3.

MANTENIMIENTO

3INFORMACIN DE SERVICIO........... 3- 0

AGILITY CITY 125

ACEITE REDUCTORA FINAL.......... 3- 7

PLAN DE MANTENIMIENTO.............. 3- 2 CORREA ................................................ 3- 7

FILTRO DE GASOLINA ........................ 3- 3 ZAPATAS DE FRENO ......................... 3- 8
FUNCIONAMIENTO ACELERADOR. 3- 3 TENSOR DEL FRENO......................... 3- 8
FILTRO DEL AIRE................................. 3- 4 HAZ DEL FARO ................................... 3- 9
BUJA ........................................................ 3- 4 DESGASTE ZAPATAS EMBRAGUE 3- 9
JUEGO DE VLVULAS......................... 3- 5 SUSPENSIN ........................................ 3- 9
RGIMEN DE RALENT....................... 3- 5 TUERCAS/TORNILLOS/UNIONES .. 3-10
AVANCE DE ENCENDIDO ................... 3- 6 RUEDAS/NEUMTICOS .................... 3-10
COMPRESIN DEL CILINDRO .......... 3- 6 DIRECCIN .......................................... 3-11

INFORMACIN DE SERVICIO
GENERAL

PELIGRO
Antes de arrancar el motor asegrese que se encuentra en una zona bien ventilada. Nunca
arranque el motor en una zona cerrada. Los gases del escape contienen monxido de carbono
(gas venenoso) que puede causar la muerte.
La gasolina es altamente inflamable y explota bajo ciertas condiciones. La zona de trabajo
debe estar bien ventilada y en ella no se debe permitir fumar, hacer chispas o llamas, o
almacenar combustible.
ESPECIFICACIONES
Motor
Juego libre del acelerador: 26 mm
Distancia entre electrodos de la buja: 0.60.7 mm
Buja: NGK C7HSA
Juego de vlvulas : Admisin: 0.12 mm
: Escape: 0.12 mm
Rgimen de ralent: 1700100 rpm
Capacidad de aceite del motor:
Tras desmontar : 0.9 litros
En los cambios : 0.8 litros
Capacidad de aceite del cambio :
Tras desmontar : 0.2 litros
En los cambios : 0.18 litros

3-0

3. MANTENIMIENTO

AGILITY CITY 125

Compresin del cilindro : 16 kg/cm

Avance de encendido :
28 APMS/4000 rpm
BASTIDOR
Juego libre freno delantero: 1020 mm
Juego libre freno trasero: 1020 mm

PRESIN DE LOS NEUMTICOS

Delantero

Conductor slo
1.5 kg/cm

2 personas
1.75 kg/cm

Trasero

2.0 kg/cm

2.25 kg/cm

DIMENSIONES DE LOS NEUMTICOS:

Delantero
: 100/80-16
Trasero
: 120/80-16
PARES DE APRIETE
Tuerca del eje delantero 5.07.0 kgf-m
Tuerca del eje trasero 1113 kgf-m

3-1

3. MANTENIMIENTO

AGILITY CITY 125

PLAN DE MANTENIMIENTO
Realice el siguiente Plan Peridico de Mantenimiento en el intervalos indicados.
C: Comprobar y limpiar, ajustar, engrasar o cambiar si fuese necesario.
A: Ajustar L: Limpiar S: Sustituir T: Tensar
Lo que
Frecuencia ocurra
primero
Elemento

Distancia recorrida (km)

1000

2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000

Aceite motor

Rodaje

300 km

Tamiz del filtro de

aceite
Filtro de gasolina
Aceite transmisin

L
S

Nota 3

Rodaje

300 km

Juego de vlvulas
Carburador
Filtro del aire
Nota 2,3
Buja
Sistemas de freno
Correa
Suspensin
Tuercas y tornillos
Neumticos
Rodamientos direccin

A
A
C
C
Cambiar cada 2.000 km
Limpiar cada 3.000 km y cambiar si fuese necesario
C C C C C C C C
C
C
C
C
C
C
C
C
C

A
L

C
C
C
C

Por seguridad, recomendamos que estas operaciones se realicen en talleres autorizados KYMCO.
Nota: 1. Para distancias superiores a las indicadas contine el intervalo de frecuencias indicado.
2. Aumente el perodo de revisiones cuando se circula por zonas polvorientas o lluviosas.
3. Aumente el perodo de revisiones cuando se circula en zonas lluviosas o a pleno gas.

3-2

3. MANTENIMIENTO

AGILITY CITY 125

Filtro de gasolina

FILTRO DE GASOLINA
Retire el compartimento de carga. (2-3)
Compruebe los tubos de gasolina y sustituya
cualquier pieza que muestre signos de
deterioro, daos o fugas.

No fume ni haga llamas o chispas en su

zona de trabajo.

Tubo de gasolina

FUNCIONAMIENTO DEL
ACELERADOR

26 mm

Compruebe que el puo del acelerador se

mueve con suavidad.
Mida el juego libre del acelerador.
Juego libre: 26 mm

El ajuste principal del juego libre del

acelerador se hace por el lado del carburador.
Afloje la contratuerca y ajuste el juego
girando el tornillo del tensor.

Contratuerca

Tensor

El ajuste fino se realiza por el lado del tensor

del acelerador.
Deslice la funda de goma y ajuste el juego
libre aflojando la contratuerca y actuando
sobre el tensor.

3-3

Tensor

Contratuerca

3. MANTENIMIENTO

AGILITY CITY 125

Tornillos

FILTRO DEL AIRE

SUSTITUCIN DEL FILTRO DEL AIRE

Retire la tapa de la caja del filtro del aire
retirando los seis tornillos.
Retire el elemento filtrante retirando los
cuatro tornillos.
Compruebe el elemento filtrante y sustityalo
si estuviese excesivamente sucio o daado.

INTERVALO DE CAMBIO
Se requiere la sustitucin ms frecuente del
elemento cuando se rueda en zonas
polvorientas o lluviosas.

Tapa de la caja del filtro

d l i
Elemento filtrante

El elemento filtrante es del tipo

celulsico viscoso. No lo limpie con

lquidos.
Asegrese de montar el elemento
filtrante y la tapa firmemente.

BUJA
Retire la buja.
Compruebe si la buja presenta desgastes o
depsitos de suciedad.
Limpie los depsitos de suciedad con un
limpiador de bujas o un cepillo de pas.
Buja especificada :
CHAMPION-P-RZ9HC
NGK CR7HSA

Mida la distancia entre electrodos de la buja.

Distancia entre electrodos de la buja : 0.6
0.7 mm

Distancia,
desgaste, y
depsitos de
suciedad
Deformacin
de la arandela

Cuando monte la buja, enrsquela

primero a mano y luego apritela con

una llave de bujas.

Roturas
Daos

3-4

3. MANTENIMIENTO

AGILITY CITY 125

Tapa de balancines

JUEGO DE VLVULAS

Compruebe y ajuste el juego de vlvulas

con el motor fro (por debajo de los 35 C).

Retire la cubierta central. (2-3)

Retire los seis tornillos de la tapa de
balancines.
Retire la tapa de balancines. (7-3)
Retire la tapa de balancines.
Tornillos

Gire el rotor en el sentido contrario a las

agujas del reloj de manera que la marca "T"
del rotor se alinee con la seal del crter
situando el taladro del pin del rbol de
levas hacia arriba (el cigeal se encontrar
en el PMS del tiempo de compresin).

Compruebe y ajuste el juego de vlvulas.

Juego de vlvulas:
ADMISION: 0.04 mm
ESCAPE: 0.04 mm
Afloje la contratuerca y ajuste el juego
girando el tornillo del taqu.

Agujeros
Ajustador de taqus

Especial

Ajustador de taqus

Compruebe de nuevo el juego de vlvulas

despus de apretar la contratuerca.

RGIMEN DE RALENT DEL

CARBURADOR

Galga

El motor debe estar caliente para hacer

un ajuste correcto del ralent.

Retire la tapa de comprobacin. Caliente el

motor antes de realizar esta operacin.
Arranque el motor y conecte un taqumetro.
Gire el tornillo de ralent para obtener el
rgimen de ralent especificado.
Rgimen de ralent : 1900100 rpm
Si el motor ratea o se cala, ajuste el tornillo
del aire.

3-5

Tornillo del ralent

3. MANTENIMIENTO
AVANCE DE ENCENDIDO

AGILITY CITY 125

Tapn de la mirilla del avance

La unidad CDI no es ajustable. Si el

avance no es el correcto, compruebe el

sistema de encendido. (15-5)

Retire la tapa del caracolillo del ventilador.

Compruebe el avance de encendido con una

lmpara estroboscpica.
Cuando el motor est en marcha a rgimen de
ralent, el avance de encendido es el correcto
si la seal del crter coincide con la marca
"F" del rotor.

Lmpara estroboscpica

Utilice tambin una lmpara estroboscpica

para comprobar el avance. Aumente el
rgimen del motor a 4.000 rpm y debera
alinearse la marca de la tapa del crter con la
marca de avance del rotor.

COMPRESIN DEL CILINDRO

Caliente el motor antes de realizar la prueba
de compresin.
Retire el hueco del casco y la carcasa central.
(2-3)
Retire la buja.
Introduzca un compresmetro.
Acelere a fondo y haga girar el motor con el
motor de arranque para comprobar la
compresin.
Compresin: 16 kg/cm
Si la compresin es baja, compruebe lo
siguiente:
Vlvulas no estancas
Escaso juego de vlvulas
Fugas en junta de culata
Segmentos desgastados
Pistn/cilindro desgastados
Si la compresin es alta, significa que se han
acumulado depsitos de carbonilla en la
cmara de combustin y en la cabeza del
pistn.

Marca F

Marca de avance
Compresmetro

3-6

3. MANTENIMIENTO

AGILITY CITY 125

ACEITE DE LA REDUCTORA
COMPROBACIN NIVEL DE ACEITE

Site el vehculo sobre su caballete

central en una superficie horizontal para

b l i ld
it
Pare el motor y retire el tornillo de
comprobacin de aceite.
El nivel de aceite debera llegar hasta el
agujero del tornillo de comprobacin de
aceite.
Si el nivel est bajo, aada el aceite
recomendado hasta alcanzar el nivel
apropiado.
Aceite recomendado:
SAE 90

Tornillo de comprobacin/Arandela de sellado

Monte el tornillo de comprobacin.

Asegrese que la arandela de sellado est

en buen estado.

Agujero del tornillo de comprobacin

CAMBIO DE ACEITE
Retire el tornillo de comprobacin.
Retire el tornillo de drenaje para vaciar el
aceite a travs de l.
Monte el tornillo de drenaje.
Par de apriete : 0.8~1.2 kgf-m

Asegrese que la arandela de sellado est

en buen estado.

Rellene con el aceite recomendado.

Capacidad de aceite:
Tras desmontar : 0.20 litros
En los cambios : 0.18 litros
Vuelva a montar el tornillo de comprobacin
y compruebe que no aparecen fugas de aceite.
Par de apriete: 0.8~1.2 kgf-m

Tornillo de drenaje/Arandela de sellado

CORREA DEL VARIADOR

Retire la tapa del crter izquierdo. (9-2)
Compruebe si la correa presenta roturas o un
desgaste excesivo.
Cambie la correa por una nueva si fuese
necesario o segn lo indicado en el Plan de
Mantenimiento.

3-7

Correa

3. MANTENIMIENTO

AGILITY CITY 125

ZAPATAS

Flechas

Marca de punzn

Sustituya las zapatas si la flecha del indicador

de desgaste alcanza la marca de punzn del
plato portazapatas cuando se acciona a fondo
la maneta.
Consulte las pginas 12-7 y 13-3 para cambiar
las zapatas de freno.

FRENO TRASERO
Mida el juego libre de la maneta del freno
trasero.
Juego libre: 1020 mm

TENSOR DEL FRENO TRASERO

Si no consigue el juego libre, acte sobre la
tuerca de ajuste.

Tensor
Nivel mximo

LQUIDO DE FRENOS
DELANTERO/TRASERO
Ponga el manillar recto y compruebe si el
nivel de lquido de frenos se encuentra entre
las lneas de nivel mximo y mnimo.
Lquido de frenos especificado: DOT-4.

Nivel mnimo

3-8

3. MANTENIMIENTO

AGILITY CITY 125

Si no consigue el juego libre, acte sobre la

tuerca de ajuste.

Tensor

FARO

Escudo frontal

Gire la llave de contacto a la posicin ON y

arranque el motor.
Encienda las luces.
Ajuste el haz del faro girando el
correspondiente tornillo de ajuste.

DESGASTE DE LAS ZAPATAS

DEL EMBRAGUE

Tornillo de ajuste

Arranque el motor y compruebe el

funcionamiento del embrague aumentando
gradualmente el rgimen del motor.
Si el vehculo tiende a patinar, o el motor se
cala, compruebe el desgaste de las zapatas y
cmbielas si fuese necesario. (9-11)

Embrague

SUSPENSIN
DELANTERA
Accione a fondo la maneta del freno
delantero y compruebe el funcionamiento de
la suspensin delantera comprimindola
varias veces.
Compruebe si el conjunto del amortiguador
presenta fugas de aceite, poco apriete o
daos.

3-9

3. MANTENIMIENTO

AGILITY CITY 125

TRASERA
Compruebe el funcionamiento del
amortiguador comprimindolo varias veces.
Compruebe si el conjunto del amortiguador
presenta fugas de aceite, poco apriete o
daos.
Eleve la rueda trasera del suelo y mueva con
fuerza la rueda hacia los lados para
comprobar si los cojinetes del soporte motor
estn desgastados.

TUERCAS/TORNILLOS/UNIONES
Compruebe si estn flojos los principales
tornillos y tuercas del bastidor.
Si se encuentra alguno flojo, apritelos al
valor de par de apriete especificado. (1-11)

RUEDAS/NEUMTICOS
Compruebe que los neumticos no presentan
cortes, clavos incrustados u otros daos.
Compruebe la presin de los neumticos.

La presin de los neumticos se

comprobar en fro.

PRESIN DE LOS NEUMTICOS

Conductor slo

2 personas

Delantero

1.5 kg/cm

1.75 kg/cm

Trasero

2.00 kg/cm

2.25 kg/cm

DIMENSIONES DE LOS NEUMTICOS

Delantero
: 120/70-12
Trasero
: 130/70-12
Compruebe que la tuerca del eje delantero no
esta floja.
Compruebe que la tuerca del eje trasero no
esta floja.
Si las tuercas de los ejes estn flojas,
apritelas a los pares especificadas.
Pares de apriete:
Delantero
: 5.07.0 kgf-m
Trasero
: 1113 kgf-m

Tuerca del eje delantero

3-10

3. MANTENIMIENTO
MANILLAR
Compruebe que los cables de control no
interfieren en el giro del manillar.
Eleve la rueda delantera del suelo y
compruebe que el manillar gira libremente.
Si el manillar se mueve irregularmente, est
duro o tiene movimiento vertical, ajuste los
rodamientos de la pipa de la direccin.

3-11

AGILITY CITY 125