You are on page 1of 33

MINERA SANTO DOMINGO SCM

PROYECTO SANTO DOMINGO


ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
RESUMEN EJECUTIVO

1.0 Introduccin

l Proyecto minero Santo Domingo se


ubica 130 kilmetros al Norte de
Copiap, y 7 km al Sureste de la ciudad de
Diego de Almagro, regin de Atacama. El
lugar se ubica a una altura que vara entre
los 1.000 a 1.280 metros sobre el nivel del
mar, con una topografa relativamente
suave. El acceso al sitio del Proyecto es a
travs de la carretera pavimentada C-17 que
une Diego de Almagro con Copiap.

toneladas de concentrado de magnetita,


durante la vida til del Proyecto.
El Proyecto comprende, adems, una tubera
enterrada, de 112 km de extensin, para
conducir el concentrado de magnetita desde
el Area Mina-Planta hasta el Puerto Santo
Domingo, el que se emplazar en Punta Roca
Blanca, comuna de Caldera. Paralelo a sta,
se ubicar la tubera que transportar agua
de mar sin desalinizar para el proceso
minero desde el Puerto hasta el Area MinaPlanta. El Transporte de concentrado de
cobre, se realizar mediante camiones desde
la Planta Concentradora hasta el Puerto, a
travs de caminos pblicos paralelos al
trazado de las tuberas.

El Proyecto consiste en la explotacin a rajo


abierto de los dos rajos denominados Santo
Domingo e Iris Norte, y el procesamiento del
mineral con agua de mar sin desalinizar
mediante
el
mtodo
de
flotacin
convencional y separacin magntica, para
obtener concentrado de cobre y concentrado
de
magnetita,
respectivamente.
El
procesamiento de mineral se efectuar a un
ritmo promedio de 65.000 toneladas por da
(tpd) de mineral para los primeros aos de
operacin, hasta el ao 5, y de 60.000
toneladas por da (tpd) para los siguientes
aos. Se ha estimado una produccin
aproximada de 3,6 millones de toneladas de
concentrado de cobre y 75 millones de

Las
actividades
de
embarque
del
concentrado de cobre y magnetita se
realizarn en un puerto propio, denominado
Puerto Santo Domingo.
Minera Santo Domingo SCM pertenece a un
joint venture conformado por un 70% de
Capstone Mining Corporation y un 30% de
Korea Resources Corporation. Minera Santo

Octubre 2013

Domingo cuenta con polticas en materia de


Salud y Seguridad, Medio Ambiente y
Comunidades, que han sido elaboradas de
acuerdo a las mejores prcticas de la
industria minera, y en acuerdo a los
lineamientos y guas de la Corporacin
Financiera Internacional y el Banco Mundial,
as como de la institucionalidad ambiental
chilena.

tcnicos locales de Diego de Almagro,

Minera Santo Domingo desarroll una serie

la seguridad de la obra y la proteccin


del medio ambiente.

Chaaral y Caldera con el objetivo de


preparar trabajadores que
desempaarse en el Proyecto.

puedan

Utilizacin de tecnologa de relaves


espesados para el diseo del Depsito de
Relaves, el cual permiti incorporar
elementos al diseo original (de relaves
convencionales) que permiten garantizar

de actividades de participacin ciudadana


anticipada, que fueron realizadas entre
marzo 2012 y septiembre 2013 en las

Definicin de los lineamientos de un Plan


de
Relaciones
Comunitarias,
que
permitir
aportar
al
desarrollo

localidades de Diego de Almagro, Inca de


Oro, El Salado, Chaaral, Flamenco y
Caldera, ubicadas en el Area de influencia

sustentable de las comunas de Diego de


Almagro y Chaaral en aquellos aspectos
en que la comunidad local y el Proyecto

del Proyecto.

consideren prioritario.
de

El Proyecto aportar 10 l/s de agua

participacin ciudadana anticipada permiti


realizar algunas adecuaciones y cambios

potable a la comunidad de Diego de


Almagro durante la Etapa de Operacin
del Proyecto, para fortalecer sus

El

desarrollo

de

las

actividades

significativos en el diseo del Proyecto de


pre-factibilidad,
que
se
present
inicialmente a la comunidad en marzo de

capacidades de crecimiento y desarrollo


urbano.

2012. Los cambios realizados, se incluyeron


se presentaron a la comunidad durante la

Finalmente, durante agosto y septiembre de


2013, se realiz una tercera ronda de

segunda ronda de participacin ciudadana


que se llev a cabo durante agosto y

participacin
ciudadana.
En
esta
oportunidad se presentaron a la comunidad

septiembre 2012. Entre estos cambios vale la


pena destacar:

nuevos cambios y definiciones del Proyecto,

en el diseo del Proyecto de Factibilidad y

Privilegiar

la

contratacin

en

consideracin

las

inquietudes

presentadas en la segunda ronda. Entre


estos
cambios,
destaca
una
nueva

de

localizacin para el Depsito de Relaves


Espesados, 8,5 km al Sureste de la ciudad de

trabajadores locales, realizar programas


de reconversin laboral y conformar
alianzas estratgicas con los liceos

Diego de Almagro.

Octubre 2013

Adicionalmente,

la

tercera

ronda

de

de un tambin extenso programa temprano

participacin ciudadana anticipada incluy a

de involucramiento e interaccin con la

la comuna de Caldera, debido a la nueva


localizacin del Puerto Santo Domingo en

ciudadana
Proyecto.

del

Area

de

Influencia

del

esta comuna. De acuerdo a lo anterior, la


comuna de Caldera fue incluida en el Plan

El EIA incluye todos los contenidos que, en el

de Relaciones Comunitarias de MSD, junto a

marco de la Ley 19.300 del Medio Ambiente,

las

el Reglamento del Sistema de Evaluacin de

comunas

de

Diego

de

Almagro

Chaaral.

Impacto Ambiental SEIA- requiere.

Se estima una inversin estimada entre US$


1.500 y US$ 1.800 millones de dlares, con
una demanda promedio de mano de obra
calificada para la etapa de construccin, de
unas 1.550 personas, con un mximo de unos
4.060 trabajadores. Para la Etapa de
Operacin, el requerimiento de mano de
obra asciende, en promedio, a unos 1.055
trabajadores1.
De acuerdo a las reservas mineras
actualmente establecidas y el ritmo
promedio de explotacin que contempla el
Plan Minero, el Proyecto considera un
horizonte de 18,5 aos de explotacin
(Etapa de Operacin).
El Estudio de Impacto Ambiental EIA- que se
sintetiza en este Resumen Ejecutivo, fue
elaborado por Knight Pisold Consulting, e
incluy

un

multidisciplinario

prestigioso
de

equipo

profesionales

de

diversas consultoras ambientales. El estudio


expresa el esfuerzo sistemtico realizado
durante dos aos. Todo ello fue acompaado
1

Entre puestos de trabajo de carcter directo e indirecto.

Octubre 2013

2.0 Descripcin del Proyecto


2.1

LOCALIZACIN DE OBRAS E INSTALACIONES

Filtro de concentrado de magnetita,


Acopios de concentrado de cobre y

a localizacin del Proyecto y el


emplazamiento de las obras estn

magnetita, y la Planta Desalinizadora de


Area Puerto, para disponer de agua dulce

determinadas por la ubicacin de los


yacimientos mineros, por la cercana a vas
para
transporte
y
distribucin
del

para el lavado de los concentrados de


magnetita, entre otros. Esta rea se

concentrado, y la localizacin del puerto. De

emplaza en el sector de Punta Roca

acuerdo a su ubicacin, se distinguen las

Blanca, 2 Km. al Sur de Caleta Obispito,


en la comuna de Caldera.

siguientes reas:

Area Lnea de Transmisin Elctrica

Area Mina Planta: Lugar de


emplazamiento de las obras de Mina,
Planta Concentradora para produccin
concentrado de cobre y concentrado de
magnetita,
Botaderos
de
Estril,
Depsito de Relaves Espesados y Lnea
Elctrica para suministro elctrico del
Area Mina-Planta, entre otros. Esta rea
se ubica a 7 km al Sureste de la ciudad
de Diego de Almagro.

(LTE):
contempla
una
lnea
transmisin elctrica, la cual
emplazar

entre

la

de
se

subestacin

Totoralillo, ubicada en Punta Totoralillo,


y la subestacin elctrica del Proyecto
en el Area Puerto.

Area Tuberas: Area de ubicacin del


Sistema de Transporte de Concentrado
(STC) y del Sistema de Impulsin de
Agua de Mar (SIAM). Estas instalaciones
se emplazan entre el Area Mina-Planta
en la comuna de Diego de Almagro y
Punta Roca Blanca, en la comuna de
Caldera, siguiendo los valles del ro
Salado y de Quebrada FlamencoQuebrada Guamanga.
Ubicacin del Proyecto

Area Puerto: Area de emplazamiento del


Puerto Santo Domingo, el que comprende
el Muelle de Embarque, la Planta de

El Proyecto cuenta con excelentes accesos


otorgados por la red de carreteras
4

Octubre 2013

pavimentadas
y
caminos
existentes en el lugar.

secundarios

Area Mina Planta


1.

Para el desarrollo de las actividades de


transporte que considera el Proyecto se
priorizar el uso de las carreteras
pavimentadas C-17, C-13 y ruta 5 Norte.

2.2

El Proyecto considera la explotacin de dos


rajos abiertos denominados Santo Domingo e
Iris Norte, los que al final de su vida til
abarcarn una superficie conjunta de 350
ha. Sobre la base de la informacin
geolgica actual, se ha determinado que las

DESCRIPCION GENERAL DELPROYECTO

reservas a explotar comprenden unos 387

os yacimientos ubicados en la sierra de


Santo Domingo en la comuna de Diego
de Almagro sern explotados a travs de dos

millones de toneladas de mineral de cobre y


magnetita. La vida til de la explotacin de
los yacimientos, se estima en 18,5 aos. La
explotacin minera comprende cuatro
operaciones unitarias que se ejecutan

rajos abiertos. El mineral extrado ser


procesado a una ritmo promedio de 65.000
toneladas por da (tpd) de mineral para los

consecutivamente: perforacin, tronadura,


carguo y transporte en camiones, del
material estril y del mineral.

primeros aos de operacin, hasta el ao 6,


y de 60.000 toneladas por da (tpd) para los
siguientes aos2, con agua de mar sin
desalinizar

travs

de

Rajos

flotacin

convencional y separacin magntica para


obtener concentrados de cobre
magnetita, respectivamente.

de

Las obras necesarias para la extraccin y


procesamiento del mineral se agrupan en las
cuatro reas descritas en la seccin anterior,
es decir, Mina-Planta, Tuberas, Puerto y
Lnea de Transmisin Elctrica (LTE). A
continuacin

se

describen

las

obras

especficas:

Instalaciones Area Mina Planta


2

Los ltimos 4 aos la produccin ser inferior a 60.000 tpd.

Octubre 2013

2.

Botaderos de Estril

por molienda SAG, molienda de Bolas y

La construccin de los tres botaderos de

bateras de ciclones), flotacin convencional

estril (denominados Botadero Norte, SurEste y Sur-Oeste) se realizar en capas de

y separacin magntica.

50 m de altura mxima, cada una con

Producto de la operacin de la Planta

bermas de 70 m de ancho. Se estima que al

Concentradora, se generarn relaves, los

final de la vida til del Proyecto los

que sern espesados y luego transportados al

botaderos

Depsito de Relaves Espesados del Proyecto.

de

estril

alcanzarn

una

superficie en conjunto de unas 820 ha y una

5.

altura mxima de unos 200 m cada uno, con


una capacidad aproximada de 1.250 millones
de toneladas de material estril en total.
3.

Depsito de Relaves Espesados

El Proyecto considera la disposicin de los


relaves del proceso minero en un depsito
emplazado a 1,5 km al Este de la Planta

Chancado Primario y Acopio Mineral

Concentradora. Se considera la disposicin

La Planta de Chancado Primario considera un

de aproximadamente 45.500 toneladas por

Chancador Primario de tipo cono giratorio


con una capacidad mxima de 65.000 tpd,

da,
acumulando
un
total
de
aproximadamente 314 millones de toneladas

para producir mineral con un tamao de

de relaves.

salida de 118 mm, el que ser enviado por


medio de una correa transportadora hasta el
acopio de mineral, con capacidad de

Minera Santo Domingo ha preparado un


diseo seguro que cumple con estndares

almacenamiento nominal de 7,9 horas.


La Planta de Chancado Primario contar con

internacionales en materia de seguridad y


medio ambiente, y con la normativa chilena
establecida en el D.S. 248/2006 del

un

Ministerio de Minera. Para esto se ha

sistema

(aspersores)

de

supresin

ubicado

en

el

de

polvo

sector

considerado

de

un

Depsito

de

Relaves

descarga de los camiones al chancador y en

Espesados, que incorpora elementos que

la descarga desde el chancador hacia la


correa principal. El acopio de mineral grueso

permiten garantizar la seguridad de la obra y


la proteccin del medio ambiente. El uso de

estar cubierto con un domo geodsico

relaves

rgido.

convencionales,
beneficios:

4.

espesados,

en

traer

vez
los

de

relaves

siguientes

Planta Concentradora
Aumento de la estabilidad de los relaves.

La Planta Concentradora tendr capacidad


para tratar hasta 65 mil toneladas diarias de

Incremento en la recuperacin del agua


de proceso.

mineral, y contempla molienda (compuesta

Octubre 2013

Disminucin de la superficie del suelo

trabajadores durante la Etapa de Operacin

requerida para disponer los relaves.

(Campamento de Operacin). Contar entre


sus instalaciones con dormitorios, baos,
comedores,
cocinas,
oficina
de

Las principales obras del Depsito de Relaves


Espesados son las siguientes:

administracin,

centro

de

atencin

de

primeros auxilios y reas de recreacin.


Muro de material estril de la mina,
revestido en su cara superior con una

El Campamento de Operacin tendr una

membrana HDPE impermeable.

capacidad de 307 camas, ocupar una

Sistema

de

pozos

de

monitoreo

superficie aproximada de 2,7 ha y estar


conectado al alcantarillado pblico.

captacin de eventuales infiltraciones.


Lnea de impulsin de relaves.

8.
Suministro
Planta

Sistema de disposicin de relaves.


Canal

de

contorno

de

aguas

no

Se construirn diversas instalaciones de

Diego de Almagro.

servicios para las operaciones de mina y de


planta. Estas se clasifican en los siguientes
grupos:
de

mantenimiento

mineros (talleres,
equipos).

rea

de

En el Area Mina-Planta, el Proyecto


contempla la construccin de una lnea de
transmisin elctrica de voltaje 220 kV, para

equipos

lavado

suministro elctrico, la cual se emplazar


entre la subestacin Diego de Almagro y la

de

nueva subestacin elctrica del rea Mina-

Abastecimiento de combustible.

Planta. La longitud de esta lnea elctrica es

Laboratorios.

de aproximadamente 9,0 km.

Edificios de servicios.
Polvorn.

La subestacin elctrica del Area Mina-

Caminos mineros y caminos internos.


7.
Campamento
Integrado
Comunidad de Diego de Almagro

Mina-

estimado en alrededor de 105 MW, los cuales


se
obtendrn
desde
el
Sistema
Interconectado Central, en la Subestacin

Area Servicios Mina

Area

Area

El consumo de energa del Proyecto est

contactadas.
6.

Elctrico

Planta, tendr una razn de transformacin


de 220/23.3 kV. El sistema de distribucin,
que se realizar al interior de la Planta, se
har en 23,3 kV.

la

El Proyecto contempla la instalacin de un


campamento tipo hotel integrado a la ciudad
de Diego de Almagro, para albergar a los
7

Octubre 2013

9.

By-Pass Caminos Pblicos

El Proyecto contar con piscinas de agua de

El proyecto contempla la construccin de

mar, piscinas de agua de proceso y una

dos by-pass a caminos pblicos:

Planta Desalinizadora que utilizar el


proceso de osmosis inversa para tratar el

By-pass camino pblico C-17.

agua de mar y producir 2,5 l/s de agua

By-pass camino pblico C-13.

potable

remplazar

la

carretera

sus

trabajadores.

Adicionalmente, esta planta generar un


adicional de agua potable de 10 l/s, la que

El By-pass Camino Pblico C-17 se construir


para

para

que

quedar disponible para la comunidad de

ser

desafectada en el rea, producto de la


construccin del Depsito de Relaves

Diego de Almagro en el estanque de agua


potable del Proyecto en el Area Mina-Planta.

Espesados. Ser construido con un estndar


superior al de la actual Ruta C-17.

11.

Instalaciones de Manejo de Residuos

El Proyecto contempla la construccin de


instalaciones para la gestin de residuos

La construccin del Bypass de la Ruta C-13,


permitir liberar el flujo actual de camiones
y maquinaria pesada que hoy transitan en el

slidos (generacin, almacenamiento y


eliminacin) generados durante las etapas
de construccin, operacin y cierre del

interior de Diego de Almagro, y a su vez,


ser usado por el Proyecto para el trnsito

Proyecto.

de sus camiones y maquinaria pesada.

Las instalaciones que se construirn son las


siguientes:

El diseo de ambos caminos cumplir con los


estndares de la Direccin de Vialidad para
camino principal pavimentado.

Relleno Sanitario.

Sistema de Suministro de Agua

Patio de Salvataje (residuos industriales


no peligrosos).

El Proyecto contempla la utilizacin de agua


de mar sin desalinizar para el proceso

Patios de Almacenamiento de Residuos


Industriales Peligrosos.

minero. El agua de mar ser impulsada

Patios

desde el Area Puerto, mediante una tubera

Industriales

de 112 km de longitud, hasta el Area Mina

Construccin.

10.

de

Almacenamiento
No

Peligrosos

Residuos
Etapa

de

Planta. La captacin de agua de mar se


realizar desde la tubera de captacin, con

Todas estas instalaciones han sido diseadas

un caudal nominal de 389 l/s.

y se construirn de acuerdo a la normativa y


reglamentos para el manejo de residuos
existentes en Chile.

Octubre 2013

Concentraducto del Sistema de Transporte

Area Tuberas
12.

Sistema

de

Transporte

de Concentrado (STC).

de

Concentrado (STC)

Las obras asociadas al Sistema de Impulsin

El Sistema de Transporte de Concentrado

de Agua de Mar (SIAM) corresponden a: una

(STC),

estacin

se

extiende

desde

la

Planta

de

bombeo,

una

estacin

de

Concentradora, ubicada en el rea Mina


Planta hasta la Planta de Filtros de

drenaje y una estacin terminal.

Concentrado de Magnetita, que se encuentra

14.

en Puerto Santo Domingo, con una longitud


total de 112 km. Este sistema est

Cobre

compuesto por una tubera (Concentraducto)


y sus instalaciones anexas.

en camiones desde la Planta Concentradora


en el Area Mina-Planta, hasta el Puerto

Transporte

de

Concentrado

de

El concentrado de cobre, ser transportado

Santo Domingo a travs de caminos pblicos.


El Concentraducto consiste en una tubera
de acero de 12 de dimetro, con
revestimiento interno de polietileno de alta

paralelos al STC y el SIAM.


Area Puerto

densidad (HDPE), para evitar los problemas


asociados a la abrasin y un revestimiento

15.

externo de tres capas (3LPE) para mantener

Cobre y Magnetita

la parte metlica de la caera aislada

El embarque de concentrado de cobre y


concentrado de magnetita, se realizar a
travs del sistema de embarque, el que se
compone de correas provenientes de los
acopios de concentrado, el puente de acceso
de 340 m de longitud, el sitio de atraque y el
cargador de barcos. El sistema ser cerrado
para evitar las emisiones de polvo y la carga
del barco se realizar directamente en la
bodega de ste.

elctricamente del terreno circundante y


minimizar los efectos de la corrosin
galvnica.
El
Concentraducto
ir
completamente
considera

enterrado.

piscinas

de

El

emergencia

diseo
para

controlar eventuales contingencias producto


de cualquier tipo de evento.
13.

Sistema de Impulsin de Agua de

Mar (SIAM)

Embarque

de

Concentrados

de

Los barcos para el embarque de concentrado


de magnetita tendrn una capacidad de
hasta 250.000 toneladas DWT (Toneladas de
Peso Muerto) y se prev una frecuencia
promedio para la Etapa de Operacin de 2
barcos/mes en puerto. Por su parte, los
barcos para el embarque de concentrado de

El agua de mar que utilizar el Proyecto se


conduce a travs de una tubera de acero de
24 entre la captacin en Puerto Santo
Domingo y el Area Mina Planta, con una
longitud de 112 km. La tubera ser
construida en la misma zanja que el
9

Octubre 2013

cobre tendrn una capacidad de hasta


60.000 toneladas DWT y se prev que
tendrn una frecuencia en el puerto de 1
barco/mes.

18.

16.

agua captada, aproximadamente 114 l/s

La captacin de agua de mar se realizar


desde la tubera de captacin, con un caudal
nominal de 389 l/s (mximo 417 l/s). Del

Planta de Filtros de Concentrado de

sern enviados a la Planta Desalinizadora del

Magnetita

Area Puerto, y 275 l/s hacia el Area Mina-

La Planta contar con una lnea de filtros y


un clarificador para tratar las aguas
recuperadas de los filtros.

Planta.
El sistema de captacin corresponde a un
sifn hidrulico, compuesto por una
campana de acero, que permite captar el

La lnea de filtros de concentrado de


magnetita constar de 6 filtros los cuales
tendrn la capacidad para producir en
promedio 661 m3/da.

agua de mar a baja velocidad y una tubera


de conduccin, a travs de la cual el agua es
transportada hasta una sentina ubicada en la
costa, para su posterior impulsin mediante

El clarificador tendr una capacidad para


tratar aproximadamente 9,6 l/s de agua
recuperada desde los filtros. El agua
clarificada ser almacenada en un estanque,
para luego ser transportada al Sistema de
Impulsin de Agua de Mar (SIAM).
17.

Infraestructura Suministro de Agua

un sistema de bombas.
El Proyecto contar tambin con una Planta
Desalinizadora de agua de mar, basada en un
proceso de osmosis inversa, con una
capacidad de produccin aproximada de
55,6 l/s de agua desalinizada. La salmuera

Almacenamiento de Concentrado

El concentrado de cobre ser almacenado en


un acopio cerrado con capacidad para
50.000 t, el cual est diseado para operar a
presin negativa, evitando la emisin de
concentrado de cobre a la atmsfera.
El concentrado de magnetita se apilar en
una cancha de acopio al aire libre que estar
cerrada en su permetro con pantallas
elicas y sistema de aspersores para evitar la
dispersin de mineral y contaminacin del
aire. La capacidad del acopio ser de
320.000 toneladas.

generada en el proceso, ser devuelta al mar


a una razn de aproximadamente 62,6 l/s.
El Area Puerto contempla, adems, una
Planta de Tratamiento de Aguas Servidas,
centro de atencin de primeros auxilios,
casino, garita de control, guardarropa,
laboratorio, oficinas administrativas, patios
de almacenamiento de residuos, entre otros.

10

Octubre 2013

Area Lnea de Transmisin Elctrica


(LTE)
19.

Una vez que el Proyecto haya sido aprobado


ambientalmente se elaborar un plan de

Suministro Elctrico Area Puerto

El

Proyecto

construir

una

lnea

cierre
de

transmisin elctrica entre la subestacin

segn

lo

establecido

en

el

Reglamento de Seguridad Minera,

de

Totoralillo, ubicada en Punta Totoralillo, y


la subestacin elctrica del Proyecto en el

acuerdo a la modificacin del ao 2004 y la


Ley 20.551/2011, adems de los contenidos
en el D.S. 248/2007 que establece las

Area Puerto. Esta lnea suministrar la

condiciones para el cierre del Depsito de

energa requerida para las actividades en el

Relaves Espesados. El plan de cierre ser

Puerto, tales como el embarque de


concentrados de cobre y magnetita, el
funcionamiento de la Planta de Filtro de

revisado y presentado a la autoridad cada

concentrado de magnetita y la Planta

el cumplimiento de los objetivos


Reglamento de Seguridad Minera.

cinco aos, de forma tal que se adecue a la


faena minera a travs del tiempo y asegure

Desalinizadora del Puerto, entre otras.

del

La longitud de esta lnea elctrica es de


aproximadamente 14 km.

2.3

ETAPA DECIERRE

l Proyecto incluye un plan conceptual de


cierre de la infraestructura minera y sus

instalaciones auxiliares. Los objetivos


principales de cierre del sitio son:
Proteger el medio ambiente, la salud
humana y la seguridad pblica.
Cumplir con los requisitos y compromisos
reglamentarios para el cierre final del
Proyecto, considerando el cumplimiento
del Reglamento de Seguridad Minera y la
Ley 20.551/2011, adems de los
contenidos en el D.S. 248/2007 que
establece las condiciones para el cierre
del Depsito de Relaves Espesados.
Asegurar la estabilidad fsica y qumica
de las obras remanentes.

11

Octubre 2013

Esquema General del Proceso

3.0 Lnea de Base

ara
efectos
ambientalmente

emplazamiento

del

de
el

caracterizar
rea
de

Proyecto

3.1

sus

potenciales impactos, se defini un rea de

MEDIO FSICO
l Proyecto est ubicado por latitud y

estima constituye el rea de influencia.

clima en la regin del Desierto, la cual


se extiende desde el lmite Norte de Chile
hasta el ro Elqui en la regin de Coquimbo.

Luego, y de conformidad a lo dispuesto en el

Meteorologa

artculo 12 f) del Reglamento del SEIA, la


lnea de base de las reas de influencia del

El rea donde se localiza el Proyecto Santo


Domingo corresponde a un clima desrtico

Proyecto, para cada elemento afectado del


medio ambiente, se caracteriza por los
siguientes aspectos:

normal y a un clima desrtico con nublados

estudio mayor territorialmente que la que se

abundantes. Estos climas se distinguen por


su gran sequedad atmosfrica, existiendo
por tanto, una carencia importante de
12

Octubre 2013

lluvias, adems de marcadas oscilaciones

materia

orgnica.

En

trminos

de

sus

trmicas diarias.

propiedades qumicas, los suelos tienen un

Las zonas con este clima poseen humedad

pH fuertemente alcalino que vara entre 8,5


y 9,6, presentan niveles altos de nitrgeno

suficiente para permitir la generacin de

(N), deficitarios en fsforo (P) y adecuado

algn tipo de vegetacin de estepa en los

potasio (K).

sectores bajos. La amplitud trmica diaria


alcanza del orden de 13C a 15C, las

Hidrologa

precipitaciones son escasas y se concentran

El Proyecto se emplaza en uno de los sitios

en los meses de invierno. Existe presencia de


nubosidad y niebla costera que decae hacia
el interior, donde la humedad disminuye y

ms ridos del pas, con una alta radiacin


solar
y tasa de evaporacin. Las
precipitaciones que se presentan son

las temperaturas se elevan, produciendo una

ocasionales e irregulares, y se manifiestan

sequedad mayor.

slo en algunos aos durante el periodo

Con respecto a las mediciones, en el rea

invernal. A raz de lo anterior, el sector no


presenta
escorrenta
superficial,
con

Mina-Planta en la estacin meteorolgica


Mina se registr una temperatura promedio
de 17,8C y una radiacin solar promedio del

excepcin del ro Salado, el cual es el nico


ro con escurrimiento estacional en la zona
de estudio.

orden de 280 W/m2. Con respecto al viento,


se caracteriza por presentar predominio
desde las direcciones Oeste-Noroeste

Segn el plano de isoyetas, la precipitacin


media anual en las cuencas consideradas
vara entre 12 y 40 mm. Las mayores

(WNW), Noroeste (NW) y Nor-Noroeste


(NNW) durante todo el ao, con una

precipitaciones ocurren en los meses de


invierno.

velocidad de viento media de 3,2 m/s.


Suelos

Respecto al ro Salado, el mismo se


encuentra intervenido por actividades

Los suelos en el rea del Proyecto


corresponden en su mayora a suelos
aridisoles y en menor medida a suelos

antrpicas y se utiliz en el pasado para el


transporte de relaves desde El Salvador. De

entisoles, sin valor agrcola, ganadero o

los resultados obtenidos se puede concluir

forestal.

que la calidad del agua de este ro es muy


mala, indicando una evidente contaminacin

En
general,
corresponden
a
suelos
moderadamente profundos, de textura

antrpica, que se puede asociar a la


actividad minera que se ha desarrollado
histricamente en el sector.

franco arenosa y con bajo contenido de

13

Octubre 2013

Hidrogeologa

baja, y por ende las aguas subterrneas

La descripcin de lnea base de aguas

poseen un gran tiempo de residencia.

subterrneas se enfoca en la caracterizacin


hidrogeolgica de las zonas del Proyecto que

Los flujos de agua subterrnea en el Area del

tienen directa relacin con algn tipo de

Proyecto tienden a seguir aproximadamente

posible

aguas

la misma direccin que las quebradas que los

subterrneas. En este caso est enfocada a

contienen, con una direccin principal de

la zona donde se emplazarn las obras

Este a Oeste.

impacto

sobre

las

mineras en el Area Mina Planta.


Se identificaron 6 unidades hidrogeolgicas,
agrupadas en tres macro unidades.
UH-1: Sistema Hidrogeolgico PliocenoCuaternario.
UH-2: Sistema Hidrogeolgico Gravas de
Atacama.
UH-3: Basamento Rocoso.
Los sistemas acuferos se encuentran en las
unidades hidrogeolgicas vinculadas a
depsitos aluviales nuevos y antiguos (UH-1).

Unidades Hidrogeolgicas y Direcciones de Flujo

En la unidad correspondiente a las Gravas de


Atacama (UH-2) predomina la condicin de
acuitardo, por lo que a priori se considera

Respecto a la calidad del agua subterrnea,

que su potencial productivo es bajo. Existen


antecedentes que indican la existencia de

sin evidencia de influencia o alteracin

se evidencian dos grandes sistemas de aguas;


uno de ellos asociado al Area de Proyecto,
antrpica y otro de muy mala calidad

agua en algunas zonas del basamento (UH3), asociadas a sistemas fallas, cuyo

indicando una evidente contaminacin


antrpica correspondiente al sistema del Ro

potencial productivo se estima bajo.

Salado (casi todos los parmetros por sobre


la norma Nch1333), que se puede asociar a

Los registro de niveles de agua en los pozos


de observacin, con datos entre agosto del

la actividad minera que se ha desarrollado


histricamente en el sector.

2007 y abril del 2013, indican un nivel


estable en el tiempo sin un comportamiento
estacional. La recarga a los acuferos es muy

14

Octubre 2013

Ruido y Vibraciones

50 [dB(A)] para periodo nocturno. El anlisis

Para determinar y caracterizar los niveles de

de los datos obtenidos en las campaas a

ruido y vibraciones en receptores de inters


ubicados en el Area de Estudio del Proyecto

terreno con los mximos permitidos, seala


que gran parte de los valores obtenidos no

se realizaron tres campaas de terreno: una

sobrepasan los niveles mximos permitidos

de verano de 2012, otra de invierno de 2012

para cada sector, solo siendo superados en

y otra en verano de 2013. Los puntos de

los puntos costeros durante el periodo

muestreo fueron:

nocturno.

Dos puntos en el Area


Transmisin Elctrica (LTE).

Lnea

Las mediciones de vibraciones basales


realizadas representan las caractersticas de
cada zona en la cual se efectuaron las

de

Un punto en el Area Puerto.

mediciones,

Once puntos a lo largo del trazado del


Sistema de Transporte de Concentrado

no

observndose

eventos

externos que influencien los registros.

(STC) y el Sistema de Impulsin Agua de


Mar (SIAM).

Calidad del Aire


La lnea de base se realiz con el objetivo de

Cinco puntos en el rea Mina Planta,


donde se desarrollar el Proyecto, y la
ciudad de Diego de Almagro.

caracterizar la calidad del aire atendiendo a


la concentracin del MP10, MP2,5, NO2/NOx,
SO2, CO y la tasa de sedimentacin de
material particulado (MPS), adems de la
caracterizacin qumica del MP10, MP2,5 y el
MPS. Para el monitoreo se utiliz una red de

Los valores de Nivel de Presin Sonora


obtenidos poseen un carcter homogneo de
ruido y representan las caractersticas
sonoras tpicas de los sectores evaluados,

9 estaciones de medicin de los diferentes


parmetros.

siendo las principales fuentes de ruido la


interaccin del viento con la flora del
sector, aves silvestres, perros, ruido en

El anlisis de los resultados obtenidos indica


que la ciudad de Diego de Almagro se

viviendas cercanas, el trnsito vehicular por

encontrara en condicin de latencia


respecto a la norma anual de MP10 (DS

vas locales y rutas cercanas y el romper de


las olas en los puntos cercanos a la costa.

59/1998), con una concentracin promedio


Segn los lmites establecidos en el D.S. N

anual de 47 g/m3N respectivamente. Por su

38/2011 del Ministerio del Medio Ambiente


(MMA) para cada punto de evaluacin, los

parte la estacin Mina presenta buena

niveles mximos permitidos varan entre 60

antrpica.

calidad basal, sin signos de contaminacin

y 65 [dB(A)] para periodo diurno y entre 45 y

15

Octubre 2013

Respecto de las concentraciones de Material

principalmente en invierno, sin apreciarse

Particulado Fino Respirable MP2.5, al igual

gradientes importantes de variacin (clinas).

que para el MP10, las concentraciones de


MP2.5 de la ciudad de Diego de Almagro se

La componente qumica indica que los


contenidos de sulfatos, Nitrgeno Total

encontraran

latencia

Kjeldahl (NTK) y fsforo total registrados en

respecto a la norma anual de MP2,5 (DS

Baha Obispito, se encuentran dentro del

12/2011), con una concentracin media

rango informado para otras localidades del

en

condicin

de

anual de 16 g/m N.

Norte de Chile, lo que significa que estos


compuestos no presentaran concentraciones

Durante la totalidad del monitoreo el nivel


de MPS no super en ninguna de las
estaciones el nivel establecido en la

que podran sugerir una significativa


alteracin de la columna de agua, sin
embargo, tanto en verano como en invierno

normativa

(Confederacin

la concentracin de nitrgeno amoniacal fue

Suiza, 200 mg/m -da), con excepcin de la

superior a las directrices de referencia para

estacin ubicada en El Salado.

la proteccin de las comunidades acuticas,


lo que podra tener efectos txicos sobre la

Respecto a los gases, los valores medidos de

biota.

NO2/NOx, SO2 y CO estn muy por debajo del


valor de la normas de referencia.

Respecto a la componente biolgica, en

de

referencia
2

trminos generales, las comunidades del


Medio Marino
El Area de Estudio del Medio Marino
correspondi a Baha Obispito. Para generar

rea de estudio no difieren de las observadas


en otros sectores de la zona Centro-Norte de
Chile, especficamente en trminos de

la caracterizacin del Medio Marino


considerando la estacionalidad de esta

especies algales, plancton e invertebrados.


El ictioplancton, registr huevos de

componente ambiental, se realizaron dos

anchoveta (Engraulis ringens) pero en bajas

campaas de terreno: una de verano,


durante febrero de 2013, y otra de invierno,

densidades, e inferior a 30 huevos/m3, como


valor medio. Se registraron, entre algas e

durante el mes de julio 2013.

invertebrados, 59 unidades taxonmicas en


verano y 44 taxones en invierno. Los

La estructura de la columna de agua,

sectores arenosos localizados en el sector

determinada en base a la caracterizacin de

Norte de Baha Obispito, registran baja

los

abundancia y riqueza de especies, adems

parmetros

evidenci
variaciones
superficial

valores

hidrogrficos
de

bsicos,

temperatura

sin

especies

significativas entre el nivel


y profundo (homogneos),

exclusivas

del

sector,

como

Homalaspis plana (jaiba mora), Ovalipes


catharus (jaiba remadora) o Sinum cymba

16

Octubre 2013

(caracol papa), y su comunidad difiere

boliviensis, Senecio microtis y Eriosyce


villosa como Vulnerables, Eriosyce
sociabilis clasificada en peligro crtico y
Eulychnia
acida
clasificada
en
preocupacin menor.

sustancialmente de las observadas en los


sectores con mayor influencia de sustrato
rocoso.

3.2

MEDIOBITICO
Area Puerto: la vegetacin del rea
corresponde a un matorral de altura
inferior a 1 m y cobertura que puede
alcanzar al 75%. Las especies en
categora de conservacin corresponden
a Copiapoa calderana
clasificada como
vulnerable,
Eulychnia
acida
en
preocupacin menor y Maihueniopsis
glomerata como casi amenazada.

l rea de estudio se localiza en la sub-

regin del Desierto Absoluto y en el


Desierto Interior. Esta formacin carece casi
completamente de vida vegetal, salvo por la
presencia muy ocasional
comunidades arbustivas.

de

pequeas

Flora y Vegetacin
A continuacin se presenta una sntesis por

Area Lnea de Transmisin Elctrica


(LTE): la vegetacin del Area Lnea de
Transmisin Elctrica corresponde a un
matorral de altura inferior a 1 m y
cobertura que puede alcanzar al 50%. Las
especies en categora de conservacin
identificadas en el Area corresponden a
Copiapoa cinerascens
como
rara,
Copiapoa calderana
como
vulnerable,
Eulychnia
acida
de
preocupacin
menor,
Maihueniopsis
glomerata como casi amenazada y Puya
boliviensis como vulnerable.

rea estudiada:
Area Mina Planta: la mayor parte del
rea corresponde a zona denudada o
carente de vegetacin y/o flora. se
detect la presencia de Oxalis caesia,
Prosopis chilensis y Prosopis flexuosa
clasificadas como vulnerable a nivel
nacional.
Area Tuberas: En este sector, al igual
que en Mina Planta, la mayor parte del
rea corresponde a zona denudada. Se
encontraron 15 especies que estn
incluidas en categoras de conservacin:
Aphyllocladus denticulatus, Copiapoa
echinoides, Gypothamnium pinifolium y
Maihueniopsis glomerata clasificadas
como
casi
amenazadas,
Copiapoa
cinerascens
como
rara,
Copiapoa
calderana, Copiapoa marginata, Eriosyce
aurata,
Eriosyce
rodentiophila,
Pyrrhocactus
eriosyzoides,
Puya

Fauna Terrestre
En las reas de influencia del Proyecto se
identificaron las

siguientes

especies de

fauna en categora de conservacin:


Area

Mina-Planta:

cuatro

especies,

Callopistes
maculatus
vulnerable,
Liolaemus velosoi y Liolaemus bisignatus

17

Octubre 2013

raras,

Pseudalopex

griseus

CONAMA, que se centran en el estudio sobre

inadecuadamente conocida.
Area

Tuberas:

Callopistes
Liolaemus

ocho

maculatus
atacamensis,

alteraciones significativas en los sistemas de


vida y costumbres de grupos humanos. La
informacin de la lnea base proviene tanto

especies,
vulnerable,
Liolaemus

de fuentes secundarias (bases de datos

velosoi, Liolaemus bisignatus, Liolaemus

oficiales de los ltimos censos de poblacin

platei y Homonota gaudichaudii raras,


Pseudalopex griseus inadecuadamente

y vivienda, la encuesta de Caracterizacin

conocida y Lama guanicoe vulnerable.

econmicos y de empleo elaborados por el

Area Puerto: doce especies, Callopistes

Instituto Nacional de Estadsticas (INE),


entre otros), como primarias (observacin y
entrevistas realizadas en el rea de

Socioeconmica Nacional (CASEN), informes

maculatus y Microlophus atacamensis


vulnerables,
Liolaemus atacamensis,
Liolaemus bisignatus y Liolaemus platei

influencia, en sucesivas visitas de terreno).

raras,
Pelecanoides
garnotii
y
Phalacrocorax bougainvillii vulnerables,
Pseudalopex griseus inadecuadamente

El Area de Influencia
comprendi las comunas

conocida, Lontra felina vulnerable,


Spalacopus cyanus y Tursiops truncatus

Inca de Oro), la comuna de Chaaral


(localidades de Chaaral, El Salado,

en peligro y Otaria
preocupacin menor.

en

Flamenco y Torres del Inca) y la comuna de

Area Lnea de Transmisin Elctrica

Caldera (localidades de Caldera, Caleta


Obispito y Las Lisas). La caracterizacin de
lnea base se realiz en base a las 5

flavescens

del Proyecto
de Diego de

Almagro (localidades de Diego de Almagro e

dimensiones del medio humano (geogrfica,


demogrfica, antropolgica, socioeconmica

(LTE):
ocho
especies,
Callopistes
maculatus y Lama guanicoe vulnerables,
Liolaemus
atacamensis,
Liolaemus

y del bienestar social).

bisignatus, Liolamenus platei, Homonota


gaudichaudi raras, Pseudalopex griseus

Particularmente la provincia de Chaaral, y

inadecuadamente conocida y Spalacopus

las comunas que la conforman (Diego de


Almagro y Chaaral), ha atravesado un

cyanus en Peligro.

fuerte

3.3

MEDIO ANTROPICO

de

despoblamiento,

consecuencia de transformaciones en la
estructura

Medio Humano

proceso

econmico-productiva

local,

particularmente ligada y dependiente de la

Para el desarrollo de la lnea base se


consideraron los lineamientos de la

industria minera, que ha sido su sustento por


siglos.

Corporacin Financiera Internacional y de

18

Octubre 2013

En el momento actual, existe evidencia de

La prospeccin realizada dio como resultado

un
cambio
en
la
tendencia
de
despoblamiento vivida por la provincia en las

el
reconocimiento
de
262
sitios
arqueolgicos y 18 Animitas, destacando

dcadas anteriores, a lo menos en la

sitios prehispnicos.

mayora de sus centros urbanos, con la


excepcin de la ciudad de El Salvador, que

La mayora de los sitios encontrados, tales

en su condicin de ciudad campamento de la

como senderos, huellas de carretas y huellas

faena minera homnima, se ve directamente

troperas, corresponden a evidencia de las

afectada por la merma y agotamiento de la


mina perteneciente a CODELCO. En Diego de
Almagro, El Salado y Chaaral, en cambio,

actividades de arriera hacendal, que entre


fines del siglo XIX y mediados del siglo XX, se
convirti en una actividad empresarial de

se

abastecimiento y por otro lado la arriera

puede

observar

un

proceso

de

recomposicin e incluso crecimiento de la

indgena,

poblacin local, con evidencia actual de


procesos inmigratorios y presin sobre

fronterizo entre el valle de Fiambal, la


puna meridional de Atacama, las quebradas

servicios, vivienda e infraestructura que los

de Paipote y Potrerillos, y los poblados de

gobiernos locales se esfuerzan en abordar.

Socaire y Peine en el Desierto de Atacama.


Los sitios fueron determinados por el

Lo mismo sucede con la comuna de Caldera,

paisaje, por lo cual fue posible hallar gran

donde se observa un crecimiento sostenido


de su poblacin desde ya hace dos dcadas,
tendencia que se ha visto reforzada por la

cantidad de estructuras, que posibilitaban


refugiarse durante el paso por esta zona.

generacin
productivos

En la costa, la mayora de los sitios


encontrados, corresponden a conchales,

de
nuevos
ligados a la

desarrollos
acuicultura,

infraestructura portuaria y el turismo.

que

realiz

un

intercambio

conchales con reparos rocosos y otros con


estructuras de aparejo rstico.

Arqueologa y Patrimonio Cultural


El propsito de la lnea base de patrimonio
cultural fue prospectar, identificar y

La gran mayora de estos sitios presentan


una filiacin cultural prehispnica, debido al

caracterizar el patrimonio cultural dentro

registro de material cultural diagnstico en

del rea donde se realizarn las obras

superficie.

asociadas al Proyecto. Se consider la


caracterizacin general de los hallazgos en

Paisaje

el marco de la Ley 17.288 de Monumentos


Nacionales.

La lnea de base del paisaje tuvo por


finalidad determinar el valor paisajstico del

19

Octubre 2013

rea de emplazamiento del Proyecto y su

Puerto, debido a la influencia positiva del

vulnerabilidad.

mar en el conjunto paisajstico.

En el Area Mina-Planta, se definieron tres


Unidades de Paisaje. La Unidad de Paisaje
Sierra Santo Domingo es la que presenta el
valor

ms

alto

correspondiente

de
valor

calidad

visual,

Medio

debido

principalmente a la existencia del Oasis


Chaarcito el cual significa una marca visual
atpica
dentro
de
la
unidad
mayoritariamente rida y sin otro tipo de
marcas visuales caractersticas.
En el Area Tuberas, se definieron cinco
Unidades de Paisaje donde la que presenta
la

mayor

valoracin

de

calidad

Vista Sierra Santo Domingo desde Ruta C-17


(norte) y desde oasis Chaarcito (sur)

visual

corresponde a la Unidad Borde Costero


debido principalmente a la presencia del
mar.
En al Area Puerto y en Area Lnea de
Transmisin Elctrica se defini una Unidad
de Paisaje por Area siendo la de calidad
visual mas alta la Unidad Obispito en Area

4.0 Ingreso al SEIA y Necesidad de Ingresar por Medio de un EIA

e acuerdo a los antecedentes descritos

a) Proyectos de desarrollo minero (art. 10,


letra i, Ley 19.300 y art. 3, letra i,
Reglamento del SEIA).
b) Extraccin industrial de ridos (art. 10,
letra i, Ley 19.300 y art. 3, letra i.2,
Reglamento del SEIA).
c) Embalses de Relaves (art. 10, letra a,
Ley 19.300 y art. 3, letra a.1,
Reglamento del SEIA).

precedentemente y a lo dispuesto en el

artculo 8 de la Ley 19.300 (modificada por


la Ley 20.417) del Medio Ambiente, el
ingreso del Proyecto al SEIA ha quedado
definido a travs de los siguientes proyectos
o actividades enumerados en el artculo 10
de la Ley 19.300 del Medio Ambiente:

20

Octubre 2013

d) Lneas de transmisin elctrica (art. 10,


letra b Ley 19.300 y art. 3, letra b,
Reglamento del SEIA).
e) Terminales martimos (art. 10, letra f
Ley 19.300 y art. 3, letra f, Reglamento
del SEIA).
f) Ductos mineros (art. 10, letra j Ley
19.300 y art. 3, letra j, Reglamento del
SEIA).
g) Almacenamiento
de
explosivos
y
sustancias peligrosas (art. 10, letra Ley
19.300 y art. 3, letra , Reglamento del
SEIA).
h) Proyectos de saneamiento ambiental
(art. 10, letra o, Ley 19.300 y art. 3,
letra o, Reglamento del SEIA).

b) Artculo 6, Letra k: la cantidad y


superficie
de
vegetacin
nativa
intervenida.
c) Artculo 6, Letra l: La cantidad de fauna
silvestre intervenida, especficamente
hbitat relacionado a los mismos.
d) Artculo 6, Letra m: Intervencin de
fauna en categora de conservacin.
e) Artculo
8,
Letra
d:
alteracin
significativa de los sistemas de vida y
costumbres de algueros independientes,
del Area Puerto, en lo relativo a la
Dimensin Socioeconmica.
f) Artculo
8,
Letra
e:
Alteracin
significativa de los sistemas de vida y
costumbres de grupos humanos en la
Dimensin del Bienestar Social Bsico.
g) Artculo 11, Letra c: La magnitud en que
se modifique o deteriore en forma
permanente construcciones, lugares o
sitios que por sus caractersticas
constructivas, por su antigedad, por su
valor cientfico, por su contexto histrico
o por su singularidad, pertenecen al
patrimonio cultural.

El ingreso del Proyecto por medio de un


Estudio de Impacto Ambiental se justifica
atendiendo a que presenta los siguientes
efectos, caractersticas o circunstancias:
a) Artculo 5, Letra a: el Proyecto en la
Etapa de Operacin, superar la norma
anual de MP10 (DS 59/1998 MINSEGPRES,
50 g/m3N) y se encontrar en niveles
de latencia de MP2,5 como norma anual
(DS 12/2011), ambos en la localidad de
Diego de Almagro.

5.0 Evaluacin de Impacto

a evaluacin de impacto ambiental


consiste, de conformidad a lo dispuesto

en la lnea de base con sus potenciales


transformaciones derivadas de la ejecucin

en el artculo 12, letra g), del Reglamento

Proyecto, considerando todas sus etapas.

del SEIA, en un proceso en el cual se


contrastan cada uno de los elementos del
medio ambiente descritos y caracterizados
21

Octubre 2013

En trminos generales, en la evaluacin

Calidad del Aire


El incremento en la

ambiental del Proyecto se consideraron las

concentracin de

siguientes fases:

material particulado en Diego de Almagro,


producto de las emisiones de material

1. Identificacin de las Fuentes de Impacto


Ambiental.
2. Identificacin y Determinacin de la
Relevancia
de
los
Componentes
Ambientales entre Baja, Moderada, Alta
o Relevante.
3. Identificacin de Relaciones CausaEfecto entre las obras y actividades del
Proyecto, y las componentes ambientales
estudiadas en la Lnea Base.
4. Identificacin,
Evaluacin
y
Determinacin de la Relevancia de los
Impactos Ambientales, segn Intensidad
de Impacto, Extensin, Reversibilidad y
Duracin.

particulado generadas por las operaciones


mineras del Proyecto, ha sido calificado
como muy relevante respecto del MP10, y
como relevante respecto del MP2,5. Dada
la condicin basal de la calidad del aire en
Diego de Almagro para ambos contaminantes
(sobre valor de latencia establecido en la
normativa), el Proyecto implementar
medidas de mitigacin y compensacin para
controlar sus
particulado.

emisiones

de

material

El impacto final de cada actividad sobre


cada componente ambiental es determinado
como el producto entre la magnitud del
impacto y la relevancia del componente
ambiental potencialmente afectado, a lo
cual se antepone el carcter del impacto, es
Modelacin de Impacto a la Calidad del Aire

decir, si es positivo o negativo. De acuerdo


ello, el impacto ambiental puede ser
calificado como Muy Relevante, Relevante,
Medianamente

Relevante,

Medio Humano
Se
producen
impactos
relevantes
ocasionados por el aumento de la demanda
de vivienda que se prev causar el Proyecto
durante
su
Etapa
de
Operacin,
particularmente en Diego de Almagro, y por
la alteracin al sistema de vida de algueros
independientes, debido a la construccin y
operacin del Puerto Santo Domingo.

Levemente

Relevante o Escasamente Relevante.


A

continuacin

se

presentan

aquellos

impactos calificados de Muy Relevante o


Relevante en el Estudio de Impacto
Ambiental, segn componente ambiental.

22

Octubre 2013

Flora y Vegetacin
Los impactos relevantes corresponden a la

El resto de los impactos ambientales


pronosticados para el Proyecto se han
calificado
de
menor
relevancia
(medianamente relevante, levemente
relevante o escasamente relevante). Esta
relevancia menor se ha logrado, en muchos
casos, por la aplicacin de medidas de
mitigacin ambiental en el diseo del
Proyecto.

prdida de vegetacin asociada a flora en


categora de conservacin y xeroftica
durante la construccin de las obras en las
Areas Mina-Planta, Tuberas, Puerto y Lnea
de Transmisin Elctrica.
Fauna Terrestre
En este caso, los impactos relevantes
corresponden a la prdida de hbitat para
individuos en categora de conservacin de

Algunos ejemplos de estas medidas de


mitigacin aplicadas al diseo del Proyecto
incluyen: uso de Relaves Espesados para la
proteccin del recurso hdrico, instalacin
del Sistema de Transporte de Concentrado
(STC) y el Sistema de Impulsin de Agua de
Mar (SIAM) enterrados, incorporacin de un
difusor para la descarga de salmuera, una
campana de captacin de agua de mar de
bajas velocidades, a una profundidad
adecuada para la proteccin del medio
marino, el uso de pantallas elicas en el
acopio de concentrado de magnetita e
instalacin cerrada y con presin negativa
para el acopio de concentrado de cobre en
el puerto, entre otros.

algunas especies de lagartija, como


Liolaemus manueli (Dragn de Manuel),
producto del emplazamiento de las
instalaciones del Proyecto en la Etapa de
Construccin.
Arqueologa y Patrimonio Cultural
El Proyecto impactar 27 sitios arqueolgicos
durante la Etapa de Construccin en las
Areas Mina-Planta, Tuberas y Puerto.

Sitios Arqueolgicos Registrados

23

Octubre 2013

6.0 Plan de Medidas de Mitigacin, Reparacin y/o


Compensacin

e conformidad a lo dispuesto en el

iv. Control de emisiones en puntos de

artculo 12, letra h) del Reglamento del

transferencia de material.

SEIA, y a la evaluacin de impactos


efectuada, el EIA considera un Plan de
Medidas

de

Mitigacin,

Reparacin

v. Instalacin de aspersores en chancador


primario y domo rgido para mineral

grueso (stockpile).

Compensacin, orientadas a la eliminacin


y/o minimizacin de los efectos adversos

vi. Instalacin de pantallas elicas y


aspersores en acopio de concentrado de

que generar el Proyecto.

magnetita.

Para cada medida incluida en el EIA se

vii. Edificio cerrado y con presin negativa


para acopio de concentrado de cobre.

indica: el impacto ambiental al que aplica,


su objetivo, una breve descripcin, su lugar,
forma y oportunidad de implementacin, y

Recursos Hdricos Subterrneos


Para mitigar alteraciones a la cantidad y

el indicador de cumplimiento.

calidad de las aguas subterrneas,


aplicarn las siguientes medidas:

se

A continuacin se presentan las medidas de


mitigacin, reparacin y compensacin ms
relevantes que aplicar el Proyecto.

i. Utilizacin de tecnologa de relaves


espesados.

6.1

ii. Construccin de muro con liner de HDPE


impermeable y sistema de manejo de

MEDIDAS DEMITIGACIN

infiltraciones.

Calidad del Aire


Para mitigar el impacto por el incremento en

iii. Uso de las eventuales infiltraciones del


depsito de relaves espesados, como

los niveles de MP10 y MP2,5, se aplicarn las


siguientes medidas:

agua

de

proceso

en

la

Planta

Concentradora.
iv. Reutilizacin de efluentes de Planta de

i. Control de velocidad en caminos.

Tratamiento de Aguas Servidas.

ii. Humectacin y estabilizacin de caminos


durante la Etapa de Construccin.

v. Reutilizacin de efluentes de Planta


Desalinizadora en Area Mina-Planta.

iii. Aplicacin
de
salmuera
para
estabilizacin de caminos mineros y

vi. Construccin de obras de contencin de


derrames y reactivos en la Planta
Concentradora y rea de servicios.

caminos internos durante la Etapa de


Operacin.

24

Octubre 2013

iii. Prohibicin de caza.

Ruido y Vibraciones

iv. Prohibicin al personal de tenencia y

Se aplicarn las siguientes medidas:

proteccin de animales domsticos.


i.

Instalacin

de

paneles

acsticos

en
Medio Humano

puntos sensibles durante la construccin.

Se aplicarn las siguientes medidas:


Medio Marino
Se aplicarn las siguientes medidas:

i. Implementacin de oficina y sistema de


informacin para atencin de quejas y

i. Instalacin de difusor en punto de


descarga de salmuera.
ii. Diseo de campana de succin de baja

reclamos.
ii. Capacitacin a trabajadores acerca del
respeto a las comunidades vecinas.

velocidad.
iii. Reutilizacin del efluente de la Planta de

iii. Instalacin
del
campamento
de
construccin fuera del ncleo urbano.
iv. Instalacin
del
campamento
de

Filtro de concentrado de magnetita en


Area Puerto.

operacin integrado a Diego de Almagro.


v. Capacitacin de choferes y contratistas
para conduccin responsable.
vi. Centro de atencin de primeros auxilios

Flora y Vegetacin
Se aplicarn las siguientes medidas:

en Area Mina-Planta y en Area Puerto.


i.

vii. Traslado de trabajadores forneos desde


Proyecto hacia punto de transferencia
(terminal de buses, aeropuerto).

Microruteo y demarcacin de flora en


categora de conservacin y xeroftica.

ii. Rescate y trasplante de cactceas.


iii. Capacitacin
al
personal
sobre

viii.
Implementacin de Sistema de
Informacin a sindicatos de pescadores.

proteccin a la flora y vegetacin.

ix. Trnsito

iv. Instalacin de sealizacin informativa


para la proteccin de la flora y

de

camiones

maquinaria

pesada fuera del casco urbano de Diego


de Almagro y El Salado.

vegetacin.

x. Implementacin

de

mejoras

en

la

vialidad local (Bypass Ruta C-13 en Diego

Fauna
Se aplicarn las siguientes medidas:

de Almagro).

i. Plan de rescate y relocalizacin de

Patrimonio Cultural

especies de baja movilidad.


ii. Capacitacin
al
personal

Se aplicarn las siguientes medidas:


sobre

proteccin de las especies de fauna.

25

Octubre 2013

i. Proteccin
cultural

de

cercanos

intervencin.
ii. Capacitacin
proteccin

sitios

de

al

del

patrimonio

Construccin de vertedero al cierre del

al

rea

Depsito de Relaves Espesados.

personal

sitios

del

de
sobre

El Plan de Cierre detallado del Proyecto ser

patrimonio

presentado sectorialmente a SERNAGEOMIN

cultural.
iii. Traslado o reconstruccin de animitas y

una vez obtenida la RCA del Proyecto.

6.3

recordatorios.
iv. Micro ruteo de sitios paleontolgicos.

i.

6.2

El Proyecto contempla
medidas de compensacin:

Paisaje
Instalacin del Sistema de Transporte de
Concentrado (STC) y Sistema de
Impulsin de
enterrados.

Agua

de

Mar

MEDIDAS DECOMPENSACION
las

siguientes

Plan de control de emisiones de MP10 y


MP2.5 en Diego de Almagro. Con este
plan se busca que el aporte neto del

(SIAM)

Proyecto a la calidad del aire en Diego


de Almagro sea cero. El Plan

MEDIDAS DEREPARACION

El Proyecto contempla la ejecucin de


medidas de Reparacin como parte del Plan

comprender el asfaltado de 3,0 km de


calles en la red vial de Diego de Almagro
y un plan de barrido de las mismas calles

de Cierre del Proyecto.

(3,0 km).

Las

Viverizacin y plantacin de especies de


flora en categora de conservacin.

medidas

de

reparacin

propuestas

incluyen:

Fondos concursables para Proyectos de


emprendimiento local en Area Puerto

Desmantelamiento de Infraestructura y

(Punta Roca Blanca).

descompactacin del suelo en reas de

Infraestructura de apoyo a la actividad

emplazamiento

infraestructura

temporal.

productiva de algueros independientes


sector Punta Roca Blanca.

Desmantelamiento de Infraestructura y

Aporte de 10 l/s de agua potable para la

descompactacin del suelo en Etapa de

expansin urbana de Diego de Almagro.

Cierre.

Rescate

Cobertura de rea del Depsito de

intervenidos por el Proyecto.

de

de

los

sitios

arqueolgicos

Relaves Espesados con material inerte.

26

Octubre 2013

7.0 Plan de Seguimiento Ambiental

e implementar un completo plan de


monitoreo de las variables ambientales

relevantes al Proyecto.

Medio Humano.
Patrimonio Cultural.

Los objetivos del

plan de seguimiento son los siguientes:

Este Plan incluye adems la inspeccin

Verificar la validez del pronstico de

ambiental de obras de ingeniera (como


Rajos, Botaderos de Estril, Depsito de

impactos ambientales, y la efectividad

Relaves Espesados, Relleno Sanitario, entre

de las medidas de manejo ambiental que


sern implementadas por el Proyecto.

otros con el fin de:


Verificar que las instalaciones se han
construido y operado siguiendo las

Verificar el cumplimiento de las


normativas ambientales durante las
Etapas de Construccin y Operacin del
Proyecto.

consideraciones
de
ingeniera
desarrolladas como parte del diseo del

Detectar de manera temprana cualquier

Proyecto.

efecto no previsto y no deseado, de


modo que sea posible controlarlo

Prevenir anticipadamente las condiciones


que podran llevar a fallas con el fin de

definiendo

tomar medidas preventivas.

adoptando

medidas

acciones apropiadas y oportunas.

Proporcionar advertencia temprana de


las condiciones en las cuales se estn
efectuando las labores de construccin,
sobre todo en lo referente a la

Las componentes ambientales incluidas en


este Plan son las siguientes:
Variables Meteorolgicas.

implementacin y efectividad de las


medidas de mitigacin y prevencin.

Recursos Hdricos.

Recolectar y evaluar los datos que se

Ruido y Vibraciones.

utilizarn para determinar la efectividad

Calidad del Aire.

de

Medio Marino.

medidas correctivas si fuese el caso.

Flora y Vegetacin.

Generar un registro histrico.

las

medidas,

bien,

proponer

Fauna Terrestre.

27

Octubre 2013

8.0 Plan de Cumplimiento de la Legislacin Ambiental Aplicable

La revisin de la legislacin ambiental


aplicable
al
Proyecto
ha
sido

Cumplimiento de la Normativa Ambiental


Aplicable exigido por el artculo 12 del

sistematizada y agrupada en Normativa

Reglamento del SEIA. La estructura utilizada

Ambiental General y Normativa Ambiental


Especfica. La Normativa Ambiental General

para establecer el Plan de Cumplimiento de


la Normas Aplicables al Proyecto considera

est referida a los fundamentos del Sistema

la normativa aplicable, su relacin con el

de Evaluacin de Impacto Ambiental SEIA- y

Proyecto, la fiscalizacin, la etapa de

al derecho a vivir en un medio ambiente


libre de contaminacin, lo que se consagra

aplicacin y la forma de cumplimiento de la


norma.

constitucionalmente en el artculo 19 N 8
de la Constitucin.
La Normativa Ambiental Especfica aplicable
al Proyecto se expone en el Plan de

9.0 Plan de Medidas de Prevencin de Riesgos y Control de


Accidentes

n este Plan conceptual se presentan los

identificados los principales riesgos del

lineamientos de accin para toda la

Proyecto, se presentan los lineamientos

organizacin de Minera Santo Domingo, de


manera que permita prever situaciones de

generales para procedimientos de respuesta


a emergencias y un plan de evacuacin. Por

riesgo y actuar de manera rpida y eficiente


frente a emergencias que puedan tener

ltimo,
se
comunicacin

lugar en el sitio del Proyecto.


El Plan considera, en primer lugar, los

comunidad sobre los riesgos del Proyecto y


un programa de capacitacin y de desarrollo
de simulacros.

niveles de emergencia y los esquemas de


organizacin con la definicin de roles y

Minera Santo Domingo preparar una Gua

responsabilidades de Minera Santo Domingo.

de Respuesta a Emergencias y Contingencias

Luego, considera un anlisis de riesgos del


Proyecto, con nfasis en los riesgos al medio

cuya primera versin se elaborar durante la


ingeniera de detalle del Proyecto, e incluir

ambiente

al menos la siguiente informacin:

comunidades.

Una

vez

28

abordan
aspectos
y socializacin con

de
la

Octubre 2013

Guas de respuestas a las emergencias de

Procedimientos de limpieza, remediacin

origen operacional y natural, tales como:

y regreso a la actividad normal.

incendios, tsunamis, derrames, entre


otros.

Formularios
de
incidentes
evaluacin de emergencias.

Descripcin
recursos

de
para

personal,
la

equipos

respuesta

de

ante

El Plan de Respuesta a Emergencias y

emergencias.

Contingencias estar disponible para las

Descripcin detallada de comunicaciones

autoridades y comunidad antes del inicio de

y procedimientos de notificacin de

la etapa de construccin y ser actualizado

emergencias.

conforme

Procedimientos especficos de respuesta


a emergencias.

operacin del Proyecto, con el objeto de


incorporar
aspectos
especficos
que
aparezcan durante el desarrollo del mismo.

Diagramas con rutas de evacuacin y

avanza

la

construccin

la

salidas de emergencia del Proyecto.


Detalles de entrenamiento y ejercicios
que se aplicarn en el Proyecto.

10.0 Acciones Previas a Presentacin del EIA

urante el proceso de elaboracin del

Recibir
inquietudes,
consultas
propuestas de la ciudadana.

Estudio de Impacto Ambiental, Minera


Santo Domingo ha desarrollado en forma

voluntaria y por iniciativa propia, un activo

El desarrollo de estas actividades de

trabajo

participacin

de

comunicacin

entrega
y

de

informacin,

participacin

con

sus

ciudadana

anticipada,

permiti realizar algunas adecuaciones y


cambios significativos en el diseo del

comunidades aledaas, en una etapa


temprana, con anterioridad al ingreso del

Proyecto

producto

de

las

inquietudes

proyecto a evaluacin ambiental. Este


programa de participacin ciudadana

manifestadas por la ciudadana y con el fin

anticipada, desarrollado durante los aos

ambiente y a las comunidades en el

2012 y 2013, ha buscado:

entorno del Proyecto. Entre estos cambios


vale la pena destacar:

de

Entregar informacin y socializar las


caractersticas del Proyecto.

minimizar

los

Privilegiar
la
trabajadores

29

impactos

al

medio

contratacin
de
locales,
realizar

Octubre 2013

programas de reconversin laboral y


conformar alianzas estratgicas con los
liceos tcnicos locales de Diego de
Almagro, Chaaral y Caldera, con el

El programa ciudadano desarrollado, se


aplic en las localidades del entorno del
Proyecto, especficamente en Diego de

objetivo de preparar trabajadores que

Almagro e Inca de Oro, por su cercana al

puedan desempaarse en el Proyecto.

Area MinaPlanta; en Chaaral, El Salado y

Utilizacin de tecnologa de relaves


espesados para el diseo del Depsito

Flamenco,

de Relaves, lo que permiti incorporar

por su cercana al Area Puerto.

por

su

cercana

al

rea

Tuberasy en Caleta Obispito y Caldera,

elementos al diseo original (de relaves


convencionales) que garantizan la
seguridad de la obra y la proteccin del
medio ambiente.
Relocalizacin del Depsito de Relaves
Espesados a una cuenca que representa
menor inquietud para la comunidad.
Definicin de los lineamientos de un
Plan de Relaciones Comunitarias, que
permitir
aportar
al
desarrollo
sustentable de las comunas de Diego de
Almagro, Chaaral y Caldera en
aquellos aspectos en que la comunidad
local y el
prioritario.

Proyecto

Casa Abierta en Diego de Almagro

consideren

11.0 Relacin del Proyecto con las Polticas, Planes y Programas


de Desarrollo Comunal y Regional

l EIA incluye la forma en que el

Instrumentos Regionales:

Proyecto Santo Domingo se relaciona

Estrategia Regional de Desarrollo de

con las polticas, planes y programas de

Atacama (2007 2017).

desarrollo comunal, en consideracin a los

Plan Regional Atacama (2010 2014).

siguientes instrumentos
comunales.

regionales

Instrumentos Comunales:
Plan de Desarrollo Comunal de Chaaral
(2008 2013).
30

Octubre 2013

Plan de Desarrollo Comunal de Diego de

Respecto al empleo, Minera Santo Domingo

Almagro (2011 2015).

privilegiar la contratacin de mano de


obra local:

Plan de Desarrollo Comunal de Caldera


(2011 2015).
El Proyecto se relaciona con la Estrategia

Se
realizarn
programas
reconversin
laboral,
para

de Desarrollo Regional y el Plan Regional de


Atacama, principalmente en los ejes de

trabajadores con conocimientos afines


puedan integrarse a la minera.

generacin

desarrollo

Se conformarn alianzas estratgicas

sustentable. Adems, el Proyecto Santo


Domingo utilizar tecnologa minera de

con liceos locales en Diego de Almagro,


Chaaral y caldera, para la formacin

innovacin, como es el caso de los relaves


espesados y la produccin de concentrado
de cobre y de magnetita utilizando agua de

de nuevos trabajadores, tcnicos y


profesionales
que
se
puedan
desempear en el Proyecto.

mar sin desalinizar. Esto contribuir como


un modelo tecnolgico para otros
desarrollos similares que se promuevan en

Estas acciones son consistentes con los


objetivos de desarrollo planteados por los

la Regin de Atacama y est en lnea con la


Estrategia Regional en materia de

Planes de Desarrollo Comunal de Diego de


Almagro, Chaaral y Caldera.

de

empleo

de
que

promocin de la investigacin e innovacin.


Adicionalmente, el Proyecto en acuerdo a
Por otra parte, en relacin con los Planes

los

objetivos

del

Plan

de

Desarrollo

de Desarrollo Comunal de Diego de


Almagro, Chaaral y Caldera, estas
comunas se vern beneficiadas por los

Comunal de Diego de Almagro, dejar a


disposicin de la comunidad de Diego de
Almagro 10 l/s de agua potable durante la

requerimientos de servicios y de mano de


obra.

Etapa de Operacin (18,5 aos), lo cual


ser un motor para el crecimiento y
desarrollo urbano de esta ciudad.

12.0 Negociacin con Interesados

n virtud a lo exigido por el artculo 13


bis de la Ley 19.300 el EIA debe

interesados con el objeto de acordar


medidas de compensacin o mitigacin

informar si Minera Santo Domingo ha


establecido, antes o durante el proceso de
evaluacin,
negociaciones
con
los

ambiental. Al respecto, se informa que a la


fecha Minera Santo Domingo no ha
establecido negociaciones o acuerdos con

31

Octubre 2013

interesados relativos a las medidas de

propuestas en el Estudio de Impacto

compensacin

Ambiental.

mitigacin

ambiental

13.0 Permisos Ambientales Sectoriales

l EIA presenta la identificacin y


elaboracin
de
los
Permisos
Ambientales Sectoriales requeridos por el
Proyecto, de acuerdo a lo establecido en el
Reglamento del SEIA. Como resultado, el
Proyecto requiere los siguientes Permisos
Ambientales Sectoriales:

Permiso para la construccin de reas y


sistemas de lavado de camiones,
maquinarias y equipos, y plantas
desalinizadoras
(artculo
90,
Reglamento del SEIA).
Permiso plantas de tratamiento de
aguas servidas (artculo 91, Reglamento
del SEIA).
Permiso para el relleno sanitario, patios
de almacenamiento temporal de
residuos, botaderos de estriles y
depsito de relaves (artculo 93,
Reglamento del SEIA).
Permiso Calificacin Industrial (artculo
94, Reglamento del SEIA).
Permiso Pesca Investigacin (artculo
95, Reglamento del SEIA).
Permiso Cambio Uso de Suelo (artculo
96, Reglamento del SEIA).
Permiso para captura de fauna (Artculo
99, D.S. N 95/2001 MINSEGPRES).
Permiso para la construccin de obra
hidrulica (artculo 101, Reglamento
del SEIA), aplicable al depsito de
relaves.
Permiso para obras de regularizacin y
defensa de cauces naturales (artculo
106, Reglamento del SEIA).

Permiso para descargar en aguas


sometidas a la jurisdiccin nacional
materias, energa o sustancias nocivas o
peligrosas de cualquier especie, que no
ocasionen daos o perjuicios en las
aguas, la flora o la fauna (artculo 73,
Reglamento del SEIA), aplicable para la
Planta Desalinizadora.
Permiso para intervencin y rescate de
sitios arqueolgicos (artculo 76,
Reglamento del SEIA).
Permiso para la construccin del
depsito de relaves (artculo 84,
Reglamento del SEIA).
Permiso para ejecutar labores mineras
a menos de cincuenta metros (50 m),
de caminos pblicos
(artculo 85
Reglamento del SEIA).
Permiso para el establecimiento de
botaderos de estriles (artculo 88
Reglamento del SEIA).
Permiso para extraccin de ripio y
arena en cauces de ros y esteros
(artculo 89, Reglamento del SEIA).

32

Octubre 2013

14.0 Fichas Resumen para Fiscalizacin

l EIA incluye Fichas de Resumen de la


Evaluacin de Impacto Ambiental de
acuerdo a lo dispuesto en la letra j) del
artculo 12 del Reglamento del SEIA.
Se incluyen tres (3) tipos de fichas:
Ficha N1: Descripcin del Proyecto.
Ficha N2: Plan de Cumplimiento de la
Legislacin Ambiental Aplicable al
Proyecto.
Ficha N3: Identificacin de Impactos
Ambientales, Medidas de Manejo y Plan
de Monitoreo.

33

Octubre 2013

You might also like