Professional Documents
Culture Documents
LG-T300
MANUAL DO USURIO
Este documento o Manual do Usurio do
telefone LG-T300. Todos os direitos esto
reservados para a LG Electronics. A distribuio,
cpia e modificao deste documento sem o
consentimento da LG Electronics esto proibidas.
NDICE
INTRODUO
Introduo ...............................................................................................................
CUIDADOS GERAIS
Exposio energia de radiofrequncia ...........................................................
Bateria .....................................................................................................................
Cuidados com a Bateria .....................................................................................
Descartando a Bateria ..........................................................................................
Nvel de Carga da Bateria ..................................................................................
Precaues com o Carregador (Adaptador) .......................................................
Cuidados .................................................................................................................
Dicas de Segurana no Trnsito .............................................................................
Indicao de Decibis ...........................................................................................
8
9
9
11
11
12
14
15
15
CARACTERSTICAS DO LG-T300
Partes do aparelho ................................................................................................ 16
INSTALAO
Instalando o carto SIM e carregando a bateria ............................................... 17
ndice
TELA INICIAL
Utilizando o toque na tela ...................................................................................
Dicas de toque na tela ........................................................................................
Controlando o toque na tela .............................................................................
Sua tela inicial ....................................................................................................
18
18
18
19
NDICE
MULTIMDIA
Msica ....................................................................................................................
Cmera ...................................................................................................................
Vdeo .......................................................................................................................
WAP .........................................................................................................................
Acessando um site ................................................................................................
Minhas pastas .......................................................................................................
Jogos e Aplicativos ..............................................................................................
Rdio FM ...............................................................................................................
20
21
22
24
24
24
25
25
CHAMADAS
Realizar uma chamada ........................................................................................ 26
Realizar uma chamada a partir de contatos ............................................. 26
Atender e rejeitar uma chamada ............................................................................. 26
AGENDA
Perquisar um contato ......................................................................................... 27
Adicionando um novo contato .............................................................................. 27
Alterando suas configuraes de contatos ........................................................ 27
28
28
29
29
29
ndice
MENSAGENS
Enviar uma mensagem ........................................................................................
Inserindo texto ......................................................................................................
Reconhecimento de escrita ..............................................................................
Configuraes .........................................................................................................
SMS ........................................................................................................................
NDICE
MMS ........................................................................................................................ 29
Configurando seu e-mail ....................................................................................... 30
ndice
APLICATIVOS
Alarmes ..................................................................................................................
Calendrio ..............................................................................................................
Notas ......................................................................................................................
Tarefas ....................................................................................................................
Ferramentas ...........................................................................................................
Calculadora .............................................................................................................
Conversor de unidade .........................................................................................
Horrio mundial ......................................................................................................
Cronmetro ............................................................................................................
Gravador de voz ................................................................................................
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
CONFIGURAES
Perfis de som ........................................................................................................
Config. da tela .....................................................................................................
Config. do telefone ............................................................................................
Gerenciador de memria ...................................................................................
Config. de chamadas ............................................................................................
Rejeio de chamada ............................................................................................
Enviar meu nmero ..............................................................................................
Rediscagem automtica ........................................................................................
Modo de resposta ................................................................................................
Alerta de minuto ...................................................................................................
Modo de resposta Bluetooth ..............................................................................
32
32
32
32
32
32
32
32
33
33
33
NDICE
Salvar novo nmero ............................................................................................ 33
Config. ttil .......................................................................................................... 33
Calibrao do touchpad ..................................................................................... 33
Efeito sensvel ao toque ..................................................................................... 33
Bluetooth ................................................................................................................ 33
Enviando e recebendo arquivos via Bluetooth .................................................. 33
Conectando-se a outro dispositivo Bluetooth ..................................................... 34
Alterando configuraes Bluetooth ....................................................................... 35
Conectividade ......................................................................................................... 35
Sincronizao ......................................................................................................... 35
Alterando configuraes de conectividade ........................................................... 35
ACESSRIOS
Carregadores compatveis ........................................................................................ 36
Fone de ouvido compatvel ....................................................................................... 36
Bateria compatvel ................................................................................................. 36
Cabo de dados ...................................................................................................... 36
TERMO DE GARANTIA LIMITADA
Termo de garantia limitada ................................................................................ 37
ndice
ESPECIFICAES TCNICAS
Especificaes Tcnicas LG-T300 ......................................................................... 39
Homologao ANATEL ......................................................................................... 39
Resoluo 506 - ANATEL ......................................................................................... 39
NDICE
ENDEREOS
Endereos e Patentes ............................................................................................ 40
REDE AUTORIZADA DE SERVIOS
Rede Autorizada de Servios ................................................................................ 41
ndice
INTRODUO
INTRODUO
Parabns pela compra do avanado
e compacto LG-T300, um aparelho
projetado para operar com a
mais nova tecnologia digital de
comunicao mvel.
INFORMAES IMPORTANTES
Introduo
CUIDADOS GERAIS
EXPOSIO ENERGIA DE RADIOFREQUNCIA
Este dispositivo cumpre as normas de exposio de RF, quando utilizado
na posio normal junto ao ouvido ou quando posicionado a pelo menos
2,5 cm de distncia do corpo. Quando uma bolsa para transporte, um
clipe de cinto ou um suporte forem utilizados junto ao corpo, no devero
conter metal e o dispositivo dever ser colocado a pelo menos 2,5 cm de
distncia do seu corpo. Para a transmisso de arquivos ou mensagens,
este dispositivo requer uma conexo de qualidade rede. Em alguns
casos, a transmisso do arquivo de dados ou mensagens podem sofrer
atraso at que uma conexo esteja disponvel.
Assegure-se de que as instrues de distncia acima especificadas sero seguida at a concluso da transmisso.
Cuidados gerais
CUIDADOS GERAIS
BATERIA
Cuidados gerais
CUIDADOS GERAIS
CUIDADOS COM A BATERIA
No desmonte, incinere, provoque curto-circuito ou coloque uma
bateria na boca.
Mantenha os contatos metlicos da bateria limpos (utilize um pano
seco).
Substitua a bateria quando ela no apresentar um desempenho
satisfatrio. A bateria pode ser carregada centenas de vezes at
que precise ser substituda. Sua vida til ir variar conforme as
condies de utilizao e ambiente.
Iluminao sempre ligada, procura por servio, WAP, transmisso
de dados e sincronizao, afetam os tempos de espera e conversao da bateria.
Cuidados gerais
10
CUIDADOS GERAIS
DESCARTANDO A BATERIA
Deve-se reciclar ou descartar a bateria de modo adequado.
No descarte sua bateria incinerando-a ou jogando-a em locais com
materiais txicos ou lqidos inflamveis.
Totalmente
carregada
Totalmente
descarregada
Cuidados gerais
11
CUIDADOS GERAIS
PRECAUES COM O CARREGADOR (ADAPTADOR)
Carregue o telefone com o adaptador AC inserido em tomadas com
tenso de 110 V ou 220 V.
Carregue apenas baterias recarregveis de ons de Ltio. Outros
tipos de baterias podem queimar, causando ferimentos e danos.
Carregue a bateria com o carregador (adaptador) em condies
normais de temperatura ambiente. O carregador (adaptador),
destina-se somente utilizao em ambiente fechado.
No exponha o carregador (adaptador) diretamente luz solar, nem
o use em um local com alto nvel de umidade, como o banheiro.
Desconecte o carregador (adaptador) durante uma tempestade
para evitar choques eltricos ou fogo.
Cuidados gerais
12
CUIDADOS GERAIS
PRECAUES COM O CARREGADOR (ADAPTADOR)
Desconecte o carregador (adaptador) para a limpeza do telefone e
do fio. A limpeza deve ser feita com uma flanela limpa e seca, sem
qualquer tipo ou resduo de produtos de limpeza.
Sempre que for utilizar o carregador (adaptador), conecte firmemente o plug. Um plug mal conectado pode acarretar aquecimento
excessivo ou fogo.
Para evitar choque eltrico ou fogo, no coloque sobre o fio do
carregador (adaptador) objetos pesados, no faa cortes, emendas,
dobras, no tora, puxe ou estique.
No faa ou receba chamadas enquanto o telefone estiver carregando, pois poder ocorrer choque eltrico.
Cuidados gerais
13
CUIDADOS GERAIS
CUIDADOS
Para reduzir o risco de incndio ou choque eltrico, no exponha
este produto umidade ou chuva.
Nunca coloque seu telefone em um forno de microondas, pois isto
vai fazer com que a bateria exploda.
Quando no estiver utilizando o seu telefone celular mantenha-o
em um lugar seguro.
Somente pessoal autorizado deve reparar o telefone e seus
acessrios. Instalaes ou reparos deficientes podem causar
acidentes e conseqentemente anular a garantia.
Cuidados gerais
14
CUIDADOS GERAIS
DICAS DE SEGURANA NO TRNSITO
O seu telefone celular lhe d a poderosa capacidade de se comunicar por voz em quase qualquer momento e lugar. Porm, importantes
responsabilidades devem acompanhar o uso dos telefones celulares e
devem ser de conhecimento dos usurios.
Verifique as leis e regulamentos em vigor sobre o uso de telefones
mveis nas reas onde voc normalmente dirige. Cumpra sempre
essas leis. Preste muita ateno ao dirigir veculos - dirigir com
segurana a sua principal responsabilidade.
INDICAO DE DECIBIS
Cuidados gerais
15
CARACTERSTICAS DO LG-T300
PARTES DO APARELHO
Viso frontal e lateral
Alto-falante
Tecla Send/Enviar
Encaminha a chamada de um nmero
discado e atende as chamadas recebidas.
Quando pressionada na tela inicial, mostra
os registros de chamadas e mensagens.
Tecla Apagar
Retorna tela anterior.
Caractersticas do LG-T300
16
Tecla END/Finalizar
Finaliza ou rejeita uma chamada.
Retorna tela inicial.
Tecla Ligar/Desligar/Bloquear
Pressione para bloquear/desbloquear a tela.
Pressione e segure para ligar/desligar o telefone.
Teclas de volume
Na tela inicial: ajuste de
volume do toque de chamada e
dos toques de tela e teclas.
Durante uma chamada:
ajuste de volume da chamada.
Tecla de volume para baixo:
pressione e segure para ativar/
desativar o modo Silencioso.
Entrada do
carto de memria
INSTALAO
INSTALANDO O CARTO SIM E CARREGANDO A BATERIA
Importante!
O carto SIM e os seus respectivos contatos podem ser facilmente
danificados por riscos. Voc deve
ter cuidado ao manusear, instalar
ou remover o carto SIM. Mantenha todos os cartes SIM fora do
alcance das crianas.
Instrues
Sempre desligue o aparelho e desconecte o carregador, antes de remover a bateria.
1 Abra a tampa traseira
2 Remova a bateria
3 Insira o carto SIM
4 Insira a bateria
5 Feche a tampa traseira
6 Conecte o carregador
Instalao
17
TELA INICIAL
UTILIZANDO O TOQUE NA TELA
Dicas de toque na tela
4 Para selecionar um item, toque
no centro do cone.
4 No pressione fortemente a
tela; a tela sensvel o suficiente para funcionar com um leve e
firme toque.
4 Utilize a ponta do seu dedo para
tocar a opo desejada. Cuidado para no tocar quaisquer outras teclas.
4 Sempre que seu LG-T300 no
estiver em uso, ele retornar
para a tela de bloqueio, levando
em considerao que o bloqueio
automtico deve estar ativado
para que a tela seja bloqueada
automaticamente.
Tela inicial
18
Rolagem
Arraste de um lado para o outro
para se deslocar entre as telas. Em
algumas telas, como lista de histrico de chamada, voc tambm pode
rolar para cima ou para baixo.
TELA INICIAL
SUA TELA INICIAL
Voc pode clicar e arrastar o que deseja em todos os tipos de tela inicial.
Ativado
no canto
Tela inicial Widget - Quando voc tocar
inferior esquerdo da tela, o painel widget mvel aparecer. Quando voc arrastar um Widget para a tela
inicial, ele ser criado no local onde for deixado.
Ativado
Tela inicial
19
O LG-T300 possui o servio de redes sociais que lhe permite desfrutar e gerenciar sua rede social.
NOTA
Um custo adicional poder ser cobrado ao conectar-se e utilizar servios
online. Verifique seus dados de encargos com a sua operadora de rede.
Toque o menu Redes sociais e selecione um site.
20
Multimdia
Msica
Para acessar o Reprodutor de msica, toque Msica. A partir daqui
possvel acessar as seguintes
pastas:
Reproduzido recentemente - Permite visualizar todas as msicas
que voc reproduziu recentemente.
Todas as faixas - Contm todas
as msicas armazenadas em seu
telefone, exceto a msica padro
pr-definida.
MULTIMDIA
3 Quando o arquivo estiver pronto para ser enviado voc deve
aceit-lo em seu telefone tocando Sim.
4 O arquivo dever aparecer em
Msica > Todas as faixas.
Cmera
Tirando uma foto rpida
1 Toque o menu Cmera.
2 Quando a cmera focalizar o obna direita da tela
jeto, toque
para tirar uma foto.
Multimdia
21
MULTIMDIA
Multimdia
22
MULTIMDIA
cima/para baixo o cone cmera ou
vdeo na direita do visor.
1 Segure o telefone na horizontal, com a lente apontando para
onde deseja gravar o vdeo.
2 Pressione o ponto vermelho .
3 REC aparecer piscando na
parte inferior do visor com um
temporizador, mostrando a durao do seu vdeo.
4 Para pausar o vdeo, toque
e
retome a gravao, selecionando .
5 Toque na tela para parar a gravao.
Multimdia
23
MULTIMDIA
Multimdia
24
WAP
Voc pode acessar vrios servios
WAP (Protocolo de Aplicao Wireless) tais como notcias, esportes,
entretenimento e mais.
Verifique a disponibilidade, preos
e tarifas dos servios WAP com a
sua operadora.
Acessando um site
1 Toque WAP.
2 Para ir direto pgina inicial do
navegador, selecione Pgina
inicial ou selecione Inserir endereo e digite o URL desejado,
seguido por Conectar.
NOTA
Um custo adicional poder ser aplicado ao conectar-se a este servio e
baixar contedo. Verifique seus dados
de encargos com a sua operadora de
rede.
Minhas pastas
Voc pode armazenar arquivos
multimdia na memria do seu telefone para que voc tenha acesso
MULTIMDIA
fcil a todas suas Imagens, Sons,
Vdeos, Documentos e Outros.
Voc tambm pode salvar seus arquivos em um carto de memria.
A vantagem de utilizar um carto
de memria que voc pode liberar espao na memria do seu
telefone.
Toque Minhas pastas, para abrir
uma lista de pastas que armazenam todos os seus arquivos multimdia.
Jogos e Aplicativos
Voc pode baixar novos jogos e
aplicativos no seu telefone para
mant-lo entretido em suas horas
vagas.
NOTA
Voc precisa inserir o fone de ouvido,
para utilizar o rdio. Insira o conector
do fone na parte superior do aparelho.
Multimdia
Rdio FM
Seu LG-T300 possui um Rdio FM
interno e voc poder sintonizar
suas estaes de rdio favoritas.
Procurando estaes
Voc pode sintonizar estaes
manual ou automaticamente. As
estaes sero salvas em diferentes nmeros de canais, desta forma voc no precisa sintoniz-las
novamente.
25
CHAMADAS
Chamadas
Realizar uma chamada
1 Toque para abrir o teclado.
2 Insira o nmero utilizando o teclado.
ou pressione a tecla
3 Toque
, para realizar a chamada.
Chamadas
26
AGENDA
Agenda
Pesquisar um contato
1 Toque Agenda.
2 Toque Pesquisar.
3 Insira as primeiras letras do
nome do contato, no campo de
pesquisa no topo da tela, e toque OK. Em seguida, o menu ir
para a rea da lista, por ordem
alfabtica.
Agenda
27
AGENDA / MENSAGENS
4 Enviar todos os contatos via
Bluetooth - Envia todos os seus
contatos para outro dispositivo
utilizando Bluetooth.
4 Cpia de segurana/ Restaurar
contatos - Salva ou restaura os
dados de contatos para o carto
de memria.
4 Apagar todos os contatos Apaga todos os seus contatos.
Toque Sim, se voc tiver certeza
de que deseja apagar todos os
seus contatos.
Mensagens
Agenda / Mensagens
28
MENSAGENS
Reconhecimento de escrita
No modo manuscrito voc simplesmente escreve na tela e seu
LG-T300 converte sua caligrafia
em mensagem.
Configuraes
Seu LG-T300 vem com configuraes pr-definidas de modo que
voc possa enviar mensagens
imediatamente. Estas configuraes podem ser alteradas com
base em suas preferncias.
MMS
Toque Mensagens e selecione
Configuraes. Escolha MMS.
Voc pode alterar as seguintes opes:
4 Modo de recuperao: Escolha
Rede domstica ou Rede em
roaming. Se voc selecionar
Mensagens
SMS
Toque Mensagens e selecione
Configuraes. Escolha SMS.
Voc pode alterar as seguintes opes:
4 Centro de SMS: Insira os detalhes do centro de mensagem
de texto.
4 Relatrio de entrega: Deslize
o boto para a esquerda para
receber a confirmao de que
as suas mensagens foram entregues.
29
MENSAGENS
Mensagens
30
APLICATIVOS
Alarmes
1 Toque Alarmes.
2 Toque Adicionar e, ento, voc
pode configurar e salvar o alarme.
Calendrio
1 Toque Calendrio.
2 Selecione a data na qual voc
deseja adicionar um evento.
3 Toque Adicionar.
Notas
1 Toque Notas.
2 Toque Adicionar e, ento, voc
pode configurar e salvar sua nota.
Ferramentas
Calculadora
A calculadora fornece as funes
aritmticas bsicas (adio, sub-
Conversor de unidade
Permite converter diferentes medidas para a unidade desejada.
Horrio mundial
Voc pode adicionar a cidade desejada na lista de Horrio mundial. Voc tambm pode verificar
o horrio atual do Meridiano de
Greenwich (GMT) e das principais
cidades do mundo.
Cronmetro
Esta opo permite voc utilizar as
funes do cronmetro.
Gravador de voz
Utilize seu gravador de voz para
gravar notas de voz ou outros arquivos de udio.
Aplicativos
Tarefas
1 Toque Tarefas.
2 Toque Adicionar e, ento, voc
pode configurar e salvar a sua
tarefa neste menu.
31
CONFIGURAES
Configuraes
Perfis de som
Voc pode alterar rapidamente o
seu perfil, tocando Perfis de som
na tela Aplicativos. possvel
personalizar cada perfil utilizando
a opo Personalizado.
1 Toque Perfis de som.
2 Escolha o perfil que deseja editar.
3 Voc pode alterar todas as opes de sons e alertas disponveis na lista, incluindo configuraes de Toque da chamada,
Volume, Toque da mensagem
e muito mais.
Configuraes
32
Config. da tela
Voc pode alterar as configuraes
da tela do telefone.
Config. do telefone
Aprecie a liberdade de adaptar seu
LG-T300 com suas prprias preferncias. A partir da tela inicial, selecione Configuraes e escolha
Config. do telefone.
Gerenciador de memria
A partir da tela inicial, selecione
Configuraes e escolha Config.
do telefone. Selecione Info. da
memria.
Config. de chamadas
1 Toque Config. de chamadas no
menu Configuraes.
2 Toque Config. comuns. A partir
daqui, voc pode alterar as seguintes configuraes:
4 Rejeio de chamada - Deslize
o boto para a esquerda para
Ativar. Toque a lista de rejeio
para escolher rejeitar todas as
chamadas, as chamadas de
um grupo ou contato especfico
ou de nmeros no registrados
(aqueles que no esto na sua
lista de contatos).
4 Enviar meu nmero - Escolha
se deseja enviar seu nmero de
telefone para outra pessoa ao
realizar uma chamada.
4 Rediscagem automtica - Deslize o boto para a esquerda
CONFIGURAES
Config. ttil
Toque Config. ttil no menu Configuraes.
Calibrao do touchpad - Voc
pode ajustar a calibrao do seu
teclado sensvel ao toque.
Efeito sensvel ao toque - Voc
pode alterar o efeito da tela sensvel ao toque.
Bluetooth
Enviando e recebendo arquivos
via Bluetooth
A tecnologia Bluetooth tima para
enviar e receber arquivos, pois nenhum fio necessrio e a conexo
rpida e fcil.
Voc tambm pode conectar um
fone de ouvido Bluetooth para fazer
e receber chamadas.
Para enviar um arquivo:
1 Abra o arquivo que voc deseja
enviar, o qual normalmente se
trata de uma foto, um vdeo ou
msica.
2 Escolha Enviar e, ento, Bluetooth.
Configuraes
33
CONFIGURAES
Configuraes
34
CONFIGURAES
Alterando configuraes Bluetooth
Toque Bluetooth na tela Aplicatie escolha Convos. Selecione
figuraes.
Conectividade
Sincronizao
Voc tambm pode efetuar uma
cpia de segurana dos seus arquivos.
Configuraes
35
ACESSRIOS
H vrios acessrios para o seu telefone celular. Voc pode escolher os
acessrios que desejar de acordo com suas necessidades na comunicao pessoal.
Carregadores
compatveis:
STA-U35BR;
STA-U35BS;
STA-U35BD;
STA-U12BR;
STA-U12BS;
STA-U12BD.
Fone de ouvido
compatvel:
SGEY0003744
Bateria
compatvel:
LGIP-430N
Cabo de dados
Os acessrios descritos nesta pgina no representam necessariamente os itens contidos na caixa deste produto.
Acessrios
36
NOTA
4 Sempre utilize acessrios originais LG.
4 A utilizao de acessrios no autorizados pela LG pode invalidar sua garantia.
Obs: As fotos dos acessrios so meramente ilustrativas e podem ser diferentes dependendo do modelo.
37
38
8) Desconfigurao ou danos do
produto pelo embarque de contedo no autorizado, configuraes no autorizadas, vrus
ocasionados pelo acesso a sites
da internet, entre outros.
Ateno: A LG recomenda
fortemente que, antes da
realizao de atualizao do
software ou da manuteno do
produto, seja feito uma cpia de
segurana dos dados, links e
demais contedos que tenham
sido embarcados atravs de
download e que estejam gravados
na memria, pois os mesmos
podero ser perdidos durante o
procedimento de atualizao ou
reparo. Em caso de substituio
do produto recomendamos o
mesmo procedimento. A LG no
poder ser responsabilizada em
qualquer hiptese pela perda,
dano e/ou corrupo dos dados
existentes no produto entregue
para reparo, atualizao de
software ou substituio.
ESPECIFICAES TCNICAS
ESPECIFICAES TCNICAS
LG-T300
4 Nome Tcnico: LG-T300
4 Terminal GSM quad-band:
850/900/1800/1900MHz
4 Medidas: 96,1 x 51,1 x 12,2 mm
4 Peso: 77,8 g
1104-10-1003
(01) 0789329973865-4
Especificaes tcnicas
HOMOLOGAO ANATEL
Este produto est homologado
pela Anatel, de acordo com os procedimentos regulamentados pela
Resoluo n 242/2000 e atende
aos requisitos tcnicos aplicados,
incluindo os limites de exposio
da Taxa de Absoro Especfica referente a campos eltricos,
magnticos e eletromagnticos
de radiofrequncia, de acordo
com as Resolues n 303/2002 e
533/2009.
39
ENDEREOS
ENDEREOS E PATENTES
Produzido por LG Electronics de
So Paulo Ltda.
C.N.P.J.: 01.166.372/0001-55
I.E.: 688 134 332 111
Av. D. Pedro I, W7777
rea Industrial de Piracanggua ll
CEP 12091-000
Taubat - SP - Brasil
Telefone
Homepage
www.lge.com.br
Endereos
40
Importante
LGESP
LG Electronics de So Paulo.
de atendimento
SAC servio
ao consumidor
W W W. LG E . C O M . B R
e Regies
4004 5400 Capitais
Metropolitanas
Demais
* 0800 707 5454 Localidades
41
42