Lenguaje oratorial

Los abogados no debemos perder la ilacin con el lenguaje de litigante, magistrado,

funcionario, docente universitario. Siempre la mente esta orientada al lenguaje oral y
corporal, que es e1 media de comunicacin e informacin par antonomasia, debiendo
utilizarlo permanentemente para conversar, disertar, ensear, exponer ante la respetable
audiencia, obviamente en juicios orales, en discursos diversos: polticos y acadmicos,
bsicamente los ltimos. Obviamente, lo principal es saber el contenido estructural,
pero all no queda el asunto, viene a continuacin lo principal, saber expresar,
precisamente en forma oral. Solo as, e1 mensaje ser completo
Hablar bien, sin palabras, corresponde a pocos, que se convierte automticamente en un
discurso creble de relevancia y prestancia, otorgndole al titular suma seguridad, altura,
valor y responsabilidad con lo que dice. Si usted colega abogado, periodista, socilogo,
educador, administrador e historiador, no est en ese nivel, hgalo, preprese para el
futuro, all te espera: estatus sociocultural. En Roma, el arte de utilizar la palabra en
pblico con belleza y correccin favoreca ampliamente al sistema, se hace extensivo en
nuestros das, no solo para favorecer al sistema poltico, como lo fue ayer, sino para
desempearse bien ante los tribunales de justicia.
Se estima, que la oratoria comienza en la prctica, en una poca trascendental, en el 312
a.n.e., discurso pronunciado por Apio Claudio el Ciego, precisamente con un gran
motivo, que la historia recoge: guerra contra Pirro. Sin embargo, inmediatamente no se
produjo la praxis; se empez a cultivar como un arte, en los aos mas difciles de las
guerras pnicas. La oratoria o el arte del bien hablar, pronto se va convirtiendo en un
instrumento educativo en la prosa latina. Con las peculiaridades caractersticas -en el
siglo V a.n.e., obviamente, como una sistematizacin de procedimientos expositivos
para el orador forense y poltico.
Las escuelas de la retorica iniciadas en la Grecia cientfica -nico pas de la poca que
llego a la civilizacin- pudieron encontrar en Roma un lugar frtil para la exposicin y
la enseanza en el publico y la masa, as como en el Foro y el Senado. Los estudios de
retorica se imponen progresivamente, y constituyen junto con la Gramtica -como es de
verse la base elemental de la educacin de los jvenes que luchan por aprender nuevas
sntomas en su orientacin a la poltica, la abogaca, que perdura hasta hay. El discurso
tiene una finalidad y un principio, se encuentra en el, tres gneros de elocuencia: 1)
elgenus landativum, que obviamente era utilizado en los eventos religiosos y fnebres;
2) genus deliberativum, que es el realce de la oratoria poltica; 3) genus indiciale,
caracterstica peculiar de la defensa y acusacin, que nosotros los abogados practicamos
cotidianamente en los tribunales de justicia.

ORATORIA FORENSE EN EL PROCESO, RAMOS SUYO J.A. Edit. San Marcos,

Primera Edicin 2005, COMPILADO POR MARIO MERCHAN GORDILLO

EI abogado, en uno u otro caso, siempre esta tentado por llegar a ser, obviamente, un
orador carismtico -quiz un lder con esas caractersticas-. Proviene del vocablo griego
Carihs, significa, el poder del orador con el publico; refirindose concretamente a lo que
ayer era el lder, que por sus dones se converta en un elocuente profeta, quien, investido
de cualidades especiales se adelantaba a los hechos. Sabia -a ciencia cierta- la intencin
de la audiencia y de cada uno de los integrantes que all se reunan. El carismtico, tiene
una personalidad diferente, posiblemente mas evolucionada de aquellos otros. Los
cientficos sociales y otros especialistas de las ciencias sociales y humanas, sealan con
nfasis, que la mayora de los carismticos llegan a ser lderes, caudillos, conductores de
una forma de persuadir y convencer a la masa. En el mundo, estos caudillos pueden ser:
Omar K.adaffi, Osama Bin Laden, Fidel Castro Ruz, Garca Prez, Velasco Alvarado,
Vicente Fox, Inacio Lula Da Silva, entre otros.
La oratoria es considerada hoy en da, una disciplina humanstica, y a su vez, una
ciencia y un arte. Pues, justificadamente se la tiene en cuenta, heredera de la retorica,
iniciada en la milenaria Grecia, que por fortuna tiene grandes adherentes en todos los
continentes. En el Per, tiene rigurosa importancia. Si el abogado sabe para que habla y
como lo hace ante los tribunales, esta interrelacionando sus conocimientos, que son
dignos de convertirse en ciencia. La oratoria, brinda a la sociedad, habilidad, capacidad,
tcnica, estrategia, en el raciocinio; esto es el pensar y el decir, ante la respetable
audiencia.
El orador tiene -o debe tener-, un arduo despliegue emotivo, debido al diagnostico
situacional realizado previamente. El orador forense en el escenario del tribunal, tiene la
posibilidad de apelar a la inteligencia, y persuadir apelando a los sentimientos. Si usted
se considera hbil e inteligente, no persuada ni se aproveche de la calidad humana;
siempre y en cada caso procure quedar bien, como buen abogado, convenciendo.
La importancia de la oratoria radica, en que el mensaje esta dirigido al pblico -y no a
las masas-, y jams dejara de tener plena vigencia. Necesita un requisito: echarle a
andar, por el abogado orador. Las pa1abras del operador del Derecho, es la resultante de
un cortsimo proceso: lucidez en el pensamiento, responsabilidad en la objetividad del
mensaje; decoro en el trato a las personas Esperamos que as sea!
.
Aplicando y desarrollando la dialctica tenemos, lo contrario a la accin del orador: el
farsante, el demagogo, el charlatan, etc. Se le designa con esos apelativos, a aquellos
supuestos oradores que hacen uso de su discurso para fines banales, engaosos, falsos.
Estos personajes, mistifican la verdad, distorsionan la realidad utilizando normas que
contravengan a la moral y la tica. Se aprovechan de un micrfono, de un conglomerado
grupo social, de la situacin sociocultural, del problema econmico; es decir de una
serie de circunstancias que les suscitan a los gobernados y a cada uno de los miembros
ORATORIA FORENSE EN EL PROCESO, RAMOS SUYO J.A. Edit. San Marcos,
Primera Edicin 2005, COMPILADO POR MARIO MERCHAN GORDILLO

de una determinada comunidad para escucharles las barbaridades, y solo consiguen ser
persuadidos.
A cada idea que tiene el orador, obviamente le corresponde una imagen, que viene a ser
su proyeccin. Enseguida, la imagen es correspondida por una palabra. Si esta palabra
es bien utilizada, con respeto y bondad, proviene de un orador; si es insultante,
oportunista y antitica, es de los otros, no del orador. "EI orador es artista dramtico
pleno, que a un mismo tiempo es autor y actor: recitador del propio drama". El llamado
orador nato, tiene -por no decir menos-, en su espritu el temple de la sonoridad, porque
su palabra pretende convencer a la colectividad ya los oyentes especiales.
EI orador, cuanto mas experimentado es, cultiva en su haber, un estilo peculiar de como
decir el discurso; esto es, el que lo adecua a los disimiles gneros de elocuencia, que
pueden ser: alto, medio y elegante. Nos quedamos con este ltimo, que consiste, en la
mejor forma de expresar el discurso, orientado precisamente al convencimiento, la
persuasin corresponde a un anti gnero, o en el mejor de los casos, al gnero corriente.
En el mbito de la retorica, tambin es necesario recordar, que esta destaca -desde la
Grecia pomposa- escuelas que s proponen modelos de elocuencia, que en la evolucin
oratorial-histrica posiblemente se va modificando vertiginosamente.
- Escuela neoatica, tenia el estilo de los escritores c1asicos de la gloriosa Atenas,
consista en una oratoria espontnea, sin artificio ni adorno, teniendo como objetivo
lograr una elocuencia expositiva a travs de los hechos. Representantes: Licinio Calvo
y Junio Bruto.
- Escuela asitica, contina con el estilo griego, evento que se desarrollaba en las
ciudades de Asia. Su ton es exuberante, florido y brillante. Representante: Hortensio.
- Escuela rodia, que tiene como escenario la famosa Isla de Rodas, convirtindose en
aquella memorable poca en el centro cultural del : Mediterrneo Oriental, enseaban
bsicamente, la retorica.
La evolucin de la retorica desde la antigedad hasta hoy, obviamente sufri cambios
vertiginosos. En los siglos XVII. y XIX, esta disciplina perdi su originaria dimensin e
importancia filosfica, tcnica y cientfica. De este lamentable hecho u ocurrencia, se
llega a recuperar parcialmente su importancia, a partir de los anos 50 del siglo XX. Se la
conecta con la tica -cuya propuesta es platoniana- que en la prctica le da un sentido
tico y humanista. Pero hay aun mas, la distincin entre la lgica, como ciencia de la
demostraci6n y, asimismo la dialctica y la retorica fueron consideradas como las
ciencias de lo probable y posible.

ORATORIA FORENSE EN EL PROCESO, RAMOS SUYO J.A. Edit. San Marcos,

Primera Edicin 2005, COMPILADO POR MARIO MERCHAN GORDILLO

En cualquier caso, en la mente del orador forense se inicia el discurso retrico, y se

extiende progresivamente hasta llegar a la comprensi6n de los consumidores o
receptores masivos. El abogado debe saber, que la persuasin es propia del discurso
retrico; en cambio, el convencimiento esta obviamente asociado al discurso filosfico.
Esto es: convencer con la razn. A pesar de ciertas diferencias, ambas estn
ntimamente relacionadas. Optemos por el conocimiento!

ORATORIA FORENSE EN EL PROCESO, RAMOS SUYO J.A. Edit. San Marcos,

Primera Edicin 2005, COMPILADO POR MARIO MERCHAN GORDILLO