El Peruano / Sbado 10 de setiembre de 2016

NORMAS LEGALES

Artculo 2.- La presente Resolucin Suprema ser

refrendada por el Ministro de Educacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la Repblica
JAIME SAAVEDRA CHANDUV
Ministro de Educacin
1427218-4

Designan
Viceministro
Pedaggica

de

Gestin

RESOLUCIN SUPREMA
N 030-2016-MINEDU
Lima, 9 de setiembre de 2016
CONSIDERANDO:
Que, encontrndose vacante el cargo de Viceministro
de Gestin Pedaggica del Ministerio de Educacin, resulta
necesario designar al funcionario que desempear dicho
cargo;
De conformidad con lo previsto en la Ley N 29158,
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; en la Ley N 27594,
Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designacin de funcionarios pblicos;
y, en el Reglamento de Organizacin y Funciones del
Ministerio de Educacin aprobado por Decreto Supremo
N 001-2015-MINEDU;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Designar al seor JORGE ERNESTO
ARRUNATEGUI GADEA, en el cargo de Viceministro de
Gestin Pedaggica del Ministerio de Educacin.
Artculo 2.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Ministro de Educacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la Repblica
JAIME SAAVEDRA CHANDUV
Ministro de Educacin
1427218-5

Reconocen la oficialidad del alfabeto de

la lengua originaria arabela, realizada
mediante R.D N 002-2016-MINEDU/VMGP/
DIGEIBIRA/DEIB
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 434-2016-MINEDU
Lima, 9 de setiembre de 2016
Vistos; el Expediente N 116286-2016, el Informe
N 731-2016-MINEDU/SG-OGAJ de la Oficina General de
Asesora Jurdica, y;
CONSIDERANDO:
Que, el literal f) del artculo 8 de la Ley N 28044,
Ley General de Educacin, establece como uno de
los principios en los que se sustenta la educacin, la
interculturalidad, que asume como riqueza la diversidad
cultural, tnica y lingstica del pas, y encuentra en el
reconocimiento y respeto a las diferencias, as como en
el mutuo conocimiento y actitud de aprendizaje del otro,
sustento para la convivencia armnica y el intercambio
entre las diversas culturas del mundo;

598903

Que, el numeral 1 del artculo 21 de la Ley N

29735, Ley que regula el uso, preservacin, desarrollo,
recuperacin, fomento y difusin de las lenguas originarias
del Per, seala que el Ministerio de Educacin, a travs
de la Direccin de Educacin Intercultural y Bilinge y
la Direccin de Educacin Rural, proporciona asistencia
tcnica, evala y oficializa las reglas de escritura
uniforme de las lenguas originarias del pas. Asimismo, el
numeral 2 del referido artculo precisa que las entidades
pblicas emplean versiones uniformizadas de las lenguas
originarias en todos los documentos oficiales que formulan
o publican;
Que, el artculo 30 del Reglamento de la Ley General
de Educacin, aprobado por Decreto Supremo N 0112012-ED, seala que para garantizar el derecho de las
poblaciones con lenguas originarias a una educacin
bilinge acorde con su cultura y lengua, se debe, entre
otros, oficializar las reglas de escritura uniforme, en
concordancia con la Ley N 29735;
Que, el apartado A del numeral 6.1.2 de la Norma
Tcnica denominada Procesos para la normalizacin de
las reglas de escritura uniforme de las lenguas originarias
del Per, aprobada por Resolucin Viceministerial N
027-2015-MINEDU, seala que los alfabetos se oficializan
mediante Resolucin Directoral de la Direccin de
Educacin Intercultural Bilinge y que la oficialidad de los
alfabetos se reconoce mediante Resolucin Ministerial;
Que,
mediante
Resolucin
Directoral
N
002-2016-MINEDU/VMGP/DIGEIBIRA/DEIB, la Direccin
de Educacin Intercultural Bilinge oficializ el alfabeto
de la lengua originaria arabela, el mismo que comprende
veinticinco (25) grafas;
Que, a travs del Informe N 084-2016-MINEDU/
VMGP/DIGEIBIRA la Directora General de la Direccin
General de Educacin Bsica Alternativa, Intercultural
Bilinge y de Servicios Educativos en el mbito Rural
sustenta la importancia de reconocer la oficialidad
del alfabeto de la lengua originaria arabela mediante
Resolucin Ministerial;
De conformidad con lo establecido en el Decreto Ley
N 25762, Ley Orgnica del Ministerio de Educacin,
modificado por la Ley N 26510; el Decreto Supremo
N 001-2015-MINEDU que aprueba el Reglamento de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Educacin;
y la Norma Tcnica denominada Procesos para la
normalizacin de las reglas de escritura uniforme de las
lenguas originarias del Per, aprobada por Resolucin
Viceministerial N 027-2015-MINEDU;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- RECONOCER la oficialidad del
alfabeto de la lengua originaria arabela, realizada
mediante Resolucin Directoral N 002-2016-MINEDU/
VMGP/DIGEIBIRA/DEIB, conforme a las siguientes
veinticinco (25) grafas:
a e h hy hw i k ky kw m my n ny o p py r ry s sh t ty u w y

Regstrese, comunquese y publquese.

JAIME SAAVEDRA CHANDUV
Ministro de Educacin
1427026-1

Aprueban Plan Institucional de Gobierno

Abierto y Datos Abiertos del Ministerio de
Educacin 2016
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 435-2016-MINEDU
Lima, 9 de setiembre de 2016
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 27658, Ley Marco de Modernizacin
de la Gestin del Estado, establece que el proceso de