Manual-VX680

ControlGAS
Uso de TPV.
PROGRAMAS AFECTADOS

VX680

ARCHIVOS

SGVX680.bat y SGVX680w.bat

VERSION VERIX

4.10.10

VER. CONTROLGAS MINIMA

4.10.10

Tema de actualizacin
TEMA

Configuracin terminal Vx 680

TIPO DE SOLICITUD

Carga de Archivos y Configuracin para operacin en redes Wi-Fi

TIPO DE CAMBIO

Implementacin

MODULO AFECTADO

SGVERIX680

TICKET / CR

54560

OBJETIVO

Identificacin de la terminal, carga de archivos y configuracin del

Perfil de comunicaciones para el uso con redes WiFi.

CONCLUSIONES

Conexin por WEP (1) y WPA (2), en un futuro se establecer la

comunicacin WPA-2

PLANES DE ACCION IMPORTANTES

Configurar el perfil de las redes Wi-Fi que detecte la terminal como se indica en este manual.
Mtodo de carga por Dongle o Cuna por el puerto 6 (CM6)
Revisar Documentos Relacionados que estn en el FTP: Manual Verix todos Modelos y Gua
informativa Verix

ANTECEDENTES

Anteriormente se contaba con la terminal Vx670 para trabajo en redes Wi-Fi, actualmente dicho
modelo se encuentra descontinuado en el mercado, y ha sido substituido por el modelo Vx680.

Manual-VX680

PROCEDIMIENTO

VX 680
Partes operativas que conforman la terminal:

Lector de tarjetas de
banda magntica
Pantalla Touch, para
interaccin grfica con
el sistema

Teclado alfa numrico

Teclas:
-

Cancelar
BackSpace
Enter / Ok

Lector de tarjetas de
chip

Manual-VX680

Carga de Archivos a la Terminal

Al momento de encender la TPV presenta el

modelo de la misma y se debe presionar las
teclas
+
al mismo tiempo

La terminal solicitara la contrasea de acceso,

(contrasea: 284647). Ingresarla seguido de la
tecla
.

Al entrar, la terminal muestra el men con 9

opciones.
Para seleccionar alguna de las opciones es
necesario presionar la tecla del nmero
correspondiente a cada opcin,
En este caso para configurar el perfil Wi-Fi se
debe seleccionar la opcin 3>Download .,
presionando la tecla
o navegando con las
teclas
para seleccionar
y
posteriormente presionar la tecla
para
acceder a la opcin seleccionada

A partir de este men, la terminal habilita las

teclas de navegacin
para la
seleccin de las opciones a travs de la pantalla
touch.

Manual-VX680

La terminal cuenta con varios grupos, se debe

utilizar el Grupo 1. Por lo que se debe verificar
que en esta pantalla muestre Group ID: _1 de
ser as presionar la tecla Enter

Enseguida la terminal solicita nuevamente la

contrasea (284647) para poder accesar al
modo de Download
Se ingresa la contrasea
presionando la tecla

y se

acepta,

A continuacin es necesario seleccionar el tipo

de carga que se realizar.
Seleccionar la opcin
1>Single-app
.

Manual-VX680

Seleccionar si la carga ser Parcial o Completa.

Se debe sellecionar la opcin
2>Partial dnld

La
siguiente
pantalla
podra
cambiar
dependiendo si la terminal es nueva o ya cuenta
con una carga previa, en ambos casos se
aceptara la opcionde continuar.

Ahora la terminal presenta el men para

seleccionar el medio por el cual se realizar la
carga de archivos.
Se debe elegir la opcin
seleccionar el COM6
8> COM6 .

para

Manual-VX680

Enseguida la terminal mandara el mensaje Unit

Receive Mode WAITING FOR DOWNLOAD
Indicando que esta lista para recibir la carga de
archivos, misma que se debe mandar desde una
PC donde se llevar acabo el siuguiente
procedimiento:

Enviar carga desde PC

Desde una PC, ubicar el archivo correspondiente
a la carga deseada, este depender del tipo de
seguridad WI FI que se tenga configurada en el
sitio de conexin:
Seguir los siguientes pasos:
A. Editar las opciones de configuracion de la
terminal Vx680 que se encuentran en los
archivos:
Conexin WEP

Archivo

Conexin WPA

Archivo

B. Editar el archivo BAT e ingresar el N de

Puerto COM de la computadora, al que se
conecto la terminal (Por ejemplo COM1)
Conexin WEP

Archivo

Conexin WPA

Archivo

Guardar los cambios realizados en el archivo

BAT,
NOTA. Si la carga de archivos se realiza con un cable serial largo (Del Servidor a alguna Isla de la
estacin), se debe cambiar la velocidad de transmisin de 115200 a 19200 o a 9600.

Manual-VX680

Una vez se tenga el archivo editado, se debe

ejecutar, en este momento se enviara la
informacion a la terminal y simultaneamente se
mostraran las siguientes pantallas (En la PC y en
la terminal Verix 680):

Al terminar de cargar la informacion se

reiniciara la terminal y la ventana de la PC se
cerrar automticamente.

Manual-VX680

Configuracin dispositivo Wi-Fi

Agregar Perfil de Conexin
Para configurar el perfil de conexin Wi-Fi es necesario entrar el men de la terminal,

Al momento de encender la TPV presenta el

modelo de la misma y se debe presionar las
teclas
+
al mismo tiempo

La terminal solicitara la contrasea de acceso,

(la contrasea es: 284647). Ingresarla seguido
de la tecla
.

Al entrar, la terminal muestra el men con 9

opciones.
Para seleccionar alguna de las opciones es
necesario presionar la tecla del nmero
correspondiente a cada opcin,
En este caso para configurar el perfil Wi-Fi se
debe seleccionar la opcin de Download,
presionando la tecla
o navegando con las
teclas
para seleccionar
y
posteriormente presionar la tecla
para
acceder a la opcin seleccionada
A partir de este men, la terminal habilita las
teclas de navegacin
para la
seleccin de las opciones a travs de la pantalla
touch.

Manual-VX680

La terminal cuenta con varios grupos, se debe

utilizar el Grupo 1. Por lo que se debe verificar
que en esta pantalla muestre Group ID: _1 de
ser as presionar la tecla Enter

Enseguida la terminal solicita nuevamente la

contrasea (284647) para poder accesar al
modo de Download
Se ingresa la contrasea
presionando la tecla

y se

acepta,

A continuacin es necesario seleccionar el tipo

de carga que se realizar.
En este caso,se debe seleccionar la opcin 1
Single-app presionando la tecla

Manual-VX680

Posteriormente se debe seleccionar entre una

carga completa o parcial.
Se debe seleccionar la opcin 2>Partial dnld,
presionando la tecla
Nota. La opcin 1>Full dnld borra la carga y
archivos actuales de la terminal, por lo que est
opcin no se utilizar para este proceso.

El siguiente men, muestra las opciones para la

carga de archivos de la terminal.
Seleccionar opcin 6>TCPIP
tecla

. presionando la

A partir de este punto, la terminal entra en

modo grfico, habilitando toda la pantalla touch
para la seleccin de las opciones de
configuracin.
Para continuar con la configuracin del perfil
Wi-Fi, se debe presionar la tecla

Manual-VX680

Enseguida nos mostrar informacin de la red

con la seal que tiene en ese momento, (Si no se
tiene alguna red configurada, no mostrara seal
detectada)
En esta pantalla se debe seleccionar el botn
Men de la pantalla touch Para para continuar
con la configuracin.

Seleccionar la opcin WiFi pulsando

directamente la opcin sobre la pantalla touch.
Las teclas de navegacin
nos permiten
cambiar de pantalla para visualizar todas las
opciones disponibles.

Una vez seleccionada la opcin WiFi, la terminal

iniciara las opciones WiFi

Manual-VX680

Ya iniciado el modo WiFi se presentaran las

siguientes opciones:
1. Information: Muestra la informacin del
perfil que actualmente se encuentra en
uso,
2. Setup: Permite configurar el perfil
(agregar o editar)
Se debe seleccionar en este caso la opcin
Setup.

La terminal solicitara nuevamente la contrasea

de configuracin (284647), se deber ingresar
seguida de la tecla

Se visualizan ahora
configuracin Wi-Fi

las

opciones

de

1. Network Profile: Muestra los perfiles que

ya han sido agregados a la terminal.
2. Scan Network: Muestra todas las redes
inalambricas
disponibles
para
seleccionar una y agregarla al perfil.
3. New Profile: Permite dar de alta una
nueva red WiFi de forma manual.
Se debe seleccionar la opcin Scan Networks.
NOTA IMPORTANTE:
Antes de escanear las redes existentes, ELIMINAR todos los perfiles que tenga guardados la terminal,
este proceso se realizar de la siguiente manera:
NETWORK PROFILE | SELECCIONAR PERFIL | ELIMINAR

Manual-VX680

La terminal iniciara la bsqueda de las redes

WiFi disponibles.

Al finalizar la bsqueda nos mostrara el nmero

de redes WiFi encontradas y solicita presionar
Enter o Cancel para continuar o cancelar el
proceso de alta de red WiFi.
Se debe seleccionar la opcin Enter presionando
la tecla

Enseguida se presenta la lista de redes WiFi

encontradas. En esta lista se debe buscar la red
que se va a utilizar para conectar la terminal.
En caso de no visualizar la red deseada en la
pantalla, se debe utilizar las teclas de navegacin
.
para cambiar de pantalla
Una vez localizada la red a utilizar, se debe
seleccionar pulsando directamente sobre la
pantalla.

Manual-VX680

Enseguida se muestran opciones para la red

seleccionada:
1. Info: Permite visualizar la informacin de
la red.
2. Add Profile: Agrega la red al perfil de la
terminal.
Se debe seleccionar la opcin Add Profile para
agregar la red seleccionada al perfil de la
terminal.

Es necesario ahora configurar los parmetros

de la red seleccionada.
Con las teclas de navegacin buscaremos la
opcin WEP/WPA Info y la seleccionamos
pulsando directamente sobre la pantalla.

La terminal nos muestra ahora las opcin de

seguridad de la red:
-

Key Index: Nos permite seleccionar el

Network key que se va a utilizar, para
esta configuracin utilizaremos el Key
Index 1
Network key #: Son las contraseas que
se guardaran en la terminal, En este
caso se utilizar Network Key 1.

Manual-VX680

Presionando la tecla BackSpace

se habilita
el campo para ingresar la contrasea de la red,
se debe ingresar la contrasea, seguida de la
tecla
para aceptar el cambio

Posteriormente presionar la tecla

2 veces
la terminal preguntara si desea guardar los
cambios realizados.
Presionaremos la tecla
cambios realizados.

para guardar los

La terminal regresa a la pantalla con el listado

de redes WiFi encontradas.
Se debe presionar la tecla
para regresar al
men de la configuracin, donde ahora debemos
seleccionar la opcin Network Profile.

Manual-VX680

Se muestran ahora la red o redes agregadas al

perfil.
Debemos seleccionar la red que agregamos
pulsando directamente sobre la pantalla

En el siguiente men se debe indicar que la red

seleccionada es la que se usara por default, se
debe seleccionar entonces la opcin Set As
Default.

La terminal mostrara las pantallas siguientes

indicando que est recuperando la informacin
de la red para posteriormente preguntar si se
desea que la red seleccionada quede guardada
por default.
Se debe seleccionar la opcin YES, presionando
la tecla

Manual-VX680

Una vez guardada la red por default, la terminal

regresa a la pantalla de la configuracin del
perfil de red.

Es necesario presionar la tecla

3 veces para
regresar a la pantalla del men principal donde
se debe seleccionar la opcin de Restart
En caso de un visualizar la opcin Restart en
pantalla, utilizar las teclas de navegacin
.
Para pasar a la ventana siguiente y visualizar el
resto de las opciones del men.

(1)WEP (Wired Equivalent Privacy, Privacidad Equivalente al Cable) es el algoritmo opcional de

seguridad para brindar proteccin a las redes inalmbricas, incluido en la primera versin del
estndar IEEE 802.11, mantenido sin cambios en las nuevas 802,11a y 802.11b, con el fin de
garantizar compatibilidad entre distintos fabricantes. El WEP es un sistema de encriptacin estndar
implementado en la MAC y soportado por la mayora de las soluciones inalmbricas. En ningn caso
es compatible con IPSec.
(2) Wi-Fi Protected Access, llamado tambin WPA (en espaol Acceso Wi-Fi protegido) es un
sistema para proteger las redes inalmbricas (Wi-Fi); creado para corregir las deficiencias del
sistema previo, Wired Equivalent Privacy (WEP).1 Los investigadores han encontrado varias
debilidades en el algoritmo WEP (tales como la reutilizacin del vector de inicializacin (IV), del cual se
derivan ataques estadsticos que permiten recuperar la clave WEP, entre otros). WPA implementa la
mayora del estndar IEEE 802.11i, y fue creado como una medida intermedia para ocupar el lugar
de WEP mientras 802.11i era finalizado. WPA fue creado por The Wi-Fi Alliance (La alianza Wi-Fi).

Manual-VX680

Pantalla principal
La pantalla principal es totalmente grfica, por lo que su uso ser mediante la touch Screen.
A continuacin se muestra la pantalla y para qu es cada uno de sus iconos:

ESTADO DE LA

SEAL WIFI

BATERA

TICKET
VEHCULOS

TIEMPO AIRE

CONFIGURACIN

CLIENTES

VALES

CHOFER

GASNGO

Estado de la Batera
Muestra el estado de carga que tiene la batera
Ticket
En las terminales anteriores, se oprima cualquier tecla para que pidiera la bomba en la cual se realiz
la transaccin.

Manual-VX680

Clientes
En terminales anteriores se oprima la tecla correspondiente a <CLI>

Vehculos
En terminales anteriores se oprima la tecla correspondiente a <VEH>
Vales
En terminales anteriores se oprima la tecla correspondiente a <VAL>
Tiempo Aire
En terminales anteriores se oprima la tecla F3 para ingresar a Tiempo Aire.
GasnGo
En terminales anteriores se oprima la tecla F3 para ingresar a GasnGo
Configuracin
En la seccin de Configuracin se encuentran las opciones:

Carga Archivos Actualizar la TPV de algn cambio que se haya realizado en ControlGas
Cortes Cortes de Tiempo Aire
Sodexo Realizar Cancelaciones y Cierre de Lote
Carga TPV Esta opcin se encuentra en desarrollo