Professional Documents
Culture Documents
Estudo dos Contedos de Funcionamento da Lngua Previstos para os Programas de Lngua Portuguesa para os 2. e 3. Ciclos Luz da TLEBS
Prembulo
A Terminologia Lingustica, cuja generalizao, a ttulo experimental, ter lugar a partir do ano lectivo de 2006/2007 para todo o Ensino Bsico (de acordo com a
Portaria n 1147/2005, de 8 de Novembro), vem exigir aos professores de Portugus e de Lngua Portuguesa no s um investimento a nvel da actualizao de
diferentes conceitos/termos, como tambm uma reviso da terminologia/contedos presentes nos Programas de Lngua Portuguesa(1).
A presente brochura surge como resposta a algumas destas necessidades, na medida em que apresenta um estudo evolutivo dos contedos de
Funcionamento da Lngua previstos para os 5, 6, 7, 8 e 9 anos, os quais so revistos, actualizados e comentados luz das perspectivas, conceitos e termos
presentes no documento Terminologia Lingustica para os Ensinos Bsico e Secundrio. Neste sentido, desenvolveu-se um estudo centrado nos contedos
previstos para os 2 e 3 Ciclos (os quais aparecem associados ao ano em que devem ser leccionados por meio de uma cruz). Estes contedos foram agrupados em quadros que correspondem, de uma forma geral, a alguns domnios ou subdomnios estruturantes da TLEBS. Ao lado de cada contedo, apresentam-se sugestes de actualizao terminolgica, de reorganizao de contedos ou breves snteses informativas e, no final de cada
quadro, apresentam-se esquemas que visam facilitar a leitura da organizao da informao/contedos presentes na TLEBS.
Pretende-se, de um modo geral, que este documento possa guiar o professor numa reflexo de base, tanto a nvel dos conceitos/contedos presentes no
documento Terminologia Lingustica para os Ensinos Bsico e Secundrio como no que respeita ao dilogo que, obrigatoriamente, este ter de estabelecer com os programas de Lngua Portuguesa em vigor.
As autoras
(1) Programa de Lngua Portuguesa. Plano de Organizao do Ensino Aprendizagem. Ensino Bsico 2 Ciclo. DGEBS ME, 1991.
Programa de Lngua Portuguesa. Plano de Organizao do Ensino Aprendizagem. Ensino Bsico 3 Ciclo. DGEBS ME, 1991.
2. e 3. Ciclos
5.
6.
7.
8.
Variao a propriedade que uma lngua possui para estabelecer diferenciaes de acordo
com a geografia, sociedade e tempo, originando variantes e variedades lingusticas. H as
variaes geogrficas (dialectos regionais), as sociais (sociolectos ou dialectos sociais) e
as situacionais (resultantes da capacidade de adequao situao de comunicao).
As variedades do Portugus so o resultado lingustico da Histria de Portugal. Existe a
variedade europeia, a brasileira e a africana.
x
x
2. e 3. Ciclos
5.
6.
7.
8.
x
x
2. e 3. Ciclos
5.
6.
7.
8.
9.
Palavras/onomatopeias
Formao de palavras:
derivao (sufixao e prefixao)
(1) Os domnios/subdomnios referidos ao longo do documento so os constantes do CD-Rom: AAVV, Terminologia Lingustica para os Ensinos Bsico e Secundrio. Lisboa: ME/DES, 2002.
Derivao imprpria
x
x
Neologismos:
palavras entrecruzadas
estrangeirismos
Afixao
flexo
derivao
modificao
morfolgica
Composio
morfossintctica
(1) Vd. Alina Villalva, Estruturas Morfolgicas e Formao de Palavras. 2000 (texto policopiado).
Extenso semntica
Emprstimo
Amlgama
Sigla
Acronmia
Onomatopeia
2. e 3. Ciclos
5.
6.
7.
8.
9.
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Nomes:
prprios/comuns
colectivos
concretos/abstractos
Flexo dos nomes (nmero, gnero, grau):
regras gerais
casos especiais
plural dos nomes compostos
Adjectivos
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
O grau dos adjectivos tanto um processo morfolgico (como se verifica no grau superlativo
absoluto sinttico contentssimo formado por um processo de modificao que consiste
na juno do sufixo modificador -ssimo ao radical adjectival content-) como um processo
sintctico (como se verifica no grau comparativo, que se exprime atravs de construes de
natureza sintctica como mais ADJ que; to ADJ como; menos ADJ que).
Determinantes:
artigos definido e indefinido
demonstrativos
possessivos
indefinidos
numerais (cardinais e ordinais)
Flexo dos determinantes (nmero, gnero e pessoa)
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Verbos:
conjugao (1., 2. e 3.)
verbos regulares (tempos simples de todos os nomes;
formas nominais)
verbos regulares (tempos compostos do modo indicativo
com o auxiliar ter)
Algumas das palavras que, na tradio, integram a classe dos determinantes pertencem, de
acordo com a TLEBS, classe dos quantificadores. Esta classe especifica o nome dando
informaes sobre o nmero, quantidade ou partes designadas. Assim, os quantificadores
numerais exprimem a quantidade (correspondem aos numerais cardinais);
os quantificadores indefinidos exprimem uma quantificao existencial (algum, bastante, );
os quantificadores universais quantificam um conjunto (todos, ambos, );
os quantificadores relativos introduzem uma frase relativa, especificando tambm o ncleo
nominal (cujo, quanto, ); os quantificadores interrogativos integram a parte interrogada
numa interrogativa parcial, especificando o ncleo nominal (que, quanto, ).
Na TLEBS, o valor aspectual das formas verbais pode encontrar-se no Subdomnio: B6.
Semntica Frsica (valor aspectual gramatical).
Os valores aspectuais referidos no programa para o 9. ano dizem respeito, sobretudo, ao
valor gramatical do verbo em diferentes fases do seu desenvolvimento: valor ingressivo
(comear a), progressivo (estar a, andar a), terminativo (acabar de) e resultativo.
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Conjugao pronominal
Conjugao pronominal reflexa
Interjeies
x
x
x
x
x
x
x
Pronomes:
pessoais
demonstrativos
possessivos
indefinidos
relativos
interrogativos
Advrbios:
advrbios de lugar, modo, tempo; afirmao e negao;
quantidade
advrbios e locues adverbiais (dvida, excluso e
interrogativos)
A TLEBS considera quatro subclasses de advrbios: adjuntos (de tempo, lugar ou modo),
disjuntos, de negao e conectivos:
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Preposies:
contradas com determinantes
locues prepositivas
Conjunes:
conjunes e locues coordenativas copulativas,
adversativas, disjuntivas e conclusivas
conjunes e locues subordinativas temporais e
causais
conjunes e locues subordinativas condicionais, finais,
comparativas, integrantes ou completivas
conjunes e locues subordinativas concessivas e
consecutivas
prprio
QUANTIFICADOR
NOME
vs.
comum
DETERMINANTE
principal
VERBO
impessoal
intransitivo
transitivo directo
transitivo indirecto
transitivo directo e indirecto
universal
indefinido
numeral
relativo
interrogativo
artigo (definido/indefinido)
demonstrativo
possessivo
nulo
qualificativo
ADJECTIVO
numeral
copulativo
auxiliar
adjunto
ADVRBIO
disjunto
de negao
conectivo
de tempo
de lugar
de modo
10
2. e 3. Ciclos
5.
6.
7.
8.
9.
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Frase simples:
elementos fundamentais
mobilidade de elementos: valor esttico e semntico
Frase complexa:
oraes coordenadas copulativas, adversativas,
disjuntivas e conclusivas
oraes subordinadas:
temporais e causais
condicionais, finais, comparativas, completivas ou integrantes
consecutivas, concessivas, relativas restritivas com antecedente
Na TLEBS, o termo orao substitudo pelo termo frase, que surge com um termo de
maior neutralizao que preenche todas as situaes de uso do termo orao.
A frase simples quando integra um nico verbo, principal ou copulativo, acompanhado dos
complementos que selecciona e do sujeito ou do nome predicativo do sujeito.
Considera-se complexa a frase em que existe mais do que um verbo, principal ou
copulativo, acompanhado dos complementos que selecciona e do sujeito ou do nome
predicativo do sujeito.
As frases complexas podem, quanto ao ponto de articulao, ser compostas por frases
coordenadas ou, ento, por uma frase subordinante na qual se encaixam uma ou vrias
frases subordinadas.
As frases de tipo declarativo, interrogativo e exclamativo podem ser afirmativas ou
negativas ou ter uma forma passiva ou activa.
A frase de tipo imperativo pode ser afirmativa ou negativa e ter uma forma activa (no
admite forma passiva).
As frases interrogativas podem ser totais (se exigirem uma resposta de sim ou no) ou
parciais (se a interrogao incidir sobre um dos constituintes da frase). Tambm as frases
exclamativas podem ser totais (quando a exclamao recai sobre toda a frase) ou parciais
(se a exclamao recai sobre parte da frase).
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Concordncia:
do verbo com sujeito composto
em nmero
em pessoa
do verbo com os pronomes relativos que e quem
do adjectivo atributo com vrios substantivos de mesmo
gnero e de gneros diferentes
FRASE COMPLEXA
1. COORDENAO
FUNES
SINTCTICAS
copulativa
adversativa
disjuntiva
conclusiva
substantiva
completiva
relativa sem antecedente
adverbial
causal
final
temporal
concessiva
condicional
comparativa
consecutiva
adjectival
relativa
2. SUBORDINAO
Sujeito
Predicado
Complemento directo
Complemento indirecto
Complemento de verbo
Modificador de verbo
Complemento de nome
complemento adjectival(1)
complemento frsico
FUNES
INTERNAS A
EXPRESSES
NOMINAIS
modificador preposicional
Modificador de nome restritivo
complemento adjectival
modificador frsico
modificador nominal
Modificador de nome apositivo
modificador adjectival(1)
modificador preposicional(1)
modificador frsico(1)
11
12
2. e 3. Ciclos
5.
6.
x
x
x
x
7.
8.
Sinnimos/antnimos
Famlia de palavras
x
x
x
x
x
Hipernimos/hipnimos
Palavras polissmicas
Arcasmos
A homonmia surge como uma relao entre duas unidades lexicais a nvel da estrutura
grfica e/ou fonolgica, mas distintas a nvel do significado:
com a mesma grafia e idnticos fonemas homgrafas;
com os mesmos fonemas e grafia diferente homfonas.
Assim, homnimas podem ser ao mesmo tempo homfonas e homgrafas.
2. e 3. Ciclos
5.
6.
7.
8.
9.
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Situao de comunicao:
enunciador e destinatrio
finalidade da comunicao
objecto da comunicao
circunstncias de espao e de tempo
x
x
x
x
Inteno comunicativa:
adequao comunicativa
x
x
x
x
Coerncia:
por palavras ou expresses (advrbios, conjunes
e locues adverbiais e conjuncionais)
O texto, para recriar de forma coerente o mundo extra-lingustico, deve respeitar as relaes
que nele se verificam (causa/consequncia, meio/fim, ). Estas relaes so construdas
linguisticamente por palavras que estabelecem a conexo entre elementos frsicos (conectores).
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Coeso:
por palavras de sentido equivalente (sinnimos)
por palavras de sentido mais geral ou mais restrito
(hipernimos e hipnimos)
por pronominalizao
por palavras ou expresses (advrbios, conjunes
e locues adverbiais e conjuncionais)
por delimitao do perodo e do pargrafo
Na TLEBS surge o termo modo de relato do discurso que compreende o discurso directo,
discurso indirecto e discurso indirecto livre.
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
13
14
2. e 3. Ciclos
5.
6.
7.
8.
2. e 3. Ciclos
6.
7.
8.
9.
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Pontuao:
organizador textual
sinais de pontuao (ponto final, ponto de interrogao,
ponto de exclamao, ponto e vrgula, reticncias, dois
pontos, travesso, parntesis e aspas)
valor expressivo e sentidos
Translineao
x
x
Na TLEBS feita a distino dos diferentes tipos de dicionrios. Vd. C1. Dicionrio.
5.
x
x
Domnio: C. Lexicologia
Sinais grficos
Ortografia:
associada aos processos de formao de palavras
Ttulo
NOVA TERMINOLOGIA LINGUSTICA PARA OS ENSINOS
BSICO E SECUNDRIO
Estudo dos Contedos de Funcionamento da Lngua Previstos
para os Programas de Lngua Portuguesa para
os 2. e 3. Ciclos luz da TLEBS
Autoras
Carla Marques
Ins Silva
Paula Cristina Ferreira
Execuo Grfica
GRAFIASA
Abril de 2006
DELEGAO EM LISBOA
Av. Eng. Duarte Pacheco, 19 8.
Tel. 213802110 Fax 213802115
1070-100 LISBOA
PORTUGAL