Professional Documents
Culture Documents
Pocas cosas le ganan al placer relajante de sentarse a la sombra pasando una noche de primavera
en un columpio en el porche. Para aquellos que tienen algunas herramientas elctricas bsicas, y las
habilidades para usarlas, aqu estn los pasos para construir tu propio columpio de madera para el
porche."Observa que este columpio tambin se puede montar en una estructura de soporte
independiente si as lo deseas".
Esta rea determinar el tamao de tu columpio. Si el cielorraso de tu porche tiene viguetas, vigas a
la vista, o cualquier otro elemento estructural con hendiduras entre ellos te aconsejamos hacer el
columpio de un largo que te permita centrar el anclaje (para colgar el columpio) "entre" las
hendiduras; construir todo y luego darte cuenta que no lo puedes colgar apropiadamente sera muy
decepcionante.
Tambin debes considerar cun profundo ser el asiento / cun alto ser el respaldo,
pero esto puede medirse fcilmente con el asiento y el respaldo de una silla que te sea cmoda (ej.
una silla de comedor). El columpio ejemplo construido con estas instrucciones tiene 20 pulgadas
(508mm) de profundidad en el asiento y 18 pulgadas (457mm) de alto en el respaldo, que es cmodo
para una persona bastante alta pero puede no serlo tanto para alguien de piernas ms cortas.
Elige los materiales que usaras para construir tu columpio. Este articulo describe la
construccin con madera de pino amarillo del sur "tratada", pero el cedro, el abeto, el ciprs, el
junpero, o hasta el abedul, sern igualmente buenos siempre que los componentes sean lo
suficientemente gruesos y fuertes como para el peso que debern soportar.
Junta todas las herramientas, tornillos pasantes, y madera que necesites para el
proyecto. Aqu hay una lista por categoras; ver "cosas que necesitars" para informacin sobre
dimensiones y tamaos.
Herramientas : Sierra circular, sierra caladora, martillo, cinta mtrica, escuadra, y taladro con
brocas.
Madera : Quince tablas de 1x2 pulgadas (25.4 x 102mm) tan largas como el ancho de tu
columpio. Una tabla de 2x6 pulgadas (51x152mm) que tenga 8 pies (2.44) de largo.
Arma una mesa donde trabajar. La ilustracin muestra un par de caballetes de metal con una tabla de
contrachapado como mesa improvisada, pero cualquier superficie plana que provea un lugar de trabajo a una
altura cmoda estar bien.
Mide y corta siete tablas de 2x4 pulgadas (50x100mm) del largo que quieres que tenga el
columpio terminado. El que se usa en el ejemplo es de 5 pies (152cm) de largo. Corta estas tablas del largo
apropiado teniendo cuidado de hacer todos los cortes "en escuadra" (90 grados).
Coloca bloques en la mesa para sostener las tablas, luego adjunta un tope para impedir que se
deslicen mientras las cortas del ancho apropiado. En cambio, si tienes una sierra de banco puedes usarla
para cortar los listones.
Corta las tablas longitudinalmente en listones para el asiento y el respaldo.Los listones del
"asiento" debern ser de 3/4 pulgada (19mm) de ancho, mientras que los listones del respaldo (que soportan
menos peso) solo necesitan tener 1/2 pulgada (12.7mm) de ancho
Perfora cada listn a 1 pulgada (25.4cm) de cada extremo con una broca de taladro de
3/16 pulgadas (4.76mm). Luego, cuando juntes los listones a la estructura con tornillos para
madera, estos agujeros hechos con anterioridad impedirn que los listones se separen.
de si piensas que el banco necesita un soporte central. Si vas a construir un banco corto y/o trabajas
con madera dura, el soporte central puede no ser necesario. Si tienes dudas, sin embargo, puedes
incluir uno. El banco en este ejemplo tendr un soporte central.
Corta cuatro o seis soportes de 2x6 pulgadas (51x152mm) para la base el respaldo. Si tu banco
solo necesita soportes externos, corta dos soportes para el respaldo y dos para la base; si tambin necesitas
un soporte central, corta 3 de cada uno. El largo de las piezas del respaldo deberan ser de la misma altura
que la deseada para el banco; el largo de las piezas de la base deberan ser iguales a la profundidad deseada
para el asiento.
10
Dibuja y corta curvas en los soportes traseros y de base (opcional). El banco en este
ejemplo tendr curvas suaves en los soportes para hacer el banco mas confortable (sin mencionar el
detalle esttico). El tamao de la curvatura depender de tu preferencia (mira las imgenes de mas
abajo para hacerte una idea), pero el asiento y el respaldo pueden ser rectos si lo prefieres.
Elige una pieza para soporte trasero, dibuja la curva a mano alzada con un lpiz, luego
remrcalo con un marcador . A menos que los soportes traseros y de base sean del mismo largo,
necesitars hacer esto nuevamente con la pieza soporte de la base.
Corta la pieza del soporte trasero marcado con una sierra caladora(dejando el extremo delgado un poco
ms largo que luego recortars para que encaje en las uniones), luego trzalo sobre otros soportes traseros o
salo como plantilla. Repite con las piezas de soporte de la base.
11
ngulo tan reclinado como quieras que sea. Puedes comenzar por cortar a 45 grados en una de las dos
piezas, luego apoyarla sobre la pieza opuesta y torcerla hasta que logres el ngulo que quieras. Cuando ests
satisfecho, marca el ngulo sobre la pieza sin cortar trazndolo a lo largo del borde de la pieza superior, luego
corta a lo largo de la linea trazada. Los dos ngulos probablemente no sern iguales, pero no tiene
importancia porque estarn en la base de la parte trasera del columpio, donde no se ve. Copia el borde
cortado de la pieza de soporte trasera en todas los otros soportes traseros y crtalos para que encajen, luego
haz lo mismo con los soportes de la base.
12
Sujeta los soportes traseros a los soportes de base. Haz agujeros piloto para los tornillos que
unirn cada par de soportes, luego ajstalos a 31/2pulgadas (89mm), con tornillos para madera enchapados
dorados #12
13
Arma los pares de piezas de soportes completos sobre la mesa y apoya los listones
A menos que no te importe cortar dentro del colgante para acomodar los apoyabrazos ,
no pongas los listones de modo que sobresalgan a ambos lados de los soportes. Los apoyabrazos
se pegarn ms tarde a los soportes, esto significa que el sobrante se va a interponer. Primero, usa
un marco para asegurar que las piezas de soporte estn en escuadra con el listn preliminar, luego
atornilla los otros listones.
Reparte listones adicionales a travs del asiento, dejando un espacio de 1/4 a 3/8 pulgadas (6.35 9.5mm) entre ellos . (Si es necesario, corta ms listones para repartirlos del modo que quieras). Puedes
fijarlos temporariamente o sigue adelante y asegralos bien, pero puede que sea necesario ajustar el
espaciado para encuadrarlos de manera uniforme. (Si colocas el listn de ms arriba en el respaldo y el
primero de la parte delantera del asiento antes de llenar con los otros, podra ayudarte a mantener la
estructura en escuadra). Ten cuidado de usar los listones ms gruesos (3/4 pulgadas, 19mm) para el asiento,
y los de 1/2 pulgada (13mm) para el respaldo.
14
apoyabrazos debera ser de 8 pulgadas (20cm) de alto y 18-20 pulgadas (aprox. medio metro) de
largo.
Construye los soportes para apoyabrazos . Corta dos tablas en forma de cua de 2x4
pulgadas (50x100mm) de unas 13 pulgadas de largo, ahusadas de 2 3/4 pulgadas (7mm) en un
extremo a 3/4 de pulgada (19mm) en el otro.
Coloca los apoyabrazos . Ubica el apoyabrazos a la altura que quieras en la estructura del
respaldo, luego ubica en la posicin que quieras el soporte en la parte del asiento de la estructura.
Colcalos con tornillos para madera #12 de 3pulgadas (7.5cm). Ajusta desde la parte superior del
apoyabrazos en el soporte con dos tornillos ms para madera.
15
Haz un agujero que atraviese el soporte del apoyabrazos y la estructura del asiento para el
perno de anilla (cncamo) que unir la cadena del columpio al columpio propiamente dicho. Luego haz
otro agujero que atraviese la estructura trasera para el otro perno de anilla (cncamo) para la cadena trasera.
Atornilla los pernos, coloca las arandelas (para impedir que las tuercas se hundan en la estructura de
madera), y ajusta las tuercas en los extremos con una llave inglesa.
16
Ubica la posicin y la altura a la que instalars tu columpio, instala los pernos de anilla para la
conexin en el cielorraso, y mide el largo de cadenas que necesitars para colgar el columpio. Puede
que tengas que ajustar las cadenas para lograr que el columpio est suficientemente reclinado para que te
sea cmodo.
Consejos
Lija todos los bordes hasta que queden suaves para prevenir astillas u otros elementos de la
lastimen.
Termina con un acabado de exteriores tales como poliuretano o pintura para hacer que tu
Advertencias
Los enganches deben ser seguros para poder usar el columpio terminado con tranquilidad.
Nunca dejes que los nios pequeos jueguen en el columpio sin la supervisin de un adulto;
pueden caerse, o pueden golpearlos al columpiar.
Dos pernos de anilla galvanizados de 3/8 pulgadas x 3 pulgadas (9.5mm x 16mm) con tuercas
y arandelas.
Sierra circular, caladora, martillo, cinta mtrica, escuadra, y taladro con diferentes brocas.
Un espacio al aire libre nunca ser completo sin un columpio. Si tienes espacio libre en tu patio
trasero o jardn, la construccin de un columpio puede ser una gran idea y toda tu familia
estar encantada, y lo disfrutar. Los nios tendrn un lugar donde puedan pasar el tiempo libre
en primavera y los adultos pueden pasar un rato agradable y relajante disfrutando de los rayos del
sol, as como disfrutar de una noche con un cielo estrellado.
Un columpio al aire libre no es una inversin barata, pero puedes hacer que sea mas
asequible construyndolo tu mismo y usando materiales reciclados. Puedes buscar palets y
parte de la madera te saldr completamente gratis. El tiempo estimado para este proyecto depender
de tu pericia, pero se calcula en unas 6-9 horas de media.
Por eso hemos elegido este tipo de columpio, se puede hacer en casa y puedes encontrar las instrucciones
completas en este enlace.
Puedes hacer este mismo columpio, usando las medidas exactas de la imagen o hacer otro diferente
tomndolo como referencia, cambiando las dimensiones de acuerdo al tamao de tu patio o espacio
libre.
Una vez que el columpio-banco est listo, puedes fabricarte un par de cmodas almohadas y buscar
algunas mantas para que puedas mantenerte caliente y disfrutar de las noches de verano
additional beam support, (get that good 'ole chisel and hammer ready :-)
attach two 2 X 4 under the seat, longer on both ends for the eye bolt