Professional Documents
Culture Documents
1.1 ANTECEDENTES:
Histricamente, la permuta, o trueque, es una forma primitiva de intercambio anterior a la
compraventa, que supone la existencia de moneda y por consiguiente un grado de
organizacin social ms avanzado. Se trata de la primera manifestacin natural del comercio
y aparece en la historia desde el momento en que las primeras poblaciones empiezan a
especializar sus profesiones y existen excedentes. El trueque presenta varios problemas,
principalmente limitaciones de tiempo. Cuando el intercambio es frecuente, los sistemas de
trueque encuentran rpidamente la necesidad de utilizar algn bien con carcter de moneda.
Por ello, la importancia social de la permuta decae con la invencin de la moneda. A partir de
ese momento las relaciones comerciales pasan a regularse principalmente por medio de
la compraventa. Actualmente el papel econmico de la permuta es muy modesto, aunque no
ha desaparecido.
Sin embargo, histricamente es habitual que el papel de la permuta recobre importancia en
pocas de crisis econmica, y principalmente en casos de hiperinflacin, cuando el dinero
pierde en gran medida su valor.
El contrato de permuta puede darse si la equivalencia del precio del bien de la otra
persona esta saldado ms de un 51% en especie (bienes evaluados en dinero) y el
resto puede ser en dinero. Si el 51% es dinero ya no es permuta sino compraventa.
1.2.5. DIFERENCIA CON LA COMPRAVENTA.
Su diferencia est en que la permuta hay ausencia de un precio en dinero, mientras que en
la compraventa ocurre precisamente ello.
En la permuta solo podra intervenir un monto en dinero para compensar un dficit y la otra
parte debe ser en bienes o especies, adems estas deben constituirse en al menos 51%
del valor del bien que se entrega. Mientras que en la compra venta ocurre lo contrario pues
se debe dar el monto en dinero una cantidad no menor al 51% del precio del bien.
Cuando una de las partes obtiene una cosa, estando obligado de su lado a entregar otra
cosa y adems dinero, hay que calificar la operacin dentro de la alternativa, con un criterio
cuantitativo de prevalencia, segn que el importe del dinero sea mayor o menor que el
valor asignable a la cosa, que junto con aquel, ha de pagarse, para reputar que se trata de
una compraventa o una permuta.
Por lo tanto, sus diferencias con la compraventa son:
1. En la compraventa se paga el precio con dinero, en la permuta, con especie.
2. En la compraventa los gastos de entrega sern de cargo del vendedor, mientras que en la
permuta sern de cargo de cada copermutante.
3. El copermutante que ha recibido la cosa afectada con vicios ocultos, slo podr ejercitar la
accin redhibitoria de rescisin (resolucin), ms no la de quanti minoris o estimatoria,
mientras que en la compraventa, el comprador puede exigir ambas acciones redhibitorias.
1.2.6. OBJETO
Segn en el artculo 1602 dice: La permuta se rige por las disposiciones sobre la
compraventa, en lo que le sean aplicable
Por inferencia en el artculo 1529 dice Por la compraventa el vendedor se obliga a
transferir la propiedad de un bien al comprador y ste a pagar el precio del dinero, habra
que pensar que la permuta tiene por objeto la transferencia domnica de cosas y de
crditos o derechos. Por consiguiente la permuta puede consistir en el trueque de cosas
corporales o incorporales o de una corporal y otra incorporal.
3
Consentimiento.
Objeto fsica y jurdicamente posible.
Finalidad lcita.
Forma prescrita bajo sancin de nulidad.
1.6. Vicios del consentimiento: Como ya se seal, a la permuta se le aplican las mismas
reglas que rigen a la compra-venta; sin embargo, en este tipo de contratos reviste especial
importancia la lesin que puede ocasionarse a una persona al momento de intercambiar una
cosa, ya que muchas veces no se conoce el valor intrnseco de la misma. Tal sucedi
incontables ocasiones cuando, por ejemplo, los espaoles permutaban con los indgenas oro
por vidrios.
1.7. Formalismos: En la misma permuta hay libertad de forma cuando se trata de bienes
muebles, Si son bienes inmuebles se deber otorgar mediante escrito privado o a travs de
escritura pblica, dependiendo de la cuanta.
LA PERMUTA EN ESPAA.
Artculo 1538: La permuta es un contrato por el cual cada uno de los contratantes se
obliga a dar una cosa para recibir otra.
Artculo 1539: Si uno de los contratantes hubiese recibido la cosa que se le prometi en
permuta, y acreditase que no era propia del que la dio, no podr ser obligado a entregar la
que l ofreci en cambio, y cumplir con devolver la que recibi.
Artculo 1540: El que pierda por eviccin la cosa recibida en permuta, podr optar entre
recuperar la que dio en cambio, o reclamar la indemnizacin de daos y perjuicios; pero
slo podr usar el derecho a recuperar la cosa que l entreg mientras sta subsista en
poder del otro permutante, y sin perjuicio de los derechos adquiridos entretanto sobre ella
con buena fe por un tercero.
Artculo 1541: En todo lo que no se halle especialmente determinado en este ttulo, la
permuta se regir por las disposiciones concernientes a la venta.
CONCLUSIN.
La permuta, es un contrato til cuando se desea intercambiar un bien por otro, ya que las
partes que van a permutar encuentran muchos beneficios, en este contrato debido a que
gracias a su simplicidad y facilidad ambas pueden darse por satisfechas en el intercambio de
sus bienes.
La importancia de la permuta, se hace ms resaltante en momentos de crisis econmicas,
que conllevan a las personas a realizar diversas permutas para sus necesidades a travs del
intercambio de bienes.
La permuta actualmente no se usa mucho debido a que a pesar de no tener el mismo fin, a
sido remplazada por la compra venta, a pesar de eso an es usada cuando las partes
desean realizar un intercambio de sus bienes con la estructura formal de este contrato.
8
La permuta no es algo que apareci de la nada, de hecho tiene una conocida historia debido
a que sus antecedentes se remontan a una poca mucho ms antigua de la que podemos
imaginar, donde era conocida como un trueque, el cual fue avanzando con el tiempo y
adquiriendo valor para muchos doctrinarios, hasta llegar a tener la formalidad de un contrato
de permuta, para el intercambio de un bien por otro.
Por ltimo se puede entender que la permuta no es ms que un trueque evolucionado para
adaptarse en el mbito legal como un contrato.
MODELO DE CONTRATO DE PERMUTA.
Notario:
Srvase usted extender en su Registro de Escritura Publicas, una de CONTRATOS DE
PERMUTA que Seor celebran un de parte don XXXX, de nacionalidad peruana, de estado civil
soltero, identificado con DNI No ..con domicilio en , y de otra parte don YYYY, de
nacionalidad peruana de estado civil soltero, identificado con DNI No ..,domiciliado en
.; a quienes es adelante se les denominara LOS PERMUTANTES; de acuerdo a los
trminos y condiciones siguientes:
ANTECEDENTES:
PRIMERA.- DON XXXX declara ser propietario del inmueble ubicado en ..,del
distrito de ,Provincia y Departamento de , con un rea de m2;
encerrado dentro de los siguientes linderos y medidas perimtricas:
(AQU INDICAR LOS LINDEROS Y MEDIDAS PERIMETRICAS DEL INMUEBLE)
-
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dicho inmueble lo adquiri don XXX por compra a doa VVV segn consta de la escritura
pblica de fecha. Otorgada por ante el Notario Pblico de esta ciudad
doctor, y cuyo traslado de dominio a su favor se encuentra inscrito a fojas
asiento.Tomo.del Registro de la Propiedad Inmueble de
SEGUNDA.-Don YYYY declara ser dueo absoluto del Microbs con capacidad de 30 personas
sentadas, de Matricula No.. Marca Tipo Serie.. Motor No Modelo; u
haberlo comprado a su anterior propietaria la Importadora de Vehculos.. S.A.C, cuya
cancelacin del precio de su valor, consta en la Factura No .de fecha.
FINALIDAD DEL CONTRATO:
TERCERA.-Por el presente documento don XXXX, conviene en permutar con don YYYY, el
inmueble a que se refiere la Clusula Primera, con el vehculo o microbs a que se refiere la
Clusula Segunda.
Es decir que en virtud de la firma de la presente Minuta, ambos contratantes estn obligados a
transferir recprocamente la propiedad de sus bienes descritos en las clausulas PRIMERA Y
SEGUNDA a ttulo de permuta.
Asimismo, ambas partes declaran que existe equivalencia entre los valores comerciales de los
bienes que recprocamente se enajenan.
Por otro lado don XXXX declara que la permuta convenida en este contrato comprende, reas y
linderos, aires, usos, servidumbres y todo cuando de hecho y por derecho pudiera
corresponderle al inmueble que sede en permuta a don YYYY.
OBLIGACIONES DE LOS PERMUTANTES
CUARTA.- Ambas partes se obligan a entregar recprocamente los bienes objeto de sus
respectivas prestaciones, dentro los. Das siguientes a la fecha de la firma de este
documento, acto que se verifica con la entrega fsica de los mismos.
QUINTA.- Del mismo modo ambas partes se obligan a entregar, conjuntamente con los bienes
objetos de sus respectivas prestaciones, todos los documentos relativos a la propiedad y usos
de los mismos.
SEXTA.- Cada una de las partes se obligan a entregar el bien que le corresponda en la forma y
oportunidad pactadas, declarando conocer el estado de conservacin y funcionamiento en que
se encuentra.
SEPTIMA.- LOS PERMUTANTES renuncian a toda accin rescisoria por dolo, error, lesin y
cualquiera otra causa o motivo que pudiera deducir contra la firmeza y validez del presente
contrato.
EVICCION Y SANEAMIENTO
OCTAVA.- Ambas partes contratantes declaran que sobre los bienes que enajenan en virtud del
presente contrato, no pesa embargo, hipoteca, prenda, medida judicial o extrajudicial que limite
o restrinja su libre disponibilidad y/o el derecho de propiedad, posesin o uso de los referidos
bienes obligndose en todo caso al saneamiento por eviccin, que comprender todos los
conceptos previstos en el art. 1495 del Cdigo Civil.
NOVENA.- Del mismo modo, ambas partes se obligan recprocamente al saneamiento por vicios
ocultos y por hecho propio existentes al momento de la transferencia.
GASTOS Y TRIBUTOS
DECIMA.- Los permutantes se responsabilizan por el pago de cualquier impuesto, contribucin,
multa o recargos que pudieran estar pendientes de cancelacin.
DECIMA PRIMERA.- Todos los gastos de este contrato, as como de su perfeccionamiento,
elevacin a escritura pblica y un testimonio por cada uno de los contratantes sern pagados
por por partes iguales por los permutantes.
COMPETENCIA:
DECIMO SEGUNDA.- En el improbable caso de desavenencias o diferencias que surjan con
motivo de interpretacin o ejecucin de las clusulas del presente contrato, las partes se
10
comprometen a realizar el mayor de sus esfuerzos para conciliar sus intereses. En caso de no
bastar esta voluntad, ambas partes declaran someterse a los tribunales de justicia de la ciudad
de..
DOMICILIO
DECIMO TERCERA.- Para la validez de todas las comunicaciones y notificaciones a las partes,
con motivo de la ejecucin de este contrato, ambas sealan como sus respectivos domicilios los
indicados en la introduccin de este documento. El cambio de domicilio de cualquiera de las
partes surtir efecto desde la fecha de comunicacin de dicho cambio a la otra parte, por
cualquier medio escrito.
APLICACIN SUPLETORIA:
DECIMO CUARTA: En lo no previsto por las partes en el presente contrato, ambas se someten
a los establecido por las normas del Cdigo Civil y dems jurdicos que resulten aplicables.
Agregue usted seor Notario, la introduccin y conclusin de la Ley cuidando de pasar las
partes respectivos tanto al Registro de Propiedad Vehicular de . para la correspondiente
inscripcin.
Firmando en la ciudad de , a los das del mes de .de..
PRIMER PERMUTANTE
Seor XXX XXX
SEGUNDO PERMUTANTE
Seor YYY YYY
En el tercer prrafo (Sexto) no solo nos habla del bien y su entrega oportuna tambin se
refiere a la constatacin del estado en que se encuentra el bien.
En el cuarto prrafo (Sptima) nos explica sobre una clausula especial que se encuentra
estipulada como obligacin en este contrato la cual va referida a la renuncia que ambas
partes harn sobre la rescisin del contrato.
En esta quinta parte podemos observar que es referida a la eviccin y saneamiento
(Octavo) de esta, aunque si lo leemos con precisin podemos notar que en una de sus
secciones se encuentra estipulado otro tema similar que son los vicios ocultos (Noveno),
mejor conocidos como defectos o fallas en el bien.
En la sexta parte nos habla sobre los gastos y tributos que puedan darse en el contrato
de permuta (Decimo y Decimo primera) y por el cual en algunas doctrinas se le
considera oneroso.
En la sptima parte, nos habla sobre la competencia de un juzgado en caso de conflicto
(Decimo Segunda), en la octava parte se refiere a los domicilios de las partes (Dcimo
Tercera) y en la novena parte (Decimo Cuarta) se refiere al sometimiento de ambas
partes al marco legal que se estipula en el cdigo civil.
BIBLIOGRAFA.
12
Aylln Valdivia, Csar. La Permuta: Una nueva visin. Ediciones Palestra. Lima. 2007,
pg.56-87.
Miranda Canales, Manuel Jess. Derecho de los Contratos. Ediciones Jurdicas. Lima.
2014, pg. 177 184.
https://es.wikipedia.org/wiki/Permuta
13