Beneficios trmicos de los techos verdes en ciudades con climas desrticos semejantes

al de Ciudad Jurez.
Eduardo Martnez Robles 108034
Universidad autnoma de ciudad Jurez
Instituto de Arquitectura, Diseo y Arte
ARQUITECTURA
Dr. Nibia Vernica Mndez Aranda
INVESTIGACIN EN LA ARQUITECTURA

Ciudad Jurez, Chihuahua, 25/Nov./2015

Resumen
Considerando las condiciones climticas de Ciudad Jurez que se encuentra en la zona
desrtica del norte de Mxico, en este artculo se presenta una de las alternativas sustentables
con mayor auge hoy en da, los techos verdes, que reducen los altos costos que genera el uso
indispensable de aire acondicionado o refrigeracin, pero sobre todo por el impacto positivo al
medioambiente y el confort trmico que brindan a las viviendas, siendo este ltimo, el eje de
estudio del artculo, dando a conocer las alternativas en cuanto a techos verdes y los efectos
de estos en zonas desrticas similares a Ciudad Jurez, haciendo una revisin de estudios
realizados en este campo y en las condiciones mencionadas, se crearon tambin dos mdulos
a escala que simulan las condiciones de una vivienda con el fin de registrar las variaciones
dentro de los prototipos en un periodo de 25 das, durante el cual se observaron variaciones
positivas en la temperatura interior comparado entre un mdulo sin y otro con techo verde.
PALABRAS CLAVE: Techos verdes, confort trmico, zona desrtica, variaciones trmicas.
Abstract
Considering the climatic conditions of Ciudad Juarez is located in the desert area of
northern Mexico, in this article one of the most booming sustainable alternatives presented
today, green roofs, reducing the high costs generated by the indispensable use air conditioning
or refrigeration, but above all by the positive impact on the environment and thermal comfort
that provide housing, the latter being the focus of study article, presenting alternatives in terms
of green roofs and the effects of similar to those in Ciudad Juarez desert areas, making a review
of studies in this field and in these conditions, also two modules to scale to simulate the
conditions of a dwelling in order to record variations in the prototypes they were created a
period of 25 days, during which positive changes were observed in the internal temperature
compared between a module without and one with green roof.

30

KEYWORDS: Green roofs, thermal comfort, desert area, thermal variations.

Introduccin
El uso de aparatos que mejoren las condiciones de confort trmico de una edificacin es
casi indispensable en ciudades con climas secos como el de Ciudad Jurez donde se han
registrado temperaturas mximas extremas de 40C o ms en verano. Para la colocacin de
estos medios mecnicos es necesaria la consulta de personas especializadas, sin dejar de
mencionar el alto costo que estos generan a corto y largo plazo, por ello el uso de sistemas
alternos que puedan brindar los mismo benficos de manera natural seran de gran ayuda para
el bolsillo de las personas y cuestiones medioambientales. Considerando el hecho de que la
parte de mayor ganancia de calor de una vivienda se da por el techo, sera una gran ventaja la
colocacin de una capa permeable como la que brinda la vegetacin en la azotea, ya que
impide el paso de la radiacin solar y acta como aislante trmico natural.
Este documento expone la fundamentacin terico-conceptual al estudio del problema
(Beneficios trmicos de techos verdes en ciudades con climas desrticos semejantes al de
Ciudad Jurez), que para fines de este trabajo de investigacin, se define a partir del anlisis
de la creciente implementacin de techos verdes, generalidades y sus beneficios trmicos,
haciendo nfasis en el comportamiento de estos en climas desrticos, analizando el clima y la
flora nativa de Ciudad Jurez. Asimismo, se abordan, a partir de distintos momentos histricos,
aquellas posturas tericas pioneras consideradas como indispensables en el anlisis del objeto
de estudio planteado, se documentaron casos aislados en la ciudad, as como casos anlogos
basados en observaciones realizadas por especialistas como el Dr. Francisco S. Yeomans
Reyna, el Ing. Delma V. Almada Navarro y el Arq. Ramiro Martnez Mrquez en su trabajo de
investigacin Evaluacin de los Efectos de Techo Verde en el Nivel de Confort Trmico (2013)
y finaliza con la observacin de un modelo prototipo a pequea escala que simula condiciones
similares a las de una vivienda de dimensiones estndar.
Si bien se pueden dar por sentadas las ventajas que brindan los techos verdes, hay
factores que influyen para un mayor aprovechamiento de estos beneficios, uno de ellos es el
clima, la gran mayora de los techos verdes actuales se encuentran en lugares con climas
clidos, por lo que sera necesario conocer su comportamiento en el desierto. Las condiciones
climticas de una regin influyen directamente para un mayor aprovechamiento de los
beneficios trmicos de un techo verde, por lo que a partir de las condiciones trmicas actuales
en Ciudad Jurez se pretende comprobar la variante trmica que conlleve una mejora en el

30

confort trmico dentro de las viviendas con techo verde.

Importancia de la sustentabilidad o sostenibilidad

El desarrollo sostenible es el paradigma general de las Naciones Unidas. El concepto
de desarrollo sostenible fue descrito por el Informe de la Comisin Bruntland de 1987 como el
desarrollo que satisface las necesidades actuales sin comprometer la capacidad de las futuras
generaciones de satisfacer sus propias necesidades.
La sostenibilidad es un paradigma para pensar en un futuro en el cual las
consideraciones ambientales, sociales y econmicas se equilibran en la bsqueda del
desarrollo y de una mejor calidad de vida. Estos tres mbitos la sociedad, el medio ambiente y
la economa estn entrelazados. Por ejemplo, una sociedad prspera depende de un medio
ambiente sano que provea de alimentos y recursos, agua potable y aire limpio a sus
ciudadanos. (Organizacin de las Naciones Unidas para la Educacin, 2012).
A lo largo de la historia, los humanos han encontrado la forma de satisfacer las
necesidades de alimento, proteccin, reproduccin y de vivienda. Gracias a los hallazgos
arqueolgicos, a las grandes construcciones de nuestros antepasados, a la ciencia y las
nuevas tecnologas, nos es fcil conocer cmo es que estos se desenvolvan en su entorno
natural. Conocemos la tipologa de las casas donde vivan y los materiales que utilizaban, eran
construidas para protegerse de los animales salvajes, otros grupos humanos y sobre todo de
las variaciones del clima, sacaron provecho de los materiales de la regin tales como el barro,
piedra, cal, y madera, que aplicaron en construcciones vernculas. (Rudofsky, 1964).
La solucin a la problemtica de la vivienda ha evolucionado desde un enfoque
ecolgico, es decir construir satisfaciendo estas mismas necesidades sin daar el medio
ambiente o evitar el dao al mnimo. Lo que ha derivado en la arquitectura bioclimtica basada
en el diseo de edificios ecolgicos, implementacin de mtodos que reducen el impacto sobre
el medio ambiente teniendo en cuenta las condiciones climticas, aprovechando los recursos
disponibles (sol, vegetacin, lluvia y vientos), y ocupando los recursos de manera eficiente
durante todo el tiempo de vida de una construccin, esta metodologa est enfocada a reducir
los consumos de energa, (Olgyay, 1998). Los techos verdes han sido una respuesta muy
interesante a esta bsqueda, que trae consigo variados beneficios como el de un mayor confort

30

trmico al edificio.

El empleo de techos verdes en las construcciones no es algo nuevo, hay antecedentes

de civilizaciones antiguas que ya hacan uso de estos mtodos, un ejemplo muy conocido, es
una de las 7 maravillas del mundo antiguo, los Jardines Colgantes de Babilonia, edificados
entre el 605 a.c. y el 562 a.c., que no eran tcnicamente techos cubiertos de vegetacin eran
ms bien terrazas ajardinadas.
Personajes del siglo XX empleaban la vegetacin como parte importante de sus obras,
Hermann Muthesius por ejemplo, construy la primer Ciudad Jardn un suburbio en Hellerau
Alemania, fundada en 1909. Le Corbusier fue otro arquitecto que contemplaba ya en sus cinco
puntos de una nueva arquitectura la terraza-jardn, que public en la revista LArqhitecture
Vivante la Thori du toit-jardin (Teora de la cubierta jardn) (1927), aunque realmente no
estn catalogados como pioneros en la arquitectura bioclimtica no cabe dudad que tenan ya
la visin de esta problemtica, pero sentaba las bases para esta tecnologa.
Hoy en da encontramos una gran cantidad de edificios con extensas reas verdes en
sus cubiertas, en Europa se encuentra un techo verde plantado con especies nativas en
L'Historial de la Vende, Francia (Fig. 1.), incluso en nuestro continente, se encuentra el techo
verde del Chicago City Hall, Illinois Estado Unidos (Fig. 2.).

Fi
g. 1. Museo L'Historial de la Vende, 2006 y Fig. 2. Chicago City Hall, 1911. Fuente: Historia de las cubiertas naturadas
(Chiarella/Ilari, 2014).

Se puede considerar que los primeros en implementar techos con vegetacin fueron los
romnicos y los pases escandinavos, en Islandia se construan casas con techo de tierra
debido a los escasos recursos de la regin, la tierra era uno de los pocos materiales que
abundaba en ese pas, el uso de este material y esta tecnologa se populariz en toda
Escandinavia formaba parte de la mayora de sus construcciones tanto en techos como en

30

muros, (Minke, 2012). Estos son algunos de los ejemplos ms antiguos, que ms que techos

verdes eran montculos de tierra donde creca la vegetacin, Anglesey Gales (Fig. 3.), Irlanda
(Fig. 4.), Reino Unido (Fig. 5.), Italia (Fig. 6.), Corea (Fig. 7.), Islandia (fig. 8.).
Ejemplos antiguos

Fig. 3. Bryn Celli Ddu, Neoltico, fig. 4. Newgrange, 3300 A.C., fig. 5. Skara Brae, 3100 A.C., fig. 6. Necrpolis de Banditaccia,
1000 A.C., fig. 7. Gyeongju, 57 A.C. y fig. 8. Casa Vikinga, pases Nrdicos. Fuente: Historia de las cubiertas naturadas
(Chiarella/Ilari, 2014).

En Alemania se dieron los primero techos verdes modernos en 1960 de ah se

extendieron por casi todo el planeta, pero fue en los 70, cuando se dieron los primeros trabajos
e investigaciones para desarrollar tecnologas efectivas. Gerda Gollwitzer es uno de los
pioneros en enfatizar el uso de la naturacin en los techos, junto con Werner Wirsing publicaron
el libro llamado reas habitadas de los techos, transitables y cubiertas por vegetacin, (1971)
de ah sali el concepto de Techos vegetales. Reinhard Bornkamm es considerado como el
padre de los techos verdes modernos, marc el inicio de la mayor corriente de investigacin
sobre el tema de naturacin de cubiertas, (Chiarella/Ilari, 2014). En la actualidad Alemania es
tambin el pas que cuenta con la mayor cantidad de estos techos, aproximadamente el 10%
de los techos son verdes y su popularidad crece en Europa, Francia (Fig. 9.) y (Fig. 10.), en

30

menor escala en EU, Nueva York (fig. 11.), y Latinoamrica, Brasil (fig. 12.).

Fig. 9. Palacio Hennebique, 1904, fig. 10. Villa Savoye Terraza-jardin, 1925, fig. 11. Rockefeller Center, 1931 y fig. 12. Palacio
Capanema, 1936-1945. Fuente: Historia de las cubiertas naturadas (Chiarella/Ilari, 2014).

Techos verdes en Mxico

En Mxico, la idea sobre azoteas verdes, se puede decir que es un tema que apenas ha
cobrado relevancia y empieza a generar un movimiento positivo a su alrededor. La visin de
una ciudad cubierta de vegetacin es todava una estampa utpica eco futurista en el pas,
pero como parte de una conciencia ecolgica algunos ciudadanos, el gobierno e instituciones
privadas como el Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores
(INFONAVIT), bancos como HSBC, algunos museos como el Museo del Acero en Parque
Fundidora en Monterrey o recientemente la estacin del Metro Insurgentes el en el D.F. (Fig.
13.), han buscado la forma de implementar techos verdes como para integral de sus edificios.
Por ejemplo el INFONAVIT, (institucin encargado de otorgar crdito para que los trabajadores
puedan adquirir su vivienda), inaugur la azotea verde ms grande de Latinoamrica (Fig. 14.),
en sus oficinas centrales en la Ciudad Mxico. Esta azotea verde tiene 5,000 metros
cuadrados, una gran variedad de plantas, 300 metros de pista para trotar y un espacio para
hacer yoga, Inaugura el Presidente de la Repblica Azotea Verde en el edificio sede del
Infonavit (en Gaceta No 9 Junio-Julio 2011, pg. 8-9).

Fig. 13. Metro Insurgentes, 1989 y Fig. 14. Oficinas INFONAVIT, 1974. Fuente: Historia de las cubiertas naturadas, Chiarella/Ilari
(2014).

30

Techos verdes en Ciudad Jurez

En Ciudad Jurez son varios los expertos en el tema, como las Dras. Elide Staines,
Leticia Pea y Judith Hernndez, con quienes hubo acercamientos para obtener informacin
sobre algn edificio en la ciudad que utilizara techo verde, pero ninguna tena conocimiento al
respecto, solo hacan referencia a un caso ya detectado (FEHAC) y otro llamado (COCEF), A
falta de casos de estudio solo se mostraran algunos datos y fotografas tomadas ya que las
dependencias encargadas de los inmuebles no accedieron a dar informacin, incluso se quiso
contactar por correo electrnico a las empresas que los instalaron sin obtener respuesta.
Fundacin del Empresariado Chihuahuense, A.C (FECHAC)
El FECHAC utiliza el techo verde como ornamentacin ms que como una tecnologa
que ayude al edificio en cuestiones trmicas, aun as cualquier construccin que utilice
vegetacin ya sea en la estructura misma como en jardines dota de beneficios positivos al
ambiente. Su techo verde est construido a base de plantas de la regin de tipo xerofitas, las
cuales son ms resistentes al clima desrtico y requieren menos consumo de agua. El proyecto
del FECHAC incluyendo el techo verde fue elaboracin del Grupo ARKHOS, (Fig. 15.).
Segn palabras utilizadas por el Grupo ARKHOS para una publicacin del portal
http://www.archdaily.com: Las Cubiertas Ajardinadas, tanto en el talud al frente del edificio
como sobre el vestbulo, cuentan con una seleccin de plantas de bajo consumo de agua, las
cuales durante el transcurso del ao tendrn variaciones en el color de las hojas y las flores, de
modo que acte como un mural vivo, constantemente y cambiante. El proyecto fue diseado
con los parmetros de la Certificacin LEED como base. (Molinare, 2012)

Fig. 15. Fundacin del Empresariado Chihuahuense, A.C (FECHAC). Fuente: Propia.

Colegio de la frontera norte, Cd. Jurez, (COLEF).

Este edificio maneja un techo verde mediante varias jardineras que funcionan como

30

elementos decorativos (Fig. 16.), consta de pequeas reas cubiertas con pasto bermudas y

para el acabado del techo se utiliz madera de pino tratado, este techo fue construido por las
empresas ARCO Y SOLARIS.

Fig. 16. Colegio de la frontera norte. Fuente: Propia.

Importancia de la implementacin de las nuevas tecnologas sustentables

Al hablar de un techo verde no es hacer referencia a un techo pintado de este color,
ms bien se trata de todo un sistema integral de la cubierta de un edificio, que contiene una
extensa rea de vegetacin, un techo verde puede estar parcial o totalmente cubierto por una
variada gama de plantas, todo con un fin ecolgico, ya que al utilizar este tipo de tecnologas
ayudamos a minimizar los efectos del calentamiento global, de islas de calor en las urbes y de
muchos otros factores que influyen en elevar la temperatura en las ciudades. Esta alta
temperatura ambiental provoca un desgaste del cuerpo humano y malestar. Por ello, se busca
que las personas estn en una condicin de confort trmico que le permita realizar actividades
en un ambiente equilibrado entre la temperatura del cuerpo con la del ambiente y a su vez se
busca el ahorro en el consumo de energa de los edificios.
Los techos verdes entran dentro de la categora de tecnologas verdes, como lo son
los muros verdes, captacin solar o la energa elica. Los techos verdes son nombrados de
diferentes formas como ya se mencion, otros trminos que reciben son los de cubiertas
ajardinadas, naturacin de azoteas, techos vivientes, por la gran cantidad de materia viva que
se puede desarrollar en ellos y techos ecolgicos, por el uso especializado de tecnologas
amigables con el medio ambiente. Con los techos verdes no solo crean fascinantes paisajes
llenos de naturaleza, sino que brinda de otros beneficios, tanto sociales como ambientales y
hasta econmicos, (Minke, 2012).
Para concluir este apartado es importante recalcar que la sostenibilidad constituye un
cambio importante desde el paradigma del desarrollo econmico con sus nefastas
consecuencias sociales y ambientales, que hasta hace poco tiempo eran consideradas como

30

inevitables y aceptables. Sin embargo, ahora comprendemos que estos graves daos y

amenazas al bienestar de las personas y del medio ambiente como consecuencia de la

bsqueda del desarrollo econmico, no tienen cabida dentro del paradigma de la sostenibilidad.
A pesar de la implementacin de techos verdes en Mxico como en Ciudad Jurez es
importante que el gobierno mexicano se comprometa en fomentar la aplicacin y el desarrollo
de medidas que velen por la salud de las personas y el medio donde estas se desarrollan.
Incentivar su uso a travs de polticas de rebajas de impuestos a aquellos proyectos que
incluyan un techo vegetal, haciendo ms atractiva para el cliente la inversin en este tipo de
techos, como lo hacen los pases avanzados.
Casos anlogos de investigacin
La investigacin se centr en dos investigaciones realizadas anteriormente, que de igual
forma buscaban obtener resultados sobre los beneficios trmicos en viviendas ubicadas en
ciudades con clima desrtico. El caso 1. (Evaluacin de los Efectos de Techo Verde en el Nivel
de Confort Trmico en Vivienda de Inters Social) fue realizada por el Dr. Francisco S.
Yeomans Reyna, MSc. Ing. Delma V. Almada Navarro y el Arq. Ramiro Martnez Mrquez,
todos ellos del Instituto Tecnolgico y de Estudios Superiores de Monterrey, de la ciudad de
Monterrey Nuevo Len. El caso 2. (Mdulos experimentales de techo verde en zonas
desrticas del noroeste de Mxico), realizada por Ricardo Gallegos Ortega, Miguel Sahagn
Valenzuela y Mara Socorro Romero Hernndez de la Universidad Autnoma de Baja California.
Caso 1. Evaluacin de los Efectos de Techo Verde en el Nivel de Confort Trmico en
Vivienda de Inters Social, (2011).
Evaluacin experimental en campo
El objetivo de esta investigacin es el de elaborar e implementar un proceso para la
evaluacin cuantitativa de los efectos de techo verde en vivienda de inters social ubicada en la
regin bioclimtica nmero dos de la Repblica Mexicana. El proceso para llegar a este
objetivo fue de la siguiente manera:
Como primer paso la empresa GP, desarrolladora de vivienda nos permiti instrumentar
cuatro viviendas recin construidas y no habitadas, dos de un nivel que se les denomin con el
nombre de Lisboa y las otras dos de dos niveles que se les denomin con el nombre de
Marsella. Por otro lado, la empresa Bioconstruccin y energa alternativa S.A. de C.V. apoy

30

con la instalacin de techos verdes del tipo extensivo para el mismo objetivo.

Las cuatro viviendas seleccionadas tienen su fachada orientada al sur y en los

alrededores del fraccionamiento durante el experimento no hubo edificios ni rboles que se
pudieran influir en los resultados.
Las viviendas evaluadas se encuentran en el fraccionamiento Buena vista ubicado en el
municipio de El Carmen, Nuevo Len.
Descripcin de los espacios
Vivienda tipo Lisboa
La distribucin de los espacios en este tipo de vivienda, consta de 7 reas bsicas en
su interior como se puede observar en la (Fig. 17.), los espacios que la conforman son: 1.
Estacionamiento, 2. Recamara 1, 3. Sala, 4. Recamara 2, 5. Cocina / Comedor y 6. Bao.

Fig. 17. Planta arquitectnica vivienda Lisboa 7. Patio.

Vivienda tipo Marsella

La distribucin de los espacios en este tipo de vivienda, consta de 10 reas bsicas en
su interior como se puede observar en la (Fig. 18.), los espacios que la conforman son: 1.
Estacionamiento, 2. Jardn, 3. Sala, 4. Bao 1, 5. Comedor, 6. Lavandera, 7. Patio, 8.

30

Recamara 1, 9. Recamara 2 y 10. Bao 2.

Fig. 18. Planta arquitectnica vivienda Marsella.

El siguiente paso fue la programacin e instalacin de sensores conocidos como Tag

Temp marca Novus, en la losa de cada una de las cuatro viviendas y en los muros ubicados al
Este, Oeste, Norte, Sur de las mismas, esto se realiz tanto en el interior como en el exterior.
Instalacin y ubicacin de los sensores.
Los sensores fueron ubicados en los espacios principales de la vivienda, cada uno de
los sensores registra la temperatura del rea a la cual fue destinada, por consiguiente se puede
establecer un anlisis y valoracin especifica en cada rea de la vivienda. En las (Fig. 19.) y
(Fig 20.), se puede observar la ubicacin de los sensores marcados con un crculo de color
rojo.

Fig. 19. Ubicacin sensores vivienda Lisboa.

Fig. 20. Ubicacin sensores vivienda Marsella.

Resultados
El perodo de estudio en las viviendas fue de Agosto a Octubre del ao 2011. La
variable de temperatura se registr cada cinco minutos, los tiempos de registro corresponden a
la mxima capacidad de almacenaje de datos por mes que se pueden registrar a la memoria
interna en cada sensor.
Con la instalacin de techos verdes en las viviendas de inters social se puede reducir
la temperatura en la losa exterior de las viviendas y por lo tanto tambin en el interior de las
mismas. La mxima disminucin de la temperatura registrada fue de 10 C, utilizando un techo
verde tipo extensivo, pero los resultados se pueden mejorar dependiendo del crecimiento de las
plantas y el riego de las mismas sin presentar un gasto significativo para los habitantes de las

30

viviendas.

En la Tabla 1. Se muestran los resultados de las temperaturas mximas y mnimas

promedio en azotea para las 4 viviendas evaluadas.

Tabla 1. Promedio de temperaturas mximas y mnimas en Azotea.

Los datos obtenidos por los sensores Tag Temp se analizaron y graficaron en cada muro
y losa de las 4 viviendas 2 con techo verde y 2 sin techo verde (testigo). Los datos analizados
de los sensores ubicados en muros de las viviendas con techo verde no muestran diferencia
significativa en comparacin con la vivienda testigo lo cual era de esperarse, ya que el techo
verde estaba ubicado solo en la losa.
En seguida se muestras 2 tipos de graficas resultados de los sensores ubicados en la
losa de la Recamara 1 de la vivienda tipo Lisboa. En la (Grfica 1.) y (Grfica 2.), se observan
las temperaturas mximas y en las (Grfica 3.) y (Grfica 4.) las temperaturas mnimas.

Grfica 1. Temperaturas mximas por da en vivienda testigo.

30

Grfica 2. Temperaturas mximas por da en vivienda con techo verde.

Grfica 3. Temperaturas mnimas por da en vivienda testigo.

Grfica 4. Temperaturas mnimas por da en vivienda con techo verde.

De acuerdo a los resultados obtenidos en ste proyecto, es recomendable llevar a cabo

estudios para diferentes techos verdes durante el perodo de un ao, y evaluar la factibilidad
econmica del uso de techos verdes comprada con la disminucin del consumo energtico o
con la mejora del confort trmico.
Caso 2 Mdulos experimentales de techo verde en zonas desrticas del noroeste de
Mxico.
Desarrollo del experimento
El estudio se realiz en Mexicali, Baja California, ciudad del noroeste de Mxico, que se
encuentra en una latitud de 3239'54" N y longitud de 11527'21" O, con una altura sobre el
nivel del mar de cuatro metros. El clima es de tipo clido seco extremoso, con temperaturas
promedio de mximas de 42C (con mximas extremas de 49C) y temperaturas promedio de
mnimas de 8C, (con mnimas extremas de -3C).
El mtodo seleccionado para la investigacin fue cuasi-experimental, controlando el
grupo, comparando las muestras entre s en diferentes tiempos para medir el impacto del techo
verde desrtico. La comprobacin de los datos se basa en un anlisis estadstico, donde se
considera la temperatura interna del mdulo de prueba y cmo vara con respecto a la
temperatura del medio ambiente, con esto se somete a una comparacin entre dos muestras.

30

Caractersticas Fsicas del Mdulo

Se construy el mdulo con un interior cbico de 1x1x1m en su parte exterior sus

medidas fueron de 1.42x1.42x1.70m, los muros fueron a base de hoja de yeso de 0.01m de
espesor y poste metlico de 0.15m, con placas de poliestireno de 0.05m como aislante en todo
el exterior, se cubri el exterior con mortero cemento arena proporcin 1:5 de 0.01m excepto el
techo. Para evitar infiltraciones de aire se sellaron todas las ranuras interiores con yeso, y todas
las posibles infiltraciones exteriores con poliuretano expandido, como acabado final a las
paredes exteriores se les aplicaron pintura vinlica de color blanco.
El techo verde tiene un ancho y largo de 1x1 m con 0.15m de profundidad, los cuales
estn rellenos con sustrato y con plantas de tipo desrtico, la losa de concreto armado tiene un
espesor de 0.1m con 2% de 3 acero. Adicionalmente se colocaron en el interior de cada mdulo
75 kg de arena como material de almacenamiento de energa con el objetivo de que la
temperatura registrada no se viera alterada por el aumento de la temperatura del aire originado
por el almacenamiento de energa.
Se ubic el mdulo en la azotea de un edificio (Fig. 21.) en construccin a una altura
sobre el nivel del suelo de 14m y a cuatro metros de distancia de la orilla de la azotea con
respecto al oeste y 10m con respecto al este, el lugar reuni las condiciones de ser de fcil
acceso para recuperacin de los datos y adems cuenta con proteccin para los instrumentos
de monitoreo utilizados.

Fig. 21. Mdulo techo verde desrtico.

Seleccin de Vegetacin
Para la seleccin de la vegetacin a utilizar en un techo verde se deben evaluar: 1)
Disponibilidad de plantas en el mercado, 2) Comportamiento de la naturacin ante el clima, 3)
Requerimiento de riego, 4) Dificultad de su instalacin en el techo, 5) Tamao final de la planta,
6) Espesor y profundidad de las races, 7) Tipo de nutrientes y fertilizantes que se necesitan, 8)

30

Tiempo que transcurren entre cada podada, 9) poca en la que mejor se desarrolla la planta,

10) Resistencia a ser pisado y 11) Temporada del ao que en que la vegetacin se mantiene
viva o seca.
Con base en lo anterior la plantas seleccionadas para el techo verde desrtico fueron
las siguientes; Pennisetum setaceum (cola de zorro), portulacaria afra (oreja de ratn) y agave
lechuguilla (lechuguilla), las cuales se presentan en la Fig. 22. El riego sobre el techo verde fue
de 3 L/m2 cada 24 horas.

Fig. 22. Techo verde desrtico; cola de zorro, oreja de ratn, agave lechuguilla.

Monitoreo
La instrumentacin para el monitoreo fue elegida por su precisin, con una confiabilidad
de 0.1C, y su facilidad de uso.
Se midi la temperatura ambiente y la del interior de cada uno de los mdulos en los
periodos del 16 al 29 de octubre de 2011, (periodo clido, con temperatura mxima de 41C) y
del 13 al 26 de noviembre de 2011, (periodo de transicin, con temperatura mxima de 31C). y
se realiz el procesamiento estadstico de los datos obtenidos.
Resultados del monitoreo
Resultados del periodo clido
En el periodo clido se observ que las temperaturas del aire interior de los mdulos se
mantuvieron inferiores a las del aire exterior. Se obtuvieron diferencias de temperatura del
mdulo de prueba con techo verde desrtico de hasta 36% menores que en el ambiente, en el
mdulo con poliestireno se obtuvieron diferencias hasta de 27% con respecto al ambiente

30

(Grafica 5.).

Grfica 5. Temperatura del interior en los mdulos y ambiente periodo clido.

Se calcularon los promedios, las temperaturas mximas y mnimas, as como las

diferencias entre mdulos y medio ambiente (Tabla 2.). La temperatura mxima, mnima y
promedio del periodo clido se puede ver en la tabla 3 en la que se compararon los resultados
del mdulo de prueba con techo verde desrtico contra el de techo de poliestireno y el
ambiente.

Tabla 2. Temperaturas promedio, mximas y mnimas en el periodo clido.

AMB= Ambiente, TV= Mdulo techo verde desrtico, TP= Mdulo techo poliestireno, AI=

30

Ambiente interior mdulo.

La temperatura interior del mdulo de prueba con techo verde se mantuvo 15C por
debajo de la temperatura mxima del ambiente en las mximas, en promedio permaneci en
5C por debajo de la media del ambiente exterior. El techo con poliestireno se mantuvo 12C
por debajo del ambiente en sus temperaturas mximas, en las temperaturas promedio alcanz
2C por debajo del ambiente (Tabla 3).

Tabla 3. Diferencia de temperaturas promedio, mximas y mnimas en el periodo clido.

Resultados del periodo de transicin

En el periodo de transicin las temperaturas internas de los mdulos se mantuvieron por
debajo del ambiente al igual que en el periodo clido. La diferencia en el techo verde fue un
44% inferior con respecto al ambiente. En el techo de poliestireno la diferencia fue un 40%
inferior con respecto al ambiente, (Grfica 6.).

Grfica 6. Temperatura del interior en los mdulos y ambiente periodo de transicin.

Se calcularon los promedios de la temperatura interior de los mdulos y del medio

30

ambiente y se identificaron las temperaturas mximas y mnimas en periodo de transicin. Se

puede apreciar que por el efecto de retardo trmico y la evaporacin del agua las temperaturas
del interior del mdulo de techo verde desrtico son inferiores a las temperaturas del medio
ambiente (Tabla 4).

Tabla 4. Temperaturas promedio, mximas y mnimas en el periodo de transicin.

Tipo de dato Sensor Temperatura

La temperatura del techo verde en el interior permaneci en 14C por debajo de la
temperatura mxima del ambiente en las mximas, en promedio alcanz 4C por debajo de la
media del ambiente. El techo con poliestireno se mantuvo 12C por debajo del ambiente en sus
temperaturas mximas en las temperaturas promedio se mantuvieron 3C por debajo del
ambiente (Tabla 5).

Tabla 5. Diferencia de temperaturas promedio, mximas y mnimas en el periodo de transicin.

Comparacin de resultados de los dos periodos.

El techo verde desrtico tuvo una diferencia de temperatura mxima entre el interior y el
ambiente de 15C en periodo clido y de 14C en el periodo de transicin.
En promedios, la diferencia de temperatura con respecto al ambiente en periodo clido

30

fue de 5C y en periodo de transicin fue de 4C. En mnimas tanto en periodo clido como

periodo de transicin se mantuvo una diferencia cercana a las 2C, la cual es superior al
ambiente, esto se debe a la estabilizacin de las temperaturas en el interior de los mdulos.
El techo con poliestireno conserv diferencias menores al techo verde, su diferencia de
temperatura mxima entre el interior y el ambiente fue de 12C en periodo clido y de 12C en
el periodo de transicin.
En promedios la diferencia en periodo clido fue de 2C y en periodo de transicin fue
de 3C. En las mnimas en periodo clido hay una diferencian con el ambiente de 5C.
Conclusiones.
En este trabajo se dio a conocer la factibilidad tcnica del techo verde como competidor
o incluso sustito del aislante que convencionalmente se usa en los techos en Mxico. El
beneficio ambiental se multiplica ya que el aislante convencional se produce industrialmente
generando gases contaminantes, mientras que el techo verde por el proceso de fotosntesis
oxigena el ambiente, si bien este efecto solo podra ser significativo a gran escala. Los
resultados de este estudio exploratorio revelan la importancia de estudios a escala natural y
para todo un ao para determinar los escenarios de su factibilidad econmica.
Tipo de clima de Ciudad Jurez
Para este estudio es importante conocer las condiciones climticas as como el entorno
del lugar donde se desarrollara el experimento.
El clima de la regin se caracteriza por una abundancia de das con sol durante el ao,
las temperaturas altas en verano pueden rebasar los 40 grados centgrados, pero extremosas,
con humedad baja y un invierno fro con posibilidades de nieve y la temperatura puede alcanzar
grados bajo cero. Mientras que en primavera y otoo a pesar de haber una temperatura
templada, se producen tormentas de aire y las noches pueden ser muy frescas, vase la
clasificacin de climas (Tabla 6.).
Identificacin a la zona de tipo Bwkx(e) que lo define as por su grado de humedad:
Bw = Clima muy seco o desrtico
k = Templado, con verano clido, temperatura media anual entre 12 y 18C; la del mes ms

30

fro es entre 3 y 18C y la del mes ms caliente es mayor a 18C.

x = Rgimen de lluvias intermedio entre verano e invierno.
e = Muy extremoso, oscilacin de temperatura mayor de 14C.

Tabla 6. Clasificacin de climas segn Koppen. Fuente: Kottek, M., J. Grieser, C. Beck, B. Rudolf, and F. Rubel (2006).

En el 40% del territorio de Chihuahua es de clima muy seco, entre las sierras y Llanuras
del Norte; el 33% del clima Seco y semiseco se encuentra en las partes bajas de la Sierra
Madre Occidental y el 24% es templado subhmedo en las partes altas de la misma. Slo una
pequea proporcin del territorio (3%) presenta clima Clido subhmedo, (Fig. 23.).

Fig. 23. *Referido al total de la superficie estatal. Fuente: INEGI. Carta de Climas, 1:1 000 000.

Ciudad Jurez se localiza en la parte norte dentro de este 40%, con clima clido secoextremoso aunque tambin lo denominan como clima desrtico, por lo que suele ser extremo.
Las temperaturas pueden variar mucho de una estacin a otra. La temperatura promedio anual
es de 18.04 C, con una oscilacin trmica de 20.74 C entre el mes ms fro y el ms clido: la
media de enero es de 7.28 C y la de julio es de 28.15 C.
La temperatura mxima extremosa que se ha registrado en la ciudad ha sido de 45 C,
registrada en junio de 1994, mientras que la mnima rcord ha sido de -23 C, registrada en
enero de 2011. La temperatura vara constantemente y se podra decir que durante el invierno,
las temperaturas son frescas durante el da y muy fras en las noches, con temperaturas entre
los 16.82 C y 1 C. As como durante el verano, las temperaturas se mantienen calurosas

30

durante el da y frescas durante la noche; con temperaturas entre 33.65 C y 18 C,(Grafica 7.).

Grfica 7. Temperatura confort anual de 23.47C y oscilacin anual de 15.78C. Fuente: Dr. Luis Carlos Herrera.

Humedad relativa
El anlisis de humedad relativa para Cd. Jurez es variable pero indica que el promedio
anual es de 46%, siendo los meses de agosto a febrero los que rebasan este valor,
presentando registros que van de 48 % en febrero, a 59% en diciembre. Los meses con una
humedad relativa inferior al promedio anual son de marzo a julio y dentro de este intervalo los
meses ms secos son abril y mayo, los cuales presentan una humedad de un poco ms de
30%, como lo indica la (Grfica 8.)

Grfica 8. Humedad relativa en Cd. Jurez, (Promedio mensual). Fuente: Dr. Luis Carlos Herrera.

Precipitacin pluvial
Las lluvias son escasas y se presentan durante el verano entre julio y septiembre pero
se podra decir que empiezan desde junio y terminan en octubre. Se considera que anualmente
las lluvias registradas son de 260.56 mm. En cuanto a los nmeros de das con lluvia se
registran 46.56 siendo julio y agosto donde se presentan ms los das con lluvia julio con 6.56,
agosto con 9 y septiembre con 6.17 pero en cuanto a la precipitacin es julio el que presenta
una mayor con 54.88mm, agosto con 49.81mm y septiembre con 40.22; esto varia que a pesar
de que se presenten menos das en julio son en ese mes en el que las lluvias son ms fuertes y

30

la mxima registrada en 24 horas se encuentra en el mes de agosto con 19.82, (Grfica 9.)

Grfica 9. Precipitacin pluvial das lluviosos del ao. Fuente: Elaborada por Dr. Luis Carlos
Herrera.
Vientos
La (Figura 24.) muestra la rosa de vientos y patrones generales de circulacin en superficie.

Fig. 24. Rosa de viento dominante en Cd. Jurez, (Porcentaje y direccin). Fuente: Dr. Luis Carlos Herrera.

De su anlisis se observa que:

El viento dominante con el 25% de la frecuencia total proviene del noroeste siguiendo
en importancia los vientos del sureste, oeste, suroeste y este con el 15, 14, 13 y 13 %,
respectivamente.
El flujo de viento manifiesta dos patrones principales de circulacin; en orden de
importancia de la rosa de vientos, el primer patrn con 52% de la frecuencia total, indica un
flujo de vientos occidentales, incluyendo las direcciones noroeste, oeste y suroeste, el cual se

30

manifiesta con claridad en los meses de noviembre a junio; el segundo patrn en importancia

con el 34 % de incidencia son los vientos orientales, incluyendo las direcciones noreste, este y
sureste, que tienen un claro predominio de julio a septiembre.
Respecto a los vientos provenientes del norte y del sur, stos representan slo el 4 y el
6 %, respectivamente, de la frecuencia total, lo que significa una incidencia poco importante en
la circulacin local.
En todos los casos, ver la (Grfica 10.) muestra la intensidad de viento ms frecuente
es menor a los 5 m/s, aunque temporalmente alcanzan velocidades que van de los 5.1 a los 10
m/s. Tomando en cuenta todas las direcciones, cerca del 75% del tiempo el viento tiene una
velocidad menor a los 5 m/s. Las intensidades de viento superiores a los 10 m/s son ms
frecuentes en la direccin noroeste.

Grfica 10. Viento dominante en Cd. Jurez, (Porcentaje de ocurrencia por direccin y velocidad). Fuente: Dr. Luis Carlos Herrera.

Medio Natural y ecosistema

Ciudad Jurez forma parte de uno de los desiertos ms grandes de Amrica, el
denominado Desierto Chihuahuense. Es ah donde se encuentra un desierto de gran belleza,
las Dunas de Samalayuca, admirable por la movilidad de las dunas, ya que la fuerza del viento
eleva cortinas de una finsima arena blanca que al contacto con la luz del sol se torna dorada,
creando as un bello espectculo donde las arenas cambian de forma y de lugar. Este desierto

30

se localiza a 35 kilmetros al sur de la Ciudad.

Jurez forma parte de una gran regin con caractersticas biolgicas, fisiogrficas y
climticas similares, que se extiende desde una parte de los estados de Arizona, Texas y
Nuevo Mxico en Estados Unidos, hasta los estados mexicanos de San Lus Potos e Hidalgo,
pasando por Chihuahua, Durango, Coahuila, Zacatecas y parte de Nuevo Len.
Este desierto est rodeado por las Montaas Rocallosas, la Sierra Madre Occidental y
la Sierra Madre Oriental. Al igual que otros desiertos de Norteamrica, se caracteriza por
planicies aluviales, pendientes suaves y montaas dispersas. Aproximadamente el 80% de los
suelos se derivan de material parental de naturaleza calcrea, con presencia adicional de
materiales volcnicos.
El Fondo Mundial de Vida Silvestre (WWF) (EcoregionBased Conservation in the
Chihuahuan Desert, A Biological Assessment, 2nd Printing with Corrections, November, 2001)
le otorga a la regin donde se ubica Jurez, el tercer lugar en el planeta debido a su
biodiversidad ya que alberga 350 (25%) de las 1,500 especies de cactceas conocidas, y tiene
la mayor diversidad de abejas en el mundo. Asimismo, lo habitan cerca de 250 especies de
mariposas, 120 de lagartijas, 260 de aves y alrededor de 120 de mamferos.
Vegetacin
Los estudios en cuanto a la vegetacin de Ciudad Jurez han sido muy pocos. En la
carta temtica del INEGI fueron descritos tres tipos de vegetacin: Matorral desrtico Micrfilo
Caracterizada por elementos arbustivos de hojas pequeas, ocupa las llanuras, los fondos de
los valles al pie de las sierras y lugares arenosos de la ciudad ya sea en los suelos de origen
elico o aluvial, los cuales estn en pendientes muy bajas que distinguen al municipio. Se
subdivide en matorral: inerme (Fig. 25. y subinerme (Fig. 26.), espinoso (Fig. 27.), chollal (Fig.

30

28.), izotal (Fig. 29.) y nopalera (Fig. 30.).

Fig. 25. matorral inerme, Fig. 26. matorral subinerme, Fig. 27. matorral espinoso, Fig. 28. chollal, Fig. 29. izotal y Fig. 30. nopalera
Fuente: INEGI

Materiales y metodologa
Existen tres tipos de techos verdes, Extensivo, Semi-intensivos e Intensivos
dependiendo de la complejidad de la estructura. Pero para este estudio y como recomendacin
a continuacin se dan 6 Sencillos para la colocacin de un techo verde de manera que
cualquiera pueda hacerlo ya que los ejemplos antes mencionados requieren de materiales y
personal especializado. Para este tipo de techo se puede colocar vegetacin nativa
anteriormente mencionada por su resistencia al calor como al frio y requieren de poca agua.
6 Sencillos Pasos para instalar un techo verde
Los techos verdes se pueden instalar mediante una serie de bandejas de siembra, o
mediante la creacin de un rea de la azotea del paisaje filo.
Estos son los pasos para instalar una zona de paisaje sobre una superficie plana con una
proteccin de mltiples capas a prueba de agua, barrera entre el suelo y la cubierta del techo,
lo que podra ser de madera contrachapada.
Las capas estn disponibles en tiendas de diseadores de jardines o de caja, evitarn
que el agua empape, la cubierta se pudra y las races lleguen a la terraza.
Con la cubierta en su lugar, aqu estn los pasos para la instalacin de un techo verde:
1. Instala una membrana a prueba de agua, de goma o plstico, en la parte superior de la
cubierta del techo.
Colocar una hoja de 6-milsimas de plstico sobre la membrana a prueba de agua, esto
servir como una barrera para la raz.
Arriba las dos primeras capas con una o ms agra, una hoja delgada de aislamiento de
espuma de tres cuartos de pulgada, adecuada para el contacto con el suelo hmedo.

30

2. Establece una estera de drenaje, tambin llamada hoyuelo de estera, con espacios capilares
en la parte superior del aislamiento.

Para evitar que el suelo obstruya los calanes del techo, coloca la base para el lado del
fieltro hacia arriba.
3. Enmarca los lados de la cubierta con malla, madera u otros bordes que permitirn mantener
el suelo en su lugar. Los soportes intermedios son necesarios para mantener el borde vertical
resistente. El tramo horizontal de los soportes puede ser deslizado debajo de la estera de
drenaje y se unir con el suelo relleno para evitar que se caiga.
Lo mejor es disear apoyo para que no penetren en la superficie de la membrana a
prueba de agua y evitar fugas.
4. Aade el suelo y establece las plantas en su lugar.
5. Asegrate de crear un techo que se adapte a la anchura y la longitud de las bandejas sin
dejar huecos. Las bandejas pueden ser plantadas con las mismas plantas como un techo, sin
contenedores.
Otra opcin para las azoteas verdes es la compra de alfombras de vegetacin. Estas
son las esteras con suculentas u otras plantas que se cultivan en el suelo de la misma manera
que algunos viveros crecer csped.
6. Por ltimo: Deja que tu techo florezca de forma sostenible.
Desarrollo del experimento
El estudio se realiz en Ciudad Jurez, Chihuahua. Se encuentra localizada al norte de
Mxico, en las coordenadas geogrficas 314422N 1062913O y a una altitud de 1120
metros sobre el nivel del mar. El clima es desrtico, y por lo tanto extremo. Las temperaturas
varan mucho de una estacin a otra. La temperatura promedio anual de la ciudad es de 16,7
C, con una oscilacin trmica de 22,0 C entre el mes ms fro y el ms clido: la media de
enero es de 5,3 C y la de julio es de 27,3 C.19
La temperatura mxima rcord desde que se tienen registros ha sido de 46 C, en junio
de 1994, mientras que la mnima rcord ha sido de -23 C, registrada en febrero de 2011.
El objetivo de esta investigacin se centra en obtener informacin sobre los beneficios
trmicos de un techo verde en una rea con clima desrtico como el de Ciudad Jurez, para
ello se desarroll una investigacin previa del tema (Techos verdes), donde es de gran
importancia conocer los antecedentes histricos que hacen referencia al uso de esta
tecnologa, as como conocer que es un techo verde, sus componentes, tipologa, y por
supuesto los beneficios que se obtienen de ellos, para la comprobar la viabilidad de los tchos
verdes se desarrollaron dos prototipos a escala para monitorear las variaciones terminas que

30

se desarrollen durante el perodo del 01 de Noviembre al 25 de Noviembre, durante ese tiempo

se registr la temperatura interior para hacer una comparacin entre ambos prototipos uno con
techo verde (Fig. 31.) y (Fig. 32.) otro sin techo verde.

Fig. 31. Render computarizado Prototipo 1 techo verde y Fig. 32. Render computarizado Prototipo 2 techo convencional Fuente:
Martnez (2015)

Descripcin del prototipo y materiales

El primer paso es disear dos prototipos a una escala que se acerquen a las
condiciones de una casa de tamao real. Uno contara con techo verde de una capa de tierra de
10cm (Fig. 33.) y el otro de techo convencional de madera (Fig. 34.), con un rea de 1.35m x
1.35m y 1.20m de altura cada uno, y se utilizaran materiales que se utilizan comnmente como
el block y mortero (Fig. 35.) y para el techo verde se requiere tierra del rea enriquecida con
tierra especial para jardn y vegetacin del rea. Esto nos permitir hacer una comparacin de
las

variantes

trmicas

dentro

del

prototipo,

sern

monitoreados

con

termmetros

especializados (Fig. 36.) en la medicin de la temperatura ambiente y sern ubicados

estratgicamente de manera que no haya algn objeto que de sombra e influya en el resultado.
El prototipo estara ubicado en Blasco Ibez No. 2732 Colonia Infonavit Casa Grandes.

Fig. 33. Prototipo 1 con techo verde. Fig. 34. Prototipo 2 sin techo verde. Fig. 35. Se utilizaron 37 blocks. Fig. 36. Termmetro.

30

Fuente: Martnez

Resultados
Durante el periodo del estudio se pudo registrar que la temperatura interior del mdulo 1
se mantuvo por debajo del ambiente del prototipo 2 durante los das ms clidos, se
identificaron las temperaturas mximas y mnimas del periodo, aunque se pudo registrar que
las temperaturas de los mdulos no tuvieron variaciones sobre todo en los ltimos 6 das
consecutivos, esto se puede atribuir al descenso de la temperatura ambiente.
Tipo de dato Sensor Temperatura
La temperatura del techo verde en el interior permaneci en 17C por debajo de la
temperatura mxima del ambiente del prototipo 2, en promedio alcanz 2C por debajo de la
media del ambiente. El techo de madera del prototipo 2 se mantuvo 19C igual que la
temperatura ambiente mxima.
Comparacin de resultados de los dos periodos.
En promedio, la diferencia de temperatura entre un mdulo con respecto al ambiente en
del otro fue de 2C. En mnimas tanto en periodo clido como periodo de transicin se mantuvo
una diferencia cercana a las 2C, la cual es superior al ambiente, esto se debe a la
estabilizacin de las temperaturas en el interior de los mdulos.
En la siguiente (Tabla 7.) se puede consultar las temperaturas mximas y mnimas de
los prototipos 1 (con techo verde) y el prototipo 2 (con techo simple de madera) que se
registraron durante el periodo del experimento que fue del 01 de Noviembre al 25 de
Noviembre del 2015, observando las variaciones trmicas que se dieron sobre todo en los
primeros das.

2
Prototipo1:
Mxima 22C
Mnima 10C

Martes

3
Prototipo1:
Mxima 24C
Mnima13C

Mircoles

MES: NOVIEMBRE
Jueves
Das

4
Prototipo1:
Mxima 22C
Mnima11C

5
Prototipo1:
Mxima 18C
Mnima 9C

30

Lunes

Viernes

6
Prototipo1:
Mxima21C
Mnima5C

Sbado

7
Prototipo1:
Mxima18C
Mnima11C

Domingo
1
Prototipo1:
Mxima 21C
Mnima 8C
Prototipo 2:
Mxima 23C
Mnima7C
8
Prototipo1:
Mxima17C
Mnima5C

Prototipo 2:
Mxima 24C
Mnima 8C

Prototipo 2:
Mxima 26C
Mnima11C

Prototipo 2:
Mxima 23C
Mnima12C

Prototipo 2:
Mxima18C
Mnima 8C

Prototipo 2:
Mxima21C
Mnima 5C

Prototipo 2:
Mxima19C
Mnima 6C

Prototipo 2:
Mxima18C
Mnima 8C

9
Prototipo1:
Mxima22C
Mnima6C

10
Prototipo1:
Mxima26C
Mnima6C

11
Prototipo1:
Mxima17C
Mnima6C

12
Prototipo1:
Mxima16C
Mnima3C

13
Prototipo1:
Mxima20C
Mnima6C

14
Prototipo1:
Mxima22C
Mnima7C

15
Prototipo1:
Mxima18C
Mnima12C

Prototipo
2:Mxima23
C
Mnima 7C

Prototipo
2:Mxima24
C
Mnima 7C

Prototipo
2:Mxima18
C
Mnima 6C

Prototipo
2:Mxima18
C
Mnima 3C

Prototipo
2:Mxima21
C
Mnima 6C

Prototipo
2:Mxima23
C
Mnima 8C

Prototipo
2:Mxima19
C
Mnima 13C

16
Prototipo1:
Mxima21C
Mnima5C

17
Prototipo1:
Mxima14C
Mnima4C

18
Prototipo1:
Mxima18C
Mnima11C

19
Prototipo1:
Mxima19C
Mnima5C

20
Prototipo1:
Mxima21C
Mnima4C

21
Prototipo1:
Mxima12C
Mnima4C

22
Prototipo1:
Mxima15C
Mnima-1C

Prototipo
2:Mxima23
C
Mnima 6C

Prototipo
2:Mxima14
C
Mnima 4C

Prototipo
2:Mxima18
C
Mnima 4C

Prototipo
2:Mxima18
C
Mnima 6C

Prototipo
2:Mxima21
C
Mnima 4C

Prototipo
2:Mxima12
C
Mnima 4C

Prototipo
2:Mxima
15C
Mnima -1C

23
Prototipo1:
Mxima16C
Mnima3C

24
Prototipo1:
Mxima22C
Mnima1C

25
Prototipo1:
Mxima24C
Mnima5C

Prototipo
2:Mxima16
C
Mnima 3C

Prototipo
2:Mxima22
C
Mnima 1C

Prototipo
2:Mxima24
C
Mnima 5C

Tabla 7. Registro diario de temperatura exterior e interior de prototipos. Fuente: Martnez (2015).

Conclusiones

30

Los resultados obtenidos en estas investigaciones coinciden en la disminucin de la

temperatura al interior de los prototipos evaluados, haciendo la comparacin entre un prototipo
con azotea verde y otro con techo comn de madera. Con esto queda demostrado
satisfactoriamente que la utilizacin de techos verdes en zonas desrticas trae beneficios
trmicos a la vivienda, es decir mientras que en el exterior la temperatura sea alta, en el interior

ser ms baja o al menos se mantendr a una temperatura agradable sin la necesidad de

utilizar sistemas de aire acondicionado o refrigeracin.
En el caso 1, los datos no arrojaron una diferencia significativa tan contrastante, sin
embargo si se registr una variante positiva dentro del prototipo en cuanto a la reduccin de la
temperatura. Fueron varias los factores que influyeron para una mejora en la investigacin, si el
periodo de investigacin se hubiera prolongado a un ao como mnimo y considerando tambin
que el crecimiento de las plantas y el riego de las mismas hubieran mejorado los resultados.
Aun as se registr una disminucin mxima de la temperatura registrada de 10C, utilizando un
techo verde tipo extensivo, lo cual es positivo para nuestra investigacin. En el caso 2, Se
demostr una mejor factibilidad del techo verde como aislante trmico incluso como sustito del
aislante convencional. En general se demostraron las variantes dentro de los prototipos, en las
mnimas en periodo clido hay una diferencian con el ambiente de 5C. Si bien este efecto solo
podra ser significativo a gran escala. Los resultados de este estudio revelan la importancia de
estudios a escala natural y a un ao para determinar un mejor resultado.
Los probados y reafirmados beneficios que esta prctica conlleva, podemos decir
firmemente, que los techos verdes son una opcin an ms recomendable en zonas con
temperaturas muy altas, ms an en situacin de un calentamiento global. En los climas
calientes "enfran", ya que mantienen aislados los espacios interiores de las altas temperaturas
del exterior. En estos techos, la vegetacin junto con la tierra moderan extraordinariamente las
variaciones de temperatura en los ambientes de la vivienda. Aun as sera de gran importancia
desarrollar un estudio ms detallado en Ciudad Jurez para poder difundir la informacin
necesaria y sea del conocimiento de todas las personas e implementarlos en futuras
edificaciones.

Bibliografa

30

Organizacin de las Naciones Unidas para la Educacin. (2012). Education for Sustainable
Development Sourcebook. Francia: UNESCO.

Bernard Rudofsky. (1964). Architecture Without Architects: A Short Introduction to Nonpedigreed Architecture. New York: Doubleday & Company Inc.
Victor Olgyay. (1998). Manual de diseo bioclimtico para arquitectos y urbanistas. Estados
Unidos: Gustavo Gili.
Le Corbusier. (1927). Thorie du toit-jardin, (Teora de la cubierta jardn), (, en LArchitecture
vivante, otoo-invierno, p. 13-18.
Gernot Minke. (2012). Techos verdes. Planificacin, ejecucin, consejos prcticos. Uruguay:
Editorial fin de siglo.
Paulo Chiarella/ Maria Jose Ilari, (2014). MODULO I. HISTORIA DE LAS CUBIERTAS
NATURADAS. Recorrido histrico y tcnico de la cubierta verde, FADU, Fotografas.
Gollwitzer / Werner Wirsing. (1971) reas habitadas de los techos, transitables y cubiertas por
vegetacin.
Lic. Ral M. Gonzlez. (Junio- Julio 2011). Inaugura el Presidente de la Repblica Azotea Verde
en el edificio sede del Infonavit. La Gaceta, No. 9, Pg. 8-9.
Los techos verdes una opcin para reducir la temperatura (en AGRO ENTORNO edicin
Septiembre 2012, pg. 29-30).
Arq. Betancourt. (2013). Tesis sobre techos verdes.
Gua de planeacin, ejecucin y mantenimiento de techos verdes (Sociedad del Paisaje,
Investigacin, Desarrollo y Construccin) (1982).
Jardn en las alturas (en Tecnologia y construccin, edicin 58, Agosto 2010, pg. 11.
Dr. Francisco S. Yeomans Reyna, MSc. Ing. Delma V. Almada Navarro y el Arq. Ramiro
Martnez Mrquez. (2011). Evaluacin de los Efectos de Techo Verde en el Nivel de Confort
Trmico en Vivienda de Inters Social. Instituto Tecnolgico y de Estudios Superiores de
Monterrey, ciudad de Monterrey Nuevo Len.
Ricardo Gallegos Ortega, Miguel Sahagn Valenzuela y Mara Socorro Romero Hernndez .
Mdulos experimentales de techo verde en zonas desrticas del noroeste de Mxico.
Universidad Autnoma de Baja California.
Eduardo Martnez, (201). Fotografas prototipo .Fig. 31. y 32.
Agradecimientos especiales a los docentes de la Universidad Autnoma de Ciudad Jurez por
sus atenciones e informacin proporcionada. Maestras Elide Staines, Leticia Pea y Judith
Hernndez y al Dr. Luis Carlos Herrera (Grfica 7.-11).
http://www.civita.com.mx

30

http://www.archdaily.com

Referencias paleta vegetal.

consulta plantas. (2001-2014). Obtenido de http://www.consultaplantas.com/index.php/fichasde-plantas-de-la-s-a-la-z/1297-cuidados-de-la-planta-sedum-pachyphyllum-sedo-o-dedos-dedios-cuidados.html
JARDINOSA. (-2014). Obtenido de http://www.jardinosa.com.mx/Sotol.htm
agricultura sostenible. (24 de febrero de 2014). aloedesorbas.wordpress.com. Obtenido de aloe
de sorbas: https://aloedesorbas.wordpress.com/page/2/
consumer.es.
(2013).
consumer.
Obtenido
http://www.consumer.es/web/es/bricolaje/jardin/2013/08/03/217543.php

de

cosme, a. (2014). jardin xerofilo. cd juarez: uacj.

Divulgacion
Cultural
Noroestense.
(2007-2012).
http://www.xploranorte.com/natura/cenizo.html

Xplora

Norte.

Obtenido

30

Fichas
Infojardin.
(2010-2014).
/fichas.infojardin.com.
Obtenido
http://fichas.infojardin.com/arbustos/fouquieria-splendens-ocotillo-rotilla-albarda.htm

de
de