UNIVERSIDAD DEL ATLNTICO

FACULTAD DE CIENCIAS BASICAS

ASIGNATURA QUMICA GENERAL I
PRESENTACIN DE TRABAJOS CIENTIFICOS.
JOS MANUEL MARTINEZ GIL.
OBJETIVOS.
Establecer las etapas y procedimientos que deben seguir y la forma de presentacin de un
artculo cientfico.
A continuacin se describe a groso modo como se elabora un articulo cientficos.
Partes del artculo.
a) Titulo, b) Autor(es), c) Resumen (espaol e ingles), d) Introduccin, e)
Experimentacin, f) Resultados, g) Discusin, h) Bibliogrfica,
a) Titulo: palabra o frase en la cual el autor denomina un escrito.
- Subtitulo: palabra o frase que, agregada al ttulo lo complementa o amplia.
b) Autor(es): persona o personas que desarrollan el documento. El nombre del autor se
escribe centrado, se coloca las iniciales de los nombres pero los apellidos deben escribirse
completos, la primera letra en mayscula. Adems el autor o autores deben referenciarse,
estas referencia se escriben inmediatamente centrada y con numero de letra inferior.
c) Resumen: expresin breve de los puntos relevantes del contenido del trabajo.
Corresponde en ingles a Abstract o Summary. Puede enunciar referencias
bibliogrficas, categoras o palabras claves.
El resumen puede ser:
i-

Informativo: aquel que en una extensin de 100 a 200 palabras presenta el

contenido de un documento, mediante una relacin lgica lineal de los asuntos y
enfoques de este.

Estos son: objetivos, metodologa, resultados y conclusiones.

ii-

Analticos: sntesis del contenido de un documento realizado por persona

diferente al autor, expuesta de modo que refleje con fidelidad su enfoque, en una
extensin de 50 a 100 palabras.

iii-

Documental: representacin condensada de extensin variable que refleja o

traduce el contenido de documentos.

d) Introduccin: primer elemento del cuerpo o texto del trabajo en el cual el

investigador presenta y seala la importancia y orientacin del estudio, el origen, los
antecedentes (tericos y prcticos), los objetivos, el significado que el estudio tiene en
el avance del campo respectivo y la aplicacin en el rea investigada. Adems, se
menciona los alcances, las limitaciones y metodologa empleada.
No debe confundirse con el resumen. Tampoco se hace en ella un recuento detallado de
la teora, el mtodo o los resultados, ni se anticipan las conclusiones y
recomendaciones.
Se encabeza con el titulo ITRODUCCION, escrito en mayscula sostenida, centrado a
5 cm del borde superior de la hoja, sin numeracin o puede asignase el nmero cero (0).
e) Experimentacin. Responde a la pregunta de "cmo se ha hecho el estudio".
Se organiza en cinco reas:
1.

Diseo: se describe el diseo del experimento (aleatorio, controlado, casos y

controles, ensayo clnico, prospectivo, etc.)

2.

Poblacin sobre la que se ha hecho el estudio. Describe el marco de la muestra y

cmo se ha hecho su seleccin

3.

Entorno: indica dnde se ha hecho el estudio (hospital, asistencia primaria, escuela,

etc.).

4.

Intervenciones: se describen las tcnicas, tratamientos (utilizar nombres genricos

siempre), mediciones y unidades, pruebas piloto, aparatos y tecnologa etc.

5.

Anlisis estadstico: seala los mtodos estadsticos utilizados y cmo se han

analizado los datos

f) Resultados. Incluye las tablas y figuras que expresen de forma clara los resultados del
estudio realizado por el investigador.
Los resultados deben cumplir dos funciones:
1.
2.

Expresar los resultados de los experimentos descritos en la metodologia.

Presentar las pruebas que apoyan tales resultados, sea en forma de figuras, tablas o
en el mismo texto.

El primer prrafo de este texto debe ser utilizado para resumir en una frase concisa, clara y
directa, el hallazgo principal del estudio. Esta seccin debe ser escrita utilizando los verbos
en pasado.

g) Discusin. La mayora de los lectores irn despus de leer el resumen (a pesar de que
los expertos recomiendan que, tras leer el ttulo, lo primero que hay que leer es el material y
mtodos) y la seccin ms compleja de elaborar y organizar.
Algunas sugerencias pueden ayudar

Comience la Discusin con la respuesta a la pregunta de la Introduccin, seguida

inmediatamente con las pruebas expuestas en los resultados que la corroboran.

Escriba esta seccin en presente ("estos datos indican que"), porque los hallazgos
del trabajo se consideran ya evidencia cientfica.

Saque a la luz y comente claramente, en lugar de ocultarlos, los resultados

anmalos, dndoles una explicacin lo ms coherente posible o simplemente diciendo
que esto es lo que ha encontrado, aunque por el momento no se vea explicacin. Si no lo
hace el autor, a buen seguro lo har el editor.

Especule y teorice con imaginacin y lgico. Esto puede avivar el inters de los
lectores.

Incluya las recomendaciones que crea oportunas, si es apropiado.

Y, por encima de todo, evite sacar ms conclusiones de las que sus resultados
permitan, por mucho que esas conclusiones sean menos espectaculares que las esperadas
o deseadas.
h) Conclusiones. Constituye un elemento independiente y presenta en forma lgica las
deducciones de la investigacin.
Se encabeza con el titulo CONCLUSIONES, en mayscula sostenida, centrado a 5 cm del
borde superior de la hoja y precedido por el numeral correspondiente y separado del texto
por cuatro renglones.
En ningn momento se debe confundir con las recomendaciones. Cuando sean necesarias
estas ltimas, se ubican despus de las conclusiones, en un aparte. Lo anterior se modifica
solo cuando el investigador, previo acadmico y cientfico considere pertinente estructurar
un capitulo nico de conclusiones y recomendaciones en forma de ensayo. En este caso, el
texto puede ubicarse como el primer captulo despus de la introduccin, o como ultimo
captulo de las divisiones del cuerpo del trabajo.
Citas y notas de pie de pgina cuando se hace referencia a una fuente, las citas son
obligatorias. Las notas de pie de pgina en cambio, son un recurso para ampliar,
complementar, desarrollar o aclarar una idea.

h) Bibliogrfica. Lista alfabtica de fuentes documentales registradas en cualquier

soporte, consultadas por el investigador para sustentar sus escritos. Su inclusin es
obligatoria en todo trabajo de investigacin. El titulo BIBLIOGRAFIA no va antecedido de
numerales y se escribe centrado, a 5 cm del borde de la hoja, separado del texto por cuatro
renglones. Cada referencia se inicia contra el margen izquierdo. Su paginacin en nmeros
arbigos debe seguir la continuidad del documento.
Las referencias bibliogrficas se organizan alfabticamente, segn el apellido de los autores
citados, o de los ttulos cuando no aparece el autor o es annimo.
Cuando haya dos o ms referencias de un mismo autor, se ordenan alfabticamente segn
los ttulos, y el autor solo se escribe en la primera referencia. De la segunda en adelante, se
sustituye, por una lnea de ocho rayas continuas, siempre que no sea la primera referencias
de la pagina.
Cuando la referencia ocupe ms de dos renglones, el segundo y subsiguientes se escriben a
regln, y entre referencias y referencias se dejan dos renglones.
Bibliografa complementaria. Se le da el mismo tratamiento que la bibliografa pero se
debe tener cuidado de confundir estos elementos.
Cita de cita: Cita que se hace de un autor, que a su vez ha tomado de otro.
Cita directa o textual: Cita en la cual se hacen transcripciones de las palabras textuales de
un autor.
Cita indirecta: Cita que hace mencin de las ideas de un autor, con las palabras de quien
escribe [Parfrasis].
Ibid.,: Abreviatura tomada de la palabra latina ibidem cuyo significado es en el mismo
lugar.
Nota de pie de pgina: Aclaracin escrita por el autor, el compilador, el traductor o el
editor en el margen inferior de la pgina para ampliar o completar una idea en el texto.
Op. cit.,: abreviaturas tomadas de las palabras latinas opus citato, cuyo significado es en la
obra citada.
Referencia bibliogrfica: Conjunto de elementos suficientemente precisos y ordenados
que facilitan la identificacin de una fuente documental o parte de ella. [1]
Cita
La referencia bibliogrfica correspondiente a la cita se separa del texto con una lnea
horizontal continua de aproximadamente 12 espacios. Se traza desde el margen izquierdo
despus del ltimo rengln del texto y separada de est por dos renglones. El nmero que

identifique cada cita se coloca a un rengln de la lnea horizontal continua, contra el

margen izquierdo. Cuando la referencia ocupa ms de dos renglones, el segundo y los
subsiguientes se inician contra el margen izquierdo a un regln. Entre una referencia y otra
se dejan dos reglones.
Cita directa o textual breve, de cinco o menos renglones:
Se inserta el texto entre comillas, y el nmero correspondiente se pone al final despus de
las comillas y antes del signo de puntuacin.
Ejemplo:
El amor contiene las relaciones ms ntimas entre la humanidad y la divinidad, es la
mediacin entre el acto y el ser, entre Dios y el hombre[ Las relaciones de amor deben
superar la concepcin dualista que separa el alma del cuerpo tal como sucede en el
platonismo en donde se privilegia el alma como pura e infinitamente superior, frente al
cuerpo que significa degradacin y perdicin.1
-------------------------------[1 ANDER EGG, EZEQUIEL. Tcnicas de investigacin social. Buenos Aires: Humanista,
1969 p.28
Cita directa o textual de cinco o ms renglones:
Se deja una sangra a ambos lados, que se conserva hasta el final. La cita se escribe a un
rengln (el texto normal est a 1.5), sin comillas y se separa del texto por dos renglones. (la
letra tiene menor tamao: Arial 8)
Ejemplo:
Se debe entender en el contexto la verdadera concepcin de lo que en la lengua y en el
pensamiento islmico significa la palabra Jihad: Es una vuelta al Islam inicial en el que el
Profeta, retomando la nocin cornica de Jihad, que no significa guerra santa (esta es una
idea nacida con las Cruzadas) sino esfuerzo para cumplir la ley de Dios, distingue entre el
pequeo y el gran <Jihad>: el pequeo contra los adversarios exteriores del Islam, cuando
impiden vivir segn la ley divina, y el gran Jihad que es el esfuerzo y el combate interior
para vencer en nosotros los apetitos de riqueza y de dominacin[2]. Esta visin es muy
diferente a la consideracin de Jihad como lucha armada tal como en muchos mbitos
es considerada en Occidente.
____________________
[2] FISHER, Royal P. Seguridad en los sistemas informticos. Madrid : Siaz de Santos,
1988. p. 83
Cita indirecta.
Se escribe dentro del texto. No lleva comillas y el nmero se coloca despus del autor y
antes de citar su idea.
Ejemplo:
Hermes Tovar [3] enuncia con las palabras sangre y fuego la manera cmo el europeo
hizo su arribo al continente americano dando otro curso al devenir de las culturas que
existan antes de su llegada.
________________

[3] MABBET, Ferry. Fruta chilena : un xito fenomenal. En: Agricultura de las Amricas.
Nueva York. Vol. 4, No. 1 (ene. feb. 1994); p. 5
CITA DE CITA.
Cita de cita es directa (breve o extensa). Su ubicacin en el texto sigue los procedimientos
sealados para la presentacin de citas directas.
Ejemplo:
Aunque no estemos de acuerdo con escuelas sociolgicas que plantean el evolucionismo
social, Summer y Keller: Creemos que los fenmenos sociales se deben a esfuerzos
impersonales, que actan automticamente [4]
_______________
[4] SUMMER, G, and KELLER, T. The Scientific of society, citado por KLIEMT, Hamut.
Las instituciones morales. Barcelona : alfa, 1986. 154
Nota. En la bibliografa se debe referenciar al autor que cita.
KLIEMT, Hamut. Las instituciones morales. Barcelona : Alfa. 1986, 325 p.
Uso del Ibid y del Op. cit.
Ibid. Cuando una misma obra se cita dos o ms veces consecutivamente, es decir, cuando
otra obra no se intercala. Se escribe seguida de un punto y de una coma (Ibid.,) y luego a
los nmeros de las pginas les precede la letra p con un punto (v.gr: p. 17)
Ejemplo:
1. CUENOT, Claude. Ciencia y fe en Teilhard de Chardin. Barcelona : Plaza y Janes,
1971.p. 113.
2. Ibid., p. 115.
3. Ibid., p. 116
Op. cit. Cuando sea necesario citar la obra de un autor ya citado anteriormente en forma
completa, pero no en la referencia inmediatamente anterior, se utiliza la abreviatura Op. cit.
Se escribe despus del apellido del autor, separada por ste despus de una coma y luego se
agregan los nmeros de las pginas correspondientes precedidos de la letra p. antecedidos
por una coma.
Ejemplo:
1. LUBAC, Henri de. El drama del humanismo ateo. Humanismo Ateo. Madrid :
Encuentro, 1990.p. 201.
2. FABRO, Cornelio. El Problema de Dios. Barcelona : Herder, 1963. 108 p.
3. LUBAC, Op. cit., p. 210.
Usando el Op. cit. para citar obras distintas del mismo autor es necesario poner el ttulo de
la obra al cual se refiere la cita y luego una coma.
Ejemplo:
1. DOSTOIEVSKI, Fedor. El Idiota. Medelln : Bedout, 1982. p. 372.
2. DOSTOIEVSKI, Fedor. Crimen y castigo. Barcelona : Plaza y Janes, 1975. p. 202.

3. DOSTOIEVSKI, Fedor. El Idiota, Op. cit., p. 375.

NOTAS DE PIE DE PGINA
La referencia bibliogrfica correspondiente a la cita se separa del texto con una lnea
horizontal continua de aproximadamente 12 espacios. Se traza desde el margen izquierdo
despus del ltimo rengln del texto y separada de est por dos renglones.
Las notas de pe da pagina se indican l en texto con asterisco (*). En caso de presentarse
ms de una nota en la misma pgina cada una se distingue con uno, dos o ms asteriscos.
Su sealizacin no es consecutiva a travs del documento sino por pgina.
Ejemplo
En el texto: Montera*, Sincelejo*, Valledupar*
Nota de pie de pgina: * ciudades con ms de cien habitantes
Costo promedio de suscripcin*
Publicaciones seriadas **
EJEMPLOS DE CITAS DE PIE DE PAGINA
Si es libro. BARABBA, Vincent p. y ZALTMAN. La voz del mercado. Madrid: McGrawHill, 1992. p.190 230
Revista NIETO POTES, Mauricio. Apertura Comercial y poltica tecnolgica. EN : Normas
y calidad. Bogot. Vol. 7, No. 13 (ene. jun. 1991); p.23.
Peridico: ZAMBRANO D., Andrs. De las encuestas al computador. EN : El Tiempo.
Bogot. (21, febrero, 2000); p. 1B, C 1 4
Suplemento: ARENAS, Luis y VARGAS, lvaro. El reto del mercado. EN : Portafolio. El
tiempo. Bogot. (20, febrero, 1995); p. 42
Comunicaciones personales. ENTREVISTA con Mara Emma Meja, Ministra de
Educacin Nacional de Colombia. Bogot, 20 de febrero de 1996
CARTA de Fabio Tobn Londoo. Director Ejecutivo del Instituto Colombiano de Normas
Tcnicas y Certificacin (ICONTEC), Bogot, 4 de enero de 1995.
Citas de documentos y bases de datos. El estilo para citar documentos en cualquiera de
los formatos electrnicos debe mantener la siguiente estructura: Autor/Responsable. Fecha
de edicin en papel; fecha de publicacin en Internet; actualizado el (fecha de
actualizacin). Ttulo. Edicin. Lugar de publicacin. Editor. [Tipo de medio].
Disponibilidad y acceso. Formato del medio y notas. [Fecha de acceso]. Por ejemplo:
Darwin, C. 1859; 29 de marzo de 1996. On the Origin olSpecies. 1 a ed. London: John
Murray, Albemarle Street. [libro en lnea] Disponible desde Internet en:
<http://www.clarkson.edu/edu/li t/books/Books/origin.htm/> [con acceso el 2-1-1999].

Citas de programas informticos. Autor/Nombre del producto. Fecha de publicacin.

Ttulo. Versin. Editor (si es aplicable). [Tipo de medio]. Disponibilidad y acceso. Notas (si
es aplicable). [Fecha de acceso (si es aplicable)]. Publicacin (si existe). Por ejemplo:
SPSS para Windows. 1997. Versin 8.0.0. Chicago: SPSS Inc. [programa informtico en
CD-ROM]. Disponible en SPSS Inc. Pgina web de SPSS disponible en:
http://www.spss.com/
Citas de listas de distribucin. Autor. Fecha del mensaje (completa). Asunto. En: Nombre
de la lista. <Correo electrnico de la lista> [Tipo de medio] Disponibilidad y acceso.
Notas. Por ejemplo:
Pieiro, J. 15-02-2002. Globalizacin. En: AHA. <aha@listserv.rediris.es>. [correo
electrnico de lista de distribucin]. Disponible desde Internet en:
<http://listserv.rediris.es/archives/aha.html>