Professional Documents
Culture Documents
16 Y 17/
A cuarenta aos de La
Noche de los Lpices
PGS. 10/ El dato surge de una entrevista con la directora provincial del rea de Desjudicializacin de Conflictos Interpersonales, Dra. Eleonora Avils Tulin.
mircoles
14 de septiembre de 2016
www.miradorprovincial.com.ar
ao IV N 210 / 32 pginas
Se distribuye junto a la edicin de clarn del da de la fecha / prohibida su venta por separado
OOPlan de seguridad
No slo
Rosario y
Santa Fe
OOvolanta simulada
2/
miradas
PLAN MUNICIPIOS
Mirador Provincial
redaccion@miradorprovincial.com
QQ Desde el Ministerio de Seguridad de la Nacin, a cargo de
Patricia Bullrich, se est trabajando junto con los intendentes
de distintos municipios del pas
para llevar adelante una poltica de seguridad acorde a las
necesidades y demandas de los
ciudadanos.
En este marco, el secretario de Seguridad Interior de la
Nacin, Gerardo Milman, firm
ayer con los intendentes de San
Lorenzo, Leonardo Raimundo;
de Las Rosas, Javier Meyer; de
Santo Tom, Daniela Qesta,
un convenio de asistencia con
cada uno de estos municipios de
la provincia de Santa Fe para la
construccin integral de los puntos de monitoreo y equipamiento tecnolgico para las centrales
de operaciones.
De esta manera, desde la
secretara de Seguridad Interior se dar asistencia financiera a estos tres municipios para
las compras de cmaras fijas,
domos, drones y equipamiento
requerido para cada uno de los
centros de monitoreo.
El Plan Nacional para la planificacin y gestin local de la
seguridad ciudadana, que lleva
adelante la Secretara de Seguridad Interior, pretende asistir
a los municipios y fuerzas de
seguridad con mejoras sustanciales en los que respecta a la
infraestructura para la seguridad local en la lucha contra el
delito y tecnologa aplicada a la
seguridad ciudadana.
Particip tambin de la firma el presidente del Comit
Nacional de la UCR e intendente
de Santa Fe, Jos Corral; subsecretario de Logstica Federal,
Sebastin Montenotte; y el director Nacional de Equipamiento,
Martn Culatto.
Esa insoportable
introspeccin de la Epe
Luis Rodrigo
redaccion@miradorprovincial.com
De quin es la Empresa Provincial de la Energa? De los santafesinos o de quienes trabajan en
ella? O de la Casa Gris? Las preguntas retricas pueden ayudar a
pensar, pero difcilmente tengan
una sola respuesta. Y cuando la
tienen suele ser porque no han
sido las preguntas adecuadas.
Ms all de estilos de conduccin, de los objetivos de una u otra
gestin, de los aires privatistas o en
favor del Estado en los sucesivos
gobiernos, algo est claro: hasta
aqu la Epe se ha manejado como si
los santafesinos de a pie no pudieran opinar respecto de la empresa
ms importante de Santa Fe.
Como si, por lo especfico de sus
QQ
Mirador Provincial /
www.miradorprovincial.com
Editor Responsable: Nstor Fenoglio / En Santa Fe: Administracin y Redaccin: Belgrano 2725 Tel (0342) 4502560
E-mail: info@miradorprovincial.com En Rosario: Administracin y Redaccin: Crdoba 1790 - 2 Piso Of. B (0341) 421 7077 / 424 5039
/3
Con Vidal
A ccordinar... Ayer, el gobernador Lifschitz tambin se reuni con su par bonaerense, Mara Eugenia Vidal,
para avanzar en alguna forma de coordinacin de acciones en dos de los distritos ms complicados en materia
de seguridad. Foto: Prensa Gobierno Provincial
gencia. La idea es que podamos
articular esto, teniendo en cuenta
que las competencias primarias
en delitos como el narcotrfico y
el trfico de armas, son los que
tienen ms impacto en los hechos
de violencia y seguridad que estamos sufriendo en Santa Fe y en
Rosario, aadi.
El viernes, primera reunin
El gobernador anunci que
el prximo viernes por la tarde vamos a hacer la primera
reunin del Comit de Planificacin y Definicin de Estrategias
en Rosario, con la presencia de la
ministra Bullrich, nuestro equipo
Reunin con
fiscales
4/
Intendentes piden
ser medidos con la
misma vara
Continuando con los contactos
iniciados, los mandatarios de
Rafaela, Reconquista y Venado
Tuerto se reunieron este martes
para profundizar las gestiones
conjuntas para el retorno de
fuerzas de seguridad federales a
sus localidades
El intendente rafaelino Luis
Castellano, recibi ayer a sus
pares Amadeo Vallejos y Jos
Luis Freyre con el objetivo
de consensuar un pedido al
gobernador Miguel Lifschitz,
para que las tres ciudades,
cabeceras nodales del territorio
santafesino, no queden
excluidas del Convenio de
Cooperacin refrendado ayer
entre el Ministerio de Seguridad
de la Nacin y el gobierno de
Santa Fe.
Tambin participaron del
encuentro el senador nacional
Omar Perotti, el diputado
provincial Roberto Mirabella
y el senador departamental
Alcides Calvo.
La preocupacin de los
mandatarios se centra en la
creciente escalada de violencia
que sufren sus localidades,
situacin que no parece
atenderse con la importancia
que merece en el acuerdo
Nacin-Provincia en funcin
de que solo se considera la
problemtica del delito de
Rosario y de la capital, Santa Fe.
La semana anterior, los tres
mandatarios enviaron a la
ministra de Seguridad Patricia
Bullrich una nota pidiendo el
regreso de gendarmes, pero
hasta el momento no tuvieron
respuesta.
Luego de la reunin de ayer,
los tres intendentes ofrecieron
una conferencia de prensa para
brindar precisiones acerca de lo
conversado.
Nos hemos convocado para
ratificar entre los tres, en
forma conjunta, el pedido
realizado la semana pasada a
la Ministra Bullrich, de retorno
de los gendarmes a nuestras
ciudades, comenz diciendo
Luis Castellano.
Foto: Gentileza
++
Santa Fe
en la mira
Es verdad que el
acuerdo alcanzado
no garantiza el xito.
Sin embargo, y luego
de tanto tiempo
malgastado, el hecho
de que ambas partes
hayan anunciado
desde una misma mesa
este compromiso, es
un paso alentador y
que debe ser valorado
en su justa medida.
Jos Curiotto
redaccion@miradorprovincial
QQ Ninguna de las dos partes
poda seguir tensando la cuerda.
Luego de semanas en las que prevalecieron los enfrentamientos y
un desgastante empecinamiento
por medir fuerzas en pblico, el
gobierno nacional y la Provincia
de Santa Fe asumieron el compromiso de trabajar juntos en contra
del delito.
La falta de acuerdos y las mezquindades polticas generaron un
cctel insostenible. Y si alguien
pens en algn momento que
poda sacar algn rdito de este
juego, estaba equivocado.
Hace aos que el gobierno
santafesino viene advirtiendo de
su imposibilidad de enfrentar con
xito al delito organizado. Mucho
menos, con una polica ineficaz y
carcomida por corrosivos niveles
de corrupcin. A pesar de los reiterados anuncios de cambio y de
las buenas intenciones que pudieron haber existido, quienes gobernaron la provincia no pudieron -y
no supieron- torcer el rumbo. No
aceptar el fracaso sera de necios.
Para el gobierno federal, esta
escalada de muertes en ciudades
como Rosario y Santa Fe tampoco resulta gratuita. Luego de la
multitudinaria marcha donde los
rosarinos reclamaron seguridad,
qued en claro que la gente no
estaba dispuesta a tolerar la falta
de acuerdo entre quienes tienen
la obligacin de gestionar desde
el Estado nacional y provincial.
A estas alturas de las circunstancias, al ciudadano comn poco
le importa si quienes gobiernan
son macristas, radicales, socialistas, peronistas o integrantes de
un minsculo partido vecinal.
Tampoco le interesa el color de
los uniformes. Lo importante,
en todo caso, es que cada uno
asuma la responsabilidad que le
corresponde. La sangre, no puede
seguir siendo derramada.
Es verdad que el acuerdo
alcanzado no garantiza el xito.
Sin embargo, y luego de tanto
tiempo malgastado, el hecho de
que ambas partes hayan anunciado desde una misma mesa este
compromiso, es un paso alentador y que debe ser valorado en su
justa medida.
Siempre es bueno mantener
una cuota saludable de escepticismo. Desde esta mirada, los ms
pesimistas advierten que las mismas fuerzas de seguridad federales que llegarn a Santa Fe, son las
que demuestran inconcebibles y
sospechosas falencias en la proteccin de las fronteras y de los ros
que atraviesan el pas; o las que no
supieron cmo dar con los Lanatta
y Schilaci mientras se ocultaron en
territorio santafesino.
/5
Expectativas. El compromiso anunciado entre la Nacin y la Provincia representa mucho ms que el mero
hecho de desplegar gendarmes, prefectos o policas federales. Foto: DyN
La sangre derramada
merece el intento
Siempre es saludable mantener una cuota de escepticismo. Pero lo cierto
es que el compromiso entre Nacin y Provincia para enfrentar al delito
representa un paso adelante.
Todo eso es cierto. Sin embargo, limitarse a esta lectura superficial significara aceptar por
adelantado una irremediable
condena al fracaso. El compromiso anunciado entre la Nacin y la
Provincia representa mucho ms
que el mero hecho de desplegar
gendarmes, prefectos o policas
federales.
Avances significativos
En primer lugar, significa que
habr controles cruzados entre
las distintas fuerzas. As como
Gendarmera tendr acceso a
las comunicaciones que se rea-
6/
Endeudamiento: Saglione
no ve avances en la Rosada
tras la reunin con Prat Gay
El gobierno nacional regula permisos a las provincias segn sus reservas en dlares. La provincia
quiere emitir deuda por U$S 500 millones para hacer obras.
Luis Rodrigo
redaccion@miradorprovincial.com
El ministro de Economa de
Santa Fe, Gonzalo Saglione, junto
a sus pares de las dems provincias, mantuvo el lunes una reunin
con el titular de esa cartera a nivel
nacional, Alfonso Prat Gay.
El futuro del Impuesto a las
Ganancias, su cada en la recaudacin y su reforma a discutir en 2017
fueron los temas centrales que las
provincias le llevaron al ministro
nacional. En cambio, Prat Gay dedic buena parte de sus palabras a reclamarle a las provincias que adhieran a
la Ley de Blanqueo de Capitales, algo
que Saglione no descart.
El ministro santafesino habl
con Mirador Provincial sobre sus
impresiones respecto de la reunin
y de la larga espera santafesina
para tomar un prstamo en el exterior -por U$S 500 millones- para
realizar obras. Saglione prefiri
una explicacin tcnica, sin condimentos polticos.
Dijo que no advierte un condicionamiento poltico en la demora (otras provincias lo pidieron y
obtuvieron en un plazo menor) y
explic lo que Prat Gay expuso: las
primeras solicitudes, cursadas al
comenzar el ao, se otorgaron de
manera veloz, porque Argentina
mostraba una posicin delicada
en dlares. Y que, al mejorar este
ltimo aspecto, Economa adopt
un criterio ms selectivo para las
autorizaciones.
QQ
zz
Fechas y claves
5 de mayo. El gobernador
de la Provincia de Santa Fe,
Miguel Lifschitz -con la firma
por el ministro de Economa,
Gonzalo Saglione- enva
a la Cmara de Diputados
santafesina el proyecto de ley de
endudamiento, por U$S 1.000
millones.
12 de mayo. En tan solo una
semana el pedido del Ejecutivo
logra media sancin, en
Datos
El ministro santafesino no alent una lectura poltica, pero mostr
la informacin de que dispone:
Santa Fe lleva ya unos dos meses de
espera; la situacin fiscal de la provincia para tomar deuda es ptima; lo que se solicita compromete
menos del 1% de su presupuesto
anual (cuando el lmite es el 15%);
cumple con la existencia de una
ley para la tramitacin; y califica
mucho mejor que otras provincias
ya autorizadas. Pero la autorizacin
no aparece.
Estamos con nuestra solicitud,
en un grupo mayor de provincias
que esperan su turno. All somos
los que esperamos desde hace
ms tiempo, resumi otra vez con
datos, sin deslizar lecturas polticas.
Se nos explic que los primeros meses del ao, la Nacin
autorizaba a quien lo pidiera sin
observar en profundidad niveles
de endeudamiento, tasas, relacin entre presupuesto y servicios de la deuda, simplemente
porque le resultaba conveniente:
as mejoraba su relacin de reservas internacionales respecto de
los pesos, relat.
En ese primer semestre de
pocos dlares, no se revisaba si
eran deudas para gastos corrientes
o para infraestructura, se aceptaba
lo que trajera dlares, dijo Saglione a Mirador Provincial.
A mediados de ao todo cambi. Cortaron esa manera de pro-
12 de julio. Se elaboran
decretos reglamentarios para
la ley 13.543 que autoriza al
Poder Ejecutivo a emitir hasta
U$S 500 millones en ttulos de
deuda externa, a los efectos
de ejecutar una serie de
proyectos de inversin de red
vial, hidrulica y saneamiento,
seguridad, educacin, salud,
hbitat y conectividad, justicia y
gasoductos troncales. Se enva
la solicitud de autorizacin
formal al gobierno nacional.
Gonzalo Saglione
es moderadamente optimista
respecto de la gestin ante el
gabinete de Mauricio Macri para
emitir ttulos en el exterior.
Foto: Manuel Fabata
z
z
Deuda K por
coparticipacion
El gobierno nacional convocar
a una nueva reunin esta
semana o la prxima, de la
Comisin que discute cmo
pagar el Estado Nacional la
deuda acumulada durante el
kirchnerismo en materia de
coparticipacin con Santa Fe.
Se trata de los recursos
que -cuando terminaba el
gobierno nacional anterior- la
Corte Suprema de Justicia
de la Nacin admiti que
correspondan a Santa Fe.
Hoy la provincia recibe un
Ganancias: lo
mejor y lo peor
Mirador Provincial
pregunt al ministro
Gonzalo Saglione que fue lo
ms positivo del encuentro
del lunes y lo que ms lo
preocup, tras reunirse
con sus pares de las dems
provincias y el titular de
Economa de la Nacin,
Alfonso Prat Gay.
Lo que tenemos que
rescatar como positivo
es simblico; lo que nos
preocupa es econmico,
resumi Saglione que
redujo la pregunta a un
solo tema: el Impuesto
a las Ganancias. Es
simblico y es positivo que el
gobierno nacional consulte
a las provinicias antes de
enviar un proyecto de ley de
reforma del gravamen, que
se debatir en el Congreso en
2017. El ministro va a enviar
a las provincias un borrador
y va a escuchar sugerencias
nuestras: las provincias y
la Nacin somos socios en
lo que produce ganancias,
explic.
Lo preocupante es que
su recaudacin cae y va a
caer ms por la direccin
que tienen las reformas
que se plantean. Hay
una base de tributacin
que cambi y hay menos
aportes porque se termin
el cepo cambiario.
Todos los ministros le
transmitimos a Prat Gay
que recibimos recursos
que estn por debajo de lo
presupuestado, destac.
/7
el dato /
Importaciones
Una minuta de comunicacin
votada por la Cmara de
Diputados le pide al Poder
Ejecutivo que gestione ante el
gobierno nacional el control
efectivo de importaciones
que afectan a Ia cadena
productiva santafesina. El
proyecto ingresado por el
socialista Omar Martnez
toma como base los datos
del llamado Observatorio
de Importaciones que
constituyeron el ministerio
de la Produccin y la Fisfe.
Omar Martnez
Foto: luis cetraro
Viviendas para
comunidades
pequeas
lo importante /
Divididos
Alicia Gutirrez
Foto: Archivo
En votacin dividida, la
Cmara de Diputados vot una
declaracin de rechazo a la
destitucin de la presidenta
de Brasil, Dilma Rousseff,
considerando que la medida
lesiona profundamente a
la democracia de dicho pas,
impactando negativamente
en la conformacin de marcos
democrticos de toda Amrica
Latina. La oficialista Alicia
Gutirrez (SI) fue autora del
proyecto. Todo el bloque de
Cambiemos ms el radical Julin
Galdeano y desde CC- ARI Ariel
Bermdez pidieron permiso para
abstenerse de votar.
municipalidades y comunas
deben habilitar un registro
permanente de familias
interesadas en la asignacin
de vivienda.
Segn Real desde hace
aos debido a una serie de
factores, se observa un proceso
migratorio poblacional hacia
ciudades de mayor porte, en
detrimento de las posibilidades
de desarrollo de las de menor
cantidad de habitantes. Esto,
naturalmente se refleja en
los RUIP. Por ejemplo, si en
una ciudad la demanda es de
200 viviendas, en la localidad
ms cercana a esa ciudad con
menos de 5.000 habitantes, la
demanda de vivienda es de 5.
8/
6.175
habitantes
z
z
Idea en
comn
Hernn lvarez
halvarez@miradorprovincial.com
La comuna de lvarez es una
de las 13 localidades que adhirieron a la planificacin del Ente
de Coordinacin Metropolitana
(ECOM) que agrupa a municipios
y comunas del Gran Rosario. Ya
se iniciaron las acciones lideradas por esta entidad en lvarez,
pensadas desde una integralidad
regional de la zona ms poblada
de la provincia de Santa Fe.
En esta localidad ubicada a 28
kilmetros al suroeste de la Cuna
de la Bandera, se realiza por estos
meses un plan para que las nuevas urbanizaciones se construyan
de manera ordenada y responsable. Esta es la primera accin del
ECOM en lvarez, comuna que se
incorpor recientemente a esta
planificacin coordinada.
Mirador Provincial habl con
la arquitecta Mara de los ngeles
QQ
lo que tiene que ver con forestacin. Todo eso est presentado a
nivel de todas las localidades que
abarcan la ruta 18 y todos tienen
unas mismas caractersticas. Se
est ideando la forma de ver que
las viviendas tengan una lgica
estructural ya propuesta desde el
ECOM. No que cada propietario
haga su vivienda, sino darle un
lenguaje propio y proponerle esto
a los privados de las zonas rurales.
Asegur que esto debe hacerse de manera ordenada y con la
vista en las infraestructuras necesarias para urbanizar. Que est
pensado todo el tema de transporte, de servicios. No al azar,
dijo Strupeni.
EVITAR LAS ZONAS
INUNDABLES
Un aspecto fundamental para
el desarrollo de nuevas zonas
urbanas es evitar los bajos y las
/9
Se realiz la apertura de sobres para la licitacin Entorno Ribera Central. Hay tres empresas
interesadas en remodelar el espacio que se prolonga desde calle Rioja hasta Av. Pellegrini.
Tambin se ejecutarn
obras de desages
pluviales y sistemas de
riego en un marco de
parquizacin de todo
el predio que en horas
nocturnas tendr
iluminacin Led.
Empresas y montos
El llamado a
licitacin para la
obras del Entorno
Ribera Central,
contempla un presupuesto
de 31 millones de pesos.
Las empresas que
cotizaron fueron Prat S.R.L.:
$34.118.818,36.; Dinale
S.A.: $37.535.408,73 y
la UTE compuesta por
Dyscon S.A. y Del Sol S.R.L.:
$29.899.747,23.
MS PASEO. El municipio de Rosario suma espacios verdes de la costa central al Parque Nacional a la Bandera.
Foto: Prensa Mun. de Rosario
Intendenta de Rosario
10 /
Una herramienta
La mayora de los conflictos
suceden entre personas que se
conocen, que tienen relacin.
Y los conflictos son naturales a
la vida: estn y seguirn estando en tanto sociedad compuesta por personas que viven de
acuerdo a relaciones con otros.
Nos ensearon desde chicos
ms de 10 aos. El ciudadano
comn piensa: Voy al abogado.
Es una opcin. Pero pensar en la
mediacin como un mtodo no
adversarial en la resolucin de
un conflicto tambin implica que
uno se tiene que asumir como
parte de ese conflicto. Entonces,
nosotros planteamos la participacin activa en esa resolucin de
las partes, agrega.
En la mediacin penal sobre
accidentes de trnsito de carcter culposo hay buenos resultados. Son tambin muy frecuentes. Aqu lo que se media no es
el delito, sino lo que pas en esa
situacin. Eso es reparador del
vnculo entre las partes, resalta la directora provincial. Todos
estos casos se pueden resolver
en mediacin. Tambin cuestiones de empresas familiares, que
son muy frecuentes; las escrituraciones, el incumplimiento de
contratos de viajes contratados
o de servicios, etc.
Paradigmas
En una sociedad paternalista
como la que vivimos, el cambio
de paradigma debe estar sometido a esto de yo estoy ac en
la mediacin para decir algo, y
adems, tengo algo para escuchar de la otra parte en conflicto. El acuerdo surge de lo que
cada uno puede hacer y aportar,
++
Sobre la
direccin
La Direccin Provincial
de Desjudicializacin de
la Solucin de Conflictos
Interpersonales depende
del Ministerio de Justicia
y Derechos Humanos del
gobierno santafesino.
Avils Tulin disert en el
marco del Foro Presente
y Futuro de la Mediacin:
Hacia una Cultura de Paz,
que se realiz das atrs en
el Concejo.
/ 11
Controles sorpresivos en
colectivos de la capital
Los directivos de la
Unin Tranviarios
Automotor (UTA),
calificaron la reunin
como positiva,
segn manifest su
secretario adjunto,
Marcelo Gariboldi.
como positiva, segn manifest su secretario adjunto, Marcelo
Gariboldi, al ver que el propio
ministro Pullaro est comprometido.
El dirigente mencion que se
ratificaron las polticas actuales y agreg al respecto: Sabemos que la polica acta y el
botn de pnico funciona, pero
creemos que hay que trabajar
en la prevencin.
En ese sentido, Gariboldi
mencion que acordaron con la
polica que se realicen controles
sorpresivos a bordo de los colectivos. Los ltimos casos fueron
los ms relevantes, por el uso de
un arma de fuego y un cuchillo.
Pero sabemos que hubo arrebatos y disturbios que no fueron
denunciados, y para nosotros no
son casos menores, sentenci.
Por ltimo, el subsecretario
de Planeamiento de la Movili-
cmaras del Centro de Monitoreo. Y se acord realizar reuniones peridicas para monitorear
los operativos.
Gran Santa Fe
Va a alimentar
la estacin
transformadora que
la EPE construye en la
ciudad de Rincn.
Mirador Provincial
redaccion@miradorprovincialcom
Con la meta de mejorar la prestacin en la calidad del servicio
elctrico para ms de 15.000 usuarios del corredor de la ruta 1, entre
Santa Fe y Cayast, la Empresa ProQQ
12 /
Funes
Santo Tom
Construirn una
rotonda en Fuerza
Area y Galindo
Mirador Provincial
redaccion@miradorprovincial.com
Es una obra impostergable para
un acceso tan importante, as se refiri
el Intendente de la ciudad Diego Len
Barreto, tras anunciar la puesta en marcha de las obras.
La Direccin Provincial de Vialidad
aprob el anteproyecto de la obra. En
este sentido desde el municipio explicaron que el prximo paso es el proyecto
ejecutivo y la liberacin de la zona de
afectacin de la obra.
Esta es una obra vial de gran importancia para la ciudad y pronto ser una
realidad, afirm Len Barreto, quien
destac sabamos que era una obra
viable y por eso pusimos nuestro mayor
esfuerzo para la realizacin de este proyecto.
Teniendo en cuenta que la Ruta Provincial 34-S representa hoy el nico
ingreso a la ciudad desde autopista, y el
trnsito en la zona aumenta diariamente, la realizacin de la rotonda aparece
como nica solucin posible para brindar seguridad a automovilistas, ciclistas
y peatones en su interseccin con Fuerza Area.
QQ
Habilitan un nuevo
sector del Plan de
Pavimentacin
Mirador Provincial
redaccion@miradorprovincial.com
Con motivo de habilitarse el nuevo
sector pavimentado sobre calles Castelli
y Lpez y Planes, hoy mircoles desde
las 9.30 horas, el Municipio local llevar adelante en la interseccin de dichas
arterias una serie de propuestas culturales, deportivas y recreativas junto a
vecinos y alumnos de las instituciones
educativas del barrio.
Es importante recordar que el circuito compuesto por Castelli entre Lisandro
de la Torre y Alberdi, y Lpez y Planes
entre Yrigoyen y Castelli, conforma el
denominado Grupo 8 del Plan de Pavimentacin de 52 cuadras que ejecuta
el Gobierno de Santo Tom, con un presupuesto actualizado cercano a los 21
millones de pesos.
Ya culminados los trabajos en dicho
sector, las tareas continuarn en Roque
QQ
/ 13
TODOS LOS XITOS de La Mosca pasaron por Venado Tuerto. Aqu, Novelis posa junto al
pblico. Fotos: Mariano Vitulli
EN ACCIN. Los integrantes del grupo, durante el show en la Fiesta de las Colectividades
2016.
Novellis se refiri
a su prximo disco,
titulado Todas las
lindas son crueles,
y sobre una nueva
versin de la Marcha
San Lorenzo, que
hizo hace unos aos.
Estoy orgulloso de
estar en la ciudad que
es cuna de la Marcha
y la hicimos con la
idea de contagiar a
la generaciones ms
jvenes, dijo.
y se pusieron a buscar un vocalista. Como no lograron conseguirlo,
Pablo Tisera, uno de los trompetistas, propuso que Guillermo fuese el cantante de la nueva formacin. Pety Cortagerena, que era el
guitarrista desertor, volvi y as
qued conformada la banda en
marzo de 1995.
14 /
En la localidad de Candioti
Mirador Provincial
redaccion@miradorprovincial.com
El conflicto que mantenan los
trabajadores de la firma Galletti
lleg a su fin. Segn se supo, tras
la reunin mantenida ayer entre
empresarios, representantes gremiales y funcionarios del Estado
provincial se alcanz a un principio de acuerdo y la planta volver
a operar.
De acuerdo a los trascendidos,
el gremio y la comuna aportaran
alrededor de 100 mil pesos para
comprar materias primas y, de
esta forma, reactivar la produccin. Adems, funcionarios de la
Secretara de Trabajo y Seguridad
Social de la provincia se comprometieron a conseguir subsidios
para mantener la produccin.
De esta forma los 40 trabajadores que mantenan el corte
de media calzada sobre la Ruta
QQ
Nacional 11, a la altura de Candioti, liberaron la ruta una vez alcanzado el principio de acuerdo.
En horas de este martes, segn
comentaron sus empleados a
C&D Noticias, desde hace un mes
se dej de comprar materia prima, no pagan sueldos, ni aportes.
Est todo parado porque ningn
proveedor les entrega mercadera. Los sueldos hace un mes que
no se cobran, tampoco aguinaldo
ni aumentos, resaltaron.
Martn Yennerich, presidente
comunal de la localidad, manifest que todo el pueblo depende
de la empresa. Si cierra la planta
de Galletti, Candioti pasar a ser
un pueblo fantasma, resumi.
El funcionario local agreg que
conformar una cooperativa les va
a llevar tres meses como mnimo.
Hay que ver qu se puede hacer
en estos tres meses. Algunos
empleados estn cobrando entre
no estaban trabajando. Argumentan que no les dan los nmeros para continuar produciendo.
Dejaron de comprar materia prima, no pagan sueldos, ni aportes.
Est todo parado porque ningn
proveedor les da mercadera a
plazo, indicaron.
Reunin
El senador por el Departamento La Capital, Emilio Jatn, el lunes
por la noche mantuvo un encuentro con Yennerich, con el secretario de Trabajo y Seguridad Social,
Leonardo Panozzo, y el director
Provincial de Promocin del Asociativismo y Emprendedorismo,
16 /
OOEn Rosario
Ms de 70 jvenes, integrantes
de Centros de Estudiantes dedistintas escuelas santafesinas, participaron este lunes de una jornada de debate sobre participacin
juvenil denominada Los lpices
siguen escribiendo, 40 aos despus convocada por los diputados socialistas Paco Garibaldi y
Joaqun Blanco.
El encuentro, organizado en
el marco del 40 Aniversario
de la noche de los lpices, tuvo
lugar en el recinto de la Cmara de Diputados de la Legislatura provincial y cont con la
presencia de los legisladores e
integrantes de la Secretara de
QQ
++
Desafos
Juventudes de la provincia.
El objetivo fue reivindicar la
memoria e intercambiar experiencias y opiniones sobre el rol
de los jvenes en democracia, los
desafos que se tienen por delante
y los derechos juveniles conquistados y por conquistar.
En la apertura, el diputado
Paco Garibaldi expres que a 40
aos de esta fecha tan significativa queremos recuperar el pasado, traerlo al presente y mirar
hacia el futuro. En este sentido,
inst a los jvenes a involucrarse
y participar para poder cambiar
las cosas y poder para achicar
las brechas econmicas, sociales
y culturales que existen actualmente.
En el mismo sentido, el legis-
z
z
Cronograma de
Septiembre Joven
Hasta el 16 - Muestra por la noche de los
lpices - Galpn de Juventud
Sbado 17 - Septiembre Joven en las
chimeneas de Acindar 15 a 18 - recitales +
parkour
Domingo 18 - Septiembre Joven en Parque
Irigoyen 15 a 18 - recitales de rock + parkour
16 de septiembre
El Da Nacional
de la Juventud,
conmemora el
hecho histrico
denominado La
Noche de los
Lpices.
zz
En Santo Tom
Mirador Provincial
redaccion@miradorprovincial.com
/ 17
El programa Septiembre
Joven es una agenda cultural
y recreativa destinada a los
jvenes en el marco de la celebracin de la primavera. Como
protagonistas de esta particular
ruta de actividades a desarrollarse en todos los distritos municipales. Desde el ao 2008, la ciudad
le da la bienvenida a la primavera
con mltiples propuestas orientadas a los jvenes.
Las juventudes trazan historia es una instalacin que trae al presente, en Rosario, recuerdos y
momentos relacionados con la Noche de los Lpices, a travs de diferentes recursos audiovisuales invitando a
las juventudes a mirar, or y ser voz. Foto: Municipalidad de Rosario
18 /
policiales
El implicado trabaja
como guardia de la
Casa de Gobierno en
la capital provincial.
Luego de los hechos,
qued detenido. Su
ex pareja tambin es
polica y se desempea
en la agrupacin
Cuerpos.
Danilo Chiapello
redaccion@miradorprovincial.com
Una gravsima denuncia por
violencia de gnero qued radicada en las ltimas horas en el
Ministerio Pblico de la Acusacin. El imputado es un polica, de
27 aos, que se desempea como
guardia en la Casa de Gobierno en
la capital provincial. La vctima
tambin es una polica, de 24, que
reviste en la agrupacin Cuerpos
de la Unidad Regional I.
Hasta hace poco ambos mantuvieron una relacin de pareja.
Pero el fin de ese vnculo trajo
consigo una serie de hechos violentos que llegaron a su punto
ms dramtico el viernes.
En representacin de la vctima se constituy como querellante particular el doctor Jorge Qesta, quien trabaja a partir de la
denuncia formulada por la joven
en la Comisara de la Mujer y ante
la fiscal Mara Laura Mart.
Al respecto Qesta precis que
ella indica que la noche del viernes su ex novio la fue a buscar
para ver si podan reanudar la
relacin. Ante la negativa de ella
tuvieron una discusin que pas
a ser una agresin. Luego de la
agresin este muchacho sustrajo
de las manos de la joven un telfono celular y unas llaves que tir
dentro de un auto.
El profesional, en dilogo con
Mirador Provincial, seal que
cuando la mujer intenta recuperar esos objetos, el hombre la
QQ
EVALUACIN. Si bien las lesiones fsicas son leves, el dao psicolgico de mi defendida es enorme, opin el doctor Jorge Qesta
Foto: Danilo Chiapello
Santa Fe
OOReconquista
/ 19
La polica y
el ladrn
En La casa
Yo estaba baando a mi hija
cuando escucho las sirenas y al
salir veo que le estaban pegando
a mi novio entre la puerta de mi
casa y el hall de entrada, record
la joven.
A diferencia de lo relatado el
lunes por los testigos en Tribunales, en una audiencia en la que
el juez Eduardo Pocov dict la
prisin preventiva para Ortiz, la
mujer dijo que eran alrededor
de siete uniformados y no dos y
asegur que se identific como
polica pero a pesar de ello no le
hicieron caso.
Me identifico como polica
OONuevo crimen
te de esta ciudad.
Fuentes judiciales sealaron
que tras el crimen fue detenido
un muchacho de 27 aos, acusado de haber disparado, tras discutir con la vctima, identificada
como Ubaldo Snchez.
Este recibi un balazo en el
trax y otro en la cabeza y, a
pesar de que lleg a ser trasladado por un mvil del Comando
Radioelctrico, muri al ingresar
al Hospital de Emergencias Clemente lvarez.
Una mujer
Por otra parte, una mujer de
24 aos muri anoche la recibir
un disparo en el pecho y su concubino, de 30 aos, qued detenido como presunto autor del
crimen. El hecho se produjo en la
noche del lunes en el interior de
una casa ubicada en Rouilln al
407 bis, en barrio Luduea.
De acuerdo a las primeras
informaciones, el hecho se conoci alrededor de las 21 cuando
un aviso a la central del 911 alert sobre una persona herida de
arma de fuego en una vivienda
de ese sector. Cuando la polica
lleg al lugar encontr a Estefana
Daiana Armanino sin vida con
herida de arma de fuego en el
20 /
deportes
PROGRESO. Jugamos mucho mejor que ante Quilmes, tuvimos intensidad y paciencia, consider el capitn del elenco rojinegro, Maximiliano Rodrguez.
Fotos: Sitio oficial del club
una etapa en la que, como l mismo dice, hay que volver a acostumbrarse a ganar, a las buenas.
El ftbol es contagio y la Fiera lo
sabe mejor que nadie.
Las sensaciones son muy
buenas, tir Maxi anticipndose
a la pregunta sobre este momento que le toca vivir a Newells, con
dos triunfos en sus dos primeras
presentaciones en el campeonato. Queramos quedarnos con
estos tres puntos ante Tigre para
empezar a hacernos fuertes de
local y sabamos que iba a ser un
partido muy complicado, sigui
el capitn rojinegro, para dejar
bien en claro la valoracin que le
da el plantel a estos buenos resultados.
Antes de meterse de lleno en
lo que viene, que es el partido con
Sarmiento el sbado en Junn, el
volante leproso se permiti un
breve anlisis de la victoria en el
++
Delfino
Ms tarde, el referente de la
Lepra reconoci que hay cosas
para mejorar, pero siempre que
gans es mucho mejor porque
el nimo para trabajar durante
la semana es diferente. Y aclar
que cuando se habla de mejorar,
se incluye todo; cmo se defiende,
la circulacin de la pelota.
/ 21
TEO, MONTOYA Y MUSTO. El delantero colombiano ya se meti en el grupo y ahora apuesta a ganar un ttulo
en Central. Foto: Sitio oficial del club
Por otra parte, Central ya sabe
que por octavos de final de la
Copa Argentina, frente a Deportivo Morn, jugar el martes 20 a
las 21.10 en la ciudad de Salta. La
Copa Argentina es anhelada ya
que nos da un cupo para la Libertadores y hay que prepararse sin
dejar el torneo de lado, analiz
el jugador de 31 aos nacido en
Barranquilla.
Hay que crecer en cada partido y jugarlo como una final, con
el carcter que tenemos, ya que
aspiramos a pelear todo, asever
el ex delantero de Racing, Lans
y River.
Ganar un ttulo
El delantero colombiano no es
un futbolista que se cuide mucho
en sus declaraciones. Generalmente, lo que piensa lo dice sin
medir las consecuencias que
pueden tener sus palabras. Y se
sabe que prometer un ttulo en
un campeonato tan parejo como
el argentino tiene sus riesgos.
La Copa
Argentina es un
torneo anhelado
y nos puede dar
un cupo para la
Libertadores.
El octavo
Como adelant ayer
Mirador Provincial, Central
anunci la contratacin del
defensor Dylan Gissi, que
llega al club de Arroyito
a prstamo por un ao
con opcin de compra. El
futbolista nacido en Suiza
que viene de jugar en el
Montpellier de Francia
ser una opcin ms
para Eduardo Coudet en
la bsqueda por formar
una defensa confiable,
sobre todo luego de los
flojos desempeos de
Marco Torsiglieri y Esteban
Burgos frente a Vlez. Es
el octavo jugador que se
suma al Canalla para esta
temporada.
/ 15
OOEn Rafaela
EL EQUIPO DE TRABAJO, realiz la primera transferencia de embriones en 16 animales tanto del INTA como
de la UNL, con un nacimiento hasta el momento: el de Afrodita. Foto: UNL/INTA
rias (FCV) y el Instituto Nacional de
Tecnologa Agropecuaria (INTA),
mediante la Estacin Experimental
Agropecuaria Rafaela (INTA Rafaela).
El laboratorio tiene tres ejes
de trabajo en equipo: El primero
es de investigacin y desarrollo;
el segundo es la formacin de
recursos humanos, y el tercero
es prestacin de servicios a pro-
ductores.
El primer eje se est llevando a
cabo con normalidad, la formacin
de recursos humanos est en una
etapa inicial, donde veterinarios
recin recibidos realizan la primera y ltima etapa del proceso
(aspiracin folicular y transferencia de embriones); y la tercera se
comenzar a materializar cuando
efectivamente se incorporen al
22 /
Mientras la decisin
del gobierno de la
provincia de Buenos
Aires favorece a la
hinchada tatengue, el
organismo que regula
la seguridad en Santa
Fe advirti que puede
haber problemas. Al
partido lo dirige Jorge
Balio.
MIRADOR PROVINCIAL
deportes@miradorprovincial.com
QQ Para la disputa de la tercera
fecha del campeonato de Primera
Divisin, la Asociacin del Ftbol
Argentino (AFA) inform que
habr dos partidos en la provincia de Buenos Aires en los cuales
podrn asistir los simpatizantes
visitantes. Desde ese momento,
las ansias por conocer los escenarios se traslad a todos los clubes
interesados. El comunicado deca:
Los hinchas de Boca podrn viajar a Mendoza y los de Unin de
Santa Fe a la cancha de Lans.
El titular de la Aprevide (Agencia de Prevencin de la Violencia
en el Deporte), Juan Manuel Lugones, seal por LT10 que exista la
posibilidad de que los hinchas de
Unin puedan concurrir al partido del prximo sbado, en La Fortaleza: Hablamos con la dirigencia de Lans y estn dispuestos a
recibir a la gente de Unin, por
lo que de no surgir nada extrao
tendremos pblico visitante.
Es una buena noticia, Unin
ya estuvo en cancha de Arsenal
ante Estudiantes por Copa Argentina con un buen antecedente. De
acuerdo a la cantidad de gente
que fue la ltima vez, la capacidad de Lans es suficiente como
para que toda la gente que se
quiera movilizar est cmoda, la
gente de Lans no pondr lmites en este aspecto. Vamos a preparar un operativo especial, no
vamos a tener contemplacin con
las barras, y el operativo est pensado para que no se crucen las
A pesar de las
quejas de Nicols
Russo, presidente
de Lans, el cotejo
entre el club
Granate y Unin se
confirm para el
sbado a las 14. El
rbitro del mismo
ser Jorge Balio.
TATENGUES. La foto es del 6 de octubre de 2012, cuando Lans le gan a Unin 2 a 0. La tribuna visitante del estadio La Fortaleza recibi a los
hinchas rojiblancos, algo que podra producirse nuevamente el sbado venidero, a las 14, cuando se enfrenten por la tercera fecha.
Foto: Archivo
++
Clsicos
El campeonato de
Primera Divisin est
en marcha y los equipos
ya saben qu canal los
televisar hasta el final
del torneo. En las ltimas
horas trascendi que
los clsicos de Santa
Fe entre Coln y Unin
se jugarn por dos
pantallas diferentes. El
primero, a disputarse en
la cancha de Unin, ser
el domingo 19 de febrero,
a las 17; ser emitido por
la pantalla de Telefe. La
revancha se disputar
el domingo 23 de abril
en el estadio de Coln.
El horario fijado es el
de las 12 (medioda) y la
emisin estar a cargo de
Canal 9 de Buenos Aires.
MIRADOR PROVINCIAL
deportes@miradorprovincial.com
QQ Con Diego Mayora a disposicin tras su llegada a Santa Fe desde Per; y la posibilidad de contar
con Emanuel Olivera, el defensor
que debi purgar una sancin de
dos fechas que arrastraba desde Boca Unidos de Corrientes, el
director tcnico de Coln, Paolo
Montero, podr disponer de todos
los componentes de su plantel
para enfrentar a Talleres de Crdoba el viernes a las 21.15, en el
Brigadier Lpez, con el arbitraje
de Facundo Tello.
El mayor potencial del elenco
sabalero est en la defensa, ya
que no slo que no le han convertido goles, sino que le han llegado
pocas veces a Broun, quien ha
respondido muy bien cada vez
que fue solicitado. Quizs piense
en reforzar el sector izquierdo,
dndole la confianza a Iberbia de
entrada, en lugar del veterano
Clemente Rodrguez.
La generacin de juego es la
deuda rojinegra. Montero lo sabe
muy bien, y si bien es cierto, la
cosecha numrica es positiva,
sera muy bueno que por primera
vez ante su pblico, el equipo tenga ms nivel, que ofensivamente
se parezca a aquellos ya lejanos
20 primeros minutos contra Aldosivi. Tal vez sea hora de arriesgar un poco ms. Insistir con
Torres por la banda izquierda del
mediocampo?, o ser Acua el
que le d algo ms de juego a la
zona de volantes para acompaar
a Ledesma y Bernardi? Est claro
que el Sungui Blanco es inamovible, an estando el peruano
Mayora. El dibujo tctico tambin
es intocable, no lo hizo en toda
la pretemporada, as que es casi
imposible que lo haga desde el
comienzo del cotejo.
S que no soy humilde con
esto que voy a decir, pero es la
verdad: saldremos a ganar en
todas partes, sea cul fuere el
rival y la cancha, dijo el uruguayo. Mantener el arco en cero es
una virtud fundamental, pero no
debiera convertirse en un objetivo. Los resultados son lo que
ms importan, el orden que tuvo
el equipo tambin. Falta asimilar una idea futbolstica y tener
mayores argumentos a la hora
del control del juego a partir de la
tenencia de la pelota.
/ 23
Cambios obligados
El tcnico de Talleres, Frank
Kudelka, debe pensar en
alternativas para rearmar el
mediocampo del equipo para
enfrentar a Coln. Es que
los dos volantes centrales,
Pablo Guiaz y Fernando
Godoy, fueron expulsados en
el encuentro ante River, por lo
que debern purgar al menos
una fecha de suspensin.
Para ir a
la cancha
Se dieron a conocer los precios
de las entradas para el partido
del viernes, recordando
que los socios con carn y
cuota de septiembre o anual,
ingresarn en forma gratuita.
Las generales tendrn un
valor de 200 pesos ms un
bono de 100 (o sea 300 pesos),
los jubilados pensionados y
damas pagarn un total de
150 pesos y los menores 100
pesos. Las plateas este y norte
alta tendrn un valor de 200
pesos para socios y 450 pesos
para no socios, con entrada
incluida. En el caso de las
plateas oeste y codo sudoeste,
250 pesos para socios y
24 /
Todos los
resultados
Este domingo se disput la
vigesimoprimera fecha del
Torneo Molinas, y la vigsima en
las Copas Pinasco y Reyna. Los
siguientes son los resultados y
goleadores registrados en cada
uno de los partidos.
Primera A (16 goles): Unin
MUY DISPUTADO. El partido entre Bancario y El Torito no tuvo demasiados pasajes de ftbol vistoso, pero s
mucha garra entre los protagonistas. Foto: Gentileza Asociacin Rosarina de Ftbol
alguna infraccin o alguna tarjeta, pero nunca eso deriv en
que mejorase el nivel de juego.
La intensidad estuvo acompaada de muchos rechazos sin
destino y de imprecisiones permanentes. El empate de Bancario le permiti acortar la brecha
de puntos a Botafogo, que a dos
cuadras de all (ya que tambin
Las formaciones
Bancario: Toms Muoz; Jos
Bentez, Fabrizio Orselli, Renzo
Montemartini y Ramiro Gorosito
(Bruno Palazzini); Esteban Asteggiano, Joel Cceres, Albano Sosa
(Juan Gimnez) y Lucas Armida
(Pablo Almada); Nicols Pedemonte y Juan Flores. DT: Enrique
Palazzini.
Las ubicaciones
Las tablas de posiciones en
las tres divisionales son las
siguientes:
Torneo Molinas 2016 de
Primera A: Newells, 47
puntos; Oriental 40; Alianza
Sp. 36; Unin y S.I. y Tiro
Federal 29; Adiur 27; U.
Americana 25; Argentino y
Coronel Aguirre 24; Pablo
VI y Rosario Central 23;
Bartolom Mitre y Central
Crdoba 20; Arijn 19; Tiro
Suizo 12.
Copa Santiago Pinasco
de Primera B: General
Paz, 42 puntos; Ro Negro
36; Defensores Unidos
30; Morning Star 24; Juan
XXIII 23; Social Lux 21;
Provincial, C. San Telmo y
V.G. Glvez 20; R. Cesarini
18; A.A.J. Griffa 12; Olympia
9.
Torneo Mariano Reyna
de Primera C: Sparta,
43 puntos; Provincial B
39; Bancario 37; Botafogo
34; Inter y Mara Reina
32; Semillero 31; Leones
FC y Banco 28; El Torito
22; Sarmiento 19; 7 de
Setiembre 17; 14 de Junio
14; San Martn 9.
/ 25
LLEGARAN
CANALLAS
El presidente de la
Subcomisin de Ftbol de
Atltico, Ricardo Castro,
inform por FM Unirred
(104.3) de Rafaela que hay
gestiones avanzadas para que
en la prxima presentacin
del primer equipo en el Nuevo
Monumental pueda volver el
pblico visitante.
barrio Alberdi.
Tanta alegra tiene su razn
de ser porque la resignacin se
haba apoderado del pueblo cremoso hasta hace muy poco tiempo atrs, cuando este grupo, en
los ltimos amistosos de pretemporada, comenz a dar seales de
vida, de a poco empez a crecer,
a creer en s mismo y a convencerse que le poda hacer frente a
cualquiera, haciendo renacer la
esperanza ms all de la terrible
situacin con los promedios.
Por ahora a nadie se le ocurre
agarrar la calculadora porque
sabe que todava no est dentro
de la pelea, pero todos comienzan
a ilusionarse con este equipo y
este entrenador y confan en que
si la suerte acompaa un poco, la
chance de quedarse en Primera
se transformar en realidad.
CAMINO CORRECTO
Con la satisfaccin dibujada en
su cara, Juan Manuel Llop, habl
con la prensa tras la victoria y
analiz el partido y las complicaciones que hubo por no saber
manejar el resultado que tena a
su favor.
Nos falt tranquilidad, pausa
para poder terminar la jugada
de otra manera y asegurarlo,
pero estoy muy contento porque
hicimos un esfuerzo enorme, se
mataron los muchachos y estoy
convencido de que vamos por el
camino correcto y contextualiz
que siempre habr cosas para
mejorar, pero no hay que olvidar
que era un rival directo nuestro,
tenamos que ganar y lo hicimos,
GRAVE, PERO
NO TANTO
26 /
OOSebastin Closter
jos Zenclussen
redaccion@miradorprovincial.com
Tras el receso de verano europeo, Sebastin Closter, una de las
figuras del plantel de Chaumont
Volley-Ball 52, analiz con Mirador Provincial los objetivos de
una nueva temporada en el club
francs con el cual renov por
dos aos ms.
Closter sabe que luego de conseguir su mejor marca en una
temporada en la Liga de Francia,
el club francs buscar hacer historia en el Campeonato Europeo,
al que clasific tras dos aos de
ausencia.
La ltima semana comenzamos con los entrenamientos de
pretemporada, que se desarrolla
en las mismas instalaciones del
club. La idea es concretar una
buena cantidad de partidos amistosos, dado que este ao tenemos
Copa Europea, Liga y Copa de la
Liga, apunt.
Closter sabe que este ser un
ao con mucha competencia y
por ello destac la importancia
de mantener la base del equipo.
Junto con la llegada de refuerzos
dos centrales de Estados Unidos
e Italia, lo ms importante es
que se mantiene la base del grupo que logr cosas importantes
la ltima temporada. No hay que
olvidar que hicimos el mejor campeonato de la historia del club; fue
excelente, destac.
Objetivos
Chaumont culmin tercero en
la liga 2015/16, logrando la mejor
marca para la institucin en la
primera divisin del voley francs
y eso le permiti clasificarse para
la Copa Europea de este ao.
Es una competencia muy
importante y me dar an ms
rodaje en Europa. Adems volv a renovar por dos aos, que
el DT Silvano Prandi de gran
trayectoria te tenga en cuenta
te estimula a seguir trabajando
y creciendo en lo deportivo. El
nivel del grupo fue muy bueno,
al quedar tercero haciendo la
mejor campaa del club, precis el ex jugador de Gigantes y
Bolvar, entre otros.
Sobre el objetivo, el Lbero de
San Jernimo Norte precis que
la idea es luchar por la liga por
lo cerca que estuvieron la pasada temporada. El objetivo ser
mejorar lo hecho por el equipo
la temporada anterior, que fue lo
mejor de Chaumont en su historia
en la liga. La meta como mnimo
es estar entre los cuatro primeros. El campeonato es muy parejo
entre los equipos y eso permite
ilusionarnos.
Vale destacar que la liga de
voley de Francia comenzar en
octubre y los choque por la CEV
Volleyball Cup sern en diciembre. El debut sern ante el RSR
Walferdange en Holanda y la
revancha dos semanas despus
/ 27
Luis Gudio
deportes@miradorprovincial.com
QQ Se quedaron con las ganas en
los Juegos Olmpicos, pero ahora
van a tener otra chance antes de
que finalice la temporada mundialista de Beach Volley.
Ana Gallay y Georgina Klug se
entrenaron muy fuerte de cara a
las finales del World Tour FIVB
que se disputan en Toronto, Canad, desde ayer martes y hasta este
sbado.
Es sin lugar a dudas una histrica clasificacin del binomio
entrerriano-santafesino, ya que
sern las primeras en estar en
estar presentes en una final de
World Tour, edicin que tuvo su
inicio la temporada pasada.
zz
Los ms chicos
Unin de San Guillermo,
Huracn de Recreo, Central
San Carlos y Polideportivo
Recreo clasificaron a la
Copa Argentina Sub 13 en
la rama femenina, mientras
que Normal N 3 y Nutico
de Rosario, ms Defensores
de Chovet y Libertad de San
Jernimo Norte, aseguraron
su plaza en la rama masculina.
El torneo fue organizado por
la Federacin Santafesina de
Premio a la constancia
Es increble esta clasificacin.
Estar entre los ocho mejores del
mundo es muy difcil y pertenecer a ese grupo an ms porque
los equipos que lo integran tienen
casi la misma cantidad de torneos
jugados, y nosotras no pudimos
estar presentes en dos torneos por
la lesin de Ana. Eso revalida an
ms nuestro esfuerzo, coment
la ex jugadora del Club de Regatas
Santa Fe, Georgina Klug.
Creo que logramos algo que
nunca nos imaginamos a principios de ao. Es muy difcil llegar
a este objetivo. Eso habla de la
regularidad que tuvimos durante
la temporada, indic luego.
Tuvieron constancia en los torneos disputados del World Tour,
llegando a tres semifinales, y una
de ellas de Grand Slam. Queremos seguir por el mismo camino
y eso es lo que vamos a ir a buscar en 2017. Ya tenemos planificaciones con nuestro entrenador,
Pablo Del Coto, y objetivos tanto
en lo individual como en lo colectivo. Tenemos ganas de estar en
un nuevo ciclo, creciendo y siendo protagonistas, y sabemos que
si logramos la regularidad que
tuvimos, lo podemos cumplir,
resalt Geo.
Ser complicado
Tendrn dos duelos dursimos en la fase de grupos: ante las
campeonas olmpicas LudwigWalkenhorst y frente a las suizas
Zumkehr-Heidrich.
La dificultad es lgica, ya que
las finales nuclean a los 12 mejores equipos del ao en el certamen ms importante de la arena
a nivel mundial.
El debut para Gallay y Klug
est programado a las 16.30 (hora
local) de hoy, ante Nadine Zumkehr y Joana Heidrich de Suiza.
Aunque las europeas tambin
son debutantes en este Master
de cierre de temporada, llegan
como favoritas dado que ganaron
los cinco partidos previos en el
historial con las argentinas. Tres
de ellos fueron este ao y el ms
reciente se dio en semifinales del
Major de Klagenfurt, a fines de
julio.
Maana jueves, a las 14.30
(tambin hora local), se medirn
con Laura Ludwig y Kira Walkenhorst, las alemanas que vienen
de ganar el ttulo olmpico en
Ro 2016. En este caso, el antecedente tambin es adverso y sin
victorias argentinas: 6-0 para la
dupla dorada, con cuatro de esos
encuentros disputados este ao,
en Macei, Mosc, Hamburgo y
Olsztyn.
Por la presencia de las campeonas olmpicas, muchas miradas estarn puestas en ese Grupo
B, aunque el gran momento para
Gallay y Klug vendr luego de la
primera ronda, ya que no hay
eliminacin directa en las zonas.
Cada ganador de triangular (las
12 duplas se dividen en 4 grupos)
pasar directo a cuartos de final,
mientras que los dos restantes
jugarn un repechaje para completar esa fase.
Para las chicas argentinas, el
torneo tendr adems un condimento especial ya que significa
el regreso a Toronto, la ciudad
donde en 2015 se colgaron nada
menos que la medalla de oro en
los Juegos Panamericanos.
28 /
De una manera
u otra, la
lucha de los
desaparecidos
fue algo que
siempre nos
interes y
en lo que de
alguna manera
militamos.
Francisco Sanctis
La pelcula narra el dilema moral de un hombre sin compromiso poltico durante la ltima dictadura militar. Foto: Gentileza Pensar con las manos
/ 29
Reinvenciones
Cmo surgi la propuesta
de Desde adentro, y cmo fue
hacerlo?
La propuesta la recibimos a
fin de 2014; tardamos casi todo
2015, de marzo a noviembre, en
producirlo, prepararlo. A principios de noviembre lo grabamos
en Mxico; despus tardamos casi
un mes ms en mezclarlo, porque
se mezcl una cancin por da,
fueron 16 das; una parte ac,
otra en Mxico y otra en Estados
Unidos. Eso es lo que tard el proceso general de produccin.
Pero lo ms duro de todo, lo
ms complejo fue seleccionar
las obras, generar las versiones,
en un marco tan grande de obra
hecha.
Cmo las eligieron?
Uf, se es el intrngulis. Bsicamente, como nosotros tenemos
unas 300 obras grabadas (pens
que tenemos inditas, lados B),
entonces versionamos todo, y a la
vez al irte acercando a la fecha de
grabacin tenas que generar el
concepto que abrace la forma de
este disco. Los acsticos, o unplugged, atrasan, son muy antiguos:
el concepto es del 89, anterior a
Babasnicos. Entonces tenamos
que ir viendo cmo reveamos
nuestro repertorio.
La primera idea nuestra fue
reinventarnos: no respetar al pie
todas las letras, armonas, melodas; ir directamente por algo
nuevo, recomponer la cancin
desde la nueva formacin que
bamos a plantar. A partir de ah
habremos visto unas 40 y pico de
canciones, de las cuales terminamos eligiendo las que estn ah
Renacer snico
Babasnicos vuelve a Rosario para presentar su nuevo disco Impuesto
de fe, que incluye versiones de sus canciones en formato acstico,
mostrndolas de modo intimista. En exclusiva, Adrin Drgelos cuenta los
entretelones de un proyecto multiplataforma.
en el disco y otras ms que van a
ver en el show.
Fluidez
Ya venan alejndose del
AutoTune y otros artificios.
Lo que pasa es: Qu le
pods dar a la msica que le
aumente la capacidad de transmisin, de sensacin de libertad,
de fluidez? La msica la pods
prefabricar y modular en casi
todos los aspectos ahora. Lo que
pasa es que cada vez que la manipuls le corts la eventualidad
catica que hace que transmita
algo: dimensiones de dinmica de
sonido. Entonces: cmo vas desde
la inspiracin hasta la grabacin
y hasta la escucha de la forma
ms directa y ms apabullante,
con ms detalle a la vez.
Empezamos haciendo las versiones; las canciones fueron elegidas a partir de la magnificencia
de cada una de las versiones, de
a qu lugar llegaban, cmo eran
nicas, cmo superaban a la grabacin original; cmo le hacan
honor o no a la grabacin original.
Cuando grabs un disco original, de canciones nuevas, es
30 /
/ 31
LA MUESTRA est compuesta por fotografas, videoinstalaciones e instalaciones que se dividen en cuatro
estaciones desplegadas en todos los pisos del museo: Eva. El espejo; Eva. La fuerza; Eva. La lluvia, y Eva. Los
sueos. Foto: Prensa Nueva Comunicacin
Trayectorias
Nicola Costantino (1964)
naci en Rosario, donde curs
la carrera de Bellas Artes con
El intendente Enrique Padun, acompaado por la diputada provincial Estela Yaccuzzi y por
el secretario de Cultura y Comunicacin Municipal, Guillermo Scarpin, presenciaron el ltimo
ensayo del Coro Polifnico Municipal antes de su partida a la provincia de Misiones, donde
har una presentacin en la Iglesia Stella Maris de la ciudad de Posadas, junto al Coro de la
UNAM (Universidad Nacional de Misiones). Posteriormente actuar en el Festival Coral Iguaz,
organizado por el Centro Cultural Esencia de la ciudad de Puerto Iguaz.
Foto: Prensa Mun. de Villa Ocampo
especializacin en escultura.
En 1994 entr en el Taller de
Barracas de Fundacin Antorchas coordinado por Pablo Surez y Luis Benedit y se traslad
a Buenos Aires, donde vive
y trabaja. En 1998 represent a la Argentina en la Bienal
de Arte de San Pablo, y desde
entonces particip en numerosas muestras en museos de
todo el mundo entre los que se
destacan Liverpool (1999), Tel
Aviv (2002) y Zurich (2011).
En 2000 realiz una muestra
individual en Deitch Projects
(Nueva York) y su Corset de
peletera humana ingresa en la
coleccin del MoMA. En 2004
presenta Animal Motion Planet,
una serie de mquinas ortopdicas para animales nonatos, y
Savon de Corps, obra que tuvo
gran repercusin en la prensa.
El encuentro con Gabriel Valansi en 2006 signific su entrada
al mundo de la fotografa, con
ms de 30 obras en las que es
constante su protagonismo
encarnando distintas personalidades del arte y la fotografa. Su
inters en la videoperformance la conduce a crear la obra
autorreferencial Trailer (2010),
32 /
ACTUALIDAD. La histrica
mansin se encuentra hoy en
avanzado estado de deterioro,
pero los expositores explicaron
que el edificio no presenta
riesgos estructurales.
Foto: Cintia Roland
zz
Participantes
Historia
El Palacio Stoessel propiedad de la
Municipalidad de Esperanza desde el 2013,
es el fruto de la impronta edilicia generada
por el gran desarrollo urbano que tuvo
la Primera Colonia Agrcola Organizada
del Pas, luego de su fundacin a partir
de 1856. En ese contexto fue construido
poco despus de 1885 el Palacio Stoessel,
que se identifica por ser el nico, en
De la presentacin,
participaron adems de la
intendente, los secretarios
del Departamento Ejecutivo
Municipal, Alfonso Gmez,
de Gobierno; Patricia
Boni, de Hacienda; Martn
Franconi, de Obras y
Planeamiento; Gustavo
Caon, de Servicios
Pblicos; Adriana Robledo,
de Cultura y Deportes;
y Mauricio Caussi, de la
Produccin. Tambin, y
en representacin del
Concejo Municipal de la
ciudad, los ediles Pablo
Comesatti, Marcelo
Dellaporta y Eduardo Kinen;
la Arq. Franca Biondi, por el
Museo de la Colonizacin;
el Dr. Hugo Klingler, por
la Asociacin Amigos
del Museo; la Arq. Silvia
Hominal, y alumnos de
la casa de altos estudios,
participantes del proyecto
de extensin universitaria.