RESIDUOS

Ctedra de Higiene y Seguridad

Ambiental y del Trabajo
Noviembre de 2009

Qu son los residuos?

Son desechos que provienen tanto de las
actividades animales y humanas que son
retirados porque ya no se van a utilizar
por resultar intiles.

Clasificacin de los residuos

Domiciliarios

No Peligrosos

Peligrosos

Clasificacin de los residuos

Industriales

No Peligrosos

Inertes
Asimilables a domiciliarios

Peligrosos
(pueden ser
patognicos o no
patognicos)
(Ley Nacional N 24051)

Gestin de residuos
GENERACION

TRANSPORTE

TRATAMIENTO

Gestin de residuos domiciliarios

PLANTA DE TRATAMIENTO DE RESIDUOS SOLIDOS URBANOS

ORGANICOS

RSU

ENVASADO Y
DESPACHADO

HUMUS

PESADO DE
CAMIONES

ALMACENAMIENTO
PREVIO

CLASIFICACION

PLANTA DE
COMPOSTAJE

DESCARTE DEL
COMPOSTAJE

DESCARTE DE
CLASIFICACIN

RELLENO
SANITARIO

PLSTICOS,

ALMACENAMIENTO
TRANSITORIO

PRENSADO Y
ENFARDADO

A LA
VENTA

METALES

ALMACENAMIENTO
TRANSITORIO

PRENSADO Y
ENFARDADO

A LA
VENTA

VIDRIO

ALMACENAMIENTO
TRANSITORIO

PRENSADO Y
ENFARDADO

A LA
VENTA

OTROS

ALMACENAMIENTO
TRANSITORIO

PRENSADO Y
ENFARDADO

A LA
VENTA

 Segn Ley Nacional 24.051, Decreto Nacional 831/93,

Ley Pcial N 5011de adhesin a la mencionada Ley, y
el Decreto Reglamentario N 6002/06 PMA.
SE ENTIENDE POR RESIDUOS PELIGROSOS A
TODO
RESIDUO
DERIVADO
DE
PROCESO
INDUSTRIALES O DE ACTIVIDADES DE SERVICIO,
QUE PUEDA CAUSAR DAO, DIRECTA O
INDIRECTAMENTE, A SERES VIVOS O CONTAMINAR
EL SUELO, EL AGUA , LA ATMSFERA O EL
AMBIENTE EN GENERAL, SIENDO DE VALIDEZ, A
LOS FINES DE IDENTIFICAR LOS MISMOS LOS
ANEXOS I Y II DE LA LEY NACIONAL N 24051, Y/O
LOS QUE LOS REMPLACEN EN UN FUTURO.
(Decreto N 6002/06)

El Gobierno Provincial es la
Autoridad de Aplicacin, encargada
del control de las actividades que
se realicen relacionadas con la
Generacin, la manipulacin , el
transporte, el almacenamiento, el
tratamiento y la disposicin final de
residuos peligrosos.

CLASIFICACIN
Y1

Desechos clnicos resultantes de la atencin mdica prestada en

hospitales, centros mdicos y clnicas para salud humana y animal

Y2

Desechos resultantes de la produccin y preparacin de productos

farmacuticos.

Y3

Desechos de medicamentos y productos farmacuticos para la salud

humana y animal.

Y4

Desechos resultantes de la produccin, la preparacin y utilizacin de

biocidas y productos fitosanitarios

Y5

Desechos resultantes de la fabricacin, preparacin y utilizacin de

productos qumicos para la preservacin de la madera

Y6

Desechos resultantes de la produccin, la preparacin y la utilizacin

de disolventes orgnicos.

Y7

Desechos que contengan cianuros, resultantes del tratamiento

trmico y las operaciones de temple.

Y8

Desechos de aceites minerales no aptos para el uso a que

estaban destinados.

Y9

Mezclas y emulsiones de desecho de aceite y agua o de

hidrocarburos y agua.

Y10

Sustancias y artculos de desecho que contengan o estn

contaminados por bifenilos policlorados (PCB), trifenilos
policlorados (PCT) o bifenilos polibromados (PBB).

Y11

Residuos alquitranados resultantes de la refinacin, destilacin o

cualquier otro tratamiento piroltico.

Y12

Desechos resultantes de la produccin, preparacin y utilizacin

de tintas, colorantes, pigmentos, pinturas, lacas o barnices.

Y13

Desechos resultantes de la produccin, preparacin y utilizacin

de resinas, ltex, plastificantes o colas y adhesivos.

Sustancias qumicas de desecho, no identificadas o nuevas,

Y14 resultantes de la investigacin y el desarrollo o de las

actividades de enseanza y cuyos efectos en el ser humano o
el medio ambiente no se conozcan.

Y15 Desechos de carcter explosivo que no estn sometidos a una

legislacin diferente.

Y16

Desechos resultantes de la produccin, preparacin y

utilizacin de productos qumicos y materiales para fines
fotogrficos.

Y17 Desechos resultantes del tratamiento de superficies de

metales y plsticos.

Y18 Residuos resultantes de las operaciones de eliminacin de

desechos industriales.

Desechos que tengan como constituyente:

Y19

Metales carbonilos.

Y20

Berilio, compuesto de berilio.

Y21

Compuestos de cromo hexavalente.

Y22

Compuestos de cobre.

Y23

Compuestos de zinc.

Y24

Arsnico, compuestos de arsnico.

Y25

Selenio, compuestos de selenio.

Y26

Cadmio, compuestos de cadmio.

Y27

Antimonio, compuestos de antimonio.

Y28

Telurio, compuestos de telurio.

Y29

Mercurio, compuestos de mercurio.

Y30

Talio, compuestos de talio.

Y31

Plomo, compuestos de plomo.

Y32

Compuestos inorgnicos de flor, con exclusin de

fluoruro clcico

Y33

Cianuros inorgnicos.

Y34

Soluciones cidas o cidos en forma slida.

Y35

Soluciones bsicas o bases en forma slida.

Y36

Asbestos (polvo y fibras).

Y37

Compuestos orgnicos de fsforo.

Y38

Cianuros orgnicos.

Y39

Fenoles, compuestos fenlicos, con inclusin de clorofenoles.

Y40

teres.

Y41

Solventes orgnicos halogenados.

Y42

Disolventes orgnicos, con exclusin de disolventes

halogenados.

Y43

Cualquier sustancia del grupo de los dibenzofuranos

policlorados.

Y44

Cualquier sustancia del grupo de las dibenzoparadioxinas

policloradas.

Y45

Compuestos organohalogenados, que no sean las sustancias

mencionadas

Existe en nuestro territorio el Registro

Provincial de GENERADORES,
TRANSPORTISTAS y OPERADORES de
Residuos Peligrosos, en el cual deben
inscribirse todos los que realicen estas
actividades.

El GENERADOR:
 Es toda persona fsica o jurdica que, como
resultado de sus actos o de cualquier
proceso, operacin o actividad, produzca
residuos calificados como peligrosos.

 La

responsabilidad del Generador: se

mantiene hasta la disposicin final del residuo
peligroso. (Principio de la cuna a la tumba)

GENERADORES DE RESIDUOS PATOLOGICOS.

Se consideran residuos patolgicos los siguientes:

a) Residuos provenientes de cultivos de
laboratorio;
b) Restos de sangre y de sus derivados;
c) Residuos orgnicos provenientes del quirfano;
d) Restos de animales producto de la investigacin
mdica;
e) Algodones, gasas, vendas usadas, ampollas,
jeringas, objetos cortantes o punzantes, materiales
descartables, elementos impregnados con sangre u
otras sustancias putrescibles que no se esterilizan;
f) Agentes quimioterpicos.

10

Los generadores de residuos

peligrosos deben:
 Adoptar medidas tendientes a disminuir la cantidad
de residuos peligrosos que generen;
 Separa adecuadamente y no mezclar residuos
peligrosos incompatibles entre s;
 Envasar los residuos, identificar los recipientes y su
contenido, numerarlos y fecharlos, conforme lo
disponga la autoridad de aplicacin;
 Entregar los residuos peligrosos que no trataren en
sus propias plantas a los transportistas autorizados,
con indicacin precisa del destino final en el
pertinente manifiesto.

EL TRANSPORTISTA:

 Es el responsable mediante unidades de trasporte

debidamente acondicionadas y habilitadas, de retirar
los residuos del GENERADOR y llevarlos hasta el
OPERADOR autorizado.
As se garantiza
su
disposicin.
 Todo transportista de residuos peligrosos es
responsable, en calidad de guardin de los mismos,
de todo dao producido por stos.

11

El transportista tiene prohibido:

 Mezclar residuos peligrosos con residuos o
sustancias no peligrosas, o residuos peligrosos
incompatibles entre s;
 Almacenar residuos peligrosos por un perodo
mayor de diez (10) das;
 Transportar, transferir o entregar residuos
peligrosos cuyo embalaje o envase sea deficiente;
 Aceptar residuos cuya recepcin no est asegurada
por una planta de tratamiento y/o disposicin final;
 Transportar simultneamente residuos peligrosos
incompatibles en una misma unidad de transporte.

Disposiciones relacionadas con

el transporte
 Est prohbido el ingreso a territorio provincial de
residuos peligrosos provenientes de otras provincias
cuyo nico objeto sea su disposicin final, depsito,
almacenamiento o confinamiento de conformidad a los
parmetros establecidos por el Artculo N 128 de la
Ley Provincial N 5063.
 Solo se autoriza el ingreso de residuos peligrosos a la
provincia, cuando sea en carcter de transporte de
paso, o estn destinados, exclusivamente a
tratamiento o a operaciones de eliminacin que
conduzcan a la recuperacin de recursos, el reciclado,
la regeneracin, reutilizacin directa y otros usos, en
plantas ubicadas en territorio provincial, siendo
responsabilidad del generador remover cualquier tipo
de residuos que resultare de dicho tratamiento.

12

LOS OPERADORES:

 Es la persona responsable por la operacin

completa de una instalacin o planta para el
tratamiento, eliminacin y/o disposicin final,
como as tambin, por las actividades de
almacenamiento y/o cualquier otra actividad
manipulativa
que
involucre
los
residuos
peligrosos, con exclusin de las actividades
propias del transporte.-

DE LAS PLANTAS DE TRATAMIENTO Y DISPOSICION FINAL

 Las Plantas de tratamiento son aquellas en las

que se modifican las caractersticas fsicas, la
composicin qumica o la actividad biolgica de
cualquier residuo peligroso, de modo tal que se
eliminen sus propiedades nocivas, o se recupere
energa y/o recursos materiales, o se obtenga un
residuo menos peligroso, o se lo haga susceptible
de recuperacin, o ms seguro para su transporte o
disposicin final.
 Son plantas de disposicin final los lugares
especialmente acondicionados para el depsito
permanente de residuos peligrosos en condiciones
exigibles de seguridad ambiental.

13

Residuos patognicos (D.R. 6002/06)

CIRCUITO DE LOS RESIDUOS PATOGENICOS

GENERACION

CLASIFICACION

SEGREGACI
ON

MANEJO Y
TRASNPORTE
INTERNO

SIMILAR
RSU

TIPO A

PEQUEOS
(menor que 100
kg de residuos
patognicos)
MEDIANOS
(entre 100 kg y
1000kg de
residuos
patognicos)

ALMACENAMIENTO

TRASNPORTE

JUNTO
CON
RSU

TRATAMIENTOS

DISPOSICION
FINAL

NO SE
REALIZA
USUALMENTE

CDF
RSU

SOLIDOS

INCINERACION
O
AUTOCLAVE
O
MICROONDAS
O
DESINFECCION
QUIMICA

TEMP: 4C

TIPO B

GRANDES
(mayor que 1000
kg de residuos
patognicos)

LIQUIDOS

PUNZOCOR
TANTES

TIPO C

RESIDUOS
RADIACTIVOS

CARRITOS

TIEMPO:
DEPENDE DE
LA
CATEGORIA
DEL
GENERADOR

RELLENO
DE
SEGURID

EXCLUSIVO
PATOLOGICOS

SEGN NORMATIVA NACIONAL Y CONVENIOS

INTERNACIONALES VIGENTES

14

Operadores de Residuos
Peligrosos no patognicos

15

16

EX FUNDIDORA METAL
HUASI

17

Metal Huasi
1955 Inicio actividades
(Leyes de Promoci
Promocin minera
e Industrial)
1976 Incorpora Tecnolog
Tecnologa
1990 Cese actividades
1996 Remate de las
instalaciones

18

3 Hornos Rotativos
2 Cubas de Refinaci
Refinacin
1 Horno Escoc
Escocs
Sistema de Filtrado por mangas
24.000 Tn a 38.000 Tn anuales

19

20

Oxidos Hornos Rotativos:

Rotativos: 60 Tn
Oxidos/Costras
Oxidos/Costras C
Cmaras:
maras: 70 Tn
Subproducto de Lixiviaci
Lixiviacin: 300 Tn
Escoria Final: 6.000 Tn
Mix Escoria Gris/Escoria Final. 60 Tn
Material Pelletizado:
Pelletizado: 410 Tn
Oxidos/Cenizas
Oxidos/Cenizas de Hornos Varios: 60 Tn
Oxidos/Costras
Oxidos/Costras de Hornos Varios: 40 Tn
Escoria Gris: 40 Tn
Material acumulado en Pueblo: 4.000 Tn

21

22

23

Acciones realizadas a
Noviembre de 2007
Abril de 2007:
Convenio entre la Cmara Minera de
Jujuy y el Gobierno Provincial a partir
del cual se prev la remocin de dicho
pasivo mediante su transporte y
disposicin final.

Mayo de 2007:
- 10 de Mayo: Muestreo de suelo de
diferentes sectores de localidad de Abra
Pampa.
Todos los valores obtenidos se
encuentran dentro de lo establecido por el
D.R. 5980/06 Anexo V.

24

Puntos de muestreo

- 22 de Mayo: Firma del Acuerdo Marco

de Cooperacin Interministerial entre las
SMAyRN, de Sec. Coord. de la Atencin
de la Salud, de Educacin y la Secretara
de Accin Social a partir del cual se puso
en marcha el Proyecto Salud Humana y
Ambiental.

25

 Junio - Julio de 2007

- 07/06 al 20/07:
Realizacin de la
Capacitacin Salud
Humana y Ambiental
destinada a docentes
de Abra Pampa.

- 06/07:
Realizacin de
pruebas de carga
y manipuleo de
residuos
existentes dentro
de la Ex
Fundidora para
definir
procedimientos.

26

- 16/07: Factibilidad Ambiental al proyecto de

relleno de seguridad para la disposicin de los
residuos. (Resolucin N 212/07 DPPAyRN).

20/07: Habilitacin de empresa PIRCA como operadora de residuos

peligrosos para las tareas de carga y manipuleo (Res. N 176/2007
DPPAyRN). Se habilito un tinglado para el deposito de los residuos
embolsados.

27

- Cercado
perimetral
del
Metalhuasi,
previo al
inicio de las
tareas de
carga.

Agosto de 2007:
- 08/08: Muestreo de agua de red de la
localidad de Abra Pampa. Los resultados
se encuentran dentro de lo establecido por
la normativa.
- 18/08: Efectiviza el desalojo de la familia
que resida en el predio de la Ex
Fundidora.

28

- 15/08 al 21/08: Mediciones de calidad de aire

en diferentes puntos a cargo de personal del
SEGEMAR.

Setiembre de 2007
- Muestreo de suelo
de Abra Pampa de 10
puntos localizados en
el Barrio 12 de
Octubre (a dos
profundidades).
Aun no se cuenta con
los resultados de los
anlisis de las
muestras.

29

- Finalizacin de las tareas de carga de

escorias grises dentro del predio de la Ex
Fundidora.

- 25/09: Habilitacin de la Empresa PIRCA como

transportista (Res. N 228/2007 DPPAyRN).

- 27/09:
Autorizaci
Autorizacin del
inicio de tareas
en proximidades
del Arroyo
Tabladitas.
(Res. N
N
229/2007
DPPAyRN.

30

31

32

33

34

FIN

35