11 Anexos Guía Riego Familiar

MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA
Estado Plurinacional
de Bolivia
Anexos de la Gua de Proyectos

de Riego Familiares
Ttulo:
Anexos de la Gua de Proyectos de Riego Familiares
Depsito legal:
4-1-131-14 P.O
ISBN:
978-99974-807-5-0
Autor:
Ministerio de Medio Ambiente y Agua (MMAyA)
Edicin, diseo y diagramacin:
Programa de Desarrollo Agropecuario Sustentable (PROAGRO)
La elaboracin de este documento fue realizada por el Ministerio de Medio Ambiente y Agua (MMAyA),
con el apoyo y asistencia tcnica de la Cooperacin Sueca y Alemana, a travs del Programa de
Desarrollo Agropecuario Sustentable (PROAGRO), ejecutado en Bolivia por la GIZ.
Est permitida la reproduccin del presente documento, siempre que se cite la fuente.
Bolivia, abril, 2014
E-1 FICHA TCNICA

Nombre del proyecto
Implementacin Sistemas de Microriegos Familiares Moscar, municipio de San

Pedro de Buena Vista.
Ubicacin poltica
Departamento de Potos, provincia Charcas, municipio de San Pedro de Buena

Vista, comunidad: Moscar.
Ubicacin geogrfica
Familias beneficiarias
Latitud Sur:
1818 a 1825
Longitud Oeste:
6608 a 6556
Rango altitudinal:
2.550 a 3.200 msnm.
83
familias
Sin Proyecto
Con Proyecto
Volumen anual disponible
0.27
Hm3
rea Bajo Riego
ha
30
ha
Objetivo del proyecto
Mejorar la seguridad alimentaria de 83 familias de agricultores de la comunidad

de Moscar del municipio de San Pedro de Buena Vista.
- Incrementar la disponibilidad de agua para riego y otros usos productivos.

Objetivo especfico
Metas y actividades
- Capacitar a productores y productoras en el manejo de infraestructura de

riego, produccin bajo riego (implementacin de pequeos huertos hortcolas,
especies forrajeras y siembras de invierno, complementarias a los cultivos
anuales tradicionales de la zona) y manejo de reas de aporte hdrico.
- Construccin de 36 microriegos familiares.
- Mejorar y diversificar la produccin agrcola.
- Implementar medidas de conservacin a reas de aporte hdrico.
18 meses:
Tiempo de ejecucin
- Construccin obras civiles: 9 meses.

- Acompaamiento/Asistencia Tcnica: 18 meses.
- Municipio de San Pedro de Buena Vista.
- Organizaciones locales (subcentral, comunidades).
Marco Institucional
- Familias beneficiarias organizadas.

- Programa de Desarrollo Agropecuario Sustentable (GIZ-PROAGRO).
- Programa de Desarrollo Integral Interdisciplinario (PRODII).
Presupuesto
Aportes
Indicadores costo eficiencia
Infraestructura:
Bs.
693,822.5
AAT:
Bs.
174,257.8
Supervisin:
Bs.
92,176.9
TOTAL
Bs.
960,257.2 (100%)
GAM-SPBV
Bs.
416,312.6 (43.4%)
GIZ-PROAGRO
Bs.
239,463.6 (24.9%)
PRODII
Bs.
94,920.3 (9.9%)
Beneficiarios
Bs.
209,560.7 (21.8%)
Costo por familia beneficiada
Bs.
11,570
Tipo de cambio 1$us = 6.96 Bs.
($us: 1,662)
~3.700 Bs/flia/ao.
Valor de la produccin agrcola:
Las familias que se beneficiarn con

el proyecto enfrentan serios riesgos y
limitaciones para realizar agricultura por
la falta de agua para riego, situacin que
compromete su seguridad alimentaria.
Sin proyecto
- Las familias beneficiarias cultivan

- Promover medidas de mitigacin para mejorar
especies de panllevar (papa, maz,
el abastecimiento en el rea de aporte hdrico,
trigo).
la proteccin de la infraestructura y de reas de
cultivos: conservacin de suelos.
- Las familias beneficiarias diversifican la

produccin agrcola, complementando
cultivos de panllevar con alfalfa y hortalizas
bajo riego y generan pequeos excedentes
para venta o intercambio.
Volumen aprovechado: ~40.000 m3/mes.
- 49 familias se benefician con la

construccin de los microriegos familiares,
incrementndose significativamente la
disponibilidad de agua para riego.
~7.300 Bs/flia/ao.
Valor de la produccin agrcola:
Las familias beneficiadas con el proyecto

incrementan la seguridad, variedad y
volumen de produccin agrcola, con la
consecuente mejora en su seguridad
alimentaria e ingresos provenientes de esta
actividad.
Con proyecto
Indicadores objetivamente verificables
- Construir y poner en funcionamiento 25

- Actualmente numerosas pequeas
microriegos familiares para la dotacin de agua
fuentes de agua no son aprovechadas
con fines de riego y otros fines productivos.
por las familias beneficiarias,
especialmente debido a sus escasos
- Desarrollar capacidades en los productores
recursos.
y productoras en el uso y gestin de agua
de riego, a travs de la implementacin
de pequeos huertos hortcolas y la
implementacin de especies forrajeras (alfalfa) - Las familias beneficiarias no cuentan
con conocimientos y destrezas
complementarias a los cultivos anuales
prcticas para la aplicacin de riego
tradicionales de la zona.
presurizado, produccin bajo riego y
- Promocionar y fomentar la diversificacin de
manejo de reas de aporte hdrico.
cultivos agrcolas y el uso eficiente de agua a
travs de la tecnificacin de riego (aspersin).
Objetivos Especficos
Asegurar y mejorar la produccin agrcola de

49 familias de agricultores de 3 comunidades
beneficiarias del distrito de San Pedro, a fin de
garantizar la seguridad y soberana alimentaria.
Objetivo General
objetivos
Resumen narrativo de
- Se prev un proceso de intensificacin

de uso de la tierra, diversificacin de la
produccin y generacin de pequeos
excedentes para la venta.
- Los precios en los mercados y los costos

de insumos se mantienen segn lo
previsto.
La oferta de las fuentes de agua

permanece dentro de los rangos estimados
(aos normales).
Supuestos importantes
- El servicio de Supervisin y AAT es

ejecutado de acuerdo a los Trminos
- Informes de seguimiento
de Referencia del presente proyecto,
y evaluacin (Servicio de
inters y necesidades de las familias
Asistencia Tcnica Integral y
beneficiarias durante el tiempo mnimo
Supervisin).
propuesto.
- Testimonio de usuarios.
- Informes de seguimiento y
evaluacin ex-post (Servicio
de Asistencia Tcnica
Integral).
- Testimonio de usuarios.
Medios y/o fuentes de

cerificacin
Proyecto: Construccin de microriegos familiares Lupe Lupe, Huaraca Baja, Khuchu Rancho, municipio
de San Pedro de Buena Vista
E-2 MARCO LGICO
Los beneficiarios toman acciones para la

proteccin y el manejo de rea de aporte
hdrico, con la finalidad de disminuir la erosin
y asegurar la produccin de agua.
Se espera que las familias beneficiarias

estn sensibilizadas frente al problema de
la degradacin en las reas de aporte y a la
necesidad de realizar acciones de manejo para
su aprovechamiento sostenible.
- Capacitacin y promocin de acciones en

rea de aporte para prevenir daos por
escurrimiento descontrolado con medidas
como: zanjas de infiltracin; muros secos de
piedra y barreras vivas.
- Sensibilizacin y motivacin para realizar

cuidados en el rea de aporte hdrico, segn
necesidad, inters y factibilidad.
rea de aporte hdrico
2. Acompaamiento Asistencia Tcnica

lntegral o acompaamiento a usuarios, con
enfoque de adaptacin al Cambio Climtico,
centrado en:
Se implementan y/o mejoran 25 microriegos

familiares.
1. Infraestructura de riego:
Componentes/Resultados
objetivos
- En la actualidad, las familias

beneficiarias no realizan acciones
de proteccin del rea de aporte
hdrico para proteger fuentes de
agua y disminuir riesgos sobre la
infraestructura de riego.
- Prcticamente todos los microriegos

familiares son nuevos, si bien en
algunos casos existe aprovechamiento
de agua, se hace en condiciones muy
precarias.
- Informes de avance y
conclusin de proyecto.

verificacin
- Las familias beneficiarias realizan acciones - Testimonio de usuarios.

de proteccin del rea de aporte hdrico
para proteger fuentes de agua y disminuir - Informes de seguimiento
y evaluacin (Servicio de
riesgos sobre la infraestructura de riego.
Asistencia Tcnica Integral).
- Diferentes medidas de control de
escurrimiento y proteccin de fuentes de
agua implementadas, segn necesidad y
factibilidad: cercos de proteccin, zanjas
de infiltracin, barreras (vivas o muertas).
- Reservorio de regulacin impermeabilizado

con geomembrana (PEAD) y protegido con
cerco perimetral, con capacidades entre
10 y 90 m3.
- Pasos de quebrada: tipo puente colgante

con tubera de FG.
- Aduccin y distribucin con tubera

(politubo).
- Cmaras de sedimentacin, rompepresin

(casos necesarios), llaves (derivacin e
hidrantes).
- Obra de toma: muro deflector (caso

quebradas) o cmara de captacin (caso
vertientes).
La infraestructura de los microriegos

familiares comprende:
Con proyecto

Sin proyecto
- Las medidas promovidas se

identifican de manera participativa y
son pertinentes con la necesidad y
posibilidad de las familias beneficiarias.
- Las acciones de acompaamiento se

desarrollan en el momento oportuno y
durante un periodo mnimo propuesto
despus de la ejecucin de obras
civiles.
- Se han cumplido con las

especificaciones tcnicas y
administrativas de las obras
proyectadas.
6
- Presupuesto de obras:
Presupuesto del proyecto:
Programa Mi Agua 2: 85% ; GAM-SPBV: 15%
Total proyecto
- Presupuesto supervisin: .
875,671.15 Bs.
43,941.73 Bs.
43,941.73 Bs.
787,787.69 Bs.
- Siembra: nov-may; jul-dic.
- Cultivos: papa, maz, trigo/cebada, hortalizas, alfalfa.
rea cultivo bajo riego: 30 ha.
- Mejoran su seguridad alimentaria.
- Incrementan volmenes de produccin.
- Realizan siembra de invierno (mishka).
- Siembra: noviembre-mayo
- Incrementan nmero de cultivos.
- Cultivos: papa, maz,

trigo/cebada.
- Las familias beneficiarias producen bajo riego,

diversifican e intensifican su produccin y manejan sus
suelos:
Las familias beneficiarias han sido capacitadas de

forma prctica en la aplicacin de riego por aspersin,
produccin agrcola bajo riego y conservacin de
suelos.
rea cultivo: secano
- Las familias beneficiarias realizan una

agricultura a secano (sin riego) de
productos de panllevar, con limitadas
medidas de conservacin de suelos
que exponen sus parcelas a la prdida
progresiva de suelo frtil.
- Las familias beneficiarias conocen y realizan

adecuadamente tareas de O&M requeridas.
Con proyecto
- Gran parte de las familias beneficiarias

no estn familiarizadas con las tareas de
O&M requeridas.
Sin proyecto
- Ejecucin del servicio de acompaamiento. - Presupuesto de acompaamiento:
- Ejecucin de obras.
- Licitacin, adjudicacin y contratacin de

servicios.
Actividades
- Incentivar prcticas de conservacin de

suelos en reas de cultivo.
- Capacitacin en riego por aspersin

a travs del uso de distintas opciones
de emisores (aspersores) y mediante
capacitacin agricultor-agricultor
(Intercambio de experiencias).
- Capacitacin y asistencia tcnica para el

establecimiento de huertos hortcolas y
parcelas forrajeras.
Uso y manejo de Agua
Se espera que las familias beneficiarias

estn preparadas para manejo y
mantenimiento de la nueva infraestructura
y realicen estas tareas en forma apropiada
para garantizar su sostenibilidad.
- Capacitacin para O&M, con nfasis

en el cuidado y reparacin de daos en
cobertores de geomembrana.
Operacin y Mantenimiento
objetivos
- Informes de ejecucin
presupuestaria.
- Informes de supervisin.
- Carpeta del proceso de licitacin

y adjudicacin.

Verificacin
- Los beneficiarios cumplen

con la participacin
comprometida.
- Existe un flujo normal

de los recursos
comprometidos.
- Los servicios contratados

se cumplen de acuerdo
con las especificaciones
tcnicas y tiempos
pactados.
E-3a FICHA DE IDENTIFICACIN DE DEMANDA ATAJADOS

CDIGO
Informacin general:
Resp. llenado:
Departamento:
Ayllu / Distrito:
Institucin:
Provincia:
Comunidad:
Fecha:
Municipio:
Microcuenca:
Familia beneficiaria:*
N
Familia beneficiaria
Viven en el Hogar
(registrar nombre de los cnyuges)
Hombres Mujeres
Observaciones
ej: edad, permanencia en la zona, actividad(es)
principal(es).
* Con fines de riego, se recomienda que el atajado sea unifamiliar.
Ubicacin del sitio de emplazamiento (dejar referencia clara en el terreno)
Coordenadas UTM
Y
Zona
Verificacin de criterios para evaluar la demanda de emplazamiento del atajado - ASEPTAAR
Accesibilidad
Camino o ruta de acceso para volqueta y equipo pesado:

s
Necesidad de mejora de la va de acceso:
s
Tiempo estimado de carreteo:
horas desde:
no
no
tiempo equipo
horas
Suelo
Profundidad til del suelo (2 a 2.5 metros):
s
no
obs:
Profundidad de desbroce:
cm
Textura predominante del suelo:
G
Af
L
ALY
Y
Observacin calicata, cortes naturales prximos.
Grava-arena (G), Arena fina (Af), Limo (L), Mezcla arena-limo-arcilla (ALY), Arcilla (Y).
Necesidad de impermeabilizacin:
total
parcial
%
ninguna
Espacio para emplazamiento

Superficie para el
emplazamiento del atajado:
Capacidad propuesta del atajado: m3

Superficie disponible:
x
Riesgo elevado en caso de colapso:
no
Referencias:
800 - 1000 m3-> 40x40 m
1200 - 1500 m3-> 40x50 m
1800 - 2500 m3-> 50x60 m
Pendiente del sitio de emplazamiento

Pendiente representativa
Recomendable de 4 a 15%.
Transporte de materiales y bancos de prstamo

Disponibilidad local de banco de agregados:
Disponibilidad local de banco de arcilla:
Disponibilidad local de agua para construccin:
s
s
s
(evaluar para el conjunto de atajados del proyecto)
no
no
no
Verificar: ubicacin, distancia, accesibilidad, calidad,

cantidad, propietario, autorizacin de uso. Adjuntar
croquis, coordenadas y otra informacin relevante en
el documento del proyecto.
rea de aporte hdrico

Superficie estimada:
ha
Ej: ~ 5 ha; regin con PP=400 mm/ao; para un atajado mediano: 1200 m3.
Verificar rea de aporte mnima requerida para la capacidad adoptada del atajado.
Indicios de escurrimiento:
no
Acuerdos y derechos sobre uso de agua y tierra

Problemas de derecho de uso de tierra
no
Problemas de derecho de uso de agua
no
Predisposicin a dar contraparte
no
Verificar: propiedad, lmites sitio de emplazamiento,

servidumbres en reas de aporte hdrico y riego.
En caso de captacin de fuente o curso de
agua temporal.
Aportes en mano de obra, materiales
locales y/o efectivo.
Riego y otros usos productivos del agua

rea regable:
Proximidad parcela de riego:
Proximidad de la vivienda:
Expectativas de uso de agua:
Riego por aspersin
Abrevadero
ha
al pie del atajado

lado del atajado
Riego por superficie

Otros usos
distante
distante
metros
metros
Riego mixto (aspersin y superficie)
Uso del agua y agricultura bajo riego (puede abordarse, de una vez, con todo el grupo beneficiario).
Ideas de la familia sobre el futuro uso del agua del atajado (tomando en cuenta percepciones locales sobre los cambios en el clima)
Preguntar a hombres y mujeres: Qu cultivos o variedades piensan producir? En qu pocas sembraran? Qu harn con la produccin?
Ideas para aprovechar mejor el agua disponible.
Ideas sobre trabajos para conservar y mejorar la fertilidad del suelo en las parcelas que tendrn riego.
rea de aporte hdrico (puede abordarse, de una vez, con todo el grupo beneficiario).
Principales problemas y posibles medidas de manejo del rea de aporte hdrico.
Apoyo en capacitacin (puede abordarse, de una vez, con todo el grupo beneficiario).
Qu necesidades de capacitacin ven al futuro, cuando tengan que producir con el atajado?
Indicar qu dicen los hombres y qu dicen las mujeres.
Declaracin de veracidad y compromisos

Nosotros:
Afirmamos que tenemos permanencia continua en la comunidad y nuestra actividad principal es la agropecuaria para nuestro sustento.
Afirmamos que tenemos propiedad plena sobre el sitio para el atajado y el terreno destinado para la produccin con el atajado.
Nos comprometemos a hacer buen uso del atajado y a cercar al menos ___________ m2 para cultivar con el mismo.
Nos comprometemos a participar en actividades de capacitacin y a invertir trabajo y otros recursos para la produccion con el atajado.
Conclusin sobre viabilidad y recomendacin final
Firma responsable
C.I:
Una buena identificacin es el primer factor de xito para la cosecha de agua con atajados
8
E-3b FICHA DE IDENTIFICACIN DE DEMANDA MICRORIEGO FAMILIAR

CDIGO
Resp. llenado:
Departamento:
Ayllu / Distrito:
Institucin:
Provincia:
Comunidad:
Fecha:
Municipio:
Microcuenca:
Microriego:
nuevo
Total de familias beneficiarias:
* Detallar en el croquis la infraestructura existente , slo la que se

considere til para el microriego que ser mejorado.
mejoramiento*
Detallar en la siguiente tabla (usar reverso en caso necesario).
Viven en el Hogar
Familias beneficiarias
(registrar nombre de los cnyuges) Hombres Mujeres
Area para
riego (ha)
Observaciones
ej: edad, permanencia en la zona, actividad(es)
principal(es)
1
2
3
Fuente de agua (slo fuentes permanentes)

Fuente de agua
Nombre
Tipo**
aforado
Caudal (l/s)
mnimo mximo
pH
Calidad del agua

mS/cm
T C
1.
2.
** (V) vertiente, (Q) quebrada, (R) ro
Infraestructura del microriego (elaborar un croquis, ver ejemplo).

Uso del agua y agricultura bajo riego (puede abordarse, de una vez, con todo el grupo beneficiario).
Uso actual del agua (en caso de existir aprovechamiento)
Principales cultivos con riego. Se riega por aspersin? Qu tipo de aspersores usan? Otros usos del agua?
Ideas de la(s) familia(s) sobre el futuro uso del agua del microriego.
(Tomar en cuenta percepciones locales sobre los cambios en el clima)
Preguntar a hombres y mujeres: Qu cultivos o variedades piensan producir?En qu pocas sembraran? Qu harn con
la produccin?
Ideas para aprovechar mejor el agua que tendrn disponible.
Ideas sobre trabajos para conservar y mejorar la fertilidad del suelo en las parcelas que tendrn riego.
rea de aporte hdrico (puede abordarse, de una vez, con todo el grupo beneficiario).
Principales problemas y posibles medidas de proteccin de la fuente de agua y de manejo del rea de aporte hdrico.
Apoyo en capacitacin (puede abordarse, de una vez, con todo el grupo beneficiario).
Qu necesidades de capacitacin ven a futuro, cuando tengan que producir con el microriego?
Indicar qu dicen los hombres y qu dicen las mujeres.
Fotografas (n, descripcin)
Declaracin de acuerdos
Nosotros:
Declaramos que la fuente de agua que deseamos aprovechar no tiene problema de derechos de uso con otras familias.
Firmas:
Nosotros:
Autorizamos el derecho de paso y emplazamiento de la infraestructura necesaria para el microriego.
Firmas:
10
E-3b_Ficha_identificacion_mcr familiar revisado MF.xlsx
FICHA DE IDENTIFICACION
DE DEMANDAS
"MICRORIEGO
FAMILIARES"
FICHA DE IDENTIFICACIN
DE DEMANDAS
MICRORIEGO
FAMILIARES
CDIGO
CDIGO
CROQUIS DEL
(con
sello
de de
la Autoridad
local)
CROQUIS
DELMICRORIEGO
MICRORIEGO
(con
sello
la autoridad
local)
Dibujaresquema
esquemadesde
desdelalatoma
tomahasta
hastareas
reasdederiego
riego
Dibujar
Indicar:
Indicar:
Norte,
referenciasyynombres
nombreslocales
locales
sitios.
Norte, referencias
dede
loslos
sitios.
Distancias de
con deslizamientos
rocosas.
Distancias
detramos
cada tramo
en aduccin oy zonas
distribucin.
Indicar pasos
pasosde
dequebradas
quebradas
y luz
cada
de ellos.
Indicar
y luz
dede
cada
unouno
de ellos.
Indicar
y capacidad
estimada
(m3).(m3).
Indicar ubicacin
ubicacindedereservorios
reservorios
y capacidad
estimada
Indicar cmaras de distribucin y de entrega de agua.
Indicar nombres
cmarasde
delas
distribucin
y de entrega
agua.
Indicar
familias beneficiarias
y sude
ubicacin.
Indicar
superficie
terrenos parayriego,
por familia.
Indicar lanombres
deaproximada
las familiasdebeneficiarias
su ubicacin.
Distancias de tramos con deslizamientos o zonas rocosas.
Indicar la superficie aproximada de terrenos para riego, por familia.
Punto de
toma
y caudal
de de
la fuente.
Punto
de emplazamiento
emplazamientodedela la
toma
y caudal
la fuente.
Punto de emplazamiento del sedimentador.
Punto
de emplazamiento
deladuccin
sedimentador.
Distancias
de cada tramo en
y distribucin.
Referencias sugeridas para el registro de puntos (waypoints)*:

Referencias sugeridas para el registro de puntos (waypoints)*:
Cdigos de Descripcin
Waypoint
Cdigos
de Descripcin Waypoint
Waypoint
Waypoint
smbolo sugerido
smbolosugerido
Longitud
Longitud (m)
(T) toma,
sedimentador,( (PQ)
( T ) toma,
( S )(S)
sedimentador,
PQ ) paso
pasoquebrada,
quebrada,(R)
( Rreservorio,
) reservorio,
cmara
rompe-presin,
cmaratipo
tipoI,I, ((CT)
(CX)
cmara
tipo tipo
X. X.
( CRP(CRP)
) cmara
rompe-presin,
( CI(CI)
) cmara
CT )cmara
cmaratipo
tipoT,T,
( CX
) cmara
Aux (punto auxiliar), (D) tramo con deslizamiento, (Ro) tramo rocoso
Aux (punto auxiliar), ( D ) tramo con deslizamiento, ( Ro ) tramo rocoso.
* Los puntos de referencia debern ser claramente identificados en el terreno, usar estacas.
medir
para:
pasos
medir
para:
dede
quebrada
y y
pasos
quebrada
tramos rocosos o con
tramos rocosos o con
deslizamiento
deslizamiento (lunch'i)
* Los puntos de referencia debern ser claramente identificados en el terreno, usar estacas.
Tipos de cmaras de distribucin y entrega de agua

Tipos de cmaras de distribucin y entrega de agua
Cmara Tipo I (CI)
Cmara Tipo T (CT)
Cmara Tipo X (CX)
Dd
De
Dd1
Ds
De
Ds
De
TUBERIA
Ds
TUBERIA
TUBERIA
CAMARA TIPO " I "
Dd2
CAMARA TIPO " X "
CAMARA TIPO " T "
Ejemplo: Croquis microriegos familiar
T
S
Ro
PQ
CT
PQ
R
D
PQ
PQ
CR
CT
CI
CI
CI
3/3
11
E-4 ESTUDIOS BSICOS PARA LA ELABORACIN DE PROYECTOS DE

RIEGO FAMILIARES, REQUERIMIENTOS MNIMOS.
Las obras civiles necesarias en los proyectos de riego familiares se caracterizan por ser pequeas y
sencillas, y se tratan como obras tipo; inclusive el diseo de varias de ellas responde a dimensiones
mnimas constructivas. Por estas caractersticas, el diseo de stas no requiere de estudios tcnicos
especficos o especializados como: geologa, hidrologa o topografa de precisin.
A continuacin se detallan las exigencias mnimas para los estudios bsicos necesarios para el diseo
de las obras civiles en los proyectos de riego familiares; stas difieren segn el tipo de proyecto:
atajados o microriegos familiares.
1. Disponibilidad de agua
Sistemas familiares de aprovechamiento de escurrimientos pluviales, denominados atajados.
Capacidad del atajado: volumen til
-
Determinar segn balance entre: i) la demanda potencial de riego; rea de aporte hdrico
existente y mnima requerida y ii) espacio de emplazamiento disponible.
El rea de aporte mnima ser determinada a partir de datos de pluviometra, de acuerdo a

informacin disponible para la zona del proyecto; observaciones y referencias locales de
escurrimiento y coeficientes de escorrenta referenciales.
Verificar, para cada uno de los atajados considerados en el proyecto, que las reas de aporte
hdrico disponibles sean mayores o iguales al mnimo requerido, segn la(s) capacidad(es)
proyectada(s) del(os) atajado(s).
No se requiere hacer un diseo individualizado de la capacidad de los atajados. Segn el caso,

definir grupos con dimensiones discretas. Ej: grupo de atajados con capacidad de 1200 m3,
1500 m3, etc.
Sistemas familiares de aprovechamiento de pequeas fuentes permanentes de agua, denominados

microriegos familiares.
Aforos y estimacin de caudales mensuales
-
Realizar aforos durante la visita de campo, preferentemente en temporada de estiaje
Estimar caudales mensuales esperados para aos normales, segn entrevistas a los beneficiarios
sobre el comportamiento anual de sus fuentes de agua, observaciones propias e informacin
secundaria.
Calidad de agua
Determinar en campo la calidad de agua (pH,CE) en las diferentes fuentes previstas para su
aprovechamiento. De considerarse necesario en alguna fuente de agua, realizar un anlisis ms
completo, con este fin tomar muestras para su anlisis en laboratorio.
Complementar la evaluacin de calidad de agua en campo con observaciones de la fuente de

agua referidos a indicadores como: afloramiento de sales, color y olor del agua y presencia de
flora y fauna.
12
2. Demanda de agua para riego

La determinacin de la demanda de agua tiene dos propsitos: i) estimar el rea regada esperada con
el proyecto y ii) establecer la capacidad del atajado.
i. Estimacin del rea regada
-
La estimacin del rea regada, tanto para atajados como para microriegos familiares, se realiza
con informacin sobre:
Calendario y cdula porcentual de cultivos principales de acuerdo al escenario probable de

produccin agrcola bajo riego con el proyecto, y vlido para todo el grupo de sistemas de riego
familiares.
Valores referenciales de requerimientos de riego para los principales cultivos bajo riego, segn
la zona o regin del proyecto.
rea bajo riego total: suma de las reas bajo riego de cada sistema de riego familiar comprendido
en el proyecto.
Volumen total de agua disponible para el ciclo anual de produccin, definido como la suma
de las capacidades de los atajados o de los caudales de los diferentes microriegos familiares
comprendidos en el proyecto, considerando factores de eficiencia pertinentes.
Estimar el rea regada esperada segn balance entre volumen de agua demandado y disponible
para riego.
ii. Capacidad del atajado (ver 1, punto anterior).
3. Topografa
Sistemas familiares de aprovechamiento de escurrimientos pluviales, denominados atajados.
Pendiente representativa
-
Para cada uno de los atajados considerados en el proyecto, determinar la pendiente representativa
(porcentaje) del sitio de emplazamiento. Emplear eclmetro u otro instrumento similar.
Nota: No se requiere levantamiento topogrfico del rea de emplazamiento del atajado.

Sistemas familiares de aprovechamiento de pequeas fuentes permanentes de agua, denominados
microriegos familiares.
Planimetra y altimetra
-
Emplear GPS para la ubicacin de todos los elementos de la infraestructura del sistema de
microriego familiar y puntos auxiliares necesarios.
Determinar distancias con huincha, especialmente para pasos de quebrada.
Con ayuda de una imagen satelital ortorectificada, ajustar ubicacin de puntos, si es necesario.
Generar la planimetra a partir de la imagen satelital ortorectificada o modelos digitales de

elevacin. Se recomienda emplear software como Autocad Civil 3D.
Nota: En caso de que los desniveles no sean claramente visibles, se requiere verificarlos con equipo,
utilizando mnimamente un eclmetro.
13
4. Suelos
Observacin de suelos para: i) produccin agrcola bajo riego y ii) emplazamiento de obras civiles.
Suelos con fines de produccin agrcola bajo riego
Tanto para atajados como para microriegos familiares:
-
Realizar una observacin general de los suelos y recurrir a informacin secundaria para
recomendar medidas apropiadas de conservacin de suelos y mejora de la fertilidad.
No se requiere un estudio especfico con fines de riego.
Suelos para emplazamiento de obras civiles

-
La informacin requerida se especifica en las fichas de identificacin, tanto para atajados como
para microriegos familiares.
14
E-5a COMPUTOS METRICOS, ATAJADOS MUNICIPIO DE ARAMPAMPA,

POTOSI
PROYECTO INTEGRAL DE COSECHA DE AGUA CON ATAJADOS, ARAMPAMPA
N atajados
Descripcin
Unidad
Cantidad
parcial
N de
30
Factor de
veces mayoracin
Cantidad
total
OBRAS CIVILES
1,00
1,00
1,00
30,00
11,30
1,15
13,00
16,20
1,05
17,00
468,94
1,00
470,00
NIVELADO Y EMPAREJADO TERRAPLENES
atajado
1,00
30
1,00
30,00
SISTEMA DE DESFOGUE
atajado
1,00
30
1,00
30,00
COMPACTACION CON EQUIPO LIVIANO
atajado
1,00
30
1,00
30,00
PROV: COLOCADO HIERRO CONSTRUCCION
kg
32,00
30
1,00
960,00
10
IMPERMEABILIZACION C/ARCILLA (e=0,15 m),

67% atj previstos
m2
447,10
20
1,00
8942,00
11
TRANSPORTE AGUA
atajado
1,00
30
1,00
30,00
12
EXCAVACION MANUAL
m3
449,88
1,00
449,88
13
HORMIGON CICLOPEO 50% P.D. (H17.5)
m3
226,82
1,00
226,82
14
PROTECCION PERIMETRAL (POSTES BOLILLOS)
180,00
1,02
5500,00
gbl
1,00
atajado
1,00
CARRETEO EQUIPO PESADO
DESBROCE
EXCAVACION-CONFORMADO-COMPACTADO
MOVILIZACION-DESMOVILIZACION EQ.P.
REPLANTEO INFRAESTRUCTURA ATAJADO
15
30
30
16
NOMBRE
BENEFICIARIO
Octavio Arce
Humberto Ramrez
Jos Cruz
Leoncio Ballesteros
Guido Angulo
Palmira Catorceno
Saturnin Claure
Victor Leon
Abel Aguilar
Victor Flores
Cornelio Camacho
Mario Flores
Esteban Alba
Diego Colque
10
11
12
13
14
10
Pendiente
sitio
emplaz.
(%)
DETALLE COMPUTOS METRICOS
0,3
0,2
0,5
0,2
0,3
0,2
0,1
0,3
1,0
0,3
0,2
0,1
0,1
1,0
Carreteo
(h)
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
Capacidad Desbroce
atajado
(m)
(m3)
29,3
30,0
27,9
30,8
30,0
30,0
29,3
27,9
29,3
28,6
30,0
27,9
29,3
30,0
Volumen
de
Desbroce
(m3)
0,5
0,5
0,5
0,6
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
836,9
869,1
825,0
903,8
869,1
869,1
836,9
825,0
836,9
800,5
869,1
825,0
836,9
869,1
15,2
15,8
15,0
16,4
15,8
15,8
15,2
15,0
15,2
14,6
15,8
15,0
15,2
15,8
0,99
0,94
1,16
0,89
0,94
0,94
0,99
1,16
0,99
1,03
0,94
1,16
0,99
0,94
Excavacion* Profundidad
TRACTOR
tuberia
(h)
(m)
Ancho base =
15,0 m
Largo base =
24,3 m
Volumen muerto
= 116,4 m3
Observaciones
Rendimiento tractor (m3/hora) = 55,0

Desbroce Volumen
TRACTOR de Corte
(h)
(m3)
5 Excavacion-Conformado-Compactado (h)
4 Desbroce (h)
Items: 3 Carreteo Equipo Pesado (h)
E-5a COMPUTOS METRICOS, ATAJADOS MUNICIPIO DE ARAMPAMPA, POTOSI
17
Santos Rodrguez
Carlos Bilbao
Juan Daz
Aurelio Rodrguez
Zacarias Juan
Alejandro Gutierrez
Flix Villarroel
Dora Garvizu
Gumercindo Ozinaga
Benedicto Andia
Narda Pastor
Juan Guevara
Cristobal Olivera
Florencio Juan C
Gualberto Juan
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
TOTAL
Fortunato Juan
15
10
10
10
10
10
11,30
0,3
1,0
0,2
1,0
1,0
0,3
0,3
0,2
0,3
0,1
0,2
0,5
0,2
0,5
0,2
0,2
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
29,3
30,0
30,0
30,8
30,8
29,3
29,3
30,0
29,3
30,0
30,0
30,8
30,0
29,3
30,8
30,8
16,20
0,5
0,5
0,5
0,6
0,6
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,6
0,5
0,5
0,6
0,6
836,9
869,1
869,1
903,8
903,8
836,9
836,9
869,1
836,9
869,1
869,1
903,8
869,1
836,9
903,8
903,8
468,94
15,2
15,8
15,8
16,4
16,4
15,2
15,2
15,8
15,2
15,8
15,8
16,4
15,8
15,2
16,4
16,4
0,99
0,94
0,94
0,89
0,89
0,99
0,99
0,94
0,99
0,94
0,94
0,89
0,94
0,99
0,89
0,89
18
12
0.5
0,5
1.0
14
0.5
0,5
0,8
0.8
14
0.3
0,3
0,8
0
.8
14
1.2
1,2
1,4
1.4
14
1.0
1,0
1,2
1.2
14
Canal
Camara
Descripcion
- Vertedero de excedencias
- Abrevadero
- Cmara de llaves
- Canal de ingreso
- Sedimentador
EXCAVACION MANUAL
OBRAS COMPLEMENTARIAS
DETALLE COMPUTOS METRICOS
L=5 0
L=5.0
L=1 8
L=1.8
L=0 8
L=0.8
L=10.0
L=3.2
Items: 12
13
m3
Unidad
30
30
30
30
30
N
veces
1,20
1,00
0,80
0,80
1,40
Ancho (B)
1,00
0,50
0,50
0,30
1,20
Alto (A)
5,00
1,80
0,80
10,00
3,20
Largo (L)
Dimensiones (m)
Excavacion manual (m3)

Hormigon Ciclopeo 50% P.D. H17.5 (m3)
E-5a COMPUTOS METRICOS, ATAJADOS MUNICIPIO DE ARAMPAMPA, POTOSI
180,00
27,00
9,60
72,00
161,28
VOLUMEN
(m3)
180,00
27,00
9,60
72,00
161,28
449,88
TOTAL
19
13
32
1.0
1.0
2.8
28
0.7
0.4
0.4
0.4
1.8
0.5
0.5
1.5
1,5
0.4
0.5
1,1
1.1
0.7
- Canal de excedencias
0,8
- Abrevadero
0,7
- Cmara de llaves
0.7
0.3
- Canal de ingreso
1.4
- Sedimentador
0.8
0.5
0.5
05
0.7
0.4
0.4
0.4
L = 10.0
L = 5.0
0.7
0,45
0.45
1.4
1.1
1.,1
1.0
10
0.65
0,55
0.55
13
m3
-30
30
-30
30
-30
30
-30
0,70
1,10
0,50
0,80
0,40
0,70
0,40
0,70
1,00
-30
30
1,40
30
0,50
0,70
0,50
0,65
0,40
0,55
0,30
0,45
1,10
1,30
5,00
5,00
1,50
1,80
0,40
0,70
10,00
10,00
2,80
3,20
-52,50
115,50
-11,25
28,08
-1,92
8,09
-36,00
94,50
-92,40
174,72
63,00
16,83
6,17
58,50
82,32
226,82
E-5b COMPUTOS MTRICOS, MICRORIEGOS FAMILIARES

MUNICIPIO DE SAN PEDRO DE BUENA VISTA, POTOS
PROYECTO IMPLEMENTACIN DE SISTEMAS DE MICRORIEGO FAMILIARES
HUARACA BAJA, LUPE LUPE, KHUCHU RANCHO
CMPUTOS MTRICOS
DETALLE DE CMPUTOS MTRICOS
OBRAS CIVILES
ZANJA
EXCAVACION
RELLENO
ALTURA
COMUN
TUBERIA
ANCHO
COMUN
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
MICRORIEGO FAMILIAR
Cd mcr. fam./ Nombre / N familias
beneficiarias
Excavacin
LP-01 Toms Espinoza

LP-02 Carlos Espinoza
LP-03 Cndido Colque (3)
LP-04 Beatriz Colque
LP-05 Justina Pedro (2)
LP-06 Alejandro Villca (3)
LP-07 Aurelio Chambi (2)
LP-08 Fidel Condori (5)
HU-01 Marcelino Mamani (3)
HU-02 Pedro Colque (2)
HU-03 Renato Velasco (2)
HU-04 Irineo Villca (3)
HU-05 Fidel Arias (3)
HU-06 Justino Jimnez
HU-07 Inocencio Huanca
HU-08 Ral Fernandez (2)
HU-09 Donato Huanca
HU-10 Alejandro Ballesteros (2)
KR-01 Benedicto Castro
KR-02 Rosendo Guzmn
KR-03 Grver Castro
KR-04 Quintn Flores (2)
KR-05 Simn Castro (2)
KR-06 Agustn Flores
KR-07 Luis Ballesteros
20
Ancho comn (m)
0,30
Altura comn (m)

Factor
0,40
Largo (m)
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
392
444
839
267
293
441
244
658
993
553
716
794
1152
302
702
243
370
427
175
140
420
177
797
295
331
PROYECTO IMPLEMENTACION DE SISTEMAS DE MICRORIEGO

FAMILIARES HUARACA BAJA, LUPE LUPE, KHUCHU RANCHO
CMPUTOS MTRICOS
OBRAS CIVILES
PARCELA 1
SISTEMA DE
ADUCCION
SISTEMA DE
DISTRIBUCION
CAPTACION
RESERVORIO
PARCELA 4
PARCELA 3
PARCELA 2
MICRORIEGO FAMILIAR
Cd mcr. fam./ Nombre / N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
LP-01 Toms Espinoza

LP-04 Beatrz Colque
HU-09 Donato Huanca
KR-02 Rosendo Guzmn
KR-03 Grver Castro
KR-06 Agustn Flores
Sistema de Aduccin
(Politubos )
Sistema de Distribucin
(Politubos )
Longitud (m)
Longitud (m)
2"
5
5
5
10
5
5
5
5
5
240
5
5
5
1,5"
265
1"
3/4"
2"
416
446
174
93
1,5"
127
5
120
5
250
150
594
477
396
265
3/4"
28
273
43
441
94
88
5
480
269
714
1"
80
5
5
37
90
399
76
475
438
50
702
243
370
5
5
5
5
5
5
5
5
409
116
77
320
127
483
280
319
21
18
2
2
2
2
2
15
12
59
63
100
50
314

CMPUTOS MTRICOS
OBRAS CIVILES
RESERVORIO
VOLUMEN
Tuberia
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
MICRORIEGO FAMILIAR
Reservorio (1)
Geomembrana
Reservorio(2)
Geomembrana
Cod mcr. fam./ Nombre / N familias

beneficiarias
Volumen
Volumen
(m3)
(m3)
LP-01 Toms Espinoza

LP-04 Beatrz Colque
HU-09 Donato Huanca
KR-02 Rosendo Guzmn
KR-03 Grver Castro
KR-06 Agustn Flores
30
15
45
15
30
30
90
30
30
45
45
15
15
15
15
15
10
30
15
15
22

CMPUTOS MTRICOS
OBRAS CIVILES
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
PUENTES ACUEDUCTO CON

PARANTES
MICRORIEGO FAMILIAR
LP-01 Toms Espinoza
LP-03 Candido Colque (3)
LP-04 Beatrz Colque
HU-09 Donato Huanca
KR-02 Rosendo Guzmn
KR-03 Grver Castro
KR-06 Agustn Flores
Sujecin (Doble) si
D >=
1,5
Puente 1
Puente 2
Puente 3
Puente 4
Puente 5
Puente 6
L1
L2
L3
L4
L5
L6
D1
D2
D3
42
18
18
20
12
6
1,50
1,00
1,50
1,50
0,75
1,50
18
22
6
6
30
6
18
6
1,50
0,75
1,00
2,00
0,75
0,75
1,00
1,50
12 1,50
6 1,00
11 0,75
30 1,00
18 1,00
8 0,75
14 1,00
11 1,00
15 0,75
14 1,00
17 1,00
28
11
17
16
19
0,75
0,75
0,75
1,00
1,00
12 1,00
18 1,50
12 1,00
6 1,50
30 0,75
D4
12 1,50
12 1,00
18 1,00
6 1,00
12 1,00
20 1,50
23
D5
13 1,00
6 1,00
D6

CMPUTOS MTRICOS
OBRAS CIVILES
MACIZO
DE H C
profundidad
(A)
TENSOR
h
B
Lc
D
af
Diametro
Tuberia
MACIZO
DE H C
AMARRAS
h
a

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
PUENTES ACUEDUCTO CON

MACIZOS
MICRORIEGO FAMILIAR
LP-01 Toms Espinoza

LP-04 Beatrz Colque
HU-09 Donato Huanca
KR-02 Rosendo Guzmn
KR-03 Grver Castro
KR-06 Agustn Flores
profundidad
(A)
Tesador tensor
(SI-NO) =
SI
Puente 1
Puente 2
Puente 3
Puente 4
Puente 5
Puente 6
L1
L2
L3
L4
L5
L6
D1
125 2,00
24
D2
D3
D4
D5
D6

CMPUTOS MTRICOS
OBRAS CIVILES
De
Ds
TUBERIA
CAMARA TIPO " I "

N
MICRORIEGO FAMILIAR
beneficiarias
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
LP-01 Toms Espinoza

LP-04 Beatrz Colque
HU-09 Donato Huanca
KR-02 Rosendo Guzmn
KR-03 Grver Castro
KR-06 Agustn Flores
CMARAS ADUCCIN Y DISTRIBUCIN

Tipo I (1)
De
1,50
1,00
1,00
2,00
1,00
1,50
1,50
1,00
1,00
1,00
1,50
1,00
1,00
1,50
1,00
1,00
1,00
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
1,00
1,00
25
2
1
3
2
1
2
2
2
1
1
2
1
2
1
2
Ds
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,50
1,00
0,75
0,75
1,00
1,00
0,75
0,75
1,50
1,00
1
1
1
1
2
1
2
2
2
0,75
1,00
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
1,00
1,00
Tipo I (2)
De
Ds
1,50
1 1,00
1,00
1 0,75
1,50
1,00
1,50
0,75
1
1
1
1
1,50
1 1,00
1,00
1,00
1 0,75
1 0,75
1,00
0,75
1,50
0,75
Tipo I (3)
De
Ds

CMPUTOS MTRICOS
OBRAS CIVILES
Dd
Ds
De
TUBERIA
CAMARA TIPO " T "

N
MICRORIEGO FAMILIAR
CMARAS DE ADUCCIN Y DISTRIBUCIN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
LP-01 Toms Espinoza

LP-04 Beatrz Colque
HU-06 Justino Jimenz
HU-09 Donato Huanca
KR-02 Rosendo Guzmn
KR-03 Grver Castro
KR-06 Agustn Flores
Tipo T (1)
Tipo T (2)
De
1,50
N Ds Dd De
1 1,50 1,50 1,50
1,50
2,00
2 1,50 1,00 1,50

1 2,00 2,00
1 1,00 1,00
1,50
1,50
1,50
1,00
1,00
1,50
1,50
1,50
1
1
1
2
1
1
1
1
1,50
1 1,50 1,50
1,50
1 1,50 1,00 1,50
2,00
1,00
1,00
1 1,50 1,50
1 0,75 0,75
1 1,00 0,75
1,50
1,00
1 1,00 1,00
1 0,75 0,75
1,00
1 1,00 1,00
1,00
1,00
1,00
1 0,75 0,75
1 0,75 0,75
1 0,75 0,75
1,50
1,50
1,50
1,00
1,00
1,50
1,00
1,00
26
1,00
1,50
1,00
0,75
0,75
1,00
1,00
1,00
N Ds
Dd De
1 1,50 1,00
Tipo T (3)
N
Ds
Dd
1 1,00 1,00

CMPUTOS MTRICOS
OBRAS CIVILES
Dd1
De
Ds
TUBERIA
Dd2
CAMARA TIPO " X "
N
MICRORIEGO FAMILIAR
CMARAS DE ADUCCIN Y DISTRIBUCIN

beneficiarias
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
LP-01 Toms Espinoza

LP-04 Beatrz Colque
HU-09 Donato Huanca
KR-02 Rosendo Guzmn
KR-03 Grver Castro
KR-06 Agustn Flores
Tipo X (1)
De
27
Ds
Dd1
Tipo X (2)
Dd2
De
Ds
Dd1
Dd2

CMPUTOS MTRICOS
OBRAS CIVILES
RESERVORIO
F l a n g e (D r)
F l a n g e (D s)
MICRORIEGO FAMILIAR
ACCESORIO

beneficiarias
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Tuberia
Flange Reservorio (1)

(pvc)
N
LP-01 Toms Espinoza

LP-04 Beatrz Colque
HU-09 Donato Huanca
KR-02 Rosendo Guzmn
KR-03 Grver Castro
KR-06 Agustn Flores
28
1
1
1
1
1
Ds
1,50
1,00
1,50
2,00
1,00
Dr
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
1
1
1
1
1,50
1,50
1,50
1,00
2,00
2,00
2,00
2,00
1
1
1
1,50
1,50
1,50
2,00
2,00
2,00
1
1
1
1
1
1
1
1
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
Flange Reservorio (2)

(pvc)
N
Ds
Dr
2,00

CMPUTOS MTRICOS
OBRAS CIVILES
MURO DEFLECTOR U OTRO
MURO DEFLECTOR
CAMARA DE
CAPTACION
A
L
H
SECCION MURO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
LECHO DEL RIO

OUEBRADA
MICRORIEGO FAMILIAR
Cd. mcr. fam/ Nombre / N familias
beneficiarias
LP-01 Toms Espinoza
LP-04 Beatrz Colque
HU-09 Donato Huanca
KR-02 Rosendo Guzmn
KR-03 Grver Castro
KR-06 Agustn Flores
29
TUBERIA DE
ADUCCION
HORMIGN CICLOPEO
Muro deflector u otro
N
1
1
1
1
L
2,00
2,00
4,00
2,00
A
0,40
0,40
0,40
0,40
H
0,60
0,60
0,60
0,60
1
1
1
4,00
2,00
2,00
0,40
0,40
0,40
0,60
0,60
0,60
4,00
0,40
0,60
2,00
0,40
0,60
2,00
0,40
0,60
1
1
1
2,00
2,00
2,00
0,40
0,40
0,40
0,60
0,60
0,60
1
1
1
2,00
2,00
2,00
0,40
0,40
0,40
0,60
0,60
0,60

CMPUTOS MTRICOS
OBRAS CIVILES
Cmaras de CAPTACIN (vertientes)

No - Prefabricadas
Tapas
HA
HORMIGN CICLPEO
MICRORIEGO FAMILIAR
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
LP-01 Toms Espinoza

LP-04 Beatrz Colque
HU-09 Donato Huanca
KR-02 Rosendo Guzman
KR-03 Grver Castro
KR-06 Agustn Flores
0,05 (e)
n
0,70
0,5
0,5
0,15
2
1
0,70
0,70
0,5
0,5
0,5
0,5
0,15
0,15
2
1
0,70
0,5
0,5
0,15
1
1
0,70
1,00
0,5
0,5
0,5
0,5
0,15
0,15
1
1
1
1
0,70
0,70
0,5
0,5
0,5
0,5
0,15
0,15
1
1
0,70
0,5
0,5
0,15
30
Tapas
Metlicas
n

CMPUTOS MTRICOS
OBRAS CIVILES
Cmaras de SEDIMENTACIN
No - Prefabricadas
Tapas
HA
HORMIGN CICLPEO
MICRORIEGO FAMILIAR
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
LP-01 Toms Espinoza

LP-03 Candido Colque (3)
LP-04 Beatrz Colque
HU-09 Donato Huanca
KR-02 Rosendo Guzmn
KR-03 Grver Castro
KR-06 Agustn Flores
0,5
0,5
0,5
0,5
e
0,15
0,15
0,15
0,15
0,05 (e)
n
1
1
1
1
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,15
0,15
0,15
1
1
1
1,50
0,7
0,7
0,15
0,70
0,5
0,5
0,15
1,00
0,5
0,5
0,15
1
1
1
0,70
0,70
0,70
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,15
0,15
0,15
1
1
1
1
1
1
0,70
0,70
0,70
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,15
0,15
0,15
1
1
1
1
1
1
1
B
1,00
0,70
1,00
1,00
1
1
1
1,00
1,00
1,00
31
A
0,5
0,5
0,5
0,5
Tapas
Metlicas
n

CMPUTOS MTRICOS
OBRAS CIVILES
Cmaras ROMPEPRESION
No - Prefabricadas
MICRORIEGO FAMILIAR
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
LP-01 Toms Espinoza

LP-04 Beatrz Colque
HU-09 Donato Huanca
KR-02 Rosendo Guzmn
KR-03 Grver Castro
KR-06 Agustn Flores
HORMIGN CICLPEO
N
Tapas
HA
0,5
0,05 (e)
e
n
0,15
1
0,5
0,5
0,5
0,5
0,15
0,15
1
1
1,00
0,5
0,5
0,15
1
1
1,00
0,70
0,5
0,5
0,5
0,5
0,15
0,15
1
1
1,50
0,7
0,7
0,15
0,70
0,5
0,5
0,15
1
1
1
1,00
0,70
0,70
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,15
0,15
0,15
1
1
1
1
1
0,70
0,70
0,5
0,5
0,5
0,5
0,15
0,15
1
1
0,5
1
1
1,00
1,00
32
Tapas
Metlicas
n

CMPUTOS MTRICOS
OBRAS CIVILES
PRE FABRICADAS
CAMARAS TIPO (I - T - X )
e
TUBERIA
h = Profundidad
MICRORIEGO FAMILIAR
Cmaras de LLAVES
Prefabricadas

beneficiarias
HORMIGN CICLPEO
E
0,45
33
F
0,45
h
0,40
e
0,05
E-6a ESPECIFICACIONES TCNICAS: ejemplo Atajados

NDICE
1. Especificaciones generales
2. Listado de tems a ser ejecutados
Ejemplo de tems usuales:
tem 1. Instalacin de faenas .......................................................................................................... (glb)
tem 2. Letreros de obra .................................................................................................................. (gbl)
tem 3. Movilizacin y desmovilizacin de equipo pesado ............................................................. (glb)
tem 4. Replanteo de obras ..................................................................................................... (atajado)
tem 5. Carreteo equipo pesado ........................................................................................................ (h)
tem 6. Desbroce ................................................................................................................................ (h)
tem 7. Excavacin-Conformado-Compactado de terraplenes con equipo pesado................... (h o m3)
tem 8. Nivelado y emparejado de terraplenes ....................................................................... (atajado)
tem 9. Transporte de agua.............................................................................................................. (m3)
tem 10. Compactado con equipo liviano .................................................................................. (atajado)
tem 11. Excavacin manual ..............................................................................................................(m3)
tem 12. Hormign ciclpeo 50% P.D. H17.5 .....................................................................................(m3)
tem 13. Provisin y colocado de hierro de refuerzo, d=1/4 ............................................................ (kg)
tem 14. Sistema de desfogue .................................................................................................... (unidad)
tem 15. Impermeabilizacin con arcilla ............................................................................................(m2)
tem 16. Cerco de proteccin perimetral con postes metlicos de celosa ........................................(m)
tem 17. Zanja de coronamiento ........................................................................................................ (m)
tem 18. Cordn de proteccin de terraplenes ..................................................................................(m)
tem19. Sealizacin vertical ........................................................................................................... (pza)
tem 20. Control de deshechos ......................................................................................................... (gbl)
tem21. Limpieza general ................................................................................................................ (gbl)
3. Equipo mnimo necesario

4. Resumen de la participacin de los beneficiarios en el proyecto
34
Ejemplo tem 7
Nmero de tem:
Nombre del tem: Excavacin-Conformado-Compactado de terraplenes con equipo pesado

Unidad:
7.1.
Horas o m3 (segn propuesta)
Alcance del trabajo
Este tem comprende la excavacin, conformacin y compactacin con equipo pesado requeridos para
la construccin de un atajado, adems de personal de apoyo para cumplir con todo el alcance de
trabajo estipulado en el presente tem.
Los trabajos indicados sern realizados en los sitios de emplazamiento aprobados por el Supervisor y
de manera concertada con el beneficiario, conforme a planos de construccin y criterios para garantizar
su funcionalidad.
7.2.
Materiales, herramientas y equipo
El material constituyente del atajado es tierra arcillosa, preferentemente de los tipos CL o SC, producto
de la excavacin del terreno donde se ubica el atajado. La textura del suelo debe ser arcillosa con
velocidades de infiltracin bajas para evitar las perdidas por infiltracin y la tubificacin a travs de la
base y cuerpo de los terraplenes.
El equipo pesado apropiado para este trabajo es el tractor a orugas con escarificador, de 140 a 200
HP de potencia, preferentemente del tipo CAT D6 o D7 o similar, con el cual se realizar la excavacin,
conformado y compactado del atajado. El Supervisor verificar el buen estado del equipo y los
rendimientos ofertados antes del inicio de los trabajos.
El Contratista proveer el equipo pesado mencionado tractor de oruga D6-D7 o similar el cual ser
provisto de un escarificador necesariamente (Ripper con 3 uas). Asimismo ser el responsable de la
provisin de herramientas menores que fueran necesarias para la ejecucin de este tem.
7.3.
Mtodo constructivo
La construccin del atajado considera tres pasos a seguir: i) excavacin; ii) conformacin de terraplenes;
y iii) compactado de terraplenes, con equipo pesado.
Excavacin
Luego de efectuado el desbroce de la broza y el replanteo, que se consideran como otros tems,
se procede a la excavacin del reservorio conforme a las dimensiones indicadas en los planos. La
excavacin ser realizada segn la direccin de la pendiente del terreno natural y transversal a la
misma, con una distribucin equitativa del material para la conformacin de los terraplenes.
Todo material no apropiado proveniente de la excavacin ser expulsado del rea de conformacin de
los terraplenes, siendo el Supervisor el que determine esta situacin.
Conformacin de terraplenes
El conformado de los terraplenes, frontal y los dos laterales, se realizar con el equipo pesado, el
cual empujar y extender el material proveniente de la excavacin a las zonas demarcadas por el
35
replanteo. La conformacin de los terraplenes ser realizada por capas de material suelto no mayores
a 50 cm de espesor.
Compactacin de terraplenes
El compactado de los terraplenes se efectuar por capa conformada, con un mximo de 50 cm de
espesor. El tractor deber carretear sobre la capa hasta que las zapatas de sus orugas no se hundan en
la misma, movindose sobre toda la superficie de los terraplenes. El Contratista podr ejecutar ensayos
de compactacin para determinar el espesor ptimo de las capas, bajo la direccin del Supervisor.
Con el objeto de garantizar la estabilidad de los terraplenes, si es necesario, la compactacin por
capas se realizar regando manualmente las capas a una humedad aproximadamente igual a la ptima
Proctor, y compactando el terreno humedecido mediante el procedimiento indicado anteriormente.
El proceso secuencial de excavado, conformado y compactado se realizar hasta que el tractor ya no
pueda circular sobre la corona de los terraplenes, que sucede aproximadamente cuando se alcanza los
2/3 de la altura total de los terraplenes.
El conformado del ltimo tercio de los terraplenes se har empujando el material proveniente de la
excavacin con el tractor, hasta lograr la altura total del terrapln ms un excedente de 0.50 m a
0.70 m para lograr un ancho de corona segn planos (usualmente prxima a 1.0 m).
Los taludes de conformado y corte del terreno, usualmente, deben guardar la relacin 1:2 (Vertical:
Horizontal) para taludes interiores del atajado y 1:1.5 (Vertical: Horizontal) para taludes exteriores del
atajado, o las especificadas en los planos, conforme a las instrucciones impartidas por el Supervisor.
La supervisin es la nica autorizada para efectuar cambios en las dimensiones de la excavacin y los
terraplenes, as como las profundidades de excavacin cuando lo considere necesario.
De ninguna manera se podr dar inicio a la ejecucin de este tem sin la autorizacin del Supervisor,
cuando el terreno sobre el cual se debe trabajar tenga una pendiente menor al 4% o superior al 15%.
Como referencia, se puede indicar que la construccin de un atajado de 1,500 m3 de capacidad til
(excavado-conformado-compactado) en un terreno en ladera con 7% de pendiente, toma un tiempo
promedio de 18 horas netas de trabajo.
Si las caractersticas del terreno lo exigen, podrn sobrepasarse los volmenes de excavacin del
proyecto. En tal caso el Contratista deber informar inmediatamente por escrito al Supervisor para su
aprobacin a travs de una orden de trabajo.
El Contratista es el nico responsable de la obra, debiendo conservar y proteger toda la obra hasta su
entrega definitiva.
7.4.
Medicin y forma de pago
El tem de excavado, conformado y compactado con equipo pesado ser medido en horas de trabajo
neto empleadas por el tractor o metros cbicos excavados, segn se especifique en la propuesta.
Para el cmputo de los volmenes se tomarn las dimensiones y profundidades indicadas en los planos
y/o instrucciones escritas del Supervisor. Para el cmputo de horas, si as fuere, se tomar en cuenta
las horas netas empleadas por el tractor para la excavacin, conformado y compactado de las capas
hasta su conformado final.
Toda excavacin que sobrepase los lmites definidos por el replanteo, o lo indicado por el Supervisor,
no ser motivo de compensacin con fines de cmputos mtricos y pago, siendo de responsabilidad
exclusiva del Contratista.
Asimismo, correr por cuenta del Contratista cualquier volumen adicional que se hubiera excavado
para facilitar su trabajo o por cualquier otra causa no justificada y no aprobada previamente por el
Supervisor.
36
Este tem, ejecutado de acuerdo con las presentes especificaciones y los planos aprobados, medido
de acuerdo a lo sealado, y aprobado por el Supervisor, ser pagado al precio unitario establecido en
los documentos contractuales.
7.5.
Participacin comunitaria
No existe participacin comunitaria para la ejecucin de este tem.
E-6b ESPECIFICACIONES TCNICAS: Ejemplo Microriegos Familiares

NDICE
1. Especificaciones generales
2. Listado de tems a ser ejecutados
Ejemplo de tems usuales:
tem 1. Instalacin de faenas .......................................................................................................... (gbl)
tem 2. Letreros de obra ..................................................................................................................(gbl)
tem 3. Replanteo de infraestructura ....................................................... (sistema microriego familiar)
tem 4. Excavacin suelo semiduro ................................................................................................. (m3)
tem 5. Excavacin en roca .............................................................................................................. (m3)
tem 6. Provisin y colocado de tuberas PEAD, dimetros 2, 1.5, 1, ...................................... (m)
tem 7. Provisin e instalacin de accesorios PVC ............................................................................(gbl)
tem 8. Relleno comn .................................................................................................................... (m3)
tem 9. Impermeabilizacin con geomembrana PEAD ................................................................... (m2)
tem 10. Hormign ciclpeo 50% P.D. H 17.5 para obras de arte in situ ......................................... (m3)
tem 11. Tapas de hormign armado ................................................................................................ (m3)
tem 12. Tapa metlica para cmara de llaves, 50 cm x 50 cm x 1/8 ............................................. (pza)
tem 13. Cmaras de llaves prefabricadas, hormign simple 55x55cm x h=40 cm, e=5cm .............. (pza)
tem 14. Provisin de tubera galvanizada para pasos de quebrada .................................................. (m)
tem 15. Provisin de miscelneos y montaje de pasos de quebrada ...............................................(gbl)
tem 16. Cerco de proteccin perimetral, bolillos de eucalipto y alambre con pas ........................ (m)
tem 17. Provisin de lnea de riego para aspersin ................................................................. (mdulo)
tem 18. Sealizacin vertical ........................................................................................................... (pza)
tem 19. Control de deshechos..........................................................................................................(gbl)
tem 20. Limpieza general .................................................................................................................(gbl)
37
3. Equipo mnimo necesario

4. Resumen de la participacin de los beneficiarios en el proyecto
Ejemplo tem 9
Nmero de tem:
Nombre del tem:
Impermeabilizacin con geomembrana PEAD
Unidad:
m2
8.1
Alcance del trabajo
Este tem se refiere a la provisin, transporte e instalacin de la lmina impermeable de Polietileno

de Alta Densidad PEAD (geomembrana) para la impermeabilizacin de pequeos reservorios, que
forman parte de la infraestructura de un sistema de riego familiar.
8.2
Materiales, herramientas y equipo
La geomembrana ser suministrada en rollos como un lienzo continuo, de 6 a 7.5 metros de ancho y
segn la longitud necesaria para abarcar todo el requerimiento del proyecto. Cada rollo debe tener su
etiqueta de identificacin con el nmero de fabricacin y especificaciones del material.
La geomembrana que se utilizar para la impermeabilizacin de los reservorios de los microriegos
familiares debe cumplir con las siguientes especificaciones (tomadas del Geosynthetic Institute,
estndar GRI - GM 13, 2011):
Espesor mnimo de 0,75 mm (ASTM D-5199).
Densidad mnima 0.94 g/cm3 (ASTM D-7920 ASTM D-1505).
Resistencia a la traccin, mnimo promedio, para el espesor de 0,75 mm (ASTM D-6693 Tipo IV):
Propiedad
Geomembrana PEAD lisa
Geomembrana PEAD texturizada
Resistencia de fluencia:
11 kN/m
11 kN/m
Resistencia a la rotura:
20 kN/m
8 kN/m
Elongacin de fluencia:
12%
12%
Elongacin a la rotura:
700%
100%
Contenido y dispersin de negro de humo (ASTM D-4218 y ASTM D-5596, respectivamente),

resistencia a rayos ultra violeta.
La geomembrana no debe presentar burbujas, irregularidades excesivas, perforaciones u otro tipo
de dao, sino que consistir de materiales nuevos de primera calidad, diseados y manufacturados
especficamente para el propsito de este trabajo. Se habr de demostrar previamente de manera
satisfactoria ser de calidad y durabilidad adecuada.
El certificado de calidad emitido por el fabricante y/o proveedor, incluyendo resultados de pruebas de
control de calidad, debe ser adjuntado al material y presentado al Supervisor con una anticipacin
mnima de 15 das a la fecha de iniciacin de los trabajos de instalacin. No se autorizar el inicio de
estos trabajos si el material no ha sido aprobado previamente por el Supervisor.
38
La geomembrana a ser instalada, de acuerdo a las especificaciones indicadas, sea en rollos nicos o
fraccionados, debe ser puesta en obra.
Las herramientas y equipos necesarios para el manipuleo, colocado y anclado de la geomembrana
sern provistas por el Contratista.
Los equipos para la soldadura de geomembrana como ser: soldadora de cua por termo fusin,
extrusora, grupo electrgeno (en caso de no existir energa elctrica en el lugar), calentador de aire
caliente (tipo secadora de pelo de mayor potencia), prensa para ensayos de traccin de muestras de
soldadura tambin deben ser provistas por el Contratista. Asimismo, el personal especializado para
esta tarea deber ser contratado por el Contratista, en caso de requerir cualquier tipo de soldadura del
material o la unin de dos o ms paos de material. Para el efecto se recomienda la contratacin de
empresas especializadas en el montaje y soldadura de geomembrana.
8.3
Mtodo constructivo
El mtodo constructivo para la impermeabilizacin con geomembrana consta de las siguientes etapas:
i) preparacin de superficies; ii) cortado y soldado de cobertores; iii) transporte y colocado; y iv) anclajes.
i)
Preparacin de superficies
Las superficies interiores del reservorio, base y taludes, a ser cubiertas con la geomembrana debern
ser lisas con acabado uniforme y libre de protuberancias, piedras, races, objetos cortantes o escombros
de cualquier tipo que puedan daarla durante o posteriormente a su colocado. Si fuese necesario, los
orificios que podran presentarse deben ser masillados con barro.
De considerarse necesario, se deber extender en la base del reservorio una capa de 3cm de tierra
fina o arena fina provenientes de la misma excavacin, o realizar un tratamiento de las superficies
internas de la excavacin como ser un revoque de barro con material proveniente de la misma
excavacin. Estas actividades se podrn considerar como tems por separado. De igual manera, si el
caso requiere, la ejecucin de terraplenes (frontales y laterales) para la conformacin del reservorio que
ser impermeabilizado con la geomembrana, se deber considerar como otro tem.
El Supervisor deber aprobar el acabado de las superficies interiores de los reservorios que servirn
de asiento a la geomembrana, previamente a su colocado o instalacin.
ii)
Cortado y soldado de cobertores
El cortado consiste en fraccionar el rollo o rollos de geomembrana para obtener los cobertores con
los que se impermeabilizarn los diferentes reservorios comprendidos en el proyecto. El cortado se
realizar de acuerdo a las longitudes especificadas en los planos o segn instruccin del Supervisor.
La soldadura, de ser necesaria, se emplear para: a) la obtencin de cobertores y b) la reparacin de
daos en la geomembrana.
a) Soldadura para la obtencin de cobertores de geomembrana
La soldadura de paos para la obtencin de cobertores debe ser ejecutada con equipo de soldadura
por termo fusin (cua caliente), si fuere necesario en obra. Cobertores para reservorios de hasta 25
metros cbicos de capacidad, aproximadamente, no requerirn de este tipo de soldadura cuando el
ancho de la geomembrana sea de 7,0 metros.
Las soldaduras se efectuarn en superficies planas (ejemplo: cancha de concreto), donde el equipo de
termo fusin pueda deslizarse adecuadamente. Para ello se debe disponer de energa elctrica o de un
grupo generador de 4000 watios efectivos.
Para la soldadura con equipo de termo fusin, los paos de material deben ser extendidos y traslapados
en anchos de 10 a 12 cm. Las superficies de contacto traslapadas deben estar muy limpias, sin polvo
ni otros materiales, para garantizar una buena unin. Adems, se deben seguir las instrucciones
adicionales recomendadas por el fabricante.
39
El equipo de soldadura de termo fusin a ser usado deber ser capaz de medir y mantener constante la
temperatura en la zona de contacto de los materiales a soldarse, de tal manera que los cambios en las
condiciones ambientales no afecten la calidad del soldado. No es recomendable ejecutar soldaduras en
condiciones ambientales cambiantes. Se debern realizar soldaduras de prueba para calibrar el equipo.
b) Reparacin de daos en la geomembrana
En caso de presentarse daos en la geomembrana (cortes, quemaduras, etc.), para la reparacin de
los mismos se usar equipo de soldadura por termo fusin o equipo de soldadura por extrusin. Esto
depender de la magnitud del dao. Se debern realizar soldaduras de prueba para calibrar el equipo.
Cuando existan daos menores, como pinchazos y pequeos cortes o rasgaduras, se podr usar
parche asfltico en fro apropiado para este fin (cara externa resistente a radiacin ultravioleta), con la
aprobacin previa del Supervisor.
Tanto para las soldaduras de prueba como para la soldadura de produccin o reparacin se realizarn
pruebas de calidad en campo. Estas pruebas sern de dos tipos:
Pruebas destructivas.
Pruebas no destructivas.
Pruebas destructivas
Se tomarn muestras, al menos diez cupones de prueba (muestras) de 5 a 10 cm de ancho por 50 cm
de largo, cuidando que la soldadura est presente en la parte central de la muestra. Cinco cupones se
sometern a pruebas de resistencia de la soldadura a la traccin y cinco a pruebas de resistencia de
la soldadura al pelado.
La cinta se sujetar de ambos extremos, distante 10 cm de cada lado de la soldadura y se someter a
un esfuerzo de traccin. Debe verificarse que la soldadura no se desgarre o la rotura de la muestra no
ocurra en la unin hecha por la soldadura. Para esta condicin de temperatura se calibrarn los equipos
de soldadura.
Este tipo de pruebas se efectuar para soldaduras de prueba, soldaduras de produccin y soldaduras
de reparacin, con equipo de termo fusin y/o extrusin. En el caso de soldaduras de prueba, servirn
para determinar las temperaturas para la calibracin correcta de los equipos a las condiciones locales.
Pruebas no destructivas
Las pruebas de buena ejecucin de la soldadura por termo fusin se efectuarn inyectando aire a
presin en el espacio longitudinal entre las huellas de soldado que deja el equipo para este fin. Para
la prueba se debe sellar un extremo del espacio indicado e insuflar aire con un inflador hasta tener
una presin de 20 psi en esta cavidad; luego, con ayuda de un pequeo manmetro, se controla que
la presin de aire en la cavidad se mantenga constante por unos 10 minutos. Cualquier fuga de aire
ser perfectamente perceptible humedeciendo la superficie soldada y observando las burbujas de aire
producidas. Si se observaran fugas se debe proceder al sellado con equipo de extrusin.
En caso de soldadura con equipo de extrusin, sellado directo o sellado de parches, se debe someter
la zona de soldadura a un vaco, previamente empapada con agua de jabn. Por efecto del vaco se
observar la presencia de burbujas de aire si existen puntos de mala soldadura, los cuales debern ser
corregidos con el equipo de extrusin y soldadura.
Las diferentes pruebas requeridas de soldadura sern controladas por el Supervisor.
iii)
Transporte y colocado
Una vez listos los cobertores de geomembrana, de acuerdo a las dimensiones indicadas en los planos,
se debern enrollar en su menor dimensin para su transporte. El traslado de cobertores enrollados es
la mejor manera para evitar daos, sin embargo, si se requiere que sean doblados, tomar en cuenta la
forma recomendada que se muestra en la Figura 1.
40
41
El transporte de los cobertores se realizar en vehculo o al hombro (3 personas mnimo) hasta los
sitios de emplazamiento de los reservorios para su colocado, tomando precauciones para prevenir
cualquier tipo de dao.
Antes del colocado de los cobertores se debe verificar el acabado adecuado de las superficies de los
reservorios, segn especificaciones indicadas en preparacin de superficies. Para el colocado, se
procede al tendido del cobertor de geomembrana, controlando la distribucin equidistante del mismo
respecto a los lados de la excavacin y as tener el cobertor bien centrado en la excavacin. Luego,
se asienta cuidadosamente la parte central del cobertor hasta que quede plano y liso en el fondo de la
excavacin. Para este fin, temporalmente, se pueden colocar bolsas de arena para el lastrado en las
esquinas interiores de la base del reservorio.
Las cuatro aristas del reservorio, ubicadas en las esquinas, permitirn controlar el doblado del cobertor
sobre las mismas, formando un tringulo doble sobrante de geomembrana con el vrtice para abajo,
en cada una de las cuatro esquinas de la base del reservorio. Este sobrante de geomembrana no debe
ser cortado, el mismo debe ser doblado y ubicado entre las paredes interiores del reservorio y la cara
interna del cobertor, quedando as no visibles o expuestas.
No se desplegar la geomembrana si la temperatura ambiente es inferior a 0 C, a menos que se
cuente con autorizacin del Supervisor.
a) Anclaje
Previamente existir una zanja circundante al reservorio de 30 x 20 cm (ancho x alto), equidistante a
30 cm del borde superior del reservorio.
La geomembrana restante, por encima del nivel superior del reservorio para el anclaje, debe ser doblada
y extendida hasta ponerse en contacto con la superficie del contorno del reservorio (generalmente
terreno natural). Para este fin se deben realizar cortes en las esquinas del reservorio (cortes circulares
para evitar desgarros) hasta que ste quede perfectamente adherido a la superficie del terreno natural.
Luego la geomembrana se cubrir con el resto de material excedente de la excavacin del reservorio. La
zanja para el anclaje, con preferencia, puede ser rellenada con piedras provenientes de la excavacin.
Luego se formar un bordo trapezoidal de seguridad adicional por encima de los anclajes al entorno del
reservorio con el material de excavacin. El bordo tendr un ancho de base de 1.0 m como mnimo y
un ancho de corona no menor a 40 cm. Si se considera necesario, este bordo de seguridad con tierra
puede ser considerado como otro tem.
b) Desfogue y rebalse
Durante el colocado de la geomembrana se debe prever el colocado de bridas o flanges (accesorio de
PVC) del dimetro indicado en los planos, tanto para el desfogue como para el rebalse del reservorio.
Para el desfogue se debe colocar un flange ubicado a 10 15 cm de la superficie de la base del
reservorio, el cual debe ser conectado a la tubera de desfogue (salida de fondo), segn dimetro
indicado en los planos. Para el rebalse, el flange se colocar en una de las paredes laterales del
reservorio a una profundidad de 10 a 15 cm del bordo superior de la geomembrana asentado, para
luego acoplarlo a la tubera de rebalse del reservorio.
8.4
Medicin y forma de pago
La medicin ser realizada por metro cuadrado de geomembrana conforme a las dimensiones del
cobertor, instalado en su posicin final, largo y ancho efectivos (traslapados) y de acuerdo a las
dimensiones, cotas y rasantes que se indican en los planos, o lo que el Supervisor indique.
El pago ser segn lo especificado en la propuesta y ser la compensacin total por la provisin
del material segn las especificaciones, direccin de obra, uso de equipos de soldadura, soldaduras,
energa elctrica, material, mano de obra calificada y no calificada, herramientas menores y todos los
gastos necesarios para la instalacin de la geomembrana.
42
El Contratista ser el encargado de la provisin de herramientas y dems insumos necesarios para

la buena ejecucin de los trabajos, as como los medios necesarios para el transporte de materiales y
equipos hasta el sitio de obra y de cualquier otro material y equipo necesario para la ejecucin del tem.
El Supervisor autorizar su pago una vez realizado el trabajo y la verificacin in situ de la ejecucin
total del tem, de acuerdo con estas especificaciones y los planos respectivos.
Ejemplo:
N tem
9
Descripcin
Impermeabilizacin con geomembrana
PEAD-0,75mm.
43
Cantidad
Unidad
1.554,11
m2
Observacin
Polietileno de Alta
Densidad (PEAD)
E-7a Acompaamiento / Asistencia Tcnica Integral:

Alcance en proyectos de riego familiares
El servicio de Acompaamiento / Asistencia Tcnica l (AAT) consiste en acompaar y apoyar tcnicamente
a los futuros usuarios de riego durante la fase de construccin y puesta en marcha de los sistemas de
riego familiares. Por la naturaleza de estos sistemas de riego y para crear condiciones necesarias para
su sostenibilidad, se recomienda que AAT se enfoque en las siguientes actividades principales:
A. Etapa de construccin de obras civiles

1. Difusin sobre informacin del proyecto. El grupo beneficiario debe estar informado sobre: modalidad
de ejecucin del proyecto, entidades involucradas y responsabilidades, alcances del proyecto,
cronograma general, rol y obligaciones de los beneficiarios, alcances generales del servicio AAT.
2. Apoyo a la organizacin del grupo beneficiario, segn el rol que asumirn los beneficiarios en las distintas
etapas del proyecto. Las familias beneficiarias necesitan estar organizadas y tener interlocutores
reconocidos, para que el proceso de ejecucin del proyecto sea concertado y fluido. Por ejemplo,
coordinacin de actividades y toma de decisiones, priorizacin de temas de capacitacin, otros.
3. Apoyo al grupo de beneficiarios en su relacin con el contratista, supervisor y otros actores
involucrados en el proceso de ejecucin del proyecto. Es aconsejable determinar una fecha fija
mensual para tener una reunin de coordinacin e informe de avances.
4. Apoyo para concertar principios de reparto de agua en sistemas de riego familiares que as lo
requieran.
B. Etapa de funcionamiento y produccin agrcola bajo riego

1. Priorizacin de medidas AAT, con enfoque de adaptacin al Cambio Climtico.
Se sugiere seguir los pasos y preguntas orientadoras planteadas en el ejemplo E-7b en Tercera
Parte de la gua.
2. Apoyo y capacitacin para el manejo y uso del agua.
Ejemplo de temas que podran ser trabajados en concordancia con las medidas priorizadas (B1):
Capacitacin sobre actividades necesarias para la adecuada operacin y mantenimiento del
sistema de riego familiar. Tomar en cuenta los distintos requerimientos segn sea el caso atajados
o microriegos familiares.
Apoyo para el ajuste del reparto de agua en sistemas familiares que lo requieran.
Aplicacin de agua en la parcela: preparacin de parcela y riego por superficie o presurizado.
3. Apoyo y capacitacin en produccin agrcola y manejo de reas de aporte hdrico.
Ejemplo de temas que podran ser trabajados en concordancia con las medidas priorizadas (B1):
Calendarios de siembra: siembras de invierno y/o postreras.
Diversificacin de la produccin agropecuaria: hortalizas, forraje, etc.
Control de plagas y enfermedades, enfocar a cultivos base de la alimentacin familiar.
Seleccin positiva y negativa de cultivos y pos cosecha.
Conservacin y fertilidad de suelos.
reas de aporte hdrico: control de escurrimientos para evitar excesivo arrastre de sedimentos (caso
atajados) y para incrementar infiltracin (caso microriegos familiares), a travs de prcticas de
manejo de suelo y vegetacin.
44
La capacitacin puede hacerse de distintas maneras, pero siempre con carcter prctico. Por ejemplo:
pruebas, demostraciones y ejercicios prcticos, intercambio de experiencias, otros.
E-7b Acompaamiento/Asistencia Tcnica:

Priorizacin de medidas con enfoque de adaptacin al Cambio
Climtico
En nuestro pas todava existe una falta de evidencia slida sobre el Cambio Climtico a nivel local; sin
embargo, las comunidades ya sienten sus impactos en sus medios de vida. Para conocer estos efectos
y promover medidas de adaptacin y disminuir los riesgos en la produccin agropecuaria, se necesita
recurrir a la percepcin local de cmo est afectando la variabilidad y el Cambio Climtico. Preguntas
como: Cmo percibe la gente los cambios del clima en su entorno? Cules son las principales
amenazas climticas que afectan a la comunidad? Cmo afectan estos cambios al ciclo de produccin
con respecto a diferentes cultivos, negativa o positivamente? Qu se ha hecho o est haciendo frente
a estas nuevas condiciones y qu resultados se han logrado? Qu ms se podra hacer?, entre otras,
requieren ser respondidas para enfocar adecuadamente el proyecto, especialmente en su componente
de Acompaamiento/Asistencia Tcnica.
Como punto de partida, para trabajar estas preguntas con el grupo beneficiario del proyecto, se sugiere
la siguiente secuencia:
Paso 1.
Identificar seales de cambio en el clima, principales amenazas o
potenciales y su relacin con el calendario agrcola.
Iniciar con una breve presentacin e introduccin mediante una pregunta como: Han observado
algn cambio en el clima de la comunidad?
Dibujar un mapa parlante de la comunidad e incluir amenazas existentes, luego tener una explicacin
del mapa parlante por parte de los participantes. Este paso es muy importante para tener claridad a
nivel territorial sobre qu reas estn ms expuestas a las amenazas mencionadas y quines son
los productores ms afectados. Posteriormente, este conocimiento ser til para determinar dnde
es prioritaria una medida de adaptacin, aspecto importante para el diseo del servicio de AAT.
Trabajar sobre el calendario agrcola local: actual y anterior (ej. 10 aos atrs), y el calendario de
principales amenazas climticas.
En el ejemplo de calendario de cultivos y de amenazas climticas, mostrado a continuacin, se puede
observar que la tendencia en la localidad es a retrasar las siembras respecto al calendario de hace
diez aos atrs. Al ser siembras a secano se infiere que las lluvias comienzan ms tarde que en aos
pasados. Tambin se puede deducir que las variedades actuales son de ciclo ms corto, especialmente
de papa y maz, para acomodarse al acortamiento del periodo de lluvias. Asimismo, cuando se cruza
la informacin del calendario de cultivos con el de principales amenazas climticas, se puede notar
que tanto la sequa como las granizadas pueden afectar directamente a los cultivos durante su ciclo
productivo, especialmente en los meses en que se producen con mayor intensidad (A), mientras que
las heladas prcticamente constituyen limitantes para mover pocas de siembra o emplear variedades
de ciclo ms largo.
45
Calendario agrcola y de amenazas climticas

Cultivos
Jun
Jul
Ago Sep
Oct
Nov
Papa (verano)
Dic
Ene Feb
Mar
Papa (hace 10 aos atrs)
Maz (verano)
Maz (hace 10 aos atrs)

C
Trigo/Cebada (hace 10 aos atrs)
C
C
Trigo/Cebada (verano)
Abr May
P
S
Amenazas climticas (priorizadas)

A
Sequa (retraso de lluvias y veranillos)
Granizadas
A
A
Heladas
Leyenda:
P: preparacin de terrenos
Sequa
S: siembra o plantacin
Granizada
C: cosecha
Helada
A
Alta intensidad
Paso 2. Identificar efectos sobre la actividad agropecuaria, medidas actuales y nuevas

propuestas para la adaptacin.
Retomar las principales amenazas y las seales de Cambio Climtico observadas, para identificar
medidas actuales y nuevas propuestas de adaptacin, segn algunas preguntas clave. Ver el
siguiente ejemplo:
Amenazas
priorizadas
(climticas)
1 Sequa
(lluvias
retrasadas y
veranillos).
Qu seales
de cambio en
el clima se han
observado?*
(considerar
ltimos 10 aos)
Cules son los

efectos para la
produccin?, y los
efectos especficos en
los cultivos?
(negativos y positivos)
Antes las lluvias - Disminucin de la

empezaban
calidad y cantidad
de la cosecha.
en septiembre
y la cosecha
- Disminucin de
maduraba en
pastos, resultando
mayo.
en menos forraje
Ahora empiezan
para el ganado.
en diciembre y
la cosecha no es El cultivo de maz
no germina, se
buena.
seca antes del
primer aporque o
no existe un buen
llenado de grano.
Qu han
hecho o estn
haciendo frente
a estas nuevas
condiciones?
Cmo funcion la medida?
- Introduccin de
- S, cuando son bien tratadas/curadas.
nuevas variedades Las nuevas variedades producen bien
de maz.
los primeros 3 aos, el cuarto ao hay
que renovar la semilla. Se necesita
buena seleccin de la semilla (buen
tamao) y buen terreno.
- Riego siempre
y cuando sea
- S, para salvar las pocas de sequa.
posible.
Pero la situacin es deficitaria, porque
ahora tambin riegan cultivos que
antes se cultivaban slo con lluvia (p.
- Ritos para
estimular la lluvia. ej. Trigo).
- Algunas veces s funciona.
Qu apoyo han recibido

o estn recibiendo para
enfrentar estos efectos y
de quin?
- GAM-Toro Toro,
PROAGRO-GIZ.
- Financiamiento
proyectos de riego
familiares.
- Apoyo tcnico: en
la fabricacin de
aspersores rsticos,
conservacin de suelos,
produccin de hortalizas.
Ms ideas para adaptarse a las nuevas condiciones climticas

(desde la mirada de beneficiarios y tcnicos)
Qu ms se puede hacer?
Qu resultados esperan?
- Ampliacin y construccin de nuevos de

sistemas riego.
- Asegurar la produccin agrcola.
- Mangueras y aspersores para riego.
- Aumentar terrenos productivos (bajo

riego).
- Producir ms hortalizas y papa mishka

- Semillas de papa, maz y trigo de ciclo corto. (siembra de invierno o temprana).
2
* Esta informacin brinda una idea de las tendencias climticas en la zona, insumo para propuestas de adaptacin a ser promovidas por el servicio AAT.
46
El paso de identificacin de medidas de Adaptacin al Cambio Climtico (ACC) se sugiere hacer en

grupos separados: hombres y mujeres (H-M), y luego consolidar un resumen en plenaria (Paso 3).
Paso 3. Priorizacin de medidas de Reduccin de Riesgos y Adaptacin al Cambio

Climtico.
Valoracin de las medidas planteadas.
Se sugiere analizar y priorizar las medidas de adaptacin de manera participativa, segn distintos
criterios que pueden ser: costo, factibilidad, efectividad de la medida, tiempo para el logro de resultados
tangibles, etc. Estos criterios pueden ser valorados para cada una de las medidas propuestas. Las
medidas que obtengan mayor valoracin seran priorizadas. Ver el siguiente ejemplo:
Medidas ACC propuestas
1. Ampliacin y
construccin de nuevos de
sistemas riego.
2. Mangueras y aspersores
para riego.
3. Semillas de papa, maz y
trigo de ciclo corto.
Asignacin
de
prioridad
Costo
Factibilidad
Efectividad
Tiempo de
respuesta
++
++
++
= muy desfavorable,
= desfavorable,
= favorable,
+ + = muy favorable.
La valoracin es un ejercicio complejo que requiere de un conocimiento especfico de la medida

planteada y del contexto en el que se la pretende implementar. La propuesta presentada se inclina por
una valoracin cualitativa orientada por algunos criterios que pueden ser ampliados. Esta valoracin
se hace de manera comparativa, una medida versus las dems, y toma en cuenta las posibilidades de
atenderlas en el marco general del servicio de AAT. Recordar que las medidas pueden ser atendidas
directamente, canalizadas o finalmente postergadas o descartadas.
Resumir las medidas priorizadas e identificar condiciones generales para su implementacin.
Medidas priorizadas
ACC
1Semillas de papa,
maz y trigo de ciclo
corto.
2 Mangueras y
aspersores para riego.
3 Ampliacin y
construccin de nuevos
de sistemas riego.
Qu tenemos en
la comunidad para
implementarlas? *
Qu ms necesitamos para
hacerlo? *
(limitaciones)
(potenciales)
Con quines se tendra

que trabajar?
(dentro y fuera de la
comunidad, H-M)
Conocimientos, materiales locales, mano de obra, recursos financieros, vinculacin, informacin, etc.
47
La informacin obtenida constituye un valioso insumo para establecer un alcance especfico para
la prestacin del servicio de Acompaamiento/Asistencia Tcnica (AAT), en el marco del proyecto.
Posteriormente, se necesitar planificar la implementacin de las medidas priorizadas o su canalizacin,
la que a su vez necesitar definir: para quines, dnde, con quines, cunto, cundo, etc.
E-8a CARTA DE SOLICITUD COMUNAL

La comunidad Huaraca ha identificado como una necesidad prioritaria el Proyecto Integral de Cosecha
de Agua con Microriegos Familiares, Distrito San Pedro, donde son necesarias las siguientes obras o
actividades:
1. Construccin de infraestructura para la provisin de agua para riego.
2. Implementacin de medidas para el buen uso del agua y la produccin agrcola bajo riego.
3. Implementacin de medidas para el cuidado de fuentes de agua y rea de aporte hdrico.
4. Servicio de Asistencia Tcnica Integral.
Las familias beneficiarias de la comunidad Huaraca aceptan y comprometen su participacin en la
ejecucin del proyecto, segn el alcance especificado en el mismo.
En seal de conformidad, las autoridades locales y los representantes de las familias beneficiarias del
proyecto, firman al pie.
Nombre:
Cargo:
Nombre:
Cargo:
Nombre:
Cargo:
Fecha:
Da
Mes
Ao
x
48
E-8b ACTA DE CONSENSO SOCIAL
49
E-8c Declaracin Jurada
50
E-9a PRESUPUESTO MODULAR DEL PROYECTO

Proyecto: Construccin de atajados familiares Umavisa-Pista Pampa, municipio de
Arampampa
N
DESCRIPCION
AREA DE APORTE HIDRICO
1.1
CANALES DE ADUCCION (0.40 x 0.30)
1.2
CAPACITACIONES
1.3
PROTECCION PERIMETRAL (Poste bolillos)
1.4
CONCURSO AREA DE APORTE
INFRAESTRUCTURA ATAJADOS
2.1
MOVILIZACION-DESMOVILIZACION EQUIPO
PESADO
UNIDAD
CANTIDAD
TOTAL
COSTO
P/UNIT.
TOTAL
10.9%
112,565.61
23,385.60
6,000.00
3.90
per/dia
150.00
35.50
5,324.40
6,000.00
13.15
78,926.40
gbl
1.00
4,929.21
4,929.21
68.9%
708,694.12
gbl
1.00
9,666.05
9,666.05
2.2
REPLANTEO INFRAESTRUCTURA ATAJADO
atajado
30.00
223.56
6,706.66
2.3
CARRETEO EQUIPO PESADO
hr
15.00
335.61
5,034.17
2.4
DESBROCE
hr
16.00
546.08
8,737.31
2.5
EXCAVACION-CONFORMADO-COMPACTADO
hr
630.00
544.55
343,066.75
2.6
NIVELADO Y EMPAREJADO TERRAPLENES
atajado
30.00
168.78
5,063.40
2.7
SISTEMA DE DESFOGUE
atajado
30.00
838.68
25,160.40
2.8
COMPACTACION CON EQUIPO LIVIANO
atajado
30.00
283.13
8,493.98
2.9
PROV: COLOCADO HIERRO CONSTRUCCION
kg
960.00
16.56
15,902.21
2.10
IMPERMEABILIZACION C/ARCILLA (e=0,15 m)
101,290.91
2.11
TRANSPORTE AGUA
2.12
m2
8,928.40
11.34
atajado
30.00
165.23
4,956.91
EXCAVACION MANUAL
m3
449.88
23.25
10,458.09
2.13
m3
226.82
410.57
93,123.53
2.14
5,400.00
13.15
71,033.76
MANEJO Y USO DEL AGUA
10.8%
110,625.58
3.1
INTERCAMBIO DE EXPERIENCIAS (local)
per/dia
100.00
35.50
3,549.60
3.2
INNOVACION TECNOLGICA (0,20 ha)
unid.
3.00
4977.51
14,932.54
3.3
CAPACITACIONES
per/dia
150.00
35.50
5,324.40
3.4
6,600.00
13.15
86,819.04
TECNICO DE CONTRAPARTE COSECHA DE AGUA
9.4%
96,268.35
4,1
ASISTENCIA TECNICA HAM
mes
24.00
2,587.87
62,108.81
4,2
ASISTENCIA TECNICA PROYECTO
mes
11.00
3,105.4128
34,159.54
TOTAL GENERAL
(Bs)
1,028,153.67
(%)
100.0%
51
E-9b PRESUPUESTO MODULAR DEL PROYECTO

Proyecto: Construccin de microriegos familiares Lupe Lupe, Huaraca Baja,
Khuchu Rancho, municipio de San Pedro de Buena Vista
N
1
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
2
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
3
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
3.9
4
4.1
4.2
4.3
5
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
6
6.1
6.2
6.3
6.4
7
7.1
7.2
7.3
7.4
8
8.1
8.2
8.3
9
9.1
10
10.1
DESCRIPCION
UNIDAD
CANTIDAD
MODULO PRELIMINAR
INSTALACION DE FAENAS
PLAQUETA DE ENTREGA
LETRERO DE MADERA
MURO LETRERO DE OBRA
REPLANTEO INFRAESTRUCTURA
MODULO OBRA DE TOMA (muro deflector,c captacion, sedimentador)
EXCAVACION EN ROCA
EXCAVACION MANUAL (DURO)
TAPAS HA (Camaras no prefabricadas)
PROVISION Y COLOCADO DE MATERIAL GRANULAR (FILTRO EN
gbl
pza
pza
gbl
sistema
1.00
1.00
1.00
1.00
25.00
m3
m3
m3
m3
m3
21.11
3.34
12.22
0.66
3.17
m
m
m
m
m3
m3
modulo
m3
m3
950.00
3,350.00
4,800.00
4,400.00
1,459.80
1,094.85
49.00
6.90
364.95
m3
m3
m3
6.34
0.39
7.18
pza
pza
gbl
gbl
m3
83.00
83.00
1.00
1.00
9.08
m3
m2
m
m2
359.00
1,554.11
1,500.00
1,464.00
m3
gbl
gbl
m3
38.55
1.00
1.00
34.41
gbl
pza
gbl
1.00
2.00
1.00
mes
7.00
mes
(Bs)
(%)
7.00
OBRA DE TOMA)
MODULO ADUCCION - DISTRIBUCION
PROV. COLOCADO POLITUBO 2
PROV. COLOCADO POLITUBO 1,5
PROV. COLOCADO POLITUBO 3/4
RELLENO COMUN
PROVISON DE LINEA DE RIEGO POR ASPERSION
EXCAVACION EN ROCA
RELLENO MATERIAL CERNIDO
MODULO CAMARAS (Rompe Presion)
TAPAS HA (Camaras no prefabricadas)
MODULO CAMARA DE LLAVES (Prefabricadas I, T, X)
CAMARA PREFABRICADA Hormigon Simple (e=5: 0,55 x 0,55 x h=0,4)
TAPAS METALICAS (Camara prefabricada, 0.50 X 0.50)
PROV. INSTALACION ACCESORIOS DE PVC ( I )
PROV. INSTALACION ACCESORIOS DE PVC ( II )
MODULO RESERVORIO
IMPERMEABILIZACION CON GEOMEMBRANA
PROTECCION PERIMETRAL (BOLILLO)
REVOQUE CON BARRO (e=5 cm)
MODULO PUENTES ACUEDUCTO
PROVISION DE MISCELANEOS Y MONTAJE (Acueductos )
PROVISION Y COLOCADO TUBERIA GALVANIZADA (acueductos)
MEDIDAS DE MITIGACION
CONTROL DE DESECHOS
SEALIZACION VERTICAL
LIMPIEZA GENERAL
ASISTENCIA TECNICA INTEGRAL
TECNICO ACOMPAAMIENTO
SUPERVISION
TECNICO SUPERVISOR
TOTAL GENERAL
PORCENTAJE
52
TOTAL
P. UNIT.
(Bs)
5.3%
15,654.74
850.07
3,576.14
6,433.71
794.79
3.5%
1,210.36
187.45
63.31
4,664.55
198.47
34.3%
19.34
15.81
11.34
9.15
63.31
5.94
438.77
187.45
34.30
1.1%
1,210.36
4,664.55
63.31
6.6%
113.53
262.92
21,079.15
4.556.63
63.31
18.7%
63.31
53.82
30.33
8.39
19.6%
1,210.36
29,711.99
92.948.46
63.31
0.9%
2,118.85
1,154.20
3,032.23
5.0%
6,277.39
5.0%
6,277.39
COSTO
(Bs)
46,384.41
15,654.74
850.07
3.576.14
6,433.71
19,869.75
30,641.31
25,547.07
626.83
773.65
3,064.61
629.15
300,262.78
18,373.00
52,963.50
54,432.00
40,260.00
92,419.94
6,503.41
21,499.73
1,293.41
12,517.79
9,937.06
7,677.31
1,805.18
454.57
57,455.67
9,422.99
21,822.36
21,079.15
4,556.63
574.54
164,148.45
22,728.29
83,642.20
45,495.00
12,282.96
171,498.52
46,659.38
29,711.99
92,948.46
2,178.69
7,459.48
2,118.85
2,308.40
3,032.23
43,941.73
43,941.73
43,941.73
43,941.73
875,671.14
100.0%
E-10a ESTRUCTURA FINANCIERA DEL PROYECTO (Administracin

Delegada)
Proyecto:
Construccin de microriegos familiares Lupe Lupe, Huaraca Baja, Khuchu

Rancho, municipio de San Pedro de Buena Vista
COSTO TOTAL
(Bs)
(%)
DESCRIPCIN
1
OBRAS CIVILES
2
ASISTENCIA TCNICA INTEGRAL
3
SUPERVISIN
TOTAL GENERAL
Costo / familia
787,787.68
43,941.73
43,941.73
875,671.14
INDICADOR COSTO EFICIENCIA*
(Bs)
(Bs)
90.0% 669,619.53 118,168.15
5.0%
37,350.47
6,591.26
5.0%
37,350.47
6,591.26
100.0% 744,320.47 131,350.67
85.0%
15.0%
*Calculados sobre el costo de inversin
53
APORTES
Mi Agua-2 GAM-SPBV
49
TC:
Bs
16,077.30
6.96
$us
2,309.96
54
CAPACITACIONES
PROTECCIN PERIMETRAL (Postes
bolillos)
INFRAESTRUCTURA MICRORIEGOS
PROV. INSTALACIN ACCESORIOS DE
PVC (grupo I)
PROV. INSTALACIN ACCESORIOS DE
PVC (grupo II)
REPLANTEO INFRAESTRUCTURA
PROV. COLOCADO POLITUBO 1,5
PROV. COLOCADO POLITUBO 3/4
TAPAS HA (Cmaras no prefabricadas)
IMPERMEABILIZACIN CON
GEOMEMBRANA
MISCELANEOS (Paso quebradas)
PROVISIN Y MONTAJE DE TUBERA
GALVANIZADA (Paso quebradas)
RELLENO COMN
EXCAVACIN MANUAL
HORMIGN CICLPEO 50% P.D. (H17.5)
PROTECCIN PERIMETRAL (Postes
bolillos)
1.3
1.4
2
2.1
mes
($us)
(%)
TOTAL GENERAL
APORTE PORCENTUAL
4.1
TCNICO DE CONTRAPARTE COSECHA

DE AGUA
PERSONAL TCNICO
unid
gbl
gbl
per/da
MANEJO Y USO DEL AGUA

HUERTO MODELO
GESTIN Y USO DE AGUA PARA RIEGO
CONSERVACIN DE SUELOS
CAPACITACIN
m3
m3
m3
m
gbl
gbl
unid
m
m
m
m
m3
m2
gbl
gbl
per/da
m
millar
gbl
UNIDAD
3
3.1
3.2
3.3
3.4
2.12
2.13
2.14
2.15
2.10
2.11
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
2.8
2.9
2.2
REA DE APORTE HDRICO

PLANTACIONES FORESTALES
CONCURSOS
DESCRIPCIN
1
1.1
1.2
8.00
821.64
12.0%
5.4%
44.82
667.46
484.81
4.81
0.23
2.42
73.47
2.16
1,389.60
1,799.48
19.75
960.00
34.00
1.00
1.00
60.00
1,581.47
2,719.08
17.44
1.87
1.55
0.97
0.75
320.06
7.53
421.15
70.7%
1,508.75
2.41
2.23
11.9%
328.54
1,568.58
TOTAL
P/UNIT.
1.00
1.00
16.00
600.00
1,650.00
6,550.00
2,950.00
0.41
1,540.00
1.00
1.00
60.00
1,920.00
1.60
1.00
CANTIDAD
54,739.71
100.0%
6,573.12
6,573.12
2,964.75
1,523.88
667.46
484.81
288.60
319.61
4,354.74
1,451.03
2,073.60
1,581.47
2,719.08
279.04
1,122.00
2,557.50
6,353.50
2,212.50
131.22
11,596.20
421.15
38,681.39
1,508.75
144.60
4,281.60
6,520.44
525.66
1,568.58
COSTO
TOTAL
821.64
65.2%
30.1%
595.46
295.81
-
0.68
2.7%
-
24.1%
1,568.58
P/UNIT.
GIZ
10,080.17
18.4%
6,573.12
6,573.12
891.27
595.46
295.81
-
1,047.20
1,047.20
-
1,568.58
1,568.58
P/TOTAL
47.3%
32.72
4.81
67.14
2.08
1,467.80
2,635.40
2.77
1.72
1.40
0.82
0.60
276.15
6.58
421.15
77.9%
1,508.75
2.41
2.10
70.3%
252.94
-
36,112.04
66.0%
1,401.08
1,112.48
288.60
1,326.02
1,996.80
1,467.80
2,635.40
44.32
1,032.00
2,310.00
5,371.00
1,770.00
113.22
10,133.20
421.15
30,129.66
1,508.75
144.60
4,032.00
4,581.30
404.70
-
APORTES
HAM-($)
P/UNIT.
P/TOTAL
Proyecto: Construccin de microriegos familiares Cruz Kasa-Llallaguani, Municipio de San Pedro de Buena Vista.
E-10b ESTRUCTURA FINANCIERA DEL PROYECTO (Administracin Directa)
22.7%
12.10
72.00
189.00
-
0.23
2.42
6.33
0.08
113.67
83.68
14.67
0.15
0.15
0.15
0.15
43.91
0.27
19.4%
-
0.13
5.7%
75.60
-
8,547.50
15.6%
672.40
411.40
72.00
189.00
-
319.61
4,354.74
125.02
76.80
113.67
83.68
234.72
90.00
247.50
982.50
442.50
18.00
415.80
7,504.54
-
249.60
370.56
120.96
-
BENEFICIARIOS
P/UNIT.
P/TOTAL
E-11 PRECIOS UNITARIOS

PORCENTAJES DE INCIDENCIA
COSTOS INDIRECTOS
Beneficios Sociales (%)
Desgaste de herramientas (%)
Gastos generales (%)
Utilidad (%)
Impuestos IVA (%)
Impuestos IT (%)
55%(B)
5%(B)
12%(D)
6%(D)
13.0%
3.0%
ANLISIS DE PRECIOS UNITARIOS

ITEM
N
A.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
B.
1
2
3
4
5
6
7
8
C.
1
2
3
4
5
6
7
D.
E.
F.
G.
H.
I.
J.
K.
FECHA
19/11/2012
UNIDAD:
m3
FECHA:
19/11/12
P.UNIT
(Bs)
TOTAL
(Bs)
DESCRIPCIN
UNIDAD
MATERIALES
Cemento Portland (puesto en obra)
Arena
Grava
Piedra boln
Madera p/encofrado
Clavos (2"-3")
Alambre de amarre
kg
m3
m3
m3
p2
kg
kg
TOTAL MATERIALES
MANO DE OBRA
Albail
Encofrador
Pen
Carguo
SUB TOTAL MANO DE OBRA

BENEFICIOS SOCIALES
TOTAL MANO DE OBRA + B.S.
HERRAMIENTAS Y EQUIPO
Desgaste Herramientas
Mezcladora 320 lt
Vibradora H (gasolina)
Transporte agregados (<20 km)
TOTAL HERRAMIENTAS Y EQUIPO

COSTO DIRECTO (A+B+C)
GASTOS GENERALES
UTILIDAD
SUB-TOTAL
IMPUESTOS IVA
IMPUESTOS IT
COSTO TOTAL DEL ITEM
COSTO DE APLICACION DEL ITEM
CANTIDAD
150.00
0.35
0.35
0.60
12.00
0.30
0.30
1.36
60.00
60.00
40.00
9.00
14.00
16.00
204.00
21.13
21.12
24.00
108.00
4.20
4.80
387.25
hr
hr
hr
hr
4.00
4.00
2.00
30.00
15.00
15.00
10.00
6.25
60.00
60.00
20.00
187.50
55%(B)
0.55
327.50
327.50
180.13
507.63
5%(B)
hr
hr
m3
0.05
0.25
0.10
1.25
327.50
83.64
41.82
40.00
16.38
20.91
4.18
50.00
12%(D)
6%(D)
0.12
0.06
13%
3%
0.13
0.03
55
327.50
1,131.47
91.47
806.22
96.75
48.37
1,131.47
42.58
36.31
1,210.36
1,210.36
56
Total tiempo de ejecucin: 210 das calendario
Actividades preparatorias
Instalacin de faenas -Letreros de obra
Obras civiles
Replanteo infraestructura
Excavaciones manuales (tubera , paso quebradas y reservorios)
Excavaciones en roca
Provisin e instalacin de tubera
Relleno comn
Impermeabilizacin de reservorios con geomembrana
Construccion de cmaras
Provisin de accesorios PVC
Provisin de tuberas F.G. y miscelneos paso quebradas
Construccin de paso quebradas
Hormign ciclpeo paso quebradas
Proteccin perimetral
Acompaamiento y supervisin
Tcnico de acompaamiento
Tcnico de supervisin
DESCRIPCIN DE ACTIVIDADES
Mes 1
Mes 2
Mes 3
Tiempo
Mes 4
Mes 5
Mes 6
Mes 7
Proyecto: Construccin de microriegos familiares Lupe Lupe, Huaraca Baja, Khuchu Rancho, municipio de San Pedro de Buena Vista
E-12 CRONOGRAMA DE EJECUCIN
E-13 Planos
(atajados y microriegos familiares)
57
Ejemplo Planos Atajados

E-13a Plano ubicacin atajados
E-13b Plano AreasAporte
E-13c Planta-Corte Atajado Tipo
E-13d Sedimentador
E-13e Canal Ingreso
E-13f Canal Excedencias
E-13g Sistema Desfogue
E-13h Bebedero-Disipador
E-13i Cerco Perimetral
779000,000000
779000,000000
!
O
250
RQM
500
EJB
1.000
781000,000000
RCA
MQM
ATC LML
781000,000000
Pampa Churo TRA
PMA
Quinta Pampa
780000,000000
!
O
BQM
JTV
780000,000000
1.500
LJQ
CTC
VQM
MCV
FTI
Meters
2.000
782000,000000
AML
ROP
JAC
PCC
782000,000000
783000,000000
783000,000000
Ubicacin general de atajados - Comunidad: Pampa Churo
E-13a Plano ubicacin atajados
7985000,000000
7984000,000000
7983000,000000
7982000,000000
7981000,000000
7985000,000000
7984000,000000
7983000,000000
7982000,000000
7981000,000000
59
Beneficiario atajado
Benito Quispe Mamani
Eulogio Jaico Ballesteros
Jacinto Ticona Ventura
Protacio Mateo Ayaviri
Teodora Rojas Ayaviri
Abdn Ticona Coca
Luis Mamani Laruta
Rmulo Coyo Ayaviri
Cupertino Ticona Coca
Alejandro Mateo Laruta
Reymundo Ordoes Pare
Mario Coca Ventura
Justino Ayaviri Coyo
Luciano Juchasara Quispe
Valerio Quispe Mamani
Ponciano Coyo Colque
Facundo Ticona Unocente
Marcos Quispe Mamani
Rosendo Quispe Mamani
BQM
EJB
JTV
PMA
TRA
ATC
LML
RCA
CTC
AML
ROP
MCV
JAC
LJQ
VQM
PCC
FTI
MQM
RQM
Camino de vinculacin:
Cruce Charca Mek'ani-Quinta Pampa
Camino de vinculacin:
Quinta Pampa-Pampa Churo
Atajados
Comunidades
Codigo
atajado
!
O
60
!
.
JTV
!
.
BQM
E-13b Plano AreasAporte
!
.
EJM
PMA
RQM
!
.
!
.
!
.
MQM
ATC
TRA
!
.
!
.
!
.
LML
RCA
!
.
!
.
VQM
LJQ
!
.
!
.
!
.
JAC
!
.
CTC
ROP
!
.
PCC
!
.
FTI
!
.
"Gobierno Autonomo
Municipal de Chayanta"
"Proyecto Integral Cosecha de Agua,
Con Atajados, Comunidad Pampa Churo"
AML
!
.
MCV
MAPA DE REAS DE APORTE
ATC
RQM
19
6,2226
1,8831
7,331
7,8271
7,7907
12,9062
6,3545
14,115
7,3744
22,8216
35,4727
40,4513
15,7971
6,1069
9,8276
104,8003
5,3216
12,854
46,3071
rea de
aporte (Ha)
0,06
0,02
0,07
0,08
0,08
0,13
0,06
0,14
0,07
0,23
0,35
0,40
0,16
0,06
0,10
1,05
0,05
0,13
0,46
(Km2)
rea de aporte
3938
4072
4079
4074
4050
4073
4018
4080
4058
4066
4019
3906
4068
3841
3851
3980
3776
852
3867
Altura mxima de la
cuenca
Lmites del rea de aporte hdrico

de la microcuenca
Ubicacin del atajado
Los puntos no representan el sitio de emplazamiento de los atajados.
MQM
VQM
15
18
LJQ
14
FTI
JAC
13
17
MCV
12
PCC
ROP
11
16
AML
10
CTC
TRA
PMA
RCA
JTV
EJB
LML
BQM
ATAJADO
No
61
1 aux x
3 aux
6 -10
C = 1.0 (m)
2
x
5 aux
6 aux
1.0
13 - 16
PLANTA Esc. 1:250
E-13c Planta-Corte Atajado Tipo
4 aux
x 2 aux
8-10 m
b = 22.0 (m)
^b
Esc. 1:250
2
x
Terraplen
1.5
Terreno natural
1.5
C = 1.0 (m)
x 2 aux
Profundidad de excavacin
Terraplen
Profundidad de excavacion
CORTE P - P' TERRAPLN LATERAL
a = 17.0 m
Pendiente variable
"Gobierno Autonomo
^b
8-10 m
Area de Corte
1

1 aux
SECCIN TRANSVERSAL CORTE T - T'

Esc. 1:250
E-13d Sedimentador
VARIABLE
0.20
Ho Co
2.0 m
Ho Co
0.20
"Gobierno Autonomo
Esc: 1:50
2.0m
0.20
CANAL DE INGRESO ATAJADO
CANAL DE SALIDA
0.40
CORTE B-B
0.20
PLANTA
SEDIMENTADOR
0.20
0.20
1.0 m
1.10
0.20
62
63
(Plg.)
E-13e Canal Ingreso
0.40
0.80
0.76
Esc:1:20
0.16
0.30
0.20
0.16
0.20
CORTE B-B
0.20
0.80 m
"Gobierno Autonomo
FIERRO =1/4"
ELEVACIN LATERAL
6a9m
Esc: 1:50
PLANTA
CANAL DE INGRESO
0.20
0.40
0.20
0.30
0.50
64
PLANTA
CANAL VERTEDOR DE EXCEDENCIAS
E-13f Canal Excedencias

"Gobierno Autonomo
CORTE A-A'
65
CORTE - TAPA METALICA
Bisagras tipo armella
1/8"
PLANTA CAMARA DE LLAVES

"Gobierno Autonomo
SISTEMA DE DESFOGUE
CORTE CAMARA DE LLAVES
E-13g Sistema Desfogue
0.15
Esc: 1:25
2.30m
1.75m
CORTEC-C
2.00m
PLANTA
0.25
0.25
0.15
0.15
0.25
0.25

"Gobierno Autonomo
Esc: 1:25
1.30m
0.75 m
CORTEC-C
1.0 m
PLANTA
0.65
0.65
BEBEDERO FAMILIAR
BEBEDERO COMUNAL
(DISIPADOR DE ENERGA) (DISIPADOR DE ENERGA)
E-13h Bebedero-Disipador
1.00
0.15
0.70
0.15
0.50
0.15
0.15
0.50 m
0.15
0.50
0.15
66
NOMBRE
BENEFICIARIO
COMUNIDAD
67
CERCO PERIMETRAL
Bolillos c/ 3 m.
Puerta de ingreso
Permetro del atajado
Bolillos c/ 3 m.
3.00
Bolillos de eucalipto H=2.00 m, 4"
"Gobierno Autonomo
3.00
Alquitranado Enterrado
Alambre de pas
Puerta
0.50
Esc: 1:25
0.30
0.25
0.15 0.20 0.20 0.20
1.50
E-13i Cerco Perimetral
2.00
Ejemplo Planos Microriegos Familiares

E-13a Plano de ubicacin microriegos familiares
E-13b Planimetra
E-13c Altimetra
E-13d Plano detalle de obras 1
E-13e Plano detalle de obras 2
A-13f Plano de detalle de obras 3
69
E-13a Plano de ubicacin microriegos familiares
70
6) El paso de quebrada 1 es del tipo acueducto
E-13b Planimetra
71
E-13c Altimetra
72
E-13d Plano detalle de obras 1
PLANTA
TUBERA
TUBERA
TUBERA
ELEVACIN
PLANTA
ELEVACIN
TAPA METLICA 50 X 50 X 1/8"
TUBERA
CMARA PREFABRICADA TIPO " I "
TUBERA
TUBERA
PLANTA
TUBERA
0,50
0,50
1,50
1,00
0,70
0,50
0,50
1,50
1,00
0,70
A
0,50
B
0,70
C. CAPTACION
A
0,70
0,50
0,50
0,50
0,70
0,50
0,50
0,70
C. SEDIMENTACION
A
0,70
C. ROMPE PRESIN
ELEVACIN
TUBERA
CMARA PREFABRICADA TIPO "T "
PLANTA
TUBERA
ELEVACIN
TUBERA
CMARA PREFABRICADA TIPO " X "
73
OJO DE
AGUA
RELLENO
GRANULAR
Xa
Parante
Hn
Xn
A LA CMARA
DE CAPTACIN
TUBERA
Fundacin
(HC)
Tesador
Cable portante
COLADOR 2"
E-13e Plano detalle de obras 2
H3
Tesador
Pendoln
Pendolones
TUBERA
H2
TUBERA
H1
Sujecin
(Sapito)
Ho
f
Lc
ELEVACIN
PLANTA
Tubera
Conduccin
Cable
Portante
TUBERA
TUBERA
Anclaje
(HC)
Parante
La
SECCIN MURO
MURO DEFLECTOR
LECHO DEL RO
OUEBRADA
CMARA DE
CAPTACIN
TUBERIA DE
ADUCCIN
MURO DEFLECTOR U OTRO
74
A-13f Plano de detalle de obras 3
Con el apoyo de:
PROAGRO es ejecutado por:
Viceministerio de Recursos Hdricos y Riego

(VRHR)
Calle Hroes del Acre N 1978
esquina Conchitas
Telfono: 2113239
La Paz - Bolivia
www.riegobolivia.org
Programa de Desarrollo Agropecuario Sustentable

PROAGRO
Av. Snchez Bustamante N509,
(entre calles 11 y 12 de Calacoto)
Telf./fax: +591 (2) 2115180
La Paz-Bolivia
www.proagro-bolivia.org

11 Anexos Guía Riego Familiar

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

11 Anexos Guía Riego Familiar

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

Anexos de la Gua de Proyectos

E-1 FICHA TCNICA

Implementacin Sistemas de Microriegos Familiares Moscar, municipio de San

Departamento de Potos, provincia Charcas, municipio de San Pedro de Buena

2.550 a 3.200 msnm.

Volumen anual disponible

rea Bajo Riego

Objetivo del proyecto

Mejorar la seguridad alimentaria de 83 familias de agricultores de la comunidad

- Incrementar la disponibilidad de agua para riego y otros usos productivos.

- Capacitar a productores y productoras en el manejo de infraestructura de

- Construccin obras civiles: 9 meses.

- Familias beneficiarias organizadas.

Indicadores costo eficiencia

Costo por familia beneficiada

Tipo de cambio 1$us = 6.96 Bs.

Valor de la produccin agrcola:

Las familias que se beneficiarn con

- Las familias beneficiarias cultivan

- Las familias beneficiarias diversifican la

Volumen aprovechado: ~40.000 m3/mes.

- 49 familias se benefician con la

Valor de la produccin agrcola:

Las familias beneficiadas con el proyecto

Indicadores objetivamente verificables

- Construir y poner en funcionamiento 25

Asegurar y mejorar la produccin agrcola de

- Se prev un proceso de intensificacin

- Los precios en los mercados y los costos

La oferta de las fuentes de agua

- El servicio de Supervisin y AAT es

Medios y/o fuentes de

E-2 MARCO LGICO

Los beneficiarios toman acciones para la

Se espera que las familias beneficiarias

- Capacitacin y promocin de acciones en

- Sensibilizacin y motivacin para realizar

rea de aporte hdrico

2. Acompaamiento Asistencia Tcnica

Se implementan y/o mejoran 25 microriegos

- En la actualidad, las familias

- Prcticamente todos los microriegos

Medios y/o fuentes de

- Las familias beneficiarias realizan acciones - Testimonio de usuarios.

- Reservorio de regulacin impermeabilizado

- Pasos de quebrada: tipo puente colgante

- Aduccin y distribucin con tubera

- Cmaras de sedimentacin, rompepresin

- Obra de toma: muro deflector (caso

La infraestructura de los microriegos

Indicadores objetivamente verificables

- Las medidas promovidas se

- Las acciones de acompaamiento se

- Se han cumplido con las

Presupuesto del proyecto:

Programa Mi Agua 2: 85% ; GAM-SPBV: 15%

- Siembra: nov-may; jul-dic.

- Cultivos: papa, maz, trigo/cebada, hortalizas, alfalfa.

rea cultivo bajo riego: 30 ha.

- Mejoran su seguridad alimentaria.

- Incrementan volmenes de produccin.

- Realizan siembra de invierno (mishka).

- Incrementan nmero de cultivos.