Professional Documents
Culture Documents
Rev.
FECHA
DESCRIPCIN
ABR. 2013
ELABORADO
POR
REVISADO
POR
G. Izaguirre
C. Espinoza
F. Marcano
D. Benavides
QA020703-CN6D3-GD31109
TECNOCONSULT, S.A.
QA020703-CN6D3-GD31109
APROBADO POR
C. Toutin
FIRMA DE
APROBACIN
OBJETIVO
2.
ALCANCE
3.
IDENTIFICACIN DE LA OBRA
4.
DEFINICIONES
5.
NORMAS Y CDIGOS
5.1 Normas Nacionales 4
5.2 Normas Internacionales
4
4
6.
7.
ESPECIFICACIONES DE CONSTRUCCIN
7.1 Generalidades 5
7.2 Sistema de Distribucin Subterrnea.
8
7.3 Tableros de Fuerza 10
7.4 Sistema de Distribucin a la Vista 12
7.5 Conductores Elctricos
15
7.6 Sistema de Puesta a Tierra. 20
7.7 Sistema de Iluminacin
22
7.8 Tomacorrientes 25
7.9 Inspeccin, Prueba de Funcionamiento, de Aceptacin y Energizacin
25
QA020703-CN6D3-GD31109
Rev.
Pgina
TECNOCONSULT, S.A.
QA020703-CN6D3-GD31109
Fecha
ABR.2013
2 de 26
OBJETIVO
Este documento tiene por objeto establecer los requerimientos que debe cumplir
LA CONTRATISTA en los trabajos relacionados con la construccin de la
edificacin
de
Garita
Principal
perteneciente
al
COMPLEJO
AGROINDUSTRIAL DE DERIVADOS DE LA CAA DE AZCAR TRUJILLO I,
ubicado en el Sector Llanadas de Monay-Carache, Municipio Candelaria, en el
Estado Trujillo.
2.
ALCANCE
El presente documento permite establecer la prctica a seguir en el diseo y
montaje de las instalaciones elctricas, los requerimientos en la seleccin de
equipos y materiales y los lineamientos para su instalacin, dentro de la
construccin de la edificacin de Garita Principal.
3.
IDENTIFICACIN DE LA OBRA
Empresa: El CONTRATANTE.
Nombre de la Instalacin: Complejo Agroindustrial Trujillo I.
Ubicacin: La planicie de Monay, Estado Trujillo.
4.
DEFINICIONES
En este documento se emplearn las siguientes definiciones:
QA020703-CN6D3-GD31109
Rev.
Pgina
TECNOCONSULT, S.A.
QA020703-CN6D3-GD31109
Fecha
ABR.2013
3 de 26
NORMAS Y CDIGOS
Obras Elctricas
90619.1.057
Seleccin de Cables
90619.1.082
90619.1.091
Fondonorma
Fondonorma 200:2009
Covenin
5.2 Normas Internacionales
American Petroleum Institute (API)
American Society for Testing and Materials (ASTM)
American National Standards Institute (ANSI)
ANSI-NEMA C84.1-2006 Electric Power Systems and Equipment - Voltage
Ratings (60 Hertz)
Institute of Electrical and Electronic Engineers (IEEE)
ANSI-IEEE 142-1991
QA020703-CN6D3-GD31109
Rev.
Pgina
TECNOCONSULT, S.A.
QA020703-CN6D3-GD31109
Fecha
ABR.2013
4 de 26
6.
Sello FONDONORMA
7.
ESPECIFICACIONES DE CONSTRUCCIN
7.1 Generalidades
Los procedimientos de instalacin a utilizar en la obra debern ceirse
estrictamente a lo especificado en el Cdigo Elctrico Nacional FONDONORMA
200:2009 y las normas del CONTRATANTE.
La CONTRATISTA deber instalar los cables, tuberas, cajas, soportes, y todos
los materiales que se requieran para la instalacin elctrica de la obra como se
indica en los planos.
Todos los materiales y equipos elctricos debern ser nuevos, recibidos en la
obra en sus paquetes originales.
Todos los materiales estarn de acuerdo con lo que se especifica y estarn
sujetos a la aprobacin por parte del INSPECTOR DE OBRA antes de ser
instalados.
PDVSA AGRCOLA S.A./ DESARROLLO
INDUSTRIAL/GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS
QA020703-CN6D3-GD31109
Rev.
Pgina
TECNOCONSULT, S.A.
QA020703-CN6D3-GD31109
Fecha
ABR.2013
5 de 26
QA020703-CN6D3-GD31109
Rev.
Pgina
TECNOCONSULT, S.A.
QA020703-CN6D3-GD31109
Fecha
ABR.2013
6 de 26
QA020703-CN6D3-GD31109
Rev.
Pgina
TECNOCONSULT, S.A.
QA020703-CN6D3-GD31109
Fecha
ABR.2013
7 de 26
QA020703-CN6D3-GD31109
Rev.
Pgina
TECNOCONSULT, S.A.
QA020703-CN6D3-GD31109
Fecha
ABR.2013
8 de 26
Bancadas
Las tuberas enterradas se instalarn embutidas en concreto con espesor
mnimo de 75 mm alrededor y separados 50 mm entre s.
Las tuberas sern de PVC tipo Sh 40 se recubrirn con concreto pobre de 80
Kg/cm2 de resistencia.
La superficie de la bancada de concreto quedar a un mnimo de 450 mm del
nivel 0.0. En los cruces de vialidad, el tope de la bancada o cubierta se
colocar a un mnimo de 750 mm debajo de la superficie de la va. La ruta de
las bancadas evitar pasar debajo de cualquier fundacin.
Las bancadas debern ubicarse generalmente en lnea paralela o perpendicular
a los linderos de la edificacin. Los puntos de salida de las tuberas se
dimensionarn en forma precisa, ya sea en los planos de planta de las
instalaciones subterrneas o en los planos de detalles. Las tuberas se ubicarn
dentro de la bancada de forma tal de facilitar la llegada a equipos con un
mnimo de cruces. El tamao mnimo definido para las tuberas a instalar en las
bancadas ser de 2.
La separacin a mantener entre bancadas de electricidad e instrumentacin
ser de 300mm., como mnimo hasta 50 m y mximo 2000 mm hasta 200 m.
Las bancadas de potencia de media tensin debern estar separadas de las
bancadas de instrumentacin y de las bancadas de potencia de baja tensin.
Los ductos se instalarn con una pendiente hacia las tanquillas no menor del
0.5%. El cambio de pendiente de un mismo tramo de ducto en ningn caso
exceder del 5%.
En ningn caso se proceder al vaciado de concreto sin la autorizacin del
INSPECTOR.
La ruta de la bancada se deber indicar en la superficie con pintura color rojo.
QA020703-CN6D3-GD31109
Rev.
Pgina
TECNOCONSULT, S.A.
QA020703-CN6D3-GD31109
Fecha
ABR.2013
9 de 26
Tanquillas
Las tanquillas se construirn con concreto de 210 Kg/cm 2 de resistencia a la
ruptura reforzada con acero de refuerzo 4200 Kg/cm 2.
Las dimensiones de las tanquillas sern las que indiquen los planos.
Las salidas de los ductos no debern quedar en ningn caso a menos de 10 cm
de las paredes laterales ni a menos de 15 cm del piso.
Las tapas de las tanquillas sern metlicas de lmina de hierro estriada y de
dimensiones segn se indique en los planos.
7.3
Tableros de Fuerza
Los Tableros debern ser ensamblados en fbrica e instalarse de acuerdo con
las recomendaciones del fabricante.
Deben cumplir con las normas COVENIN y NEMA adems de poseer como
mnimo, las siguientes caractersticas:
QA020703-CN6D3-GD31109
Rev.
Pgina
TECNOCONSULT, S.A.
QA020703-CN6D3-GD31109
Fecha
ABR.2013
10 de 26
Los cables sern fijados por medios adecuados (Tie-rap, cinta cerrada,
etc.) a los elementos previstos para tal fin, No se permitir cables o
conductores soportados desde los terminales.
QA020703-CN6D3-GD31109
Rev.
Pgina
TECNOCONSULT, S.A.
QA020703-CN6D3-GD31109
Fecha
ABR.2013
11 de 26
Puesta a tierra.
Finalmente, las pruebas a que ser sometido el tablero debern incluir como
mnimo, lo siguiente:
Tuberas Rgidas.
Los extremos de los tubos debern ser protegidos adecuadamente de daos,
durante el almacenamiento e instalacin. Se tomarn precauciones para
mantener el interior del tubo limpio.
Se instalarn tubos rgidos sin costura, tipo liviano, galvanizados en caliente. El
tamao mnimo a utilizar ser de 3/4.
La tubera ser suministrada en largos de 3000 mm.
No se permitir el uso de tubera ni accesorios de paredes delgadas, el espesor
debe ser no menor a 1 mm.
Todos los extremos de las tuberas debern ser cortados en ngulo recto y
limados para remover las rebabas. Todas las juntas en el sistema de tubera
sern hechas a prueba de agua. Las juntas debern roscarse con un mnimo de
cinco (5) vueltas completas. Los tubos debern ser protegidos inmediatamente
despus de su instalacin, montndole tapas plsticas en los extremos de los
mismos.
Todas las juntas de los tubos expuestos a aceite, vapores corrosivos, agua o
gases, sern cubiertas con una pasta no adhesiva de grafito. Todas las juntas
QA020703-CN6D3-GD31109
Rev.
Pgina
TECNOCONSULT, S.A.
QA020703-CN6D3-GD31109
Fecha
ABR.2013
12 de 26
DISTANCIA
N DE CURVAS EQUIVALENTES A 90
120 m o ms
90 m
60 m
30 m
Todos los tramos de tubera a la vista debern correr paralelos a las lneas
estructurales.
Los tubos debern ser perfectamente ajustados a sus cajas y accesorios de
acople, debindose encajar cuando menos 5 pasos completos de rosca.
La terminacin de un ducto elctrico en cajetn, caja u otro accesorio, deber
ser roscado y provisto de un conector (Bushing) para proteger los conductores
contra el borde de los ductos.
En todas las cajas de paso de alimentadores y entradas de tubos a tableros de
proteccin donde se emplean Knock-Outs concntricos, o donde por cualquier
otra causa no est garantizada la continuidad elctrica, se deber emplear
bushings con tornillos para efectuar puentes con cables de cobre entre todas
las entradas de tubos.
En ningn caso se debern instalar cajas, uniones, conduits y accesorios en
lugares de interferencia con tuberas, equipos u otros obstculos que impidan la
fcil y cmoda manipulacin de los mismos y su mantenimiento.
Los soportes elctricos debern realizarse con grapas u otros adecuados para
tal fin y en ningn caso podrn soldarse directamente a recipientes o a
estructura alguna.
PDVSA AGRCOLA S.A./ DESARROLLO
INDUSTRIAL/GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS
QA020703-CN6D3-GD31109
Rev.
Pgina
TECNOCONSULT, S.A.
QA020703-CN6D3-GD31109
Fecha
ABR.2013
13 de 26
7.4.3
QA020703-CN6D3-GD31109
Rev.
Pgina
TECNOCONSULT, S.A.
QA020703-CN6D3-GD31109
Fecha
ABR.2013
14 de 26
QA020703-CN6D3-GD31109
Rev.
Pgina
TECNOCONSULT, S.A.
QA020703-CN6D3-GD31109
Fecha
ABR.2013
15 de 26
General.
Todos los cables a utilizar se fabricarn de acuerdo a la ltima versin de las
normas COVENIN.
Para esta edificacin slo se contempla el uso de cables de baja tensin dentro
de este documento excluyendo as los cables de media tensin.
Todos los conductores sern de cobre trenzado.
Todo cable aislado para ser instalado en sitio donde se espera radiacin de
calor deber ser aprobado para la temperatura y tipo de ambiente.
Los cables y/o conductores utilizados en la obra debern estar marcados a
intervalos no mayores de 3 metros, con impresin a tinta o pintura imborrable
conteniendo la siguiente informacin:
7.5.2
Tipos de aislamiento
Tensin nominal
N de conductores
Longitud
Peso
Conductores de Fuerza.
Los conductores monopolares para alumbrado y tomacorrientes hasta 600 V
sern del tipo THHN / THWN90C de cobre.
En general, la codificacin de colores para cables se har segn se indica a
continuacin:
Chaqueta exterior del cable de fuerza de 600 V Negro
(multiconductor)
Chaqueta exterior del cable neutro
Blanco
Verde
QA020703-CN6D3-GD31109
Rev.
Pgina
TECNOCONSULT, S.A.
QA020703-CN6D3-GD31109
Fecha
ABR.2013
16 de 26
Negro
Fase B
Rojo
Fase C
Azul
Neutro
Blanco
Tierra
Verde
Todos los cables debern ser identificados cada 3 metros en todo lo largo de
sus rutas, en las cajas de derivacin y en los empalmes haciendo uso de
etiquetas auto adhesivas tipo "Thomas and Bets". No se aceptarn etiquetas
hechas de tela o papel.
Tambin se podr aceptar el uso de conductores monopolares con chaquetas
diferentes al color negro, siempre y cuando el color de la chaqueta respete el
cdigo de colores segn el nivel de tensin.
7.5.3 Terminaciones, Empalmes y Derivaciones para Cables menores a 1000 V.
No se usarn conexiones con soldadura de estao.
Los terminales tipo a presin y los conectores de empalme se usarn para
cables calibre # 8 AWG o menores.
Los terminales del tipo atornillado para empalmes y derivaciones pueden usarse
para cables # 6 AWG y mayores.
Las conexiones atornilladas para conductores elctricos sin superficies
anticorrosivas, debern ser cuidadosamente limpiadas, estaadas y cubiertas
con una capa delgada de pasta comercial para impedir la oxidacin.
Los empalmes y derivaciones en conductores aislados con goma, sern
revestidos con un cemento adhesivo, aislado con cinta a base de goma hasta
un espesor de 1,5 veces del espesor del aislante del cable, terminando con dos
capas de cinta elctrica solapada a la mitad y sellada una capa de pintura
aislante.
QA020703-CN6D3-GD31109
Rev.
Pgina
TECNOCONSULT, S.A.
QA020703-CN6D3-GD31109
Fecha
ABR.2013
17 de 26
Instalacin de Conductores.
Esta seccin cubre lo relativo a la instalacin de cables as como todos los
materiales y accesorios (etiquetas de identificacin, grapas plsticas etc.), para
que los cables queden listos para su puesta en servicio.
Los cables deben ser nuevos y sern protegidos del dao mecnico y de la
intemperie durante el almacenaje y el manejo, debiendo estar en ptimas
condiciones al ser instalados. No se instalarn cables en las tuberas hasta que
todo el trabajo que pueda daarlos haya sido concluido.
La CONTRATISTA ser responsable por el corte de los cables de acuerdo a las
medidas necesarias, evitando en lo posible el desperdicio de los mismos, pero
con la suficiente longitud de holgura para facilitar su conexin. Debern ser
continuos desde su origen hasta su destino y bajo ningn concepto se
aceptarn empalmes o conexiones en lugares no establecidos en la fase del
proyecto, por lo que la CONTRATISTA deber reemplazar los tramos de cables
que hayan sido incorrectamente cortados.
Los cables se agruparn en los conduits atendiendo al tipo de seal a transmitir.
En todo caso, la ocupacin en los conduits no sobrepasar el 40% de su rea
segn se estipula en el Cdigo Elctrico Nacional.
LA CONTRATISTA deber tener en cuenta la fuerza de traccin ejercida durante
el tendido de cables, siguiendo las recomendaciones de los fabricantes de los
mismos.
LA CONTRATISTA deber inspeccionar los conductores al momento de
instalarlos a fin de detectar cualquier dao atribuible al proceso de fabricacin o
al transporte.
LA CONTRATISTA al observar cualquier dao en los conductores durante su
instalacin, deber adoptar las acciones tendentes a reemplazar el conductor
daado e informar inmediatamente al INSPECTOR DE OBRA sobre el dao
observado.
QA020703-CN6D3-GD31109
Rev.
Pgina
TECNOCONSULT, S.A.
QA020703-CN6D3-GD31109
Fecha
ABR.2013
18 de 26
QA020703-CN6D3-GD31109
Rev.
Pgina
TECNOCONSULT, S.A.
QA020703-CN6D3-GD31109
Fecha
ABR.2013
19 de 26
General.
La CONTRATISTA deber instalar el sistema de puesta a tierra de acuerdo con
los planos del proyecto.
La construccin del sistema de puesta a tierra tendr dos etapas: la primera
consistir en la instalacin del cable principal de tierra y la segunda etapa
consistir en la conexin de los cables de aterramiento a los equipos y
estructuras, una vez que stos sean instalados sobre sus respectivas bases.
Esto se har en base a los planos de diseo de ingeniera.
La puesta a tierra se realizar de acuerdo con la seccin 250 del Cdigo
Elctrico Nacional (FONDONORMA 200:2009) y la Gua de Diseo N-201 de
PDVSA.
Los cables principales de puesta a tierra debern instalarse sin ningn tipo de
empalmes. Todas las superficies de contacto debern limpiarse antes de hacer
cualquier conexin al sistema de puesta a tierra. Todos los conectores deben
estar fuertemente apretados. Debern evitarse dobleces pronunciados en los
cables de aterramiento.
Los tornillos de anclaje de equipos no se debern usar como conectores de
tierra.
QA020703-CN6D3-GD31109
Rev.
Pgina
TECNOCONSULT, S.A.
QA020703-CN6D3-GD31109
Fecha
ABR.2013
20 de 26
QA020703-CN6D3-GD31109
Rev.
Pgina
TECNOCONSULT, S.A.
QA020703-CN6D3-GD31109
Fecha
ABR.2013
21 de 26
Sistema de Iluminacin
7.7.1
General.
El voltaje del sistema de alumbrado ser el indicado en los planos del proyecto.
El conductor del neutro de los circuitos de tres o cuatro hilos ser diseado para
la capacidad total del circuito en amperios. Se usar neutro independiente por
cada circuito.
El cableado interno de las luminarias deber ser hecho con conductores calibre
no menor que el N 12 AWG y con longitud suficiente que alcance el cajetn del
cual se va a instalar y de acuerdo a la tabla 402-3 seccin 402 del Cdigo
Elctrico Nacional Fondonorma 200:2009.
QA020703-CN6D3-GD31109
Rev.
Pgina
TECNOCONSULT, S.A.
QA020703-CN6D3-GD31109
Fecha
ABR.2013
22 de 26
Tableros de Alumbrado
Se deber mostrar en los diagramas de cada tablero, el arreglo de las barras
principales, interruptores de los circuitos ramales, carga conectada e
identificacin de cada fase, por cada circuito ramal.
El interruptor principal ser instalado de forma que cuando est desenergizado
OFF, la posicin de la palanca quede hacia abajo.
La caja ser de chapa de acero galvanizado, con espacio suficiente para el
cableado de los circuitos. El frente del tablero tendr una puerta con bisagras y
cerradura. Los tableros sern embutidos y en caso de de ser superficiales se
fijarn mediante perfiles U anclados a la estructura y se montarn
perfectamente nivelados.
Todos los tableros tendrn una barra de cobre para puesta a tierra.
El tablero se identificar con placa fenlica con indicacin del TAG, utilizando la
misma nomenclatura indicada en los planos, y deber tener en su interior una
tarjeta para identificar los circuitos segn la tabla de carga correspondiente.
7.7.3
Alumbrado Normal.
El nivel de tensin para el sistema de iluminacin interior ser de 120 V, 60 Hz.
Los diferentes espacios de la edificacin sern iluminados con lmparas
fluorescentes con balasto de arranque rpido y alto factor de potencia.
Se proveern dispositivos de resguardo para todos los artefactos de alumbrado
instalados en sitios en donde puedan sufrir daos fsicos.
Las unidades de iluminacin se montarn en localidades accesibles de manera
que permita su limpieza y reemplazo, cumpliendo su funcin lumnica alrededor
de equipos o reas de trabajo.
En las luminarias se instalarn las lmparas del tipo y tamao requerido y
aprobado por el INSPECTOR DE OBRA, para cada sistema de alumbrado.
Todos los balastos sern de alto factor de potencia, tipo voltaje constante.
En reas en donde la temperatura ambiente sobrepase los 40 C, debern
usarse balastos de alta temperatura y cables aprobados para el uso, segn se
requiera.
Todas las luminarias debern ser conectadas a tierra.
QA020703-CN6D3-GD31109
Rev.
Pgina
TECNOCONSULT, S.A.
QA020703-CN6D3-GD31109
Fecha
ABR.2013
23 de 26
Alumbrado de Emergencia.
Las lmparas de emergencia se alimentarn con una tensin de 120 VCA, 60
Hz y las bateras que son parte de sta sern de una tensin de 24 VCC.
El sistema de alumbrado de emergencia ser diseado en base a unidades de
alumbrado de emergencia tipo auto contenida, operadas por batera que sern
alimentadas desde los tableros de alumbrado. Cada unidad deber contener 2
lmparas incandescentes de reflector orientable, batera sellada libre de
mantenimiento, recargable, o batera de nquel-cadmio, de carga nominal para
90 minutos, transferencia tipo estado slido, cargador de batera e interruptor de
prueba.
7.7.5
7.7.6
QA020703-CN6D3-GD31109
Rev.
Pgina
TECNOCONSULT, S.A.
QA020703-CN6D3-GD31109
Fecha
ABR.2013
24 de 26
Tomacorrientes
La Contratista es responsable de la coordinacin con otras disciplinas a fin de
evitar que la instalacin de las salidas de los interruptores de pared y
tomacorrientes produzca interferencias con otras instalaciones o equipos.
7.8.1
7.8.2
7.9
QA020703-CN6D3-GD31109
Rev.
Pgina
TECNOCONSULT, S.A.
QA020703-CN6D3-GD31109
Fecha
ABR.2013
25 de 26
QA020703-CN6D3-GD31109
Rev.
Pgina
TECNOCONSULT, S.A.
QA020703-CN6D3-GD31109
Fecha
ABR.2013
26 de 26