Aeropuerto Internacional Ministro Pistarini

El Aeropuerto Internacional Ministro Pistarini

(FAA: EZE IATA: EZE OACI: SAEZ), conocido
comnmente como Aeropuerto Internacional de
Ezeiza, es una terminal area internacional que sirve
a Argentina. Se encuentra ubicado en la localidad de
Ezeiza, a unos 35 km al sudoeste de la ciudad de Buenos
Aires. La categora OACI es 4F.

En 1944, siendo vicepresidente de Edelmiro Julin Farrell, el propio Pistarini reglament los terrenos a ocupar,
procedi a expropiar 7.000 ha en uno de los lugares ms
baratos, anteriormente propiedad de la Estancia Los Remedios. Su construccin se inici el 22 de diciembre de
1945, cuando se coloc la primera piedra y terminarlo
tom casi cuatro aos. Lleva el nombre de Ministro PisEs la entrada directa de vuelos internacionales de larga tarini en honor al principal impulsor del proyecto.
distancias al pas, ya que los de cabotajes y regionales, en Fue inaugurado ocialmente el 30 de abril de 1949, dusu mayora siven para Aeroparque Jorge Newbery, ubi- rante la primera presidencia de Juan Domingo Pern, y
cado en Buenos Aires, con el n de controlar el gran ujo tal cual se haba adelantado, el Aeropuerto Internacional
de pasajeros. Es la terminal area ms grande y moderna de Ezeiza fue por varios aos el ms grande del mundo
de Argentina y calicado como uno de los mejores aero- en trminos de supercie (no por trco ni edicios conspuertos de Amrica Latina.
truidos).
Por otro lado, es la base de operaciones a nivel internacional de Aerolneas Argentinas, y uno de los principales
Hubs de la alianza SkyTeam. As mismo es sede de la
Estacin Aeronaval de Ezeiza de la Armada Argentina.

Hoy concentra el 85% del trco internacional de

Argentina, al que se dedica casi en forma exclusiva, puesto que los servicios nacionales utilizan preferentemente el
cntrico Aeroparque Jorge Newbery. En el momento de
su inauguracin contaba con tres pistas: de 3.300 x 80 m,
2.900 x 70 m y 2.200 x 30 m respectivamente, en una supercie de 3.475 ha y una aerostacin de 7,1 ha. Las tres
pistas se cruzan de tal modo que en su centro forman un
tringulo equiltero. Este tipo de trazado que se utilizaba
en la poca debido a la mayor dependencia de la direccin del viento en las operaciones resulta hoy altamente
inecaz, ya que no permite aterrizajes y despegues simultneos, como es posible cuando las pistas son paralelas.

Inaugurado en 1949, fue durante tres aos la base area

ms grande del mundo. Opera con gran cantidad de aerolneas y sirve destinos a prcticamente cualquier lugar
del planeta. Hasta 2013, fue el nico aeropuerto latinoamericano en operar hacia los cinco continentes.

Historia

El 28 de septiembre de 1998, Aeropuertos Argentina

2000 se hizo cargo del aeropuerto, en el marco de la privatizacin del Sistema Nacional Aeroportuario.[7]

El proyecto para el aeropuerto se debe al general Juan

Pistarini, quien haba presentado el proyecto para su
construccin siendo ministro de Obras Pblicas. El trazado se aprob por la Ley 12.285, el 30 de septiembre
de 1935, pero an quedaba por denir el terreno en donde se iba a construir. Iba a ser el aeropuerto ms grande del mundo y las opciones eran: donde actualmente est el complejo de Drsena Sur, en la an no construida
Avenida General Paz y el propio Ro de la Plata.

En 1998 la subsidiaria local de ADB (actualmente una

compaa de Siemens AG) instal un sistema de control
y monitoreo de luces individual. Posteriormente tuvo a su
cargo la renovacin de las dos principales pistas: la 11/29
y la 17/35. La pista 05/23 se dej de utilizar. Las obras
de renovacin de la pista 17/35 concluyeron en el 2000
y a continuacin se realizaron mejoramientos en la pista
Se colocaron cuatro estaciones meteorolgicas y dieron 11/29.
como resultado que cuando haba mal tiempo o niebla la
El sistema de iluminacin del aeropuerto fue equipado
localizacin era indiferente. As se buscaron otros terrecon un nuevo sistema de aproximacin, nuevas luces innos y nalmente se eligi el terreno que ocupa en la actuadicadoras de inicio y nal de pista, una completa zona de
lidad. La razn para esta eleccin fue principalmente que
aterrizaje y un sistema de lnea central, sistemas PAPI,
era subrasante (abajo haba tosca) y eso permita presnuevas luces laterales y centrales para las calles de rodacindir del pedregullo. El suelo de ese tipo economizaba
je, nuevos reguladores constantes de corriente elctrica y
millones de pesos y muchos meses de trabajo. Irnicanuevos transformadores. Las obras en el cruce de ambas
mente, prerieron obviar los problemas que la zona sufre
pistas fueron un gran desafo, ya que se llevaron a cabo sin
por inundaciones y niebla durante gran parte del invierno,
interrumpir las operaciones de trco areo. Como resulaunque nunca estos factores climticos han interferido la
tado de las obras, desde diciembre de 2002, ambas pistas
operacin normal del aeropuerto.
1

3 ACCESOS

de aterrizaje fueron recategorizadas a la CAT IIIa por la

OACI. El siguiente paso fue la instalacin de un nuevo
ALCS (Aireld Lighting and Control System o Sistema
de Iluminacin y Control del Aeropuerto) y una actualizacin al sistema de control y monitoreo de luces individual
(de una versin DOS a una interfaz basada en el sistema
operativo Windows).[8]
En la 12. edicin del World Travel Awards (2005) que
se realiz en Londres, ha sido distinguido como el mejor
aeropuerto de Sudamrica.[9]
En septiembre de 2009 comenz la construccin de Sector parte de la ampliacin hecha en 2013
Ezeiza 2009, diseado por el estudio MSGSSS. En la
primera etapa del proyecto se demolieron depsitos y la
antigua terminal de cargas para dar lugar al sector de cabotaje de la nueva terminal, que debi estar operativo para octubre de 2010, momento en el cual el Aeroparque
Jorge Newbery cerr por tareas de mantenimiento. Posteriormente se demoli la Terminal B para la construccin de reas de facturacin y el nuevo espign internacional, el cual incluir 3 posiciones especiales con mltiples pasarelas telescpicas para atender al Airbus A380.
Posteriormente se ampliar y remodelar el rea estril
de la Terminal A, permitiendo separar en dos plantas el
ujo de pasajeros que parten de aquellos que arriban. En
la ltima etapa se construy un nuevo estacionamiento
subterrneo de caractersticas similares al que posee actualmente la Terminal A pero con mayores comodidades,
como una capacidad sensiblemente mayor y una conexin por tnel al edicio terminal. El aeropuerto de Ezeiza puede atender a 13 millones de pasajeros por ao.[10]
En 2014, un estudio realizado entre ms de 90.000 usuarios de eDreams, compaa de viajes en Internet, determin que la sala V.I.P. de Aerolneas Argentinas, el Saln Cndor, en la Terminal C del aeropuerto de Ezeiza,
se encontraba sptima entre los diez puestos mundiales y
el primero en Amrica Central y del Sur.[11]

Punto de encuentro para los arribos en el Aeropuerto Internacio-

En mayo de 2015, tres legisladores de la provincia de Sal- nal de Ezeiza.

ta solicitaron ante la Cmara de Diputados de la Nacin
Argentina que el aeropuerto sea renombrado como Aelos principales empalmes son: Autopista Ezeizaropuerto Internacional Islas Malvinas. Ya en 2012 otro
Cauelas, RP 4 Camino de Cintura, Avenida Gediputado nacional, haba presentado un proyecto de ley
neral Paz y Avenida Teniente General Luis J. Depidiendo que aeropuerto se llamase Malvinas ArgentiEste ltimo empalma con la Autopista 25
llepiane.
nas.[12]
de Mayo que conduce hacia el centro de la ciudad
de Buenos Aires y ambos constituyen el acceso ms
directo.

Estadsticas

Accesos

La direccin del Aeropuerto Internacional Ministro

Pistarini es: Autopista Riccheri km 33,500 Ezeiza
B1802EZE.
Automvil: su nico acceso se realiza por la
Autopista Teniente General Pablo Riccheri y

16.900 m Estacionamiento Cubierto Multinivel (585 vehculos)

31.095 m Estacionamiento Descubierto
(1.195 vehculos)
Colectivo: las lneas 51 y 8 tienen ramales que se
dirigen al Aeropuerto Internacional Ministro Pistarini; la lnea 51 (Empresa San Vicente S.A.) sale
desde Plaza Constitucin y la lnea 8 (Ro Grande
S.A.C.I.F) inicia su recorrido en la Facultad de In-

4.2

Terminal B

geniera y pasa por Plaza de Mayo.

bares, cafs, farmacia, tiendas de souvenirs, libreras, conexin WIFI gratis, servicio de renovacin de pasaporte,
Tambin se puede acceder al aeropuerto desde la esta- casa de Correo Argentino, kioscos entre otros.
cin de trenes Ezeiza (Lnea General Roca ramal a Ezeiza) a travs de la lnea 518(Expreso Jos Mara Ezeiza) y
desde la estacin Monte Grande (tambin lnea Roca ra- 4.2 Terminal B
mal a Ezeiza) por medio de la lnea 394 (Empresa Monte Grande). Los colectivos son muy econmicos, pero no
son servicios rpidos ni recomendables, ya que no poseen
compartimentos para el equipaje.[cita requerida]
Micro: son servicios directos con servicios regulares (generalmente cada 30 minutos) desde y hacia el
centro de la ciudad de Buenos Aires. Este servicio
es ofrecido por Arbus
Remis: hay varias compaas que ofrecen el servicio
de traslado desde y hacia el aeropuerto.
Taxi: desde la ciudad de Buenos Aires se puede utilizar cualquier taxi (el peaje es aparte). En el Aeropuerto Internacional Ministro Pistarini el servicio
tambin es prestado por la Municipalidad de Ezeiza
(con el peaje incluido).

Terminales

El Aeropuerto Internacional de Ezeiza cuenta con tres

terminales de pasajeros (A,B y C) y una de cargas (TCA).
Ver mapa con las terminales de pasajeros aqu

4.1

Terminal A

Terminal B.

Actualmente en remodelacin. Solo fue inaugurada su

rea de pre-embarque en 2013. Planes para 2016 son los
que actualmente se estiman para la nalizacin de las
reas restantes. Tanto de embarque, como de arribos.
En marzo de 2013 se inaugur la nueva Terminal B, que
representa una inversin de 570 millones de pesos. Tras
17 meses de obra, se duplic as la capacidad operativa
del aeropuerto. El sector cuenta con 42.300 m2 de plataforma, cinco mangas de embarque, 28.795 m2 cubiertos en la terminal, 720 m2 para servicios comerciales y
gastronmicos, 20 puestos de check-in y 34 de migraciones y 376 posiciones adicionales de estacionamiento.
Adems se agregaron 5.391 m2 de preembarque internacional, 2.290m2 en el hall de arribos y 200 m2 ms para
salas V.I.P.[16]

Terminal A

Inaugurada en el ao 2000, es utilizada por casi todas

las aerolneas internacionales que operan en el aeropuerto
(excepto las compaas de SkyTeam )
Esta terminal es la ms completa y variada de las 3 que
conforman el aeropuerto. Cuenta con varios restaurantes,

Cuando el proyecto est concluido en su totalidad, Ezeiza tendr capacidad para atender 13 millones de pasajeros anuales y realizar 90.000 operaciones tambin en ese
plazo. Adems contar con 186.000m2 de plataforma, 21
pasarelas telescpicas, 4.800 cocheras y 200 puestos de
check-in. Tendr capacidad para procesar 4.000 pasajeros en hora pico y, de esta forma, satisfacer el crecimiento
inmediato y futuro.

4.3

Terminal C

Utilizada por Aerolneas Argentinas, Austral Lneas Areas y LATAM Argentina (solo vuelos nacionales) para
los arribos y partidas de sus vuelos de cabotaje y para las
partidas de los vuelos internacionales. Tambin es utilizada para las partidas de los vuelos de las compaas de la
alianza SkyTeam -Alitalia - Air France - Delta Air Lines
- KLM, excepto Air Europa y Aeromxico.

DESTINOS CESADOS

5 Infraestructura
rea de Pistas: 483.897 m
rea de Calles de Rodaje: 298.720 m
Plataformas: 515.900 m
Sector de Mantenimiento: 15.000 m
Hangares: 5[18]

La terminal C Mercedes Sosa se inaugur el 9 de julio

Pistas de Aterrizajes y Despegues: 2
de 2011. Esta terminal est ubicada en el mismo sector
donde estaba la denominada herradura, la cual fue demo Mangas Telescopias: 20
lida por el Arquitecto Leiton. La nueva terminal posee
una supercie de 21.000 metros cuadrados y agrega al
Posiciones Remotas: 25
aeropuerto 8 mangas de embarque, 2500 estacionamientos, cintas de equipaje propias, posiciones de rayos X, 12
El aeropuerto tiene la capacidad para atender al superpuestos de migraciones, ms de 600 asientos en el rea
jumbo Airbus A380 guardando en el nuevo y ms grande
de preembarque, un nuevo puente sobre la autopista Richangar de Amrica Latina, el hangar 5.[19]
chieri (acceso exclusivo a la terminal de cargas) y un moderno sistema de salvamento e incendios.[17]
La construccin de esta nueva terminal de pasajeros for- 6 Destinos y Aerolneas
m parte de un proyecto ms amplio para dotar al aeropuerto de mayor seguridad, infraestructura, servicios y
tecnologa. El proyecto fue concluido en 2013, dotando Desde el Aeropuerto Internacional de Ezeiza se puede voa Ezeiza con la capacidad para atender 13 millones de lar a 48 destinos internacionales y 7 nacionales, en cuatro
continentes.
pasajeros y realizar 90 000 operaciones por ao.
En esta Terminal realizan las partidas todos los vuelos
de Aerolneas Argentinas (Nacionales e Internacionales), 6.1
como as tambin las compaas KLM, Alitalia, Air France y Delta, con quienes la aerolnea local comparte la 6.2
alianza SkyTeam y con quienes comparte su exclusividad
en dicho edicio.
6.3
Cabe aclarar que hoy en da todos los arribos internacionales en el Aeropuerto Internacional de Ezeiza se realizan
en por Terminal A.

Destinos Nacionales
Destinos Internacionales
Carga Regular (TCA)

7 Destinos Cesados
Datos sacados en: [32]

7.1 Aerolneas Extintas

4.4

Terminal V.I.P.

Aeropuertos Argentina 2000, la empresa concesionaria

del Aeropuerto, anunci en septiembre de 2013, que
construira una nueva terminal de pasajeros, invirtiendo
la cantidad de 13 millones de pesos. La iniciativa apunta
a recibir a aviones ms pequeos, como los utilizados en
Aeroparque. La nueva terminal tendr 700 m2 con acceso independiente desde la Avenida Teniente General
Morillas (Sector Industrial Chivatos), una supercie de
15.000m2 destinada a la reconguracin y ampliacin de
plataforma y 2.600m2 de estacionamiento vehicular exclusivo para este sector y control de seguridad en los accesos. Todava no se sabe la fecha de apertura de la nueva
terminal.

Aero Continente (Lima)

APSA (Santiago de Chile, Lima, Guayaquil,

Bogot, Ciudad de Mxico, Acapulco, Los ngeles,
Miami)[33]

AeroPer (Santiago de Chile, Lima, Guayaquil,

Miami)[34]

Aerosur (Santa Cruz de la Sierra)

Aerovias Brasil (Ro de Janeiro, So Paulo,
Porto Alegre, Montevideo) [35]

Air Comet (Madrid)

Air Madrid (Barcelona, Madrid)

7.2

Aerolneas Operativas
BOAC (Santiago de Chile, Montevideo, So
Paulo, Ro de Janeiro, Recife, Dakar, Lisboa,
Madrid, Londres-Heathrow. Fue reemplazada por
British Airways)[36]
BQB Lneas Areas (Montevideo)

Brani International (Miami, Nueva

York/Newark, Asuncin, Ciudad de Panam,
Guayaquil, La Paz, Lima, Santiago de Chile, Ro
de Janeiro, La Habana)

British Caledonian (Casablanca, Freetown, Lisboa, Madrid, Londres-Gatwick, Ro de Janeiro,

Santiago de Chile, Sao Paulo)

Continental Airlines (Houston, Newark)

Cruzeiro (Porto Alegre, Ro de Janeiro, So
Paulo)

LAPA (Regular: Atlanta - chrter: Punta Cana,

Saint Marteen, Cancn)

Ladeco (Santiago de Chile - Fue adquirida por

LAN Airlines)
LAPSA: (Asuncin - Ahora TAM Paraguay)
Lloyd Areo Boliviano (La Paz, Santa Cruz de
la Sierra, Cochabamba)

Mexicana de Aviacin (Ciudad de Mxico)

National Airlines (Santiago de Chile)

Pan Am (Antofagasta, Asuncin, Caracas, La

Paz, Lima, Los ngeles, Miami, Nueva York-JFK,
Montevideo, Panam, Ro de Janeiro, San Francisco, Santiago de Chile)[38]

Transbrasil (Porto Alegre, So Paulo, Ro de

Janeiro)

Uair (Montevideo)

VASP (So Paulo)

Varig (Montevideo, Ro de Janeiro, Santiago de

Chile, So Paulo - Fue adquirida por Gol Transportes Areos)

Varig Logstica (Campinas, Ro de Janeiro,

Santiago de Chile)

Eastern Airlines (Santiago de Chile, Miami)

Ecuatoriana de Aviacin (Guayaquil, Lima,
Montevideo, Quito, Santiago de Chile)

Canadian Airlines (Santiago de Chile, Lima,

Ciudad de Mxico, Guadalajara, Calgary, Toronto,
7.2
Vancouver - Fue adquirida por Air Canada)[37]

Viasa (Caracas)

Aerolneas Operativas
Aeroot (Mosc-Sheremetievo)
Aerolneas Argentinas (msterdam-Schiphol,
Auckland, Brasilia, Ciudad de Mxico, Frankfurt,
La Paz, Londres-Heathrow, Los ngeles, ParsCharles de Gaulle, Sdney-Kingsford Smith, Zrich)

Aeromexico (Cancn)

Air France (Santiago de Chile)

Alitalia (Miln-Malpensa, Santiago de Chile)

American
Airlines
Montevideo-Carrasco)

LATAM Brasil (Porto Alegre, Salvador de

Baha)

Gol Transportes Areos (Asuncin, Brasilia,

Curitiba, Lima, Porto Alegre, Santiago de Chile)

SAS (Copenhague-Kastrup, Montevideo, Ro de Janeiro-Galeao, Zrich)

Swiss International Airlines (Sao PauloGuarulhos, Zrich)

United Airlines (Chicago-O'Hare, Miami,

Montevideo-Carrasco, Newark, Nueva York- JFK)

Malaysia Airlines (Ciudad del Cabo, Kuala

Lumpur)

(Chicago-O'Hare,

PLUNA (Montevideo, Punta del Este)

Saeta (Guayaquil, Quito)

Sol del Paraguay (Asuncin, Ciudad del Este)

Southern Winds (Miami, Madrid)

Qantas (Sdney-Kingsford Smith)

Spanair (Madrid)

South African Airways (Johannesburgo)

TAP Portugal (Lisboa)

TAME (Quito)

Swissair (Zrich, Ginebra, Lisboa, Dakar, So

Paulo, Ro de Janeiro, Santiago de Chile - Fue reemplazada por Swiss International Airlines)[39]

10 ENLACES EXTERNOS

Vase tambin

[22] Aumenta frecuencias a Miami, pero saca su nica frecuencia a Punta Cana

Turismo en la Ciudad de Buenos Aires

[23] TAM fortalece el mercado de Amrica del Sur

Juan Pistarini

[24]

Aeropuertos del mundo

[25]

Aeropuertos de Amrica del Sur por trco

[26] http://airlineroute.net/2015/04/30/ar-ezebps-sep15/

Vctor Manuel Acua: ingeniero que proyect el aeropuerto.

[27] http://www.infobae.com/2016/02/28/
1792854-brasil-busca-sostener-el-impulso-del-turismo-argentino-la-mano-g
[28] Tam fortalece el Noreste de Brasil con Argentina

Referencias

[1] Aeropuertos Argentina 2000 Sitio Web Ocial de Aeropuertos Argentina 2000.
[2]

[29] http://www.infobae.com/2016/02/28/
1792854-brasil-busca-sostener-el-impulso-del-turismo-argentino-la-mano-g
[30] LATAM Brail anuncia vuelos GRU-EZE-BOG
[31] http://www.flightstats.com/go/FlightStatus/
flightStatusByFlight.do?id=639086445&airline=
K4&flightNumber=161&departureDate=2015-12-04

[3]

[32] Airline Route

[4]

[33] Airline Timetable Images. Consultado el 31 de mayo de

2013.

[5]
[6]

[34] Airline Timetable Images. Consultado el 31 de mayo de

2013.

[7] Decreto del Poder Ejecutivo Nacional 163/98 - Aprobacin del Contrato de Concesin.

[35] Historica ruta de Aerovias Brasil

[8] Recategorizacin de la pista 11/29 a CAT III en el Aeropuerto Internacional de Ezeiza (en ingls).
[9] Ezeiza, elegido el mejor aeropuerto de Sudamrica.
[10] El nuevo Ezeiza sigue en marcha.
[11] Aerolineas Argentinas escal al puesto 25 entre las cien
mejores empresas aerocomerciales del mundo - La Maana Crdoba.
[12] Diputados pedirn que el aeropuerto de Ezeiza cambie su
nombre - La Gaceta Salta

[36] Airline Timetable Images. Consultado el 31 de mayo de

2013.
[37] Airline Timetable Images. Consultado el 31 de mayo de
2013.
[38] http://www.panam.org/image_library/
1955-Route-Map-large.jpg
[39] Airline Timetable Images. Consultado el 31 de mayo de
2013.

10 Enlaces externos

[13]
[14]

[15] http://www.alta.aero/aura/content/publication/
Capacity%20Analysis%202014%20sent.pdf
[16] Inauguraron la Terminal B del Aeropuerto de Ezeiza
arq.clarin.com, 27/03/2013
[17] Ezeiza crece en etapas clarin.com, 18/07/2011
[18] Ezeiza tendr el hangar ms grande de Latinoamrica.
Consultado el 14 de noviembre de 2015.
[19] Estamos esperando el primer Airbus-380 arm Ernesto
Gutirrez, CEO de Aeropuertos Argentina 2000.
[20] AR Conectara Trelew con Ezeiza
[21] AR se expande en rutas del Interior

Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Aeropuerto Internacional Ministro

Pistarini. Commons

Wikinoticias

Artculos en Wikinoticias: Cristina Fernndez de

Kirchner inaugura nueva terminal del Aeropuerto de
Ezeiza Ministro Pistarini

Sitio web ocial AA2000

Itinerarios
Informacin aeroportuaria de Aeropuerto Internacional Ministro Pistarini en World Aero Data (en
ingls)

7
Informacin meteorolgica y de navegacin area
sobre Aeropuerto Internacional Ministro Pistarini
en FallingRain.com
(Info. sobre cargo en 2010)

11 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS

11
11.1

Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias

Texto

Aeropuerto Internacional Ministro Pistarini Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Aeropuerto_Internacional_Ministro_Pistarini?

oldid=93651890 Colaboradores: WhisperToMe, Angus, SpiceMan, Dodo, Barcex, Galio, Felipealvarez, Cinabrium, Schummy, Taragui,
Petronas, Mescalier, Bartok01~eswiki, Magister Mathematicae, MarcosR, Aadrover, RobotQuistnix, Superzerocool, Pertile, Yrbot, Amads, BOT-Superzerocool, Vitamine, YurikBot, Gaijin, Albasmalko, Ellibriano2, CEM-bot, Gejotape, Retama, Vmsa, Rosarinagazo, Nero,
Bestiapop, Thijs!bot, Diosa, RoyFocker, Botones, Isha, Celocor, Santiago matamoro, Walterllanos, CommonsDelinker, TXiKiBoT, Der
metzgermeister, Macs1984, Rei-bot, Su Majestad, Idioma-bot, Qoan, Zeroth, Urdangaray, Adrianiks, Galandil, Belgrano, Monte Argentario, Matdrodes, DJ Nietzsche, Shooke, Barri, Posible2006, Muro Bot, Jmvgpartner, Mushii, Ensada, Macarrones, Obelix83, BOTarate, Heroedelwhisky, Mel 23, Arielsosa, Pedro Felipe, Carabs, Tirithel, Elfuser, HUB, Nicop, Chitarroni, Juancho100, Hernn Bonacossa, Oscar
27, Doncentu, Luisfege, Jorge Queirolo Bravo, UA31, Taty2007, AVBOT, Jonathancepeda, Carlos300, Matuswiki, MastiBot, Angel GN,
S23678, Diegusjaimes, DumZiBoT, Luckas-bot, Eielef, CroMagnon, Sebast732, FariBOT, Lv-zxc, Dangelin5, Michael007~eswiki, Amanece juntoami, Arquiper, Asfreeas, Jotape198888, Mayor sears, Tobetto~eswiki, SuperBraulio13, Elsapucai, Manuelt15, Xqbot, Gugumnr,
FrescoBot, Sasha26, Sfs90, Ipbspider, Panderine!, EmBOTellado, TiriBOT, Sasha2781, RedBot, Ponelavirgo, Cateijido, PatruBOT, AldanaN, Sasha2881, Humbefa, Robert.Ch, Cem-auxBOT, Jorge c2010, Miss Manzana, Patriciocanals, Judizuga, Thenumberrone, Axvolution,
EmausBot, ZroBot, ChessBOT, Allforrous, Sena Gaston Adriel, Grillitus, JackieBot, Miguillen-bot, Banderin, Jcbrazao, Ladoux, Faqu,
Nmkarg, Bryanpvz, Antonio Andrade L., Durien, Flagger24, Edgar Claure, Quiqueowengreta, Lcsrns, Sbrs12, KLBot2, BelbBot, Acocris, Jaluj, AvocatoBot, Invadibot, Mega-buses, Elvisor, Nameghino~eswiki, Helmy oved, Delotrooladoo, Holatodobien, Quentela1234,
Allanbot, Jordy Vaca, Daniblue21, ProfesorFavalli, Vicozoe99, Brehynnermraz, Gastn Cuello, Fajrbot, CoBot, Hola123hola123, Chuckas, Juancho11, Zaiat, Sebaspol, Cuervo1612, AndresPablo, Emilio Mondragn, Nicocuervo95, Luismart82, Janitoalevic, Robert2183,
Manuelgroso, Cuenqui, Charlybravo2014, Johnmuntel, Ezequiel12096, Egis57, Argenbart, Bruno Rene Vargas, Danilo18arg, BenjaBot,
Cristoobal14, Safone96, Pochi4805, Yaircohen90, Kinghok, Benitez Caaveral Brayan, Tobetto, Argentowiki93, Ks-M9, Baglieto, Franki7898, Deivy Mena, UncBol, Golden-Argentum, Gabrielprix, Tkgfd y Annimos: 588

11.2

Imgenes

Archivo:Aeropuerto_Internacional_de_Ezeiza_-_Terminal_A_-_20070120.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/

commons/a/a6/Aeropuerto_Internacional_de_Ezeiza_-_Terminal_A_-_20070120.jpg Licencia: CC BY-SA 2.0 Colaboradores: Ezeiza
Artista original: Matas from Santiago, Chile
Archivo:Airplane_silhouette.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c5/Airplane_silhouette.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Este archivo deriva de: Airplane silhouette.png
Artista original: Derivative work: McSush (discusin)
Archivo:Buenos_Aires_outline_map.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f6/Buenos_Aires_outline_map.
svg Licencia: Public domain Colaboradores: self-made, using Inkscape Artista original: Michiel1972
Archivo:Commons-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public domain Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used
to be slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,
created by Reidab.
Archivo:Ezeiza_International_Airport.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f2/Ezeiza_International_
Airport.jpg Licencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Edgar Claure
Archivo:Ezeiza_terminal_B.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4e/Ezeiza_terminal_B.jpg Licencia: CC
BY-SA 2.0 Colaboradores: Flickr: Ezeiza terminal B Artista original: Barcex
Archivo:Ezeizaaero.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/74/Ezeizaaero.jpg Licencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Ezequiel12096
Archivo:Flag_of_Argentina.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1a/Flag_of_Argentina.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Here, based on: http://manuelbelgrano.gov.ar/bandera/creacion-de-la-bandera-nacional/ Artista original: Government of Argentina
Archivo:Flag_of_Australia.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/Flag_of_Australia.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Ian Fieggen
Archivo:Flag_of_Bolivia.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/48/Flag_of_Bolivia.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: User:SKopp
Archivo:Flag_of_Brazil.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/05/Flag_of_Brazil.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: SVG implementation of law n. 5700/1971. Similar le available at Portal of the Brazilian Government (accessed in November
4, 2011) Artista original: Governo do Brasil
Archivo:Flag_of_Canada.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cf/Flag_of_Canada.svg Licencia: Public domain Colaboradores: See below Artista original: Created by E Pluribus Anthony / User:Mzajac
Archivo:Flag_of_Chile.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/Flag_of_Chile.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: Trabajo propio Artista original: SKopp
Archivo:Flag_of_Colombia.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Flag_of_Colombia.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: Drawn by User:SKopp Artista original: SKopp
Archivo:Flag_of_Cuba.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bd/Flag_of_Cuba.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: Drawn by User:Madden Artista original: see below
Archivo:Flag_of_Denmark.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Flag_of_Denmark.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: User:Madden

11.2

Imgenes

Archivo:Flag_of_Ecuador.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/Flag_of_Ecuador.svg Licencia: Public

domain Colaboradores: http://www.presidencia.gob.ec/pdf/Simbolos-Patrios.pdf Artista original: President of the Republic of Ecuador,
Zscout370
Archivo:Flag_of_France.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/Flag_of_France.svg Licencia: Public
domain
Colaboradores:
http://web.archive.org/web/*/http://www.diplomatie.gouv.fr/de/frankreich_3/frankreich-entdecken_244/
portrat-frankreichs_247/die-symbole-der-franzosischen-republik_260/trikolore-die-nationalfahne_114.html Artista original: Este
archivo fue realizado por el usuario SKopp.
Archivo:Flag_of_Germany.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Flag_of_Germany.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Flag_of_Italy.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Flag_of_Italy.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: There has been a long discussion on the colors of this ag. Please read the talk page before editing or reverting this image.
Pantone to RGB performed by http://www.pantone.com/pages/pantone/colorfinder.aspx Artista original: see below
Archivo:Flag_of_Malaysia.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/Flag_of_Malaysia.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: Create based on the Malaysian Government Website (archive version)
Artista original: SKopp, Zscout370 and Ranking Update
Archivo:Flag_of_Mexico.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fc/Flag_of_Mexico.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Este grco vectorial fue creado con Inkscape Artista original: Alex Covarrubias, 9 April 2006
Archivo:Flag_of_New_Zealand.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg Licencia: Public domain Colaboradores: http://www.mch.govt.nz/files/NZ%20Flag%20-%20proportions.JPG Artista original: Zscout370, Hugh
Jass and many others
Archivo:Flag_of_Norway.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d9/Flag_of_Norway.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Dbenbenn
Archivo:Flag_of_Panama.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ab/Flag_of_Panama.svg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Flag_of_Paraguay.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/Flag_of_Paraguay.svg Licencia: CC0
Colaboradores: Este archivo es de la Open Clip Art Library, quien lo liber bajo dominio pblico, usando de la licencia Creative Commons
la dedicada al dominio pblico. Artista original: Republica del Paraguay
Archivo:Flag_of_Peru.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cf/Flag_of_Peru.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: Peru Artista original: David Benbennick
Archivo:Flag_of_Portugal.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Flag_of_Portugal.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: http://jorgesampaio.arquivo.presidencia.pt/pt/republica/simbolos/bandeiras/index.html#imgs Artista original: Columbano Bordalo Pinheiro (1910; generic design); Vtor Lus Rodrigues; Antnio Martins-Tuvlkin (2004; this specic vector set: see
sources)
Archivo:Flag_of_Qatar.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Flag_of_Qatar.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: Drawn by User:SKopp Artista original: (of code) cs:User:-xfi Archivo:Flag_of_Russia.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Flag_of_Russia.svg Licencia: Public domain Colaboradores: . : (Blue - Pantone 286 C, Red - Pantone 485 C)
[1][2][3][4] Artista original: Zscout370
Archivo:Flag_of_South_Africa.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/Flag_of_South_Africa.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Per specications in the Constitution of South Africa, Schedule 1 - National ag Artista original: Flag
design by Frederick Brownell, image by Wikimedia Commons users
Archivo:Flag_of_Spain.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/Flag_of_Spain.svg Licencia: CC0 Colaboradores: ["Sodipodi.com Clipart Gallery. Original link no longer available ] Artista original: Pedro A. Gracia Fajardo, escudo de Manual
de Imagen Institucional de la Administracin General del Estado
Archivo:Flag_of_Sweden.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Flag_of_Sweden.svg Licencia: Public domain Colaboradores: This ag is regulated by Swedish Law, Act 1970:498, which states that in commercial activities, the coats of arms, the
ag or other ocial insignia of Sweden may not be used in a trademark or other insignia for products or services without proper authorization.
This includes any mark or text referring to the Swedish government which thus can give the commercial mark a sign of ocial endorsement.
This includes municipal coats of arms which are registered. Carl Wadenstierna http://www.notisum.se/rnp/sls/lag/19700498.HTM] Artista
original: Jon Harald Sby and others. All authors are listed in the File versions section below.
Archivo:Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/08/Flag_of_Switzerland_
%28Pantone%29.svg Licencia: Public domain Colaboradores: PDF Colors Construction sheet Artista original: Vector graphics:
*Flag_of_Switzerland.svg: User:Marc Mongenet
Credits:
Archivo:Flag_of_Turkey.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/Flag_of_Turkey.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Turkish Flag Law (Trk Bayra Kanunu), Law nr. 2893 of 22 September 1983. Text (in Turkish) at the website of
the Turkish Historical Society (Trk Tarih Kurumu) Artista original: David Benbennick (original author)
Archivo:Flag_of_Uruguay.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/Flag_of_Uruguay.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: design of the sun copied from URL [1], which was copied by Francisco Gregoric, 5 Jul 2004 from URL [2]
Artista original: User:Reisio (original author)
Archivo:Flag_of_Venezuela.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Flag_of_Venezuela.svg Licencia: Public domain Colaboradores: ocial websites Artista original: Zscout370

10

11 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS

Archivo:Flag_of_the_Dominican_Republic.svg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9f/Flag_of_the_
Dominican_Republic.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: User:Nightstallion
Archivo:Flag_of_the_Netherlands.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg
Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Zscout370
Archivo:Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Flag_of_the_
United_Arab_Emirates.svg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Flag_of_the_United_Kingdom.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Flag_of_the_United_
Kingdom.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio per data at http://flagspot.net/flags/gb.html Artista original: Original
ag by Acts of Union 1800
Archivo:Flag_of_the_United_States.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/Flag_of_the_United_States.
svg Licencia: Public domain Colaboradores: SVG implementation of U. S. Code: Title 4, Chapter 1, Section 1 [1] (the United States
Federal Flag Law). Artista original: Dbenbenn, Zscout370, Jacobolus, Indolences, Technion.
Archivo:Meeting_point.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bd/Meeting_point.jpg Licencia: CC-BY-SA3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Mushii
Archivo:Wikinews-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/24/Wikinews-logo.svg Licencia: CC BY-SA
3.0 Colaboradores: This is a cropped version of Image:Wikinews-logo-en.png. Artista original: Vectorized by Simon 01:05, 2 August
2006 (UTC) Updated by Time3000 17 April 2007 to use ocial Wikinews colours and appear correctly on dark backgrounds. Originally
uploaded by Simon.

11.3

Licencia del contenido

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0