LA DEMANDA

1. CONCEPTO
Couture: el acto procesal introductivo de instancia por virtud de la cual el actor somete su
pretensin al juez, con las formas requeridas por la ley, pidiendo una sentencia favorable en su
inters.
As, la demanda es el acto procesal inicial de la relacin procesal, ya sea que se trate de un
juicio ordinario o un juicio especial. Permite al actor hacer valer su accin y, en definitiva, su
pretensin en juicio.
La Corte Suprema ha dicho que la demanda "es la forma de reclamar en juicio el derecho
controvertido".
Su importancia: fija los lmites de la contienda desde el punto de vista del demandante, para
los efectos de los vicios de ultra, minus o extra petita como causales de casacin en la forma
(artculo 768 N4 CPC).
Es un acto esencialmente voluntario, salvo los casos de excepciones a la voluntariedad de la
accin (artculo 21 CPC, jactancia, quiebra, reserva de acciones en el juicio ejecutivo etc.) o
respecto de quien obtuvo una medida prejudicial precautoria.
2. IMPORTANCIA
Es la base del juicio y de ella depende el xito de la accin deducida. Una buena preparacin
de la demanda influye en gran medida en el buen resultado del juicio a favor del demandante.

3. EFECTOS
Su sola interposicin produce una serie de circunstancias que vale la pena analizar:
a) Abre la Instancia: obliga al juez a conocer las peticiones del actor e instruir la apertura del
proceso (denegacin de justicia).
b) Surge para el tribunal la facultad de no dar curso a la tramitacin de la demanda cuando
ella no cumpla con los 3 primeros requisitos del artculo 254 (artculo 256 CPC)
c) El juez debe analizar su competencia absoluta en relacin con las pretensiones contenidas
en la demanda y declararse incompetente si lo fuera (art. 10 inciso 2 COT)
d) Importa prrroga tcita de la competencia del demandante, en los casos que ello sea
procedente (artculo 187 COT)
e) Fija los lmites de la contienda y limita los poderes del Juez (art. 170 N6 CPC)
f)

El demandante luego de notificada su demanda, no puede interponer una nueva demanda

en contra del mismo demandado que se refiera al mismo objeto pedido y causa de pedir,
ya que se genera la excepcin de litispendencia respecto del juicio posterior (art. 303 N3
CPC)

g) Produce efectos respecto del derecho reclamado. Ejemplo: en juicios de alimentos, estos
se deben desde la presentacin de la demanda (ej: artculo 331 CC); en las obligaciones
alternativas, la demanda individualiza la cosa debida cuando la eleccin es del acreedor
(art. 1502 inc. 2 CC)

4. REQUISITOS DE FORMA DE LA DEMANDA

Los requisitos son:
a) Presuma
El Auto Acordado de la CA de Santiago de fecha 19 de Diciembre de 1988, modificado por
AA de 29/10/1993 publicado en DO de 03/11/1993) establece un requisito adicional para el
sistema de distribucin de demandas nuevas cuando existen varios tribunales competentes
para conocer del mismo asunto.
No se debe cumplir con esta presuma cuando la demanda se presenta en un proceso ya
iniciado, porque no va a distribucin de causa. Ni tampoco, cuando existe un solo tribunal
para conocer del asunto.
Los datos que exige este acordado, y que en conjunto se han denominado presuma, son
los siguientes:
i.

Materia o el cdigo asignado a ella;

ii. Tipo de procedimiento que corresponda al juicio;

iii. Materia del pleito;
iv. Nombre completo de l o los demandantes y el RUT de cada uno;
v.

Nombre completo del abogado patrocinante del demandante y su RUT;

vi. Nombre de l o los mandatarios judiciales del demandante y su RUT; y,

vii. Nombre completo de l o los demandados y el RUT si fuera conocido.
b) Requisitos Comunes a Todo Escrito (arts. 30, 31 y 32 CPC)

Puede presentarse en papel proceso en papel simple, no existiendo restricciones

respecto del tipo de papel, tamao o mrgenes.

La demanda se encabezar con una suma que indique su contenido y el trmite de

que se trata.

Junto con el escrito de demanda, si no es la primera presentacin del proceso, deben

acompaarse en papel simple tantas copias cuantas sean las partes a quienes debe
notificarse por el estado diario la providencia que en ella recaiga. No habr que
acompaarse copias de la demanda si sta, por ser la primera presentacin del
proceso, debe notificarse personalmente.

c) Requisitos de la Ley de Comparecencia en Juicio

Se refiere a la constitucin de patrocinio y poder, lo cual slo es necesario si se trata de la
primera gestin.
d) Requisitos del Artculo 254 CPC
Cualquiera sea el procedimiento en que se acta, e independientemente de si la demanda
es o no la primera presentacin, se debe cumplir con los requisitos de esta norma:
i.

La designacin del tribunal ante quien se entabla (S.J.L., S.J.A., Iltma. Corte de
Apelaciones, Excma. Corte Suprema, etc.);

ii. El nombre, domicilio y profesin u oficio del demandante y de las personas que lo
representen, y la naturaleza de la representacin;
Debe individualizarse en forma precisa al demandante: nombres y apellidos y a su
representante si lo hay.
Si es persona jurdica se debe individualizar por su razn social (no nombre de
fantasa), y, adems, en forma precisa al representante e indicarse el ttulo de su
representacin.
Este requisito importa para que el demandado sepa quin lo demanda y pueda oponer
las excepciones y defensas que procedan; asimismo, para el efecto de cosa juzgada.
El domicilio importa para los efectos de las notificaciones.
iii. El nombre, domicilio y profesin u oficio del demandado;
Es importante este requisito para saber contra quien se dirige la demanda; para
determinar su capacidad; para determinar la competencia relativa y para el efecto de
cosa juzgada.
Nada dice la ley respecto de la individualizacin del representante del demandado,
como en el numeral anterior, pero es razonable, que si existe un representante, su
individualizacin sea tambin indispensable

iv. La exposicin clara de los hechos y fundamentos de derecho en que se apoya; y,

Este requisito dice relacin con el aspecto medular del juicio, por cuanto, la o las
pretensiones del actor se basan en determinados hechos a los cuales se le aplican
ciertas normas jurdicas.
En relacin con los hechos, se debe efectuar una relacin del conflicto, indicando de
manera precisa y determinada los hechos del mismo. Esto es importante para:

Calificar el tipo de accin deducida;

Para determinar, con posterioridad, cuales hechos han sido reconocidos y

cules controvertidos y que sern objeto de la prueba;

Establecer por parte del juez los hechos y su valoracin que debe contener la
sentencia.

Tambin se deben exponer los fundamentos de derecho en los que se basa la

pretensin formulada, lo que permite calificar jurdicamente la relacin de derecho
substancial controvertida. Se cumple con solo expresar las razones de orden jurdico
que justificaran la declaracin del derecho substancial. No se requiere individualizar la
accin ni indicar con precisin los preceptos legales, ya que ello lo har el tribunal.
v.

La enunciacin precisa y clara, consignada en la conclusin de las peticiones que se

someten al fallo del tribunal.

Es la parte petitoria de la demanda.

Este requisito es el ms importante, porque delimita la competencia del tribunal para
fallar la causa; es lo que el profesor Colombo denomina "competencia especfica del
tribunal". En la sentencia el juez debe pronunciarse sobre las peticiones de las partes y
nicamente sobre ellas.
En consecuencia, el petitorio debe ser redactado con la suficiente claridad y precisin,
porque un error en el petitorio no es subsanable.

Existen algunos medios procesales establecidos por el legislador para hacer respetar los
requisitos de la norma antes enunciada:
i.

Artculo 256 CPC: El tribunal puede de oficio no dar curso a la demanda si no se

cumple con uno cualquiera de los tres primeros numerales del artculo 254 CPC.
Llama la atencin la restriccin de esta facultad, slo a los tres primeros numerales,
toda vez que el juez, por el principio de economa procesal, debiera poder precaver
todas las fallas o falencias, y no solo las que dicen relacin con estos tres primeros
nmeros.

ii. Artculo 303 N 4 CPC: El demandado puede oponer la excepcin dilatoria de

ineptitud del libelo, consagrada especficamente para este efecto.
e) Documentos Fundantes: Hasta antes de la modificacin del artculo 255 CPC, era
tambin requisito de la demanda el acompaar los documentos en los cuales se
fundamentaba la pretensin, denominados "documentos fundantes". Por el contrario, el art.
348 CPC dice que los documentos pueden acompaarse en cualquier estado del juicio
hasta el vencimiento del trmino probatorio en primera instancia y hasta antes de la vista
de la causa en segunda instancia.
Hoy en da, ha desaparecido esta exigencia, sin perjuicio de lo cual an existe en otros
procedimientos, como en el caso del juicio ejecutivo, en que hay que acompaar el ttulo
ejecutivo, ya que el juicio ejecutivo versa sobre l.
En todo caso, respecto de los documentos que se acompaan a la demanda, el plazo que
se tiene para objetarlos es el trmino de emplazamiento, y no el plazo de 3 o 6 das como
en los dems casos.

5. EL PROVEDO DE LA DEMANDA
La resolucin que recae sobre la demanda, en el supuesto que esta cumpla con los requisitos
legales para su interposicin, es "Traslado" (art. 257 CPC), lo cual significa que el libelo debe
ser puesto en conocimiento del demandado, a fin de que ste se encuentre en posibilidad de
reaccionar. Esta resolucin es un decreto, ya que solo tiene por objeto dar curso progresivo al
proceso.
Para dictar el traslado, el juez constata la correccin de la demanda en sus requisitos formales
mnimos.
La resolucin "traslado", nos permite identificar con claridad que estamos en presencia de un
juicio ordinario, por oposicin al juicio sumario, en el cual la resolucin es una citacin a
comparendo, o al juicio ejecutivo, en que la primera resolucin es la orden de despachar el
mandamiento de ejecucin y embargo.
6. INSTITUCIONES VINCULADAS A LA DEMANDA
a) Retiro de la Demanda: Conforme a lo dispuesto por el artculo 148 CPC, el demandante
puede retirar la demanda hasta antes de su notificacin. El retiro es un acto jurdico
procesal de carcter material. El demandante se lleva materialmente el libelo.
No hay ningn efecto jurdico en el retiro de la demanda presentada, salvo que se haya
interpuesto una medida prejudicial precautoria, en cuyo caso se considera doloso su
procedimiento.
b) Modificaciones a la Demanda: La demanda es un escrito judicial, y como tal es
susceptible de contener errores, ambigedades, imprecisiones, contradicciones u
omisiones, los cuales sin embargo, pueden ser corregidos.
Existen una serie de conceptos que juegan en esta materia, y que han sido expresamente
definidos por nuestra jurisprudencia:
i.

Ampliar: Extender las acciones o excepciones, formular nuevas razones o argumentos

para reforzarlas o cimentarlas mejor.

ii. Adicionar: Aadir nuevos argumentos no expresados anteriormente.

iii. Modificar: limitar, determinar, restringir o reducir las cosas a los trminos justos,
templando el exceso.

Del mismo modo, existe la posibilidad de ampliar, restringir o modificar las peticiones en
ella contenidas, pero siempre distinguiendo la oportunidad procesal, y con estricto apego a
las siguientes reglas:
i.

Antes de la Notificacin: No existe ninguna clase de limitaciones, y el actor puede

introducirle toda clase de modificaciones mediante un simple escrito.

ii. Despus de la Notificacin y antes de la Contestacin: Existe la misma libertad para

ampliarla o rectificarla, pero toda modificacin se entender como una nueva
demanda, por lo cual deber notificarse nuevamente, y slo desde entonces correr el
plazo de emplazamiento (artculo 261 CPC).
iii. Despus de la Contestacin: Las eventuales ampliaciones, adiciones o limitaciones
que el actor quiera introducir en ella, no pueden en caso alguno alterar el objeto
principal de la contienda, ni las pretensiones referidas a l (artculo 312 CPC). Se ha
interpretado que esta norma hace referencia al contenido del escrito de rplica.