CAPTULO I

DATOS TCNICOS PARA LAS INSTALACIONES DE

AGUA

1.1 GENERALIDADES
Las Instalaciones Sanitarias, tienen la finalidad de conseguir
un mejor aprovechamiento del agua potable y un mejor
funcionamiento en la evacuacin de las aguas servidas o
aguas negras; los aparatos sanitarios funcionan con estos
dos parmetros y debe ser eficiente para otorgar un confort
al usuario, por lo tanto el edificio debe contar con la cantidad
de agua que permita abastecer a toda su poblacin, que
permita llegar a los aparatos sanitarios o a los puntos de
consumo con la ms mnima perdida de presin.
La evacuacin de agua servidas deben tener las pendientes
adecuadas, porque interviene la fuerza de gravedad.

Las Instalaciones Sanitarias, se resumen en un buen

proyecto y un buen diseo, es importante conocer todo lo
referente a instalaciones sanitarias para edificios en el
Reglamento Nacional de Edificaciones S.200

1.2 DEFINICIONES:
Se debe conocer algunas definiciones, que se manejan en
las instalaciones en edificaciones:
ALIMENTACIN: Tubera comprendida entre el medidor y
la vlvula de flotador en el depsito de almacenamiento, o
el inicio de la red de distribucin en el caso de no existir
depsito.
ALIMENTADOR: Tubera que alimenta a los ramales.
AGUA SERVIDA O DESAGE: Agua que carece de
potabilidad, proveniente del uso domstico, industrial o
similar.

CISTERNA: Depsito de almacenamiento de agua ubicado

en la parte baja de una edificacin.
MONTANTE: Tubera vertical de un sistema de desage
que recibe la descarga de los ramales
RAMAL DE AGUA: Tubera comprendida entre el
alimentador y la salida a los servicios
RAMAL DE DESAGE: Tubera comprendida entre la
salida del servicio y el montante o colector
COLECTOR: Tubera horizontal de un sistema de desage
que recibe la descarga de los ramales o montantes.
GABINETE CONTRA INCENDIO: Salida del sistema contra
incendio, que consta de manguera y pitn.

1.3 ALCANCES:
Existe la Norma I.S. 010 que contiene los requisitos
mnimos para el diseo de las instalaciones sanitarias para
edificaciones en general. Para los casos no contemplados
en la Norma, el Ingeniero, fijar los requisitos necesarios
para el proyecto especificado, incluyendo en la memoria
descriptiva
la
justificacin
y
fundamentacin
correspondiente.

1.4 PROYECTO DE INSTALACIONES SANITARIAS

El sistema comprende lo siguiente:
- El abastecimientos de agua potable al edificio
- El abastecimiento de agua caliente a los aparatos
sanitarios.
- Los aparatos sanitarios
- Sistema de agua contra incendio
- Evacuacin de aguas servidas - desages
- Evacuacin de las aguas pluviales
- Evacuacin de desages por infiltracin

1.5 INTRODUCCIN AL DIBUJO DE INSTALACIONES

SANITARIAS
Los dibujos de las instalaciones sanitarias para un edificio se
hacen en escala 1:50, utilizando de preferencia el diseo de
arquitectura con todos sus ambientes y especialmente los
baos y otros servicios como cocina y lavadero de ropa, con
sus aparatos sanitarios
Las redes de agua fra, agua caliente y de desage se
dibujan en un solo plano; puede dibujarse las redes de agua
fra y caliente en un plano y las redes de desage en otro
plano.
Para el agua fra y caliente las redes se dibujan
generalmente dentro de los muros, con su respectiva
simbologa.

En la red de agua fra y caliente es muy importante

remarcar los accesorios como tees, codos y el punto de
salida hacia el aparato sanitario.
Cuando sube o baja la tubera de agua hacia otro nivel, se
indica a un costado de ese punto, con su dimetro, en
forma abreviada, por ejemplo S.A.F. PVC B.A.F.
PVC 1/2.
Para la red de agua caliente S.A.C.H3, B.A.C.H3
En la red de agua fra y agua caliente se dibuja las vlvulas
que permiten controlar para todos los aparatos sanitarios
de un bao y/o servicio.

La red de agua fra se dibuja desde el medidor de agua

hasta los aparatos sanitarios.
La red de agua caliente se dibuja desde el calentador de
agua hasta los aparatos sanitarios,
Se debe colocar en la red el tipo de tubera y su dimetro
entre cada accesorio.

En el plano de instalacin sanitaria debe estar dibujada

la forma de instalar una vlvula

En el plano de instalacin sanitaria debe estar dibujada

las salidas de agua y desage en sanitarios.

1.6 FINALIDAD DE LAS INSTALACIONES SANITARIAS

DE AGUA
Las Instalaciones Sanitarias de agua, tienen la finalidad de
conseguir un mejor aprovechamiento del agua potable; los
aparatos sanitarios deben funcionar eficientemente, para
otorgar un confort al usuario.
El edificio debe contar con la cantidad de agua que
permita abastecer a toda su poblacin, y debe llegar el
agua a los aparatos sanitarios o a los puntos de consumo
con la presin adecuada

1.7 PRESIN
El Reglamento Nacional de Edificaciones seala estas
presiones en las redes matrices como mnimo 1,5
Kg./cm2 (15 m.c.a.), metros de columna de agua y un
mximo de 5,0 Kg./cm2 (50 m.c.a).
La presiones de diseo que deben tener los aparatos
sanitarios del tipo tanque, se establece en un mnimo de
0,2 kg./cm2 (2 m.c.a.) y un mximo de 0,5 Kg./cm2 (5
m.c.a.)
Para los aparatos sanitarios con vlvula automtica deben
tomarse las presiones recomendadas por los fabricantes
y tienen un rango de un mnimo de 0,7 Kg./cm2 (7 m.c.a.)
y un mximo 1,0 kg./cm2 (10 m.c.a.)

Las tuberas se fabrican para resistir diferentes presiones

segn el uso que se le someta, sin embargo para los
edificios altos se debe controlar la presin porque puede
sufrirla tubera por la presin esttica del agua y no debe
ser mayor de 50 m.c.a.; en caso de presiones mayores,
deber dividirse el sistema de distribucin en zonas o
instalar una vlvula reguladora de presin.
1.8 VELOCIDAD
La velocidad del agua en las tuberas es importante
porque con velocidad menor a 0,60 m/seg. puede
producirse sedimentos de partculas en las tuberas y con
velocidad mayor a 0,60 m/seg. se obtiene el arrastre de
sedimentos; para velocidades mayores de 3,0 m/seg. se
puede producir desgaste en la tubera. Por lo tanto debe
estar la velocidad entre 0,60 m/seg. y 3,0 m/seg.

Esta velocidad mxima admisible tambin est dada de

acuerdo a la calidad de la tubera y a su dimetro.
Velocidades mximas segn la calidad de tubera:
Tubo de cemento
3 m/seg.
Tubo de asbesto cemento (AC)
5 m/seg.
Tubo de PVC
5 m/seg.

Velocidades mximas de acuerdo al dimetro de la

tubera:
Tubo de
1,90m/seg.
Tubo de
2,20m/seg.
Tubo de 1
2,48m/seg.
Tubo de 1 y mayores
3,05m/seg.

1.9 DOTACIONES
La dotacin diaria de agua para diferentes tipos de
edificios, se dan en el RNE (Pg. 552) y son las siguientes:
1. La dotacin de agua para viviendas estn de acuerdo con
el nmero de habitantes a razn de 150 litros por habitante
por da.
2. La dotacin de agua para riego ser de 5 litros por m2 por
da.
3. La dotacin de agua para estacionamientos ser de 2 litros
por m2 por da.
4. La dotacin de agua para oficinas ser de 20 litros por
habitante por da.

5. La dotacin de agua para tiendas ser de 6 litros por

habitante por da.
6. La dotacin de agua para hospitales y centros de salud ser
de 800 litros por cama por da.
7. La dotacin de agua para asilos y orfanatos ser de 300
litros por husped por da.
8. La dotacin de agua para educacin primaria ser de 20
litros por alumno por da.
9. La dotacin de agua para educacin secundaria ser de
9,25 litros por alumno por da

10. La dotacin de agua para salas de exposicin ser de 10

litros por asistente por da.
11. La dotacin de agua para restaurantes estar en funcin del
nmero de asientos, siendo que ser de 50 litros por da por
asiento.
12. En establecimientos donde tambin se elaboran alimentos
para ser consumidos fuera del local, se colocar para ese
fin una dotacin de 10 litros por cubierto preparado por da
13. La dotacin de agua para locales de entretenimiento ser
de 6 litros por asiento por da.

14. La dotacin de agua para estudios ser de 15 litros por

asiento por da.
15. Los establecimientos de hospedaje debern tener una
dotacin de agua de 300 litros por husped por da.
16. La dotacin de agua para crcel y cuarteles ser de 150
litros por interno por da.
17. La dotacin de agua para industrias con necesidades de
aseo ser de 100 litros por trabajador por da.
18. La dotacin de agua para otras industrias ser de 30 litros
por trabajador por da.

19. La dotacin de agua para piscinas y natatorios de

recirculacin y de flujo constante o continuo, segn la
siguiente tabla
1. De recirculacin

Dotacin

Con recirculacin de las agua de 10 L/d por m2 de proyeccin

rebose
Sin recirculacin de las aguas de 24 L/d por m2 de proyeccin
rebose
horizontal de piscina
2. De flujo constante

Dotacin

Pblicas
125 L/d por m3
Semipblicas (clubes, hoteles,
colegios, etc.
80 L/d por m3
Privados o residenciales
40L/d por m3

20. La dotacin de agua requerida para los aparatos sanitarios

en los vestuarios y cuartos de aseo anexos a la piscina, se
calcular adicionalmente a razn de 30 l/d L/d por m2 de
proyeccin horizontal de la piscina. En aquellos casos que
contemplen
otras
actividades
recreacionales,
se
aumentara proporcionalmente esta dotacin.
21. La dotacin de agua para depsitos de materiales,
equipos y artculos manufacturados, se calcular a razn
de 0,50 L/d por m2 de rea til del local y por cada turno
de trabajo de 8 horas o fraccin.
22. Para oficinas anexas, el consumo de las mismas se
calcular adicionalmente de acuerdo a lo estipulada en la
Norma para cada caso, considerndose una dotacin
mnima de 500 L/d.

23. La dotacin de agua para locales comerciales dedicadas a

comercio de mercancas secas, ser de 6 L/d por m2 de
rea til del local, considerndose una dotacin mnima
de 500 L/d.
24. La dotacin de agua para mercados y establecimientos,
para la venta de carnes, pescados y similares sern de 15
L/d por m2 del rea del local. La dotacin de agua para
locales anexos al mercado, con instalacin sanitaria
separadas, tales como restauran y comercios, se calcular
adicionalmente de acuerdo con lo estipulado en esta
Norma para cada caso.

25. El agua para consumo industrial deber calcularse de

acuerdo con la naturaleza de la industria y su proceso de
manufactura. En los locales industriales la dotacin de
agua para consumo humano en cualquier tipo de
industria, ser de 80 litros por trabajador o empleado, por
cada turno de trabajo de 8 horas o fraccin.
La dotacin de agua para las oficinas y depsitos propios
de la industria, servicios anexos, tales como comercios,
restaurantes, y riego de reas verdes, etc. Se calcular
adicionalmente de acuerdo con lo estipulado en esta
Norma para cada caso.

26. La dotacin de agua para plantas de produccin e

industrializacin de leche ser segn la siguiente Tabla

Planta de produccin e Dotacin

industrializacin
Estaciones de recibo y 1500 L por cada 1000 lts de leche
enfriamiento
recibida por da
Plantas de pasteurizacin

1500L por cada 1000 lts de leche

pasteurizada por da.

Fbrica de mantequilla 1500 L por cada 1000 lts leche a

queso o leche en polvo
procesar por da

27.La dotacin de agua para las estaciones de servicio,

estaciones de gasolina, garajes y parques de
estacionamiento de vehculos, segn la siguiente Tabla
Estaciones y parques Dotacin
de estacionamiento
Lavado automtico

12 800 L/d por unidad de lavado

Lavado no automtico

8 000 L/d por unidad de lavado

Estacin de gasolina

300 L/d por surtidor

Garajes y parques de 2 L/d por m2 de rea

estacionamiento
de
vehculos por rea
cubierta

El agua necesaria para oficinas y venta de repuestos, riego

de reas verdes y servicios anexos, tales como
restaurante y fuentes de soda, se calcular adicionalmente
de acuerdo a lo estipulado por la Norma para cada caso

28. Las dotaciones de agua para edificaciones destinadas al

alojamiento de animales, tales como caballerizas,
establos, porquerizas, granjas y similares, segn siguiente
Tabla:
Alojamiento de animales Dotacin
Ganado lechero

120 L/d por animal

Bovinos y equinos

40 L/d por animal

Ovinos y porcinos

10 L/d por animal

Aves

20 L/d por cada 100 aves

Las cifras anteriores no incluyen las dotaciones de agua

para riego de reas verdes y otras instalaciones

29. La dotacin de agua para mataderos pblicos o privados

estar de acuerdo con el nmero y clase de animales a
beneficiar, segn la siguiente Tabla:

Clase de animal

Dotacin diaria

Bovinos

500 L por animal

Porcinos

300 L por animal

Ovinos y caprinos

250 L por animal

Aves en general

16 L por cada kg

30. La dotacin de agua para bares, fuentes de soda,

cafeteras y similares, segn la siguiente Tabla:

rea de locales m2

Dotacin diaria

Hasta 30

1500 L

De 31 a 60

60 L/m2

De 61 a 100

50 L/m2

Mayores de 100

40 L/m2

31. La dotacin de agua para locales de salud como:

hospitales, clnicas de hospitalizacin, clnicas dentales,
consultorios mdicos y similares, segn la siguiente Tabla:
Local de Salud

Dotacin diaria

Hospital y clnica de 600 L por cama

hospitalizacin
Consultorios
mdicos

500 L por consultorio

Clnicas dentales

1000 L por unidad dental

El agua requerida para servicios especiales, tales como

riego de reas verdes, viviendas anexas, servicios de
cocina y lavandera se calcularn adicionalmente de
acuerdo con lo estipulado en esta Norma

32. La dotacin de agua para lavanderas, lavanderas al seco,

tintoreras y similares, segn la siguiente Tabla:
Tipo de local

Dotacin diaria

Lavandera

40 L/kg de ropa

Lavandera en seco,
30 L/kg de ropa
tintorera y similar

33. La dotacin de agua para reas verdes ser de 2 L/d por

m2. No se requerir incluir reas pavimentadas, enripiadas
u otras no sembradas para los fines de esta dotacin

1.10 UNIDADES DE GASTO O DE HUNTER

La unidad de consumo es una unidad arbitraria
dimensional, su unidad corresponde al agua de un lavatorio
que tiene la capacidad de un pi cbico y descarga en un
minuto el equivalente a 28 litros.
Roy Hunter estableci el mtodo para el clculo de la
unidad de gasto, que consiste en un baco de dos curvas
representadas en un sistema de ejes Cartesianos, en
donde el eje de las abscisas indica las unidades Hunter y
en el eje de las ordenadas el gasto en lts/seg.
En el baco de Hunter una de las curvas representa los
aparatos sanitarios con tanque y la otra curva los aparatos
sanitarios con vlvula semiautomtica.

El reglamento Nacional de Construcciones hace un

ajuste a la tabla original de Huanter y nos da los lts/seg.
para cada unidad de Hunter en aparatos sanitarios con
tanque y en aparatos con vlvula atomtica.

GASTOS PROBABLES PARA LA APLICACIN DEL METODO DE HUNTER

GASTO PROBABLE
N DE
TANQUE
UNIDADES
L/S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
110

0,04
0,08
0,12
0,16
0,23
0,25
0,26
0,29
0,32
0,34
0,38
0,42
0,46
0,50
0,54
0,58
0,61
0,67
0,71
0,75
0,79
0,82
0,85
0,88
0,91
0,95
1,00
1,03
1,09
1,13
1,19
1,25
1,31
1,36
1,41
1,45
1,50
1,56
1,62
1,67
1,75

GASTO PROBABLE

GASTO PROBABLE

VALVULA N DE
TANQUE VALVULA
L/S
UNIDADES
L/S
L/S

0,91
0,94
0,97
1,00
1,03
1,04
1,12
1,17
1,22
1,27
1,33
1,37
1,42
1,45
1,51
1,55
1,59
1,63
1,67
1,70
1,74
1,78
1,82
1,84
1,92
1,97
2,04
2,11
2,17
2,23
2,29
2,35
2,40
2,45
2,50
2,55
2,60

120
130
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
250
260
270
280
290
300
320
340
380
390
400
420
440
460
480
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000

1,83
1,91
1,98
2,06
2,14
2,22
2,29
2,37
2,45
2,53
2,60
2,65
2,75
2,84
2,91
2,99
3,07
3,15
3,32
3,37
3,52
3,67
3,83
3,97
4,12
4,27
4,42
4,57
4,71
5,02
5,34
5,65
5,95
6,20
6,60
6,91
7,22
7,63
7,84

2,72
2,80
2,85
2,98
3,04
3,12
3,20
2,25
3,36
3,44
3,51
3,58
3,65
3,71
3,79
3,87
3,94
4,04
4,12
4,24
4,35
4,46
4,60
4,72
4,84
4,96
5,07
5,20
4,31
5,57
5,83
6,09
6,35
6,61
6,84
7,11
7,36
7,61
7,65

N DE
UNIDADES

1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2500
2600
2700
2800
2900
3000
3100
3200
3300
3400
3500
3600
3700
3800
3900
4000

L/S

8,27
8,70
9,15
9,50
9,90
10,42
10,85
11,25
11,71
12,14
12,57
13,00
13,42
13,86
14,29
14,71
15,12
15,53
15,97
16,20
16,51
17,23
17,83
18,07
18,40
18,91
19,23
19,78
20,17
20,50

PARA EL NUMERO DE
UNIDADES DE ESTA COLUMNA
ES INDIFERENTE QUE LOS AR TEFACTOS SEAN DE TANQUE O
DE VALVULA.

NOTA: Esta Tabla corresponde a un ajuste del baco original del Mtodo de Hunter

El reglamento Nacional de Edificaciones, tambin

proporciona las tablas para los aparatos sanitarios de uso
privado y de uso pblico, dando las unidades Hunter para
agua fra mas agua caliente; otra unidad Hunter cuando
solamente es agua fra y cuando solamente es agua
caliente.

UNIDADES HUNTER - APARATOS DE USO PRIVADO

APARATOS SANITARIOS
TINA
LAVARROPA
BIDE
DUCHA
INODORO
INODORO
LAVADERO
LAVADERO
MAQ. LAVAPLATOS
LAVATORIO
LAVADERO DE ROPA
URINARIO
URINARIO
CUARTO DE BAO COMPLETO
CUARTO DE BAO COMPLETO
MEDIO BAO
MEDIO BAO

TIPO

CON TANQUE
CON VALVULA SEMI-AUTOMATICA
COCINA
REPOSTERO
COMBINACIN
CORRIENTE
MECANICO
CON TANQUE
CON VALVULA SEMI-AUTOMATICA
CON VALVULA SEMI-AUTOMATICA
CON TANQUE
CON VALVULA SEMI-AUTOMATICA
CON TANQUE

A.F. + A.C.
2
3
1
2
3
6
3
3
3
1
4
3
5
8
6
6
4

UNIDADES DE GASTO
AGUA FRIA
AGUA CALIENTE
1,50
1,50
2,00
2,00
0,75
0,75
1,50
1,50
3,00
6,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
0,75
0,75
3,00
3,00
5,00
6,00
2,00
5,00
2,00
6,00
0,75
4,00
0,75

NOTA: PARA CALCULAR TUBERIAS DE DISTRIBUCION QUE CONDUSCAN AGUA FRIA SOLAMENTE, O AGUA FRIA
MAS EL GASTO DE SER CALENTADA, SE USARAN LAS CIFRAS INDICADAS EN LA PRIMERA COLUMNA.
PARA CALCULAR DIAMETROS DE TUBERIA QUE CONDUASCAN AGUA FRIA O AGUA CALIENTE A UNA PIEZA
SANITARIA QUE REQUIERE DE AMBAS, SE USARAN LAS CIFRAS INDICADAS EN LA SEGUNDA Y TERCERA
COLUMNA.

UNIDADES HUNTER - APARATOS DE USO PUBLICO

APARATOS SANITARIOS

TIPO

UNIDADES DE GASTO
A.F. + A.C.

AGUA FRIA

AGUA CALIENTE

TINA

3,00

3,00

LAVADERO DE ROPA

4,50

4,50

DUCHA.

3,00

3,00

INODORO

CON TANQUE

5,00

INODORO

CON VALVULA SEMI-AUTOMATICA

8,00

LAVADERO DE COCINA

HOTEL RESTAURANTE

3,00

3,00

2,00

2,00

LAVADERO REPOSTERIA
BEBEDERO

SIMPLE

1,00

BEBEDERO

MULTIPLE

1 *

1,00 *

LAVATORIO

CORRIENTE

1,50

1,50

LAVATORIO

MULTIPLE

2 *

1,50

1,50

2,00

BOTADERO
URINARIO

CON TANQUE

3,00

URINARIO

CON VALVULA SEMI-AUTOMATICA

5,00

NOTA: PARA CALCULAR TUBERIAS DE DISTRIBUCION QUE CONDUZCAN AGUA FRIA MAS EL GASTO DE AGUA
A SER CALENTADA, SE USARAN LAS CIFRAS INDICADAS EN LA PRIMERA COLUMNA.
PARA CALCULAR DIAMETROS DE TUBERIA QUE CONDUZCAN AGUA FRIA O AGUA CALIENTE A UN APARTO
SANITARIO QUE REQUIERA DE AMBAS, SE USARAN LAS CIFRAS INDICADAS EN LA SEGUNDA Y TERCERA
COLUMNA respectivamente
* DEBE ASUMIRSE ESTE NUMERO DE UNIDADES DE GASTO POR CADA SALIDA.

1.11 MXIMA DEMANDA SIMULTANEA

La mxima demanda simultanea es el gasto mximo
probable de agua que se produce en un edificio, cuando en
un instante dado y en forma simultanea funcionan todos los
aparatos sanitarios; el clculo se realiza con el Mtodo de
Hunter para obtener el gasto en lts/seg. y es importante
para determinar los dimetros de las tuberas en una
instalacin.
Ejemplo:
Un edificio de 5 piso en cada piso un departamento con un
bao social, 3 dormitorios con sus baos completos,
dormitorio de servicio con bao completo, lavadero de
cocina y lavadero de ropa, todos con agua caliente.

5 dep. x bao social x 4 uH =

20 uH
5 dep. x 4 baos completos x 6 uH =
120 uH
5 dep. x un lavadero de cocina x 3 uH =
15 uH
5 dep. x un lavadero de ropa x 3 uH =
15 uH
Total
= 170 uH
2,22 lts/seg
La dotacin de agua
5 dep. x 6 hab/dep. x 150 lts/da = 4 500 lts/da

1.12 REGLAS BSICAS EN EL DISEO DE BAOS Y

OTROS SERVICIOS

El lavatorio de un bao debe colocarse en un lugar

prximo a la ventana con el objeto de que reciba
iluminacin natural.

2) El inodoro debe colocarse en una posicin que tenga

proximidad a la tina y lavatorio, con el fin de facilitar su
uso inmediato.
3) El bidet , debe colocarse en la vecindad del inodoro, con
el objeto de facilitar su uso inmediato.
4) El inodoro debe estar colocado lo ms prximo al colector
del desage, con el fin de que las aguas servidas se
evacuen los ms rpido posible.

5) Los aparatos sanitarios deben instalarse con los espacios

mnimos necesarios para su uso, limpieza, mantenimiento
e inspeccin
6) La puerta del baos privado debe abrirse hacia adentro con
el objeto de que pueda ser cerrado por el mismo que
ocupa el bao.
La puerta de un inodoro pblico debe abrirse hacia fuera,
con la finalidad de no atrapar a una persona que haya
sufrido un desmayo.
7) Para los edificios pblicos deben disearse baos para
hombres, mujeres y nios.
8) En la cocina el lavadero debe colocarse de preferencia en
la ventana, para aprovechar la iluminacin natural.

9)

En el lavadero de cocina puede instalarse un lavadero y

un secador de platos o un triturador de basura.

10) El lavadero de ropa puede estar ubicado en el patio o en

el tendal o en un ambiente especial para tal fin.
11) Si la vivienda tiene calefaccin por aire caliente, no debe
instalarse conducto de retorno de aire en la cocina, ni en
los baos
12) En un bao los aparatos sanitarios se instalan con una
distancia adecuada, siendo la distancias mnimas las que
se muestran en la siguiente diapositiva
12) nmero requerido de aparatos sanitarios

1.13 MATERIALES PARA INSTLACIONES SANITARIAS

DE AGUA
AGUA:
Los materiales que se utilizan en las instalaciones de
agua potable son las tuberas y sus accesorios.
La clasificacin de estos materiales pueden determinarse
por la presin de trabajo o por el tipo de material utilizado
en su manufactura.
CLASIFICACIN POR LA PRESIN DE TRABAJO:
Las tuberas y accesorios resisten una presin del agua
de acuerdo al espesor de la tubera en su fabricacin,
estas presiones se determinan por clase de tubera,
segn la siguiente tabla:

CLASE

PRESIN DE
TRABAJO
Kg./cm.

PRESIN DE
PRUEBA
kg./cm.

Cl.-5

10

Cl.-7,5

7,5

15

Cl.-10

10

20

Cl.-15

15

30

Cl.-E

CLASIFICACIN POR SU MANUFACTURA:

Las tuberas y accesorios para agua potable se fabrican con
diferentes materiales, como:
De asbesto cemento (AC) , para agua fra.
De polivinilo (PVC), agua fra (SAP) y agua caliente
(SAC)
De hierro galvanizado (FoGo), para agua fra y caliente.
De acero, para agua fra y caliente.
De plomo, para agua fra y caliente.
De cobre, para agua caliente.
De concreto reforzado (CR), para agua fra.

ACCESORIOS:
Materiales utilizados en las instalaciones de tuberas, como:
Tees,
Codos,
Cruces,
Reducciones,
Reducciones Bushing,
Uniones Simples,
Uniones Universales,
Desvos
Vlvulas de Paso,
Vlvulas Corporation,
Vlvulas de Compuerta,
Vlvulas de Globo.
Vlvula de retencin.
Vlvula de flotador

LLAVE DE PASO

LLAVE CORPORATION

VALVULAS DE COMPUERTA

VLVULA DE GLOVO

1.14 SIMBOLOS GRFICOS PARA AGUA

1.15.

1.16 PERDIDAS DE PRESIN EN TUBERAS

La perdida de presin o perdida de carga se produce en la
tubera y se debe a dos factores: la tubera y los
accesorios.
La tubera, influye en la perdida de presin, debido a la
friccin del agua con las paredes de la tubera..
Esta prdida de carga depende del tipo de tubera y de su
longitud, se calcula con la frmula de Hazen y Williams,
utilizando de preferencia los bacos que proporcionan los
fabricantes de tuberas. Los bacos simplifican el clculo
porque estn con dimetros comerciales.
La perdida de carga obtenida en el baco generalmente se
dan por 100 o por 1000 metros de tubera, hay que
convertirla a metro lineal. 00

BACO PARAEL CLCULO DE TUBERAS DE PVC

1.17 LONGITUDES EQUIVALENTES

Las longitudes equivalentes, son longitudes para los
accesorios de acuerdo a su dimetro, equivalen a una longitud
de tubera, que permite reemplazar el accesorio por esa
longitud de tubera.
Existen varios bacos para determinar las longitudes
equivalentes, daremos en el presente curso la tabla mas
prctica, que es la de CRANE
Los accesorios, influyen en la prdida de carga y para su
clculo se usa la Tabla de CRANE, obteniendo las longitudes
equivalentes de los accesorios. Esta equivalencia se adiciona
a la longitud de la tubera para encontrar la prdida de carga
total.

24

Ejemplo:
Una tubera de fierro galvanizado con dimetro de .
Conduce agua potable con un gasto de 0.80 lts/seg., la
tubera tiene una longitud de 12,60 m. con los siguientes
accesorios: 3 codos 90 de radio medio, una tee de paso y
una vlvula de compuerta. Calcular la prdida de carga
que se produce en la tubera.

De la Tabla de Crane para se obtiene:

3 codos 90 de radio medio x 0,60
1 tee de paso
x 0,60
1 Vlvula de compuerta
x 0.10

1,80 m.
0,60 m.
0,10 m.

Total de longitud equivalente

2,50

m.

Usando el baco para tubera galvanizada, con el gasto

de 0,80 lts/seg. se corta la lnea de la tubera de
dimetro y de este punto se busca la prdida de
carga, obteniendo 80 m por 100 m o sea 0,80 por metro
lineal.
La longitud de la tubera ms la longitud equivalente de
accesorios nos da:
12,60 + 2,50 = 15,10 m x 0,80 = 1208 m.c.a. de
perdida de carga.

CAPTULO II
SISTEMA DIRECTO DE SUMINISTRO DE AGUA

2.1 DEFINICIN
Una de las formas de abastecer de agua a un edificio es
por el sistema directo, que consiste en suministrar el agua
directamente de la red matriz a los puntos de consumo,
utilizando la presin de la red matriz.
Para aplicar este sistema es importante conocer la presin
de la matriz, el sistema puede utilizarse para diseos de
edificios bajos o de mediana altura, debido a que la presin
de la red matriz limita la altura de los edificios, hasta 50
m.c.a..

2.2 PARTES DEL SISTEMA

2.3 VENTAJAS DEL SISTEMA

1. ECONMICO
Es el sistema ms econmico de abastecimiento de
agua a un edificio
2. NO REQUIERE DE INSTALACIONES ESPECIALES
Las instalaciones especiales como cisterna, tanque
elevado y equipo de bombeo

2.4 DESVENTAJAS DEL SISTEMA

1. Cuando se produce un corte de agua en las redes
matrices, el edificio no tiene abastecimiento.
2. DEFICIENTE ABSATECIMIENTO POR BAJA DE
PRESIN EN LA RED MATRIZ
Por cualquier causa que se produzca una baja de presin
en la red matriz, el edificio no tiene buen funcionamiento
3. LIMITA LA ALTURA DE LOS EDIFICIOS
La presin de la matriz, limita el uso para edificios altos,
puede en ciertos casos usarse hasta un cuarto piso

2.5 REDES RAMALES

Los ramales, son las redes que parte del alimentador y
abastecen a los sub. ramales.
Los ramales se calculan por el sistema directo, partiendo
de la interseccin con el alimentador hasta el punto mas
desfavorable del ramal, utilizando la presin que se
obtiene en el punto del alimentador.

2.6 REDES SUB RAMALES

Los sub. ramales son las redes que abastecen de agua
potable a los aparatos sanitarios, estos dimetros se dan en
la siguiente tabla

lavatorio
Bidet
Tina
Ducha
Lavadero de cocina
Inodoro de tanque
Inodoro de vlvula
Urinario de pared
Urinario de vlvula

Presin
Hasta 10 m

1-2

1-2

Presin mayor
de 10 m

Presin
mnima

2.7 RECOMENDACIONES DE DISEO DENTRO DE

EDIFICIOS
En el caso de sistema directo elegir el punto mas
desfavorable del alimentador para el diseo.
Obtener la presin de agua de la red matriz en las horas
punta

2.8 PROCEDIMIENTO DE CLCULO PARA EL SISTEMA

DIRECTO
Se debe proceder de la siguiente manera:
1. Conseguir la presin de la matriz (PM), para verificar si
es aplicable el sistema directo.
2. Determinar el punto ms desfavorable de la red.
3. Plano de planta con el proyecto de la red de agua.
4. Plano isomtrico de la red de agua.
5.Definir los tramos de la red hasta el punto ms
desfavorable en el isomtrico.

6. Colocar las unidades Hunter en las salidas de los sub.

ramales del plano isomtrico.
7. Colocar en el isomtrico en un cuadrado las unidades
Hunter de cada tramos del alimentador.
8. Calcular la altura esttica (H) al punto ms desfavorable.
9. Elegir la presin de salida de los aparatos sanitarios (Ps).
10.Calcular la prdida de carga disponible (hf)
PM = H + hf + Ps
hf = PM H Ps se le denomina hfd = PM H - Ps
11. Confeccionar un cuadro de clculo que contenga los
datos del problema y los que se calculan:

CUADRO DE CLCULO
1
TRAMO

L
m.

Le
m.

LT
m.

5
uH

6
Q
lts/seg

7
Q
m3/h

10

hf

11
PRESION

DATOS DE LOS CASILLEROS DEL CUADRO

Casillero 1 : Los tramos de la red, hasta el punto ms
desfavorable
Casillero 2 : Longitud de la tubera (L) en cada tramo.
Casillero 3 : Longitud equivalente (Le) de los accesorios
de cada tramo.
Casillero 4 : Longitud total (Lt) o sea casillero 2 ms 3.
Casillero 5 : Unidades Hunter (uH) de cada tramo.
Casillero 6 :Mxima demanda simultnea o caudal (Q)
de cada tramo en lts/seg
Casillero 7 : Mxima demanda simultnea o caudal (Q) de
cada tramo m3 /hora
Casillero 8 : Dimetro de la tubera () de cada tramo, el
ms adecuado para la capacidad del caudal.

Casillero 9 : Clculo de la prdida de carga (S) por metro

lineal de cada tramo, se obtiene en el baco
que corresponda a la tubera, con el caudal y
el dimetro y se divide entre 100.
Casillero10: Prdida de carga del tramo (hf), se obtiene
multiplicando el valor del casillero 9 por el
valor del casillero 4.
Casillero 11: Clculo de la presin de cada punto de los
tramos de la red, iniciando con la presin de
la matriz, restando la prdida de carga del
tramo y la altura esttica si la tiene.

EJEMPLO: Un edificio de tres niveles, con 2,60 m. de

altura cada nivel; en cada nivel un departamento igual
como se muestra en el plano de planta. Calcular el
alimentador en tubera PVC por el sistema directo,
conociendo la presin de la matriz de 28 m.c.a. y tomando
como presin de salida en los aparatos sanitarios de 2,50
m.c.a. La red matriz se encuentra a (- 1,50 m) del primer
nivel., los medidores con una prdida de carga de 1,00
m.c.a. cada uno.

DATOS DEL PROBLEMA:

Altura de cada piso 2,60 m.

Cada nivel un departamento igual
Tubera PVC
Presin de la metrz 28 m.c.a.
Presin de salida de agua en los aparatos sanitarios
2,50 m.c.a.
Prdida de carga del medidor 1,0 m.c.a.

30

CLCULO DE LA ALTURA ESTTICA

En el plano isomtrico se calcula la altura esttica (H)
desde la red matriz al punto ms desfavorable que es la
ducha, solamente se toma en cuenta las distancias
verticales:
H = 1,50 + 0,30 + 2,60 + 2,60 + 1,80
H = 8,80 m.
CLCULO DE LA PRDIDA DE CARGA DISPONIBLE:
PM = H + Ps + hf + p de medidores
Despejando hf, que es prdida de carga en la tubera, se le
va a denominar hfd (prdida de carga disponible), se tiene
hf d = PM - H - Ps P de medidores
hf d = 28,00 - 8,80 - 2,50 - 2,00 = 14,70 m.c.a.

Esta carga disponible es la que nos permite calcular los

dimetros de tubera en cada tramo hasta el punto mas
desfavorable
UNIDADES HUNTER EN CADA TRAMO DEL PLANO
ISOMTRICO
Se calcula las unidades Hunter (Tabla aparatos sanitarios
privados) para cada tramo, sealado en el plano isomtrico
con letra mayscula y los litros por segundo.
Tramo AB:
[3 baos completos (18 uH) + un lavadero de cocina ( 3
uH) + un lavadero de ropa (3 uH)] = 24 uH x 3
departamentos = 72 uH = 1,38 lts/seg

Tramo BC:
Tramo AB 72 uH 24 uH de un departamento = 48 uH =
1,09 l/s
Tramo CD:
Tramo BC 48 uH 24 uH de un departamento = 24 uH =
0,61 l/s
Tramo DE:
Tramo CD 24 uH [Bao Completo 6 uH + Lav. de Cocina 3
uH + Lav de ropa 3 uH] = 12 uH = 0,38 l/s
Tramo EF:
Tramo DE 12 uH Bao Completo 6 uH = 6 uH = 0,25 l/s
Tramo FG:
Tramo EF 6 uH [inodoro 3 uH + lavatorio 1 uH] =
0,08 l/s

2 uH =

CLCULO DE LAS LONGITUDES EQUIVALENTES

Para el clculo de las longitudes equivalentes de
accesorios se usa la Tabla de CRANE, se elige el
dimetro
de
la
tubera
para
cada
tramo,
aproximadamente con el caudal que se tiene calculado en
ls/seg,
Elegimos tubera de para los tramos AB, BC y CD; y
de para los tramos DE, EF y FG; con estos dimetros
se calcula las longitudes equivalentes de cada tramo:

AB

con

1 codo 45

BC con
0,3

1 tee de paso

0,4 m.

1 Vlvula de Compuerta 0,1

1 Codo radio medio

0,6

1 tee de paso

0,4
1,4 m.

CD con
4 codos radio medio
1 vlvula de compuerta
1 tee de salida lateral

2,4
0,1
1,4

DE con
1 tee de paso 0,4
1 reduccin N 0,3
0,7 m

EF CON
6 codos de radio medio
1 vlvula de compuerta
1 tee de salida lateral

2,4
0,1
1,0

FG con
2 codos de radio medio 0,8
1 vlvula de compuerta 0,1
0,9

3,5
Estas longitudes equivalentes se colocan en el casillero 3 y se
adiciona a la longitud de la tubera en cada tramo, casillero 4.
En el casillo N 7 se coloca la mxima demanda simultanea
del tramo, para este caso se toma en m3/hora para ingresar al
baco de PVC.
En el casillero 8, se coloca la prdida de carga por metro
lineal, obtenida en el baco de PVC, con el gasto en m3/hora
para tubera en PVC y el dimetro que se haya elegido.

CUADRO DE CLCULO
1

L
m.

Le
m.

LT
m.

AB

8,30

1,40

9,70

72

1,38

BC

2,60

0,40

3,00

48

CD

7,50

3,90

11,40

DE

3,00

0,70

EF

5,80

FG

3,50

TRAM
O

4,97

0,80

7,76

17,44

1,09

3,92

0,55

1,65

13,19

24

0,61

2,20

0,18

2,05

7,54

3,70

12

0,38

1,37

0,25

0,93

6,61

3,50

9,30

0,25

0,90

0,13

1,21

5,40

0,90

4,40

0,08

0,29

0,02

0,09

3,51

uH

Q
Q
lts/seg m3/h

10
hf

13,69

11
PRESION

CLCULO DE PRESIONES EN CADA PUNTO:

Pres. en un punto = Pres. en el punto anteriorHhf p medid.
PUNTO
A
B
C
D
E
F
G
.

PRESIN H
ANTERIOR
28,00
17,44
13,91
7,54
6,61
5,40

1,80
2,60
2,60

hf

7,76
1,65
2,05
0,93
1,21
1,80 0,09

MEDIDOR
1,00
1,00

PRESION
28,00 m.c.a.
17,44 m.c.a.
13,91 m.c.a.
7,54 m.c.a.
6,61 m.c.a.
5,40 m.c.a.
3,51 m.c.a

Siendo hf = 13,69 m.c.a., es menor que la prdida de

carga disponible de 14,70 m.c.a, el clculo con los
dimetros elegidos son aceptables
Siendo la presin 3,51 m.c.a., en el punto ms
desfavorable G y mayor que el elegido de 2,50 m.c.a., el
clculo es aceptables
Para los ramales del 1er. Piso y 2do. piso, se calcula con el
sistema directo, utilizando la presin en los puntos B y C
respectivamente y eligiendo en ese ramal el punto ms
desfavorable. El dimetro de la tubera inicial puede ser
igual o menor que la obtenida en el alimentador.

2.9 OTROS SISTEMAS DE CLCULO

1. CONSUMO SIMULTNEO MAXIMO POSIBLE:
Este mtodo es aplicable para el clculo de los ramales
de un solo bao pblico que puede presentarse en
edificios industriales, en hoteles, edificios para
espectculos, etc. Es un clculo rpido y relativamente
sobre dimensionado
Para su clculo se considera que todos los aparatos
sanitarios funcionan simultneamente, tomando como
base la unidad de un cao, o piln, o salida de , con
una equivalencia de uno (1) y para los dimetros
mayores equivalencia que corresponda a la cantidad de
tubos de , como se muestra en la tabla de
equivalencias.

EQUIVALENCIAS TOMANDO COMO UNIDAD LA

TUBERA DE
DIMETRO DEL TUBO

NMERO DE TUBOS DE

1,0

2,9

6,2

10,9

17,4

37.8

65,5

110,5

189,0

527,0

Es importante conocer los dimetros de cada aparato

sanitario para aplicarlos en los ejemplos
DIMETRO DE SUB RAMALES
PRESIN

PRESIN

PRESIN

MENOR DE 10 m

MAYOR DE 10m

MNIMA

Lavatorio

Bidet

Tina

Ducha

Lavadero de cocina

Inodoro de tanque

Inodoro de vlvula

1 2

Urinario de tanque

Urinario de vlvula

1 2

TIPO DE APARATO

EJEMPLO:
Un bao para damas en una industria, con aparatos
sanitarios de tanque de 3 inodoros, 4 lavatorios y 3 duchas,
se desea calcular por el sistema simultaneo mximo posible
los dimetros de tuberas de los ramales y sub ramales
Para iniciar este clculo, hacer un esquema de la red y la
ubicacin de los aparatos sanitarios; se seala con letras
maysculas desde el alimentador hasta el punto ms alejado
y para el clculo se empieza desde el aparato sanitario mas
alejado hacia el alimentador.
Cada dimetro de los aparatos sanitarios tiene una
equivalencia con la tubera de que es uno, en el siguiente
tramo se suma la equivalencia de otro aparato sanitario y se
coloca en el cuadro de clculo con el dimetro obtenido en la
tabla, los dems tramos se van calculando del mismo modo
llenando el cuadro de clculo hasta llegar al alimentador

ESQUEMA DE UN BAO DAMAS

INODOROS

ALIMENTADOR
K

LAVATORIOS

DUCHAS

CUADRO DE CLCULO
TRAMO

EQUIVALENCIA

DIMETRO

LK

2,9

3/4

LM

2,9

3/4

LG

8,7

HI

1,0

1/2

JI

1,0

1/2

IG

3,0

3/4

GB

11,7

1 1/4

CD

1,0

1/2

FD

1,0

1/2

ED

2,0

1/2

DB

4,0

3/4

BA

15,7

1 1/4

2. CONSUMO SIMULTNEO MXIMO PROBABLE:

Este mtodo como su nombre lo indica, utiliza el
funcionamiento simultnea de uso probable de dos o ms
aparatos sanitarios. Generalmente se calcula para
viviendas particulares en la cual una persona puede usar
dos o ms aparatos sanitarios en forma simultanea.
EJEMPLO:
Calcular el dimetro del ramal que abastece de agua a los
aparatos sanitarios del bao de una vivienda particular, en
la cual una persona puede usar dos aparatos
simultneamente, como el inodoro y el lavatorio.

ESQUEMA DE BAO PRIVADO

INODOROS

ALIMENTADOR

LAVATORIOS

BIDET

DUCHAS

CUADRO DE CLCULO
TRAMO

EQUIVALENCIA

DIMETRO

DC

2,0

CB

3,0

3/4

BA

3,0

CAPTULO III
SISTEMA INDIRECTO DE SUMINISTRO DE AGUA

3.1 DEFINCIN
El suministro de agua por el sistema indirecto a un edificio,
se define como un sistema por gravedad, porque el
edificio se abastece del tanque elevado, no utiliza la
presin de la red matriz para abastecer el agua a los
aparatos sanitarios; este sistema es ms complejo y
costoso, se debe almacenar el agua en una cisterna y con
un equipo de bombeo se llena el tanque elevado.
Se disea para edificios altos a los cuales la presin de la
red de servicio pblico no llega a los aparatos sanitarios.

3.2 PARTES DEL SISTEMA INDIRECTO

3.2 1 Sistema mixto

El sistema mixto es un sistema directo e indirecto; con el sistema directo se puede abastecer
hasta un tercer piso y con el sistema indirecto los dems pisos.

3.2 2 Sistema solamente con tanque elevado

Este sistema se abastece el edificio directamente al
tanque elevado, se debe comprobar que con la
presin de la matriz, se puede llenar con agua el
tanque elevado y debe ser calculado con el 100 %
de la dotacin

3.3 VENTAJAS DEL SISTEMA INDIRECTO

La principal ventaja es que el sistema permite almacenar
agua en la cisterna y en el tanque elevado, en caso que se
produzca un corte de agua por parte de la administradora
del agua. que puede abastecer de agua al edificio para un
da o dos das en forma restringida,.
El tanque elevado abastece por gravedad, que permite
tener una presin constante en la red, obteniendo un
funcionamiento eficiente en los aparatos sanitarios y en el
sistema de agua caliente, dando confort al usuario.
3.4 DESVENTAJAS DEL SISTEMA INDIRECTO
La desventaja del sistema, es muy costosa en su
instalacin y su mantenimiento.
Tambin tiene el peligro que el agua pueda contaminarse
en la cisterna y en el tanque elevado, si no se tiene estos
elementos bien resguardados y con un buen mantenida.

3.5 ALMACENAMIENTO Y REGULACIN

La cisterna, es el depsito de agua con un volumen til,
que se calcula con las partes de la Dotacin de agua
para el uso del edificio.
Tanque elevado, es el depsito de agua con un volumen
til, que se calcula con un 1/3 de la Dotacin de agua del
edificio. Se instala en la parte alta del edificio.
El almacenamiento de agua en la cisterna y tanque
elevado, regula la dotacin de agua para el consumo de un
da en el edificio

3.6 FORMA, UBICACIN Y DIMENSIONAMIENTO DE

CISTERNA Y TANQUE ELEVADO.
3.6.1 Cisterna para edificios bajos
La capacidad mnima absoluta de una cisterna es de 1 m 3.
Se ubica generalmente en el subsuelo o stano con
dimensiones en la proporcin 1:2 1:1
La cisterna deber ubicarse a una distancia mnima de 2
metros de los muros medianeros y desages. En caso de
no cumplir este requisito, deber construirse un muro de
concreto armado entre el edificio y la cisterna a una
distancia mnima de la cisterna de 0.30 m., este espacio
debe rellenarse con piedra partida de 1 hasta una
profundidad de 0.50 m. por debajo del fondo de la cisterna.

CISTERNA DE SUCCIN NEGATIVA

La tubera de rebose de la cisterna debe estar de

preferencia en lado opuesto del ingreso del agua y
conectada directamente a la red de desage, en la salida
del rebose se instala una brecha de aire, para evitar el
paso de insectos provenientes de la tubera de desage al
tanque.
El dimetro del tubo de rebose se da en la siguiente tabla
de acuerdo a la capacidad de almacenamiento.
CAPACIDAD DEL TANQUE
Hasta
5001
a
6001
a
12001
a
20001
a
Mayores de

5000 litros
6000
12000
20000
30000
30000

DIAMETRO DEL
REBOSE
2
2
3
3
4
6

La cisterna generalmente tiene una profundidad de 2,50

m, cuando la succin es negativa, y posee una vlvula
de pie con rejilla en el inicio de la tubera de succin
para mantener el agua en la tubera y no dejar pasar
basuras; si la profundidad es mayor puede producirse la
cavitacin de la bomba.
El fondo del piso debe tener una pendiente hacia la
salida del tubo de limpia. Si el tubo de limpia no alcanza
el nivel del desage, se puede instalar una caja ms
profunda en la cisterna, con una instalacin de bombeo
para evacuar el agua de limpia.
La distancia mnima de la entrada de agua al techo de la
cisterna, es de 20 cm. y del nivel mximo del agua al
techo es de 45 cm., la altura de la salida del rebose al
nivel de agua de la cisterna, es de 10 cm.; como se
puede apreciar en el esquema de corte de una cisterna
mostrado

3.6 2 Cisterna para edificios altos

Las cisternas para edificios altos generalmente lleva
dos cmaras una para agua y otra cmara seca donde
se instala el equipo de bombeo y las vlvulas.
La tubera de succin es positiva, no necesita una
vlvula de pie, porque recibe una carga permanente de
agua, por eso se llama de succin positiva.
El rebose de preferencia opuesta al ingreso de agua y
con una brecha de aire de 5 cm.
El piso debe tener una pendiente al tubo de limpia que
descarga a una cmara si se encuentra por debajo de
la tubera de desage, tiene un equipo de bombeo
independiente, para evacuar las aguas del rebose y de
limpia al desage
En las siguiente diapositiva se muestra este tipo
de cisterna, con sus dimensiones mnimas

CISTERNA DE SUCCIN POSITIVA

3.6.3 Tanque elevado para edificios bajos

Se instala a una altura mnima de 3 a 4 m del techo del
edificio, para dar la presin necesaria al punto ms
desfavorable del ultimo piso.
El rebose de preferencia opuesta al ingreso de agua y con
una brecha de aire de 5 cm.
La distancia mnima de la entrada de agua al techo de la
cisterna, es de 20 cm. y del nivel mximo del agua al techo
es de 45 cm., la altura de la salida del rebose al nivel de
agua de la cisterna, es de 10 cm.; como se puede apreciar
en el esquema de corte del tanque elevado.

TANQUE ELEVADO PARA EDIFICIOS BAJOS

3.6 4 Tanque elevado para edificios altos

El tanque elevado para edificios altos, tienen las mismas
caractersticas que el tanque para edificios bajos. Son de
mayor capacidad porque tienen que almacenar agua
contra incendio.
En muchos casos el agua contra incendio se almacena en
un tanque adicional, interconectado con el tanque de agua
domstica o en la cisterna.

TANQUE ELEVADO PARA EDIFICIOS ALTOS

3.6 5. Detalles constructivos y de funcionamiento

Cisternas
Se construye con material resistente de preferencia de
concreto armado y con paredes impermeables.
Estas cisternas generalmente tienen una profundidad
de 2,50 m, cuando la succin es negativa.
Tanque elevado
El tanque elevado se construye de concreto armado
o de mampostera, con un revestimiento impermeable,
su capacidad mnima es de 1,00 m3; puede
tambin ser de asbesto cemento, de PVC, metlicos o
de fibra sinttica, con capacidad mnima 0,25 m3

El tanque elevado se llena con el equipo de bombeo, con

un caudal para ser llenar en 2 horas.
El tanque elevado no tiene vlvula de flotador para el
control de agua que ingresa, se controla con un sistema
automtico ubicado en el tablero elctrico para prender
o apagar el equipo de bombeo
3.7 AGUA CONTRA INCENDIO
El agua contra incendio que se almacena en el tanque o
en la cisterna, se calcula con un caudal de 3 lts/seg.
para cualquier edificio y con 8 lts/seg. para edificios
industriales. El edificio debe tener dos gabinetes por
cada nivel para resguardar las mangueras.

El agua en el tanque se calcula para sofocar el incendio por

30 minutos, tiempo suficiente para que lleguen los bomberos
y puedan alimentar de agua al tanque por la siams.
V de A.C.I. = 3 lts./seg x 2 mangeras x 30 minutos x 60 seg/minuto
1000 lts./m3

La tubera de alimentacin a los gabinetes de cada piso es

de un dimetro de 2 , pero para los gabinetes del ltimo
piso se debe revisar este dimetro, para que la presin
tenga 10 m.c.a.
La nueva disposicin de agua contra incendio, exige que se
almacene el agua en la cisterna, con un equipo de bombeo
de funcionamiento automtico.

ESQUEMAS PARA AGUA CONTRA INCENDIO

3.8 CLCULO DEL SISTEMA INDIRECTO

3.8.1 CLCULO DE LA ACOMETIDA
Para el clculo de la acometida, se debe utilizar el sistema directo.
El primer paso, calcular el volumen de la cisterna Vc, utilizando
las tablas de Dotacin del R.N.E (Pg. 552)
Segundo paso, calcular el caudal (Q) que debe pasar por la
tubera para llenar la cisterna en 4 horas.
Tercer paso, fijar la presin de salida en la cisterna
Cuarto paso, calcular la prdida de carga disponible.

Quinto paso, calcular las longitudes equivalentes de los

accesorios.
Sexto paso, calcular la prdida de carga por metro lineal
de la tubera
Stimo paso, calcular la prdida de carga en la tubera y
accesorios.
Octavo paso, verificar la presin de salida

3.8.2 CLCULO DE LA LNEA DE

E IMPULSIN

SUCCIN

Calcular el volumen del tanque elevado

Se debe calcular el caudal de bombeo (Qb) para llenar el
tanque elevado en 2 horas
Con el caudal de bombeo se calcula los dimetros de la
tubera de succin y de descarga con la tabla del R.N.E.
Para la prdida de carga de sus accesorios en la tubera
de succin, se adiciona a la longitud de la tubera de
succin el 10% de su longitud; y para los accesorios de la
tubera de impulsin el 25%

DIMETRO DE LAS LNEAS DE SUCCIN E IMPULSIN

Caudal Qb

Dimetro tubera de
succin

Dimetro tubera de
impulsin

hasta 0,50

1 (25 mm)

(18,75 mm)

Hasta 1,00

1 (31,25 mm)

1 (25 mm)

Hasta 1,60

1 (37,5 mm)

1 (31,25 mm)

Hasta 3.00

2 (50 mm)

1 (37,5 mm)

Hasta 5,00

2 (62,5 mm)

Hasta 8,00

3 (75 mm)

2 (62,5 mm)

Hasta 15,00

4 (100 mm)

3 (75 mm)

Hasta 25,00

6 (150 mm)

4 (100 mm)

2 (50 mm)

3.8.3 CLCULO DEL EQUIPO DE BOMBEO

El equipo de bombeo que comprende una electro bomba, la

tubera de succin que puede ser positiva o negativa, que
va de la cisterna a la bomba, una tubera de impulsin, que
va de la bomba al tanque elevado y el tablero elctrico.
Se calcula con la siguiente frmula de potencia de la bomba
HP = Qb x H / 75 x
HP
Qb
H

= Potencia en caballos de fuerza

= Caudal de bombeo en lts/seg.
= Altura dinmica en m
= Coeficiente de seguridad que va de 0,5 a 0,8

La carga dinmica H tiene los siguientes componentes:

H = Hs + Hi + hfs + hfi + Ps
Hs = Altura dinmica de la tubera de succin
Hi = Altura dinmica de la tubera de impulsin
hfs = Prdida de carga en la tubera de succin
hfi = Prdida de carga en la tubera de impulsin
Ps = Presin de salida del agua en el tanque elevado

3.8.4 CLCULO DEL ALIMENTADOR

El alimentador es la red de agua que alimenta al edificio
desde el tanque elevado a los ramales por la fuerza de
gravedad.

Se debe determinar el punto mas desfavorable, que es el

mas alejado horizontalmente y mas cerca verticalmente del
punto de salida de agua en del tanque elevado.
La prdida de carga por accesorios se calcula con el 20% de
la longitud de la tubera.
Para este sistema indirecto se debe calcular la prdida de
carga mxima (Smx.) hasta el punto mas desfavorable.
S mx. = P Ps
L x 1,20
P = Presin del agua al punto ms desfavorable
Ps = Presin de salida en el punto mas desfavorable
L x 1,20 = Longitud de la tuberas al punto ms desfavorable
incluyendo accesorios 20%

Se debe tener presente que el alimentador cuando baja un nivel

del edificio, aumenta la presin del agua.
El dimetro de la tubera se determina en el baco, con el
caudal de cada tramo, se ubica el dimetro de la tubera de
cada tramo que est igual o por debajo de la lnea del Smx.
Con el dimetro obtenido y el caudal del tramo. se calcula en el
baco la prdida de carga real (Sreal).
Con la prdida de carga real por metro lineal se multiplica la
distancia total de la tubera y se obtiene la prdida de carga de
la tubera (hf) en el tramo.
Luego se calcula la presin en cada punto del alimentador.

Clculo hidrulico hasta el punto mas desfavorable

colocando todos los datos obtenidos en el cuadro de clculo
CUADRO DE CLCULO
1
Tramo

2
L
m

3
Le
m

4
Lt
m

5
uh

6
Q
l /s

8
7
9
10
Q
S
Smx

m3 /h m/ m pulgadas m /m

11
hf
m

12
Presin
m.c.a

Ejemplo:
Un edificio de 3 pisos, en cada piso 4 departamentos de
vivienda de 3 dormitorios, tiene un medio bao, un bao
completo, un bao de servicio completo, un lavadero de
cocina y un lavadero de ropa, los aparatos sanitarios de
tanque y con agua caliente; la tubera de la acometida y del
alimentador en PVC, la tubera de succin y descarga del
equipo de bombeo en Fo.Go.El tiempo de llenado de la
cisterna en 4 horas y del tanque elevado en 2 horas. La
presin de la matriz 17,5 m.c,a., la presin de salida en los
aparatos sanitarios, cisterna y del punto ms desfavorable
en el alimentador es de 2,5 m.c.a. El medidor con 1,00 m.
de longitud equivalente. El edificio debe disearse con
agua contra incendio. El equipo de bombeo se calcular
con un coeficiente de eficiencia de 0,6.

1. CLCULO DE LA MXIMA DEMENDA DEL

DEPARTAMENTO
Se calcula con la tabla del R.N.E. para uso privado
Bao. Social
4 uH
2 Baos completos
12 uH
1 Lavadero de cocina
3 uH
1 Lavadero. de ropa
3 uH
22 uH

Esquema del plano de corte del edificio, con las redes de

agua, cisterna, tanque elevado, equipo de bombeo y
unidades Hunter en cada cuadradito

2. CLCULO DE LA ACOMETIDA
Volumen de la cisterna (Vc)
El departamento ser habitado por 8 personas, la dotacin es
150 l/hab./da
La mxima demanda instantnea del edificio es de:
12 Dpto. x 8 hab. x 150 lts/habitante./da = 14400 lts/da
Vc = 14400 x = 10800 Lts. = 10,8 m3
Caudal de la acometida para llenar la cisterna en 4 horas
Q = 10800 lts / 4 horas x 3600 seg./hora = 0,75 lts/seg.
Altura dinmica:

H = 1,00 m

Prdida de carga disponible:

hfd = 17,5 1,0 2,5 = 14.0 m.c.a.

Clculo de las longitudes de los accesorios:

1 codo 45
2 Vlvulas de compuerta
1 Vlvula de flotador
Medidor
Total

0,3
0,2
0,5
1,0
2,0 metros

Tramo

Le

Lt

Q
l/s

RS

43

45

0,75

Q
m3/h

S
m/m

hf

Presin

2,7

0.28

12.32

4,18

Clculo de la Presin:
17,5 -1,0 12,32 = 4,18 m.c.a.

3. CLCULO DE LA CISTERNA:
El volumen de la cisterna Vc = 10,8 m3:; se elige las
siguientes dimensiones:
2,00 m x 3,00 m x 1,80 m = 10,80 m3
Dimensin estructural, hay que adicionar el espesor del
muro, piso y techo de la cisterna. A su altura adicionar el
espesor del piso y techo 0,40, ms 0,45 m que es la altura
mnima del fondo del techo a la superficie del agua, mas
0,10 m. que es la altura mnima del piso a la canastilla de la
tubera de succin, o sea lo siguiente:
1,80m + 0,40 + 0,45m+0,10m = 2,75 m
La cisterna debe tener la siguiente dimensin estructural:
2,40 + 3,40 + 2,75 metros

4. CLCULO DEL TANQUE ELEVADO

Vte = 14400 * 1/3 = 4800 lts = 4,8 m3
Se debe adicionar el agua contra incendio
3 lts/s x 2 bocas x 30 min.x 60 s/min = 10800 lts = 10,8 m3
El volumen del tanque elevado es ahora de:
4,80 + 10,80 = 15,60 m3
Sus dimensiones:
3,00 m x 4,00m x 1,30m = 15,60 m3.
A las dimensiones obtenidas se debe adicionar el espesor
de los muros, piso y techo 0,15 m.

A su altura se adiciona 0,45 m que es la altura mnima del

fondo del techo a la superficie del agua y 0,10 m. que es la
altura mnima, que se debe dejar a la salida de la tubera de
agua contra incendio por encima del piso o sea lo siguiente:
1,30 + 0,45 + 0,10 + 0,15 + 0,15 = 2,15 m.
La dimensin estructural del tanque elevado:
3,30 x 4,30 x 2,15 metros
Altura de ingreso del agua al tanque elevado:
2,15 0,15 0,20 = 1,80 m
El dimetro del tubo de agua contra incendio es de 2 ,
debe controlarse el dimetro que sale del tanque hasta los
gabinetes del ltimo piso, para tener la presin en la
manguera de 10 m.c.a.

Volumen efectivo de agua contra incendio es:

3m x 4m x 0,90m = 10,80 m3
La tubera de salida dentro el tanque para el agua contra
incendio debe tener 0,10 m
La tubera de salida dentro del tanque para agua
domstica debe tener una altura de:
0,90 + 0,10 = 1,00 metro

5. CLCULO DEL EQUIPO DE BOMBEO:

Para el clculo del equipo de bombeo que tiene los
siguientes elementos: Tubera de succin, tubera de
descarga y potencia del motor.
Se debe calcular primero el caudal de bombeo Qb para
llenar el tanque elevado en 2 horas
Qb = (Vc) = _
2 hs.

4800_________ = 0,67 lts/seg.

2 hrs. X 3600 seg./hra

Con el caudal de bombeo se calcula los dimetros de la

tubera de succin y de descarga con la tabla del R.N.E.

DIMETRO DE LAS LNEAS DE SUCCIN E IMPULSIN

Caudal Qb
hasta 0,50

Dimetro tubera de Dimetro tubera de

succin
impulsin
1 (25 mm)

(18,75 mm)

Hasta 1,00

1 (31,25
mm)

1 (25 mm)

Hasta 1,60

1 (37,5 mm)

Hasta 3.00

2 (50 mm)

1 (37,5 mm)

Hasta 5,00

2 (62,5 mm)

2 (50 mm)

Hasta 8,00

3 (75 mm)

2 (62,5 mm)

Hasta 15,00

4 (100 mm)

3 (75 mm)

Hasta 25,00

6 (150 mm)

4 (100 mm)

1 (31,25
mm)

Con Qb = 0,67 lts/s se obtiene el dimetro de la tubera de

descarga 1 y de succin la inmediatamente superior 1
Con estos datos se ingresa al baco de tubera galvanizada
y se obtiene las prdidas de carga por metro lineal para 1
y 1
En las longitudes de la tubera de succin se le debe
agregar 10% por accesorios y a la tubera de descarga el
25% por accesorios
Clculo de la perdida de carga por metro lineal
Tubo de succin de 1 ; y Qb = 0,67 lts/seg; se obtiene
S m/m = 4.6 m/100m = 0,046 m.c.a por metro lineal

Tubo de descarga de 1; y Qb = 0,67 lts/seg; se obtiene

S m/m = 17 m/100m = 0,17 m.c.a por metro lineal
Longitud tubera de succin 4,50m x 1,10 por accesorios =
4,95 m
Longitud tubera de descarga 2,60x3+1,00+4,00+1,70 =
14,50m x 1,25 (por accesorios) = 18,13 m
Prdida de carga en la tubera de succin
hfs = 4,95 x 0,046 = 0,23 m.c.a
Prdida de carga en la tubera de descarga
hfd = 18,13 x 0,17 = 3,08 m.c.a

Carga esttica total

H = Hs+Hd+hfs+hfd+Ps
H = 2,50+13,50+0,23+3,08+2,5 = 21,93 m.c.a.
Potencia de la bomba en Caballos de Fuerza
HP = Qb x H / 75 x
HP = 0,67 x 21,93/ 75 x 0,80 = 0,24 HP se puede tomar
0,25 HP o sea de H.P.

6. Clculo del alimentador

Es la tubera que va desde el tanque elevado hasta los
puntos de ingreso a cada departamento
Las unidades Hunter de cada departamento se calcul en
22 uH, esta unidad se marca en un cuadrado en el plano
de corte.
El punto ms desfavorable se toma como el mas alejado y
mas cerca de la salida del tanque elevado, para este
ejemplo es el punto B en el plano de corte y la presin es
de Ps = 2,50
Pendiente mxima hasta el punto ms desfavorable, A la
longitud L se le adiciona 20% por accesorios.
Smx. = H-Ps / L x 1,20
Smx. = 4 - 2,50 / (10x3+8,50+4,0)x1,20 = 1,50 / 51 =
0,0294 m

H : Es la altura esttica del agua desde la salida del tanque

elevado hasta el punto mas desfavorable, viene a ser la
altura del tanque elevado
Ps: Presin en el punto mas desfavorable.
L :Longitud de la tubera desde la salida del tanque
elevado hasta el punto mas desfavorable
1,20 : Se le agrega a la longitud el 20% por accesorios

El cuadro de clculo es para los tramos desde el tanque

elevado hasta el punto ms desfavorable.
En el esquema del edificio en cada salida de agua de cada
departamento se pone la uH en cuadrados
En el baco de tubera PVC se ubica la prdida de carga
Smx y el caudal Q obteniendo para cada tramo, el
dimetro de la tubera para cada tramo, ser el que se
aproxima por debajo al Smx.
Una vez que se obtiene el dimetro se procede en el mismo
baco obtener el Sreal, con el caudal Q de cada tramo y su
dimetro de tubera obtenido
Se llena el cuadro de clculo con los valores obtenidos

Esquema del plano de corte del edificio, con las redes de

agua, cisterna, tanque elevado, equipo de bombeo y
unidades Hunter en cada departamento y tramos

Tramo

Le

Lt

uH

Q l/s

Q
m3/h

Smx

Sreal

hf

Presin

AE

12,50

2,50

15

264

2,94

10.59

0,0294

0,022

0,33

3,67

ED

10

2,00

12

198

2,43

8,76

0,0294

0.027

0,32

3.35

DC

10

2,00

12

132

1,92

6,91

0,0294

0,017
5

0,21

3,14

CB

10

2,00

12

66

1,32

4,76

0,0294

0,028

0,34

2,80

La presin en cada punto se calcula con la frmula Ps = H hf

Presin 4 0,33 = 3,67 0,32 = 3,35 0,21 = 3,14 0,34 =
2,80 m > 2,50 m aceptable

El clculo de los dimetros del resto de las tuberas de los

alimentadores, se inician con la presin de cada punto
obtenido, ms la altura de agua de cada piso. El clculo se
hace de la misma forma aplicando este sistema.
Para el clculo de la tubera ramal de cada departamento,
se toma la presin del punto de ingreso que se han calculo
con el sistema indirecto y se calcula con el sistema directo

CATULO IV
SISTEMA DE SUMINISTRO CON TANQUE
HIDRONEUMTICO

4.1 ALCANCES
Es un sistema moderno y de gran eficiencia; su
caracterstica importante es que se obtiene una presin
uniforme en todos los aparatos sanitarios y equipos de
servicio que utilicen agua en un edificio, la presin se
puede regular en el tanque neumtico.
En este sistema no se permite que el agua de la red
matriz ingrese directamente al tanque neumtico.

ESQUEMA DEL SISTEMA HIDRONEUMTICO

4.2 VENTAJAS DEL SISTEMA HIDRONEUMTICO

Las ventajas de este sistema se pueden sealar las
siguientes:
Es un sistema de fcil instalacin con respecto al sistema
indirecto.
Es ms econmico que el sistema indirecto
Tiene mejor solucin el edificio en cuanto a su arquitectura
y su estructura.
La presin en los aparatos sanitarios es uniforme y se
puede regularse en el tanque neumtico.
Cuando el tanque neumtico necesita una reparacin, la
red de emergencia instalada puede mantener el servicio de
agua al edificio en forma parcial directamente con la
presin de la red matriz.

4.3 DESVENTAJAS DEL SISTEMA HIDRONEUMTICO

La desventaja que tiene este sistema son:
Cuando hay interrupcin de energa elctrica, queda sin
servicio de agua potable el edificio; salvo que se tenga un
equipo electrgeno para producir energa elctrica.
Si hay que remover o dar mantenimiento al tanque
neumtico, queda el edificio sin servicio de agua potable,
pero puede suplirse con la instalacin del sistema directo

4.4 PRINCIPIOS DE OPERACIN Y FUNCIONAMIENTO

DEL SISTEMA HIDRONEUMTICO
El sistema hidroneumtico, consiste en llevar el agua
potable desde la matriz a una cisterna y con un equipo de
bombeo de la cisterna a un tanque neumtico, este
funciona con aire comprimido, para llevar el agua desde el
tanque neumtico a las redes del edificio; es un sistema
moderno y de gran eficiencia.
La cisterna debe calcularse al 100% de la dotacin del
edificio.
El tanque neumtico tiene todas las vlvulas de seguridad
por que trabaja a presin y se fabrican en diferentes
dimensiones que dependen de la dotacin al edificio.

4.5 PROCEDIMIENTO DE CLCULO

4.5.1 Lnea de aduccin o Acometida
Se calcula siguiendo la misma forma del sistema indirecto,
almacenando agua al 100% de la dotacin del edificio.
4.5.2 Cisterna
Se calcula de la misma forma como el sistema indirecto,
tomando el volumen el 100% de la dotacin del edificio.
4.5.3 Equipo de bombeo
Para este sistema se utiliza la misma forma del sistema
indirecto, pero se reemplaza la prdida de carga por la
presin de trabajo del tanque neumtico, tomando en la
frmula la altura dinmica H como presin de trabajo Pt.

El clculo de la presin de trabajo PT, se toma partiendo

de que la altura dinmica total H debe ser igual o mayor a
la presin de trabajo PT y se considera para este clculo
que la prdida de carga en la tubera ms los accesorios
hf, sea el 35% de la presin de trabajo, se tiene:
PT = H + hf + PS
PT

= HT

+ 0.35PT + PS

De donde

H T PS
PT
0.65

En el clculo de los Caballos de Fuerza (H.P.), la frmula

en lo que respecta a la altura dinmica (H) debe ser por lo
menos igual a la presin mxima en el tanque neumtico
o sea la presin de trabajo (PT), para lo cual la formula se
expresa :

Qb PT
H .P.
75
En la que:
H.P = Caballos de fuerza
Qb = Es el gasto en lts./ seg.
PT = Es la presin de trabajo.
= Es la eficiencia de la bomba, que se puede tomar
en 0.5 0.6

4.5.4 Tanque neumtico

El tanque neumtico, es un recipiente metlico, por lo
general de acero inoxidable o galvanizado, que sirve para
almacenar agua y aire comprimido.
El tanque neumtico debe estar regulado a dos niveles de
agua, uno con presin mnima y el otro con presin
mxima; estas presiones deben garantizar la presin
establecida en los aparatos sanitarios y sobre todo en el
punto ms desfavorable del edificio.
El nivel mnimo del agua en el tanque debe estar por
encima de la entrada y salida de agua, par evitar que el
aire comprimido escape por estas conexiones; el volumen
de este sello de agua no debe ser inferior al 10% del
volumen total del tanque

El tanque debe contar con un manmetro, vlvula de

seguridad, vlvulas de retencin en las tuberas de entrada
y salida del agua y vlvulas de cierre
El caudal (Q) se calcula tomando la mxima demanda
instantnea del edificio.
El volumen de agua del tanque neumtico se puede asumir
como un clculo previo a diez veces el gasto calculado.
Vn = 10Q

4.6 OTRO PROCEDIMIENTO DE CLCULO.

El otro procedimiento de clculo para el sistema
hidroneumtico es el que propone la firma Hidrostal.
Consiste en una Tabla de Valores, que le asigna a cada
aparato sanitario, segn el uso del edificio
Con la cantidad de Valores y el nmero de pisos del
edificio, ubica un rea, que tiene una clave en letras y
nmeros. En esta misma tabla se obtiene el dimetro de la
tubera madre del equipo.
La clave obtenida, se lleva a otra tabla, donde se obtiene el
Modelo de Bomba, Capacidad del Tanque en galones y la
Presin de Trabajo en PSI
.

4.6.1 Tablas de Unidades Hidroneumticas

Se dan dos tablas una para edificios como escuelas,
oficinas, restaurantes y otros.
Otra tabla para casas particulares y edificios

CASAS PARTICULARES Y EDIFICIOS

APARATOS SANITARIOS
Lavatorio
Lavatorio de cocina
Tina
Ducha
Inodoro
Bao completo
Madio bao

VALORES
1
2
2
2
3
6
3

NOTA: En caso de que los inodoros sean con vlvula, agregar 5

PISO

UM-40-1 1/3

UM-80-1 1/2

10

11

12

UT-32-160L-5-150
UM-80 UM-281-1-80
1

20

3/4"

25

UT-281-2,5-150

30
40

UM-281-1-150

UT-32-160L-5-300

1"

50
60

UM-150-1

70

UT-281-2,5-300

1 1/4"

80
TU-B1-2,5-300
UT-B1-2,5-150

UT-32-125-2,5-300

UT-32-160L-5-600
UT-32-125-5
300

100
150

UT-32-160-6,6-600

1 1/2"

200
250

UT-32-125-5-600

300

UT-40-125-6,6-600

2"

400
UT-40-125-5-600

UT-40-160
6,6-600

UT-40-160-6,6-900

UT-40-160-12-900

500
700

2 1/2"

V
A
L
O
R
E
S

Tubera
madre que
sale del
equipo

TIPO
UM-40-1/3
UM-40-1/2
UM-80-1/2
UM-80-1
UM-150-1
UM-150-2B1-1
UT-B1-2,5-150
UT-B1-2,5-300
UT-32-160L-5-300 *
UT-32-125-5-600
UT-32-160-6,6-600 *
UT-40-160-12-600 *
UT-40-160-12-900 *

* No llevan cargador de aire

MODELO
BOMBA
I-1/3
I-1/2
I-1/2
BIC-1
BIC-1
2B1-1
BI-2,5
BI-2,5
32-160L-5
32-125-5
32-160-6,6
40-160-12
40-160-12

CAPACIDAD
TANQUES
GALONES
40
40
80
80
150
150
150
300
300
600
600
600
900

PRESION
TRABAJO
PSI
25-45
30-50
30-50
20-40
20-40
30-50
30-50
30-50
50-70
30-50
50-70
50-70
50-70

Este sistema de Hidrostal, tiene un recuperador de aire

instalado en la tubera de succin.
El sistema para recuperar aire y adicionarlo al tanque
neumtico, es diseo de Hidrostal; el tanque neumtico
siempre presenta prdida de aire y el equipo recuperador
automtico le adiciona.

Ejemplo:
Un edificio de 3 pisos, en cada piso 4 departamentos de
vivienda de 3 dormitorios, tiene un medio bao, un bao
completo, un bao de servicio completo, un lavadero de
cocina y un lavadero de ropa, los aparatos sanitarios de
tanque y con agua caliente. Calcule la capacidad de la
cisterna; tubo del alimentador, capacidad del tanque
neumtico y presin de trabajo
1. Cisterna
El 100% del C.P,D, = 14400 lts = 14,4 m3
2. Clculo de los valores
2 Baos completos x 6 valores = 12 valores
1 medio bao
= 3 valores
1 Lavadero de cocina
= 2 valores
1 Lavadero de ropa
= 2 valores
total = 19 valores
19 valores x 12 departamentos = 228 valores

3. Dimetro del alimentador al edificio

Con 228 valores se ingresa al cuadro y con 3 pisos, se
obtiene el espacio denominado con UT-32-125-2,5-300 y el
dimetro de 2 para el alimentador al edificio.
En el siguiente del cuadro con UT-32-125-2,5-600 porque
no hay UT-125-2,5-300, se obtiene 600 galones que se le
divide entre 2 y la presin de trabajo en psi.
4. Capacidad del tanque neumtico y presin de trabajo
600/2 = 300 gln. = 1,125 m3
Presin de trabajo 50 psi = 35 m.c.a. = 3,5 kg/cm2

CAPTULO V
SISTEMA DE AGUA CALIENTE

5.1 ALCANCES
El sistema de agua caliente es el conjunto de redes y
equipos para el calentamiento de agua de uso humano y
domstico, utilizando los aparatos sanitarios.
La instalacin de agua caliente en edificios debe
satisfacer los consumos y ofrecer todo tipo de
seguridad.

5.2 COMPONENTES DEL SISTEMA Y MATERIALES

El sistema de agua caliente es el conjunto de redes y
equipos para el calentamiento de agua de uso humano y
domstico, utilizando los aparatos sanitarios. La instalacin
de agua caliente en edificios debe satisfacer los consumos
y ofrecer todo tipo de seguridad.
Existen varios sistemas de agua caliente y el principal
equipo que constituye, es el calentador o equipo de
produccin donde circula el agua y recibe la temperatura de
una fuente calorfica
Las tuberas y accesorios que se usan para transportar
agua caliente a los aparatos sanitarios, son del tipo especial
para resistir temperatura.
Se puede usar tubera de cobre rgido, tubera galvanizada,
tubera de acero, tubera de hierro dulce y tubera de PVC.

Otro elemento que puede tener el sistema de agua

caliente, es un tanque, que permite almacenar el agua
caliente.
La distribucin de agua caliente desde el equipo de
produccin hasta los aparatos sanitarios, se transporta
por medio de tuberas.
Algunos sistemas son caldero y tubera de retorno al
equipo de produccin, que permite mantener una
circulacin constante del agua caliente; teniendo la gran
ventaja que inmediatamente se tiene el agua caliente en
los aparto sanitario, generalmente si instalan en edificios
como hospitales, hoteles, etc.

5.3 CALENTADORES
5.3.1 CALENTADOR A GAS LICUADO
Utiliza como combustible el gas propano, su sistema es tener en
actividad un Mechero, denominado piloto, para que en el
momento de que se abre la llave de agua caliente del aparato
sanitario, automticamente en el calentador se abre la vlvula
para el paso del gas a los mecheros, donde se encienden por el
piloto; esta hoguera calienta el serpentn de tubera de cobre por
donde circula el agua fra

5.3.2 MECANISMO INTERNO DEL CALENTADOR A GAS

Para abrir el paso de gas a la hoguera, es un sistema
complejo que tiene una cmara con una membrana que se
expande con el paso del agua al abrir la llave de agua
caliente del aparato sanitario; la membrana al expandirse
acciona un vstago que con su mecanismo abre el inyector
de gas y toma aire primario.
El gas circula alimentando a la base de los quemadores,
para producirse el encendido por el piloto.
Se muestra el mecanismo interno del calentador a gas.

5.3.3 CALENTADOR ELCTRICO

Los calentadores elctricos son depsitos metlicos, debidamente
aislados para no perder la temperatura del agua. El agua se
calienta con una o dos resistencia elctrica dentro del calentador.
Tiene un dispositivo para hacer funcionar una sola resistencia
Los calentadores elctricos se fabrican con una capacidad de 50 a
200 litros y estn provistos de un termostato que se puede
regular, para interrumpir la corriente elctrica cuando la
temperatura alcanza un cierto lmite y se restablece cuando baja
la temperatura del agua hasta otro lmite; el lmite mximo es de
60C para uso domstico.
El calentador elctrico tiene una vlvula de seguridad para la
presin de agua
Mostramos a continuacin un esquema de calentador elctrico

5.3.4 CALENTADOR SOLAR:

Son calentadores o termas que utilizan la energa solar para
calentar el agua con un equipo compuesto de una caja rectangular
de aluminio de un espesor mnimo suficiente para contener un
serpentn de tubera de cobre por donde circula el agua fra y toma
la energa solar, su tapa de la caja es de vidrio cristal. El colector
est recubierto de cromo negro sobre una base de nquel claro,
logrando una alta eficiencia en el uso de la energa solar, al colector
puede tener aletas de cobre, proporcionando una ptima
transferencia del calor entre la aleta y el colector. Se utilizan
materiales reflectores para que los rayos solares se dirijan a la
superficie de absorcin. El vidrio especial para reducir la
reflectividad y su resistencia al calor. La caja contiene un material
aislante para mantener el calor del agua en el colector.

Tiene un tanque vertical de almacenamiento de agua

caliente de acero inoxidable en su interior, recubierto con
un aislante de espesor adecuado y exteriormente
resguardado con un forro de material galvanizado. Se
construyen con una capacidad de 80 litros hasta 500 litros.
El calentador solar cuando se agota el agua caliente,
puede interconectarse con el calentador elctrico.
A continuacin proporcionamos una foto de un calentador
solar

5.4 RECOMENDACIONES PARA SU INSTALACIN

Para la instalacin de los sistemas de agua caliente es
conveniente recomendar algunos puntos importantes:
1.Las tuberas ms recomendadas para estas
instalaciones son las que tengan paredes lisas
interiormente y accesorios de curvatura amplia; las
recomendadas son las tuberas de cobre y de P.V.C
2.En los sistemas sin retorno se permite solamente
instalaciones con calentador individual.
3.Los equipos deben construirse con materiales
resistentes a las temperaturas, presiones mximas y a
la corrosin.
4.Dispositivos combinados de control de temperatura y
presin
5.Cuando el equipo tiene tubera de retorno, estas
deben disearse utilizando los mtodos estudiados.

5.5 DOTACIN DE AGUA CALIENTE

Para el clculo de la capacidad del calentador y el tanque
de almacenamiento se utilizan las tablas del RNE, que nos
permite consegir la dotacin diaria de Agua necesario en
un edificio.

Los equipos de produccin deben estar provistos de

equipos de seguridad, como:
1.Control de temperatura, para que suspenda el
suministro de calor cuando el agua alcanza la
temperatura de 60C en el caso de viviendas y 80C
para restaurantes, hoteles, hospitales, clnicas, etc.
2.Control de presin.
3.Vlvulas de retencin, vlvulas de cierre, debidamente
dispuestas en el calentador y en el tanque de
almacenamiento.

NUMERO DE DORMITORIOS
POR VIVIENDA LITROS POR DIA

1
2
3
4
5
ms de 5

120
250
390
420
450
80 por dorm.adicional

HOTELES Y PENSIONES
POR DORMITORIO
150 lts. por da
No incluye otros servicios anexos como restaurante, bar,
saln de bailes, barbera y lavandera.

RESTAURANTES
AREA UTIL EN M2
DOTACIN DIARIA
Hasta 60
900 lts.
61 100
15 lts./m2
ms de 100
12 lts/m2
En aquellos restaurantes donde se elaboran alimentos para ser
consumidos fuera del local, se calcular una dotacin complementaria a razn de 3 litros por cubierto preparado para ese fin

RESIDENCIAS ESTUDIANTILES

Residentes y personal

50 lts. por da

GIMNASIOS

Dotacin diaria

10 lts./m2 de rea til

HOSPITALES, CLINICAS Y SIMILARES

TIPO
DOTACION DIARIA
Hospitales y Clnicas con
hospitalizacin
250 lts.por persona
Consultorios mdicos
130 lts. por consultorio
Clnicas dentales
100 lts. por unidad dental

5.6 CALCULO DE LA CAPACIDAD DEL EQUIPO

DE PRODUCCION Y DE ALMACENAMIENTO
El R.N.E., presenta la tabla para el clculo del equipo de
produccin y almacenamiento, haciendo uso de la Dotacin
Diaria de acuerdo al tipo de edificio.

CONSUMO DE AGUA CALIENTE CON LA DOTACION DIARIA SEGUN EL

TIPO EDIFICIO

TIPO DE EDIFICIOS

Capacidad del tanque de

almacenamiento en relacin
con la dotacin diaria en
litros

Capacidad horaria del equipo

produccin de agua caliente,
en relacin con la dotacin
diaria en litros

Residencial, unifamiliar y
multifamiliar

1/5

1/7

Hoteles y pensiones

1/7

1/10

Restaurantes

1/5

1/10

Gimnasios

2/5

1/7

Hospitales, clnicas, consultorios

y similares

2/5

1/6

Ejemplo:
Un gimnasio de 400 m2 de rea efectiva, calcule la
capacidad del tanque de almacenamiento de agua y la
capacidad horaria del equipo.
Se calcula los litros para el gimnasio
400 m2 x 10 lts/m2 = 4000 lts
1. CAPACIDAD DE ALMACENAMIENTO
Se calcula con el coeficiente para el edificio de gimnasio
4000 lts x 2/5 = 1600 lts = 1,6 m3
2. CAPACIDAD HORARIA DEL EQUIPO
Se calcula con el coeficiente para el edificio de gimnasio
4000 lts x 1/7 = 571 lts /hora

5.7 INSPECCIN, PRUEBA Y DESINFECCIN DE LA

INSTALACIN DE AGUA POTABLE
Las instalaciones de tuberas para el abastecimiento de
agua, deben ser sometidas a inspeccin prueba y
desinfeccin antes de ponerlas en servicio.
En cuanto a las pruebas, el Residente de Obra, est en
la obligacin de garantizar la buena ejecucin, segn la
prueba de ensayo que se indica con los siguientes
pasos:
1. No se hace la prueba de la tubera con los aparatos
sanitarios instalados
2. Se debe aislar el tramo a ensayar cerrando vlvulas,
grifos o salidas que tenga para los aparatos sanitarios.

3.Debe llenarse de agua las tuberas con ayuda de una

bomba con su manmetro hasta lograr la presin de
prueba de la tubera, si la presin se mantiene registrada
en el manmetro durante 15 minutos, la prueba es buena.
4.Si el manmetro indica descenso de la presin, debe
buscarse en la red, la fuga de agua y una vez corregido el
desperfecto, debe efectuarse nuevamente la prueba.
5. Toda prueba debe registrarse en el Cuaderno de Obra.
En el siguiente cuadro nos da la clase de tubera

CLASE

PRESIN DE
TRABAJO
Kg./cm.

PRESIN DE
PRUEBA
kg./cm.

Cl.-5

10

Cl.-7,5

7,5

15

Cl.-10

10

20

Cl.-15

15

30

Cl.-E

CAPTULO VI
RED DE DESAGE, RED DE VENTILACIN Y
EVACUACIN DE AGUAS PLUVIALES

6.1. GENERALIDADES
Son las tuberas que permiten la evacuacin de las
aguas servidas, o aguas negras, o aguas residuales,
que provienen del uso humano en los edificios. Estas
redes se conectan a la conexin domiciliaria del
alcantarillado pblico
6.2. COMPOSICIN
Estn compuestos de los aparatos sanitarios, trampas o
sifones, redes interiores, redes exteriores y la conexin
domiciliaria
6.3 SIMBOLOGA

6.4 INSTALACIONES DE DESAGE EN INTERIORES

6.4.1 DESCRIPCIN
Son las redes de desage que se encuentran dentro del
edificio, desde los aparatos sanitarios hasta las cajas de
registro exteriores
6.4.2 COMPONENTES
Estas redes comprenden los aparatos sanitarios,
trampas, accesorios, sumideros, registros roscados,
montantes, tubos de ventilacin

6.5 DISEO DE REDES DE DESAGE EN INTERIORES

6.5.1 UNIDADES DE DESCARGA
Cada aparato sanitario tiene una unidad de descarga a
la red de desage, con esta unidad se disean las
redes. Los aparatos sanitarios tienen una trampa.
El RNE proporciona todas las tablas de diseo para
redes interiores y exteriores.

UNIDADES DE DESCARGA POR APARATO SANITARIO

UNIDADES DE
DESCARGA
Tina
23
Lavadero de ropa
2
Bidet
3
Ducha privada
2
Ducha pblica
3
Inodoro con tanque
4
Inodoro con vlvula
8
Lavadero de cocina
2
Lavadero con triturador de basura
3
Bebedero
1
Sumidero
2
Lavatorio
12
Urinario de pared
4
Urinario de piso
8
Urinario corrido
4
Cuarto de bao con tanque
6
Cuarto de bao con vlvula
8
TIPO DE APARATOS

UNIDADES DE DESCARGA PARA APARATOS

NO ESPECIFICADOS
Dimetro de la tubera de
descarga del aparato

Unidaes de descarga
correspondiente

1 1/4" o menor
1 1/2"
2"
2 1/2"
3"
4"

1
2
3
4
5
6

Para los casos de aparatos con descarga continua, se calcular a

razn de una unidad por cada 0.03 1/seg. de gasto.

6.5.2 DISEO DE DESAGES INTERIORES HORIZONTALES

Y MONTANTES
NUMERO MAXIMO DE UNIDADES DE DESCARGA QUE PUEDEN SER CONECTADOS
A LOS CONDUCTOS HORIZONTALES DE DESAGE Y A LAS MONTANTES

Dimetro del
tubo

1 1/4"
1 1/2"
2"
2 1/2"
3"
4"
5"
6"
8"
10"
12"
15"

Nmero mximo de unidades que pueden ser conectados

a
Cualquier
Montantes
Montantes de ms de 3
horizontal
de 3 pisos
pisos
de desage
de altura
Total en la
Total por
(X)
montante
piso
1
3
6
12
20
160
360
620
1400
2500
3900
7000

2
4
10
20
30
240
540
960
2200
3800
6000
-

(X) No incluye los ramales del colector del edificio.

2
8
24
42
60
500
1100
1900
3600
5660
8400
-

1
2
6
9
16
90
200
350
600
1000
1500
-

6.6 INSTALACIONES DE DESAGE EN EXTERIORES

6.6.1 DESCRIPCIN
Son las redes de desage que se instalan fuera del
edificio, reciben las aguas residuales de las redes
interiores y la transportan hasta la conexin domiciliaria
6.6.2 COMPONENTES
Comprenden las tuberas de redes exteriores y las cajas
de registro

6.6.3 DISEO PARA DESAGES EXTERIORES

NUMERO MAXIMO DE UNIDADES DE DESCARGA QUE PUEDE SER CONECTADO

A LOS COLECTORES DEL EDIFICIO
Dimetro del tubo en
pulgadas
2"
2 1/2"
3"
4"
5"
6"
8"
10"
12"
15"

Pendiente
1%

2%

4%

20
180
390
700
1600
2900
4600
8300

21
24
27
216
480
840
1920
3500
5600
10000

26
31
36
250
575
1000
2300
4200
6700
12000

VELOCIDADES APROXIMADAS PARA PENDIENTES Y DIAMETROS CONOCIDOS

Pendiente
Velocidad en m/seg.

3"
4"
6"
8"
10"
12"

0.25%

0.50%

1.04%

2.08%

4.16%

0.88
1.02
1.24
1.44
1.61
1.76

1.24
1.44
1.76
2.03
2.28
2.49

1.76
2.03
2.49
2.88
3.23
3.53

2.49
2.88
3.53
4.07
4.56
5.06

3.53
4.02
5.00
5.75
6.44
7.06

EJEMPLO
Un edificio de 5 pisos, calcular los dimetros de las
redes de desage en PVC de la montante con su
dimetro de cada piso y la red de desage exterior,
como se muestra en el esquema del edificio.
El 1er. Piso tiene 2 departamentos y un gimnasio, cada
departamento con 2 baos completos, un bao social,
un lavadero de cocina, un lavadero de ropa y 4
sumideros; el gimnasio tiene 8 inodoros, 8 lavatorios, 4
urinarios de pared, 8 duchas y 4 sumideros.
El 2do., 3ro., y 4to. piso tienen 4 departamentos por
piso, cada departamento con 3 baos completos, un
bao social, un lavadero de cocina, un lavadero de ropa
y 5 sumideros.
El 5to. piso tiene 4 departamentos, cada departamento
con 4 baos completos, un bao social, un lavadero
de cocina, un lavadero de ropa y 6 sumideros.

Dep 5to. piso

B. C. 4 x 6 u.d. = 24 u.d.
B.S. 1 x 4 u.d. = 4
2
L.C.
1x2
L.R.
1x2
Sumid 6 x 2

Dpt. 1er. piso

B.C. 2 x 6
B.S. 1 x 5
L.C. 1 x 2
L.R. 1 x 2
Sumid 4 x 2

4x4
= 2
= 2
= 12
45 u.d.

= 12 u.d.
= 5
= 2
= 2
= 8
29 u.d.

Dep. 4, 3, 2 piso
3 x 6 u.d. = 18 u.d.
1x5
= 5
= 16
1x2
5x2

Gimnasio
Inodoros
Lavatorios
Urinarios
Duchas
Sumideros

1x2
= 2
= 10
37

8x4
8x2
4x4
8x3
4x2

=
=
=
=
=

32 u.d.
16
16
24
8
96 u.d

6.7 CONEXIN DOMICILIARIA DE DESAGE

Es la conexin que une la caja de registro de desages
del predio o edificio a la red de alcantarillado, con un
dimetro no mayor que l

6.8 TRAMPAS
6.8.1 DESCRIPCIN
Las trampas que tambin se les denomina sifones, son
accesorios que se instalan en las redes de desage con
la finalidad de que almacenen agua unos 5 cm. mnimo
de altura en forma constante y permanente, formando un
sello de agua para evitar que pasen los malos olores a
los ambientes del edificio, producidos en las redes por la
descomposicin de las aguas residuales. Tambin
impiden el paso de insectos como araas, cucarachas y
otros.

6.8.2 CLASES DE TRAMPAS

Las trampas son del tipo S, P, U y se fabrican de
PVC, de plomo, cromados.
Deben tener un tapn de limpieza.
Se colocan en los orificios de descarga de los aparatos
sanitarios, a una distancia vertical no mayor de 60 cm.
hasta el vertedero de la trampa.
El inodoro y urinario de pared llevan incorporado la
trampa.
Se puede instalar una sola trampa para dos o tres pozas
de lavaderos de ropa y de cocina.

6.8.3 DIMETRO DE LAS TRAMPAS

DIAMETRO MINIMO DE LA TRAMPA PARA DIVERSOS
APARATOS SANITARIOS
Tipo de artefacto

Dimetro mnimo de la trampa

Tina
Lavadero de ropa
Bidet
Ducha privada
Ducha pblica
Escupidero de dentista
Esterilizador con tubera de alimentacin de 1/2"
Inodoro de tanque
Inodoro de vlvula
Lavadero
Lavadero con triturador de basura
Bebedero
Sumidero
Lavatorio
Lavaplatos mecnico-domstico
Urinario de pared
Urinario de piso

1 1/2" - 2"
1 1/2"
1 1/2"
2"
2"
1 1/4"
1 1/2"
3"
3"
1 1/2"
2"
1"
2"
1 1/4"
2"
1 1/2"
2"

6.9 REGISTROS
6.9.1 DESCRIPCIN
Los registros son accesorios que permiten realizar la
limpieza de las tuberas de desage horizontales.
6.9.2 CLASES DE REGISTROS
Se tienen los registros roscados y las cajas de registro
6.9.3 REGISTROS ROSCADOS
Los registros roscados son accesorios de fierro fundido o
de bronce, con tapas del mismo material con rosca para
tener un cierre hermtico, en su tapa tienen una ranura que
facilita su apertura. Las tapas son de un espesor de 4.8
mm (3/46). Su dimetro es igual a la red de desage en
que se instalan, la distancia mnima entre el tapn del
registro y la pared debe ser de 45 cm para tuberas de 4
o ms y de 30 cm para tuberas de 3 o menos.

6.9.4 CAJAS DE REGISTRO

Es una caja rectangular que se instala en las redes de
desage exteriores al edificio y que tiene dos
finalidades permitir la limpieza de la red y cambiar la
direccin del flujo.

TABLA DE DIMENCIONES

Dimensiones interiores
De la caja
10 x 24
12 x 24
18 x 21
24 x 24

Dimetro
mximo
4
6
6
8

Profundidad
mxima
0,60 m
0,80 m
1,00 m
1,20 m

6.10 REDES DE VENTILACIN

6.10.1 ALCANCES
Son las tuberas verticales destinadas a la ventilacin de
las redes de desage, para que no se produzca malos
olores, vacos o presiones dentro de la tubera y rompan
los sellos de agua creados por la trampas o sifones.
Los tubos horizontales de ventilacin deben tener una
pendiente mnima del 1% hacia la red de desage o
montante, para que el agua que se condensa en la
tubera se evacue.
La ventilacin que est conectada a un tramo horizontal
de desage, deben tener un ngulo no menor de 45, y
una altura no menor de 15 cm. por encima del nivel de
rebose de los aparatos sanitarios que ventile.

Para cada dimetro de tubera de desage, debe tener

una distancia mxima entre la salida del sello de agua y
el tubo de ventilacin.
Dimetro del conducto de desage
del aparato sanitario

Distancia mxima entre el sello de

agua y el tubo de ventilacin

1 1/2" (3.81 cms.)

2" (5.08 cms.)
3" (7.62 cms.)
4" (10.16 cms.)

1.10 m.
1.50 m.
1.80 m.
3.00 m.

6.10.2 DISEO DE REDES DE VENTILACIN

El tubo de ventilacin no podr ser menor del doble del
dimetro de la red de desage

DIMENSIONES DE LOS TUBOS DE VENTILACION PRINCIPAL

Dimetro
de la
montante

Unidades de
DIAMETRO REQUERIDO PARA EL TUBO DE VENTILACION PRINCIPAL
descarga
1 1/4" 1 1/2"
2"
2 1/2"
3"
4"
5"
6"
8"
ventilados
3.18
3.81
5.08
6.35
7.62 10.16 12.7 15.24 20.32
cms. cms. cms. cms. cms. cms. cms. cms. cms.
Longitud mxima del tubo en metros

1 1/4" (3.18 cm.)

1 1/2" (3.81 cm.)
1 1/2" (3.81 cm.)
2"
(5.08 cm.)
2"
(5.08 cm.)
2 1/2" (6.35 cm.)
3"
(7.62 cm.)
3"
(7.62 cm.)
3"
(7.62 cm.)
4" (10.16 cm.)
4" (10.16 cm.)
4" (10.16 cm.)
5" (12.70 cm.)
5" (12.70 cm.)
5" (12.70 cm.)
6" (15.24 cm.)
6" (15.24 cm.)
6" (15.24 cm.)
6" (15.24 cm.)
8" (20.32 cm.)
8" (20.32 cm.)
8" (20.32 cm.)
8" (20.32 cm.)
8" (20.32 cm.)
10" (25.40 cm.)
10" (25.40 cm.)
10" (25.40 cm.)
10" (25.40 cm.)

2
8
42
12
20
10
10
30
60
100
200
500
200
1,100
350
620
960
1,900
600
1,400
2,200
3,600
3,600
1,000
2,500
3,800
5,600

9.0
15.0
9.0
8.0
9.0

45.0
9.0
23.0
15.0
30.0
9.0

30.0
60.0
45.0

90.0

30.0
18.0
15.0
11.0
9.0
6.0

60.0
60.0
24.0
30.0
27.0
21.0
11.0
9.0
6.0
8.0
5.0

180.0
150.0
120.0
78.0
75.0
54.0
24.0
21.0
15.0
15.0
9.0
7.0
6.0

300.0
270.0
210.0
15.0
90.0
60.0
60.0
38.0
30.0
21.0
15.0
12.0
9.0
8.0
8.0

300.0
270.0
210.0
120.0
90.0
75.0
60.0
45.0
30.0
24.0
18.0
18.0
23.0
15.0
15.0
8.0

390.0
330.0
300.0
210.0
150.0
120.0
105.0
75.0
75.0
38.0
30.0
24.0
18.0

390.0
360.0
330.0
240.0
240.0
300.0
150.0
105.0
75.0

VENTILACIN DE APARATOS SANITARIOS INDIVIDUALES

Tipo de Aparato Sanitario

Lavatorio, lavadero, lavadero de

ropa, tina, bidet, sumidero de
piso.
Inodoro (WC)

Dimetro mnimo para la

ventilacin individual

1 1/2"
2"

Cuando la ventilacin individual va conectada a un ramal

horizontal comn de ventilacin, su dimetro y longitud se
determinarn segn la siguiente tabla

6.11 PRUEBAS DE LAS TUBERAS DE DESAGE

6.11.1 ALCANCES
Las tuberas de los sistemas de desage de un edificio,
debe ser inspeccionada y garantizar su instalacin con la
prueba por el Residente de Obra.
La prueba debe hacer con la tubera vista, procediendo a
poner tapones a todos los orificios abiertos de la tubera,
excepto el del punto ms alto para verificar la prueba de
agua.
6.11.2 PRUEBA CON AGUA:
Se llena con agua la tubera por el punto ms alto,
marcando la altura del agua obtenida; el volumen debe
mantenerse constante durante 24 horas, si el agua no
descendi de la marca, la prueba resultante es
satisfactoria. Si presenta baja de volumen, debe hacerse
las correcciones necesarias en la tubera y repetir la
prueba.

6.11.3 PRUEBA DE HUMO:

Se deben cerrar todos los orificios abiertos y se conecta
una compresora de aire a la tubera, llenando la tubera
con aire, hasta alcanzar en el manmetro una presin
uniforme de 0.7 Kg./cm2, manteniendo constante la
presin durante 15 minutos sin adicionar aire.
Si en el manmetro no baja la presin el resultado es
satisfactorio; caso contrario, se proceder a la correccin
necesaria en la tubera y debe repetirse la prueba hasta
eliminar las prdidas de aire.
Las pruebas deben ser anotadas en el Cuaderno de Obra
para contar con una certificacin.

CAPTULO VII
SANEAMIENTO EN SITU

7.1 POZOS SPTICOS Y LETRINAS

7.1.1 POZO SPTICO
El tanque sptico es una cmara rectangular o cilndrica
que usualmente se localiza debajo del nivel del suelo y
que recibe tanto las excretas como el agua de los
inodoros y otras aguas residuales domsticas.
Los slidos que sedimentan en el fondo del tanque, se
acumulan y sufren digestin anaerobia. En la parte
superior se forma una nata de materiales livianos, entre
los que se encuentran grasas. El lquido clarificado, sin
slidos ni sobre nadantes, fluye a travs de una salida
localizada inmediatamente debajo de la capa de grasas,
esta agua normalmente se elimina a travs del sistema
de absorcin en el suelo.

7.1.2 COMPONENTES
La entrada del tanque sptico puede ser una T sanitaria o
un codo con dimetro superior a 10 cm.; el tramo vertical
debe extenderse hasta un 20% de la profundidad del
lquido. La salida puede ser tambin una T o un bafle,
colocado de forma tal que el fondo del tramo horizontal
quede debajo del nivel del tubo de entrada; su tramo
vertical se debe extender hasta quedar sobre la parte
superior del sobre nadante y a la vez llegar hasta debajo
de su nivel inferior y seguir bajando hasta alrededor de un
40% de la profundidad del lquido.
Se debe poner tapa y escotilla para la inspeccin y el
vaciado.

7.1.3 POZO SPTICO DE UNA CMARA

Un tanque rectangular es mejor que uno cuadrado. Se
han usado tanques cilndricos hechos con tubos de
alcantarilla de dimetro grande.
Un tanque rectangular de un solo compartimiento, da
mejor resultado con una longitud igual al doble o triple del
ancho, y una profundidad de 1 a 3 metros.
Las tapas deben ser hermticas para evitar que escapen
malos olores y para que no entre al tanque agua de lluvia
y arenillas. Las aperturas con tapas, deben ubicarse de
preferencia sobre la entrada y la salida del agua residual
para el mantenimiento de la T. Tambin debe colocarse
tapas para la inspeccin y evacuacin de lodos.

TANQUE SPTICO DE UNA CMARA

114

7.1.4 TANQUE SPTICO DE DOS CMARAS

Los tanques spticos que tienen dos o tres
compartimentos, son mejores que el de un
compartimiento, es conveniente para instalaciones como
hospitales, escuelas y hoteles.

TANQUE SPTICO DE DOS CMARAS

117

7.1.5 CONDICIONES DEL TANQUE SPTICO

El tanque sptico debe tener las condiciones necesarias
para que tenga lugar cuatro procesos:
1) Sedimentacin: un tiempo de retencin suficientemente
prolongado en condiciones de reposo, para que los
slidos se vayan al fondo o floten en la superficie.
2)Digestin: suficiente capacidad para que tenga lugar la
digestin de slidos.
3)Almacenamiento del lodo: suficiente volumen para
almacenar el lodo digerido entre una limpieza y la
siguiente.
4)Almacenamiento del sobre nadante: volumen suficiente
para que se acumule la nata sobre nadante.

7.1.6 CAPACIDAD DEL TANQUE SPTICO

El volumen apropiado del tanque sptico para que pueda
retener adecuadamente las aguas residuales debe ser como
mnimo 24 horas.
Normalmente dos tercios del volumen del tanque se reserva
para almacenar el lodo y la nata cloacal que se acumulan,
momento que deben evacuarse, por lo tanto el tamao del
tanque sptico debe basarse en una retencin inicial de 3
das. As se tienen la seguridad de que hay capacidad para
un da ms de uso antes de cada operacin de limpieza del
lodo. Este clculo de la capacidad del tanque sptico es
factible para un da de retencin de las aguas residuales
V = 3 das x N x Q
El volumen para un tanque sptico, es la suma de los
volmenes que se requiere para que los slidos se separen
de los lquidos (Vs) en litros; el volumen necesario para la
digestin anaerobia del lodo (Vd) en litros; y el volumen
necesario para almacenar el lodo (Va) en litros.
V = Vs + Vd + Va

a) Volumen para que los slidos se separen de los

lquidos
Vs = Tr x Q x N
Donde:
Tr = Tiempo de retencin (das)
Q = Caudal de agua residual (litros/persona/da).
N = Nmero de personal.
b) Volumen necesario para la digestin:
El volumen para la digestin anaerobia del lodo, est en
funcin del volumen de slidos contenidos en las aguas
residuales y el tiempo necesario para que tenga lugar la
digestin. El volumen del lodo fresco (heces, papel higinico,
etc.) se considera usualmente como un litro por persona por
da y el tiempo de digestin apropiado para climas tropicales
se asume como 50 das.

Vd = x Td x N x VLF
Donde:
Td = Tiempo de digestin (das)
VLF = Volumen de lodo fresco (lts/persona/da).
El factor de se introduce para permitir que el
volumen promedio del lodo pase a travs de la zona de
digestin del tanque.

c) Volumen para almacenar el lodo:

El volumen para almacenar el lodo digerido entre una
limpieza y otra es dada por:
Va = 025 x AP x VLF x N
Donde:
AP = Periodo de acumulacin (das).
El periodo de acumulacin es el periodo entre las
limpiezas menos el tiempo de digestin del lodo; se
asume que el volumen de lodo cloacal fresco es de un
litro por persona por da, y el factor 0,25 se considera
como la proporcin entre el lodo fresco y el digerido.
No se deja margen para el volumen de sobrendate al
calcular el volumen efectivo del tanque.

7.2 TRATAMIENTO DEL AFLUENTE DEL TANQUE

SEPTICO:
El afluente de agua del tanque sptico se elimina en el
suelo mediante un campo de absorcin.
7.2.1 PERMEABILIDAD DEL SUELO
Para medir la permeabilidad se debe efectuar una prueba
de percolacin, que consiste en abrir por lo menos tres
huecos de dimetro 150 mm., con profundidad de cero a 5
metros, a lo largo y ancho del campo en proyecto. Luego,
se llena de agua y se deja saturar el suelo hasta el da
siguiente, en la que se volver a llenar hasta una
profundidad de 300 mm. y al cabo de 30 y de 90 minutos,
se miden los niveles que quedan. Se considera que el
suelo tiene suficiente capacidad de percolacin si el nivel
en el hueco ha bajado a razn de 15 mm/hora. La tasa de
infiltracin de diseo, se considera usualmente de 10
lts./m2/da. Puede usarse la que se calcula sobre la base
de la experiencia local

TABLA DE PERCOLACIN

Clase de terreno Tiempo para infiltrar

25 mm
Rpidos
de 0 a 9,9 minutos
Medios
de 10 a 19,9 minutos
Lentos
de 20 a 30 minutos

7.3 CLASES DE TRATAMIENTO

El afluente sale del tanque mediante un tubo cerrado a una
caja de distribucin, para este afluente se puede elegir tres
procedimientos para la disposicin final, que depende de la
extensin del terreno, de su capacidad de absorcin, y que
no exista amenaza para la calidad del agua subterrnea
7.3.1 TUBERA DE DRENAJE
El afluente fluye por gravedad desde el tanque a travs de
un tubo y llega a una caja de distribucin, donde reparte a
unos tubos perforados tendidos en una zanja, rodeado de
grava o piedra partida y relleno de tierra de un metro de
profundidad. El afluente sale por las juntas abiertas de la
tubera y por sus orificios.
.

Con la siguiente frmula se puede calcular la longitud

necesaria de drenaje:
L = NQ/2DI
Donde:
L = Longitud de la tubera perforada (m).
N = Nmero de personas.
Q = Caudal de agua residual (lts./persona/da).
D = Profundidad efectiva de la zanja (m).
I = Tasa de infiltracin de diseo (lts./m 2/da).

7.3.2 LECHO DE EVAPOTRANSPIRACIN

Cuando la capa de agua est muy cerca de la superficie
o la capacidad de percolacin del suelo es insuficiente,
en lugar de un campo de drenaje se puede crear un
montculo o un lecho de evapotranspiracin. Deben
hacerse en zonas no expuestas a inundacin y con un
declive que favorezca al drenaje por gravedad.
Los criterios de diseo para estos montculos dependen
del clima, del tipo de suelo y de la vegetacin
La longitud de la tubera de drenaje se calcula con la
frmula de tubera de drenaje

7.3.3 POZOS DE ABSORCIN

Los pozos de absorcin se recomienda como alternativa
cuando no se puede usar zanjas de absorcin, o donde el
suelo permeable es profundo. El sistema consiste que el
afluente del tanque sptico pasa a travs de las paredes
del pozo.
Los pozos de absorcin son hechos con ladrillo o piedra
grande, con sus juntas abiertas, sin mortero, para que el
agua residual filtre y llegue al suelo y ser tratada por la
bacteria presente en el suelo. Puede usarse tanques ya
fabricados, con huecos en sus paredes.
Los pozos de absorcin tienen por lo general de 2 a 3,50
metros de dimetro y de 3 a 6 metros de profundidad. El
dimetro y profundidad del pozo son calculados con la tasa
de infiltracin del suelo o bien con 10 lts./m 2/da.

7.4 CLCULO DEL POZO SPTICO

El volumen del tanque sptico para que pueda retener las
agua residuales debe ser como mnimo 24 horas
Dos tercios del volumen del tanque se reserva para
almacenar el lodo y la nata de la cloaca para el
momento que debe vaciarse el tanque sptico, por
lo tanto el tamao del tanque debe basarse en una
retencin inicial de 3 das.
7.4.1 VOLUMEN PARA QUE LOS SLIDOS SE
SEPAREN DE LOS LQUIDOS:
Vs = Tr x Q x N
Tr = Tiempo de retencin
Q = Caudal de agua residual (litros/persona/da)
N = Nmero de personas

7.4.2 VOLUMEN NECESARIO PARA LA DIGESTIN:

Vd = x Td x N x VLF
VLF = Volumen del lodo fresco se considera
un litro/persona/da
= Este factor se introduce para permitir que el volumen
promedio del lodo pase a travs de
la zona de
digestin del tanque
7.4.3 VOLUMEN PARA ALMACENAR EL LODO:
Va = 0,25 x AP x VLF x N
AP = Periodo de acumulacin en das (se considera entre
las limpiezas menos el tiempo de digestin
apropiado para climas clidos es de 50 das)
0,25= Factor que se considera como la proporcin entre el
lodo fresco y el digerido.

Ejemplo:
Una familia de 5 personas descarga agua residual a razn
de 100 litros/persona/da. Determinar el tamao del tanque
sptico, campo de absorcin y el pozo de absorcin
1. Volumen del tanque sptico:
Basndose en 3 das, para almacenar el lodo, la nata de
cloaca y que empiece a salir el agua, se tiene:
.
V = 3 das(5 personas x 0,10 m3/persona/da) = 1,50 m3
Dimensiones 1m x 2m x 1m = 3 m se deja buen margen
2. Campo de absorcin:
Con una tasa de infiltracin de 20 litros/m2/da y profundidad
de la zanja i,00 m
L = NQ / 2 D I = 5 x 100 / 2 x 1 x 20 = 12,50 m

3. Pozo de absorcin:
Caudal de agua residual:
Q = 5 personas x 100 litros/persona/da = 500 litros/da
rea de infiltracin requerida: 500 / 20 = 25 m2
Fijamos 2 m de dimetro y 3,50 m de profundidad
rea circular del pozo: x D x h = 3,14 x 2 x 3,50 =21,98 m2
rea del fondo del pozo x D2 / 4 = 3,14 x 22 / 4= 3,14 m2
25,12
m
4. Volumen del tanque:
Tiempo de retensin un da, tiempo de digestin 50 das y
periodo de acumulacin un ao
Vs = Tr x Q x N = 1 x 100 x 5 = 500 litros
Vd = x Td x N x VLF = 0,50 x 50 x 5 x 1 = 125 litros
Va = 0,25 x AP x VLF x N =0,25 x (36550)x l x 5= 400
litros
Volumen del tanque V = 500 + 125 + 400 = 1025 litros

7.5 LETRINAS
7.5.1 DESCRIPCIN
Las letrinas son pozos secos para recibir excretas humanas,
las letrinas han sido estudiadas para un mejor
funcionamiento, adicionando un tubo de ventilacin que las
diferencia de las tradicionales letrinas, que presentaban
malos olores y atraccin de moscas
7.5.2 FUNCIONAMIENTO.
En el pozo se produce el siguiente funcionamiento:
Primero la parte lquida de las excretas junto con los
productos solubles, se infiltra en el suelo.
Segundo los slidos se descomponen en compuestos ms
simples por un proceso de digestin biolgica.
Tercero los gases producidos son eliminados a travs del tubo
de ventilacin

7.5.3 COMPONENTES
Los componentes de una letrina de un solo pozo son: el
pozo, una tapa con un orificio para la ventilacin y otro
orificio para defecar, una caseta para dar privacidad al
usuario.

128

128

132

COMPONENTES DE UNA LETRINA

128

LETRINA DE DOS POZOS

7.5.4

134

7.6 CLCULO DE UNA LETRINA

7.6.1 VOLUMEN DEL POZO PARA LETRINA:
El volumen requerido para el pozo de la letrina, est dado
por la velocidad de acumulacin de heces
m3/persona/ao, vara segn las condiciones del pozo.
Si el contenido se mantiene seco, se acumular en el
pozo entre 0,02 m3/persona/ao a 0,05 m3/persona/ao.
Si para la higiene anal se usa material voluminoso, que no
se descompone fcilmente, la tasa de acumulacin
deber aumentarse en un 50%.
El pozo circular debe tener como mximo 1,50 metros de
dimetro.

La losa que cubre la letrina apoyara en las paredes del

pozo y para evitar derrumbes de las paredes, se debe
revestir o calzar una viga de concreto en su circunferencia.
La losa de la letrina se recomienda de concreto armado y
debe sellar bien con las paredes del pozo, para evitar el
ingreso de agua de lluvia.
A la profundidad del pozo o altura se debe agregarse 0,50
metros, para que cuando los slidos se acerquen a la losa
por debajo de 0,50 m., la letrina debe cerrarse.
El volumen efectivo se calcula con la siguiente frmula:
Ve = AR x N x T
Ve
AR
N
T

=
=
=
=

Volumen efectivo
Tasa de acumulacin de heces (m3/persona/ao)
Nmero de usuarios
Tiempo de llenado en aos

Ejemplo:
Para una familia de 5 personas, que dimensiones de letrina
debe tener, si la acumulacin de heces es de
0,05 m3/persona /da y usan papel higinico, para un tiempo
de 10 aos.
Acumulacin de heces con papel higinico: 0,05 x 1,5 =
0,075 m3/persona/da. Dimetro 1,50 m.,
Volumen efectivo:
Ve = AR x N x T
Ve= 0,075 m3/pers/ao x 5 personas x 10 aos = 3,75 m3
Volumen de un cilindro: Ve = h x d / 4; despejamos h
h= Ve x 4 / d
h = 3,75 x 4 / 3,14 x (1,50) = 2,12 m + 0,50 m = 2,62 m.
de profundidad

7.7 LETRINA CON POZO DE ABSORCIN

7.8 LETRINA CON POZO MLTIPLE

7.9 LETRINA CON SELLO HIDRULICO

7.10 REDES DE EVACUACIN DE AGUAS DE LLUVIA

7.10.1 ALCANCES
La recoleccin del agua de lluvia en los edificios se efectua
en las azoteas, techos, patios y reas expuestas.
La evacuacin de las aguas de lluvia no se puede conectar
al alcantarillado pblico porque no est calculado para este
caudal

7.10.2 INSTALACIN
La reas de recoleccin de las aguas de lluvia deben
tener una pendiente adecuada de no menos del 1%
hacia las montantes.
Los receptores de agua de lluvia estarn provistos de
rejilla de proteccin contra el arrastre de basura.
El rea libre de las rejillas ser dos veces el rea del
conducto.
7.10.3 DIMETROS DE MONTANTES, CONDUCTOS Y
CANALETAS
Los dimetros de las montantes, conductos horizontales
y canaletas de colectores para agua de lluvia, estarn
en funcin del rea servida y de la intensidad de la lluvia

MONTANTES DE AGUA DE LLUVIA

Dimetro
De la
montante
2
2
3
4
5
6

Intensidad de lluvias (mm/ hora)

50
75
100
125
150
200
Metros cuadrados de rea servida (proyeccin horizontal
130
85
65
50
40
30
240
160
120
95
80
60
400
270
200
160
135
100
850
570
425
340
235
210
800
640
535
400
815
625

CONDUCTOS HORIZONTALES PARA AGUAS DE

LLUVIA
Dimetro
Intensidad de lluvias (mm/ lluvia)
50
75
100
125
150
50
75
100
125
150
del
Pendiente 1 %
Pendiente 2 %
Conducto
metro cuadrado de rea servidas (proyeccin horizontal)
3

150

190

75

60

50

215

140

105

85

70

345

210

170

135

115

490

325

215

195

160

620

410

310

245

205

875

580

435

350

200

990

660

495

395

330

1400

915

700

560

465

2100

1425

1065

855

765

3025

2015

1510

1200

1005

CANALETAS

SEMICIRCULARES

Dimetro de rea en proyeccin horizontal (m2) para varias pendiente

la canaleta

1%

2%

4%

45

22

31

44

33

47

67

94

58

81

116

164

89

126

178

257

128

181

256

362

184

250

370

520

10

334

473

669

929

CAPTULO VIII
INSTALACIONES DE GAS

8.1 GAS COMBUSTIBLES

Los gases combustibles, suelen ser hidrocarburos voltiles
que se desprenden de manera espontnea o bien surgen al
practicarse sondeos o perforaciones en depsitos
subterrneos
La presencia de hidrocarburos gaseosos se encuentran en
todos los lugares donde se descomponen materias
orgnicas, y muy a menudo en las zonas o regiones donde
suelen producirse fenmenos volcnicos.
8.2 HISTORIA DEL GAS
Segn las informaciones histricas recogidas, fueron los
chinos, quienes desde aproximadamente el ao 900,
utilizaron, como elemento para la iluminacin los vapores del
petrleo, que era conducido por medio de caeras de
madera (posiblemente caas de bamb).

En el ao 1680, sometido el carbn de piedra a la

destilacin por medio del calor, pudo observar que
desprenda un gas y que el mismo arda con llama
bastante viva

En 1739, tambin se consigui las emanaciones de gas

inflamable de la hulla, que poda utilizarse indistintamente
como combustible o iluminacin.

Despus de estos descubrimientos se instalaron fabricas

de gas de alumbrado en varias ciudades de Europa,
tambin en Nueva York y Buenos Aires.

8.3 GAS NATURAL:

Se designa con este nombre al gas que se desprende
de los pozos de petrleo, no siendo esta una regla
general, puesto que muchos depsitos subterrneos de
este gas son completamente ajenos a la presencia de
este.
El gas natural en su composicin entran principalmente
hidrocarburos de bajo peso molecular.
El gas natural puede llegar a los usuarios por conductos
de tubera
8.4 GAS LICUADO O GAS DE PETRLEO O AGUA
Este gas se obtiene por efecto del cracking violento de
algunos tipos de petrleo.
El procedimiento empleado es que dentro de una
cmara denominada de reaccin se procede al relleno
de la misma con ladrillos refractarios o trozos de stos,
los que luego sern calentados a la temperatura
requerida.

Cuando dicha cmara se encuentra en rgimen de trabajo

se inyecta una mezcla de petrleo y vapor de agua en
forma de pulverizacin; al entrar en contacto el petrleo
con los ladrillos, se decompone en forma violenta en gas y
carbn, producindose inmediatamente la reaccin del gas
con el vapor de agua, lo que da por resultado el gas de
agua o petrleo o gas licuado.
El gas licuado de petrleo GLP llega a los usuarios por
conductos de tubera y por envases

El gas licuado se provee a los usuarios por medio de

cilindros de 40 kg. de gas.

Con la posibilidad de dotar de gas licuado a todos los

habitantes, para uso domstico, se envasa el gas licuado en
micro cilindros, con capacidad de 10 kilogramos, este
sistema est ampliamente difundido, permitiendo ventajas,
comodidad y practicidad de este servicio

ALUMNOS
GRACIAS POR SU PARTICIPACIN