes
(2014).
La
negociacin en el nuevo
proceso
penal,
Palestra
Editores, Lima.
HIGHTON Elena (2005).
Predictibilidad
de
las
indemnizaciones por daos
personales por va de la
publicidad de los precedentes,
en Revista de Derecho de
Daos, Santa Fe.
HURTADO POMA, Juan
Rolando (2011). Teora y
prctica de los acuerdos
reparatorios
y
justicia
restaurativa en el nuevo
Procesal Penal, Grijley,
Lima.
MAIER,
Julio
(1999).
Derecho procesal penal. T.I.
Fundamentos, 2 reimpresin,
Editores del Puerto, Buenos
Aires.
Protocolo de mecanismo de
negociacin y solucin del
conflicto penal. Ministerio de
Justicia y Derechos Humanos.
ORMACHEA
CHOQUE,
Ivn (1999). Manual de
Conciliacin,
USAID
IPRECAM (Instituto Peruano
de Resolucin de Conflictos,
Negociacin y Mediacin),
Lima.
69
70
TAMARIT
SUMALLA,
Josep (2006). Victimologa,
justicia penal y justicia
reparadora, Editorial Ibaez,
Bogot.
71
72
El DELITO DE TRFICO DE
INFLUENCIA EN EL CDIGO PENAL:
La responsabilidad penal que debe recaer
sobre el solicitante de la influencia
I.
INTRODUCCIN
UN ENFOQUE SOBRE LA
CORRUPCIN
73
Artculo
a) Consecuencias Positivas:
stas se refieren a la forma en que las
altas
esferas
sociales
hacen
permisible la corrupcin con los
argumentos siguiente:
1.- Que desde el punto de vista
administrativo la esperanza de
una suma extra, otorgada por los
interesados en el rpido despacho
de un expediente, impulsa al
empleado pblico a trabajar con
ahnco, diligencia y prontitud
simplificando
trmites,
minimizando las regulaciones e
incluso
dedicndole
horas
extraordinarias al trabajo.
2.- Que las partidas de
dinero envueltas en el soborno
son una especie de sobresueldo a
favor de servidores del Estado
injustamente pagados.
3.- Que ese sobresueldo informal
favorece la actividad econmica
de conformidad con el principio
de las demandas inducidas.
4.- Que desde ese punto de vista
de la libre empresa el acto
corrupto
constituye
un
ahorro que le aporta capital a
inversionistas potenciales.
5.- Que enriquecimiento, aunque
ilcito, es un modo de penetrar y
ampliar, en los pases en procesos
de desarrollo, el crculo estrecho
que encierra a la rancia
oligarqua,
activando
en
consecuencia la movilidad social.
74
b) Consecuencias Negativas:
en stas se considera a la corrupcin
como
perniciosa
y elemento
desintegrante de la sociedad, la
corrupcin administrativa pone en
peligro la seguridad ciudadana y
atenta contra la salud de la nacin y
naturalmente afecta a la propia
seguridad nacional.
La corrupcin se manifiesta
mediante actos de corrupcin. Estos
actos de corrupcin tienen lugar
cuando una persona obligada moral o
legalmente hacia un inters ajeno lo
pospone en funcin de un inters
propio, ya sea en el sector pblico o
privado; pero la corrupcin en el
primer sector es ms grave que en el
segundo, ya que los actos de
corrupcin en el sector privado
pueden ser controlados o castigados
por el Estado, pero el sector pblico
es el mismo Estado el que debe crear
los medios suficientes para realizar
su auto control por intermedio de
entidades que fiscalicen su actividad
y la de sus miembros, y entre otras
acciones, se encuentra la accin del
legislador el de establecer normas
penales,
y entre ellos una pena,
considerado como una privacin de
bienes jurdicos previsto en la ley, que
es impuesta por los rganos
jurisdiccionales competentes al autor
de un hecho delictivo y es, a su vez,
un
instrumento
para
la
autoconstatacin general del Estado
y reafirmacin de su existencia en
forma general"47
El trfico de influencia en
nuestro Cdigo Penal, se encuentra
previsto en el artculo 400, que
seala El que, invocando o teniendo
influencia reales o simuladas, recibe,
hace dar o prometer para s o para
un tercero donativo o promesa o
cualquier otra ventaja o beneficio con
el ofrecimiento de interceder ante un
funcionario o servidor pblico que ha
de conocer, este conociendo o haya
conocido un caso judicial o
administrativo, ser reprimido con
pena privativa de libertad no menor
48 MIR PUIG,
75
Artculo
IV.
EL
BIEN
JURDICO
PROTEGIDO DEL DELITO
DE
TRFICO
DE
INFLUENCIA
77
78
LA
FALTA
DE
PRONUNCIAMIENTO DE
SANCIN PENAL PARA
EL SOLICITANTE DE LA
INFLUENCIA
Artculo
Artculo
tambin
funcionarios
o
servidores pblicos; pero resulta
que se presentan casos en los
cuales ya no es el particular o el
funcionario o servidor pblico
que ofrece interceder por otro,
sino resulta ser el que solicita
dicha influencia; siendo ello as,
debe establecerse la norma penal
explcita que indique dicha
conducta y la sancin a
imponerse, o por otro lado, ser
considerado como instigador, lo
que ser merecedor de la misma
pena que el autor del tipo penal
de trfico de influencia,
debiendo entenderse que si esta
persona no hubiera instigado o
influenciado en el tercero, nunca
se hubiera producido todo el
mecanismo para mover el aparato
estatal y vulnerar el bien jurdico
protegido, que es la correcta
administracin pblica.
VIII. BIBLIOGRAFIA
1.
ABANTO
VASQUEZ,
Manuel. Los delitos contra la
Administracin Pblica en el
Cdigo
Penal
Peruano.
Palestra: Lima, 2003.
2. BACACORZO,
Gustavo,
Diccionario
de
la
administracin
Pblica,
Lima Per, Grijley, 1997,
Tomo I.
3.
BRAMONT
ARIAS
TORRES, Luis Alberto, La
gestin de intereses y su
83
FREISANCHO APARICIO,
Manuel,
y
PEA
7.
EL ARRESTO CIUDADANO
85
86
EL ARRESTO CIUDADANO
RESUMEN: La figura del arresto ciudadano otorga a los mismos, la facultad de arrestar
a otra persona cuando sta ha sido sorprendida en comisin de delito flagrante. En el
presente artculo desarrollaremos las principales caractersticas de esta figura, as como
temas relacionados a sta, como su diferencia con la detencin y si la misma vulnera o no
la constitucin Poltica del Estado, y por ltimo, esta figura y su aplicacin en el caso de
las rondas campesinas.
PALABRAS CLAVE: arresto ciudadano, flagrancia, dependencia policial, prohibicin de
violencia, detencin, polica, violencia.
ABSTRACT : The figure of citizen's arrest gives them the power to arrest someone else
when it was caught in flagrante delicto committing . In this article we will develop the main
features of this figure, as well as related issues to it, as its difference with the arrest and
whether it violates or not the State Constitution , and finally , this figure and its application
in the case of the peasant patrols .
KEY WORDS: citizen's arrest flagrante delicto, police station, ban on violence , detention,
police violence
CONTENIDO:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
INTRODUCCIN
DEFINICIN
CARACTERSTICAS
EL ARRESTO CIUDADANO DESDE EL PUNTO DE VISTA
CONSTITUCIONAL
EL ARRESTO CIUDADANO Y LA DETENCIN
EL ARRESTO CIUDADANO Y LA DETENCIN PRACTICADA POR
RONDEROS EN CASO DE FLAGRANCIA
EL ARRESTO CIUDADANO EN OTROS PASES DE LATINOAMRICA
CONCLUSIONES
BIBLIOGRAFA
.
87
Artculo
1. INTRODUCCIN
l arresto ciudadano es una
facultad que posee cualquier
persona para arrestar a otra
cuando sta ltima ha sido
sorprendida
en
delito
flagrante. Es un tipo de colaboracin
establecido para los ciudadanos,
quienes mediante su intervencin,
podrn ayudar a la polica y al
Ministerio Pblico para posteriores
investigaciones.
88
una
89
Artculo
90
91
92
En
Estados
Unidos,
el
citizensarrest
(arresto
ciudadano) est contemplado en
el Cdigo Penal de California y
en el Cdigo Penal de New York.
8. CONCLUSIONES
CUBAS VILLANUEVA. El
nuevo proceso penal peruano:
teora y prctica de su
implementacin, Palestra. Lima,
2009.
ROSAS
YATACO,
Jorge.
Tratado de Derecho Procesal
Penal. Volumen I, Instituto
Pacfico, Lima, 2013.
ROXIN,
Claus
et
l.,
Introduccin al derecho penal y
el derecho procesal penal, Ariel,
Barcelona, 1989.
94
LA
96
I. Introduccin
a Casacin N 273-2012-Ica,
publicada el 10 de setiembre
de 2014 en EL Peruano, trajo
una sorpresa para varios abogados por
el criterio que acoga la Sala Penal
Permanente de la Corte Suprema
respecto a un tema muy debatible en
el mundo jurdico: la Violencia
ejercida en el delito de usurpacin en
su modalidad de turbacin y la
posibilidad de ejercerla tanto sobre
personas como sobre cosas u objetos.
La decisin de la Sala Penal
Permanente ha optado por considerar
que la Violencia en la turbacin puede
ejercerse sobre personas o cosas
indistintamente60, lo cual ha generado
un amplio debate al respecto.
Efectivamente, en el artculo 202 de
nuestro CP, en el rubro de delitos
contra el patrimonio, se encuentra
regulado el delito de usurpacin, cuyo
inciso 2 indica que el despojo de la
posesin o tenencia de un bien
inmueble o del ejercicio de un
derecho real puede producirse entre
otros medios comisivos- mediante
violencia. El uso del medio
comisivo violencia en delito de
AUTORES VARIOS, en Actualidad Jurdica, N 251, p.
13 y ss.
60
97
64
62
98
99
100
101
confianza, despoja a
otro,
total
o
parcialmente, de la
posesin o tenencia de
un inmueble o del
ejercicio
de
un
derecho real.
La tipicidad objetiva consiste en
despojar a la vctima total o
parcialmente de la posesin o
tenencia de un inmueble o del
ejercicio de un derecho real; ello
mediante el uso de la violencia,
amenaza, engao o abuso de
confianza. El verbo rector de esta
modalidad es despojar. Al respecto,
Fontn Balestra afirma que el despojo
se caracteriza por una doble
consecuencia: de una parte, el
poseedor,
tenedor
o
sus
representantes,
deben
resultar
desplazados o excluidos de su
ocupacin; y de otra, el usurpador ha
de estar en condiciones de
permanecer en la ocupacin79. Cabe
sealar adems que este verbo
despojar se relaciona con los verbos
ocupar y usurpar. Ocupar
equivale a tomar directamente una
cosa, mediante un acto fsico,
mientras que usurpar equivale a quitar
a alguno lo que le pertenece, en este
caso un inmueble o un derecho real80.
El
despojo
consiste
en
el
desapoderamiento de la totalidad o
parte del inmueble tenido o posedo
por el ofendido por el delito o sobre el
cual este ejerce su cuasi posesin del
Fontn Balestra, Derecho Penal. Parte Especial
(1998), p. 586.
80 Cfr. SERRANO GOMEZ, Derecho Penal. Parte Especial,
p. 407 y ss.
79
102
103
104
d) La clandestinidad. Segn el
inciso 4 del art.202 del Cdigo
Penal:
El
que,
ilegtimamente, ingresa a un
inmueble, mediante actos
ocultos, en ausencia del
poseedor o con precauciones
para
asegurarse
el
desconocimiento de quienes
tengan derecho a oponerse.
Veamos la forma en que se efectiviza
el despojo a travs de los siguientes
ejemplos93:
a) Cuando el sujeto activo invade
el inmueble.- A invade al
inmueble de B, que se ha ido de
viaje por unos das, cuando B
regresa a su casa, se da con la
sorpresa de que le han cambiado
la chapa de la puerta, lo cual lo
realiz A con la nalidad de
permanecer en el inmueble
ocupndolo.
b) Cuando el sujeto se mantiene en
el mismo en contra de la
voluntad del posesionario.- A
tiene una hija de tres aos y no
tiene un lugar donde residir, B al
ver la situacin de A le
TORRES MORN, en Actualidad Jurdica, N 251, p. 19
y ss.
93
105
106
107
Artculo
108
109
110
y ss.
-
LA INTERVENCIN DE
COMUNICACIONES Y
TELECOMUNICACIONES EN NUESTRA
LEGISLACIN PERUANA
112
LA INTERVENCIN DE
COMUNICACIONES Y
TELECOMUNICACIONES EN
NUESTRA LEGISLACIN PERUANA
RESUMEN:
El autor, analiza el levantamiento del secreto de las telecomunicaciones y su intervencin,
determinando su historia por la cual se puede vulnerar el derecho constitucional de toda
persona, que es el secreto a la inviolabilidad de sus comunicaciones, as como su mbito
de legalidad y los presupuestos establecidos por el Cdigo Procesal Penal.
Cabe sealar, que el autor reflexiona su publicacin a mrito de lo establecido en la
publicacin de la ley N 30077 y sus modificatorias, lo que dice que este trabajo, un
material de revisin para las solicitudes de la intervencin de comunicaciones.
PALABRAS CLAVES:
Levantamiento, proteccin, intimidad, comunicaciones.
ABSTRACT
The author analyzes the lifting of the secrecy of telecommunications and intervention ,
determining its history which may violate the constitutional right of everyone , that is the
secret to the inviolability of its communications and its scope of legality and budgets set by
the Criminal Procedure Code.
It is noteworthy that the author reflects merit publication at the provisions in the
publication of Law No. 30077 and its amendments , which says this work , a material
revision to requests for the interception of communications .
KEYWORDS:
Lifting , protection, privacy, communications.
CONTENIDO:
1. INTRODUCCIN.
2. EL LEVANTAMIENTO DE LAS COMUNICACIONES EN LA HISTORIA.
3. LEGALIDAD DE LA INTERVENCIN DE COMUNICACIONES Y
TELECOMUNICACIONES.
4. LOS PRESUPUESTOS DE LA INTERVENCIN DE COMUNICACIONES Y
TELECOMUNICACIONES
5. OTRAS NORMATIVIDADES RELACIONADAS AL TEMA.
113
6. CONCLUSIONES
7. BIBLIOGRAFA
1. INTRODUCCIN.
114
104
115
Artculo
116
Visto
en:
http://www.tc.gob.pe/jurisprudencia/2010/00655-2010106
En
este
sentido, la
Corte Interamericana de
Derechos
Humanos en la sentencia del
Caso Escher
y
otros
vs.
Brasil106 precis que la interceptacin
telefnica, al representar una seria
interferencia en la vida privada, para
que sea legitima debe estar fundada
en la ley, que debe ser precisa e
indicar reglas claras y detalladas
sobre la materia, tales como las
circunstancias en que dicha medida
puede ser adoptada; las personas
autorizadas a solicitarla, a ordenarla y
a llevarla a cabo; el procedimiento a
seguir, entre otros elementos.
Asimismo, se tiene en el Caso
SCHENK vs Suiza, donde se destac
que el criterio del anlisis global para
evaluar la relacin entre prueba
prohibida y debido proceso penal
tambin es utilizado por el Tribunal
Europeo de Derechos Humanos. As,
en la sentencia del Caso Schenk vs.
Suiza, del 12 de julio de 1988, se
precis que no se puede excluir en
principio y en abstracto que se admita
una prueba conseguida ilegalmente
porque slo le corresponde averiguar
si el proceso considerado en su
conjunto fue un proceso justo.
Finalmente ante la prctica de
pblicas
difusiones
de
conversaciones interceptadas, este
Tribunal debe recordar que la Corte
Interamericana de
Derechos
HC.html, citado en el Expediente de Habeas Corpus N
655-2010.
117
Artculo
b.
c.
118
telecomunicaciones
o
sus
instrumentos slo pueden ser
abiertos, incautados, interceptados o
intervenidos
por
mandamiento
motivado del juez, con las garantas
previstas en la ley.
Empero, los medios de comunicacin
social se encuentran prohibidos de
divulgar o difundir interceptaciones y
grabaciones
de
conversaciones
telefnicas, salvo que exista la
autorizacin de los interlocutores
grabados para que sea conocida por
terceros o un mandamiento judicial
motivado que permita su difusin por
ser de inters pblico, bajo
responsabilidad de ser denunciados
penalmente107.
4. LOS PRESUPUESTOS DE LA
INTERVENCIN
DE
COMUNICACIONES
Y
TELECOMUNICACIONES
Como describe Guerrero Peralta, que
los componentes constitucionales
del derecho a la intimidad, son un
dique claro frente a la investigacin
penal. Tanto en materia de registros,
como
de
interceptacin
de
comunicaciones, se impone la
disciplina de la reserva legal (motivos
para su procedencia deben estar
contemplados en la ley) y reserva
judicial (ambos requieren de
autorizacin judicial)108
El
requerimiento
debe
solicitar el titular de la accin
penal, siempre y cuando: 1)
Existan suficientes elementos
de conviccin de la comisin
de una delito; 2) La comisin
del delito sea superior a los
cuatro aos; 3) Cuando sea
necesario en la investigacin.
Si
los
elementos
de
conviccin
tenidos
en
consideracin para ordenar la
medida desaparecen o hubiere
transcurrido el plazo de
duracin fijado para la misma,
119
Artculo
5. OTRAS NORMATIVIDADES
RELACIONADAS AL TEMA.
Se tiene el Texto nico Ordenado de
la Ley de Telecomunicaciones
aprobado por Decreto Supremo 01393-TCC -donde por ejemplo- se tiene
en el artculo:Toda persona tiene
derecho a la inviolabilidad y al
secreto de las telecomunicaciones. El
Ministerio
de
Transportes,
Comunicaciones,
Vivienda
y
Construccin se encarga de proteger
120
El secreto de comunicaciones,
es una interceptacin de lo
que est en curso y no llego a
su destino, las cartas,
encomiendas, por ejemplo se
pueden interceptar. Conforme
a esta disposicin, se puede
interceptar, incautar, abrir
documentacin pblica o
privada que se dirija al
imputado o de manera directa
o indirecta, siempre que sea
indispensable
para
la
investigacin.
La aplicacin de la teora del
fruto del rbol envenenado,
lleva a que no se genere
impunidad, por ello, es el
precio que hay que pagar para
salvaguardar
derechos
fundamentales
como
el
derecho a la vida, a la
integridad fsica, a la
intimidad o la libertad,
reconocidos tanto en las
convenciones internacionales,
como en las constituciones y
textos procesales de cualquier
pas cuyo Estado aspire a la
calificacin de Estado de
Derecho.
Los
presupuestos
para
determinar la intervencin de
las comunicaciones ser:
o El requerimiento debe
solicitar el titular de la
accin penal, siempre
y cuando: 1) Existan
suficientes elementos
de conviccin de la
comisin de una
delito; 2) La comisin
del delito sea superior
a los cuatro aos; 3)
Cuando sea necesario
en la investigacin.
o Ante el otorgamiento
del requerimiento del
Ministerio Pblico, la
resolucin judicial que
la autorice, deber
precisar el nombre y
direccin, el nombre
del telfono u otro
medio a intervenir,
grabar o registrar;
sobre todo y creemos
importante este puntola
forma
de
intervencin,
su
alcance y duracin; as
como la autoridad
competente
para
realizar el acto.
o Si los elementos de
conviccin tenidos en
consideracin
para
ordenar la medida
desaparecen o hubiere
transcurrido el plazo
de duracin fijado
para la misma, ella
deber
ser
interrumpida
inmediatamente.
121
Artculo
7. BIBLIOGRAFA.
o SANCHEZ
VELARDE,
Pablo. Cdigo Procesal
Penal-Comentado. Editorial
Idemsa, Lima 2012.
o DE LANGHE, Marcela. Las
escuchas telefnicas, lmites
a la intervencin del Estado en
la privacidad e intimidad de
las personas. Editorial Jos
Luis Depalma. Buenos Aires
2009.
o ROSAS CASTAEDA, Juan
Antonio. Nuevo Cdigo
Procesal Penal. Editorial del
Instituto Legales, Lima 2013.
o CHOCLAN MONTALVO.
Oscar
Julan.
La
Criminalidad Organizada.
Madrid y LOPEZ-FRAGOSO
122
LA SIMULACIN EN EL CONTRATO DE
TRABAJO
123
124
LA SIMULACIN EN EL CONTRATO DE
TRABAJO
INTRODUCCIN
2.
DESARROLLO
2.1.
2.2.
2.3.
2.4.
3.
CONCLUSIONES
4.
BIBLIOGRAFA
1.
INTRODUCCIN
a anomala de la que
trataremos, se encuentra
presente en la configuracin
misma del contrato laboral; en otras
palabras, se produce en el momento
inicial de la relacin de trabajo que
125
Artculo
126
DESARROLLO
2.1.
La simulacin en el contrato
de trabajo.
127
Artculo
128
Notas configuradoras de la
simulacin.
129
119
117
118
130
Efectos de la simulacin
absoluta.
131
Artculo
132
Efectos de la simulacin
relativa.
127
133
La
desnaturalizacin
de
la
contratacin a plazo fijo es una
consecuencia de una indebida
Si el trabajador contina
laborando despus de la fecha de
vencimiento del plazo estipulado,
o despus de las prrrogas
pactadas, si estas exceden del
lmite mximo permitido. En
cuanto a esta causal de
desnaturalizacin del contrato
sujeto a modalidad, el Tribunal
Constitucional (TC) ha dispuesto
que, al haberse superado el
mximo legal de cinco aos, la
terminacin de los contratos
alegando el vencimiento del
plazo se equipara a un despido
arbitrario, frente a lo cual cabe
que el trabajador pueda optar
entre su reposicin o el pago de
una indemnizacin por despido
arbitrario. Ello puede advertirse
130
134
a.
c.
d.
135
136
137
CONCLUSIONES
Laborales
Empresariales,
Lima, Grijley, 1998.
LOHMANN LUCA DE
TENA, Juan Guillermo. El
negocio jurdico. 2 ed.
Grijley. Lima, 1994.
MOSSET
ITURRASPE,
Negocios simulado Editorial
Dikynson, Madrid 1989
SANGUINETI RAYMOND,
W. El derecho de estabilidad
en el trabajo en la
BIBLIOGRAFA
AGUILERA IZQUIERDO,
Rafael. El principio de
causalidad
en
la
contratacin temporal. En:
Revista del Ministerio de
Trabajo y Asuntos Sociales.
N 33 (2001).
139
SANGUINETI RAYMOND,
W. Derecho Constitucional
del Trabajo. Relaciones de
trabajo en la jurisprudencia
del Tribunal Constitucional,
Gaceta Jurdica, Lima, 2007
SANGUINETTI
RAYMOND, Wilfredo. Los
contratos de trabajo de
duracin determinada. Gaceta
Jurdica S.A., Lima, 2008.
140
142
INTRODUCCIN
143
144
Clases
de
Familiar:
Violencia
A. Violencia fsica: La
violencia fsica es aquel tipo
de violencia que emplea el uso
de la fuerza para poder daar
a otra persona (en este caso
vctima) mediante acciones
agresivas; las mismas que
pueden
ser
empujones,
jaloneos, pellizcos, cortes,
golpes con puos, golpes con
MANUEL MILJANOVICH C.; VIOLETA NOLBERTO
S.; MARTHA MARTINA CH.; ROSA ELENA HUERTA
R.; SOCORRO TORRES V.; FERNANDO CAMONES
G. PER: MAPA DE VIOLENCIA FAMILIAR, A
NIVEL DEPARTAMENTAL, SEGN LA ENDES 20072008.CARACTERSTICAS
E
IMPLICANCIAS.
141
145
Artculo
PROTECCIN FRENTE A LA
VIOLENCIA FAMILIAR:
Este punto, tiene como fin el poder
mencionar y dar a conocer que el
Estado se ha dado cuenta y es
consciente de que el ndice de
violencia familiar ha ido aumentando,
este marco legal que se presentar a
continuacin, no solo es un marco
nacional sino tambin internacional
porque la violencia se da en todas las
partes del mundo, y lo que se busca en
primer lugar no es erradicarla por
completo porque eso sera un
idealismo utpico, sino que frente a
los casos que se presente, puedan ser
denunciados y se castigue a los
victimarios como debe ser y se proteja
a las vctimas mediante el rescate de
ese entorno violento.
- Constitucin Poltica del Per de
1993
Nuestra Carta Magna, tena que
reflejar lo que ya con anterioridad
haba sido integrado en la
Declaracin Universal de los
Derechos Humanos, por ello la
Constitucin Poltica del Per del ao
1993, a pesar de no reconocer
literalmente la proteccin frente a la
violencia familiar, nos permite
interpretar mediante el catlogo de
derechos fundamentales reconocidos
desde el artculo 1, que se ha
reconocido dentro de este cuerpo
legal, el derecho a la integridad
personal sea fsica, psicolgica y
sexual, y al no ser discriminado a
razn de cualquier ndole. Como
147
Artculo
148
3. LA ACTUACIN JUDICIAL:
Los que laboramos en el sector
justicia, sabemos que el proceso de
violencia familiar empieza con la
denuncia que la vctima pueda hacer
ante la delegacin policial de su
sector, donde se le recibir su
manifestacin y de inmediato se le
entregar los oficios correspondientes
a efectos de que cumpla con pasar el
reconocimiento
mdico
legal
tratndose de agresin fsica o pericia
psicolgica, tratndose de violencia
psicolgica, o ambas de ser el caso;
sin perjuicio de ello, se citar de igual
manera al presunto agresor, quien
deber concurrir a la delegacin
polica a efectos de hacer su descargo
respectivo. Recibido todas las
actuaciones policiales descritas, se
elabora un atestado policial y este es
de inmediato presentado ante el
rgano Jurisdiccional Juzgados de
Familia, que una vez recepcionada la
denuncia deber resolver en el plazo
de las setenta y dos horas, citando a
las partes involucradas a la audiencia
especial y dictando en dicha
diligencia las Medidas de Proteccin
que correspondan.
Otra forma de poner en conocimiento
del Poder Judicial un hecho de
violencia familiar, es cuando la
vctima acude directamente al rgano
Jurisdiccional y presenta su denuncia
verbal sin ms formalismo que su
propia declaracin, donde identificar
a su agresor, proporcionado los datos
respectivos para su ubicacin y
149
CDIGO
CIVIL
PERUANO DE 1984
CDIGO
PERUANO
DE
PENAL
1991
CONST ITUCIN
POLT ICA DE L PER
DE 1993
CONVENCIN
INTERAMERICANA PARA
PREVENIR, SANCIONAR
Y
ERRADICAR
LA
VIOLENCIA CONTRA LA
MUJER "CONVENCIN DE
BELM
DO
PAR"
DEFENSORA
DEL
PUEBLO DEL PER. La
Proteccin penal frente a la
violencia familiar en el
Per. Asociacin Cultural
Mara Plaza, Asociacin para
la Defensa, Aplicacin y
Realizacin de los Derechos
Fundamentales. Lima, 2005
DICCIONARIO DE LA
REAL
ACADEMIA
ESPAOLA
LEY DE PROTECCIN
FRENTE A LA VIOLENCIA
FAMILIA- LEY 26260
MANUEL MILJANOVICH
C.; VIOLETA NOLBERTO
S.; MARTHA MARTINA
CH.;
ROSA
ELENA
HUERTA R.; SOCORRO
TORRES V.; FERNANDO
CAMONES G. PER:
MAPA DE VIOLENCIA
FAMILIAR, A NIVEL
DEPARTAMENTAL,
SEGN LA ENDES 20072008.CARACTERSTICAS
E
IMPLICANCIAS.
REVISTA IIPSI Facultad De
Psicologa UNMSM. Lima,
2010.
MINISTERIO
DE
PROMOCION
DE
LA
MUJER Y DESARROLLO
HUMANO. VIOLENCIA
FAMILIAR DESDE UNA
PERSPECTIVA
DE
GENERO:
CONSIDERACIONES
PARA
LA
ACCIN.
Primera edicin, Lima 2000.
151
152
153
154
RESUMEN
En el presente artculo se desarrollarn las principales caractersticas del delito de trata
de personas. Cabe sealar que no se trata de un informe estadstico o un tratado respecto
a la situacin del delito en nuestro pas. El presente tiene por finalidad la descripcin y
comentario del tipo penal, resaltando sus puntos ms relevantes y los bienes jurdicos que
se busca proteger.
PALABRAS CLAVES: trata, explotacin, explotacin sexual, menores de edad,
esclavitud, explotacin laboral
ABSTRACT
In this article the main characteristics of the crime of trafficking will be developed. It
should be noted that there is a statistical report or a treaty regarding the state of crime in
our country. This aims at the description and commentary on the criminal, highlighting its
most important points and the legal rights they seek to protect .
KEYWORDS: trafficking, exploitation , sexual exploitation, minors , slavery, labor
exploitation
CONTENIDO:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
INTRODUCCIN.
TIPO PENAL
ANTECEDENTES LEGALES
DEFINICIN
TIPICIDAD OBJETIVA
5.1. CONDUCTA TPICA
5.2. MEDIOS
5.3. FINES
5.4. SUJETO ACTIVO
5.5. SUJETO PASIVO
BIEN JURDICO
TIPICIDAD SUBJETIVA
ANTIJURIDICIDAD
CONSUMACIN
PENALIDAD
155
Artculo
1. INTRODUCCIN.
a trata de personas es un
delito que atenta gravemente
contra
derechos
fundamentales de la persona, en tanto
no se considera a la persona como tal
y sta pasa a perder esta condicin (al
menos para quienes son responsables
del delito) para poder beneficiar
econmicamente a otras personas. La
comisin de este delito implica la
degradacin de una persona a la
condicin de objeto, con el fin de
comercializarla y explotarla para
obtener ganancias146.
Se trata de un tema delicado y que ha
venido siendo objeto de discusin en
nuestro pas durante los ltimos aos,
puesto que se busca minimizar al
mximo estas prcticas que vulneran
la dignidad de las personas, quienes
normalmente se encuentran en
condiciones de pobreza o de
desproteccin, razones por las que
son blanco fcil de quienes cometen
este tipo de delitos.
2. TIPO PENAL
156
Artculo 153
El que promueve, favorece, financia o
facilita la captacin, transporte,
traslado, acogida, recepcin o
retencin de otro, en el territorio de
la Repblica o para su salida o
entrada del pas, recurriendo a la
violencia, la amenaza u otras formas
de accin, la privacin de libertad, el
fraude, el engao, el abuso del poder
o de una situacin de vulnerabilidad
o la concesin o recepcin de pagos o
beneficios, con fines de explotacin,
venta de nios, para que ejerza la
prostitucin, someterlo a esclavitud
sexual u otras formas de explotacin
sexual, obligarlo a mendigar, a
realizar trabajos o servicios forzados,
a la servidumbre, la esclavitud o
prcticas anlogas a la esclavitud u
otras formas de explotacin laboral,
o extraccin o trfico de rganos o
tejidos humanos , ser reprimido con
pena privativa de libertad no menor
de ocho ni mayor de quince aos.
La captacin, transporte, traslado,
acogida, recepcin o retencin de
nio, nia o adolescente con fines de
explotacin se considera trata de
personas incluso cuando no se
157
Artculo
158
desplazamiento
limitando su libertad.
5.2. MEDIOS
El sujeto activo, con la
finalidad de llevar a cabo las
conductas descritas con
anterioridad y lograr que la
vctima
consienta,
por
ejemplo, su traslado, o
simplemente facilitar las
conductas anteriores, hace
uso de los siguientes medios:
- Violencia
- Amenaza
- Privacin de la libertad
- Fraude
- Engao
- Abuso de poder
- Abuso de situacin de
vulnerabilidad
- Concesin o recepcin
de pagos o beneficios
5.3. FINES
Como pudimos observar, el
sujeto activa realiza las
conductas descritas en el tipo
penal, valindose de medios
diversos con la finalidad de
realizar actos de explotacin
de las personas para perseguir
fines econmicos. Dichos
fines se traducen en la venta
de nios, obligar a las
personas
a
mendigar,
explotarlos
sexual
y/o
laboralmente, entre otros.
5.4. SUJETO ACTIVO
8. ANTIJURIDICIDAD
Al realizar el anlisis del delito de
trata
de
personas,
debe
considerarse si existe en la
conducta
analizada
alguna
justificacin
de
aquellas
consideradas en el artculo 20 del
Cdigo Penal.
El consentimiento de la persona
mayor de 18 aos podra ser
considerado como una causal de
justificacin, sin embargo, si se
verifica que tal consentimiento se
obtuvo a travs de los medios de
comisin
tpicos,
tal
consentimiento no fundamenta la
justificante148.
2.
9. CONSUMACIN
El delito se consuma al verificarse
la captacin, transporte, traslado,
acogida, recepcin o retencin del
sujeto pasivo para que sea objeto
de cualquiera de las formas de
explotacin previstas en el
Cdigo Penal.
SALINAS SICCHA, Ramiro. Derecho Penal Parte
Especial. Tomo I. Grijley, Lima, 2013, p. 532
148
160
El agente comete el
hechoabusando
del
ejercicio de la funcin
pblica.
El
agente
es
promotor,integrante o
representante de una
organizacin
social,
tutelar o empresarial,
que aprovecha de esta
condicin y actividades
para perpetrar este
delito.
3.
Exista pluralidad de
vctimas.
4. La vctima tiene entre
catorce y menos de
dieciocho aos de edad
o es incapaz.
5. El agente es cnyuge,
conviviente, adoptante,
tutor, curador, pariente
hasta el cuarto grado de
consanguinidad
o
segundo de afinidad, o
tiene a la vctima a su
cuidado por cualquier
motivo o habitan en el
mismo hogar.
6.
El hecho es cometido
por dos o ms personas.
La pena ser privativa de
libertad no menor de 25
aos, cuando:
1.
Se produzca la muerte,
lesin grave o se
ponga en inminente
peligro la vida y la
seguridad
de
la
vctima.
2.
La vctima es menor de
catorce aos de edad o
padece, temporal o
permanentemente, de
alguna discapacidad
fsica o mental.
3.
El agente es parte de
una organizacin criminal.
11.1.
DESARROLLO DE
LAS
CONDICIONES
AGRAVANTES
161
Artculo
Esta
agravante
se
fundamenta en que si las
vctimas del delito de
trata de personas son
varias, la lesin al bien
jurdico es mayor, por
tanto
merece
ser
reprimida con mayor
severidad.
11.1.4. La vctima tiene entre
catorce y menos de
dieciocho aos de edad o
es incapaz.
En ambos casos, la
agravante se fundamenta
en la aparente desventaja
tanto de los adolescentes
como de la persona con
incapacidad, quienes se
hallan en una situacin
de desigualdad frente al
sujeto activo, debido a su
especial condicin.
11.1.5. El agente es cnyuge,
conviviente, adoptante,
tutor, curador, pariente
hasta el cuarto grado de
consanguinidad
o
segundo de afinidad, o
tiene a la vctima a su
cuidado por cualquier
motivo o habitan en el
mismo hogar.
Esta
agravante
se
justifica en la especial
condicin del sujeto
activo,
quien
aprovechando los lazos y
confianza que lo unen
162
con la vctima, se
aprovecha
de
tal
situacin para ejercer
actos de explotacin
sobre ella.
11.1.6. El hecho es cometido
por dos o ms personas.
Naturalmente,
esta
agravante se define por
la participacin de dos o
ms personas, situacin
que suele ser usual en el
delito de trata de
personas.
11.1.7. Se produzca la muerte,
lesin grave o se ponga
en inminente peligro la
vida y la seguridad de la
vctima.
Dicha agravante debe
verificarse en el marco
de los actos necesarios
para llevar a cabo el
delito base, y no deben
haberse planificado por
el o los agentes.
11.1.8. La vctima es menor
de catorce aos de edad
o padece, temporal o
permanentemente,
de
alguna
discapacidad
fsica o mental.
Igualmente,
esta
agravante se justifica por
la especial proteccin
que debe brindarse a los
menores de edad as
medios
de
explotacin
sealados en el artculo 153, y
con ello se logra un beneficio
econmico para el sujeto activo
del delito.
12. CONCLUSIONES.
163
13. BIBLIOGRAFA.
MINISTERIO
DEL
INTERIOR. Plan Nacional de
Accin contra la Trata de
Personas 2011-2016
PRADO
SALDARRIAGA,
Victor R.; Todo sobre el Cdigo
Penal. Tomo I, IDEMSA. Lima,
1996
164
LA CONCURRENCIA COPULATIVA DE
LOS ELEMENTOS DEL PELIGRO PROCESAL
165
166
LA CONCURRENCIA COPULATIVA DE
LOS ELEMENTOS DEL PELIGRO PROCESAL
1. CONSIDERACIONES
GENERALES.
Artculo
respeto
al
principio
de
proporcionalidad, siempre que, a su
vez, se excluyan todos los posibles
espacios que avalen un anlisis no
excepcional de aquellos. Si, por el
contrario, se introducen valoraciones,
tales como el riesgo de reiteracin
delictiva, la alarma social, etc.,
impropios de una medida cautelar y
ms prximos a las de seguridad o,
incluso al uso indebido del proceso
como instrumento de poltica
criminal, la proporcionalidad ser
vulnerada y con ello el derecho
fundamental. Consciente de esta
realidad, el Cdigo Procesal Penal
peruano de 2004 (en adelante NCPP)
se aparta de regulaciones de dudosa
constitucionalidad, que contemplan
entre los fines de la prisin
provisional algunos tan inadmisibles
como la prevencin de comisin de
futuros delitos, ms o menos
indiscriminados o la satisfaccin
inmediata de las demandas sociales
de seguridad. ste cuerpo de leyes
contempla en su artculo 268, como
presupuestos habilitantes de la prisin
preventiva, la evitacin de la fuga del
imputado y el aseguramiento de la
investigacin.
En virtud a las consideraciones
expuestas en precedencia, la nica
manera de determinar si la prisin
preventiva de una persona responde a
una decisin razonable y proporcional
del juez pasa por la observancia de los
elementos objetivos sealados en la
ley, los que deben cumplirse
copulativamente, y que permitan
concluir que, ms all de que existan
168
3. PRESUPUESTOS
DEL
PELIGRO PROCESAL.
El peligro procesal constituye el
requisito ms importante de la prisin
preventiva, puesto que a travs de l,
se valoran las posibilidades de xito o
no del proceso penal, materializado
no
slo
en
su
normal
desenvolvimiento, sino en la futura
aplicacin de la sentencia. En ese
sentido, el juez debe hacer un
pronstico, para determinar cules
sern las posibilidades que hagan
presagiar, que el imputado asistir al
proceso penal y no har ningn tipo
de maniobra tendiente a dificultar el
mismo (no perturbar la actividad
probatoria, fugar o tratar en lo
posible de esconder u ocultar pruebas,
etc.) en caso se le ordene su libertad.
Para ello, se exige un razonamiento
integral, eficiente e idneo, basado
precisamente en datos objetivos,
ciertos, y no en verosimilitudes,
sospechas o conjeturas. El peligro
procesal debe de ser valorado
objetivamente con datos certeros. Los
presupuestos del peligro procesal son,
como
hemos
indicado
con
anterioridad, el peligro de fuga y el
peligro de obstaculizacin de la
actividad probatoria.
A. PELIGRO DE FUGA.
El peligro de fuga supone, en
trminos positivos, el aseguramiento
de la comparecencia del imputado
para
permitir
el
correcto
169
Artculo
establecimiento de la verdad o la
actuacin de la ley penal. El
presupuesto de impedimento de fuga,
se concreta en dos datos bsicos, que
son el aseguramiento de la presencia
del
imputado
el
proceso,
fundamentalmente en el juicio oral, y
el sometimiento del inculpado a la
ejecucin de la presumible pena a
imponer.
El peligro de fuga est relacionado
con la posibilidad de que el procesado
se sustraiga de la accin de justicia y
no se puedan cumplir los fines del
proceso por diversas razones (miedo a
que le impongan una pena, no querer
pagar la reparacin civil, gastos del
tiempo que le quita el proceso, como
no tiene arraigo se va al lugar donde
domicilia realmente, etc.); esto en la
investigacin puede causar un grave
perjuicio pues el procesado si bien
est protegido por el derecho a la no
autoincriminacin, tiene el deber de
soportar las actuaciones procesales
que se le exijan; como las
confrontaciones,
extraccin
de
sangre, etc. Siguiendo la lnea de este
razonamiento podemos manifestar
que existira mayor menoscabo para
los fines del proceso en el
juzgamiento o juicio oral (al no ser
posible la realizacin de sta etapa
procedimental sin la presencia del
acusado), sin contar con el
cumplimiento de una eventual
sentencia condenatoria.
Nos damos cuenta entonces que la
principal condicionante de la
viabilidad de un proceso la conforma
normalmente
la
garanta
de
comparecencia del imputado, pues su
170
Artculo
172
Artculo
desenvolvimiento
del
proceso.
Tampoco, como hemos indicado, es
posible decretar medidas cautelares
para proteger la investigacin cuando
los actos que se sospecha pudiera
desarrollar el imputado puedan
quedar abarcados dentro de su
derecho a la defensa; razn por la cual
se podra decir que el alcance de este
criterio resulta problemtico en
cuanto a su exacta delimitacin.
La doctrina seala que para
fundamentar
el
peligro
de
obstaculizacin
las
conductas
requieren que el peligro sea concreto
y no abstracto (por ejemplo, no basta
con decir que tal persona tiene tal o
cual cargo para considerarlo
peligroso) lo que supone que el riesgo
ha de derivar de la realizacin por
parte del imputado de conductas
determinadas que revelen su
intencin de suprimir la prueba.
Al igual que en el peligro de fuga,
para determinar el peligro de
obstaculizacin se deben verificar
datos objetivos ciertos relacionados
con el imputado, pero con su futura
manera de proceder. Ello debe ser
valorado
en
funcin
a
su
comportamiento dentro del proceso,
el cual puede ser tanto fsico (como
por ejemplo, acciones destinadas a
amedrentar a testigos, peritos,
coimputados o conductas destinadas a
lograr comunicacin con el exterior, a
fin de que otras personas oculten,
supriman, alteren o desaparezcan las
pruebas que de alguna u otra forma lo
comprometen) como procesal (en el
sentido de presentar constantes
recursos destinados al fracaso del
175
Artculo
177
Artculo
178
179
Artculo
C. El Tribunal Constitucional,
respecto al criterio de
peligrosidad procesal por
antecedentes penales del
imputado seala lo siguiente:
Una cosa es considerar que
los antecedentes penales no
puedan ser dados como nico
factor que fundamente la
existencia
del
peligro
procesal, entendindose que
ello implicara negar el
Derecho de rehabilitacin y
reinsercin en la sociedad del
individuo que ha delinquido,
adems de afectar el principio
de presuncin de inocencia
que le asiste una vez cumplida
su condena, y otra, muy
distinta, es considerar que ese
elemento, aunado a otros que
permitan
presumir
razonablemente el peligro de
fuga o la perturbacin de la
actividad probatoria, no
pueda ser tenido en cuenta
por el juez penal al momento
de dictar un mandato de
detencin. En efecto, si bien el
peligro
procesal
es
argumentado sine qua non
que justifica el dictado de la
prisin preventiva, no resulta
inconstitucional que como
elementos complementarios el
juez penal acuda a criterios
que permitan presumir un
riesgo social materializado en
la eventual reincidencia de
quien, encontrndose en
calidad de procesado, antes
180
tuvo
la
condicin
de
condenado por idntico o
diferente delito.
De acuerdo a la opcin
ideolgica
de
nuestra
Constitucin, una medida de
coercin no puede justificarse
en
aspectos
subjetivos,
propios de la esfera personal
del imputado. Una medida de
coercin basada en criterios
personales,
implica
desnaturalizar el carcter
cautelar y excepcional de estas
medidas.
Adems, si este supuesto de
peligro procesal fuera vlido,
la pregunta que surgira sera
quien define que parte de la
historia personal se sanciona y
cual no, a ello hay que
agregarle
el
carcter
resocializador que pregona la
propia Constitucin.
D. Otro de los supuestos
previstos por el Tribunal
Constitucional
para
determinar el peligro procesal
consiste en la apreciacin de
los valores morales del
procesado, su ocupacin, los
bienes que posee, vnculos
familiares y otros que,
razonablemente, le impidan
ocultarse o salir del pas o
sustraerse de una posible
sentencia
prolongada
(sentencia recada en el Exp.
N 1567-2002- PHC/TC,
Caso Rodrguez Medrano,
181
4.
5.
6.
7.
8.
182
183
184
185
Articulo
1. Introduccin
n el presente trabajo
abordaremos el tema de la
quiebra declarada en el
extranjero
de
una
empresa
domiciliada fuera de territorio
peruano, y los efectos que dicha
declaracin de quiebra podran tener
sobre los bienes de la misma empresa
que se encontraran ubicados en el
Per.
Ensayaremos las posibles
respuestas a las siguientes preguntas:
La declaracin de quiebra de una
compaa
domiciliada
en
el
extranjero por parte de las autoridades
competentes de ese pas, producen sus
efectos automticamente en el Per?
o Es necesario el reconocimiento
previo en el Per de dicha declaracin
extranjera mediante exequatur? y
en el supuesto de que sea necesario su
reconocimiento previo en el Per y
habiendo sido obtenido ste previo
exequatur- En qu momento se
ejecutan en el Per los efectos de la
declaracin de quiebra en el
extranjero?
Explicamos tambin en este
trabajo, cules son las teoras
existentes sobre la jurisdiccin
149 EE.UU. se ha caracterizado por regular
un acentuado universalismo dentro de sus normas
concursales, sin perder de vista el mantener algunas
reglas de proteccin a sus acreedores locales. Al
respecto, Lucian Arye Bebchuk y Andrew T. Guzman
sealan: las leyes de los Estados Unidos pueden
claramente ser caracterizadas como las ms
186
Concursal
de
la
la
187
Articulo
188
los
Articulo
154
190
por
ha
los
En primer trmino, es
pertinente tener en cuenta lo
establecido en el artculo 2061 del
Cdigo Civil: Los tribunales
peruanos tienen competencia para
conocer de los juicios originados por
el ejercicio de acciones relativas a
universalidades de bienes, aun contra
personas domiciliadas en pas
156 Como se analizar con detalle ms
adelante, el Cdigo Civil usa el trmino quiebra en sus
normas de Derecho Internacional Privado, no en el
sentido de quiebra entendida como proceso de
liquidacin de activos, sino en el sentido de proceso
concursal. La terminologa usada por el Cdigo
obedece al hecho que cuando se dio el Cdigo Civil
estaba vigente la Ley Procesal de Quiebras, Ley No.
7566, que justamente usaba dicha terminologa para
definir a la empresa que era concursada por estar en
situacin de insolvencia o cesacin de pagos. Con el
191
Adicionalmente,
la
Ley
158
General del Sistema Concursal ha
sido expresa en ratificar lo
establecido por el Cdigo Civil,
cuando seala lo siguiente: Artculo
6.2. Las Comisiones son competentes
tambin para conocer de los
procedimientos
concursales
de
personas naturales o jurdicas
domiciliadas en el extranjero en caso
de que se hubiera reconocido, por las
autoridades
judiciales
peruanas
correspondientes,
la
sentencia
extranjera que declara el concurso o
cuando as lo dispongan las normas de
Derecho Internacional Privado. En
ambos supuestos, dicha competencia
se extender exclusivamente a los
bienes situados en el territorio
nacional.
Queda claro entonces que sin
perjuicio de que el concurso o la
quiebra de una persona domiciliada
REVOREDO MARSANO, Delia. Cdigo
Civil. Exposicin de Motivos. Lima, OKURA Editores,
1985. p. 1025.
157
192
procedimiento
insolvencia159
secundario
de
193
Articulo
El procedimiento concursal
secundario ser un proceso respecto
de los bienes o derechos situados en
territorio peruano, en virtud del cual
se proceder a liquidar los bienes del
deudor, para con dicho resultado ir
pagando los crditos que se registren
en el proceso, de acuerdo al orden de
prelacin que establece la legislacin
peruana.
194
195
los
tratados
196
La
Convencin
Interamericana sobre Eficacia
Territorial de las Sentencias y
Laudos Arbitrales Extranjeros
de 1979. Esta Convencin ha
sido ratificada por Argentina,
Colombia, Ecuador, Mxico,
Paraguay, Per, Uruguay y
Venezuela.
En consecuencia, en aquellos
casos que no exista un Tratado
Internacional que vincule a Per y el
pas respectivo en el que se pudiera
haber emitido la declaracin de
quiebra,
en
el
tema
de
reconocimiento automtico de las
sentencias de un pas en el otro,
resultaran aplicables a este tema las
disposiciones que sobre el particular
contiene nuestro Cdigo Civil en
materia de Derecho Internacional
Privado y de reconocimiento y
ejecucin de sentencias extranjeras.
En ese sentido, para que la
declaracin de suspensin de pagos
por parte de las autoridades
competentes produzca sus efectos en
el
Per
ser
necesario
el
reconocimiento previo en el Per de
dicha insolvencia extranjera mediante
exequatur, debiendo cumplirse para
esos efectos con los requisitos que
197
Articulo
Al
respecto, Santiago Sentis
Melendo165 ha sealado lo siguiente:
Es bien sabido, (), que el carcter
constitutivo de una sentencia no es
obstculo para que sus efectos se
retrotraigan a momento anterior al de
su pronunciamiento. () no se trata
de efectos de la sentencia nacional de
reconocimiento, sino de efectos de la
sentencia extranjera, los cuales no
pueden ser otros que los propios de
sta, y a producirse desde la fecha que
corresponda segn su naturaleza.
Sin embargo, para el caso del
reconocimiento de las resoluciones o
sentencias que declaran una quiebra o
concurso, nuestro Cdigo Civil
incorpora una excepcin a la
mencionada regla general. El artculo
2105 del Cdigo Civil seala lo
siguiente: Los efectos de la quiebra
decretada en el extranjero y
reconocida en el Per, se ajustarn a
la ley peruana en lo que respecta a los
bienes situados en el Per y a los
derechos de los acreedores. (...). El
reconocimiento en el Per de una
sentencia extranjera de quiebra debe
cumplir con los requisitos de
notificacin y publicidad previstos en
la ley peruana para las quiebras de
carcter nacional.
Por lo tanto, es claro que el
artculo
2105
establece
una
excepcin a la regla general de la
SENTIS MELENDO, Santiago. La
sentencia extranjera (exequatur). Buenos Aires,
Europa-Amrica, 1958. p. 165.
165
198
199
Articulo
200
201
10. Bibliografa
BEAUMONT CALLIRGOS,
Comentarios a la Nueva Ley
General
del
Sistema
Concursal, Lima 2002, Ed.
Gaceta Jurdica;
BENAVIDES DIAZ, Cesar
Martn, El Derecho Concursal
en la Legislacin Peruana:
Problemtica
y
Alternativas, Lima 2000, Ed.
Grafica Horizonte;
202
CALVO
CARAVACA,
Alfonso Luis y Javier
CARRASCOSA
GONZALEZ.
Rgimen
Jurdico de la Insolvencia de
la empresa en el Comercio
Internacional,
Derecho
Internacional
Privado,
Granada 1998;
ESCURRA
RIVERO,
Huscar, Derecho Concursal,
Estudios previos y posteriores
a la nueva Ley Concursal,
Anlisis Econmico del
Derecho, Lima 2006, Ed.
Palestra Editores;
FLINT, Pinkas, Tratado de
Derecho Concursal, Lima
2003, Ed. Grijley;
REVOREDO MARSANO,
Delia,
Cdigo
Civil.
Exposicin de Motivos, Lima
1985,
OKURA Editores; ROJAS
LEO,
Juan
Francisco, Comentarios a la
Ley General del Sistema
Concursal. Lima 2002, Ed.
Ara Editores;
SENTIS
MELENDO,
Santiago,
La
sentencia
extranjera
(exequatur),
Buenos Aires 1958, EuropaAmrica.
VICO, Carlos M. Curso de
Derecho
Internacional
Privado, Buenos Aires 1971,
Biblioteca Jurdica Argentina.
203
204
205
206
Articulo
of great help for operators criminal justice, when processing criminal proceedings.
Within this context, we find the 'process of effective cooperation' it constitutes a
process of negotiation between the prosecutor, the accused and his defense counsel,
by which may take knowledge of all relevant facts surrounding the crime that
investigates (and are listed by law), such as shareholders, means used for
implementation, location of assets, among other things, thereby enabling to provide
valid information regarding the commission of a particular crime.
KEYWORDS: Criminal procedure, special process, effective collaboration, new
Criminal Procedure Code, accused collaborator, prosecutor, defense attorney,
agreement, Criminal Premial, indulge them benefits.
I. INTRODUCCIN.-
vez
que
permiten
reducir
significativamente la carga de trabajo
existentes en los mismos. Dentro de
dichas instituciones encontramos los
denominados procesos especiales,
regulados en el Libro Quinto del
Cdigo Procesal Penal del 2004, y
que son los siguientes: el proceso
inmediato, el proceso por razn de la
funcin pblica, el proceso de
seguridad, proceso por delito de
ejercicio privado de la accin penal,
proceso de terminacin anticipada,
proceso por faltas, y proceso por
colaboracin eficaz, proceso ltimo
que ser materia de estudio en el
presente ensayo, centrndonos en los
aspectos ms relevantes de dicho
proceso especial.
II. EL
DERECHO
PREMIAL.-
PENAL
170
168
209
Ensayo
desmantelamiento de la organizacin
criminal a la que pertenece el
imputado.
Como puede advertirse, el objeto del
Derecho Penal Premial es descubrir a
los grupos criminales organizados,
establecer mtodos especiales de
investigacin, regular medidas para
prevenir, combatir, desarticular y
erradicar la delincuencia organizada
total o parcialmente, todo esto por
medio de los beneficios que ofrece.
Finalmente, se debe sealar que en
nuestro pas, el Derecho Penal
Premial se encuentra regulado por el
Decreto Ley N 25499, el mismo que
tiene como propsito darle la
oportunidad a aquellas personas que
se encuentren involucradas en el
camino del terrorismo, para que se
puedan acoger a los beneficios que se
sealan en el mencionado Decreto,
proporcionndoles las garantas de
seguridad y reserva dentro del respeto
absoluto de los Derechos Humanos.
III. CONCEPTUALIZACIN.Cuando hablamos del proceso de
colaboracin eficaz nos estamos
refiriendo a aquella institucin
mediante la cual, previo acuerdo entre
las partes intervinientes, se obtiene
informacin vlida respecto de las
circunstancias en las que aconteci un
determinado
evento
delictivo,
pudiendo llegar a conocerse la
estructura organizacional del grupo
210
un significativo progreso de la
investigacin172.
Asimismo,
se
entiende por colaborador eficaz a
aquella persona a quien se le imputa
cualquier
delito
referido
a
estupefaciente, y que brinda a la
autoridad
judicial
informacin
significativa sobre la identidad de los
autores, coautores, partcipes o
encubridores del trfico ilcito de
estupefacientes, o que permita el
secuestro de sustancias, bienes, etc.,
pertenecientes a este tipo de
delincuencia, beneficindose en la
reduccin o eximicin de pena173. En
nuestro
ordenamiento
jurdico
procesal
penal
se
considera
colaborador eficaz a quien se
encuentre o no sometido a un proceso
penal, as como quien ha sido
sentenciado174, siendo que para
dichos efectos el colaborador debe:
- Haber
abandonado
voluntariamente sus actividades
delictivas;
- Admitir o no contradecir, libre
y expresamente, los hechos en
que ha intervenido o se le
imputen. Aquellos hechos que
no acepte no formarn parte del
proceso
por
colaboracin
eficaz, y se estar a lo que se
decida en el proceso penal
correspondiente; y,
- Presentarse al Fiscal mostrando
su disposicin de proporcionar
informacin eficaz.
Baratta, Alessandro; Criminologa Crtica y crtica
del derecho; introduccin a la sociologa jurdico penal;
Editorial Argentina S.A.; Buenos Aires, 2004.
173 Edwards, Carlos Enrique; El arrepentido, el agente
encubierto y la entrega vigilada: modificacin a la ley de
estupefacientes; Editorial Ad-Hoc; Buenos Aires, 1996.
172
211
176
Proporcionalidad.El
beneficio que se otorga debe
medirse en relacin a la
colaboracin eficaz y oportuna
del solicitante; dicho en otras
palabras, la colaboracin con
la justicia o la informacin
brindada es el parmetro que se
toma en consideracin para el
momento en el que se otorga
un beneficio al colaborador
eficaz, pues no puede existir
desigualdad entre lo que se da
y lo que se recibe; el beneficio
debe ser congruente con la
informacin recabada.
Ibid.
212
V. EVOLUCIN LEGISLATIVA:
MBITO DE APLICACIN.En nuestro ordenamiento jurdico, la
figura de la colaboracin eficaz no es
nueva toda vez que ya tena vigencia
desde la dacin de la Ley N 25499
Ley del Arrepentimiento sobre el
delito de terrorismo y sus
posteriores
modificaciones
contenidas en las Leyes Nros. 26220,
26345, 27378, 27765, 28008 y 28950,
encontrndose limitado su mbito de
aplicacin al delito de terrorismo en
sus diferentes modalidades; en tanto
que con la dacin del Nuevo Cdigo
Procesal Penal, su mbito de
aplicacin se extendi, encontrndose
comprendidos dentro del mismo los
tipos
penales,
expresamente
establecidos en el mencionado cuerpo
normativo.
En ese contexto, se tiene que la
evolucin legislativa del mbito de
aplicacin de la colaboracin eficaz
ha sido la siguiente:
- Leyes N 25499, del 16 de
Mayo de 1992, y N 26220, de
Agosto de 1993, sobre
arrepentimiento en delito de
terrorismo, cuya aplicacin no
slo
contribuy
a
la
desarticulacin
de
las
organizaciones terroristas sino
que,
lamentablemente,
tambin dio lugar a mltiples
abusos
manifestados
en
condenas impuestas a personas
inocentes y en casos en los que
haba insuficiencia probatoria.
Los beneficios previstos en las
mencionadas leyes fueron:
reduccin de la pena hasta por
un medio del mnimo legal,
exencin de la pena y remisin
de la pena. Dichas leyes
dejaron de tener vigencia a
partir del 01 de noviembre de
1994 conforme a la Ley N
213
Ensayo
penitenciarios excepcionales:
a) Exencin de la Pena, cuando
la informacin proporcionada
permite identificar y detener a
dirigentes
o
jefes
de
organizaciones
criminales
dedicadas al trfico ilcito de
drogas (TID), al trfico ilcito
de armas o lavado de dinero
provenientes del TID o que
permita el decomiso de
productos o efectos vinculados
al indicado delito, que
establezca el funcionamiento
de una organizacin criminal
dedicada al TID o que permita
la identificacin de los
dirigentes o jefes y la
desarticulacin
de
la
organizacin criminal; b)
Remisin de la pena, opera en
los
supuestos
anteriores
respecto a los condenados por
los delitos de trfico ilcito de
drogas, lavado de dinero y
trfico ilcito de armas,
beneficios que no eran de
aplicacin a los lderes de
organizacin,
jefes
o
cabecillas, tampoco a los
funcionarios
pblicos
encargados de la prevencin,
investigacin, juzgamiento y
ejecucin de las penas por
dichos delitos. Asimismo,
prev un indulto atpico. En el
desarrollo del procedimiento la
identidad del colaborador se
mantiene en secreto, se le
asigna una clave, se le traslada
a un centro especial de
reclusin y se le asigna una
identidad ficticia; adems debe
celebracin
del
acuerdo
cuando se trate de concurso de
delitos y uno de ellos no
corresponda a los sealados.
Los rganos de gobierno del
Poder Judicial y del Ministerio
Pblico podrn establecer
jueces y fiscales para el
conocimiento,
con
exclusividad o no, de este
proceso.
VI. REQUISITOS
DE
EFICACIA
DE
INFORMACIN.-
LA
LA
Evitar la continuidad,
permanencia o consumacin
del delito, o disminuir
sustancialmente la magnitud
o consecuencias de su
ejecucin.
Asimismo,
impedir o neutralizar futuras
acciones o daos que
podran producirse cuando
se est ante una organizacin
delictiva.
b)
c)
216
etapa
de
corroboracin,
disponiendo los actos de
investigacin necesarios para
establecer la eficacia de la
informacin proporcionada.
Para ello requerir la
intervencin de la Polica para
que, bajo su conduccin,
realice
las
indagaciones
previas y eleve un Informe
Policial.
Los
procesos,
incluyendo
las
investigaciones preparatorias,
que se siguen contra el
solicitante continuarn con su
tramitacin correspondiente.
3) Asimismo, el Fiscal podr
celebrar
un
Convenio
Preparatorio que precisar los
beneficios, las obligaciones y
el mecanismo de aporte de
informacin
y
de
su
corroboracin.
4) Mientras dure el proceso, de
ser el caso, el colaborador
puede ser sometido a las
medidas de aseguramiento
personal necesarias para
garantizar el xito de las
investigaciones, la conclusin
exitosa del proceso y su
seguridad personal. En caso
sea necesario, el Fiscal
acudir al Juez de la
Investigacin Preparatoria a
efectos de requerirle que dicte
las medidas de coercin y de
proteccin que correspondan.
5) Asimismo, el Fiscal requerir
a los rganos fiscales y
judiciales,
mediante
comunicacin
reservada,
copia
certificada
o
Ensayo
219
Liberacin condicional, la
misma que se concede al
interno sentenciado que ha
cumplido la mitad de la
condena impuesta, siempre
que
no
tenga
proceso
pendiente con mandato de
detencin.
-
179
220
2.
determinada,
quin
informar
peridicamente en los plazos designados.
La obligacin de no ausentarse de la
localidad en que reside, de no concurrir a
3.
Y
LOS
221
Ensayo
injustificadamente,
con
las
obligaciones que en su momento la
autoridad judicial le impuso, dichas
obligaciones pueden ser objeto de
revocatoria, para lo cual el legislador
ha establecido todo un procedimiento
el mismo que se inicia con el pedido
que efecta el Fiscal Provincial al
Juez Penal que otorg el beneficio
premial, acompaado para ello los
elementos probatorios. El Juez
correr traslado de la solicitud por el
trmino de cinco das, siendo que con
su contestacin o no, deber llevar a
cabo la Audiencia de Revocacin de
Beneficios a la cual deber asistir,
obligatoriamente, el Fiscal, debiendo
citarse a los que suscribieron el
Acuerdo de Colaboracin. La
inconcurrencia del beneficiado no
impedir la continuacin de la
Audiencia, debiendo nombrrsele un
abogado
defensor
de
oficio.
Escuchados los argumentos del Fiscal
y del defensor del beneficiado, y
actuadas las pruebas ofrecidas, el Juez
decidir inmediatamente, mediante
Auto debidamente motivado y
fundamentado, en un plazo no mayor
de tres das, dicha resolucin es
susceptible de apelacin. En el caso
que la revocatoria se encuentre
referida al beneficio de exencin de
pena, una vez que ste se revoca, se
procede a la continuacin del
procedimiento (especial) para su
conclusin. Cuando la revocatoria se
refiere al beneficio de disminucin de
la pena, una vez que la resolucin de
revocatoria queda firme, se remitirn
los actuados al Fiscal Provincial para
que formule la pretensin de condena
correspondiente, segn la forma y
Ensayo
Arrepentimiento
y
colaboracin
eficaz.
La
importancia
de
la
manifestacin de coinculpado
colaborador en el proceso
penal; Lima, 2005.
BRAMONTARIAS
TORRES, LUIS ALBERTO;
Lo nuevo del Cdigo
Procesal Penal de 2004 sobre
los
procedimientos
especiales; Gaceta Jurdica
SA; Primera Edicin; Lima,
Abril 2010.
CDIGO
PROCESAL
PENAL; Jurista Editores;
Lima, Agosto 2014.
CDIGO PENAL; Jurista
Editores; Lima, Agosto 2014.
CUBAS
VILLANUEVA,
Vctor; El nuevo proceso
penal peruano. Teora y
prctica
de
su
implementacin;
Palestra
Editores. Primera Edicin;
Lima, Julio 2009.
CUERDA ARNAU, MARA
LUISA;
Atenuacin
y
remisin de la pena en los
delitos
de
terrorismo;
Madrid, 1995.
EDWARDS,
CARLOS
ENRIQUE; El arrepentido,
el agente encubierto y la
entrega
vigilada:
modificacin a la ley de
estupefacientes;
Editorial
Ad-Hoc; Buenos Aires, 1996.
LEVENE,
RICARDO;
Manual de Derecho Procesal
Penal; Segunda Edicin; De
Palma; Argentina, 1993.
225
MUOZ
CONDE,
FRANCISCO;
Los
arrepentidos en el caso de la
criminalidad o delincuencia
organizada; Imprenta Pinelo;
Espaa Sevilla, 1996.
PEA CABRERA, RAL;
Procesos Penales Especiales,
Nuevas Tendencias en el
Proceso Penal Peruano;
Editorial San Marcos; Lima,
1997.
SAN MARTN CASTRO,
CSAR; Derecho Procesal
Penal; Tomo II; Editorial
Jurdica Grijley; Lima.
SINTURA
VARELA,
FRANCISCO
JOS;
Concesin de beneficios por
colaboracin eficaz con la
justicia; Medelln, 1995.
SNCHEZ GARCA DE
PAZ,
ISABEL;
El
coimputado que colabora con
la justicia penal; disponible
en:
www.criminet.urgt.es/recpe
226
227
228
RESUMEN: De manera general, el contrato de trabajo puede ser definido como aquel
acuerdo celebrado, de manera libre y voluntaria, entre el trabajador y el empleador, en
virtud del cual el primero se obliga a poner en disposicin del segundo su propia fuerza
de trabajo a cambio de una remuneracin, entendindose, en principio, que dicho acuerdo
de voluntades da origen a la existencia de una relacin laboral de carcter permanente,
lo cual implica que, por regla general, en toda prestacin personal de servicios
remunerados y subordinados, se presume la existencia de un contrato de trabajo a plazo
indeterminado, tal como lo consagra nuestra normatividad laboral. No obstante, como
consecuencia de los cambios introducidos en el rgimen laboral en las dcadas pasadas,
cambios que han dado lugar a una cierta flexibilizacin del derecho de trabajo, en el
mbito de la contratacin laboral, hoy en da se permite que el empleador y trabajador
puedan celebrar un contrato de trabajo sujeto a modalidad, el cual se celebra por un
periodo de tiempo determinado, permitiendo al empleador contratar a trabajadores
atendiendo a sus necesidades, lo cual, evidentemente, conlleva a un menor costo de
proteccin ante la extincin del vnculo laboral. Este tipo de contratacin laboral se ha
generalizado en los ltimos tiempos, no resultando extrao que muchos empleadores
recurran a la celebracin de estos contratos, habindose convertido en una de las
modalidades de contratacin laboral ms frecuente de nuestro medio, motivo por el cual
ser materia de estudio en el presente ensayo.
PALABRAS CLAVES: Trabajador, empleador, contrato de trabajo, contrato sujeto a
modalidad, causa objetiva, artculo 53, Ley de Productividad y Competitividad Laboral,
contratos de naturaleza temporal, contratos de naturaleza accidental, contratos para obra
o servicio.
ABSTRACT: In general, the employment contract can be defined as that agreement, freely
and voluntarily, between the worker and the employer, whereby the former undertakes to
give arrangement of the second its own workforce in exchange for remuneration, it being
understood in principle that the voluntary agreement gives rise to the existence of an
employment relationship permanent, which means that, as a general rule, all personal
services of paid services and subordinates, presumably the existence of an employment
229
Ensayo
contract for an indefinite period, as enshrined in our labor legislation. However, as a result
of changes in the labor regime in the past decades, changes have led to a certain easing of
labor law in the field of labor contracts, today allows the employer and worker they can
conclude a contract of employment subject to special conditions, which is held for a period
of time, allowing the employer to hire workers attending to their needs, which obviously
leads to a lower cost of protection against termination of employment . This type of hiring
is widespread in recent times, not proving surprising that many employers resort to such
contracts, having become one of the modalities of more frequent hiring of our environment,
why it will be the subject of study in this essay.
KEYWORDS: worker, employer, employment contract, contract subject to special
conditions, objective reason, Article 53 , Law of Productivity and Competitiveness,
contracts of temporary nature, nature accidental contracts, contracts for work or service.
I. INTRODUCCIN.-
230
DE
231
dependencia o direccin, de la
actividad profesional de otra183. De
las definiciones ofrecidas por los
diversos autores, es posible advertir
que todo contrato de trabajo siempre
va a implicar la existencia de un
acuerdo de voluntades por las partes
intervinientes en el mismo, acuerdo
mediante el cual una se obliga o
compromete a prestar sus servicios en
forma personal, en tanto que la otra
parte, se obliga a pagar una
determinada remuneracin; asimismo
podemos advertir, tal como lo seala
nuestra legislacin laboral, que el
contrato de trabajo se caracteriza por
presentar tres elementos esenciales: la
prestacin personal de servicio, la
remuneracin y la subordinacin; en
ese sentido Blancas Bustamante
considera que tres son los elementos
constitutivos de la relacin laboral o
del contrato de trabajo que la
doctrina, la legislacin y la
jurisprudencia admiten pacficamente
a saber: la prestacin personal del
servicio, la remuneracin y la
subordinacin o dependencia184.
232
187
185
233
Ensayo
IV. CONTRATOS
DE
NATURALEZA TEMPORAL.Primer tipo de contrato sujeto a
modalidad regulado por el Texto
nico Ordenado del Decreto
Legislativo N 728 Ley de
Productividad y Competitividad
Laboral, dentro del cual podemos
encontrar las siguientes modalidades:
- Contrato por inicio o
incremento de actividad.- Este
contrato temporal es el que
celebran el empleador y el
trabajador atendiendo al inicio
de una nueva actividad
empresarial, entendida sta
como el inicio propiamente de
la actividad a la que se
dedicar la empresa, como la
posterior
instalacin
o
apertura
de
nuevos
establecimientos o mercados,
as como el inicio de nuevas
actividades o el incremento de
las ya aperturadas o existentes
dentro de la misma empresa.
Para la determinacin de las
actividades empresariales se
tomar como referencia la
Clasificacin
Industrial
Internacional
Uniforme
(CIIU) de las Naciones
Unidas. La duracin mxima
de este tipo de contratacin es
de 3 aos.
- Contrato por necesidades del
mercado.- Se celebra entre un
empleador y un trabajador con
el
objeto
de
atender
incrementos coyunturales de
234
Su duracin mxima es de 2
aos.
V. CONTRATOS
NATURALEZA
ACCIDENTAL.-
DE
235
Ensayo
temporal innominado188 La
duracin de estos contratos
depende de las circunstancias,
exigindose en la ley que el
contrato contenga la fecha de
su extincin.
- Contrato de emergencia.Aquel que se celebra para
cubrir
las
necesidades
promovidas por caso fortuito
o fuerza mayor, siendo que
stos en el contrato de
emergencia, se configuran por
su
carcter
inevitable,
imprevisible e irresistible,
coincidiendo su duracin con
la de la emergencia, es decir,
el contrato durar mientras
dure la emergencia.
VI. CONTRATOS PARA OBRA
O SERVICIO.Dentro de este grupo de contratos
sujetos a modalidad, encontramos los
que se mencionan a continuacin:
- Contrato
para
obra
determinada
o
servicio
especfico.Contratos
celebrados entre un empleador
y un trabajador con objeto
previamente establecido y de
duracin determinada; su
vigencia ser la requerida para
la culminacin de la obra o la
prestacin
del
servicio,
pudiendo
celebrarse
las
Sanguineti Raymond, Wilfredo; Los contratos de
trabajo de duracin determinado; Gaceta Jurdica;
Lima, 2008.
188
236
237
238
239
Ensayo
causal se acreditara si
producido el hecho legal o
convencional que conlleva la
culminacin de la extincin,
se demuestre que el trabajador
se mantuvo prestando sus
servicios.
d) Cuando
el
trabajador
demuestre la existencia de
simulacin o fraude a las
normas establecidas en la ley.
Cuando se califica que
estamos ante una simulacin o
fraude en la contratacin, es
afirmar que si bien se ha
cumplido
con
las
formalidades
de
una
contratacin modal, estamos
por su naturaleza jurdica
frente a un contrato de tiempo
indeterminado, es el caso por
ejemplo cuando la causa
invocada en el contrato puede
obedecer a una modalidad
recogida en la ley, pero la
prestacin que realiza el
contratado es distinta a la
pactada y de naturaleza
indeterminada.
e) Cuando
un
empleador
contrata a un trabajador que
fue estable en su empresa,
pero que ces en la misma
hace menos de un ao, aunque
optara
por
contratarlo
mediante un contrato modal,
ste tendra la calidad de
contratado
a
tiempo
indeterminado. Este supuesto
de
desnaturalizacin
se
encuentra previsto en el
artculo 78 cuando se
establece que los trabajadores
permanentes que cesen no
podrn ser recontratados por
el mismo empleador bajo
ninguno de los supuestos de
contratos sujetos a modalidad
hasta que haya transcurrido un
ao de la extincin del vnculo
laboral; este constituye un
supuesto de desnaturalizacin
automtica en razn a que en
este caso nunca el contrato
modal fue tal puesto que hay
una prohibicin legal.
IX. CONCLUSIONES.Tal como se ha puesto de manifiesto
en el presente ensayo, en nuestro
ordenamiento jurdico laboral, como
regla
general,
se
encuentra
establecida la contratacin de
personal a plazo indeterminado,
siendo que el legislador ha previsto
supuestos de excepcin mediante los
cuales es posible que un empleador y
un trabajador celebren contratos de
trabajo a plazo fijo, ms conocidos
como contratos de trabajo sujetos a
modalidad. En ese contexto, se puede
afirmar que tales contratos son
aquellos mediante los cuales el
empleador y el trabajador acuerdan
que la relacin laboral tendr un
determinado periodo de vigencia,
cumplido el cual, se entiende, cesarn
los efectos de dicha relacin, siendo
que para que tengan validez deben
cumplir con determinados requisitos,
como son constar por escrito y por
triplicado, debiendo consignarse en
241
Ensayo
XI. BIBLIOGRAFA.
ALONSO
GARCA,
MANUEL; Curso de
Derecho de Trabajo;
Sptima edicin; Editorial
Ariel; Espaa, 1981.
ARCE ORTIZ, ELMER;
La
Contratacin
Temporal en el Per;
Editora Jurdica Grijley;
Lima, 2008.
BLANCAS
BUSTAMANTE,
CARLOS;
Derechos
fundamentales
de
la
persona y relacin de
trabajo; PUCP; Lima,
2007.
CABANELLAS,
GUILLERMO;
Diccionario de Derecho
Usual; Tomo I, Novena
Edicin; Editorial Heliasta
S.R.L; Buenos Aires.
CAMPS RUIZ, LUIS
MIGUEL;
La
contratacin
laboral
temporal; Ed. Tirant lo
Blanch; Valencia, 1998.
IRUZUBIETA
FERNNDEZ, RAFAEL;
El abuso del derecho y el
fraude de ley en el derecho
del trabajo; Ed. Colex;
Madrid, 1989.
LAHERA
FORTEZA,
JESS; Los contratos
temporales
en
la
unificacin de doctrina;
La Ley; Madrid, 2001.
243
LEY
DE
PRODUCTIVIDAD
Y
COMPETITIVIDAD
LABORAL
MARTIN VALVERDE,
ANTONIO Y OTROS;
Derecho del Trabajo;
Sexta Edicin; Ed. Tecnos;
Madrid, 1997.
MARTNEZ
VIVOT,
JULIO; Elementos del
Derecho del Trabajo y de la
Seguridad
Social;
Segunda Edicin; Editorial
Astrea; Buenos Aires,
1988.
SANGUINETI
RAYMOND,
WILFREDO;
Los
contratos de trabajo de
duracin
determinada;
ARA Editores; Lima, 2008.
TOYAMA
MIYAGUSUKO, JORGE;
Instituciones del Derecho
Laboral; Gaceta Jurdica
Editores; Lima, 2005.
244
245
246
ABSTRAC: After committing a criminal offense and once given the responsibility of the
agent in it, the judge will set the penalty to be applied, it will depend on the penalty provided
in our legislation for each offense, being that among the penalties regulated found the
familiar imprisonment, the same can be temporary with a minimum duration of two days
and a maximum of thirty-five years, or in perpetuity. In any of these cases, it is well known
to all that the custodial sentence is executed in any of the existing prisons in our country,
implementing pursues as its primary objective the rehabilitation, re-socialization and
reintegration of the convicted to society, such as stipulated by the respective standard and
meets the rules set forth in our Constitution of Peru. Now, in the scenario described, it may
be noted that everything related to the execution of the sentence is in charge of the socalled prison system, meaning this the system established for compliance with custodial
sentences handed down by a competent court within a criminal due process, in other words,
247
Ensayo
the prison system is the set of rules governing the operation of prisons and which are
subject all persons sentenced to imprisonment and which shall be subject of study in the
this essay, focusing on the most relevant of the same issues.
KEYWORDS: Prison system, custodial sentence
freedom, prison, inmate, crime, the National Penitentiary Institute, Code of Criminal
Procedure
I. INTRODUCCIN.-
ometido un determinado
delito, identificado el sujeto
o
grupo
de
sujetos
intervinientes,
establecida
su
participacin y responsabilidad en el
hecho delictivo, atendiendo a lo
actuado a lo largo del proceso, bajo
determinados parmetros, el Juez
Penal
procede
a
emitir
la
correspondiente sentencia absolutoria
o condenatoria, siendo que en caso
dicte sentencia condenatoria en ella
contemplar,
como
es
de
evidenciarse, la respectiva pena que
deber cumplir el sujeto condenado,
pena que puede consistir en una
privativa de libertad, restrictiva de
libertad, limitativa de derecho o
multa, debiendo ejecutarse de
conformidad con lo establecido en la
normativa. Ahora, se tiene que en
caso el juez imponga una pena
privativa de libertad, su ejecucin
corresponde se efecte en un centro
penitenciario, conocido tambin con
el nombre de crcel o prisin, dentro
del cual el condenado deber regirse a
una normatividad especial que se
encarga de regular todos los aspectos
referidos a la ejecucin de la pena en
los recintos penitenciarios, as
tambin deber regirse a las
248
249
Artculo
Ensayo
absoluto
aislamiento
en
pequeos
cuartos
individuales; asimismo exista
una disciplina severa que
infringa castigos corporales
frecuentes que iban desde los
azotes con ltigo normal hasta
el empleo del famoso y
temible gato de las nueve
colas, el silencio absoluto, la
prohibicin de contactos
exteriores no permitindoles
recibir ninguna clase de
visitas, ni an de su familia.
Este sistema, aunque ofreca
las ventajas de permitir una
eficaz
organizacin
del
trabajo, tambin presentaba
graves inconvenientes sobre
todo en relacin al silencio
absoluto que es contrario a la
natural
sociabilidad
del
hombre y a los castigos
corporales.
El
sistema
auburniano fue implementado
en la crcel de Baltimore en
Estados Unidos y luego casi
en todos los Estados de ese
pas, y en Europa (Cerdea,
Suiza, Alemania e Inglaterra);
de igual modo tuvo influencia
en algunos pases de Amrica
Latina, como es el caso de la
Ley de 1937 de Venezuela,
que tuvo 24 aos de vigencia.
3. Sistema Progresivo.- Este
sistema surgi en Europa
aunque se aplic de forma
aislada, fundamentalmente en
Inglaterra, Irlanda y Espaa,
habiendo presentado varias
251
Artculo
Ensayo
requieren especializacin. El
trabajo en obras y servicios
pblicos trae reminiscencia de
la explotacin a que se
someti a los presos y si bien
se le modifica el ropaje sigue
siendo una pena aplicada con
espritu retributivo y de
venganza.
5. Sistema Reformador.- Este
sistema surgi en Estados
Unidos de Norteamrica para
delincuentes jvenes. Su
creador fue Zebulon R.
Brockway, director de una
prisin para mujeres en la
ciudad de Detroit. Este
sistema
presenta
unos
elementos comunes con los
sistemas progresivos, con la
diferencia de que se utilizaba
para la correccin de los
delincuentes jvenes, ya que
se consideraba necesario
distanciar a los jvenes de los
delincuentes
adultos
y
reincidentes de modo que sea
posible
conseguir
su
rehabilitacin; as la edad de
los penados era ms de 16
aos y menso de 30. Otra de
las caractersticas esenciales
de este sistema era que se
basaba en la sentencia
indeterminada, donde la pena
tena un mnimo y un mximo,
se tena en cuenta que cada
preso necesitaba un plazo
distinto para alcanzar la
reforma, es decir, de acuerdo a
la
readaptacin
podan
253
Artculo
Ensayo
255
Artculo
Ensayo
256
Direccin
General
de
Establecimientos Penitenciarios y se
adscribi al Ministerio del Interior.
Posteriormente, en 1979, durante el
gobierno del general Francisco
Morales Bermdez, esta Direccin se
adscribi al Ministerio de Justicia. El
6 de marzo de 1985 se promulg el
Cdigo de Ejecucin Penal, aprobado
mediante el Decreto Legislativo 330
y, el 12 de junio del mismo ao, se
promulg su Reglamento, aprobado
mediante el Decreto Supremo 012,
normas que ordenaron la creacin de
lo que hoy se denomina INPE,
Instituto Nacional Penitenciario.
Actualmente, nuestro sistema ha
adoptado el modelo progresivo,
conforme se puede evidenciar de lo
establecido en el Artculo IV del
Ttulo Preliminar del Cdigo de
Ejecucin
Penal
Decreto
Legislativo N 654 cuando
establece que el tratamiento
penitenciario se realiza mediante el
sistema progresivo, norma que fue
complementada con el Decreto
Supremo
N
003-96-JUS
257
Artculo
Ensayo
198
258
siguiente
- rgano
de
Direccin;
compuesto por el Consejo
Nacional Penitenciario que es
un rgano colegiado que
conduce la poltica del sistema
penitenciario nacional y que
est
integrado
por
el
presidente, vicepresidente y
tercer miembro.
- rgano
de
Control;
compuesto por la Oficina
General de Auditora.
259
Artculo
Ensayo
- rganos de Asesoramiento y
Normatividad
Tcnica;
encontramos
la
Oficina
General de Planificacin, la
Oficina General de Asesora
Jurdica, la Oficina General de
Tratamiento y la Oficina
General de Seguridad.
- rganos
de
Apoyo
Administrativo; aqu tenemos
a la Secretara General; la
Oficina
General
de
Administracin y la Oficina
General de Infraestructura.
- rganos de Apoyo Tcnico; la
Oficina
Ejecutiva
de
Informtica
y
Oficina
Ejecutiva
de
Registro
Penitenciario.
- rganos de Ejecucin y
Desconcentrados; el Centro
Nacional
de
Estudios
Criminolgicos
y
Penitenciarios (CENECP) y
las Direcciones Regionales.
El Instituto Nacional Penitenciario
cumple las siguientes funciones
principales:
- Realizar
investigaciones
sobre la criminalidad y
elaborar la poltica de
prevencin del delito y
tratamiento del delincuente.
- Desarrollar las acciones de
asistencia post-penitenciaria
en coordinacin con los
gobiernos
regionales
y
municipales.
- Otorgar
certificados
de
rehabilitacin a los liberados
que han cumplido su pena.
260
VI. LA RESOCIALIZACIN Y
EL
SISTEMA
PENITENCIARIO.Cuando hacemos referencia al
vocablo
resocializacin,
en
principio, nos estamos refiriendo al
proceso de volver a socializar, esto es,
hacemos referencia a la reintegracin
Ibid.
261
relacionadas
con
mencionado objetivo.
-
el
derivada, principalmente, de
la sobrepoblacin existente en
todos
los
centros
penitenciarios de nuestro pas,
lo que origina evidentemente
hacinamiento o aglomeracin
de presos en los diferentes
penales,
generando,
consecuentemente,
una
situacin de precariedad y
abandono de la poblacin
penitenciaria.
En
ese
contexto, se recomienda que
las autoridades penitenciarias,
en
coordinacin
con
representantes del sector
justicia y de la polica
nacional, elaboren informes al
respecto ofreciendo en los
mismos soluciones para lograr
una mejora del sistema
penitenciario
nacional,
debiendo establecerse de
manera expresa metas que se
debern ejecutar a corto y/o
largo plazo, dependiendo de la
propuesta que se plantee.
-
La sobrepoblacin existente
en nuestras crceles impide o,
en todo caso, dificulta que se
pueda llevar a cabo un
seguimiento, monitoreo y
evaluacin permanente de las
actividades asignadas a cada
uno de los reclusos, lo que
evidentemente dificulta el
cumplimiento de los fines de
la ejecucin penal. Por ese
motivo, se recomienda que se
efecte
una
adecuada
clasificacin de los reclusos,
263
265
266
267
268
269
Artculo
Ensayo
270