"lang"

{
"Language"
"portuguese"
"Tokens"
{
"App_Store"
"Loja"
"[english]App_Store"
"Store"
"App_Friends" "Amigos"
"[english]App_Friends" "Friends"
"App_Games"
"Biblioteca"
"[english]App_Games"
"Library"
"App_Servers" "Servidores"
"[english]App_Servers" "Servers"
"App_Browser" "Browser da web"
"[english]App_Browser" "Web browser"
"Admin_Servers" "Os Meus Servidores"
"[english]Admin_Servers"
"My Servers"
"App_Account" "Conta"
"[english]App_Account" "Account"
"App_Settings" "Definies"
"[english]App_Settings" "Settings"
"App_Monitor" "Monitor"
"[english]App_Monitor" "Monitor"
"App_News"
"Notcias"
"[english]App_News"
"News"
"app_task_games"
"Biblioteca"
"[english]app_task_games"
"Library"
"app_task_store"
"Loja"
"[english]app_task_store"
"Store"
"app_task_friends"
"Amigos"
"[english]app_task_friends"
"Friends"
"app_task_community"
"Comunidade"
"[english]app_task_community" "Community"
"app_task_servers"
"Servidores"
"[english]app_task_servers"
"Servers"
"app_task_news" "Notcias"
"[english]app_task_news"
"News"
"app_task_friend_status"
"Estado do Steam"
"[english]app_task_friend_status"
"Steam Status"
"app_task_exit_steam" "Sair do Steam"
"[english]app_task_exit_steam" "Exit Steam"
"Steam_AccountAlreadyLoggedInNeedShutdown"
"A tua conta '%account%' est a se
r utilizada noutra mquina.\n necessrio encerrar o Steam no outro computador para in
iciar sesso aqui."
"[english]Steam_AccountAlreadyLoggedInNeedShutdown"
"Your account '%account%
' is currently in use at another machine.\nYou'll need to shut down Steam on you
r other computer in order to log in here."
"Steam_AccountAlreadyLoggedInNeedPassword"
"Esta conta j foi iniciada noutro
local.\nIntroduz de novo a palavra-passe para iniciar sesso neste computador."
"[english]Steam_AccountAlreadyLoggedInNeedPassword"
"This account is current
ly logged in elsewhere.\nRe-enter your password to login on this computer."
"Steam_AccountOfflineMissingConfig"
"Falha ao transferir os dados de configu
rao da plataforma."
"[english]Steam_AccountOfflineMissingConfig"
"Failed to download platform con
figuration data."
"Steam_RefreshLogin_Title"
"Steam - Atualizar o Incio de Sesso"
"[english]Steam_RefreshLogin_Title"
"Steam - Refresh Login"
"Steam_RefreshLogin_InfoTicketExpired" "Esta sesso expirou.\nReintroduz a palavr
a-passe para continuar."
"[english]Steam_RefreshLogin_InfoTicketExpired" "Your Steam ticket has expired.\

nPlease re-enter your password to continue."

"Steam_RefreshLogin_InvalidPassword"
"As credenciais da tua conta mudaram.\nV
olta a introduzir a tua palavra-passe para continuar."
"[english]Steam_RefreshLogin_InvalidPassword" "Your account credentials have c
hanged.\nPlease re-enter your password to continue."
"Steam_RefreshLogin_PurchaseSecurity" "Por razes de segurana, deves reintroduzir
a palavra-passe para continuar."
"[english]Steam_RefreshLogin_PurchaseSecurity" "For security reasons, it is req
uired that you re-enter your password to continue."
"Steam_Login_ErrorTitle"
"Steam - Erro"
"[english]Steam_Login_ErrorTitle"
"Steam - Error"
"Steam_ErrorLoginFailed"
"O incio de sesso no Steam falhou.\nOu a conta esp
ecificada no existe, ou a palavra-passe estava incorreta.\nPor favor verifica o n
ome da conta e a palavra-passe e tenta novamente."
"[english]Steam_ErrorLoginFailed"
"Login to Steam failed.\nEither the spec
ified account does not exist, or the password was wrong.\nPlease check your acco
unt name and password and try again."
"Steam_Login_RememberPassword" "Memorizar palavra-passe"
"[english]Steam_Login_RememberPassword" "Remember my password"
"Steam_Login_Btn"
"Iniciar sesso"
"[english]Steam_Login_Btn"
"Login"
"Steam_Login_Password" "Palavra-passe"
"[english]Steam_Login_Password" "Password"
"Steam_Login_Cancel"
"Cancelar"
"[english]Steam_Login_Cancel" "Cancel"
"Steam_AccountName"
"Nome da conta"
"[english]Steam_AccountName"
"Account name"
"app_task_screenshots" "Capturas de Ecr"
"[english]app_task_screenshots" "Screenshots"
"Steam_NeverConnectedNoConnection"
"Esta conta '%account%' nunca foi acedid
a nesta mquina antes e uma ligao aos servidores do Steam no pode ser feita.\nAlguns
servios no estaro disponveis. O Steam continuar a tentar a ligao e os servios estaro
onveis quando a ligao for establecida."
"[english]Steam_NeverConnectedNoConnection"
"This account '%account%' has ne
ver been accessed on this machine before and a connection to steam servers canno
t be made.\nSome services will not be available. Steam will continue to attempt
the connection and services will be available upon success."
"SteamGuardBanner"
"Steam Guard com Tecnologia de Proteo de Identidade da Int
el"
"[english]SteamGuardBanner"
"Steam Guard with Intel Identity Protection Techn
ology"
"LoginIPTNotDetected" "Processador Intel Core de 2 Gerao no detetado.\nEsta conta no
pode ser utilizada neste computador."
"[english]LoginIPTNotDetected" "2nd Generation Intel Core Processor not detected.
\nThis account may not be used on this computer."
"LoginIPTDetected"
"Processador Intel Core\nde 2 Gerao detetado..."
"[english]LoginIPTDetected"
"2nd Generation Intel Core\nProcessor detected..."
"LoginIPTNotEnabledOnAccount" "IPT desativado para esta conta..."
"[english]LoginIPTNotEnabledOnAccount" "IPT not enabled for this account..."
"LoginIPTAuthenticatingWithSteam"
"A autenticar o IPT com o Steam..."
"[english]LoginIPTAuthenticatingWithSteam"
"Authenticating IPT with Steam..
."
"LoginIPTConfirmed"
"Autenticao confirmada, a iniciar sesso..."
"[english]LoginIPTConfirmed"
"Authentication confirmed, logging in..."
"LoginIPTNotConfirmed" "O IPT no pde ser verificado. Esta conta\nno pode ser utili
zada neste computador."
"[english]LoginIPTNotConfirmed" "IPT could not be verified. This account\nmay no
t be used on this computer."
"LoginIPTConnectFailed" "No foi possvel contactar os servidores do Steam.\nPor fav
or, tenta novamente mais tarde."

"[english]LoginIPTConnectFailed"
"Cannot contact the Steam servers.\nPlea
se try again later."
"app_task_bigpicture" "Modo Big Picture"
"[english]app_task_bigpicture" "Big Picture"
"app_task_friend_activity"
"Atividade de Amigos"
"[english]app_task_friend_activity"
"Friend Activity"
"app_task_console"
"Consola"
"[english]app_task_console"
"Console"
"Steam_RefreshEnterTwoFactorCode"
"Introduz o cdigo atual do teu autenticad
or do Steam Guard"
"[english]Steam_RefreshEnterTwoFactorCode"
"Please enter the current code f
rom your Steam Guard Authenticator"
"Steam_Login_NeedTwoFactorTitle"
"Steam - Cdigo do autenticador"
"[english]Steam_Login_NeedTwoFactorTitle"
"Steam - Authenticator Code"
"Steam_Login_TwoFactorErrorTitle"
"Steam - Cdigo do autenticador invlido"
"[english]Steam_Login_TwoFactorErrorTitle"
"Steam - Bad Authenticator Code"
"Steam_Twofactor_Code" "Cdigo do Steam Guard"
"[english]Steam_Twofactor_Code" "Steam Guard Code"
"Steam_ErrorLoginNeedTwoFactor" "Introduz o teu cdigo atual do autenticador do St
eam Guard."
"[english]Steam_ErrorLoginNeedTwoFactor"
"Please enter your current Steam
Guard Authenticator code."
"Steam_ErrorLoginBadTwoFactor" "O cdigo de dois passos invlido.\nIntroduz o teu cd
igo atual do autenticador do Steam Guard."
"[english]Steam_ErrorLoginBadTwoFactor" "That two-factor code was invalid.\nPlea
se enter your current Steam Guard Authenticator code."
"app_task_musicplayer" "Leitor de msica"
"[english]app_task_musicplayer" "Music Player"
"Steam_Login_IncorrectPassword" "Introduziste a tua palavra-passe ou o nome da c
onta incorretamente. Verifica a tua palavra-passe e o nome da conta e tenta de n
ovo."
"[english]Steam_Login_IncorrectPassword"
"You have entered your password
or account name incorrectly. Please check your password and account name and try
again."
"Steam_RefreshLogin_RateLimited"
"Ocorreram demasiadas tentativas falhada
s de incio de sesso na tua rede num curto perodo de tempo. Aguarda e tenta de novo
mais tarde."
"[english]Steam_RefreshLogin_RateLimited"
"There have been too many login
failures from your network in a short time period. Please wait and try again la
ter."
"Steam_Login_RateLimited"
"Ocorreram demasiadas tentativas falhadas de inci
o de sesso na tua rede num curto perodo de tempo. Aguarda e tenta de novo mais tar
de."
"[english]Steam_Login_RateLimited"
"There have been too many login failures
from your network in a short time period. Please wait and try again later."
"Steam_Login_CloseSteam"
"Sair do Steam"
"[english]Steam_Login_CloseSteam"
"Exit Steam"
}
}