Reforma Procesal Penal

TRIBUNAL DE JUICIO ORAL EN LO PENAL

Expositor:
Juez TOP

LINARES - 2012

: CLAUDIA MORA CUADRA

 El antiguo Cdigo de Procedimiento Penal

exista en el pas desde el ao 1906.

INTRODUCCION

El antiguo procedimiento de caractersticas

inquisitivas nunca
perdi:
la rigidez
el formalismo
la escrituracin
el sumario secreto como etapa fundamental del
procedimiento
la delegacin de funciones en funcionarios
subalternos
La
Reforma vino a instaurar un proceso acusatorio,
instalando el Juicio Oral como etapa central del
proceso y haciendo el procedimiento penal
funcional a las principales garantas del debido
proceso.

POR QUE OCURRE EL CAMBIO ?

EL PROCESO CRIMINAL:

ANTES DE LA REFORMA

EL PROCESO CRIMINAL:

CON LA REFORMA

ENTIDADES CREADAS
MINISTERIO PUBLICO DEFENSORIA PENAL PUBLICA
DEFENSORIA

FISCALIA
Organo del Estado que ejerce la
funcin exclusiva de:
Investigar

Servicio pblico cuya funcin es la

de :

PODER JUDICIAL

JUZGADO DE GARANTIA

Formular y mantener la
Tribunal unipersonal que tiene la labor de:
acusacin
Asegurar los derechos del
y dems intervinientes
imputado
Otorgar proteccin a vctima y
en el proceso penal.
testigos.
Dirigir personalmente las
audiencias que procedan.
Conocer y fallar de aquellas
faltas y delitos segn el
procedimiento contenido en la ley.

Defensa de personas
TRIBUNAL
DE JUICIO
imputadas
gratuita
en caso
ORAL
Tribunal
colegiado
que:de que no
dispongan de recursos.
Conoce y juzga las causas por crimen o
simple delito salvo las excepciones
contempladas por la ley.
Resolver los incidentes que se presenten
durante el Juicio Oral.

Estructura Orgnica del

Nuevo Proceso Penal

INICIO
INICIO
PROCEDIMIENTOS
PROCEDIMIENTOS
MINISTERIO
MINISTERIOPBLICO
PBLICO
RECIBE
RECIBE
ANTECEDENTES
ANTECEDENTES
EJERCICIO
EJERCICIO
OPORTUNIDAD
OPORTUNIDAD

FACULTAD
FACULTADDE
DE
NO
NOINVESTIGAR
INVESTIGAR

DEFENSORA
DEFENSORAPENAL
PENAL
PBLICA
PBLICA

APERTURA
APERTURA
INVESTIGACIN
INVESTIGACIN

SALIDAS
SALIDAS
ALTERNATIVAS
ALTERNATIVAS
SOBRESEIMIENTO
SOBRESEIMIENTO
DEFINITIVO
DEFINITIVO

NULIDAD
NULIDAD

SUSPENCIN
SUSPENCIN
CONDICIONAL
CONDICIONAL

TEMPORAL
TEMPORAL

JUICIO
JUICIO
ORAL
ORAL

ARCHIVO
ARCHIVO
PROVISIONAL
PROVISIONAL

DILIGENCIAS
DILIGENCIAS
INVESTIGACIN
INVESTIGACIN
ACUERDOS
ACUERDOS
REPARATORIOS
REPARATORIOS

PREPARACIN
PREPARACIN
JUICIO
JUICIOORAL
ORAL

MEDIDAS
MEDIDAS
CAUTELARES
CAUTELARES

CIERRE
CIERRE
INVESTIGACIN
INVESTIGACIN
ACUSACIN
ACUSACIN
PROCEDIMIETNO
PROCEDIMIETNO
SIMPLIFICADO
SIMPLIFICADO

PROCEDIMIETNO
PROCEDIMIETNO
ABREVIADO
ABREVIADO

PROCEDIMIETNO
PROCEDIMIETNO
MONITORIO
MONITORIO

Ocurre un DELITO.

QU
QU
HACER
HACER
??

Toda persona VICTIMA de un delito, podr

denunciar el hecho...

 O ante el MINISTERIO PUBLICO

Ubicacin Fiscaliza
Regional Y local

Fiscalia

 Ante CARABINEROS o
INVESTIGACIONES...

... O ante
GENDARMERIA por los
hechos cometidos
dentro de los recintos
penitenciarios ...

...O ante cualquier

TRIBUNAL con
competencia en lo criminal
...

Los antecedentes
SIEMPRE pasan a
manos del Fiscal, quien
representa a la
comunidad...

y se informar al Defensor Pblico,

quien defender al imputado, sin
perjuicio que este pueda designar
a un defensor privado...

Conocidos los
antecedentes el fiscal
podr decidir:
2.NO INICIAR LA
INVESTIGACIO
N art.
CPPdelito o se
Los hechos
no 168
constituyen
encuentra extinguida la responsabilidad
penal del imputado. Debe realizarse esta
decisin fundada y someterse a la
aprobacin del juez de garanta.

3. ARCHIVO
PROVISONIAL DEL
PROCESO (art. 167
-NoCPP)
hay
antecedentes
suficientes para
desarrollar
actividades a fin
de aclarar los
hechos
denunciados
(slo si no
hubiere
intervenido el
juez de

-Revisin
-Revisininterna
internadentro
dentrodel
delMP.
MP.
-La
-Lavctima
vctimapuede
puedesolicitar
solicitarla
lareapertura
reaperturayy
reclamar
reclamarla
ladenegacin
denegacinde
deesta
estasolicitud.
solicitud.

1. EJERCER
PRINCIPIO DE
-Los hechos denunciados
OPORTUNIDAD
son insignificantes, no
(art.170 CPP) comprometen el inters
pblico, respecto ilcitos
cuya penalidad sea no
superior a 540 das.
-Decisin comunicada al
Juez de Garanta, quien
notifica a los
intervinientes.
-Dentro de los10 das
sgtes. el juez de oficio o
peticin de parte puede
dejarla sin efecto,

4. EL FISCAL DECIDE
INVESTIGAR.

La Formalizacin de la
investigacin,es la
comunicacin que el fiscal
efecta al imputado, en
presencia del Juez de
Garanta, de que se
desarrolla actualmente una
investigacin en su contra
respecto de uno o ms
delitos determinados.

Estas MEDIDAS CAUTELARES PERSONALES

son :

1.- La PRIVACION DE LIBERTAD,

total o parcial, en su casa o en
la que el propio imputado
seale
bajo
ciertas
circunstancias.

2.La
PROHIBICION
DE
ASISTIR
a
determinadas
reuniones,
recintos
o
espectculos pblicos, o de
visitar determinados lugares

3.- La PROHIBICION DE SALIR

del pas o de determinada
ciudad.

4.- La PROHIBICION DE
COMUNICARSE con personas
determinadas, siempre que no se
afectare el derecho a defensa, y

5.- La PROHIBICION DE APROXIMARSE al

ofendido o a su familia y, en su caso, la
obligacin de abandonar el hogar que
compartiere con aqul...

6.- La PRISION PREVENTIVA. Slo proceder

cuando las dems medidas cautelares
personales fueren insuficientes para
asegurar las finalidades
del
procedimiento.

Durante el CURSO DE LA INVESTIGACION , el

fiscal trabajar con carabineros e
Investigaciones...

SALIDAS
ALTERNATIVAS.
a)

ACUERDOS
REPARATORIOS

Acuerdo entre la vctima y el imputado

que el juez de garanta aprobar,
resolvindose el conflicto penal (cuando
los hechos afecten bs. jur. disponibles
patrimoniales, lesiones menos graves o
delitos culposos)

b) SUSPENSION CONDICIONAL DEL

PROCEDIMIENTO
Se detiene el trmite del
proceso por un perodo no
menor a 1 ao ni mayor de
3, para el imputado que no
ha sido condenado antes y
cuando el delito que se le
atribuye le corresponde
una pena que no excede de
3 aos, imponindole una
serie de condiciones (art.
238 CPP)

Otros Procedimientos...
a)

Procedimiento
Simplificado.
Procedimiento que sanciona
aquellas
falta y simples delitos
cuya pena es
menor a 541 das.

Otros Procedimientos...
b) Procedimiento
Monitorio.
Procedimiento para sancionar
las
faltas cuya pena slo es
una Multa.

Juicio Oral

La audiencia de JUICIO
Y PBLICA ...
ORAL es ORAL

AUDIENCIA DE
LECTURA DE
VEREDICTO y de
SENTENCIA

El Tribunal se pronunciar sobre

la culpabilidad o inocencia del
imputado dando a conocer su
decisin a travs de una
AUDIENCIA DE LECTURA DE
VEREDICTO y de SENTENCIA.

Y
Y Usted
Usted
como
como
Interviene?
Interviene?

De la siguiente forma..... como

VCTIMA
IMPUTADO
TESTIGO Y PERITO

Los derechos de la

VICTIMA
en el nuevo proceso penal

Atencin y
Proteccin
Recibir
un trato digno
Ser recibida y atendida debidamente
Solicitar proteccin
Ser informada
Participacin
Ser escuchada
Denunciar el delito
Participar en la investigacin y en el Juicio Oral
Presentar querella
Presentar demanda civil
Reclamar

Los derechos del

IMPUTADO
en el nuevo proceso penal
Que se le exprese especfica y claramente el
motivo de su detencin

Informar o a que se informe a su familia, a su

defensor, o a quien l indique del hecho de su
detencin
A entrevistarse privadamente con su defensor

A ser conducido ante el fiscal o el juez

competente
A solicitar al juez que ponga trmino a su
detencin y a que califique la legalidad de la misma

COMPARACION DE AMBOS SISTEMAS

Juez Garanta : El juez de

garanta vela para que las
decisiones del fiscal sean las
adecuadas y no vulneren los
Derechos de las personas.