Unidade 30

Nossa Jornada
Descrio da unidade:
Nossa Jornada o nome do ltimo encontro deste curso. Nesta aula faremos uma reviso das
unidades que estudamos e veremos o longo trajeto que percorremos desde as primeiras aulas at
agora.

Palavras novas nesta unidade

15

Total de palavras novas

450

Unidade 30
445

Vocabulrio
Categoria

Substantivos

Nomes
prpios

Hebraico Transliterao

Portugus
direita (mo) ou
direo (f.s.)

ymn

yamn

migr

migrash

mlkh

melarr

pr

pri

fruta (m.s.)

sdqh

tzedak

justia, piedade (f.s.)

ml

semol

esquerda (mano o
direo) (m.s.)

ar

ashur

Asiria

bbel

bavel

Babel, Babilnia

siyyn

tziyn

Sio

ml

Shemuel

Samuel

mrn

shomrn

Samaria

lbad

levad

solo, exceto

hb / hab

ahev / ahav

Ele gostou, ele amou

nga

nag

Ele tocou

nsa

nas

Ele viajou

Advrbio /
Adjetivo

Verbos

m. = masculino

Pronncia

f. = feminino

terra comum,
terra de pasto (m.s.)
ocupao,
trabalho (f.s.)

s. = singular

Unidade 30
446

Slides da unidade

Unidade 30
447

Unidade 30
448

Unidade 30
449

Unidade 30
450

Unidade 30
451

Unidade 30
452

Unidade 30
453

Unidade 30
454

Unidade 30
455

Unidade 30
456

Unidade 30
457

Unidade 30
458

Dever de casa
1. Escreva o nmero correspondente da traduo de cada frase.

( Nm. 12:15)

( Deut. 8:3)

( Eze. 18:5)
- -
(2 Reis. 19:19)

( Miquias. 1:9)

( Gn. 48:14)
( 1 Reis. 13:32)

... ( 2 Reis. 25:1)
1. no s de po...
2. somente Tu, Eterno, s Deus
3. e o povo no partiu...
4. e sua (mo) esquerda sobre a cabea de Manashe
5. e procedendo com retido e justia
6. ...estendeu-se at a porta de meu povo, at Jerusalm
7. veio... o rei da Babilnia, ele e todo seu exrcito, contra Jerusalm
8. e a todas as casas dos altos que esto nas cidades de Samaria.

Unidade 30
459

2. Traduza as seguiste oraes do hebraico ao portugus.

( Nm. 35:4)

as redondezas das cidades...

( 1 Sam. 1:20)

( Gn 3:3)
( Gn. 48:14)

...
(2 Reis 15:19)

( Gn. 37:3)

( Salmos 78:68)
Esperamos que tenham gostado de aprender hebraico tanto como ns
gostamos de ensinar! Ns lhe desejamos boa sorte em futuros estudos de
hebraico e esperamos nos reencontrar em nosso prximo curso.

Unidade 30
460

Respostas do dever de casa

1. Escreva o nmero correspondente da traduo de cada frase.

( Nm. 12:15)

( Deut. 8:3)

( Eze. 18:5)

(2 Reis 19:19)

( Miqueias. 1:9)

( Gn. 48:14)

( 1 Reis. 13:32)

... ( 2 Reis. 25:1)

2. Traduza as seguintes frases do hebraico ao portugus.

( Nm. 35:4)

as redondezas das cidades...

( 1 Sam. 1:20)

E chamou seu nome de Samuel

( Gn 3:3)

fruto da rvore de dentro do jardim...

( Gn. 48:14)

E Israel estendeu sua mo direita...

...

veio...o rei de Asiria contra a terra

(2 Reis. 15:19)

( Gn. 37:3)

E Israel amava a Jos

( Sal. 78:68)

E escolheu a tribo de Jud, e o monte

Sio, que amava.

Unidade 30
461