Nombre del trabajo

Glosario de ingls financiero

Si ests preparando el examen TOEIC y quieres
trabajar en el mundo financiero, quizs te interese
el glosario de ingls financiero de FYNE.
Espaol Financiero

B
C

Ingls Financiero

Acciones preferentes

Preference shares

Actividades de financiacin

Financing activities

Actividades de inversin

Investing activities

Activos

Assets

Activos biolgicos

Biological assets

Activos fijos

Fixed assets

Activos intangibles

Intangible assets

Activos regulados

Regulatory assets

Acuerdos / opciones de recompra

Repurchase agreement

Adopcin por primera vez

First-time adoption

Adquisicin inversa

Reverse acquisition

Ajustes de ejercicios anteriores

Prior period adjustments

Amortizacin

Depreciation; Amortisation

Amortizacin acumulada

Accumulated depreciation

Apalancamiento

Leverage

Arrendamientos financieros

Finance leases

Arrendamientos operativos

Operating leases

Arrendatario

Lessee

Balance

Balance sheet

Bases de contabilizacin

Basis of accounting

Cambios en el patrimonio neto

Changes in equity

Capitalizacin de costes por intereses Capitalisation of borrowing costs

Cartera

Portfolio

Coberturas de la inversin neta

Net investment hedges

Coberturas del flujo de efectivo

Cash flow hedges

Compensacin

Offsetting

Contratos de seguro

Insurance contracts

Contratos de suministro y prestacin

de servicios

Supply and service agreements

Contratos de venta

Sales contracts

Contratos pendientes de ejecucin

Executory contracts

Coste de reposicin

Replacement cost

Ingls
Francs
Alemn
Italiano
Chino

FYNE Formacin
Alberto Aguilera, 50
28015 - Madrid (MAD), Espaa
+34 91 559 45 53
+34 91 542 74 89

Nombre del trabajo

Glosario de ingls financiero (2)

Espaol Financiero

Ingls Financiero

Coste de reposicin amortizado

Depreciated replacement cost

Costes por intereses

Borrowing costs

Cuenta de resultados

Income statement

Cuentas a cobrar

Receivables

Cuotas contingentes

Contingent rent

Depsitos bancarios

Demand deposits

Derechos sobre reevaluacin de acciones

Share appreciation rights

Derechos de emisin

Emission rights

Derivados

Derivatives

Descubierto

Overdraft

Descuentos por pronto pago

Early settlement discounts

Descuentos sobre ventas

Discounts on sale

Dividendos

Dividends

Dividendos en acciones

Share dividends

Efectivo y equivalentes al efectivo

Cash and cash equivalents

Entidades de capital riesgo

Venture capital organisations

Estado de flujos de efectivo

Cash flow statement; Statement of

cash flows

Estado de ingresos y gastos reconocidos

Statement of recognised income

and expense

Estados financieros

Financial statements

Estados financieros consolidados

Consolidated financial statements

Estados financieros individuales

Individual financial statements

Estudio de viabilidad

Feasibility study

Fondos de inversin

Investment funds; Unit trusts

Ganancias por accin

Earnings per share

Ganancias por accin bsicas

Basic earnings per share

Ganancias por accin diluidas

Diluted earnings per share

Garantas

Guarantees

Garantas de crdito

Credit guarantees

Gastos

Expenses

Gastos de distribucin

Distribution costs

Gastos de establecimiento

Start-up costs

Gastos e ingresos financieros

Financial income and expense

Ingls
Francs
Alemn
Italiano
Chino

FYNE Formacin
Alberto Aguilera, 50
28015 - Madrid (MAD), Espaa
+34 91 559 45 53
+34 91 542 74 89

Nombre del trabajo

Glosario de ingls financiero (3)

Espaol Financiero

Ingls Financiero

Impuesto

Tax

Indemnizaciones

Indemnifications

Inflacin

Inflation

Ingreso

Income

Instrumentos financieros

Financial instruments

Intereses

Interest

Intereses escalonados

Stepped interest

Inversiones inmobiliarias

Investment property

Liquidacin

Liquidation

Merma

Waste

Oferta pblica

Public offer

Opcin de compra

Call option

Opciones de venta

Put options

Pago aplazado / pagos diferidos

Deferred payment

Pagos basados en acciones

Share-based payments

Pagos mnimos por el arrendamiento

Minimum lease payments

Pasivos

Liabilities

Patrimonio neto

Equity

Prstamos y cuentas a cobrar

Loans and receivables

Provisiones

Provisions

Reaseguro

Reinsurance

Reclamaciones legales

Legal claims

Retenciones

Retentions

Revalorizaciones

Revaluations

Riesgo de crdito

Credit risk

Riesgo de liquidez

Liquidity risk

Tipo de descuento

Discount rate

Tipo de inters efectivo

Effective interest rate

Ttulos de deuda

Debt securities

Ttulos de patrimonio

Equity securities

Valor residual

Residual value

Vida til

Useful life

Ingls
Francs
Alemn
Italiano
Chino

FYNE Formacin
Alberto Aguilera, 50
28015 - Madrid (MAD), Espaa
+34 91 559 45 53
+34 91 542 74 89