Professional Documents
Culture Documents
Artesana
COOPERACIN
/ Joyera
UE-PERU/PENX
CmotenerxitoenlaExportacin
Jos ManuelParceiro
Artesana / Joyera
ComercioPerUE
LaUEesel2 mercadodedestinoparalasExport.peruanasconunvalor
de 4.500Millones/2008(US$5.450Millones) 8,5%+ao2007.
Per enelproveedorn 57delaUE
Hastael2011SGP+(8.400partidassinaranceldurantetodoelao)
Sehanincrementadoel51%enlosltimos5aos
1.978empresasexportaronalaUEao2007 2.011en2008
Alemania,InglaterrayHolandasonlosmayoresimportadores
tradicionales(cobre,zinc,molibdeno,aceite/harinadepescado,caf)
Espaaeselmayorimportadodeproductosnotradicionales
El19%deltotaldelasexportacionesdeproductosnotradicionales
hacialaUEseconcentraen5empresas:Camposol S.A (US$54
Millones),IndustriasElectroQumicasS.A (US$30Millones),Trillium
AgrodelPer S.A (US$29Millones),CorporacinRefrigeradosINYS.A
(US$21Millones)ySociedadAgrcolaDrokasa (US$16Millones).
Artesana / Joyera
160,000
140,000
139,000
132,611
120,000
114,000
113,469
100,000
80,000
60,000
40,000
20,000
144,600
88,133
70,651
45,702
79,568
51,784
27,784
97,700
Artesana
93,140
Joyera
80,983
65,200
58,217
29,917
98,000
43,300
32,486
46,600
48,800
39,471
24,949
0
2001
2002
2003
2004
2005
2006
Aos
2007
2008
Total
Artesana / Joyera
Pas
2007
2008
Var.%
Part.%
BISUTERIA
17,070.37
18,828.13
10.3
38.6
ARTICULOS DE PELETERIA
6,383.99
7,101.84
11.24
14.56
CERAMICA
6,311.04
6,097.92
-3.38
12.5
TEXTIL
6,082.30
6,067.28
-0.25
12.44
JUGUETES Y REGALOS
3,156.47
3,905.34
23.72
8.01
ARTICULOS DE MADERA Y
VIDRIO PINTADO
3,506.39
2,710.53
-22.7
5.56
PINTURAS Y COLLAGE
1,144.16
1,135.32
-0.77
2.33
INSTRUMENTOS MUSICALES
980.43
935.54
-4.58
1.92
10
CERERIA
341.42
100.85
-70.46
0.21
11
CESTERIA
244.64
99.83
-59.19
0.2
OTROS
1,919.44
1,801.09
-6.17
3.69
TOTAL
47,140.65
48,783.68
3.49
Artesana / Joyera
Producto
2007
2008
Var.%
Part.%
JOYERIA DE ORO
80.9
59.3
-26.7
91
JOYERIA DE PLATA
2.6
3.9
50
ORFEBERIA DE PLATA
2.1
2.0
-5
85.6
65.2
-11.6
TOTAL
Artesana / Joyera
Per ExportacionesTotalesalaUnin
Europea
(Millones de US$ FOB)
Crec. Prom. Anual 07/04:
Exportaciones: 16.7%
6,000
4,702
5,000
5,036
4,334
3,593
4,000
3,173
3,010
2004
2005
AO
2004
2005
2006
2007
Ene-Set, 2007
Ene-Set, 2008
3,000
2,000
1,000
0
2006
2007
Ene-Set
2007
Ene - Set
2008
FOB
3,172.6
3,010.3
4,701.5
5,035.6
3,592.9
4,334.4
Var. %
-.(5.1)
56.2
7.1
-.20.6
Artesana / Joyera
Per PrincipalesDestinodeExportacionesa
laUninEuropea:2004 2007
(millones de US$ FOB)
Pas
2004
2005
2006
2007
Espaa
Alemania
Italia
Pases Bajos
Blgica
Reino Unido
Bulgara
Francia
Finlandia
Dinamarca
Resto UE
420.4
381.9
289.5
410.9
169.0
1,153.7
70.2
102.2
84.4
18.7
71.73
558.3
524.0
396.9
558.8
227.1
241.5
91.5
131.4
121.1
36.2
123.48
766.8
816.5
757.6
748.5
497.2
333.8
142.0
180.0
225.2
77.5
156.45
983.3
931.1
817.7
666.7
555.1
240.9
218.3
198.6
179.1
86.3
158.54
Total UE
3,172.6
3,010.3
4,701.5
5,035.6
Part.% 07
Var.%
07/06
19.5
18.5
16.2
13.2
11.0
4.8
4.3
3.9
3.6
1.7
3.1
28.2
14.0
7.9
-10.9
11.6
-27.8
53.8
10.3
-20.5
11.4
1.3
100.0
7.1
Artesana / Joyera
Per PrincipalesDestinodeExportacionesa
laUninEuropea:Ene Jun 07/08
Part% 2007
Ene - Jun
2008
Var.%
07/08
Part.%
460.8
379.9
391.4
277.0
253.0
105.8
87.3
55.8
89.5
44.7
88.46
518.0
513.3
463.8
416.3
159.1
155.6
101.8
100.1
95.3
65.0
50.61
12.4
35.1
18.5
50.3
-37.1
47.0
16.6
79.4
6.5
45.4
-42.8
19.6
19.4
17.6
15.8
6.0
5.9
3.9
3.8
3.6
2.5
1.9
2,233.8
2,638.9
18.1
100.0
Bulgara
4%
Suecia
Francia 2%
4%
Finlandia
4%
Resto UE
2%
Espaa
19%
Reino Unido
6%
Blgica
6%
Italia
19%
Pases
Bajos
16%
Alemania
18%
Artesana / Joyera
Per ExportacionesporSectoresEconmicos
alaUninEuropea:2004 2007
(millones de US$ FOB)
Sector
Total Tradicional
Mineros
Pesquero
Petroleo y Derivados
Agrcolas
Total No Tradicional
Agropecuario
Textil
Pesquero
Qumico
Metal-mecnico
Sidero-metalrgico
Minera No Metlica
Maderas y papeles
Pieles y Cueros
Varios(inc.joyera)
Total Unin Europea
Ene -Dic
2004
Ene - Dic
2005
Ene- Dic
2006
2 525.7
2 109.7
204.5
20.8
190.7
646.9
313.6
115.3
105.9
43.4
5.1
38.7
3.9
6.7
8.9
2 239.7
1 690.6
308.7
41.9
198.5
770.6
370.3
117.5
148.6
50.8
8.3
44.1
8.3
8.2
8.5
3 664.9
2 901.8
347.3
67.7
348.1
1 036.6
450.9
142.0
172.7
90.5
8.3
135.5
11.8
7.9
10.5
3 756.0
3 065.6
372.3
63.3
254.9
1 279.5
587.3
169.9
192.1
119.1
12.7
154.1
12.6
12.3
11.1
2.5%
5.6%
7.2%
-6.5%
-26.8%
23.4%
30.2%
19.6%
11.3%
31.6%
53.2%
13.7%
7.1%
54.9%
4.8%
5.4
6.1
6.5
8.5
30.1%
3 172.6
3 010.3
4 701.5
5 035.6
7.1%
Artesana / Joyera
ExportacionesporSectoresEconmicosala
UninEuropea:Ene Jun 07/08
Sector
Total Tradicional
Mineros
Pesquero
Petroleo y Derivados
Agrcolas
Total No Tradicional
Agropecuario
Textil
Pesquero
Qumico
Metal-mecnico
Sidero-metalrgico
Minera No Metlica
Maderas y papeles
Pieles y Cueros
Varios(inc.joyera)
Total Unin Europea
2 638.9
18.1%
Total No
Tradicional
27%
Total
Tradicional
73%
Artesana / Joyera
Per PrincipalesDestinosdeExportacionesNo
TradicionalesalaUninEuropea:2004 2007
(Millones de US$ FOB)
Pas
Espaa
Pases Bajos
Francia
Italia
Reino Unido
Alemania
Blgica
Portugal
Dinamarca
Polonia
Resto UE
Total Unin Europea
244.1
74.5
79.5
69.6
65.7
61.1
26.2
4.9
3.6
3.2
14.50
293.9
91.8
102.1
73.9
79.9
60.3
33.2
5.8
6.9
4.3
18.47
299.1
149.1
157.5
126.2
103.0
78.2
46.8
30.3
12.8
6.8
26.89
381.3
205.4
174.7
147.6
120.1
110.5
48.1
30.2
17.6
9.9
34.11
29.80
16.05
13.65
11.54
9.39
8.64
3.76
2.36
1.38
0.77
2.67
Var.%
07/08
27.5
37.7
10.9
17.0
16.7
41.4
2.9
-0.5
37.5
46.0
26.9
646.9
770.6
1,036.6
1,279.5
100.00
23.4
2004
2005
2006
2007
Part.% 07
Artesana / Joyera
PrincipalesDestinosdeExportacionesNo
TradicionalesalaUE:Ene Jun 07/08
Part% Ene- Jun 2008
(millones de US$ FOB)
Pas
Espaa
Pases Bajos
Francia
Italia
Reino Unido
Alemania
Blgica
Portugal
Dinamarca
Polonia
Resto UE
Total Unin Europea
173.4
101.7
77.0
83.8
54.5
53.4
25.0
20.2
9.5
5.4
18.09
203.7
149.6
89.6
71.0
61.6
58.9
28.7
14.3
8.1
5.5
21.87
Var.%
07/08
17.5
47.1
16.4
-15.3
13.1
10.2
14.6
-29.2
-14.3
2.1
20.9
622.0
712.9
14.6
2007
2008
Part.%
28.6
21.0
12.6
10.0
8.6
8.3
4.0
2.0
1.1
0.8
3.1
8.6
Resto
11.0
8.3
12.6
21.0
28.6
100.0
10.0
Artesana / Joyera
Per PrincipalesExportacionesNoTradicionalesalaUnin
Europea:2004 2007
2004
63.9
36.4
11.4
45.7
18.7
27.8
5.8
18.2
8.2
410.8
646.9
2005
58.6
47.0
14.0
61.5
23.0
28.2
6.4
16.9
10.7
504.3
770.6
2006
2007
71.3
55.4
44.2
47.0
36.9
40.0
24.3
34.6
22.1
47.0
613.6
1,036.6
125.7
67.2
55.6
54.9
44.8
42.0
38.0
34.5
30.8
29.4
756.6
1,279.5
Part.% 07
9.82
5.25
4.35
4.29
3.50
3.28
2.97
2.69
2.41
2.30
59.13
100.00
Var. %
07/06
76.2
21.3
25.7
16.9
21.3
4.9
56.8
-0.5
39.3
-37.5
23.3
23.4
Artesana / Joyera
Per PrincipalesExportacionesNoTradicionalesalaUnin
Europea:Ene Jun 07/08
(Millones de US$ FOB)
Producto
2007
Esprragos conservados
Aguacates (paltas)
Esprragos, frescos
Jibias, globitos,calamares y potas
Mangos
Oxido de cinc
Frutos de los generos capsicum
Hortalizas preparadas o cons.
Conchas de abanico
Bananas
Resto productos
Total Unin Europea
57.8
30.5
25.6
37.3
18.9
31.7
15.0
14.8
7.8
8.4
374.31
622.0
2008
74.6
41.7
35.0
30.9
28.9
25.9
24.6
16.4
14.7
13.9
406.18
712.9
Part. %
08
10.5
5.8
4.9
4.3
4.1
3.6
3.4
2.3
2.1
2.0
57.0
100.0
Var. %
08/07
29.0
36.9
37.0
-17.1
53.4
-18.2
63.7
10.9
89.8
65.4
8.5
14.6
Artesana / Joyera
Es prragos
prep.
10%
Res to
produc tos
58%
Bananas
2%
Conc has de
abanic o
2%
Dems
hortaliz as
prep.
2%
Ox ido de
c inc
4%
Frutos de
los generos
3%
Artesana / Joyera
Artesana / Joyera
Los4elementosbsicosquerigenlaUE
Libertaddecirculacindepersonas
Libertaddecirculacindebienes
Libertaddecirculacindeservicios
Libertaddecirculacindecapitales
Artesana / Joyera
UninEuropea
LaUEeselresultadodelesfuerzodelosimpulsoresdelaEuropacomunitaria(Adenauer,
deGasperi ySchuman).Constituyeelej. +avanzadodelmundodeintegracindeun
conjuntodepasesqejercenconjuntamentesusoberanaenmbitosdedecisiva
importanciaparalosciudadanos:monedanica,librecirculacindepersonas,servicios,
mercancasycapitales,progresosocialeigualdaddecondicionesdecompetenciapara
aprovecharalmximounmercadointeriorabiertoydinmico.
Lasbasesconstitucionalesdeesteconjuntosonlassiguientes:
ElTratadodeParsconstitutivodelaComunidadEuropeadelCarbnydelAcero
(CECA)de1951
LosTratadosdeRomaconstitutivosdelaComunidadEconmicaEuropea(CEE)y
laComunidadEuropeadelaEnergaAtmica(Euratom)de1957
Estostratadosfundamentalessehanmodificadoposteriormente:
1986porelActanicaEuropea
1992porelTratadodelaUninEuropea,firmadoenMaastricht;
1997porelTratadodemsterdam
2001porelTratadodeNiza
2007porelTratadodeLisboa
EstostratadoshancreadoentrelosEstadosmiembrosunosestrechosvnculosjurdicosy
unalegislacinqueseaplicadirectamentealosciudadanoseuropeosycreando derechos
especficosenfavordestos
Artesana / Joyera
UninEuropea
LaUEes+qunaconfederacindeEstadosymenosqueunEstadofederal.LaUEesuna
construccinnuevaquenoencajaenningunadelascategorasjurdicasclsicas.Constituyeun
sistemapolticooriginal,enpermanenteevolucindesdehace50aos,yquesebasaenunaserie
deTratados,desdelosfirmadosenParsyRomaenlosaos50,hastalosdeMaastricht,
msterdam,NizayLisboa.
EnvirtuddeestosTratados,losEstadosmiembrosdelaUninhanconsentidounadelegacinde
soberanaenbeneficiodelasinstitucionescomunitariasquerepresentan,aunmismotiempo,los
interesesnacionalesyelinterscomunitario.
LosTratadosconstituyenelDerechooriginarioysonelorigendenumerososactosjurdicos,
conocidoscomoDerechoderivado,quetienenunaincidenciadirectaenlavidacotidianadelos
ciudadanoseuropeosmediantereglamentos,directivasyrecomendacionesadoptadosporlas
institucionescomunitarias.
Estasleyes,yengenerallaspolticasdelaUninEuropea,sonelresultadodelasdecisiones
adoptadasportresinstitucionesprincipales:
ElConsejodelaUninEuropea,representantedelosEstadosmiembros
ElParlamentoEuropeo,representantedelosciudadanos
LaComisin,rganoindependientedelosEstadosygarantedelintersgeneraldelos
europeos
Estetringuloinstitucional funcionasobrelabasedeunaestrechaylealcooperacin
entrelastresinstituciones.Paraelcumplimientodesumisin,elParlamentoEuropeoy
elConsejoconjuntamente,elConsejoylaComisinadoptarnreglamentosydirectivas,
tomarndecisionesyformularnrecomendacionesoemitirndictmenes,enlas
condicionesprevistasenelpresenteTratado. (artculo249delTratadodeMaastricht).
Artesana / Joyera
Datosbsicos
+/ 500Millonesdehabitantes
3.986.875Km
+/ 27%delComercioMundial
1 importador
2 exportador
+/ 30()ProductoBrutoMundial
1 Donantedeayudaaldesarrollo
+/ 47%InversinDirectarealizada
+/ 24%InversinDirectarecibida
Artesana / Joyera
AccionescubiertasporlaPolticaComunitaria
PolticascompartidasoexclusivasUE
ReglamentosyDirectivas
AgriculturayPesca
EmpresaeIndustria
Transporte
Competencia
Energa
InvestigacinyDesarrollo
MedioAmbiente
SaludySanidad
EducacinyCultura
AyudaHumanitaria
RelacionesExterioresyDefensa
Jos Manuel Parceiro
Artesana / Joyera
PoblacinySuperficieendeKm enlaUE
Poblacin
%Pobl.
Extensin
Alemania
GranBretaa
Francia
Italia
82.4Millones
60.3Millones
59.1Millones
58.5Millones
18.2%
13.1%
13%
12.4%
356.900Km
241.751
543.964
301.316
Espaa
Polonia
44.2Millones
38.6Millones
8.9%
8.5%
504.790
312.685
Artesana / Joyera
PoblacinySuperficieendeKm enlaUE
Rumania
Holanda
Grecia
Blgica
R.Checa
Portugal
Hungra
Suecia
Austria
Bulgaria
21.3Millones
16.1Millones
10.6Millones
10.3Millones
10.2Millones
10.1Millones
10Millones
8.8Millones
8.1Millones
7,8Millones
3.8%
3.1%
2.4%
2.3%
2.2%
2.2%
2.2%
1.9%
1.8%
1,5%
230.210Km
41.028
131.625
30.518
79.886
91.906
93.030
410.934
83.589
110.550
Artesana / Joyera
PoblacinySuperficieendeKm enlaUE
Eslovaquia
Dinamarca
Finlandia
Irlanda
Lituania
Letonia
Eslovenia
Estonia
Chipre
Luxemburgo
Malta
5.4Millones
5.3Millones
5.1Millones
3.9Millones
3.5Millones
2.3Millones
1.9Millones
1.4Millones
0.8 Millones
0.5Millones
0.4Millones
1.2%
1.2%
1.1%
0.8%
0.7%
0.5%
0.4%
0.3%
0.2%
0.1%
0.1%
49.035Km
43.080
338.147
68.894
65.300
64.589
20.273
45.227
9.251
2.586
316
Artesana / Joyera
Porqu Europa?
Establesituacinpoltica,econmicaysocial
TamaodeMercado
BuenapredisposicinproductosPeruanos
Consumidoresbienformadosqdemandanproductosdecalidad
Altopoderadquisitivo
Percapitade 22.000/ao/media
Altademandadeunagranvariedaddeproductosyservicios
Diversidadculturalytnicadelosconsumidores
Presenciadecomunidadeslatinas
PlataformadedistribucinparaelnortedefricayelMedioOriente
Mercadonichosdeproductos(comerciojusto,productosorgnicos,productossostenibles),
nodevolmenes(EE.UU.),entoncesparticipacindetodotipodecompaas
PolticaMonetariaComn
Favorabletipodecambio
Artesana / Joyera
PerfildelConsumidorEuropeo
Incrementoenelnmerodecasashabitadaspor1 2personas
Familiasunipersonales
Dinamarca,Suecia,Holanda,Alemaniacasi+50%
Espaa,Portugal,Greciallegacasial20%
Bajosndicesdenatalidad,altaexpectativadevida,experienciadevida(Ej.Viajes)
WOOFs (WelloffOlder Folks)
Demandaporbienesdelujo,deportes,recreacin,salud,medicina,altacalidad
DINKIEs (Double Income,NoKids)
Altosingresos,demandaporbienesdelujo,gourmet,viajes,comprasinterdiarias
Segmentodemercadomsinteresantesdebidoasutamaoypoderde
compra
Artesana / Joyera
PartidasdeArtesanayJoyera
Artesana / Joyera
PARTIDAS DE ARTESANIAS Y JOYERIA
7113190000 ART. DE JOYERIA EN ORO, PLATINO Y DE LOS DEMAS METALES PRECIOSOS, INCLUSO REVESTIDOS O CHAPADOS
7113110000 ART. DE JOYERIA DE PLATA, INCLUSO REVESTIDA O CHAPADA DE OTRO METAL PRECIOSO (PLAQUE)
7113200000 ART. DE JOYERA Y SUS PARTES, DE CHAPADO DE METAL PRECIOSO PLAQU SOBRE METAL COMN
Joyeria y Orfebrera
7114200000 ART. DE ORFEBRERIA DE CHAPADO DE METAL PRECIOSO (PLAQUE) SOBRE METAL COMUN
7114420000 ART. DE ORFEBRERIA Y SUS PARTES DE CHAPADO DE METALES PRECIOSOS
7114119000 ART. DE ORFEBRERIA DE PLATA , LEY <> 0,925
7114111000 ART. DE ORFEBRERIA Y SUS PARTES DE PLATA DE LEY 0,925
7117190000 BISUTERIA LOS DEMAS METALES COMUNES
7113200000 ARTICULOS DE JOYERIA DE CHAPADOS DE METAL PRECIOSO SOBRE METAL COMUN
Bisuteria
7117900000 BISUTERIA DE OTRAS MATERIAS,EXCEPTO DE METAL COMUN. LOS DEMAS.
6912000000 VAJILLAS Y DEMAS ARTICULOS DE USO DOMESTICO, HIGIENE O TOCADOR, DE CERAMICA, EXCEPTO PORCE
6913900000 LOS DEMAS, ESTATUILLAS U OBJETOS DE ADORNO DE CERAMICA
Cermica
6911100000 ARTICULOS PARA EL SERVICIO DE MESA O COCINA, DE PORCELANA
6914900000 LAS DEMAS MANUFACTURAS DE CERAMICA
Artculos de Peleteria 4303900010 LAS DEMAS ALFOMBRAS DE PIEL DE ALPACA
4414000000 MARCOS DE MADERA PARA CUADROS, FOTOGRAFIAS, ESPEJOS U OBJETOS SIMILARES.
4419000000 ARTICULOS DE MESA O DE COCINA DE MADERA
4420100000 ESTATUILLAS Y DEMAS OBJETOS DE ADORNO DE MADERA
Artculos de Madera
4420900000 MARQUETERIA Y TARACEA; COFRES,CAJAS Y ESTUCHES PARA JOYERIA U ORF
y Vidrio Pintado
9403400000 MUEBLE DE MADERA DEL TIPO DE LOS UTILIZADOS EN LAS COCINAS
9403500000 MUEBLES DE MADERA UTILIZADOS EN LOS DORMITORIOS
7009920000 ESPEJOS DE VIDRIO ENMARCADO S, EXCEPTO LOS RETROVISORES PARA AUTOS
9701100000 CUADROS, PINTURAS HECHOS A MANO
Pinturas y Collage
9701900000 COLLAGES Y CUADROS SIMILARES. LOS DEMAS.
9202900000 LOS DEMAS INSTRUMENTOS DE CUERDA, EXCEPTO DE ARCO (P.EJ.: GUITARRA).
Instrumentos Musicales 9205900000 INSTRUMENTOS, DE VIENTO (P.EJ.: GAITAS). LOS DEMAS
9206000000 INSTRUMENTOS MUSICALES DE PERCUSION (P. EJ.: TAMBORES, CAJAS, XILOFONO
Artesana / Joyera
PARTIDAS DE ARTESANIAS Y JOYERIA
Textil
Cerera
Cesteria
Juguetes y Regalos
Otros
Artesana / Joyera
ProductosxsectoresPiel
Calzadodepiel
Sandalias,zapatos,botas,pantuflas,zapatillas,
Todotipodeproductosrelacionados
Pielbobina,ovina,camlidos,zorro,conejos,
Casacas
Cinturones,gorros,guantes,
Maletines,Carteras,Maletas,Bolsos,Mochilas
Productosdecoracin,Marcos,Alfombras,Cojines
Animalesdepiel(OsosdePelucheymuecos)
Jos Manuel Parceiro
Artesana / Joyera
ProductosxsectoresMadera
Maderascertificadas
CedroyCaoba
Tornillo,ishpingo,paloderosa,aliso,chachacomo
Mobiliarioreligiosoornamental
Retablos,altares,cruces,tallas,figuras,imgenes,
Muebles(marquetera)
Marcostallados(pandeoro,plataybronce)
Juguetes
Instrumentosmusicales(cajn,charangos,arpas,)
Utensiliosdecocina
Artesana / Joyera
ProductosxsectoresArtesana
Pinturas
Acuarelascostumbritas(grandestamaos)
Cuzquea
Impresionista
Cermica
Costumbrista(imitacindehuacos,chulucanas)
Doblefuncinutilitariaydecoracin
Fruteros,vasijas,ceniceros,jarras,macetas,mviles,
Figuras(cermica,madera,piedra,hueso,asta,carey,conchas)
Imaginera,retablos,
Cestera
Sobreros,hamacas,canastas,cestas,fruteros,
Souvenir
Jos Manuel Parceiro
Artesana / Joyera
ProductosxsectoresJoyera
Joyeradeautor
Joyeraenplata,oro,platino
Broches,anillos,pulseras,aretes,collares,
Bolgrafos,jarras,bandejas,repujados,tarjeteros,cubertera
Trasformadosdeplata
Conmadera,cuero,vidrio (marcos,bandejas,joyeros,placas,)
Piedrassemipreciosas/naturales
Turquesa(crisocola),lapislzuli,nix,sodalita,obsidiana,spondylus,
Bisutera(alpaca,bronce,cobre,acero,baados)
Elserhumanotieneunacompulsininnataporadornarse
Artesana / Joyera
ProductosxsectoresJoyera
En1998Per produjo95.000Kilosdeoro
Realiz 22.500Kilosdejoyas
El23.8%deloproducidofueronjoyas
En2007Per produjo170.000KilosdeOro
Realiz 7.000K.enjoyas
El4,15%
El70%delorodemandadoenelmundoes
parausojoyero
Artesana / Joyera
ProductosxsectoresTextil
Todotipodeprendasenfibrasnaturales
Algodones(sobretodoorgnico/ecolgico)
Pantalones,camisas,polos,ropadenioybebe
Batas,pijamas,ropainterior,calcetines,
Toallas,sabanas,manteles,saltosdemesa,
Alpacayfamilia(sincolorantesartificiales)
Jerseys,gorros,bufandas,guantes,abrigos,.
LanasdeCashmere,Angora,Merino,Mohair,
Mezclasdeovinosconcamlidos
MezcladeAlpacaconlino,seda,
ProductosconPiely/oalgodny/olanas
Alfombras,tapices,cubrecamas,mantas,hamacas,
Telaplana
Excluir (polister,corduroy,drill,waffer,nylon,lycra,acrlicoAsia)
Venderprendas nohilados(mejoradeacabados Pima/Barbadensen)
Artesana / Joyera
ProductosxsectoresTextil
Productosdediseo(Tendenciasdemodamuymarcados)
EnEuropalastendenciasdemodaserigenporelestilodeviday
noporlaedadcomosueleserhabitualenotrosmercados
Elprecioesimportante,peronoesdeterminante
Ropamascotas
Ser+discretosenelusodeloperuano,adaptarlodemanera
sutil,comosifueranpinceladasdentrodeldiseo
Miraralmundodeunamaneramenoslocalista,loperuanonoenexceso
Productospretaporter
Coleccionesdemodelosexclusivosypoconumerosos,peroqnollegan
aserpiezasnicasdealtacostura
Artesana / Joyera
Qu tienenencomnestosdosproductos?
Artesana / Joyera
Medidas Sbanas
Medida de la
cama
Sbana
Encimera
Sbana Bajera
Funda Nrdica
(ancho x largo)
Fda. Almohada
90 cm.
90 x 200 cm.
45 x 110 cm.
135/140 cm.
150/160 cm.
50 x 75 cm. (2x)
180/200 cm.
Medidas manteles
Si su mesa es ...
Le recomendamos
Para 2 4 comensales
Para 6 u 8 comensales
Para 10 12 comensales
Artesana / Joyera
Medidas mantas/frazadas de instalacin
(Son mantas que utilizaremos para hacer la cama)
Medida de la cama
Medida de la manta
90 cm.
135/140 cm.
150/160 cm.
Medida de la almohada
90 cm.
40 x 90 cm.
135/140 cm.
50 x 75 cm. (2x)
150/160 cm.
50 x 75 cm. (2x)
180/200 cm.
40 x 90 cm. (2x)
Para todas
60 x 60 cm.
Artesana / Joyera
Medidas almohadas de fibra
Medida de la cama
Medida de la almohada
Cuna
30 x 50 cm.
90 cm.
40 x 90 cm.
135/140 cm.
150/160 cm.
50 x 75 cm. (2x)
180/200 cm.
40 x 90 cm. (2x)
Para todas
60 x 60 cm.
Medidas nrdicos
Si su cama mide
le recomendamos
Cuna
90 cm.
135/140 cm.
150/160 cm.
180/200 cm.
Artesana / Joyera
Pecho
88 cm.
92 cm.
98 cm.
Cintura
68 cm.
72 cm.
78 cm.
Cadera
94 cm.
98 cm.
104 cm.
M/L
Pecho
100 cm.
106 cm.
Cintura
84 cm.
90 cm.
Cadera
104 cm.
110 cm.
Artesana / Joyera
8-9 aos
Altura
86 cm.
92 cm.
129 cm.
Pecho
58 cm.
62 cm.
66 cm.
70 cm.
74 cm.
Cintura
56 cm.
57 cm.
59 cm.
61 cm.
63 cm.
6-12 meses
Altura
63 cm.
74 cm.
Pecho
52 cm.
56 cm.
Cintura
50 cm.
53,50 cm.
Artesana / Joyera
EstrategiaMarketing
Concepto Boutique
ProductoOrgnico
ProductoBio (librepesticidas,herbicidas,abonosqumicos,OGM)
ProductoSostenible(cortasrbolparasilla,plantas3paraimpedirmuertebosque)
HechoaMano
ProductoNatural
ProductoEcolgico
ComercioJustoFairTrade
ComercioSolidario
ObligatorioCertificacinNopuedeetiquetar/comercializarsincertificado
CertificadorasenPer FLO,IFAT,EKO
Jos Manuel Parceiro
Artesana / Joyera
Presentacinbsica
TarjetadeVisita(nombre,direccin,telf.,e
mail)
Catalogo(2idiomas)
Pg.web
FichadeProducto/Tcnica
Listadeprecios
Fotografa
Peso,calibre,medida,color,acabado,
Tcnicautilizada,caractersticas,sistemaproduccin,
Tipodemateriales(conmuestravertocar)
Jos Manuel Parceiro
Artesana / Joyera
Estrategia
Competirporcalidadynoporprecio
Plandenegocioclaroypreciso
Fortalecerlarelacinpre/postventa
Clientesregulares
Clientespotenciales
Tenerencuenta
Standares deCalidad
TiposdePresentacin
VolmenesMnimosdeentrega
Quienessoncompetidores
Preciospromediosdecompetenciaysubstitutos
Aprovecharacuerdosdelibrecomerciofirmados
Noactuarporintuicin(investigacin/inteligenciamercado)
Ofertardiversidadamejorprecio
Artesana / Joyera
Basededatosyreferencia
Export Helpdesk esunserviciodeinternet delaUEparafacilitaralos
pasesendesarrolloelaccesoalosmercadoseuropeosyproporciona
informacinalosexportadores
http://exporthelp.europa.eu
http://www.spainbusiness.com
http://www.dolceta.eu
http://www.kompass.com
http://www.europages.es
Artesana / Joyera
TiposdeBarrerasalComercioInternacional
Tipodecambio(apreciacinodepreciacin$)
Zonafranca(importa,seaadevaloryreexporta)
Medidasdeapoyoyfomentoalaexportacin
SubvencionesEj.agriculturaanosercompetitivasparahacer
competitivademodoartificialydistorsionalacompetencia
Barrerasarancelarias(econmicas)yparancelarias
(tcnicasolegales),denominadastb. OTC
Artesana / Joyera
Tcnicas
Normativas/Legales
ProhibicindecomercializarconCubaLeyHelmsBurton(Leyaprobadael12demarzode1996,porel
PresidentedelosEstadosUnidosWilliamJ.Clintonyconocidaporelnombredelospromotores,elsenador(R)
porCarolinadelNorte,JesseHelms,yelrepresentante(D)porIllinois,DanBurton,comoelobjetivode
bloquearlasinversionesenCuba).
Prohibicindeventadematerialmilitar/defensaodedobleuso.(Ej.componentesoF117necesita
autorizacincongreso)
Drogas,estupefacientesoproductospsicotrpicos.(Ej.cocana,herona)
Bienesculturalesej. cuadrosconsideradospatrimonio(Ej.RenoiroPicasso).
Recursosestratgicos(gas,petrleo,plutonio,neptunio,americioouranio).
Pornografaenpasesrabes
Servicioscomolosoperadoresdetelecomunicaciones(necesitanautorizacinprevio)ocanalesTV.
Certificaciones
Homologaciones(Ej.enchufesdeEuropa,USAoJapn)enTVEuropaPal oNTSCenJapnoEE.UU
Aduaneras
Aranceles
elaranceldistorsionaelpreciodelproductosimportadorespectoalnacional
Exacciones,Contingentes,limitesoCuposymedidasantidumping bienxpartedelaempresaoxpartedelEstado
paraobtenerdivisasyempleadoxpartedepasespobresmediantesubvencionesalaexportacinalhacerel
producto+competitivo)
Artesana / Joyera
Arancel;conjuntodeimpuestosogravmenesaun
productocuandotraspasalafrontera.
Elfindelarancelsueleser;
Polticos;medidadeproteccindeunsectoroproductonacional
Sociales;proteccindeungruposocialconcretoEj.astilleros
Fiscales;recaudacindeimpuestos
Econmicos;yaseacoyunturalesoestructuralesparaprotegerelempleoola
balanzacomercial
Advaloren;%alvalorespecificadoqsesumaalpreciodeuna
mercanca
Especifico;cuantade$aunproductoindependientedelvalor
Compuesto;combinacindeambos
Elaranceldeterminarasiunproductoescompetitivoenunmercadoono.Ej.China
paranoarancelintroduccinzapatoizq.puertoBilbaoydcho.puertoValencia.
(productosinvalorcomercial).Unapequeatransformacin/cambiopuedehacerq
unproductopaguearancelono.
Artesana / Joyera
ElementosOperativosenelComercioExterior
Producto
Aduana
Transporte
Seguros
Bancos
Legales(Contratoysuviabilidadlegal)
Artesana / Joyera
DepartamentosimplicadosenComercioExterior
Produccin:debidoalincrementoenlademanda
Producto: debidoalascambios/homologacionesnecesarias
queseproducirnenleproducto
Logstica:porlaresponsabilidadenlaentregaenlostrminos
stica
acordados
Finanzas: debidoalaprevisinquelainversinenla
internacionalizacinrequiere
RecursosHumanos:debidoalapreparacinespecificadel
RecursosHumanos
personal
Direccin:debidoaquedebeestarconvencidadela
importanciadeestarincluidaenlamisindelaempresa
Artesana / Joyera
EnfuncindequesedebertomarladecisindeExportar?
DelaEmpresa
DelMercado
DelProducto
Artesana / Joyera
EnfuncindelaEmpresa
Lasolvenciaeconmicayfinancieradelaempresa
Financiamiento aloscualespuedeacceder,yasea,interno,
comocrditoparafinanciarexportacioneso,externo,como
anticiposdecompradoresdelexterior,entreotros.
Infraestructura adecuada enlaempresa
Lacapacidadparaproducirenformaestableycontinua,sin
descuidarelmercadointernoparacumplirconlademanda
externa
Artesana / Joyera
EnfuncindelaEmpresa
Losmediosparamovilizarinternamente,almacenaryembarcar
losproductosaexportar
Ventajasqueposeesobresuscompetidores
Poderdenegociacin conproveedoresycompradores
Manejodeinformacinoportunayfidedignaparaunaacertada
tomadedecisiones
Amplioconocimientodelrubroquedeseaexportar
Elrecursohumano idneoparaemprenderelprocesodelas
exportaciones
Artesana / Joyera
EnfuncindelMercado
Volmenestransados,pasesimportadores,pases
productoresypasesexportadores
Evolucindelosprecios,tendenciasdelmercado,
calidadesexigidas
Extensin,geografa,climaypoblacin,ciudades
principalesconsunmerodehabitantes,densidad
demogrfica,ingresos,educacinyniveldevidae
idiosincrasia
DatosmacroeconmicoscomoelP.I.B.,P.I.B.per
capita,inflacin,balanzadepagos,tasadecrecimiento
Climapolticoexistente
Artesana / Joyera
EnfuncindelMercado
Principalesinstalacionesportuarias,serviciosdetransporte
martimo,aeropuertosinternacionalesynacionalesyservicios
decargadentrodelpas
Distanciasyfactibilidaddetransporte
Datossobrelosproductoscompetidoresenelmercadoquese
analiza:cantidadimportada,montodelnegocio,lugarde
origen,preciosdeventa
Datossobrelosdestinatariosfinalesyelusodelproductoa
exportar:quinessonlosconsumidores,quemotivasu
demanda,conquefinesydondeseutilizaelproductoyque
otrosproductoscompitenporelmismouso
Artesana / Joyera
EnfuncindelMercado
Beneficiosqueelpasdestinoconcedeparalosproductos
originariosdePer otorgadosatravsdealgnacuerdo
comercial,yaseavilateral omultilateral
SistemaGeneralizadodePreferencias (SGP+)
NacinMsFavorecida(NMF)
Lospreciosqueenelmercadodedestinotienenproductoscon
caractersticassimilares
Canalesdecomercializacinymediospublicitariosrelevantes
(diarios,revistasespecializadas,estacionesdetelevisin),
considerandocostosenfuncindenuestro pblicoobjetivo
Artesana / Joyera
EnfuncindelMercado
Datossobreferiasyexposicionescomerciales:fechas,lugaresy
requisitosparaparticipar
Elresguardocontrabarrerascomercialesquepuedanprovenir
detratospreferencialeshaciaproductossimilaresofrecidospor
lacompetencia.
Restriccionesynormasmedioambientales
Anlisisdeloscanalesdedistribucinenlosmercados
potenciales
Reglamentacinsobremarcas,embalajes yetiquetas
Reglamentacionesalimentaras,sanitariasydecuarentena
Artesana / Joyera
EnfuncindelProducto
Unavezanalizadoelentornointernacionalhaciaelcual tiene
previstoexpandirsusactividades,laempresadebeanalizarsus
propiascapacidadesparaabordarlosmercadosexternos
Soloapartirdeambosanlisis(MercadoyEmpresa),elplande
internacionalizacinpuedeorientarseadeterminarlasventajas
competitivasdelaempresaylasoportunidadesquesele
ofrecenenelexterior
Artesana / Joyera
EnfuncindelProducto
Lasventajasrelativasdeabastecimientodelproductoens
odelasmateriasprimasoinsumosnecesariosparasu
produccin.
Ladisponibilidadyelpreciodelbienexportabledeben
garantizarcondicionesigualesosuperioresdecompetencia
consussimilaresenelexterior
Ladeterminacindeventajascomparativas enlos
mercadosexternos(estasventajaspuedenprovenirdelos
costosdelosproductososerviciosaexportar,desus
caractersticas,delgradodesatisfaccinqueotorgaalos
usuariosfinalesodelacombinacindeestosfactores)
Artesana / Joyera
EnfuncindelProducto
Definicindelaofertaexportable,locualsupone
determinarenlaformamsexactaposiblelas
cantidadesy/ovolmenesaexportar,especificar
lacalidaddelproductoy,siesnecesario,indicarsu
estacionalidad
Seleccindelalneadeproductososerviciosque
secomercializarnencadaunodelosmercados.
Elcumplimientodelosestndaresdecalidad
requeridosenlosmercadosexternosydelas
exigenciasestablecidasporelimportador
Jos Manuel Parceiro
Artesana / Joyera
EnfuncindelProducto
Laseguridadqueelproductocumplelasespecificaciones
tcnicasambientales,fitosanitarias(pesticidaspermitidos
cuandocorresponda)yotrasexigenciasrequeridasparael
ingresoacadamercadodedestino.
Embalaje opresentacinpreferida.
Determinacindelenvase,elcualdebeintegrarenuntodo
armnicoeldiseoestructuralyelvisual
Artesana / Joyera
PuntosBsicosaRecordar
Enqu momentoseencuentraelmercadoobjetivo?
Qu requerimientosdecalidadnecesitael productoparacompetirenel
exterior?
Qu tiposderequerimientoslegalesdebecumplirparaelingresodel
productoenelexterior?
Culeselnivelderiesgodelaestrategiadeingreso?
Qu innovacionestienesuproductofrenteaproductossustitutos?
Tienelacapacidadparacumplirloscompromisosdeentregaentrminosde
calidad,fechaylugar?
Culessuobjetivoconrespectoarentabilidad,volumenyparticipacinenel
mercado?
Requierealgunainfraestructurafsicaenelmercado objetivo?
Aqu segmentodemercadosevaadirigir?
Culessernlosmediosdecomunicacinparapromocionarsu producto?
Artesana / Joyera
PuntosBsicosaRecordar
Conocelalegislacinsobreregistrodemarcasypatentes,enelmercadode
destino?
Qu aspectodediseo,presentacin,empaqueymarcatendr suproducto
enelmercadoobjetivo?
Qu tipodeintermediarioutilizar enladistribucin?
Qu mrgenesseconcedernalosintermediarios?
Qu costosdebetenerencuentaparafijarelpreciomnimode
exportacin?
Qu precioalconsumidortendr suproducto?Esunpreciocompetitivo?
Qu antecedentesdecrditotienenloscompetidores?
Elabor unplandelogsticainternacionalparalaexportacin?
Conocelosapoyosestatalesparaexportar?sabecmoutilizarlos?
Necesitasuproductoselloecolgico?
Artesana / Joyera
Logstica
Terminoqueprovienedelcampomilitar
Enladcadadelos50conelincrementodelcomerciola
capacidaddedistribucinerainferioraladeventay
produccin
Eselterminoempleadoenlaindustriayelcomerciopara
describirelconjuntodeactividadesrelacionadasconel
movimientoeficientedelosproductosterminados,desde
susalidadeproduccinhastaelcliente
Eltransporteesunodelosaspectosimportantsimosa
controlarenunaoperacindeexportacin
Artesana / Joyera
Fases
Artesana / Joyera
ModosdeTransporteInternacional
CARRETERA
MARITIMO
FLUVIAL
AREO
FERROCARRIL
MULTIMODAL
Jos Manuel Parceiro
Artesana / Joyera
ELECCIONDELMEDIODETRANSPORTE
PRINCIPALESFACTORESATENERENCUENTA:
9FIABILIDAD(SEGURIDADYRAPIDEZ)
9DISPONIBILIDAD(nosiempreelserviciomasconvenienteresulta
accesibleydisponible)
9TIPODEPRODUCTO
9PRECIO(nosiempreeslavariableatenerencuentadebidoalos
serviciosquepuedenincluirlasdiferentesopciones)
TRANSITARIOS: coordinanrecogida/transporte/almacenaje,
organizaelgrupaje devariosenvosparaabaratareltransporte,etc....
Artesana / Joyera
Martimo
Eseltipodetransportemaseconmicoparamercancasde
altovolumenylargasdistanciasdebidoasumayor
capacidadybajocosterelativosiendoel+utilizadoenla
exportacin.
98%delpesodelcomerciointernacionalsetransportapormar,
peroqueel2%transportadovaareaconstituyeel40%delvaloreconmico
Existede2tipos:
CargaFraccionada
CargaMasiva
Artesana / Joyera
Martimo
TransportedeCargaFraccionadaoCargaGeneral
Buquesconvencionales;loscualesconstandeunaovarias
bodegasdondesesitalamercanca,contandoendichas
bodegasconentrepuentesparaunamejordistribucin.
Buquesparacargasunitizadas tambindenominadode
portacontenedores;dondeloscontenedoressisitanunoencima
delotro.
Buquesdecargarodante (Roll onRoll off)Transportacualquier
tipodeplataformaconruedasatravsdeunarampadeacceso.
Buquesdecargaespeciales
Buquespolivalentes;combinadoso+tipos
Artesana / Joyera
Martimo
Transportedecargamasiva
Buquestanque paracargasliquidas(crudo,refinados,gases,
productosqumicos,aceites).Lacargaserealizamediante
tubera.
Buquesgraneleros paracargasslidas(minerales,cerealesy
cargasagranel).Sucaracterizanporsuamplituddeaccesoa
bodegas.
Artesana / Joyera
Martimo TipodeContenedores
Dry Van:Estossonloscontenedoresestndar.Cerradoshermticamenteysinrefrigeracino
ventilacin;puedenserde20o40ft.
20pies(6metroslargoX2,3dealtoX2,3deanchoy33m)
40pies(12metroslargoX2,3delatoX2,3deanchoy66m)
Reefer:Contenedoresrefrigeradosdelasmismasmedidasqueelanteriormentemencionado,peroque
cuentanconunsistemadeconservacindefroocalorytermostato.Debenirconectadosenelbuque
yenlaterminal,inclusoenelcaminsifueseposible.
OpenTop:Delasmismasmedidasquelosanteriores,peroabiertosporla partedearriba.Puede
sobresalirlamercanca,peroenesecaso,sepagansuplementosenfuncindecuntacargahaya
dejadodecargarseporesteexceso.
FlatRack:Carecentambindeparedeslateraleseincluso,segncasos,deparedesdelanterasy
posteriores.Seempleanparacargasatpicasypagansuplementosdelamismamaneraquelosopen
top.
OpenSide:sumayorcaractersticaesqueesabiertoenunodesuslados,susmedidassonde20'o40'
ft.se utilizaparacargasdemayoresdimensionesenlongitudquenosepuedencargarporlapuertadel
contenedor.
Lacargamximapuedevariarsegnlanaviera yeltipodecontenedor.Loscontenedoresms
normalizadosinternacionalmentede20'tienenunpesobrutomximodeunas25Tns (esdecir,la
cargamslataraopesodelcontenedorylosde40'deunas35Tns.Aunque,podrian contenerestos
ultimos mucha+cantidad,altenerqsertrasladoelcontenedorvaterrestredesdelazonadecargaal
puerto,hayqueatenersealalegislacinvigenteencadapassobrepesosmximosencamiones.
Artesana / Joyera
Carretera
Pococomplejoydefcilaccesoparacualquierusuario
Fuertecompetencia,locualpermitenegociarcondiciones
ventajosas
Ventajas
Conceptopuertaapuerta
Simplicidad
Versatilidad
Flexibilidad
Encontra;
Normativamedioambiental
Riesgosdeaccidente
Limitaciones(4Mt.Alto,40Tn.Peso,25Mt.Ancho,15Mt.Largo)
Congestin
Artesana / Joyera
Areo
Permiteaprovecharalmximolavidatildelos
productosperecederos(DHL,UPS,FederalExpress,...)
Ventajas
Rapidez;patenteendistanciaslargas.
Agilidadadministrativa
Menorcosterelativo;enmercancasperecederasodealtovalor
Seguridad;menorriesgopordaos
Cobertura;posibilidaddealcanzarlugaresremotos
Desventajas
Limitacionesenlasdimensiones
Limitacionesporpeso
Costoelevado
EstareguladoporelConveniodeVienade1929ymodificadoporleprotocolodela
Hayaen1955dondeseregulaelconocimientoareo,responsabilidaddetransportey
trminosdenegligencia
Artesana / Joyera
INCOTERMS
InternationalCommercialTerms
1936porCCI(CmaradeComercioInternacional)
Sonelconjuntodereglasreconocidasyaceptadasinternacionalmenteparala
interpretacindeTrminosComerciales
Tienensuorigenenelcontratodecompraventaentreimportadory
exportador
Definenelpuntoexactohastacualelvendedoresresponsablede la
mercancaycualessonlosgastos asucargo.
Esmuyimportanteenunaoperacincomercialdejarclarosyprecisoslos
riesgosylasobligacionesdecadaunadelaspartes.(Estoadquiereun
significadoespecialcuandosetratadepasesenloscualesunmismo
terminopuedesignificarcosasdiferentes).
Artesana / Joyera
LosINCOTERMS REGULAN
La distribucindedocumentos.
Lascondicionesdeentregadelamercanca.
Ladistribucindecostesdelaoperacin.
Ladistribucinderiesgosdelaoperacin
Artesana / Joyera
LosINCOTERMS NOREGULAN
Lalegislacinaplicablealospuntosno
reflejadosenlosINCOTERMS.
Laformadepagodelaoperacin
Artesana / Joyera
DefinenlatransferenciadeGastos
Elvendedorsabeexactamentehastaquemomentoy
lugardeber asumirlosgastosqueocasionasu
contratodeventaparaincluirlosenelpreciofinalde
venta
Artesana / Joyera
DefinenlaTransmisindelriesgo
Elcompradorsabeexactamenteapartirdequemomentoy
lugarelriesgodeperdidaquecorrenlasmercancasesporsu
cuenta.
LosINCOTERMSdefinenelmomentoylugarenelquela
responsabilidaddelvendedoracabaydondeempiezaladel
comprador.
Estedatoesdesumaimportanciaparaasegurarlamercanca
Artesana / Joyera
Definenellugardondeselibraralamercanca
LosINCOTERMSsealanellugarconcretodondeel
vendedordebedepositarlamercancaypor
consiguienteelpuntoenelqueelcompradordebe
recogerlo
Artesana / Joyera
INCOTERMS
Enlaultimaactualizacinsedividenen4categoras(E,F,CyD)
TERMINO
SIGLA
VENTA
ENTREGA
TRANSPORTE
EXW
ORIGEN
ORIGEN
POLIVALENTE
FCA
ORIGEN
ORIGEN
POLIVALENTE
FAS
ORIGEN
ORIGEN
MARITIMO
FOB
ORIGEN
ORIGEN
MARITIMO
CPT
ORIGEN
DESTINO
POLIVALENTE
CIP
ORIGEN
DESTINO
POLIVALENTE
CFR
ORIGEN
DESTINO
MARITIMO
CIF
ORIGEN
DESTINO
MARITIMO
DAF
DESTINO
DESTINO
POLIVALENTE
DES
DESTINO
DESTINO
MARITIMO
DEQ
DESTINO
DESTINO
MARITIMO
DDU
DESTINO
DESTINO
POLIVALENTE
DDP
DESTINO
DESTINO
POLIVALENTE
Artesana / Joyera
INCOTERMS
TERMINOSE:
Elvendedorponelamercancaadisposicindel
compradorenellugaracordado(supropiolocal)
TERMINOSF:
Elvendedorentregalasmercancasaltransportista
designadoporelcomprador
TERMINOSC:Elvendedorcontrataypagaeltransportehastaeldestino
convenidoperosinasumirelriesgoposterioralaentregadela mercanca
TERMINOSD:Elvendedorrespondedelallegadadelamercancahasta
elpuntodedestinoconvenido,asumiendoriesgosygastos
Artesana / Joyera
INCOTERMS
Fuente: Reingex
Artesana / Joyera
MediosdePago
Unodelosprincipalesproblemasqueplantealaexportacineselcobropor
elserviciooelproductocomercializado.
Desdeelpagoporadelantadohastalaconsignacinexistegrann de
alternativas
Estaseguridaddecobrovienedeterminadaporcausasinternasrelativasala
propiaempresacomosonplazosycondicionesoporcausaexternasala
empresaimportadoracomosonlasituacinpolticaoeconmicadedicho
pas.
DesdequnaempresaAnegociaconBlaventadeunproductosuelenpasar
30dasperiododenegociacin,confirmacin,envi documentacin
15deacopiodemateriales/materiaprima
30/45periododefabricacin
30dasenvi contenedor
Pago60das
Artesana / Joyera
MediosdePago
Paraelloexistendiferentesmecanismosqueaseguran
quelaoperacinllegueabuenpuerto.
Losmediosutilizadostantoparaelcobroopagode
operacionesdeimportacin/exportacinvienen
definidosporelgradodeseguridad,conocimientoo
confianzaentreelexportadoreimportador,deltipode
operacindequesetrateodelaposicindeliquidez
delexportadorrespectoalaoperacinarealizar.
Segnlaopcinseleccionadapresentaraunaseriede
ventajasodeinconvenientestantoparaelexportador
comoparaelimportador
Jos Manuel Parceiro
Artesana / Joyera
Mediosdepago
Artesana / Joyera
Billetesdebanco
Suele ser el mecanismo menos habitual en las operaciones internacionales, debido
en primer lugar a la legalidad derivada de la presuncin de que exportar o
importar billetes puede ser ilegal al ser interpretado como evasin de capitales o
blanqueo de dinero.
Riesgo que genera debido a la perdida, robo, destruccin o falsedad del billete
Convertibilidad de la propia moneda o la diferencia entre el valor de compra o
venta de dicha moneda
VENTAJAS
Ninguna
INCONVENIENTES
Posibleprdida,robo,falsificacin,
caducidad,onoconvertibilidad,
tipodecambio
Artesana / Joyera
Chequespersonales
Documentoquepermiteallibrador(titulardelacuenta)retirar
ensupropioprovechooeneldeterceroslatotalidadopartede
losfondosquetienedisponiblesenpoderdellibrado(entidad
financiera).
Puedesernominativooalportador
Elchequepersonalplanteaunaseriederiesgos:
Riesgodeinsolvenciadebidoaquesucobrodependedequeellibrador
tengaensucuentafondossuficientesparaelpagodelaoperacin.
Riesgodefalsedaddeldocumentoolafirma
Riesgodeperdidaodestruccin
Artesana / Joyera
Chequesbancarios
Conestesistemaseincrementalaseguridaddelaoperacinfrentealos
anterioresmediospuestoelemisoresunaentidadconelquenoseproduce
riesgodeinsolvencia.Existendiferentesmodalidades:
Chequebancariodirecto;emitidoporunaEntidadFinancieraapeticin
deuntercerosobresimismaosobresucursalpropiaenlaplaza librada
Chequebancarioindirecto;emitidoporunaEntidadFinancieraapeticin
deuntercerosobreuncorresponsalenlaplazalibrada
Chequebancariointernacional;emitidoporunaEntidadFinancieradeun
pas,apeticindeuncliente,afavordeuntercerosobreEntidad
Financieraextranjera,enlaquepreviaosimultneamentetiene
depositadosfondossuficientesquepermitanatenderelpagoasu
presentacin
Artesana / Joyera
TransferenciaoOrdenesdePago
Latransferenciabancariasuponeelenvodefondosdelacuentadelimportadora
lacuantadelexportador.Esloquesedenominapagodecuentaa cuenta.Se
caracterizaporlaexistenciadesoportedocumental.Simplemente serealizauna
comunicacininterbancariapormediostelefnicosoelectrnicos.Bsicamentees
unaordendepagoquecursaunImportador(ordenante)asuBancopara que
pongaadisposicindelExportador(beneficiario)ciertacantidaddeeurosodivisas.
Ordendepagodocumentaria;elimportadorordenaasuBancoelpagosujetoala
condicindequeelexportadorentreguelosdocumentosespecificados.
Transferenciabancaria;Postal,Telex,SWIFT,TARGET(UESistemadeliquidacin
BrutaenTiemporeal)Conlatransferenciaelimportadornoincurreenningn
riesgo,siemprequenoesteefectuandoelpagoantesdelarecepcindela
mercanca.Elexportadornocorretampoconingnriesgosiemprequecobreantes
delenvi delamercanca.
IBAN(InternationalBank Account Number)Esuncdigoquecombinaletrasy
nmeros(34caracteres)quepermitereconoceryvalidarentiemporealel
numerodecuentaalquevadestinadaunatransaccin.Los2primeros
caracteressonalfabticoseidentificanelpasdelacuenta,losdosdgitos
siguientessondecontrolyvalidadtodoelIBANyelrestoidentifica,banco,
tipodecuenta,sucursalyn decuentadelcliente.
Artesana / Joyera
Remesadocumentaria
Constituyeunmediodepagointernacionalenelcualelexportadordala
ordenasubancoparacobrardelimportadorelimportedelaoperacin
contraentregadeunaseriededocumentos.Estospuedensercomerciales
(documentosdetransporte,seguro,informacin)yfinancieros(letrasde
cambio,cheques,pagares,recibosydemsdocumentosutilizadospara
obtenerelcobrodelaoperacin).Nosuponetotalgarantaparael
exportadorenlamayoradeloscasos.Laintervencindelasentidades
financierasenestasoperacionesnosuponeriesgosensimismassinoqueson
merosintermediarios,realizandolagestindecobro,aceptacino
devolucinyprotestoensucaso.
Existendostiposprincipales,lasdenominadasSimpleylasDocumentarias
Artesana / Joyera
Remesadocumentaria
Remesa Simple;
SegnlasnormasdelCdigodeComercioInternacional,sedefinecomoelcobrode
documentosfinancierosalosquenoseagregandocumentoscomerciales.
Normalmenteestaremesasesuelerealizarmedianteletrasdecambiooefectos
financieros.Existedostipos:
Remesacontraaceptacin;esaquellaenlaqueelefectosepresentapreviamente
asuvencimientoconobjetodequeelimportadoraceptesta.
Remesacontrapago;esaquellaquesepresentaasuvencimientoconelobjetode
queelimportadorprocedaasupago.
Remesa Documentaria;
Documentaria
Esunmediodepagoocobroenelqueelexportadorentregaasu bancounoo
variosefectosjuntoconladocumentacinrelativaalaexpedicindelamercanca
conlaordendequeelbancolaentreguealimportadorcontrala aceptacinoel
pagodelosefectos.Existendostipos:
Remesacontraaceptacin:seproducecuandoseentreganlosdocumentosenel
momentodelaaceptacindelosefectosantesderealizarseelpagodelosmismos
Remesacontrapago:esaquellaqueentregaladocumentacinquedandosta
condicionadaalpagoefectivodelosefectoalvencimientodeestos.
Artesana / Joyera
Artesana / Joyera
Artesana / Joyera
Artesana / Joyera
LaCartadeCrdito eseldocumentomasusualenlaexportacinqueconcretatodoslos
detallesdelaoperacin:
Formadepago
Tipodemoneda
LugaryFechadeentrega
BancoEmisor
BancoPagador
Datosdelordenante
Datosdelbeneficiario
Condicionesdeentrega
Formadedespacho
Descripcindelamercanca
Otorgalaseguridaddequelasmercancas sernpagadasunavezenviadasytanpronto
elexportadorcumplalascondicionespreviamenteestablecidas
Artesana / Joyera
Certificadodecalidad
Certificadodetemperatura
Certificadosanitarioofitosanitario paraproductosfrescosagrcolasyagropecuarios
CertificadoZoosanitario,paralasespeciesanimales
CertificadoCITES,paraexportaranimalesyplantas
Artesana / Joyera
Tipos
SegncompromisodelBancoemisor
Irrevocable: unavezemitidosyavisadoelbeneficiarioloconvenidosolo
podr modificarseconelconsentimientodeambaspartes
Revocable:cuandopuedesermodificadooanuladoporelemisoren
cualquiermomentodelavidadelmismosinprevioaviso
Segnelcompromisoasumidodelbancoavisador
Confirmada:cuandoelbancoquenoeselemisor,avalaesteencasode
impagoporpartedelemisor
NoConfirmada:elbancoavisadorsoloverificalaautenticidaddelcrdito,
avisaalbeneficiariodelaaperturadelmismo,recibelosdocumentosdel
exportadorylosenvaalbancoemisoryporultimopagaalbeneficiario
cuandorecibaelreembolsodelbancoemisorsinasumirriesgocrediticio
Segnelplazodepago
Alavista:elpagoseefectuar unavezqueelexportadornegocielos
documentosdeembarqueenelbancocomercial,noconcediendoel
exportadorningnaplazamiento
Aplazo:Elvendedorconcedeunaplazamientodepagoofinanciacin
Artesana / Joyera
Tipos
Segnsuutilizacin
Pago: elexportadorrecibeelimportecontralapresentacindelos
documentosconformes
Aceptacin:juntoalosdocumentosexigidosenelcrdito,el
exportadorentregaunaletradecambiolibradaconvencimiento
aplazado,giradacontraelbancoemisorocontraelbancoavisador
Negociacin;igualalamodalidadanterior,peroenestecaso,el
bancoademstienelaobligacindedescontarlaletradecambiosi
losdocumentosseencuentranconformes
Segnellugardecobro
Crditospagaderosenelbancoemisor
Crditospagaderosenelbancoavisador
Artesana / Joyera
Crditosdocumentariosespeciales
Crditotransferible;Enellos,elbeneficiariopuedetransferirloaotro
ditotransferible
uotros,segnloestablecidoenelpropiocrdito.Sondeaplicacina
determinadasoperacionesdecomerciointernacional,como:
Intermediacincomercial
Ventasconsorciadas
Operacionestriangulares
Complementacindepedidos
Operacionesrealizadasporcomisionistas,etc.
Cartasdecrditostandby;Estascartasrepresentanunagarantaprestada
by
porelbancoimportadoralexportador,cubriendounposibleimpagopor
partedelcomprador.Elcrditostandbysehaceefectivoalexportador
cuandosteevidenciaqueimportadorhaincumplido.Sufuncionamientoes,
portanto,similaraldeunaval
Artesana / Joyera
Crditosdocumentariosespeciales
alexportadortomar
Crditodocumentarioconclusularoja;permite
usularoja
anticiposacuentadelcrditoantesdeembarcarlamercanca.Setrata,
portantodeunafinanciacindelimportadoralexportador.
Crditodocumentarioconclusulaverde;adiferenciaconelanteriores
usulaverde
queelexportadortienequejustificaranteelbancolaaplicacindelos
fondos.
Crditosrespaldados;
respaldados cuandosecompranmercancasquesonpagadas
mediantecrditodocumentarioyvendidasaunterceroquetambin
pagaatravsdecrditodocumentario.
Crditosrotativos;crditosqueunavezutilizados,quedanrenovados
rotativos
automticamenteporunimporteigual,lasvecesqueelpropiocrdito
determine.Normalmenteseutilizanparapedidosamedioylargoplazo,
consuministrosperidicosdelasmercancas.
Artesana / Joyera
ContratoInternacional
Paraunaseguratransaccincomercialinternacional,ademsdecontarconun
productoyuncliente,serequieredeldiseodeuncontratoclaro,concisoyque
cumplanuestraexpectativasparaevitarposiblesriesgoseincertidumbresquepudiera
generardichaoperacincomercial.
Elcontratoreflejaelacuerdoalcanzadoporlaspartes(exportadoreimportador)
estableciendolasobligacionesyresponsabilidadesdecadauna
Lacoexistenciadedistintossistemasjurdicos(derechoromano,anglosajn,
escandinavo,islmico,...),lapluralidaddehechosycostumbrescomerciales,la
inexistenciadeunalegislacincontractualinternacionaldecarcteruniversalque
controleelcontenidoobligacional deloscontratosylafaltadeunainstanciao
tribunalmercantilenelmbitodelderechoprivadopararesolverlosposibleslitigios
hacenqueelcontratoseaunmecanismoatravsdecuyoclausuradosegarantizala
responsabilidaddelaspartes
Artesana / Joyera
ContratoInternacional
TRESETAPAS DELCONTRATO:
LAOFERTA:facturaproforma
LANEGOCIACIONYELACUERDO(ACEPTACIONDELA
OFERTA):pedido
REDACCIONYFIRMADELCONTRATO
Artesana / Joyera
RiesgosquedebecubrirelContrato
Jurdicos:sonlosligadosconlacalificacindecadacontrato,suobjetoyriesgose
derivanporlapropiaydirectaresolucin.Ej.Indefinicindejurisdiccincompetente
oindeterminacindeleyaplicable
Tcnicos:sonlosrelacionadosconlosaspectostcnicosprevistosenelcontrato,as
comolasprestacionesderivadasdelmismo.Ej.Defectodefuncionamientooescaso
rendimientogarantizadosporelfabricante
Econmico:relativosaimpagos,incumplimientosdegarantasbancarias,riesgos
cambiariosfrentealtipodedivisa
Comerciales:derivadosdelamayoromenorsolvencia,liquidezo moralidaddel
deudorosusgarantes.Ej.Suspensindepagos,quiebra,morosidad
Polticos:conflictosexternos,guerras,tensionesradicalesynacionalistas,excesivao
corruptaburocracia,deficienciasbancariasyjurdicas
Financieros:carenciadecrditosoretrasodesupago,perdidasocasionalespor
existenciadecontrolesdecambio,expropiacindeinversionesprivadas
Extraordinarios:sondenaturalezaajenasalavoluntaddelossujetosenuncontrato
Artesana / Joyera
ContratoInternacional
SedanenCont.Compraventademercancas,transporte
internacional,crditosespeciales,pagosbancarios,
inversin,segurosdefomentoalaexportacin,...
ReguladosporelConveniodeVienadel11IV1980
Losconveniosinternacionalessoncontratosinternacionalesdondelaspartesson
estadossoberanos.Cuandoestosratificanelconveniosunormativaobligacomo
siunaleynacionalsetratara.
EsteconveniofueauspiciadoporNacionesUnidas.
Artesana / Joyera
ContratoInternacional
Debeestarredactadodeformaclarayalmenosincluir:
Lugar de firma, moneda, forma y plazos de pago
Informacin del exportador e importador (nombre, direccin completa, n
Identificacin Fiscal pas)
Condiciones de entrega - INCOTERMS
Artesana / Joyera
ContratoInternacional
Reflejar el valor de la penalizaciones por retrasos de entrega (si los hubiera)
Recursos (dado que los incumplimientos son posibles por ambas partes, es
aconsejable incluir en el contrato algunas vas de recurso)
Ley/legislacin aplicable al contrato
Fuerza mayor o disculpa por incumplimiento de contrato (definir las
circunstancias en que se liberar a las partes de la responsabilidad por
incumplimiento de contrato. Dichas disposiciones, denominadas de fuerza
mayor, tienen por objeto definir las medidas aplicables en caso de
incumplimiento por circunstancias insoslayables acaecidas durante la
vigencia del contrato)
Arbitraje (es aconsejable la inclusin de una clusula de arbitraje, para
facilitar la resolucin rpida y amistosa de las posibles discrepancias o
litigios entre las partes)
Firma de las partes (la firma indica la aceptacin por las partes de las
condiciones del contrato)
Artesana / Joyera
ContratoInternacional
ObligacionesdelExportador;
Transmitirlapropiedaddelacosavendida
Entregadelacosaenlostrminospactados
Custodiahastaelmomentodelaentregayconservarlacosadelcontrato
Entregaalcompradordelosttulosdepropiedaddelacosavendida
Saneamientoencasodeviciosocultos
Salvopactoencontrario,hacersecargodelosgastosderivadosdelaescritura
matriz
ObligacionesdelImportador;
Pagarelpreciofijadoyenlugarestipuladaenelcontrato
Prestarlasgarantaspactadasencasodeprecioaplazado
Enelcasodequeelpagoseaplacepagarlosinteresespactados
Salvopactoencontrariodelaspartes,pagarlosgastosdetransporte
Recibirlacosacomprada
Artesana / Joyera
ElArtesanocomoEmpresario
DETERMINACINDECOSTOS
FIJACINDEPRECIOS
Artesana / Joyera
Qu esladeterminacindecostos?
Eselprocesodecalculartodoslos
gastosimplicadosenlaproducciny
ventadeunproducto
Artesana / Joyera
Qu eslafijacindeprecios?
La fijacin de precios es el proceso de
determinar la cantidad de dinero por la cual
sevender elproducto,basadaenloscostos
de produccin y comercializacin de ese
producto,equilibrndoloconrespectoalque
elmercadopuedaaceptar
Artesana / Joyera
Porqu esimportante?
Calcularconprecisinloscostosydeterminar
unprecioadecuadopermite:
Cubrircostosdeproduccin
Vender en cantidades suficientes para
generarbeneficios
Artesana / Joyera
Etapaspara
DeterminarCostosy
FijarPrecios
Jos Manuel Parceiro
Artesana / Joyera
Determinarelcostode
elaborarunproducto
Artesana / Joyera
CostodelProducto
Materiales+
ManodeObra+
GastosGenerales
CostodelProducto
Artesana / Joyera
Materiales
Hacer una lista de todos los materiales que se
utilizanenlafabricacindelproducto
Incluirpreciosdecadamaterial
Incluir costo de transportar cada material al
taller
Incluircostodedesperdicios
Incluircostosdeetiquetadoyenvasado
Artesana / Joyera
Manodeobra
Artesana / Joyera
Manodeobra
TiempodeProduccin
xTarifadeseadaporhora
Costodemanodeobra
Artesana / Joyera
HojaEj.paracalculargastospersonales/familiares
Gastospersonales/familiares
Alquilerohipoteca
Alimentos
Ropa
GastosMdicos(mdico,dentista,medicinas,hospital,etc.)
Transporte
Automvil(silohay)combustible,mantenimiento,reparaciones,impuestos
Educacin(gastosmatrcula,libros,materiales,)
Serviciospblicos(Telfono,calefaccin,agua,basura,electricidad)
Mantenimientoyreparaciones(delhogar)
Ocio,viajes,
Impuestos,arbitrios,
Familia(hijos,padres,dependientes)
Ahorro
Seguros
Totalgastospersonales/familiares
Artesana / Joyera
HojaCalculoTarifadeseada
porhora
Clculodetarifadeseadaporhora
Total
Gastos
Familiares
Mensuales
Dasde
Trabajo
porMes
=
Horasde
Trabajopor
Da
Tarifa
Deseada
porHora
Artesana / Joyera
Manodeobra
Tomar en cuenta que solo se ha de
considerar el tiempo efectivo dedicado a la
elaboracindeunproducto
Ej. Hacer una chompa no es una semana si se le dedica 2
horasdiarias.Son14horas.
Artesana / Joyera
CostosDirectos
Artesana / Joyera
CostosDirectos
Materiales(incluidosetiquetadoy
envasado)+
Manodeobra
TotalCostosDirectos
Artesana / Joyera
HojaEj.CalculoGastosDirectos
MateriasPrimas
Especifiqueporseparadoypese,midaohagaunaestimacindeluso
detodaslasmateriasprimas,yaseaporpiezaoporcadadiezpiezas
1
2
3
4
5
6
Etiquetado,envasado,empaquetado
1.Etiquetas
2.Bolsasplsticasomaterialesdeempaque
3.Cajaparaempaquetar,materialesparaenvasado
4.Otros(incluirlosnecesarios)
Manodeobra(produccin,inspeccin,envasado,empaquetado)
1.Supropiacontribucin
2.Trabajoempleados/colaborador(incluidosimpuestos)
Totalgastosdirectos
Artesana / Joyera
GastosGenerales/CostosIndirectos
Artesana / Joyera
Qu sonlosGastosFijos?
Alquiler, telfono, fax, luz elctrica, calefaccin,
mantenimiento/reparaciones, tiles de oficina,
seguros, servicios profesionales (Ej. contables o
legales), salarios administrativos (secretaria),
reserva para contingencias (para reparaciones o
gastos imprevistos), impuestos, gastos de ventas y
comercializacin,depreciacin,...
Artesana / Joyera
Gastosdedepreciacin
Cada ao, las herramientas y equipos pierden
unapartedesuvalorcomoresultadodelusoy
eldesgaste
Sedebeincluirdentrodelclculodeloscostos
indirectosunasumaporconceptodegastosde
depreciacin, dinero que sirve para cubrir el
costo de reponer los equipos y herramientas
quesedesgastan
Artesana / Joyera
Gastosdeventasycomercializacin
Dentrodelosgastosindirectosdebenincluirlosgastos
deventasycomercializacin
Los gastos de comunicacin y viaje para reunirse con
compradoresdebenestarincluidosenestapartida
Artesana / Joyera
CostosFijosvs.CostosVariables
Loscostosindirectospuedenserfijosovariables;
Costos fijos: gastos cuyo monto no vara,
independientemente de cul sea el nivel de
produccin
Ej. gasto de alquiler, pues se han de pagar
independientementedelniveldeventas
Artesana / Joyera
ClculoGastosIndirectos
Cmocalcularcostosindirectos?
Nmerodeartculosproducidospormes
Dividirtotalmensualgastosindirectosentrenmero
deunidadesproducidasmensualmente
Artesana / Joyera
HojaEj.CalculoGastosGenerales
Gastosgenerales(Indirectos)
Alquilerohipoteca(oporcentaje)
Telfono/Fax/Internet(oporcentaje)
Serviciospblicos(oporcentaje)
(electricidad,calefaccin,agua,basura,etc.)
Mantenimientoyreparaciones
tilesdeoficina(tarjetasdevisita,facturas,etc.)
Gastosdetransporte/envo/embarque
Seguros
Serviciosprofesionales(contables,legales)
Serviciosadministrativos
Gastosdeventas
Folletos/Catlogos
ElaboracindeMuestras
Fotos/Fichastcnicas
ComisinTiendaCooperativa
CuotasParticipacinFerias
Totalgastosgenerales
Artesana / Joyera
Ganancias
Dinero
necesario
para
asegurar
el
funcionamiento y crecimiento constante de su
unidaddeproduccin
Elmargendebeneficiovara,perooscilar entre
el 10% y el 20% del total de sus costos directos
mscostosindirectos
Artesana / Joyera
Ej.deUsosdeGanancias
Reinvertirenlaempresa
Comprandonuevoequipodeproduccin
Ampliandoalmacnotaller
Comprandonuevacomputadoraomquinadefax
Participandoenunaferiaoexposicincomercial
Crearreservasoperativasparapocasdebajaactividad
econmica
Acumularinventariosamedidaqueseamplaelnegocio
Financiarlascuentasporcobrar
Artesana / Joyera
PreciodelProductor/Artesano
CostoTotaldelproducto
+MargendeBeneficio(15%)
PreciodelProductor(enFbrica)
Artesana / Joyera
Formularioparafijarelpreciodelproducto
CostosDirectos
MateriasPrimas
Etiquetado/Envasado
ManodeObra
GastosGenerales
MargendeBeneficio
PreciototalenFbrica
Artesana / Joyera
Costosdedistribucin
Determinar los Costos de Distribucin y la forma en
que inciden en el precio final al por menor de su
producto le permitir determinar si el precio en
fbricadesuproductoesadecuadoparaelmercado
Son los costos necesarios para hacer llegar el producto al
clientefinal
Incluyen los gastos de comercializacin y entrega del
productoalclientefinal
Artesana / Joyera
Mercadodeexportacin
Elconocimientoexactodeloscostosydelos
diversos componentes de la estructura del
mercadodeexportacinleayudar aanalizar
los precios al por menor para determinar su
precioidealdeventa
Artesana / Joyera
CanaldedistribucinMercado
Exterior
Empresario/
Artesano
Exportador/
Acopiador
Clientefinal
Importador/
Mayorista
Minorista
Artesana / Joyera
Empresarioy/oArtesano
Disea/Creaelproducto
Elabora/Fabricaelproducto
Aseguraelcontroldecalidadentodaslas
etapasdelprocesodeproduccin
Artesana / Joyera
Exportador
Promuevelosproductosantecompradoresinternacionales
Desarrollarmaterialespromocionales
Aseguraelcontroldecalidadenlaetapafinal/pas
Empaca y rotula pedidos para los embarques de
exportacin
Preparatodaladocumentacindeexportacin,incluyendoel
pagodederechosyotrascargasafines
Tramita/gestiona el transporte interno de pedidos desde los
tallereshastaelpuertodeembarque
Tramitalasgestionesparaembarquesinternacionales
Artesana / Joyera
Qu esFOB(Francoabordo)?
Es el precio del producto al momento de
sercargadoenelbarco/avinenelpuerto
deembarque
Esel precioalcual el exportador vende su
productoaunimportador
Artesana / Joyera
PrecioFOB
PrecioenFbrica+
Empaquetado+
Transporteinterno+
Documentos+
GastosGenerales+
Ganancias
PrecioFOB
Artesana / Joyera
PrecioFOB
Costos de los servicios de exportacin pueden
variar entre 5% y 40% del precio de fbrica,
dependiendodemuchosfactores;
Tipo del producto, mercado, transporte, importador,
Artesana / Joyera
Importador/Mayorista
PagaralexportadorelprecioFOBdelosproductos
Pagarloscostosdelembarque,internacionalyelseguro
Tramitartodoslosasuntoslogsticosydeaduanadentrodel
pasdelimportador
Almacenalosproductos
Promueve y comercializa los productos, incluyendo su
exhibicinenferiasalpormayor
Impresin de catlogos y todas las actividades de
comercializacinanteposiblescompradores
Artesana / Joyera
Importador/Mayorista
Hace los arreglos para el transporte del producto a los
compradoresminoristas
Proporciona servicio a los compradores minoristas para
asegurar su satisfaccin con el producto, que reciban nuevos
pedidosyquemaximicensusventas
Envasa el producto para su distribucin al minorista,
incluyendo el etiquetaje que ayuden a explicar el producto,
cajas especiales o un envase que facilite el embarque y la
exhibicindelproducto
Promocionar aportes a los artesanos sobre ideas para el
desarrollo de nuevos productos y formular recomendaciones
pararevisionesomejorasdelosproductosexistentes
Artesana / Joyera
Precioalpormayor
Es el precio al cual el importador/mayorista
vendesuproductoalosminoristas
EselprecioFOBmsloscostosdetransporte
alpuertodedestino,elseguroentreelpuerto
de embarque y el puerto de destino, las
comisiones del agente aduanero y el
transportealalmacndelimportador
Artesana / Joyera
Precioalpormayor
Tambin deben incluir los costos de
comercializar los productos a los minoristas,
incluidos los costos asociados con la
elaboracindematerialesdecomercializacin
yconlaparticipacinenferiascomerciales
PorlogeneraleseltripledelprecioFOB
Artesana / Joyera
PrecioalporMayor
PrecioFOB+
Seguro+
Flete+
DespachodeAduana+
Transporteinterno+
Almacenaje+
GastosdeComercializacin+
GastosGenerales+
Ganancia
PrecioalporMayor
Artesana / Joyera
Minorista
Pagar los costos de transporte desde el
almacn del mayorista hasta su tienda de
ventasalpormenor
Promover y vender el producto en su tienda,
incluyendoarreglosespecialesdeexhibiciny
promocindeproductosespeciales
Artesana / Joyera
PrecioalporMenor
PrecioalporMayor+
GastosdeEnvo+
GastosGenerales+
Ganancias
PrecioalporMenor
Porlogeneral,elprecioalpormenores
aproximadamenteeldobledelprecioalpormayor
Artesana / Joyera
CanaldistribucinMercadolocal
Ventadirectamentealclientefinal
Empresario/
Artesano
Clientefinal
Artesana / Joyera
CanaldistribucinMercadolocal
Ventadirectaocolocacindeproductosen
consignacinenunatiendadeventas.
Empresario
Artesanal
Minorista
Clientefinal
Artesana / Joyera
CanaldistribucinMercadolocal/Nacional
Empresario
artesanal
Agente
Minorista
Cliente
final
Artesana / Joyera
FijarPreviodeVenta
Determinarelprecioapagaren
elmercadoporproductos
similares/idnticosoproductos
relacionados
Artesana / Joyera
FijarPreviodeVenta
Para conocer si el precio calculado es
competitivo en mercado prioritario, se
necesita conocer el precio al por menor de
otros productos que se venden en ese
mercado
Artesana / Joyera
Mercadolocal
Si el mercado prioritario es local, la mejor
formaderealizartrabajosdeinvestigacinde
precios es dirigirse al lugar donde se est
vendiendo su producto y observar artculos
similaresalaventaenesemercado
Artesana / Joyera
Mercadodeexportacin
Examinandocatlogos/revistasdeventaporcorreode
artculos relacionados del pas o mercado donde se
vender suproducto
VisitandositiosenInternetrelacionadosconartculos
deregaloyproductosartesanales.Ej.Novica
Entrevistandoaturistas
Solicitando a familiares/amigos que residen o visitan
el pas importador para que averigen los precios al
pormenordeproductossimilares
Preguntando a clientes reales o potenciales cmo se
comparan sus productos con otros en trminos de
precio
Jos Manuel Parceiro
Artesana / Joyera
Mercadosdeexportacin
Para determinar el Precio de venta a partir del
precio al por menor, se divide el precio al por
menorentreunacifraentre5y7.
Precioalpormenor/6=PrecioFOB
Artesana / Joyera
Equilibrarpreciodelproductocon
respectoalpreciodelmercado
Nuestropreciopuedeser:
=Igual
+Bajo
+Alto
Artesana / Joyera
Qu sucedesielprecioesmsbajo?
Puedenogenerarbeneficio
Puedegenerarbeneficiomuybajo
Puede recibir ms pedidos que los que puede
satisfacer
Puedeperderclientespornopoderdarproductoa
tiempoopornomantenerlamismacalidad
Artesana / Joyera
Qu hacersisuprecioesmsbajo?
Verificar
que
haya
determinado
correctamenteloscostos
Aumentarelmargendebeneficios!
Artesana / Joyera
Qu sucedesielprecioesmsalto?
No podr competir con productores similares
quepractiquenpreciosmsbajos
Clienteselegirnproductosmsbaratos
No podr vender una cantidad suficiente de
productoparacubrirgastosogenerarbeneficios
Artesana / Joyera
Qu hacersisuprecioesmsalto?
DisminuirloscostosdeMateriales/MateriaPrima
Comprarengrandescantidades
Buscarnuevosproveedoresconmejoresprecios
Utilizarotrasmateriasprimas
Disminuircostosmanodeobra
Aumentodeeficienciatrabajadorconcapacitacin
Aumentodeeficienciaagilizandoelprocesodeproduccin
Aumentodeeficienciapagandoporpiezaproducidaynoporhoratrabajada
Redisearsistemadeproduccin
Mejorar/tecnificarsistemaproduccin(ser+eficiente)
Disminuirmargendebeneficio
Algunosproductospuedentenermrgenesmayores/diferentesaotrosdesumismalnea
Disminuirloscostosindirectos
Controlarloscostosdealquiler,
Controlarcostosdecomercializacin(quiz seenfocaendemasiadosmercados)
Mejoraryconsolidarelempaquetadoparadisminuirloscostosde embarque
Evaluacin de costos entre exportador y productor (ver la cadena de distribucin en su
totalidad)
Artesana / Joyera
Revisinparadeterminarcostosyfijarprecios
La determinacin de costos y la fijacin de precios son
actividadesquedeber realizarcadavezquedesarrolleun
nuevoprototipo
Tambin tendr que estudiar de nuevo regularmente el
preciodeaquellosproductosquehayaestadoelaborando
desde hace algn tiempo, porque es probable que sus
costosdeelaboracincambienconstantemente
Artesana / Joyera
Revisinparadeterminarcostosyfijarprecios
Costo+Ganancias=Preciodelproductor
contra
Qu preciopodr soportarelmercado?
Artesana / Joyera
Determinarelcostodeelaborarsuproducto
Materiales+
ManodeObra+
GastosGenerales
CostodelProducto
Costodelproducto+
Ganancias
PreciodelProductor
(enFbrica)
Artesana / Joyera
CostosdeDistribucinparalaExportacin
Costo
EnFbrica
FOB
AlporMayor
AlporMenor
Lacantidadde
dineroque
efectivamente
cuestaproducirun
artculo,
incluyendo
materiales,mano
deobraygastos
generales
Elprecioalcualel
productorvende
suproducto,
incluyendoel
costomsun
margende
beneficio.
Elprecioquetendraque
pagarunimportadorpor
laentregadelproductoal
puertodeembarque,su
empaquetadoenun
contenedoryla
preparacindetodoslos
documentosde
exportacin
Loscostoscomerciales
deunnegociodeventa
alpormenor,que
incluyenlosgastosde
transportedesdeel
mayorista,manode
obra,promocinde
ventasygastos
generales,todoslos
cualessesumanalprecio
alpormayor.
Materiales+
ManodeObra+
GastosGenerales
Costo+
Ganancias
Precioenfbrica+
Gastosdeexportacin
Loscostosdel
transporteinternacional
einternohastaun
importador,mscostos
comercialesque
incluyendespachode
aduana,almacenaje,
manodeobraygastos
generales,todoslos
cualessesumanalcosto
FOB.
PrecioFOB+
Fleteinternacionale
internoparala
importacin+
Costosdelimportador
Costo
PrecioenFbrica
PrecioFOB
PrecioalporMayor
PrecioalporMenor
PrecioalporMayor+
Costoalpormenor
Artesana / Joyera
PROCESO TIPICO DE COMERCIALIZACION
DE ARTESANIAS
PAIS DE ORIGEN
E
T
A
P
A
S
A
E
R
E
O
D
E
C
O
M
E
R
C
I
A
L
I
Z
A
C
I
O
N
PAIS COMPRADOR
Artesano
Tallere
Acopiador/
Exportador
Distribuidor
IMPORTADOR
M
A
R
I
T
I
M
O
Detallista
CONSUMIDOR
Agente
INCIDENCIA
DE COSTOS
100
Ex Fabrica
60
FOB
40
Transporte
30
Agente
Aduana
IVA
120
Utilidad
Importador
50
Comisin
Vendedor
100
Utilidad
detallista
500
Precio
Final
Artesana / Joyera
Cmoafectanlastendenciasalaartesana?
Colores
Formas
Ornamentos
Artesana / Joyera
Colores
Sicomparaconaosanterioreslosartculossehan
vueltomuchomscoloridos
Lagamadecoloresquesepuedenutilizarahoraes
prcticamente infinita, el precio se ha vuelto
secundario y los consumidores se han
acostumbradoaunmundocolorido
El color y ms todava la combinacin de colores
cambianconfrecuencia
Lamodacambiaunaodosvecesalao.
Las grandes tiendas se guan especialmente en las
tendencias de colores que cada vez ms son
denominados con carteleras de colores de las que las
msfrecuenteeslaPantone
Jos Manuel Parceiro
Artesana / Joyera
Forma
Usodeotrasformasademsdelaclsica
Un espejo no tiene que ser cuadrado,
rectangularoredondo(Puedetenerotraforma)
Lavajilla,elplato,notienequeserredondo
Unlibreronotienequetenertablasverticales,
puedenserredondasocurvadas
No es necesario que los libros estn parados en
formavertical
Artesana / Joyera
Forma
Pueden utilizarse formas barrocas, modernas, chinas,
indonesias,africanas,...Sepuedencombinarunascon
otras
A los compradores no les importa si la forma china
llegadeAmricaLatinayladeChinadeIndonesia
Cada vez es ms frecuente utilizar formas tpicas sin
respetarsuorigen
En especial usa elementos tpicos para recrear formas
completamentenuevas
Artesana / Joyera
Ornamentos
Hayfuertestendenciasautilizarornamentosno
simtricos,avecespsicodlicos
Otrosutilizanornamentosnaturales,ornamentosdelos
aos1920ydelapocavictoriana
Seraimaginableutilizarornamentosprecolombinos
redondeadosconcarctermsblandosintenerese
carcterduroqueenmuchoscasosexiste
Podranirencombinacinconotrosornamentos
totalmentediferentesinclusodeotrasculturas.
Artesana / Joyera
Acabado
Las superficies siempre son bien lisas, las maderas, los metales
bienlijadosypulidosinclusolasmaderasqueparecennaturales
sonlisas.Sepuedepasarlamanosintemoraclavarteastillas.
Silosproductostienenuntratamientogalvnicosepresentanen
una forma absolutamente uniforme. En lo que son vajillas, los
esmaltesnomuestrannilamenorimpureza.
Sihaycalidaddesegunda,lastiendasvendenestosartculosque
tienen defectos mnimos, faltas que casi no se ven, ya con
grandesdescuentos.
Es sumamente importante de tomar mucha importancia en el
terminado.
Lamayoradelosproductossonagradablesdetenerenlamano
ydejanunplacertctil
Artesana / Joyera
Medidas,tamaosyotrascaractersticas
CasicadavezmstodoslosartculosEuropeossiguennormas
La norma ms completa es la alemana DIN, que abarca una
cantidad inmensa de productos, desde tornillos, hasta
lmparas,botellas,textiles,puertasysillas.
Es conveniente conocer los tamaos ofrecidos normalmente
de los productos que desean exportarse. Visitar webs de la
competencia.
Artesana / Joyera
EnSuecia:www.ikea.com
EnEspaa:www.elcorteingles.com;www.zarahome.com
EnReinoUnido:www.harrods.com;www.marksandspencer.com
EnAlemania:www.otto.de;www.karstadt.de
EnFrancia:www.galerieslafayette.com
EnItalia:www.upim.it ywww.rinascente.it
EnEstadosUnidos:www.macys.com;www.blomingdales.com
Enwww.ebay.com hayinformacindevendedoresprofesionales
yprivados.
Enwww.novica.com
Artesana / Joyera
www.designspongeonline.com
www.stylehive.com
www.wgsn.com
www.casaestilo.com
www.nuevoestilo.es
www.trendencias.com
www.fashioninformation.com/contents.htm
www.tendenciasfashionmag.com
http://www.trendcurve.com/
http://www.infomat.com/trends/inftr0003028.html
http://www.colourtrends.com/
Artesana / Joyera
Ofertaexportableperuana
deartesana?
Artesana / Joyera
Lneascolonialesconnuevoscoloresyformas
Cermicasfinasyacabadasendiferentesestilos
Especialmenteartculosquecombinandecoracinyutilidad
ArtculosdeAmazona,especialmentetextiles
Convariacioneshaciaelementostradicionales
Artesana / Joyera
Medicinaycosmticaalternativaestndemoda.
Se podra introducir en empaques y accesorios de cermica, algodn u
otros,utilizandoformasincaicas,chims,nazcaosimilar.
Entextiles,hayquecompetirconartculosdelaIndia,lanade
alpacaconlanadeCachemir.
Seaprecialosproductosperuanosyseest dispuestosapagar
algomsporunproductodecalidad
Las artesanas de calidad peruana compite con productos de
Filipinas,Indonesia,Tailandia,Mxico,India,Turqua,...
AlclienteavecescompraporprecioynoimportaChina
Artesana / Joyera
NOMBRE
FERIA DE CUELLAR
FERIA DE ARTESANA DE LA REGIN DE MURCIA
FERIA DE ARTESANA
MOSTRA DO ENCAIXE DE BOLILLOS
MOSTRA DE ARTESANA
LUGAR
PAGINA WEB
Cuellar (Segovia)
http://www.cuellar.es/
Murcia
http://www.feramur.es/
Valladolid
http://www.foacal.org/
http://www.camarinas.net/
Altea (Alicante)
http://mostradartesania.com/
Trabanca (Salamanca)
Errentera (Gipuzkoa)
www.ereintza.com
Barbastro (Huesca)
http://www.ifeba.es
Solsona (Lleida
http://www.firadesolsona.com/
FERIARTESANA
FERIA DE ARTESANA CREATIVA Y
TRADICIONAL. FERIA DE SANT ISIDRE
CERCO - FERIA INERNACIONAL DE
CERMICA CONTEMPORNEA
FERIA DEL MIMBRE, BARRO Y CUERO
FERIA NACIONAL DE ARTESANA
http://www.trabanca.com
Zaragoza
http://www.artearagon.com
Burgos
http://www.feriadelmimbre.es/
Len
http://www.foacal.org/
FERIA DE ARTESANA
Salamanca
http://www.foacal.org/
FERIA DE ARTESANA
Soria
http://www.foacal.org/
Palencia
http://www.foacal.org/
Ponferrada (Len)
http://www.ponferrada.org/
Murla (Alicante)
http://www.amata.es
Llucmajor (Baleares)
http://www.llucmajor.org
Jaen
http://www.ifeja.org/
Llucmajor (Baleares)
http://www.llucmajor.org
Artesana / Joyera
NOMBRE
LUGAR
PAGINA WEB
Toledo
http://www.farcama.com/
MERCADO MEDIEVAL
Lugo
http://www.mercadosmedievales.info
FERIA DE ARTESANA
Zamora
http://www.foacal.org/
Madrid
http://www.biocultura.org/
Leioa (Bizkaia)
http://www.kulturleioa.com/
Zaragoza
http://www.artearagon.com/
Vic (Barcelona)
http://www.vic.cat/grups/Noticies/index.php
Cdiz
http://www.artesaniadecadiz.es/
Murcia
http://www.carm.es
Gijn (Asturias)
http://www.saasturias.com
FARCAMA
FERIA DE ARTESANA
FERIA DE ARTESANA ARAGONESA
FIRA DE ARTESANA
FERIA PROFESIONAL DE ARTESANA
MUESTRA COMERCIAL Y ARTESANA DE NAVIDAD
ARTEGIJN-NAVIDAD
FERIA DE ARTESANA
Albacete
http://www.artesaniadealbacete.com/
Vigo (Pontevedra)
http://www.galegadeartesans.org
Madrid
http://www.agrupacionartesanosmadrid.org/
FERIA DE ARTESANA
Ciudad Real
http://www.ciudadreal.es
FERIA DE ARTESANA
Oviedo (Asturias)
http://www.artesaniadeasturias.com/
MERCADO NAVIDEO
Sevilla
http://www.artesaniadeandalucia.org/
Valladolid
http://www.foacal.org/
LISTADO DE FERIAS
Espaa
http://www.madridartesania.com
LISTADO DE FERIAS
Espaa
http://www.artesaniaiberica.com/
LISTADO DE FERIAS
Espaa
http://www.oficioyarte.org
OFEITOAMN
FERIA- MERCADO DE ARTESANA
Artesana / Joyera
ARTESANIA
Feria
MODAPRIMA
PACK & GIFT
TENDENCE
PROMOGIFT
INTERGIFT
MILANO UNICA
INDIGO
EXPOFIL
EXPOHOGAR
WHO'S NEXT - INTERNATIONAL
FASHION SHOW
ETHICAL FASHION SHOW
FAIR OF SHOES, LEATHER AND
LEATHER GOODS - BTS
SIBA
PRINT'OR - EUROPEAN JEWELLERY FAIR
Lugar
Pgina Web
Italia - Miln
Francia - Paris
Alemania - Frankfurt
Espaa - Madrid
Madrid
Italia - Miln
Francia - Paris
Francia - Paris
Espaa - Barcelona
http://www.pittimmagine.com/it/fiere/modaprima/
http://www.pack-and-gift.com/
http://www.tendence.messefrankfurt.com
http://www.ifema.es/ferias/promogift/default.html
Francia - Paris
Francia - Paris
http://www.whosnext.com/
http://www.ethicalfashionshow.com
Polonia - Poznan
Italia - Piacenza
Francia - Lyon
http://shoes.mtp.pl/en
http://www.siba.piacenzafiere.it/
http://www.printor.fr
http://www.ifema.es/ferias/sir/intergift/default.html
http://www.milanounica.it
http://www.indigo-salon.com/
http://www.expofil.com
http://www.expohogar.com/
Artesana / Joyera
ARTESANIA
Feria
AMBIENTE
MILANOVENDEMODA
MACEF
GAVE AND INTERIOR
FORMLAND
SPRING FAIR BIRMINGHAM
INTERNATIONALE HANDWERK MESSE
BRITISH CRAFT TRADE FAIR
CHIBIMART SUMMER
HOME AND GIFT
AUTUMN FAIR BIRMINGHAM
EXPOMINER
CHIBIDUE
CHIBIMART WINTER
LISTADO DE FERIAS
Lugar
Pgina Web
Alemania - Frankfurt
Italia - Miln
http://www.ambiente.messefrankfurt.com/
http://www.milanovendemoda.it/
Miln-Italia
Oslo Noruega
Dinamarca - Herning
Bimmingham - UK
Minich - Alemania
Horrogate - UK
Miln-Italia
Horrogate - UK
Bimmingham - UK
Barcelona - Espaa
Miln-Italia
Miln-Italia
Mundo
http://macef.fmi.it/
http://www.messe.no/en/ntf/Projects/Gift-and-interior/
http://www.formland.com/
http://www.springfair.com/
http://www.ihm.de/
http://www.bctf.co.uk/
http://www.chibimart.it
http://www.homeandgift.co.uk/
http://www.autumnfair.com/
http://www.expominer.com/
http://www.chibidue.biz
http://www.chibimart.it
http://www.auma.de/_pages/start_s.aspx
Artesana / Joyera
Joyera
Artesana / Joyera
Quevendeelmercado
Hay alrededor de 20% de empresas que de algn
modo estn relacionadas en una u otra forma con
estastendencias.
Generalmentesonsoloempresaspequeasquese
dedicanaartculosexcepcionales.
La mayora de la empresas vende artculos
relativamente conservadores, en comparacin, las
empresasquevendenartculosdeplataseadaptan
ms a las modas que las empresas que venden
artculosdeoro.
Artesana / Joyera
LamayoradelasjoyasenEuropasonenmetalblanco
Elmetalblancopuedeseroroblanco,esdecir,oroaleado
con paladio, plata y cobre y desde luego, oro, platina o
plata.
Siseusaplata,estanopuedeserdemenosde925o/oo.
Enrealidad,tienenormalmente+935yespunzada925.
Artesana / Joyera
Qu deberahacersepara
producirunaofertadejoyera
msexportable?
Artesana / Joyera
Potencialparaproductosdelneascoloniales
ymaterialesdecolores
Artculosconornamentosnaturales
Artculosconornamentostpicosindgenas
Adaptarlostamaos
Debencorresponderalademandainternacional
Cadenasmslargas
Modelosmslivianos
Artesana / Joyera
Artesana / Joyera
Enjoyeralomsimportanteeselacabado
El98%delosproductostienenmuybuenacabado
Lassuperficiessonsiemprebienlisas.
Sisonmateshansidobienpulidosinteriormente
Casi todos los productos tienen tratamiento
galvnicoypresentanformauniforme
Artesana / Joyera
Artesana / Joyera
Fornitura
Esmuyimportanteusarlaspartestcnicas
oforniturasusualesenlospasesenlosque
sedeseaexportar.Elimportadorest poco
inclinadoacambiarsuscostumbres
Hay diferencias entre Alemania, Francia,
Inglaterra,EspaayEstadosUnidos.
Artesana / Joyera
Piedraspreciosas
60%delajoyerautilizapiedraspreciosasoartificiales
Enjoyerafinausabrillantesenun70%
Enotro30%seusanotrasgemas
Deese30%,el25%sonzafiros,rubesyesmeraldas
De las otras piedras, las ms usadas son: topacios,
aguamarinas,cuarzosymbar.
Artesana / Joyera
Controldecalidad
Es importante estar al da con la calidad de los
productos.
EnEuropanohaycontroldecalidadperoelimportador,
antelaley,es responsable por30 aosparala calidad
vendida y en caso de problemas debe pagar grandes
multasytemerqueselecierreelnegocio.
Artesana / Joyera
www.lifegem.com Mascotas/Familiares
Artesana / Joyera
Biojoyera www.biojewellery.com
Anillosdebodasconfeccionadosapartirdeclulasdehueso,
previamenteextradasdelosfuturoscnyuges.Estanaciente
disciplina,mezcladejoyeraybioingeniera,proponeelaborarjoyasa
partirdetejidoshumanoscultivadospormodernastcnicasde
ingenieradetejidos.
Artesana / Joyera
JOYERIA
Feria
IBERJOYA - BISUTEX
BASELWORLD
VICENZA ORO
OROAREZZO
IJL INTERNATIONAL JEWELLERY LONDON
BIJORHCA
INHORGENTA
OROCAPITAL
JOYACOR
Lugar
Pgina Web
Madrid
Suiza
Vicenza
Arezzo - Italia
Londres
Paris
Mnchen
Roma (Italia)
Cordoba (Espaa)
http://www.iberjoya.ifema.es
http://www.baselworld.com
http://www.vicenzaoro.org/it/index.php
http://www.oroarezzo.it/
http://www.jewellerylondon.com
http://www.bijorhca.com
http://www.messe-muenchen.de
http://www.orocapital.org/
http://www.joyacor.es
Muchas Gracias
Jose M. Parceiro
jparceiro@mincetur.gob.pe
http://www.mincetur.gob.pe/comercio/ueperu/enlace/enlace.aspx