Professional Documents
Culture Documents
NORMAS LEGALES
591131
LEY N 30477
EL PRESIDENTE DEL CONGRESO
DE LA REPBLICA
POR CUANTO:
EL CONGRESO DE LA REPBLICA;
Ha dado la Ley siguiente:
591132
NORMAS LEGALES
El Peruano
NORMAS LEGALES
591133
591134
NORMAS LEGALES
El Peruano
NORMAS LEGALES
591135
POR TANTO:
Habiendo sido reconsiderada la Ley por el Congreso de
la Repblica, aceptndose las observaciones formuladas
por el seor Presidente de la Repblica, de conformidad
con lo dispuesto por el artculo 108 de la Constitucin
Poltica del Per, ordeno que se publique y cumpla.
En Lima, a los siete das del mes de junio de dos mil
diecisis.
LUIS IBERICO NEZ
Presidente del Congreso de la Repblica
NATALIE CONDORI JAHUIRA
Primera Vicepresidenta del Congreso de la Repblica
ANEXO
Glosario de trminos
1. Acometida de conexin. Tramo de una red de servicio
que posibilita el suministro a un predio o espacio
pblico determinado.
2. Alcantarillado. Sistema de drenaje superficial de
una carretera construido en forma transversal al eje
o siguiendo la orientacin del curso de agua. Puede
ser de madera, piedra, concreto, metal y otros. Por lo
general se ubica en quebradas, en cursos de agua y
en zonas que lo requieren para el alivio de cunetas.
3. Ampliacin de redes. Son los trabajos de ampliacin
de redes de servicios pblicos, como las redes de agua
potable, alcantarillado sanitario y pluvial, y disposicin
sanitaria de excretas, transmisin y distribucin de
electricidad, as como alumbrado pblico, gas natural
y telecomunicaciones, con la finalidad de brindar un
servicio ptimo a los usuarios.
4. reas de dominio pblico. Son todos aquellos bienes
estatales, destinados al uso pblico como playas,
plazas, parques, infraestructura vial, vas frreas,
caminos, carreteras y otros, cuya administracin,
conservacin y mantenimiento corresponde a una
entidad; y aquellos destinados al cumplimiento de
los fines de responsabilidad estatal o cuya concesin
le corresponde al Estado. Tienen el carcter de
inalienables e imprescriptibles. Sobre ellos el Estado
ejerce su potestad administrativa, reglamentaria y de
tutela conforme a ley.
5. Autoridad competente. La entidad pblica encargada
de la administracin y gestin de la infraestructura vial
pblica.
6. Autorizacin de ejecucin de obra. Documento que
otorga el gobierno local mediante el cual autoriza
la ejecucin de obras y, en general, todo tipo de
intervencin que se ejecute en las reas de uso
pblico dentro de su jurisdiccin. La autorizacin de
ejecucin de obra se emite luego de verificar que la
utilizacin u ocupacin de los bienes y reas de uso
pblico no sea contraria a las disposiciones sobre
ornato y seguridad establecidas por cada gobierno
local.
7. Buzn. Estructura de forma cilndrica, generalmente
de un metro y veinte centmetros de dimetro. Son
construidos en mampostera o con elementos de
concreto, prefabricados o construidos en el sitio.
Puede tener recubrimiento de material plstico o
no. En la base del cilindro se hace una seccin
semicircular encargada de hacer la transicin entre un
colector y otro.
8. Cableado. Conjunto de cables de seales pticas o de
radio frecuencia o de energa elctrica.
9. Cableado areo. Conjunto de cables instalados
utilizando de soportes postes, torres o estructuras.
10. Caja colectora. Estructura que recoge las aguas de
una cuneta para encauzar a una alcantarilla.
11. Cala. Apertura del suelo o pavimento llevada a cabo
para descubrir un servicio existente que es necesario
reparar.
12. Cmara. Construccin en el subsuelo que alberga los
empalmes, dispositivos o elementos de conexin de
la red elctrica o de telecomunicaciones u otro, que
591136
NORMAS LEGALES
El Peruano
NORMAS LEGALES
ley n 30478
EL PRESIDENTE DEL CONGRESO
DE LA REPBLICA
POR CUANTO:
EL CONGRESO DE LA REPBLICA;
Ha dado la Ley siguiente:
591137