You are on page 1of 75



      
  
  
 

     

     

   ! "


!" #!

       ! "#  $    $

 $

$ % & '


 ((



 !% $ & 
  ' 
 ) & * +,,-

..


 .

. (   / .

. 0  &! 12 

.+ "  

+. 

(   
.

00

+..   " 

00

+.+. 3 "


 

02

+.+.. "42 "


5 

03

+.+.+.
   !25 

03

+.+.6.
  2 

0H

+.+.-.  &! 12  "  


 !4  

10

+.+..   " " 3 "


  

12

+.6.  
(  (  7&  

2L

+.6.. ! 2 " &"  !" 

2L

+.6.+. !   !2 895 

32

+.6.6. !!: " #  

32

+.6.-. &! !  2 !:. 

3A

+.6.. ! 2 "


   

3A

+.-.     (  

3L

+.-.. 4!  " ;  ("  

3L

+.-.+. 4! " 1" <!"  " ;  ("5




A0

+..   " 

AM

+... = ;
2   

AM

+..+. "2  "  

AE

+..6. ">!2 "  " (?6, 

HC

+..-. &!4" (0 "


 

HC

+... 4!2 "  

H0

6. 
( 

( .

HA

6..   " #  

HA

6.+.   " !@ ;  

HH

6.6.  " 

HH

6.-. 9"  " " " 

HH

 

. .

HL

88< ' .

M0

DEDICATORIA Dedico muy especialmente este trabajo a mis tres Madres Mara, a mi seor
Padre y a mi hermano, Que sin sus valiosas colaboraciones y apoyo no hubiera sido Posible la
realizacin del mismo.

(%) *+   , -
./ ! " (


   ! " !" #!

(%) *+   , -
./ ! " (






El presente trabajo tiene como objetivo disear un sistema de comunicaciones para una planta
industrial pesquera, que permita mantener un flujo de informacin entre las operaciones de pesca
en alta mar y las operaciones de procesamiento en la planta en tierra, preservando sobre todo la
seguridad en alta mar, a travs de un adecuado mtodo se optimizara las operaciones industriales
de forma eficaz y competitiva.
Se consideran los ltimos mtodos de diseo de sistemas de comunicaciones para este tipo
de comunicaciones dadas por la Unin Internacional de Telecomunicaciones, y adecuado a la
actual Ley de Telecomunicaciones, su Reglamento y al Plan Nacional de Atribucin de
Frecuencias.
En todo momento se a tomado en cuenta la contrastacin con la realidad, ya que este
elemento es el que nos permitir que el presente trabajo sea realizable en la practica.

(%) *+   , -
./ ! " (


   ! " !" #!

(%) *+   , -
./ ! " (

. (   /

. (   /
  !.  +4 5 " ! +4  " 6 !  ) " .)! .. ! 
! ! !"  78 7 )  )!! ! 4 " !). 9! ! 
. ! :. 5 " . 7 ;. " . !  )< * 
. ! " .) ! " " ./ . ;!  !8 !  <8  . 
5= " ! "." )=" )  >!  ) ?  . ! !"  " )
 .? * .)  5
! 2 "
   "
 )+.. ! 7  ?!  . " :.. 9! " . 7 !
 )8 "+! .)! .  . !)! .!  8   . /.!  " !
 ) " .)! .. ! 7  )! ! ! " / 7 %!   !
!"  "!"  .  )   ) 7  /! :"
!  . " ! ! . 9!   ! !  ) ! % " .)! .. ! ! 
.  ! +)   )!! ) ! "  7  7 .!)! 
 ) " "  ""  ! %@""8 *  "  ."  +!    " ./
 ) ; !) 8 .8 .. 8 .<8 ;! %@"" )*  0A 6<
!.. 9! "  ) !  !"    "" .8 "+ "   5 . 9! 7 
 "   )  % ! ""  .!.. 9! / !  ) ;)./ .
/! .)+ " ""   ! 8 . . )> .8  58 !) 5
=.! . .8 .<

+ "   .!" . ! )= . ! !  % " . ! ;!
(%) *+   , -
./ ! " (


   ! " !" #!

.!. .! )9 ) !<  ! . 9! " . )> . 7
.!)!  !. "  ) ;8  ! !8 .<8 .! "!"
")>   ) " ! %@"" "  )
!  .   ! .) .. .  !   % !#
B

$. 9! ! .!! "  ) " .)! .. ! "+ "  

" " " .! +  "" *  . !.  "  ) " .)! .. !

  "  )   .!" . ! )= .

  + ! ! 5 .  "."   !. "" .


+  ) .!"  ! ! !"  7 " )6 )" ! .! !
5)! " ".. 9! " 08ACC )D"   ; !" )= . "  < " & ! "
."8 ! !" .) " 7  ) %!"  !! ! 5)! "
".. 9! " E8CCC )D"  8  "+ ! ! .! 7  +! 0 ) "
/ ! " ."  7 ! 382 ) " ."8 ")>  . " !  ! !
 2C )+.. ! " " ! .. "" " +"%;! 2C )  0CC )<  
.  4  . ) )!   ?. 9! " . " *.
.
"2 " &!>"5
%F!  " 6 " !5 %. 9! . ! . !")   % !#
! !" ! .!  !? " +) ".  !  !  * +  +
)!. !"8 * "!" ! / 9  " . 9! ! .!."!.    + 9 . *
 +4 5 ?" 7 ! % ! !  ) " .)! .. ! . !  . !
 58 .! +8 )"! * "."    "" .8 "" 7 ! 0A 6 
.!" . ! =.! . * % /! .)+ "G  "+ . !  +) ! !"
! .!  5 + "  ) *  !)! /. !"   )  " 
!5 %. 9! . ! . 7   .!. 9! .!   ""
  !  !"> .) .!.!.  !  ) . ?" " .)! .. !
 ! !"  78 7  " 6 " ."  7) +> . " 
!5 %. 9! . ! .
 / 9  " . 9!  + !  .  .!. ) ! 9 .   " 6
" ! !5  ) 7 ) !  . !  +)  + )!. !" * 7
")> .!) 7 ) ! . ?" " ."   .!% : !
.)! !  " .)! .. 9!8 .!   . !   "  "
! %  ) " " 8   "." )!! ) !8   /./ " .)+  
7  "+ !"  ! !5 .!.. 9! "."  ! !5  ) "
.)! .. !8 ." .!  .!" . ! 5 %! * 7 .) .! 
.)!". ! . "   - ;! 9! !!. ! " .)! .. ! >
" " .)! .. !<8 .!  .  !). "! "  "  . ! =.! .
! )  " .)! .. ! !!. ! 5 %!8 ")>  "+ ".  
* " .)! .. !8  %)! *  ! . ! "  +. 9! "
.!.  5 %!   ./8 "!"   ! ! )" " . 9!  7 !
)!  ) ! . 9!  !  5  7 !!  ) 
.. . "! /.  " ! +4

(%) *+   , -
./ ! " (

. (   /

. 0  &! 12


 !" " "  ""  ! " 5  " )" " %. 9!8  "!
.  . "   % ! )#
< $!" "  . 
+< $!" != .
.< $!"
. ; . <
"< $!" "
 9!


      
A  
 !4
 %    .  8 5./!"  .!". 5 "" "   8 
)* .!". 5 ""8 )> .!.8   .    .)! .. ! ) !8 5 . 
" " "  9! !8 ") !   ?. 9! 5 .8 )" !  +!" " +4
.!.  ;<8 * .!.  )" ;I<8 "!" "  >)# .!. 8
 "" =. . " 8  ?. 9! "  !" ;"+  5 .<
>A  40!
   .)! .. ! !  !8  %!" " !. 8   ?  .
!= .
8 8 * 8 " " ! +)+""  " . ! 8 " . !
%)) 7 .%!   !8  .) .) ! 4  ") !"
.!.  .+ "     8 "  "  . !" !  +!" " 
.!.  ;&<8  ! )  .)! .. !  !. )! !  +!" " 2 
2C I/?  ! )+% )+ =! )   %. 9! "  !" " .!. 
)"  " 0AC  0HCC J/?8  !"  %. 9! )> )!   !./ ""
7  +. 9! " !  )* 5"   . " .!.  " K& /.   +
 5 !  !  ! )+%   !9)! " "  9! * +4 . 
.!" . !   "! % !  !8  !. )!  .
>" .
A  ! B "A
 % !  )9  5= "  . )"  ;/ L8H
J 9)<8 !  .  "! "  !9)! . )9% .8 )= .8 7
(%) *+   , -
./ ! " (


   ! " !" #!

.!    " %. 9!  %  ! " 5  ! . ) "  7 
 .!. "  !! ! )*  HC J)   .5 "    ! 
+) 7 !   !.  " !" 4"8    " %. 9! 
  !. )!   " "  9! !8 5  9! * 5 .  )95 8 )"
!  +!" " )*  .!.  ;K&<
A    !2
 "  9!   "  9! " !" .)%!= . ! )  8 
 +   ? "+ "   ) "  8 )  .  6  %!" " !. 
: ! 2   "
 9!# = .8 != . * " )  "+ 
!9)! "  )98 !  !  )  /. " 6
.A  !2 (! 40!
 %. 9! "  !" " "  !  5= "   .! ! ./ "
00 J 9) : )")!8 " !)   .7  .!. 8  " .+ 
%!" " !. 
.+A  !2 40!
   ?  . +4 "  !8 %  "   !"
.)%!= .8 )+ =!  % .+  %!" " !.  ;C8LAC  1CCC N 9)
! .!.  " 1A I/?  0CC I/?<8  " . !.   7  !.  !)  "
 !. 
.6A  !2  !
) " %. 9! "  ! 7  ? "     ?!8   8
" !.  3CC  1CCC J 9) ! .!.  " 2C I/?  AC I/?8    ?!
!)  )"  " 0 J O

.+ " 


)! )!8 !  .)! .. ! 7 ") !  . "" "  68
 !  ! . . ")   " " =. .
 "0!. !  . 7 !5 !! !  "  9! " ! 6
" =. .8   +. 9! " =. . 7 !  4" . )!  
6 " " .)! .. 9! * " "  9! * "! #
 !. . !  . "!" "  . "" * . " .
 C!. "  .9) .8 %>. .8 8 )= .8 !" 8 %F! 
!? /* "  #
<
 )   * ) "  %! ! * . 58  4)# 
%! . 9! " )
+<
 .. !  " !?  8  4)#   " .9) . 
)= .
E

(%) *+   , -
./ ! " (

. (   /

 40!. ! ". "   !9)! )= . .)
>)%8 !8 * * !  ?!  . 5 7 .!  +!"
!  / 2C I/?8 !  +!" " 1  2 I/?  "    " !" 
;/./   /)+<
 2 ;
"!.   " 9) .  ". "  .!. ! *
8 .! "" 0C I/? / ! )  " I%/?   !.   " 
!)  ! !. 9! "  " .9) . *  . "" HCC I/?  1 /?
  "   ! !  .   %!"  "5!. 
.)! .. ! " K&
 !" B$D ! " $>!A.  ! .! )* !! "" ! 
%!" . ""8  ". " .  ?"   /)+ .)  ".. 9!8
 !8 .8 !  ) .)! !)   ) =. . .! !
.!.  . " 1CC )8  )95  .! ACC )8  5 ! .! 0
N 9) " .!. *  ! "  ! 9! .! 0  ) N 9) " .!.  .
 (0!.  ".   % . 9! "  .!  + ! 
.!". * ) .!". ; " P/!!<
QN R
# !.  "  " =) . ! O
-12
J# .!! " R?)! Q 02E :0C
PDSJ
R# !./ " +!" "  ) ! /?
# ) + ! %" N5 ! ;SJ<
!*   " !   .!. 
 &!  "  !.  ! !. 9! " .  " 68 .!% * . "
7 8  !. )!

(%) *+   , -
./ ! " (


   ! " !" #!

0C

(%) *+   , -
./ ! " (

+. 

(   

+. 

(   

+..   "

  : ." ! > !  !".. 9! !  .  !+  +) "


" 6 ! !5  ) " " .)! .. 9! )95  ) )8  )?  *
: !G  "+! ! !   " 7 ) ! 7 ! : 7!  +4 5
" ! +4  ".   )  9!#
0<
6 !  ) 7 ! )  .!  .!% . ! ! .+
" 5 .  )4   7 !)
1< . ! 7 ) ! 9 )8  ".  .!  .!% .8 %!" .!
 ! %! .! +  "" "  )8 ! !" ! .!  + " 
.!. 9! .!   "" * 7  "+ ! ! 7   ) ! "+
! ! . ". !" .! .    "" "  )
2<  !)! .!. !"  . !  %  " 6 " ! )"!
 ) 7 .) .!  !) "   -8 :  -8 "."   . * "
.)! .. !8  %)! *  ! . ! "  +. 9! " .!. 
% "  4 .)! ! +4 5 5)  ! ? ." ! "  * 
)! " .!% 
(%) *+   , -
./ ! " (

00


   ! " !" #!

<    ) +4 5 "+) ! !  +!" " .!.  !  7
5)  
 ! %  ) + !  +!" H  .!.  )" 8 "+) .! "
7 : ! 5  +!" " .!.  !  7 ")  ?   ) "
" .)! .. 9! )95 #
0<  .!.  ) +48 "+4 "  2CCJ/? ;)* +4 .!.  * +4
.!.  ;K-< <8   ! .)! .. ! " !% )* %8 7 !
!)  " !.  )*  !  !% " .!.   %. 9!  +
 )!" ! ; " !% " " !" )= .<8   !  "  %!
+> .)! ! 5? ; ".  !  "  %! !   " )!"<
1<  +!" " .!.  )"  ;I<8 .)!" " ! 2CC * 28CCCJ/?8 
.!   " "  9! * " .)! .. 9!  . 5 "" "!  " 
"! " !% " . ! " N 9)8  )* +8  %. 9! +> .  
!" "  . 
2<  +!" "  .!.  ;&<8 .)!" " !  2  2C I/?  
+!" " !" .8  %. 9! ! " !.  %  /. )" ! !  )>
: ! "  . != . *   ! 5 .!)  ! 5  .! 
)!./  *  / " "
3<  +!" " )*  .!.  ;K&<8 .)!" " ! 2C  2CC I/?8 
" !.  " %. 9!   )  : )")!  AC / 0AC J 9) ;! "
5 <8  )!  " !.   !.  !  "
! ?!"   +!" " .!.  ") )!. !   % !#
! !" ! .! ". 9! 7   ) !  + !  +!" H ;.!. 
)" <8 !) 7 6 7  " 6)   )   !  +!"
;3-K  A-<  % ! .+ )*  !") +) ! 
 %!. 9! " .!. 8  +!" "  .!.  ;&< "   .. 9! 
 !  + * 7 5  .!  )!./  *  / " "8 ")> 
4 !  !  ?! "  !.  !  ! !)  *  ! "
.. 9!8 *  !)!  +!" " )*  .!.   )."! * 7 
.!. ;! " 5 <  )./ )! 7  .!. 7 !    ) ! 8
 !  ! "" ! ! . ! ! !%! 5!4 * 7  ..   .!.
 7 "  )+.. ! =! .)! ."8     !.    "" "
!  ) !  )   !  .. 9! "  .!.  " +4 "+
 .)!" " !  +!" H  .!.  )"  !  2CC  2CCCJ/?8  !" 
)" " %. 9!  !" "  .  7  5. !))! "" 7 
 . 8   % " ) .!  .  .!.  !.)!  )" "
%. 9!   "."   " .)! .. 9! )95  ) ! " % .!.
+<   %!" +4 5  " .) ) ! + %  5   . 9!
. ?" " 7  /)%"   I !   " ! * )! .. !8
7  !.! !  . 5 % ! T+ ;OOO).%+D< 7  
!" !+  +!   ?. !8  .!.  * )  !. 8 "+ !"
 ) %   7  %F!    " 8 !  . " .)! .. 9!  5"8
01

(%) *+   , -
./ ! " (

+. 

(   

. .)! " .)! .. 9! )95  ) )8  % %   7  %F! 
+!" " .!.  " . 9!  .. 9!   ?9 !  + ;! <8 
"+ )!. ! 7 !  . 9! " 7  /)%"  ! !
" 5 "" " 7 8 ). * )"G   % !   +!  . 5
)! " + .!  +!   !.  .. . =.! .8  %
/. ! !>   *   ?  .. 9! ) "."8 +  .. .
=.! .  5>! % !  + 12 !. * 7 8 7  )
! ?!"  +4 5 " +4
.<  %  . +4 5 "+) .!!  ) 7    " !
 ) " " .)! .. 9! )95  ) )  " !). "! "  ).
!) 5 %8 * 7  !  .)!?  /  " /. .7  " 6 
 !  "  ? !  >. . * 7  * " .)! .. ! ! 
.!)    !")! " !     " 5 .  7 ) !"8
 !  5 9 )./ * 7  %     " 7  "! "  . 9! "
7  /)%" " I !   " ! * )! .. !  ! !)
! " . "   " 5 .  ;" .)! .. 9!  5"<8  / ! %!
.! 9!  ) . 9! "  !  " !  + 13-I. ) 5 ! 
.  " ! .)! "   5    "  . * "
.)! .. ! 7  ! ! " )" )!.     ?. 9! "
+4
+  ) " " 6 " !  )  "+ .  !")!)! 
 .)!". ! "   -8 :    /. ." .!  )> . !
!5 %. ! . ! . +  ) 8  7  +4  ).+)!
. !  ! =.! . * . ! .8 7   7 7)

+.+. 3 "



!  ) " " .)! .. !  .!)" +> .)!  ! )""
;".<8 ! ! "" )  ."8 ! ! "" !)   .) )   %
1  .!4! "  ! ""  + .!  )= .)!  ." " "  ! "
.)! .. 9! ; %!-" !<8  " +. .)! .. !  )>! 
) )  ) ! 7 !" /* 7 .!5   !% 7 .! !  !). 9! 
! ) =. .8   ".  ! 6 .9! . " !). 9!   %
 )"  " ! ". "."8 =) ! 7  " %!)!  .7 
"   5 7 .!5  ! ) " !%  
!  >. .8   ) 7 ! " "   5 "  ! . . 
. . .) ) :8 " . ) !"8 )""8 ")""8
)?."8 . " .8 )  ."8 .8 ..   )!"8  8
+!./ !%8  )!"8 ." * !!8   7  6 " =. .
)!!%  ! 5 .+ !  " !  * 5  ? "  6
.9! .
(%) *+   , -
./ ! " (

02


   ! " !" #!

! !  ) " "   7  ! !)  !  ! "  %! " 
.)! .. 9!  !5  !>)+ .)!  6 " =. .  5. "" "  ?
!  ! " " !  7  " ! .  .+  6 ! "
"  . !  !8  )! /. ! 7 ! )+  )8   "
=. . ". > !!.  ". =!" "  9! "  6  % ! 
". !"+ "+>! ) ! ) ?  " 6 !  )

            


 " .)! .. 9! * !  .   ) " "  )! .!  "  )95 
%! !! " 5 . 7 )  .! !. 9!#

+.+.. "42 "


5
< "  )95  ) )# )! .. ! ! +.  ! +. *    9 
" .)! .. 9!# % "" " !5%. 9!8 5 .  "  * 5 .  " =!
F+ .
+<  ) " "  )95  !> .# )! .. 9! !   *    !   *
   9   !.    % "" "  5 . 9!
.<  ) " "  )95  "  # )! .. 9! !  + *  )95   !
)95  * )95   9  "  .)! .. 9!     5"8 .)! .. 9! F+ .8
5 .  F+ .8 .)! .. 9! " !8 ! 8 .

+.+.+.
   !25
 !). 9!  !5 " 9 " ! )   ! . !.!    ) 
" "  9!8  "  +F7" ;.N +< *  "  ) -" !  .  . " 
 % ! )!#

03

(%) *+   , -
./ ! " (

+. 

(   

      

+.+.+..
: "C5
 " . !  .!5! !   !   ) "
.)! .. 9!  )"  ) /--N !   )8   ! .!. 
! " . !8 *  .. . ! .)  %#
<  .!). 9! "  !)  9! * .. 9!  /./ )" !  O ./
/--N
+<   ! !! .)F!  !)  9! * .. 9!
.<  .!) " !.   +4
"<  .)! .. 9! ! . ! )95    + !"!" !)! " 
+ .. 9! "  . 9! +

     

+.+.+.+.  "C5
!   )  .!5. 9!  5"  .+ ! )  )>! !  "
. ! " " 8  .) ! =! " ! 
!   )  .! .! " .!. 8 !  !)  9! *  
.. 9!  5!4 !   % !#
<   ) "     ) " =! )95 
+<  : !   ) )95  !  ) ) > " 5 . 8  "  ) !
 !!.  ) "!" !  " . 9! ! .!.  "
!)  9! * .. 9!
 "5!4 !   % !#
<   5 "  !.8  !. ! )./ .!.  * 7 
+<  !. ! " !!8 !  !)  9! *   .. 9!8  !
": " !!  ! !)  - .
.<  ! . 9! )95 8  !.  ! ! "  )!. 9! " %!
.. ""

(%) *+   , -
./ ! " (

0A


   ! " !" #!

      

+.+.+.6.
?  "C5
)  ) !   % A8 !   )    ?! " .!. 8 ! 
!)  9!8 *   .. 9!  . 9! ;<  ) .) )95 8 * 7 
+ ) " !! " /. >. )! *  .!) " !.   +4 
. 9! ;R<   .) . 9!  4

+.+.6.
  2
+.+.6.. (   "2.
" # )". 9! " ) " ;I<8 )". 9! " +!"  F! . ;R<8
)". 9! " .!.  ;I<8 * )". 9! "  ;I<
"2   " B ..A
  )" )> .)F! " !)  9! " 5? !  )  " "  ! $!"
%8 I"  *  )  !)+  !" .  )=" " )". 9!   ? 
) " " !"  !  6 " "  ) )   % H8 
5 . 9! !  ) " "  6  " "  6 " " 

0H

(%) *+   , -
./ ! " (

+. 

(   

  


! " B..A
  )"   ?"   )  ! K&8 .! " K * )./
U!.V >  ;TN WN 8 /!"*< I" ! I  5   .!.  "
 "  U )V "  !). 9! ;" <8  .  %!  . 7 ! ! 6 "
I8  ) " *   "  6 )!.! .!! *  .!.  .)+  !
!. 9! "  .)+  ) " * .!.  "  6 7  " !)   ;" <

(%) *+   , -
./ ! " (

0M


   ! " !" #!

 !   


8 !" * B

8 ?
1"
 8A
! ! 6 " I : ! 2 )!#  6 " * 1 U+!" V
7 .! !!  !). 9! ;" <   )+ =!  .!. " .) UR
- R!"

+V8 
R ;
+  "+!"<
 )". 9! ! R  R .!  !   9! "  " * ! " 
+!"  .!  .  !)   ! +!"  .!! !" " 
!). 9! ;5  % E< ! 5? ."  6 R !  .8 =  ! 
"  " ")"  6 * !) ! "  " !5
 5!4 "   ) +  I   )! !./ " +!" 7 "G *
7 ! 6 " I ! 1 +!"  *  R  !8  4) !
6 7 ! I 7  0CJ/? " !./ " +!"8 ! R !.  " )> 
)! AJ/? ")>  ! 7  " "  !.  " !)  9!  "
 .  !  +!" 8  .  /./ "   )  )>  ! 
"  . !" ; .  !!  .!.  7  ) !  !.  " !)  9! " 
7 < * 5 .      " !" . * )" 
&* 7 . 7 : ! 5 ! "  )" " !)  9! %F! 
+!" 7   )!#
B

R!"    ;R<# .!"   ) "  " *  +!" 
! 

R!"  !  ;R<# .!"   ) "  " *  +!" 
 

R!"  .! "  ) "# .!"    )  "
;R-8  !%  "+!" " . <

+.+.6... ! >! " "2  8 !" 


B8A5
! 6 " +!"  F! . "  ".  .) 6 " "  5" ;
""<   .!.  " "  7  "  . " . 9! " ! "
0E

(%) *+   , -
./ ! " (

+. 

(   

 "  !5 9! "  .)!! " " .!.  "  68
"!" !" "  +!"  % " ;5  % E8 . " !"< 
4)8 !  ! " "  " 18CCC&? "+  ""  .!5 " "! " 
6 " R   % 9! " 3AAJ&?8  !  )  ." *  ."  ! !" "
 U!"V ;"!) !" )! )"" 7  +"<   ." !
" " " .!.    ) ! " !" " )"" !  4)
 .!.  "  "  3AAJ&?  . " . 9!  ! % ! 
)"" 7  +" .>!" " +!"   " . 5)!  ! *
 " "  "8 * " "    .!.  " )". 9!
! "
)"" : !8  3 6#  6 " "  " 18CCC /?  ;1J&?<8  +!"
 !  ;3AA-1Q3A2J&?<8  " ;3AAJ&?< *  +!"   
;3AAX1Q3AMJ&?< )!8  " /  " %!"   . " .8 *
 " +!"  ! ". " . " )?. 7  ! % ! 
6 "  *  "

 "      


 )"" 7  +"  *. " ! )!  7  + ; .!.< 
6 " ! %! 8 "4!" 7 ?.! !  . .  "  " F! .)!
 " +!"  *  6 " "  %! )"" )+ =!  )! 
6 " "   7"  ?"  " . " .. 9! " ! 6 " R
 .)!! "  .!.  "  6 "  " " )"" 7  +"
.)!"! ! "+ +!"  .! 6 "  ) "  . ! 6
" R  F!  ) ! ! "  +!"  * ".   . ! )*
76 .7  5 %  "  " 7 /* " "     "
)"" 7  +"  !. 9!   ? !   " +!"  !   " "
  >  6 " R ""  +!" "  "   "+  " !./
 .)! .   7 "4   !). 9!  ! 7   !" "
  +!"  ! ""  .)! .. ! ! !    "4! 
)! ! +!" " " .!.  " 1  2J&? " !./ : )")!

+.+.6..+. <  &  8     "  "


"B A5
 +!"  F! .  ! ) )*  . ! " !)  9! "  5?  "  
:! 9! " . " " .!.  ." " !  )* 7  )%! "
.!.  "  6 " "  5. !)  "8 ) !  ) " !)  9!
(%) *+   , -
./ ! " (

0L


   ! " !" #!

 "  7 ! ! :! 9! " . " 1  M 5. )*  !.   "
 6 R !)  "  " .)! . !   !.  "  6 " " 
 % ! * !  !)  ! " !! :. ! "   "=+ 
! ! %!  .. ! .). 8 ! /*  " "  .!" ! /*
!" " " 
 !.  !) ! "  " " !)  R  " ! !.  " . "
!55! ;   <8 7  " " !  .) !.   .? !  . " 
!55! " )". 9!  !.  " . " !55! " ! 6
.!5!. ! )"" ! ) "  0CCY  . 5.  !.  "  "
 !" )"  " !.  ! ! !)  R   ! 76 .. 9! " 
!" " !.  " ! !)  .!5!. ! )"" ! ) " "  ) )
!.  !) !
 +!"  F! .  )* "."  .)! .. !  % " !.  
. "  .!) " . * " !.  * " 7  )! . +  
. " "5!. ) ! . 5 * " !!.  " )". 9! " ) " 
 !.  5!4 "  R ! .!.!.  "   ) !. 9! "  " " 
!% * "    ".. 9! "  !.  " +!"  7 ) ! )4
.)! .. 9!  R ! .!" . ! "5+ " %. 9!
!  !.  " !!.  " +!" ./ "  %!   . 8  )!
!./ " +!" ! R ".  ++  "" " . ". 5 ! " 
" . "  "  +. 9! " 6 !    ! !. 9! "  !! "" "  6
")  ++  "" " +! ! .)! .. 9!  .    !.  R
 %   ) " "  !.  " ! "  " +!"  " I 8 ! R
 " +! ! )4 " C  L "R ! " 5 .!" . ! .!"  !. 
 " +!"   % ! R * I ! %!8  " ")   7 
+!">! 2"R "  L "  + 5!4 ! .!" . ! )"  " %. 9! !
 .  !.  R !.  ! .!" . ! 7 5! " !. !) ! 
%   !.  7 " ! ! "  +!"  " I  4)8 
!.  !) !   0CCT ! R * " 3CCT ;"< ! ! !)  " I8
! !" 7  !./ " +!" " .   . ! !  " . 
.  !). 9! !)  "
 .    5. 9! ! "   ""   % ! .! ". ! ! !
)". 9! " ) " .!5!. !  !) ! " +!" 8 ." ! "
 .  ! ! !.  " . " !55! %  Z "  !.  "
"  4)8 ! 6 " I " 0CC 5  !"> ! !.  " . "
!55! " 1A 5  ! ." +!" 8   !  " AC 5  !" 
. ".  68  ! ! "  " +!"   )! 
! 9! "  " " ". 8 8 7 5!   6 R " 0CC 5  
)=" " .). 9! ) 7 ! !)  R " 0CC 5  7 5
:.)!  ! !)  I " 0CC 5    . 9!   5> " .!" 
!./ " +!" " . R   ?"   ) ) 7  !.  
)". 9! ! ) " ; ".  H J /? <8 .!" ! /*  " ! !!. 8
:.   " " +!" !./8 * .!"  6 " I !  "%"  
%. 9!   ?!"  ) " "  !./ " +!"  .. 9! R ;2
1C

(%) *+   , -
./ ! " (

+. 

(   

J /? <   "  ".  2"R   7  6 " R " 0CC 5  
7 5!  ! 6 " " I " 1CC 5  )+ =!   + 7 
6 " I  "%""  2 "R "+ "   !!.  " +!" ./ * 
) .!" . ! " %. 9!8 .!  !"  + %!!.  " !.  " 3  0  
6 " R
$+=5 7  . 9! 6D " " 2"R   " .!"  . + 9 !
+!"  "  6 " I  ./) ! "  +!" " .. 9! ". 
 " ! 2"R8   %!!.  " H "R "  ".. 9!   "8 !" ! " !  5
! =" " " 2"R  ! )+%  ) %. 9! "%">  .. 9! " U!
+!" V " ! 6 " I )! 7  .. 9! " "+ +!" 
")>8 ! .!" . ! 5 " !!.  " +!" ./ ; 6
"*.!<   +  "" "  )  " !!.   ! " "  " !
! %! 5!4

+.+.6..6. =  " 8  " #   " E1F


B GA
"G5
!  . .  " .)! .. 9!  % " !.   I8  U" !%V ;"5!. ) !<
. 5   . " 5 "  9! * /.  5. 7  6 
! ! % + !" ! "  +!"   ) "=+  7  8   % !
"  9!G  .!"  "  "+   *  +!"  ! 8 
"  9!  :)")! 5 *  6 " ! .) U./ " )!V
 5   !.  7  ) " "  "    )! "+ 7 
" .7  "  +!"    ! " ")" ..)!  6 
  " /.  "  .. 9! " " :" ! 7  )  ." 
" * %  !" ! " ")"  ".  6   )*
.!5! !8   "  !" "+  . "  ) )  7 
"  % !  4)8   "  !" 5  "" LC[ .!
  % !8  6 " I8  .!5  ! 6 " )". 9! "  *  ".
I  ! "  "
! .. 9! " R !  ! )!.    "  "  !" * 7
  ?!" ! "  !"   + ! )!  .. 9! "
" :"  "5!. ) ! . 5 .! ! +!"  .)+ 
 ))!  ) " *   " .!.  "  ) *  5. /. 7
 6  ! ! % +    =.! . " .. 9! 7    ?! .! R
".! .! "+)!  "  9! "+ "  "5!. ) ! . 5

+.+.-.  &! 12  "  


 !4
 !" .)%!= . 7  %!    .  "    * 7 ! /!
 " 4"   ! "!"! "  >)#
< .!. 
+<  "" =. . " 
(%) *+   , -
./ ! " (

10


   ! " !" #!

.<  ?. 9! "  !"


 .!.)   >)  >.  /. ! !. !  . .8 
.!. "   .!.  *   ?. 9! 7 "+  5 .8 ! .!  
 "" =. . "  !  . ) /+!" " % " )
  "" =. . "   !!  >)#
B

)+  ""  5 \

!". 5 "" ]

!! " =. . ^


 )+  "" . !   " >)
!  . .  .!". 5 ""  !")!
 .!! " =. . ^ *  .!". 5 "" ]8 5  . !)! ! 
! .!.  )*  0CI/?   .  "     .) .) !
" =. . '  .!.  )!  C80 I/?   .  "     .) .)
! .!".
  .  "    .. ! "  )! !  .!. 8  !" 
% ! .!.  +4
  % " ) !) ! .!". 5 ""  " A D) *  .!!
" =. .  " MC
.    ?. 9! "  !"8  "+>  5 .8 "+ "  7   
.!".  ) !  %. 9! "  !" / ?!8 ! .)+    ?. 9!
5 .  % ! . ! !". " 7 ?!  !" "  .  ! .. .
"   7  !" 7  "    .  "   8  %  "+ " 
%. 9! .   !" " )> +4 .!.  !  7  !! )*
!" "" " !. 9! !  8   ". "   .!". 5 "" " 
 8  !" "" " !. 9!  ""   5 . * / ?!8
 !"  5 .  7 ") !!  !" "" " !. 9! "  !" "
 . 
 .!.  +4 ! !" )"  .+! )> 7  .!.    
.. . "   
!!.  .!.* 7  )* !. 9! )> .+ *  )*
.!". 5 "" )> .+
  .>. " %. 9! "  !" "  .   "+ ! ! .! 
.5 "    *  . " " .. 9!8      ?  .)!". 9!
2HE
% "  . +> . " ! )! 5)    "" 
+4 5 ! )! !"  ! .   " 6 !  "  )#
 ))! !)+) .    . 9! "  ) " .)! .. !
.#

11

(%) *+   , -
./ ! " (

+. 

(   

-  ) ! % * . .! +  ! ! ! %@"" )*  0A 6 
.. . =.! . !   % !#
<  ) !>% "  !!
+<  ! +!" " .!.  )" 
.< )" " . 9!# R!"  F! .8  )* "  )+.. ! 7
/! !5" 7  .! .! +!"  F! .
"<    "    . 9! )"  !. !
< " 6" +4 =.! . " !  .. 9! ! %
<  ) " .! " 5?#  .  ) " +!" ) ! " %! .!. "!"
   ?  !. )!  .)! .. 9!  5"8 "!" % "" !  !5%. 9!

+.+..   " " 3 "



  " 6 "  )  "+>! .! "   % ! . !")!#
0
) !. 9! "  " !.  )>: )
1 .. 9! "  .!.  " +4
2 .. 9! " 7 
3
) !. 9! "  !! "" " .)
A .. 9! "  ) " !

(%) *+   , -
./ ! " (

12


   ! " !" #!

 #     

+.+... !2  "  9C5


)  ". + 9 !  !".. 9!  ! !"  7  !.! + ."
!  . "" " / )+8 !  ")! " !./
!   % 0C  .   > " !!.  "  . ! "  "
/ )+8 7 ") 5    "" "!"   ?!  . ! "
:.. 9! "  )+.. ! 7 +4! !  . " !
 !  ! ! 5)! " ".. 9! " 08ACC )D"   ; !" )= .
"  < " / ! " ."8 .!"  ! ! " )6 )" !8 .) * 
)!. ! ! )!8  "+ ! ! .! 7  +! 0 ) " / ! "
."  7  : 382 ) " ."8  ! " ! " "  .! "" "
)+.. ! 7 ! !  !8  .  ! !  " 2C )+.. ! "
" ! .. "" " +"% ;! 2C )  0CC )<
  ?  ! " .  "! !! ) "! /   ) 
13

(%) *+   , -
./ ! " (

+. 

(   

"  1CC )  ) !    ! " .. 9! 8 "" 7 ")   
! ! " "  )>: ) " !.  7 "+ .+  !  )


$      
 1CC )  ) !  "  N 9) !  %!  .! 2MC N 9)G !
.!.!.  * !) ! " !.  )>: )
 " 5 !   % 00 7 ""  . ! )+.. 9! 7 %8 "
4 / ! " !.  ! " .. 9!  2MC N 9) * !  ) " " 
"+ " .)! .  )+.. 9! .!  !
)  .  !   % 00 "  " !.  )>: )  "+ .! " 
" !.  !  8 ""  ! 7 /  +" " ) 7  "
: )")! 0 N 9)G   !  " !.  )>: )  !  " 2M0 N 9)
 "+ )!. ! 7  " !.  )>: ) " 1CC )  ) !   . )>
:)8    % ! ) 5 7  .! !. 9!  ". +!#
<   + 7  ! " !.  )>: ) " 1CC )  ) !  "
+  !) )>: ) " +. ) ! " .)+ + "  )+.. 9!
+<  )   " :  . 7 ;+ )< .!  )! . "
. 9!8 "" 7  4 ! " !.  %!" !   % ! .)+ +
 ! ! +. ) ! " 5  !  "   !G    . !
! 7  )* 4   )+ =! "!" "  " ! +  "" "  + )8 *
7  5. !  !.! ..

(%) *+   , -
./ ! " (

1A


   ! " !" #!



  


 "+ .  ")> 7  . " )+.. ! 7   
. !"  ! "! . "! "  A )  ) ! .. "  .8 *
7  !4 "    5"   )+.. ! ! 7 
"" .!  .!) /)! " .

+.+..+. "2  " !  (!>=


!    . ! .  )!. !) %! . 7 .+  ! : . 
.! !. 9!#
  ) !  + !  +!" H ;.!.  )" <
 " 6)   )   !  +!" ;3-K  A-<  % !
.+ )*  !") +) !   %!. 9! " .!.  * 7 
.+ "  +!" " .!.   " .!. )!"  *   %!!  ! 5?
!  )!"8   ! ")>   " .  .!%  7  7 ! ! 
+!" " .!. 
 +!" "  .!.  ;&< "   .. 9!   !  + *
7 5  .!  )!./  *  / " "8 ")>  4 !  !
 ?! "  !.  !  ! !)  *  ! " .. 9!
 !)!  +!" " )*  .!.   )."! * 7  .!.
;! " 5 <  )./ )! 7  .!. 7 !    ) ! 8 
!  ! "" ! ! . ! ! !%! 5!4 * 7  ..   .!. 
7 "  )+.. ! =! .)! ."8     !.    "" " !
 ) !  )
  !  .. 9! "  +!" .!.  " +4 "+  .)!" " !
 +!" H  .!.  )"  !  2CC  2CCCJ/?8  !"  )" " %. 9!
 !" "  .  7  5. !))! "" 7   . 8   % "
) .!  .  .!.  !.)!  )" " %. 9!   "." 
 " .)! .. 9! )95  ) ! " % .!.
 "+ ! ! .! 7  )! .!.  " . 9!  % ! )*
.!.  !" "  . 8   )! .!.   7  ! !! "
)* " )! 9!8 ! .!.!.    " +. "! "   +  )>
.!5! !
% " %   +!" " .!.  !) 7 .!! !  !>   " !
".)! !")!8  .   ! . ! "  %!. 9! " .!.   !
1H

(%) *+   , -
./ ! " (

+. 

(   

. ! "  +. 9! " .!. 8 + !" ")> 7 !  ) "
.)! .. !  " ! .) ! 5 .  " " .)! .. 9!  5" * )>
. .)! ! 5 .  " " .)! .. 9!  5" )95  ) )
!  ") ! . 9! " !%.    " "  ) ! 5 .  " . "" 
)! .  +G     . !8 * ".     .)  58  
 7   " +.  .!.  )>  "! "  +!"
! !" ! .! 7  .!.  )"  .)!" ""  2CC  2CCCJ/?
 " %   +!" " .!.  )  : )")! !  1CCCJ/? 
2CCCJ/?
   " / !  )  ! " . ! "  +. 9! " .!. 8 7
!  % ! 138 !  ." " .!.  .)!" " !  1CHAJ/? 
23CCJ/?8 .%)  .!.  .)!" " !  1CHAJ/?  10CMJ/?8 7
 ! .)  +. 9! )95  ) )
  !  .!.  % "  " 10CC8CJ/?8 .)!   % 9 
"! "    + 7G ")> "  .! ". ! ! 8  !
.!.  ! :. *    .5 " .!.  . 5  
.!.  ! ) :.8  ! ! 7  ? : ). !

+.+..6.
"2 " # 
  ! "+) ."    " 5 .  7 5)   7  " !
" .)! .. 9!  5"8 % "  !") 7  " .)!   % ! T+
" I !   " ! * )! .. ! ;OOO).%+D<  +. "!
"  . 9! " 7  /)%"  " ./ I !    )> "."  " ./
  " 5 . 


      %    
! !"  . 9! " 7  /)%" 7  "!    5 . 8
 "+    )! "  + .! "  7   + . " 
! !  +!" " .!.  % " *  .. . =.! .
% "  " * ) !.   5 ) 7  + .! 7 !   7 
"."  ! .!.  " . 9!  $I8  . ! ) " 2
)" " "  !  +!" ) ! "."
 .. . !. ! " .  "! " !  ! !. 9! " 
! +  ""8 . 5 ""8   8 5. "" "  !!  .  .. !
" . "! .)!"  .8    "" )!. !" !
(%) *+   , -
./ ! " (

1M


   ! " !" #!

" )* !=


-! +  ""#  ! +  "" " ! . "  .!.   " " !  .)
 " " .  ". ! 6 "=+   5= " ! 5 "  " %! "
 ) . . .)!   ! 5 " !" " .8 ! ) .5 8
!.   7 "= !  " " 6 )>  "   ! %! ". +   
 " "  " " .
! . . U !  "V ! %!  " !! *  )! ) 6
".+  F! .)!  ) "    " =) . "  ) " !! * "
 " :  !  )?) ! " .  "+4 " 2C I/? : )")!8
 .  ) " !  .. 9! " 6 "=+     " :!8 * !   " !!
" .
! %!8 ! )"! . " .)! .. ! !  .!.  ;&< "+
! ! . 5 "" " 6 )4 7 ! ) .5   7 "= ! . 9! )4
7 1C "R !  6 )>  " *   " ! ! +!" "  )! " 08CCC &?
 ! +  "" " .7  .  " )! ". !"  !./ "
+!" "  8 "! "  )  )   )" " !)  9! ! 7
 = . + !"  ! +  "" + " . )+ =!  " " ! 8
!"!" !)! " !./ " +!" " .8 ! !. 9! " . "  "8 
. "  " " ! . :" ! ". +  #
! Q 0C% 1D 0 "!"#
0 * 1 !  !.  "  " ! 5  * !!   " " ! .
 ; 1<  1LC[J ;0M81[<8 " 5 " "    " " !.  "  " " ! . "
; 0<   ) ) )
 !.  "  "  ! !. 9! "  ! 9! "  " ; !< *   : #
Q J R "!"#
J Q .!! " R?)!8
R Q !./ " +!" "  " ! &?8
Q 1LC[ J
 . "  " " ! .8  " 5 %  )" . ! " . .! !
%!" "  "  !" " .  ) ! .! !   * !   !*.
 "   " +!" !./8 %!"  % . 9! =) . ! ! %!"
"."   " " !.  " .  ) "  ! !" "  " * % 
)!   " " %!" / 7  " 7   " "  " !  .
 . "  " " .  ! !. 9! "  " ! 58 * "  .."
  )" "
?
"G5  . 5 "" " ! . " .)! .. !    " "
.   6 " .!.  )* 9: )  . "*.! 
. 5 "" > ") !"   !./ " +!" 7 .  !). 9! 7 
. +   .. 9! " 6 " I " "+ +!"   7  ! !./
" +!" " AJ/? : )")!  !./ " +!"  .. 9! ! R "
 ! 76 .) 1J/? ! !  .. 9! " 5?  .. 9! " !"
1E

(%) *+   , -
./ ! " (

+. 

(   

.! !  "+   ? !./ " +!" )! " 0CC &? !"  ". 
!./ " +!" " . . 8  7   " +  "" " !)  *  . 
/.! )>  . * !  >. .  !./ " +!" "  .  !! 7
 )* 7  )! ) 9 .8  .)!  " ?) ! " .!.  "
7 
? >"5   " " ! .  )!.  !! ?"  !
.!.  % "  ! )" " "  +  "" " .  .)+  )+ !
 .) 5 . ! "  )8 "  ! 9! "  )!. 9!8 "  /)"" *
 ./7 * 5 +. ! ).>! .  !"!    .. . " . !
! !5 "  ) ""  " ?) !  % =) !  " )!  ! !
" " "8 )!  !. 68 .!"  .)!! !54.!  
.. . 5! %")! "+ "  . . " .>. =) .   
?    !5 ! +! . " .)! .. ! "+ " ./?
 6   :    +!" "  " .    
 .) 6 )%! * %4 "! !  .!  6 . + "8 !7 
6 !! 7  . "   !"" = " )./
.!! " N /=?  "  .!.  " 6 "  .
/" ! ".! "   )%! 7  % 5)! )>
)! .!"  5  .!.  "  6 ! " 6 . "" "  )
. *  .. 9! "  .!.   ;.!.  !)" < * " )?. "!
".   )! )  6 )%! *  %4
? "  :5 ! +! . " .)! .. ! "+ ! !
5. "" ! "  !!  ".  ." 5. 9! " )!"  .!   !! "+
! ! )"" 5 . 9! " .!.  .)" .!  !./ " +!" "
.. 9!8  ! ! . " %  "+ ! ! +! . 9!  7 ." 
"  !!  76 .! .  !./ " +!" " .
? " ! !  !D!5 !5  !"  .!.  " ! 6 . + " !
! .!.  !)"   4 * )> +4 ! "   ) ".. 9!8  " +!
%!!.  * . 5 "" 5" .! +! +  "" ! . 7  ? 
. " .)+  " .!.  ;/" !>4<  "!) ! . /"!
  % 02   7) " +7 " ! . /"!  .


   % 
 6 7 %   ."  ! )?." .! ! ! ! )"!.  !
 !  .) ! ! 8  ! " "  6  )?." .! ! 6 "
.!.  5 + %!" .)!8 * !   " " . .  )?." .
(%) *+   , -
./ ! " (

1L


   ! " !" #!

! . 6 7 .! ! "  )". 9!  ."   6  % !8  .*
.!.   %   " !.  !  .!.  " . " . *  .!.  "
 6 . + "   " " )?."   )!"  )  ." " .!. 
!)"  "  !!  48 !  .  )  ."8 "." * .*  "   ."
 )  ." " " 
? >" G!25 ) ! " 4 )8   " .!.  !)"  )> 
)4>  . 9! )%!8 !7  . "  . 5 "" "  8 !"  6
"" *  " .!.  )%!  +! ! +! . 9! )%! ! 
.!.  )>  * +! . 5 "" !  )  ." "    ) %!
5. !  ) )" " "+ .!5 9! !   )  6 . + " 
.!5   ! .!.  !)"  +! 8 %   )  . *   .!5 
!5)!8  /  ! .!.  )./ )> +4   ) .!. 
!)"  ) !   . 9! !.  !  6 )%! *  6 ""8
) !  %!" . !  )*  "  . 5 "" "  
? " ! !  8 1!  >"#
 !. " R  ! ! "" ! 7  .)+ !!  !. ! "
!)  9! * .. 9!8 )  !"  . 9! ) ": ! !  .! .!
!.  ".. 9! " . * "  .)4 ""  ) )  ) 7  .  
.! "+)!  . 9!  !.  / %! ?" . )! 
5 .  )95  ! . ! 7 ! .! ". ! .   ".. 9! "
5)!8 "  * " .!) " !.    "  .)!! *  "
!. R )  ! %! ".. 9! " !F) " )! " . .  *
.     !! ! ! .!.  .)F! 7  "  .)! .. 9! + 


     
  % 038   7) " ! . .  +> . " !. "   "   
  ?! .!.  .)! " )?." ! ." )" * !  . " " .!. 
5 +8 "  .!. 8    ?   !! ?  .! " !)  9! * "
.. 9!   ) ) .!.  " !. !) ! ")>    ? !  ) .)F!
"   * !   " +!" 
 !.  .!)" %!)! " .. 9!  !)  9! )" ! !
= " 5  .!. 7 !   !! *  )   ?. 9! *  
. 5"  !. ! "  !. !) ! :! " +. !
* 7  " 5 %  .!.  ..  !! ?!"  6 . + "  7
 5?  ! % + * %"+ ! . .8  !. R  " 4  !
2C

(%) *+   , -
./ ! " (

+. 

(   

.!.  ") !" .! !  " 0CC &?  )!   !. 
." ) !
 !)! ! !" ! .!  ! )! )!. !" .!. ) 7 
)" )> "."  !  )   -IM0C 8 !  .  "
!. * 7  ") )> ) )!  .. . "  7 

+.+..-. !2  "    


 5 ".")!  ! ! !) 7 )     )> . ?"
    " +) + !" "  . G  ".    ?  .)!". 9!
2HE-M "  ! 9! !!. ! " .)! .. !  
 .! !. 9! ". )  7  " !   ""#
  / 6HI?J
K
$  $ $

       
$I

  0C J/? ' 2CI/_
5 " %. 9! * .!" . ! " 5 "? ;*. &)%=!<
 .5 "  ! .)!". 9!  ..! .! %   / 9 
 % !#
B

    !  /)%=!  G

!  8  !" . " .. 9! " ) !* :!!. )! ! !. 9! " 
 .!)  ". + !  .)!". 9! 2HLG

!  !! !)  .)  .  /!  " !  G

 )! " !  ! )! 5 . .  ! " ./ !! 5 . !
  .  " !  !8 .)! .!". * :. " " ) 7
"  0JO8 ! .* .  !! "" " .)  0 J) " " !.  > "
2CC)KD)G  .!"  ! ? . )) ? " 2CCKG

 .5  /! ?"  " !.  )" "  % !"  .5 "   G

 .5 "!  5 "  .)!! 5 . "  !! "" " .) "
" . 9!8  ".   7 " . 5)! )"  !  % 9! " .) 4!
"  !!


 &    
!: 1
(%) *+   , -
./ ! " (

20


   ! " !" #!

 .. 9!  *. ) : ;*. !/)%=!<


  % 03  AC "  !: "!   ?  ") !  %. 9!
 *. ) : ;  ) : ! /)%=!<8 .)  !" .  .! !. 9!#
 *. "!  " 5 " "   .. ! 08 18 .8 " !% "
"08 "18 .8 .* .!". 5 "" * )  5 "" ! `08 ^08 * ` 18 ^18  .)  !" .
!   % 0A
 )="   ?" !  !:  ") !  %. 9! + *.
) :8   )> .  " ! + *  .  .!" . 9! " . . "" ! 
 .. 9!  .! "! " ! +  .5 .!" !   "  !   "
! "  .. ! 08 18 .8  !" 5 ")! /)%=!G )+ =!
 ! " ./ .5 ?" .! . 9!  ! ) )  %! 8 " ! "8 
4)8 )" ! ! .5 U !5 "  " !. V  5  .7  
 %! ">!  +! .! 9  . ! . . !
 .% !!.  ! ") !" .!.   .5 .!" !  
.. 9! 08 *  ") !  5 "  !! "" " .) 0;"0< ! "R;aKD)<  
" !.  "0 I" !  .5 .!" !  1  ") !!  !! "" "
.) 1;"0< * 1;"0X"1< *8  . 5)!  )* .. !
 .. 9!#
 Q 0;"0< - 1;"0< X 1;"0X"1<;01<

 !  ! !! "" " .) . + " 


 !5  %  ." ) !8 "!) !"   !)  *  .8 
7 .!".  ! !! "" " .) " ! "   .. 9!#
Q 1;"1< b 0;"1< X 0 ;"0X"1<;11<
 !! "" " .) 7 " 5 ! "" #
Q ;c< ; X <;21<
 !" 5 "!  ) " :!"  .>.  ! !F) )* " .. !
% "  )  ! .   ." ) ! " .. .! " ./ .5


 '    
  .  "08 .! ! " !.  " 0 J 9)8   .   .!
b2
.!". 5 "" " 2 : 0C D) * )  5 "" " 11
  .  "18 .! ! " !.  " 2MC J 9)8   % " )8 !!.
) ! !  ! "" )"  * ! .!". 5 "" " A D)
21

(%) *+   , -
./ ! " (

+. 

(   

R.) !  .!4! " .58  .!.  % " " 180CC J/?8 %!"  
% ! 33 " " ./ .)!". 9!8 !  .  !.!   % 30;" " ./
.)!". 9!<
)!?) ") !!"  5 "  !! "" " .) 0;"0<   " !. 
"0 I" !  .5 .!" !  18  ") !!  !! "" " .)
1;"0< * 1;"0X"1< " ! "R;\KD)<8  !")  #
 Q 0C3 "R;aKD)< b 0CL "R;aKD)< X 3E "R;aKD)< Q 32 "R;aKD)<
!5  !"  ." ) ! "!) !!"   !)  *  .8 !")#
Q 3E "R;aKD)< - ;-0H "R;aKD)< < X ;-0A "R;aKD)< < Q 3L "R;aKD)<
 !! "" " .) 7 " 5 ! "" #
Q ;32 "R;aKD)< X 3L "R;aKD)< < D1 Q 3H "R;aKD)<
!!. Q 3H "R;aKD)<8 + !" 7  Q Q 3H "R;aKD)<


! (      
% "  "+) /.  ... 9! .! "!"  !.  " 7  "
!)  9! *    " !! )! " .. ! 7  ! .) .. . "  !
7 ) !"8 .! "!"  .!" . ! " 5 "? "  .5 !)#
Q ; < d ; . D2CC< d ;e<
! "!"#
# !.  " 7  ! J O
.# !! "" " .) .. . ! )KD)
# !! "" " .) +! " "  .5
!   % ! " ) !) " +!  .)  ! !

+.+... !2 "


 
  ) " !  .!  " !")!)!   !!8   " 8 
 .  7 " *  .+  )!"G  .! !. 9! /) ! +5
". . 9! "  .!. +> . 7 "+) .!.   "."
") !. 9! "  )
 
(%) *+   , -
./ ! " (

22


   ! " !" #!

! !! .!5   !% =. . "  .!. 8 !%"  
!)  ! !" .)%!= . 7 "! 5 4   . 8 5!" 
!). 9! /.  !  5  .
!" &?  ?9   ) : )! +  !)  9! !>)+ . "
!" .)%!= .8 )?9    ?  !!   !!8  .) 
.!.) /*8   % !! !  : )! " I.! * 58 7
"!   ) .!% +  )! . " 
" .)! .. !
! !!  +> .)! ! "? " )  .!". 7  .!." 
!)   .!".  %!)! ! )+ " .+  ! 5  "
) ! 8 )  )*   ?" "+ "   +!  !.  * +4 
! !!8  7 .)  !. 9! ..)!8 "+ ! ! ") !"
)68 ) *  .! " .! )  . 
   
 !!  +! !   !.   "  " . 9! ". "  . . !
. ! =. .  ! .!".  . ! ". ! .)8 )%!= .
"" " .!".8 .* ! " ? >! ! >!% . .! . 
.!". *  " .. 9! > ") !"   " .. 9! "  . !
 .) )%!= .  5 + *  %  ) ) !". ! "  . !
=. . "  .!.  7   !%   !!
!"  !)  !%  6 " . ! !8 = )! "" .
5  /  )>: ) 5   %   . )>: ) " 548  !! "7 
! .% =. .   5  .% ".   "" ! .) =. .
!"  6 " . ! ! ) ?  ".. "  )>: ) 5 /.  .8
 .) =. . )+ =! "..


"   & ' &
  ) ) ") .!.  7 ! ! !! : ! ! .) =. . * !
23

(%) *+   , -
./ ! " (

+. 

(   

.) )%!= .  )>! 7  %!  5 . ! "  6 !%"  8 *
7 ")> ! !" . ! 
  ! " . 9! " !% =. . * )%!= . 7  !!  )
 !" .)%!= .
   " !! )> !.  .!  ! ! .!". "  . ! !% " 
)   7  .% =. .  ". " ! :)   * 5 .5 "! ."
. . "  6 " " .!.   " . !!. 7  .!".  ! !!
" c !% " " !"
$;    ! "  5  !!   &?8 7 .!  ! !
!! / ?!  " "    .! ! )6 " c !% " " !" " 
.!.  7  " !)    !! > )"  " )+ * . +
)!  !)+ " !! " 
    " !!     I.! 8 7   ? .) ! "     8 *
) " Z " !% " "  !"  !)      " !!  )! ! )
5 . ;`D3<  4)8 !  .!.  " 1MI/?  .!" ! !% " "
!" " 00 )   !8  .!" ! !! " 5  " `D3 " !"
"+>  " 1MA )
!!.  "". 7  !% "  )6 "  !! > " .)!
. !" .!  .!.  "  6 7  5  !)   I ! )>  
.!. 8 )!   !% " " !"8 * )> 76 "+   !!
 !! ! " ! .. . .!  .  " )"  
. ""   !.  .. . 7  "+! ! ! .! !# " . 5 ""8
%!!. 8  ?. 9!8 *  !./ " +!"
    
 5 "  )"!.  " ! !!    !.  7 = ! ! 
! " .!: 9!   6 " . ! ! 7  % " !)    !
" !)  9!  )"!.  "+  %   )"!.  "  ! " !)  9!
 7 /* ! )>: ) !!.  " !%
 )"!.   ) " ! /)  *  5 "" ! 5)!  
!! "  7  " "   " AC /)  !"  )"!.  "  !! 
" ! 5 " !    ?! +!  !)" .!   ! " . 
)"!. 
!G

 ."    . 9! * )8 ! !! "   !% !%"  


!)  ! ! "  . 9! . .  "  . 9! . +  !)+ " 9! "
" . 9!  " . 5 "" %F!  >)8 : ! " % " !!# 
!! )! " .. !8 7 !  7 " !  !" ! ) . ! ) !
"  " .. !8 *  !! " .. !8 7 .!.!!  !% ! ! 
" .. 9!  9! " " . 9!    9 .)!  .   +  ! ! !
.!  +>. 7 " !.!  6

(%) *+   , -
./ ! " (

2A


   ! " !" #!


#      
<
! !" ! .!  9! " " . 9!8  " . 7 ! !!  ! %!!.  !
!  ! " 7 )  .  6 . + " " !) 8  ! 7  .!.! /. 
!  " .. 9!8  7 /. 5 .)   6  )  " .! ! !.  )*
   . "  !! " .. ! 7 "  %!  !" /.  !  .8
%!"  6 .! )> ? 7   )  "  ! !! )! " .. !
 %!!.  "  !!  ) " ! ". +8 7   ! "" " )" "
""     " >)  )* .! "" " ". +8 )4 . "" "
 !! *  .! % ! )4  %. 9!  ") !  %!!.  
+.  !! "" ! ! !8 " "  ! !! )! " .. !  !
%!!.  *  !! "" "  6 )  "   !! " .. !  . 9! "
 6    ?  +!  ". + " %!!. 
&"!@2
  ?. 9! " ! !!      " .. 9! " .) =. . "! "
 !" .)%!= . )  "  =  !! 5 . ) ! ! .)
=. . 5 . *  " . 7 >!  ?" 5 .)!  !! / ?!
 !!8   !8  ?. 9! / ?!
(    ! $
  !.    " !! 7    ?! !  +!" !  "  * 
5 .
 !! "    )> !.  7  " .!  * > " 5" " 
) !")! " !! )"  !  .!". .* !% "  %  
) " "  !% " " !" "  6 !)  "  !! > )"  "
.!". .* !% "   %   !% " " )"  !" "  6 
.!". >!  " !  :) " .7   .  .!". *
" !  .!    "
  " ) ! .!  .!. 
! " !)  9! 7 5  7 

 $       %


 +4 ! )F  .!. 8  " .!  !! "  ) +!"8
2H

(%) *+   , -
./ ! " (

+. 

(   

 ".  7 !. !! ! "  +!" * 7 !%! !  ! " !)  9!
: ! +> .)! " )  + . ! !! " ) +!"# !   )
.  !! 5  "    ?!"  ) ) )>    *  ) ) .+
.: G * !  %!" .    ? !  )+ *   ) " )
 !! ?"8  . .!"!  !   " ++ ! * .!"!"
 !! 5 .    ?!  !. )! ! . " +) " . 
 )!4 *   ! 5/. " "   : ! "   +> . " !!
5 .#  !! 5 . .!."    *  !! 5 . .! ! "   
!! 5 . .!."    "+ ! ! !% " : )" " )"  !" * 
!! .! ! "    " .!  .! ! !% " " ! . " !"8
 ")>  !   !  ! ! "   )"  )+ %
  + " ) !  "%" 7  "  +*! ! ) "   ! "  
)> .  )  )?  . "   .  "    !  . "
.. 9! "  !" .)%!= . !  !! %)!8  !!
5 . "!  .! " ) +!"  5= "  " . .  !!
;++ ! * .!"!" !."< .." ! ! . . "  !!
(    !  $0!
 )> !)"    )>  " !  " ;5  % 10<  ! .
! .8  " !  +   9 >! .!  "  .+ ;" .  "
 +  != .<  4"  !.4 )" ! +7 " /) %9! 
.. . .!9% . " )>  "+! ! ! .!  " )9% .
. ;? " 5 !8  +  "" " )"  . .9!8 .<
"  ?    " !! .! ! )>  " !% " %  C81A `8  !
 ) ! "  +8   ?!"   "" " "  %"  !! 
.!  "  ! " " /  .!". !" " )!  )>  * .!."
=. .)!  ) ) !     *   ! "  )!. 9! !  
!  ;5   % 10< !  . " ! !)  " +4 !.  " 
.!9) .  ? ! !! ! ;. " !<    " !! .! " !
. ! 5 . .!."  !  / ?! !" " ! " )>  ;
!   C81 `< " " /  / ?! ")6 !  .   " .. ""8
* )!  )"!.  "  !!

 
         %  
% "  !. ! +    " !! 7 ") %  .")
(%) *+   , -
./ ! " (

2M


   ! " !" #!

  .. 9! "."
  . 9! +#
) " %  )>: ) )!.8   5)   ! !!
5 . .8 * !  !! ?" )> . " !!8  .)  .) !"  )!
" + .! " 7  ; $I<    !8   !! ?" )+ =!  + ." 
$I8   "  !! ?" " !!  -02C " $I8   .!: 9! " . 
7 
  . ! )95  ;)+.. !<#
)  ) ) 7   )*  ) . "" * )4 . !

         )   


  .)  .>.  ! "+)  !   .5 .!" !
 /  !! "" " .) .. . ! !" ! .!    " !! 7
) !" ; % 11<8 7  ! !! 5 . )! " .. !8 ! !"
!   *  !% " "  "  "
%F!  .5  !! "" " .) .. .   111)KD)
! !"  F ) " 7 ! + * .!. !"  !.  " !) 
;0CC T<8 !!. * ") ) ! " ..  !! "" " .) ""
!  + !  : 9! ;0<#
Q ; < d ; . D2CC< d ;e<
! "!"#
# !.  " 7  ! J O
.# !! "" " .) .. . ! )KD)
# !! "" " .) +! " "  .5
!!.  Q 3H "R;aKD)< "!"  ;aKD)<   0LL8A1 ;aKD)<
 . Q 111 )KD)
)?!" 5 !)#
Q ; < : ; . D2CC< d ;e< Q ;0LL8A1< d ;111D2CC< d ;e;C80< <
Q ;0LL8A1< d ;C8M3< d ;C820H< Q 3H8HAM ;aKD)<
!!. Q 3H8HAM ;aKD)<
2E

(%) *+   , -
./ ! " (

+. 

(   

""  "R ;aKD)<   "R;aKD)< Q 2282E "R;aKD)<


.) / "  .)!". 9! 2HE-M "    =" " +> . "
!)  9! .!" !   ) ) .!" . ! ! !. 9! "  . 
..!  .5 " %. 9!8 * 7 " +!    " 5 " .)
;"R;aKD)< <8   ?!"  .. 9!  % !#
 Q  Q 0318C X1C%  ;I/?< - "R;aKD)<;2<
+
)?!" 5 !)#
 Q  Q 0318C X 1C%;180< - 2282E Q 00A8CH3 "R
+
!!.  Q  Q 00A8CH3 "R
+

+.6.  
(  (  7&
7  " .)! .. !
) )!. !) ! )!  + .! .. !"  $I ;P9!< 
)" )> "."   -IM0C 8   .. .  ! * " 6
 +4 "
 .! !. 9! ". + )  -IM0C 

+.6.. ! 2 " &"  !"

       


0 !. " ) .9!# .  ) .9! . !" .!  7   !
. ! " )!
# ! :   " " "   5= " ! .!"  ) .9! ! 
.!."
1 ! " !.!" "
!" * %  7 
2 ! " !
!" * %  ! !."
(%) *+   , -
./ ! " (

2L


   ! " !" #!

7  ! :! .!."  !  !  %"


3 ! " !! "" " ! ;
))<
!" * %  ?  "  !
I !   !  f!g  4  ) !. 9!   ! "  3
! 5
I !   !  f$g  4  .! " !  ! " 0C
! 5
A ! " 5)!
4  ! 5 "  " " " 
 "  ! "+ 5!  " ! .!" ! ) .9! !  .!."
 ! fhg  %" * !   . + !" ! !%! 6
H . " .! " % f$g
.. ! % !  " 1C .! * % " .! ) ! 
M ! "  !! ?" " !!
. 5   !! ?" " !! .!"  .!."
i . 5  .!" !  !! ?" " !! . !  .)  $I  -02C8
 .!."
# !"  .. !   !! )> .8 !  !.   ! 
!   !! ?  !!
E . " .!
.. ! ! .! " . 9! "! " % " .! .. !"8 
.)  .! 
 .! "   "!  .. !" " 0  0HC )>: )8 ! .!. 
 ! )  % " .!
)+   .!.  " . 9! "= " 7  /  !"  f g
;) ! . UjV<
 .!.  .)+ " !  %)" "  )
L ! " !. 9!

= "  !8 . 5  !. ! .!"  "  !#

3C

f  g
. 5  .! :!  .)  /. "" ! ! "" ) !

.!"  .!."

fhg ! .  * " !  +F7"

f J g. 5  !. 9! !.)

fdg .  %!!.  " " .!. 

f dg .. !  !.  " !)  9!


(%) *+   , -
./ ! " (

+. 

(   

f g %)  !)+ " .!


0C ! "  ""
)+   .!.  " .. 9! k0AC &_  .. 9! . " ! 6 "
.!.  %"
00 76 ." ;J '
<
. d
!%  !) " .! .. !" ; .!. <8  .. 9! " .!
" .
#

).! ! .!.  " .. 9! "! " ! .! "    .!  ):
 !!" f g;.UjV<
!%!"  .!.  "" 5  76 ." ;J '
<
 !!" * ! !" fdg

4  %!!.  "  "= "  ! f g ".   ! +  ""
" .
(" (K
).! ! .!.  " !)  9! "! " ! .! "   ;:.
5 ! %!< .!"#
 !!"f dg ;U dV "<
 !!" f g ;.UjV<
!%!"  .!.  "" 5  J '

 !!" * ! !" f dg
.. !  !.  "  " " !)  9! "= "  ! f g
(" 

) !  !% " !F) " .! *  .!.  " !"


. UjV .!"  !" " .!.   .. !"
 . " .! * J '
.)+   .!.  ) ! . UjV
R  "%  !%" * ."  .! !  ; .!. <8 ) ! !%
!F)
!%  .!" . 9! " %). 9! " !)+ "= "  !f g8 
.)+   !)+ " .!
(" $L 7
+.  !" .. ! " .!.  * .!
!% U-V8  .!  ): 
( 
" , " M
(%) *+   , -
./ ! " (

30


   ! " !" #!

!% !F) " .! " / 3  A "%  .!" UjV ! .
!%  .!.  " / H "% 8 .!" . lm
01 ! h & fhg
. 5  !. 9! 7./ " 5?  ./?  " " !" ! ""8 ) !
!  . + ! !%! 6
 h & +  .!"  6 . + " ! .! ! 5? " .)!!
J
! .  * " !  !. 9! " +F7" "= "  ! f g
02 ! " +!7" "  "
!. !"  !. 9! " +!7" "  "  )5  " "    
.)  " " %! . 9! " )
U RV . .!"  !. 9!  !" "
03 ! " %" "  ;.! )> . " %!!. <

. 5  !. 9!   . +  6 "=+  +7"  6
"*.! 
UV . .!"  !   !" " ; )! !  
". 5"<
0A ! " )"
.. ! ! )" " . 9! ))!  )" " ! + 5! .!
 5 9!
P2 ;+!"  F! .<8 &2 8 P1R;J<8 J8 2 * 0;T< >! " ! +
 )" )  +" *  )" 5  . .!"  .)+  ! .!
0H ! " .!.  " !)  9!
I ! !  .!.  " !)  9! * +  7./  ./7 *
)!   .!.  " !)  9!
0M ! " .. 9! " 10E1J/?
f10E1J/?Q  g
.. !  .! C ;10E1J/?G .!.  " )" " :  <
 . " .! ! !. ! .!"  .. !  .! C
%!  .! :! *  "  ! !   "" " .! .!" !
.!" :! ;) I <  .!."
0E ! " ) fIg
)  ! 6 " ) " *" ""  !
!)  ! ) " *"  6 " !* " ) .!"   !!
4! .!  ! f d  hg
#  5 ! %! ! >! 7 " .!  !
31

(%) *+   , -
./ ! " (

+. 

(   

+.6.+. !   !2 895


0 K  7   % !  "!"#
h  ) .9!  .!."
h  ! " ! f J g  %"
h  ! fhg8  %"
h  .! " . ""   !   . 9! .!
1 .. !  .! 7 " . +  .!  . f& g * f$g
!"  . + !" ! 6  )" "  )  !.  " 
2 4  .! " 5)!  ! 5 " "  "" .!"  . + !" !
6
3   fI$
g  .. !  )" " . 9! ""8   6
. + "  ! ! )" " !
A   f  g8   !! ?   !! ?" " !!   .!."
 . 9! !  !.  .!"   !! )> .  /  4"
H  !)   !  .!8  ! * !%  !  !  ) .9!
 6 U  V "  !  " %!"    ) !)  9! !
! .! .!" !  !! ?" " !!  .!."
5?

M
= 7  "  "!%8 /+ !  ) .9! !  ! 5 !) "
 )" " "  )  !.  "  " " ."   ! 5 " 5?
E  +  !   %  .. 9!

+.6.6. !!: " # 


 ! 7  .! .!   % ! .  .. ! %!#
>!!  4!5
. + " ACC J/?  1LLLL I/?
!)  " 0H  1MA I/?
   !25
P2 ;+!"  F! .<8 &2 8 P1R;J<8 0R;J<8 2 * 0;T<
N!  "5
002E .! )>: )
0HC %)+     131 
R ":8 M1  R  ):
(%) *+   , -
./ ! " (

32


   ! " !" #!

HH1  J ":


   5
AC /) 
1   !!   !25
-2C [  XHC[! %"
>"  4! B ?+,O D PH,O A5
CA  03LLLL I/? k0C J/?
0A  1LLLLL I/? k1C &?
#!  !1:5
02H K 
 k0AY
"=  !! 9C B 6.I A5
2C )  ;!)  !"  )>: ) !. <
5
1L1 ;!./< : 00M ;< : 20M ;!" ""< ! ) )
#
M3A J %)
 


   
   
!.  "  "#

+4 " 1A I/? 0CC O


)  !  # -HA "R
 9! " "# 3C"R
 9! "  +!"  ! ""# AA"R
)"!.  " ) .9!# HCC /) 
 .  .. ! " . !#
! +  ""#
Q6R 6R Q+8R  R
8

HR6 S B,.  .MMMD@A.

; 01 "R  
<

0C aK ;0H  0MLLI/?<


CA aK ;0E  1LLLLLI/?<

. 9! " ./? "   #


;0H  1LLLLLI/?< ) " MC "R
!.  "  " " " # 3A T ;.! 0CY " "  9!8 .! ! .% " 0C
/) <
33

(%) *+   , -
./ ! " (

+. 

(   

)"!.  "  " " " # 3  E /) 


!% 5 + " . ""# k0AC &?

+.6.-. &! !  2 !:.


&!  ""
 )" "+!  "!  ."  ")! *   )  "  ) "+!
 "
0
=  6 " )" ." 5? 7 " )   !5  . 9! .
 " !  ! 6 " )" "!  7  !)+ "  !5 *  !)+ " 
 .!. 
1
=  6 " )"   ! " ." !)  9! 7 " )> " 2 ) !
2 " "+ . * "  6 " )"   )! ! 5? ." 0A
) ! "!  )" " !5    %
3 I!!%  )" ! !" "  !  " .8 )! " 2C
%!"
   ! )"  1 ) !
A  !)  ! !!.  ! ! )  "
&!!
0  "  % * %. ! .!" !     "" * )!!%
! )! " .  . ?"  )" " % "" * *"  !!   ""
+ "  
1  )" " *" "!   >! / + " * !"  *
&!G
0  !). 9! .. !"  ! .!" !  " ! " 
%)! " " ! !%! )!
1  !%4 5%  !".!  / + "
!  >9!
0 "  )" " % ""8 )%!.  * *" "+!  %+" !
" .)  . 5 "" " " " .)  )! %+" ! !  )
" 13 /   ) ! 5 ; <   .!)!
1  .)+  " .!.  " .!8 . !8 4 * )"  .. !
 ?" 7 .!  . 9! =. . " 7  "+!  )!! " ! 
+ >. " )!! ) !8  !% "+!   )"   =.! .  ?" 7
4.  5   +4

+.6.. ! 2 "


 
(%) *+   , -
./ ! " (

3A


   ! " !" #!

  )  .)! "   % ! .)!!#


0  !!
1   !! ?" " !!
2  .+  )!" " !!

+.6...  5
 ! !! 5 . . " M ) " !% "8  .)  .) !"  )!
"  !! ?" " !!
 !! "" " .) "  !! )! " .. ! > ") !" !  .5
7  !  .! !. 9!8 !  .! ")  !% " "  !! * 
!% " "  "  "8  !  ) " 2 " 

         )   


 ) ! .! "  !   !! !) !   % 1A8 
"  . 9!  . +  !  .)   )!. 9! "  .!   !! ?" "
!!

       * 

+.6..+ "
@!  
  !! ?" " !!  -02C " $I8 !   % ! .. .#
 5>  "   5 "  " .! ! %! " 5 "" " )+.. !
3H

(%) *+   , -
./ ! " (

+. 

(   

7 ! "!  !! %


 4 1!"
B

)! !#12C )) ;!./< d 23C )) ;< d EC )) ;!" ""<

 18M J %)

!% " ) b2C[   X HC [

K4 " . 9!# X02H K


 k0AY

 ! )>: ) ; X028HK


<# 1 ) 

!% " .!. # 08H  2C I/? ;.! !! " M ) " %<

)"!.  " !!# AC /) ;! +!."<

!.  )>: ) "  "# 0AC O

.  9! "  !!  )> .#KT 18C#0

   
$

+.6..6. " >" "!  


 .+ .:  7  )!   !!  "  ). R"! )" E1HM8 "  
102D8 ")>  ! .) .. .   % !#
B

! "  )>  ! .+ .:  " AC /)  "   -E + ."
(%) *+   , -
./ ! " (

3M


   ! " !" #!

  .. !  "+4 "  2C I&_

 " =. . 9 "8 .!". .!  " . + 028 *  .+ ) ! !
.!) !! " K  !  .)+ !  5 ! ! "  )!. 9!
 !    .. ! "  .!.    )  %

!. 9!#  ! .!.  " . 9! ;10CCJ&_<8 ! !
!. 9! " C80M "RD0CC  

)"  " )>: ) !. # L1LA O


 !  ! "+) ") !  !. 9! ! "RD)8 ! .!.!. 
!)#
+ !" 7 0   Q C82L3E )
!. 9! ;"RD)< Q;C80M "RD0CC  < ;0  DC82C3E )<
!. 9! Q C8CCAAMM3 "RD)

+ "  7 !  7  " "  *  !!  2 ) " .+ .:  
!. 9!  >#
!. 9!  Q ;C8CCAAMM3 "RD)< ;2 )< Q C8C0HM "R

 !   '    * 


   " .!. 7   ?  .+ .:  7 !  !! .!  7  "
"    -1AL8  .)  .  !   % 1M8 !  . ")>  "
.   .+ .:    ?" *  
 "+ ! ! .!  "  . 9! " .+ * .!. " *  )! "
.. 7  .  !   % 1E8 "!"  )  " "  .!: 9!
 % .!.  )!. !" .!. !  .!: 9! " !" "  !! ?"
3E

(%) *+   , -
./ ! " (

+. 

(   

" !!  -02C8 !   :) " .+ .: 8  "+ .!.  .!".
.! " " ./ .+  " " 5 . *  )   ) " 2 /  "   
 "  . 9! +    ) "   "  )+.. 9!    "  . 9!
)95 

 "      

+.-.     (
 ! +4 !  .)  !  "   ). !) 5 % !  .
 !)."  ! *.8 "" 7  !  ). ! !" +  
))!. 9! 8   ! .)!?) .!  ! ).  ! 7 
!"  ! " %8  .!" " ! " .+ "  7  7 
  ))!. 9! " *.

+.-.. 4!  " ;  ("


 ))! !  )  ") !    " 5 .  7 !") /. *
  ! ! !) 7    : ,! . $"!" "  * "
.)! .. ! 7 !   8 . ES      .  .. 9! " 
5 .  " .)! .. !  .  .  .! !#
< 5 .  "
+< 5 .   5 .   !
.< 5 .  "
 9!
"< 5 .  " 5 6" "
 .  .. 9!     .!) !  . LS#
(%) *+   , -
./ ! " (

3L


   ! " !" #!

! .!     ?. 9! *  !? " 5 . 8  5 .  "


.)! .. !  .  .! !#
< F+ .
+<  5"
.<
 " "  9!#  5" " != F+ .
. .)! "+)  !   K8 . 02S8 + 
5 .   5 .   !8 7 .! "  7 7 . !!  .. ""
.) 7 /.  .)! .. 9! !  
)!  "  5 .   !8 ! 8   % !#
<  5 .  9! .8  4 * )95 
+<  5 .  :
.<  5 .  %> . ;%)<
"<  5 .  " " .)! .. 9!8 "  . !"8  4 )95  * +.!
+  ) " . 9! "  5 .   . 03S ! " . 7#
  5 .   5 .   !  5" * " " .)! .. 9! 
7 >! "  ?. 9!8 )  *  .!. 

+)  ! ")>   " ! . 9! "


.)! .. ! !    d8 . 30S 7 " .#

5 . 

 5"

"

>! .! "" 5 .   5" " .)! .. ! 7 7 /!  "
+. "  ! ! !  4" .   .    !. ""
" .)! .. 9!8 "! "    !. !  5 .  ! "!  + !"" 
.8 5 7   " ) !  " 5 .  " 5 6" "  
.) ) ! "  +4 . 
 . "  .  .. 9! .) 5 .   5"  .! "> .) !
) ) !   ) )+8    * + "  " ! ) ) ! 4" . 7
!. !! .) ! .!4! .!9) .  5 .  ! "!  + !"" 
.
  ?. 9!  " ! !   8 .!" . ! " . 9!8  8 .
3ES 7 " .#
>)  ?. 9!   ." 7 %  "  ! ! 
4" .  +. ! 5 .  " .)! .. 9!8 7 ! 7  " .!. 9!
 ! *  7  " " .)! .. !
!"  I !   " ! * )! .. ! % 
 ?. !
  .!.   " ! !  . ACS#
>)  .!.    ." 7 %  "  ! !  4" .
  ! 5 .  " " .)! .. 9!  ?"

+)
AC

 !

)+ =!



" ! . 9!



.

"

(%) *+   , -
./ ! " (

.!. 

+. 

(   

" =. .  . " =. . "  "  8 . AMS#
 . " =. .  ! . ! " " )! !  ) " 7 )
 "  )!  "  . 9!    ?. 9! * %) ! "    . 
.>! !  .!" . ! 6" !  ! * *  %)!
! .!   ") ! . 9! * .! " . !)  . AES#
 ") ! . 9!8  %!. 9! " .!.  * .! " . " =. .
.!"!  I !   " ! * )! .. !
 .!!   " .  5 !  . HCS#
   ?. 9! " . " =. . "> %  % " ! .!! 7 "+>!
 .    " . ! " =. . )  * "  ))!
. 7 . ! " 5 " =. .  %)! . 5 6> 
)! * ) " %   " I !   " ! * )! .. !8
 7 >! +" )" !
. )
  " .  " ! !  . H1S#
   ?. 9! " . " =. .  .> " ."  ! . ! "
 %!. 9! " .!. 
!  .!.! !   7    !  *. "+) ! ! .! 
  +  ) ?. 9! * &)%. 9! " 7  *  "
.)! .. !8 . H2S#
" 7    7 /* " .!.  ! "   .7   
" 5 .  "+> .! .!  .!" ! .  ." " /)%. 9!8 %"
  I !   " ! * )! .. !8 .!  +4 " %! ?  ..
!. !) ! "  " *  % "" "  
 7   " &)%. 9!  7   . ! !) 
" =. .  5 !  . HHS#
 ). 9!8 5!  !. 9! !   " 7   . !
!)  " =. . ! %! 7 >! "  ?. 9! 5  " I !   "
! * )! .. !

+.-.+. 4! " 1" <!"  " ; 


("5
!  !  %)! ! "  * " .)! .. !8  ))!
"+) ! ! .!   % ! " ! . 9! " =) !#
*#  * " .)! .. !
I !  #  I !   " ! * )! .. !

.. 9!# 
.. 9! ! "  9! " .)! .. !
% ")! !")   % ! !. #
 . 0ES "  8 " %)!      .  .. 9! "  5 . 8
(%) *+   , -
./ ! " (

A0


   ! " !" #!

/./ *   * " .)! .. ! !  . LS . " ! )! !
 +8  % !" .!  !.  " %)! ! " .)! .. !
!)  . 10S "   . " !  5 .   5"  !" " 
 % ! )!#
! 5 .   5" 7 7 /!  " +. "  ! ! ! 
4" .   .  .)!8    !. "" " .)! .. 9! "!
"    !. !8 5  . 5  !  . 0AS * 0HS " !
%)!
 ">! .  . .) 5 .   5" 7 7  . "  . 
.)+  " ! .!. 9! 7 !% . 9! .!  5 . 8  = " . 
!" .
 5 . 8  5 .  "
 9! *  5 .  " K 6" " "!
  5"
)+ =! !) 7 5  .  .. 9!    * )" "" " . 9!8
!!. !  )   "  5 .   5 .   ! * 
.  .. 9! !  . 2ES#
 5 .   5 .   !  .  .! !#
0 F+ .
1  5"
  )" "" " . 9!8  5 .  F+ .   5" "! #
0  4
1 I95 
 .  .. 9! " ! 5 .  ;5 .  I95 <   . 33S#
 5 .  I95   7 5 .  "  . ! " =. .  4 .!
. ! )95  * > 
")>  .  .. 9! .  . " 5 .  I95 8  5 !  . 3AS#
 5 .  I95   .  . !#
0 I95  
1 I95  !> .
2 I95  I )
3 I95   = 
!  . 3ES ! : . )> + ! 5 .  I95  I )#
 5 .  I95  I )8   5 .  " ! . ! . .!
. ! ! +.  )+.. ! " .7  !"G  " !"  +.
.)! .. 9! !  F ) *   * . ! .8 .!   ! " .
> . " 9! . * " %> . " !? "  !  " "  !5%. 9!
) )
 5 .  .)!" )+ =!  .  "" " " .)! .. 9! "
A1

(%) *+   , -
./ ! " (

+. 

(   

)+.. ! 7 ! ! % * 


+  .!.! !    ?. ! 7 "   5 .  "+)
 !   8 . 033S  . ! " .#
  ?. !  5 .   5" * 5 .  "
 9!  5" 
! +4  =% )! "  ?. ! 7 ! %"  . 9! " 

.. 9!
+  .!. 7 .)!"   ?. 9! "+) )!. !  .
03AS  . ! "   % !#
  ?. 9!8 5  5 .  " .! 9)! + ;+!" . ""!< *
"  . !" 7    . .. .  !! ! ) ! . 8
.)!"  +. ) !8 !. 9!8 . 9!8 :. 9! *   " .
" =. . "  !. 
" . !)!    ?. 9!8   . 9! " 5 .  "
" .)! .. 9!8  7  5 )!  :" . 9! "   .!.  .!" !
$ ! )!    "  "./ "  ?. 9! " . ! /+ 
. 03HS#
  %) ! "   ?. 9!  7   % 5  " "./ "
 ?. 9! *  .) ) ! "  7   +. " !  *8  %)! *
!  %)! . .
 ? "   ?. 9!  "! !  . 03MS#
  ?. 9!  .!."   ? )>: ) " ;CA< 6   . "
5 .   5" * " "  9!  5"
 "  >)  "   . " * ? !)  . 03ES#
!"   . "   %) ! "   ?. ! .! " 
7   +. " !  %)!8   .> !   !!8  ." ) !
+. " !  %!"8 .8 . * : > " . 02MS ;
))  .! !. 9!  )* !!" ) ! " :<
1S >- ! . 7  %! "  7  8  !  .>   . ! 
78 "! " ? )>: ) " ;CM< " .!" 8 .) .! +!  )  9!8
!>!"  . .!!.  !   . " !"
2S >-  "! " =) ! ! !" ."   . ! ! /+  +!"
 )  !8   . "  .! "> .) ! !"8 *  !">!  "  . 9!
" !"  ".)! !"  I !   ">  ) ! " ./
".)!. 9!  !. " ;3A< " .!"  ""  !. 9! ! /+ !
 " .+"    . !
3S >- K  ."  .) ) ! "  7   )8 
.. 9!
)!">  + . ! :. "   . "  !  5? !  "    .  
! * ! ! "  "   " )* . .. 9! !. !   . ! "+>
.  + .. 9! "! "  " ? ;0C< " .!"     "  ./ " .
") !  5 7 "   + .. 9!G ! . .! 8   . " 7">
(%) *+   , -
./ ! " (

A2


   ! " !" #!

)> .)! "!%"8 !  !" !.  :"  ! !%! . 9!


HS >-   " .. 9! % "  5. 9! !% "   . " .! "
."!  " "8 )  >  !) ! !"  %) ! "   ?. 9! *
5>  :" !  K .-I !  " )! .. !   .!) ""8 7 ! 
 5? "> .!   " I !      .. 9! " !  5

! "  !5! ;3A< "    "  !. 9! " !) . 5 *
.) " "  7   +. "  .8   "" .)! .">
 :"  . 9!   58 ! . 7  !) =.! .-% .!" !
! 5+
!. "   " ?8  !  / :" " . 9! !!. >!"
+   . "   . !  "> .! " "!%"8  ! 4 .  "  
!!. ) ! " I !  
 7     ?. 9! " 5 .   5"  "! !  .
0A2S#
 +!   ?. 9!  +. 5 .   5"8 :. 
5 .  " "  . !"8  7  !   . "  I !  8 .)6!"
  % ! !). 9! * ".)!. 9!#
0 !  . " ! 4" .#   "  )!  " .! . 9! . 
!.  .!)  *8 " !)! 7 .!" >!" " )
:!4 * .  " " "  !! %8 .  ."  "  " 

.. 9! >!" " ! !# .  " ".)! " "! ""8
%)! .  ."
1
 "  . ! .!! " !  )  7  > . !"  
" .. 9!
2   " *. =.! . " 5 .   !8 !.*!" ! )) 
".  5 "  7   )8  " 5 .  " " .)! .. 9!  " 5 . 
7 ! )"  >)+ .  9 .
./   >  ?"  ! !%!  "
 .  ""
3 &4 " !). 9! =.! . "  . ! " =. . ! )
. !"   " .. 9!8   . "  5 .  " " .)! .. 9!
A   .  ."   "  " 
.. 9!8 "  4 "  "" "
5/. 8 ) . " )+.. ! * !5 .!"   "
5 .  " " .)! .. 9! )95  8 ) ) * !> .8
. 5)!
H .  " I! " !.. 9!8 !.*!"  " %) . . > *
.  .. ! =.! . "  7   !
M !5 9! *."    ) ;C2< 6 * )! 5   
!5 9! ! .    4." "!   ) 68 7 !5.  *.
E $ 7   7  +?.! !  %)! . . * )
=.! . "  5 . 
A3

(%) *+   , -
./ ! " (

+. 

(   

 ) ) "+) )!. !  "./  7  /. ."    " !
 ?. 9! . !"  . 03LS#
! "./ "   "   ?. 9!  !. )!   % !#
0 :  5 . 
1 !  :.. !)!   ?. 9!   ! !  4" . 5 
 ?. 9! : " I !  
2  ")> 7  +?.! !   ?. 9!  !  %)! =.! .
. .
 + %. ! "   " !  ?. 9! ! ".  !  . 0ACS#
! + %. ! "   "   ?. 9!  !. )!   % !#
0 ! *   5 .  " ."   =) !8 .!" . ! * ?
5  !   ?. 9!
1   5 .  ! ) ! !) "8 5  . ! :.. !
"+ "  .    ? )* "+ ")! ." "
2 % !)!  "./ * .!!8 7 .!"!
  +!. 9! "  )  "+) )!. !   K "  ) 8
7 !  . 0HMS ! " .  !  "./   .  ) #
   " !  ?. 9!   5 .  " " .)! .. 9!8  !!
"./  . +  " I !  8 ! )  .)  . 7    !. 9!
" ." . 9!  ?"
' !  . 0HES ! )!. !  ) " ) #
 )  " !. 9! " !. !  . 9! "  ?. 9!  
!  / . 8  )   :" >! "! "  ;0A< " .!"    
 5 %!.  "   ?. 9!8 !  )  +"  ." . " 5 . 8
"!"    .! %!>  !). 9! =.! . *  5 !.    .!
=.! . * " . "  7   !. !
&+) / +   .!.    =!"! !!.   K8 " 
 .!. 8 !  . !  . 0MCS     "./   .   .!. #
   " !  ?. 9!   ! 5 .  " " .)! .. 9!8
 !! "./  . +  " I !  8 !  )>  .!.   ! .   . 9! " 
5 .   ?"
 .. . =.! . " . 9! .!! " !   .!.  ">! 
)"  ." " ."   "  !  . 0HLS
+  .!" . !   %) !  ! !  . 0M0S#
  .!.   :" >!  ) 7  !. 9! "  7  *  + "
!. !) ! /+ ! "  . 
! .!  ) "  .!.  ! /+  . 0M1S#
  .!.   :" >! !  ) +"  ." . " 5 . 
(%) *+   , -
./ ! " (

AA


   ! " !" #!

" .)! .. !


 ) ) +  ? "   .!.  ! /+  . 0M2S#
 ? "   .!.  ! "> :."  5 %!.  "   ?. 9! . 5
) !). 9! " != 5! "+) )!. !  ) ! 7  "
 %)!  . " =. .  . !   K 8 " .
" =. .8 +  8 "  " . " =. .8 . 0E3S8 !
)!. ! +  ! . ! "  +. 9! " .!. #
 ! . ! "  +. 9! " .!.    ".)! =.! . !) 5
7 .! !  ." "  +. 9! " .!.    5 .  "
.)! .. !8  .)  !) =.! . %!     ?. 9! "
. " =. .8 * 7   . " ! %)! )+ =! ">
"!) ! ! . ! "  +. 9! " .!. 8  ) ) 7  +" 
 I !   ! +    =.! . " 
.. 9!
!   "  ." "  %!. 9! " .!.   "+ )!. !  .
0EMS#
 ! . ! "  +. 9! " .!. 8 .!!">  ." "  +. 9!
    ?. 9! " . " =. . +  + "   "" !. !

./ ! !" .>  . * .% " 5 .  " .)! .. ! 
." ! "  +!" " .!. 8 " .!) "" .!  %)! "
" .)! .. 9!8 !:  !5!  "  ! 9! !!. ! " .)! .. !8
"+ !" .!)  !. "" "   ) "
! * % "" . !
%)!  ! .! ">8  ." . "" " 8  5 "  )! !
.! " 5  9! !  +!" " )*  .!.  ;K&< *  !  +!" " 
 .!.  ;&<8    %!"  ) " " ./ . "" " .>.
")!
! .!   7   " !)  9!  )!. !! !  . 0L3S#
" . 9! " =. . 7  !    + %"  !)   .! 
!. 8 !./ " +!" * !  .!.   +!"  ?"
/  !  + . !  "./  %  
 ?. !8  .!.  * ) 8   "+) .    d8 "  "./8
 * .!!8 +  8 "  "./ " .!. 9! *  ?. 9!8 . 1CAS#
 . "  "  !  . AAS "  *; !. +  )*
!!" ) !<#
. AAS-  .!. ! *  ?. ! >! 4  % " ! "./8
 F! . 5?
! !!" .!  . 1CAS#
 "./ " .!. 9!  "  ?. 9! ! ! !%F! . ">!  )! 
 )! 7  .! !. 9!  !" .!#
1  ?. !   5 .   5" " .)! .. !# 5 ! . !. 
. ! ;1AY< "  ! "" )  5  + 
AH

(%) *+   , -
./ ! " (

+. 

(   

 ! "" )  5  +   .+   .>. "  "./8 > 
5 %!   ./ ! 7 .!" .  %
 ?   % " "./  " !  . 1CMS#
 "./   .!. 9!   ?. 9!  +!  F! . 5? *  % 
7   !" !+   ! .  "  5 %!.  " " ./ . 4" .  ! 4 . 
"  ! 8  % "  "./  : % +    " ". )7 ! " .!" 
" )  % !  7 !  7  %9  .!. 9!   ?. 9!8   . 
)> ! .!  ./ " . . 9! " .! *  ./ "  . 9! .! 
7  %   ?. 9!
 "+ ! ! .! )+ =!   "./ " !! ".  !  +
8
 !!     ?. 9! " . " =. .8 . 10CS#
 .!! ! 7 "+ +!    " .!. !   ?. ! 
.!. "  " . " =. .8  ..  .!"  .!4 7 
 4!  .! !. 9! +  ! "" )  5  +  5 %!   ) " ! "
6 ! 7 .!" .  %
3 5 .   5"
 5 .  " " .)! .. 9!  5"
;0< !> . * I )#
 . 9!  48  4 " + * )95 #
- . 9! * .!.  0CCY

+..   "


+... = ;
2  
 .! !. 9!  " !  +)  . * ).>! . !  )!4 *
!. 9! " !!
& 1C ) "  !  ! )  "   )>   )! 7
! "!   ?  9  5 !8  7  )! " .! ". 9! /*! "
".   ! )! )
!7 .! %! )* "  ."  )!  . "  !?8 
)!  " )" + ."8 "   7 )> "!  ". +!G 
 "! ! +! " .)  7 ! )> % "8 .!  7 "!
)  . ! /     ) !
!7 % . .!"  "7 ! !  )."8   9! . "
01 * 0A ) "! 5   !  ! ""    !  08EC )
;!" "" !)<8 ! 7 ! /  "  ) !  ) 7    ! !
(%) *+   , -
./ ! " (

AM


   ! " !" #!

" .. 9!  ! :." " 3A N %)


  " 1A  2A )  )! )>  " .8 " )  !% 
."!% "!  +8      ?! ! .!  9  5 !
">! ) )>  " )! .. 9! !5  !  % .!" !
5 !  ))! "  9! 7 .F +  + " !  )>  + 
:" ! )! %!" .!"  5 ! 
   " !  )> .!9) .8 ) !   + !
 )> + * " . .! "+)! )>  7  "     "

 #    '     

+..+. "2  " 


  . 9!  4 *   . ! )95  ;)+.. !<  !!  ) )
." ) ! " .!: 9!#
!   % 1L ") .   .!: ! !  7  " " 
-IM0C *   !! ?"  -02C8  .  !! 3 !" .. !#
0< ! 9! "   " " !! " -IM0C ;0<   !! ?" " !!  -02C 
5= " ! .+ .: 8  .) )   % 1L * 1LR !  7 .!"
  ! 9!
1< ! 9! "  !" " .! "  !! ?" " "  -IM0C ;M<8 * 
 !! ?"  -02C  5= " .+ " .! $-AHH8  .) )   %
1LR
2< ! 9! "  !! ?" " !!  -02C   !!  5= " ! .+ .: 8
 .) )   % 1L ; !!! )!<
3< . 5. 9! "   " .!: 9!  5= " ! !! "  -02C ;J*
028H< .." !   . 9! 8  .) )   % 1L
 !)!  ) !   % 1LR  .!: 9! " 7  .! 
.!" ! + " 01 5 

AE

(%) *+   , -
./ ! " (

+. 

(   

  . ! )95  ; )+.. !< ")> "+) .! "  7
! " .   !  .)!". 9! 10E-1
.)!". 9! 10E-1  ) !. 9! "  !!.  !  .. 9!  +" "
 +.
!  .  !!   % ! .)!". !  .+ !  .#
0 h !  *.8  .!.. 9! *  !. 9! " )  =. .  +"
"  +.  5!  .+ " )! "."  5  " )! " ! 5 "
 !!. 
1 h  +4 " )!! ) ! " 7  =. . !"  +" " 
+.  5!  .+ " )! "."  5  " )! " ! 5 " 
!!.  7 ".
2 h  !! " !)  9!  .. 9!  !!  )>  *  )> 4
 + "  )>7 !8 .+ * +!7
3 h   )!" " !!   ?" :. 5)!   .. 9!
=! + !""G 7  + !"4  : !"  ! . 9! " .! ! ""8 "" 
. /  !  "  )>   + .! . 9!   . " +. *
7 = . 5)!    
Ah  7  .   F ! ! .+ ! "" . )!    !
 .+ ! / "  .)! + !"" *  " !   )>   + "
+.
H h .!" ! " " . )! ! .+ !   7  "
" .)! .. !8  % 7   %! "+   )> 4"  + " " 
! " !!. 8 *   )*   +8 !  +.
M h  7  " .. 9! 5!% " + .  .?)! + !"" * =8
% " .!  !!.   .!".. 9!
E0 h  5 "     ) " !.!" " "  ) "
.)+ 9! !!8 !.  !" !  )+.. ! " 5)!
E1 h8 ! . !. 8  5 "  * " ! + !"4 . 5)!
   8   !)! " !5%. 9! * ")> 7  .9! .
L h  .+ 9: )   !! .    .+ ! " .. 9!8 * 
 " !  !  "  F )8 >! + !""  )"  " .+  )> .8 
)! 7 " ./ .+ >! * "    .?)! + !""
0C h8 "   +8  .+8 .! ?. ! * .!". 7 ! ) !! !
 .+ ! " .. 9!8 !  5 !G   !" !+ 7 !  8 
.! ?. !8  .!". *  + !"4 "  .+ "+>!   .?)!
   
00 h "   " =. .8 =. . * .9! . "  .+ ! "
.. 9! =! .!." . 5)!   . )> . " +. !  )
)> .  +8 * 7  + !"4 " "  .+ " +. =! "+ ")!
   
(%) *+   , -
./ ! " (

AL


   ! " !" #!

01h  4 =! :)!  " "  ) " +.8  + !
! "  = ;  + 7  +!78 ) "  ! ! .! "+8
=! ! "   )<

+..6. ">!2 "  " (?6,


0 K  7   % !  "!"#
h  ) .9!  .!."
h  ! " ! f J g  %"
h  ! fhg8  %"
h  .! " . ""   !   . 9! .!
1 .. !  .! 7 " . +  .!  . f& g * f$g
!"  . + !" ! 6  )" "  )  !.  " 
2 4  .! " 5)!  ! 5 " "  "" .!"  . + !" !
6
3   fI$
g  .. !  )" " . 9! ""8   6
. + "  ! ! )" " !
A   f  g8   !! ?   !! ?" " !!  -02C
H  !)   !  .!8  ! * !%  !  !  ) .9!
 6 U  V "  !  " %!"    ) !)  9! !
! .! .!"   !! ?" " !!  .!."
5?

M
= 7  "  "!%8 /+ !  ) .9! !  ! 5 !) "
 )" " "  )  !.  "  " " ."   ! 5 " 5?
E  +  !   %  .. 9!

+..-. &!4" (0 "



 !)! ))    =.! . 7  ! !  ) " .)! .. !#
 " 5 . # I95  I ) ! !" )" 
2 >
7 ) !
! ""# C0
I.# $I
I"# -IM0C 
!.  "  "# 0CC T
.!. # 10CC J/?
HC

(%) *+   , -
./ ! " (

+. 

(   

I" " . 9!# R!"  ,! .


  ." " /)%. 9!# I33LA

# K . .
# M )
 "  ?. 9!# 5 .
 !! ?" " !!
I.# $I
I"#  -02C
 2G"
7 ) !
! ""# 2C
I.# $I
I"# -IM0C 
!.  "  "# 0CC T
.!. # 10CC J/?
I" " . 9!# R!"  ,! .
  ." " /)%. 9!# I33LA

# K . .
# M )
 "  ?. 9!# 5 .

@!  
I.# $I
I"#  -02C

+... 4!2 "


 .! !. 9! ". + ) !  ) .))!  7    %!  "
)!.  )!. !
"  !1
)    ! "" ") ! " "  . 7 ;I !   " 
".. 9!- K .) !   " 7< .!.  + .. 9! :. *  ?! " .
" ." )+.. 9!8   " . " ." ! "  .!   ! "" "
%  + ) .) .  )! .  "  /)! ""
(%) *+   , -
./ ! " (

H0


   ! " !" #!

! P!  " 0LLE ! .)  9! " %!   ) 7 + !">  5 .  "
.! !  F "!) !" U ) " % ) !  V b    
  ) !")!)!  .!.+ "  .!    7
!  F8 +  . "  . ! ?! / + "8 ! .!.!.  
 )  " !? !  58  ".   " !"  .! * . % 
7 )+.. ! 7  .! ! " . "! "  A )  ;
.
) C0M-L1- 8  .  ! .) +4 5 5  ?! " . ! " 
 !8 "" ."  .!) /)! " . * ! !" <8 *  ! "
. .)   "  C3[2Cm / + "   . 5 "" "  " 
 .! )   )? ;. 9! I !   [003-1CCC- <
  )  .)! " ! !)     .." !  )+.. 9!
7 !)   + .. 9! "  /.   = 8 "=  =  !5 
!). 9! /.   . 9! % ! ;! "   .! : !8  )8
I+!8 N <8 %  !). 9!  !5 "    . ! " .!) 7
" I !   "  ".. 9!

 $    

"  00 " % " 1CC28  " ! 7 ) !.!+ "!" 
! +4 .)!?9 !  )"  " .)! .. 9! ! "+ +  +)
7 !+   )G  )  +)  .! !. 9!#
  )  ! " .. !8  ".   )  .!.   . 9! " 
)+.. ! ;7  "  !" !  )+.. 9! !)   . 9!<  !
)  .)! . .!  ;+ " .. !8 .)! .. 9! ! )+ ! "<
  !  ) !  ) 8  "  . ?! ." /
:  ! )! 8 * 7  F! . ) 7 + !"  5 .      8
 * *  %)!  " ./  ! ! )   . 9! "  )
 "  ) 58    " 9: ) 6 ;1CC3<8  I !   " 
".. 9!8 " !">  . 9! " ! !5 %)!8 !  . ">!  . 
)> ) 7 !>! )4 =.! . .! .   )   ?"
.)!
H1

(%) *+   , -
./ ! " (

+. 

(   

  5  !  +   ) ! .)  !  !  !  )
7   ! "" "  ) %   .! "  . ! ?! / + "8 * !
 .)! .. 9! "" ."   % "" !  ) * 7 %     . ! "
.!) 7

(%) *+   , -
./ ! " (

H2


   ! " !" #!

H3

(%) *+   , -
./ ! " (

6. 
( 

(

6. 
( 

(

6..   " # 


 ") !  . "+) )!. !   )! .! *! "
 ) *  .!" ! . #
 2 >
7  " " .)! .. 9! ) ! -IM0C 
 !! ?" )> . " !!  -02C
!! 5 . " M )
 ) " "  X  9  5 !
+ " .) "
!. 9!
 ;! "9 ) .!<

o 1HEE
o 2HL
o 2CC
o 0CC
o 0C
o 01C
o 2AEM

(%) *+   , -
./ ! " (

HA


   ! " !" #!

 2 2G"
7  " " .)! .. 9! ) ! -IM0C 
 !! ?" )> . " !!  -02C
!! 5 . " M )
+ " .) "
!. 9!
;! "9 ) .!<

o 1HEE
o 2HL
o 2CC
o 0C
o AC
o 230M

6.+.   " !@ ; 


 "+ .! "  % "   ?. 9! " 5 .  7  " 1AY "  ! ""
)  5  +  ; <8 7   F! . 5? ; ! "" )  5 5 %!  " D
20CC<
 %  .!. " !!     ?. 9! " . " =. . 7 
" 0CY "   !8  ." . 9! +  )95 
!!. !)#
1AY "    F! . 5? D MMA  o 11083
% ! " D20C  . 9!  4  )95  D LH0C  o1M3A8M
;20 . !  4  )95  d D 20C Q D LH0C<
; .! " ." "9 ) .!  D28A <
!!.  ! .  !  ?. ! * .!! o1LHM80

6.6.  "


% "  ." 6  "+ % .) F! . .  )! " 0CY "  
5 %! !  ))!G   20 . !   ! )! . " o1LHM80
"9 ) .! !

6.-. 9"  " " "


 ))!. 9! " ." . 9! )95  "!">  " ! +  "" .!9) . 
  ?!" .  .8  " .)!? .! 0C . ! )95  * 7 : 
! .! "" ! ") !" 7 * /  ?"  !5. 9! "  7  .! 
.. . =.! .  )    !8 .!    .    
HH

(%) *+   , -
./ ! " (

6. 
( 

(

% "" !8  !  7   !  7 ))! ! .!4! 
   7 ! /  ?" "  .!4! " . ! )95  ! .! 
. " 7 8  ! .!    ?. ! * .!!8  .)   .
! ;20 . !<8 * 7    " ! +  "" .!9) . "!" " !
.. 9! .!4!   / " !   +  "" " +! )4 .  
 7 8 * 7  .) ! .!4!  .! ""  " ". 
!+)!  . !" !   7  .)   5 .  "
!. 9! " 

(%) *+   , -
./ ! " (

HM


   ! " !" #!

HE

(%) *+   , -
./ ! " (

 


 


 .! !. 9!  !!  .!. ! +   ) " .)! .. !
   ! +48 +" !  " " ) )#
0  !  ) " .)! .. ! " 5?8 " % " !. 8 /) " "
.)+  5!4 7 !  +!" " !" )" 8 * 7 .)" .! 
+!" " &8 !  7 )+ =!  % %. 9!  %!" " !.    ! !
+)  )"  * .5G ! ?! "  !. 8 % ))! %5 *
 %     " 5 .  7  !" 8 * 7 ! !%! )+.. 9!
"   ! ! !. "  . 5 !  )
1  +!" " !" )"  ! 5!4 .! .   +!" " K&8
"+ "  7 )  .)! .  )* " !.  7  K& ;! " 5 <8 
+!" " K&8  5   ) )95  " . " !. 
2  )" " !)  9! 7 ) " R!"  ,! .8  .) /)
" " .)+ ! "  )" )>  . ! " .)! .. !  % " !. 
!  )8  . "  .!) " . * " !. 8 ")> 7  )!
. +   . " "5!. ) ! . 5 * " !!.  " )". 9!
" ) "  5!4  "+!    ) !. 9! "  " "  !% * !
.!.!.   ".. 9! "  !.  " +!"  7 )  )4
.)! .. 9!  R ! .!" . ! "5+ " %. 9!
3 )!  " 6 !  ) " .)! .. ! .)F!  ) !)
!  +!" "  K&8  ! ) .!"G 8 !  !    )!  " " 
(%) *+   , -
./ ! " (

HL


   ! " !" #!

!" "  . 8   .. 9!  !  ! +48 ! ") 
5 %!.   . !    " +)8 * 7 ) !" ! / ?! !
") " .! 7   7  !"!.  )!"   /.  ) "
.)! .. ! " +!" !./8 ! /*8 /*  ) 7 ! ))! >. . *
 . ! * 7 .)! .+)! .!   ! ""
A $ .!. 9! )! 7 " .8 7 ) !!. 9! !  !. "
+4   ! )=" " " 6 "  ) %!. 9!8 .!  F ) "!
. ! . * =.! . ! )  " " 6 "  )  !" "  . 8 /+ 
 " )* >.  . !  + " %. 9! " /. 1A 6 *  ?  +4 ! +
 8 + !" 7  +> .  F 8   .)! .. ! /! %"
)./ !  )!" %.   * " ! %! ) "  . ! ! "8 7  
! 9! !!. ! " .)! .. !8    "  "+ .   
) .)!". ! 7 .!!)! % " : " "  
. ?!8  " +! ! )=" " " 6 .
H  .)! .. !  ! 5 )!" 8 " +) 7 :    )
 8 !!. ") ! !  "    !  )8 
!   % ! "5!4#

MC

 . " ! 7    ; 4) ; $I8 -L0C&   !. 5< X
.. <8 +"  o2CCC "9 ) .!

 /* 7 .!  5 .  "8   !! ! . )! 7 
") !     " ")!"8  ! 5 .  .! )./   " 
! oAC  oEC )!    ;5  %F! 5" " 5 . 
"8   " .% " 5 . 8 !F) "    !8 .<8   oEC
"9 )!  *.>)  ! 68   oLHC "9 ) .! !
  8   !F) "    " 2C  .  !   " o1EECC
"9 !8  . .!5   . 9! ! ). .+ ""  )!
. ! " )!! ) ! " !  ) ;  )  !8 !
7  % )!8  ! ) % !  I !   " ! *
)! .. !<8  5 .     )./ )> +  5  )>  
;! ! !"   " )6 )" <8 ")>  )* !./ " +!" !
 4  .  !" * 7  5 .  7  !" + !"  !  ) " 5?8
* !  >. . % ! .!" ! !. ) )>8     .. 9! . .
"  "  .!. 9! .!   ""8 "! :   . ! )> 5 8
  "+ +5 ! .. 9! !  )! ) 7 !. ) *  )>: )
7 "+) %  +! ! 5 .   . !  )! .   +  
.)  5

 "+ ! ! .! 7  . )+.. ! 7  )  !. ""
 /! 5  + %"  !5 7      .!8   ?!   ) "
!" )"  * +!"  F! .8 .!  .  !" 7 /. ! "+ %  
7      )

(%) *+   , -
./ ! " (

88< '

88< '

Bundavox Handbook of Telecommunication. Bundavox Telecommunication Foreign


Trading Company Ltd. Hungary.
Tomasi. Sistemas de Comunicaciones Electrnicas. 1996
Telefnica del Per. Legislacin Peruana de Telecomunicaciones 1996
William I. Orr.Radio Hanbook 1980
Recomendaciones de la Unin Internacional de Comunicaciones Aos diversos.
Manual del IC-M710RT Banda Marina. Icom Japn. 2003.
Manual del AT-130 Icom Japn. 2003.
Mischa Schwartz. Transmisin de informacin, Modulacin y Ruido, Enfoque Unificado
de los Sistemas de Comunicacin. 1983.

(%) *+   , -
./ ! " (

M0

You might also like