Professional Documents
Culture Documents
CENTERLINE 2500
Centros de control
de motores
DeviceNet
Datos tcnicos
Informacin importante
para el usuario
IMPORTANTE
ATENCIN
PELIGRO DE
CHOQUE
PELIGRO DE
QUEMADURA
Tabla de contenido
Informacin importante para el usuario . . . . . . . . . . . . Portada interior
Descripcin general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
DeviceNet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
DeviceNet en MCC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Arquitectura del sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Cantidad de nodos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Limitaciones de longitud de los cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Encaminamiento del cable troncal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Resistencias de terminacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Pautas para instalacin de resistencias de terminacin. . . . . . . . . . 11
Ejemplos de instalacin de resistencias de terminacin. . . . . . . . . 12
Empalme de los cables de comunicacin DeviceNet en centros de
control de motores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Fuente de alimentacin elctrica DeviceNet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Conexin de las fuentes de alimentacin elctricaRemotas
o en la agrupacin de MCC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Fuente de alimentacin elctrica de la red y circuito de tierra
fsica de proteccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Conexin de dos fuentes de alimentacin elctrica . . . . . . . . . . . . 23
Medios auxiliares de puesta en marcha y capacitacin . . . . . . . . . . . . . 24
Curso de capacitacin sobre diseo y puesta en marcha del
MCC IntelliCENTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Kit de apoyo en campo para MCC DeviceNet . . . . . . . . . . . . . . . 25
Estuches de capacitacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Lista de verificacin para instalacin de sistema de diseo . . . . . . . . . 29
Lista de verificacin para instalacin del software DeviceNet. . . . . . . 29
Cmo encontrar los archivos EDS
(Electronic Data Sheets) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Informacin general. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Definicin de los archivos EDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Archivos EDS necesarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Instalacin de los archivos EDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Cmo encontrar archivos EDS para otros dispositivos. . . . . . . . . 32
Carga de archivos EDS desde el dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Servicio de soporte de Rockwell
Automation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Interior de la contraportada
Asistencia para la instalacin . . . . . . . . Interior de la contraportada
Poltica de devoluciones
de productos nuevos . . . . . . . . . . . . . Interior de la contraportada
ii
Tabla A Publicaciones
Ttulo
Descripcin
Nmero de publicacin
2500-PP001x-EN-P*
IntelliCENTER Software
2100-PP017x-EN-P*
2100-UM002x-EN-P*
Informe oficial
2100-WP001x-EN-P*
Instrucciones
2500-IN004x-EN-P
DN-2.5
Gua de seleccin
DNET-SG001x-EN-P*
DNET-UM072x-EN-P
Informe oficial
1485-WP001x-US-P*
Folleto
1485-CG001x-EN-P
* x es un indicador de posicin para la letra de revisin de la publicacin. Cuando consulte la publicacin mediante la
Biblioteca de documentacin (www.rockwellautomation.com/literature) siempre use la ltima revisin disponible.
IntelliCENTER
http://www.ab.com/intellicenter
http://www.ab.com/mcc
Publicaciones electrnicas
http://www.rockwellautomation.com/literature
Pedido de publicaciones
http://www.rockwellautomation.com/dox
DeviceNet (Allen-Bradley)
http://www.ab.com/networks
http://www.ab.com/networks/eds
Acceso en
Telfono
+1-440-646-5800
Fax
+1-440-382-0505
Correo electrnico
raictechsupport@ra.rockwell.com
http://www.ab.com/mcc
Descripcin general
IntelliCENTER .
ATENCIN
DeviceNet
DeviceNet en MCC
Cantidad de nodos
DeviceNet puede aceptar 64 nodos. Normalmente, tres nodos estn
reservados para el escner, la PC y un dispositivo nuevo.
La cantidad de nodos tambin se ve afectada por las necesidades de
rendimiento y la capacidad de expansin futura. Para asegurar esto, use la
siguiente tabla a fin de establecer las pautas sobre cantidad de nodos.
Velocidad en baudios
MCC DeviceNet
MCC IntelliCENTER
125 kbps
50
No compatible
250 kbps
50
35
50
50
500 kbps
(1)
(1)
125 kbps
420 m
156 m
250 kbps
200 m
78 m
75 m
39 m
500 kbps
(1)
(2)
(1)
cables de derivacin
(2)
Receptculo de vnculo
CONSUMO DE CORRIENTE:
2.115 AMPERES
LONGITUD ACUMULADA DE CABLE DE DERIVACIN: 12.3 m
LONGITUD ACUMULADA DE CABLE TRONCAL:
28.5 m
700 mm
5.0 m
0.7 m
800 mm
5.1 m
0.8 m
900 mm
5.2 m
0.9 m
1000 mm
5.3 m
1.0 m
ATENCIN
Se utilizan tres tipos de medios fsicos (cable) en los MCC para comunicacin
DeviceNet:
Tipo
Plano
Clase 1, 600 V, 8 A
4 conductores, sin blindaje
Redondo
Clase 1, 600 V, 8 A
4 conductores, sin blindaje
Redondo
Clase 1, 600 V, 8 A
4 conductores, con blindaje
Uso
Lneas troncales
1485C-P1E75 (carrete de 75 m)
1485C-P1E200 (carrete de 200 m)
1485C-P1E420 (carrete de 420 m)
2100H-DNRC1 (carrete de 50 m)
Nmero de
parte
Cable plano
ATENCIN
Resistencias de terminacin
ATENCIN
Tornillo nivelador
Tornillo nivelador
Rojo
Negro
Azul
Blanco
10
11
12
Escner
DeviceNet
13
Escner
DeviceNet
14
Escneres
DeviceNet
No empalme lneas
troncales entre dos
redes DeviceNet
separadas
15
16
La Figura 10 muestra un solo MCC con dos redes DeviceNet y dos escneres
remotos. Cuando un MCC tiene dos redes, se necesitan cuatro resistencias de
terminacin. En este ejemplo, el cable del escner al puerto de canaleta
horizontal superior del MCC es una extensin de la lnea troncal DeviceNet.
Figura 10 Escner DeviceNet remoto (dos redes)
Escneres
DeviceNet
No empalme lneas
troncales entre dos
redes DeviceNet
separadas
17
18
Variador
PowerFlex
19
Resistencia de
terminacin
Informacin general
Esta seccin describe el procedimiento recomendado para empalmar cables de
comunicacin DeviceNet (lneas troncales) en los MCC. Debe usarse junto
con la publicacin 2500-IN004x-EN-P, Joining and Splicing Vertical Columns.
El cable puede empalmarse a la columna del extremo izquierdo o del extremo
derecho de una agrupacin de MCC.
20
Procedimiento
1. Despus de haber instalado las resistencias de terminacin, los cables
DeviceNet en cada columna de la red deben empalmarse entre s.
2. Ubique el cable de empalme DeviceNet en la canaleta superior
horizontal. Un extremo del cable de empalme se enchufar en el puerto
DeviceNet derecho en la columna a la izquierda del empalme.
3. Encamine el cable a travs de la canaleta horizontal superior de la
columna a la derecha del empalme.
4. Enchufe el extremo libre del cable de empalme DeviceNet en el puerto
izquierdo en la canaleta horizontal superior de la columna a la derecha
del empalme.
5. Aplique un par de 0.55 N-m a los tornillos de conector de los enchufes
de los cables de empalme.
6. Asegrese de que la canaleta horizontal no tenga herramientas ni
desechos.
7. Vuelva a colocar las cubiertas de la canaleta horizontal.
8. Cuando se aadan nuevas columnas, realice los siguientes clculos de
diseo:
Verifique el nmero total de nodos. Vea la seccin Arquitectura del
sistema al comienzo de la pgina 2. Si el nmero de nodos excede lo
indicado en las pautas, aada una nueva red.
Vuelva a calcular el consumo total de alimentacin elctrica. Si el
consumo de corriente es mayor que 8 A, aada una fuente de
alimentacin elctrica adicional. Se prefiere un mximo de 7.2 A para
permitir un margen del 10%.
Verifique la longitud acumulada de cable troncal. Vea la seccin
Arquitectura del sistema.
Verifique la longitud acumulada de cable de derivacin. Vea la seccin
Arquitectura del sistema.
Fuente de alimentacin
elctrica DeviceNet
21
22
La mejor prctica de PE
Si la fuente de alimentacin elctrica viene instalada en el MCC, el
terminal del comn de 24 VCC est conectado a PE dentro de la unidad.
Para mejorar la conexin, utilice cable verde calibre 8 AWG y conecte a
tierra el terminal comn de 24 VCC a un circuito PE muy estable externo
al MCC (o a una conexin de tierra fsica verdadera (TE) opcional
dentro del MCC).
Si la fuente de alimentacin elctrica es externa, rigen las mismas
recomendaciones.
23
INTERRUPCIN
CAN_H blanco
CAN_L azul
V- negro (comn)
Fuente de alimentacin
elctrica
Fuente de alimentacin
elctrica
24
Medios auxiliares de
puesta en marcha y
capacitacin
25
Resumen de temas
Elementos bsicos de
DeviceNet
Descripcin general de
NetLinx
RSLinx y RSNetworkx
Cableado de DeviceNet
Recepcin e instalacin de
columnas de MCC DeviceNet
Configuracin del software
IntelliCENTER
Instalacin y registro de
archivos EDS
Adicin de unidades MCC a
los MCC IntelliCENTER
Reemplazo de dispositivos
DeviceNet
Prctica de laboratorio de
IntelliCENTER
Recursos de soporte tcnico
Asignacin de escneres:
introduccin, ejemplos,
prctica
Programacin de PLC
conectados a DeviceNet:
introduccin, ejemplos,
prctica con un sistema
ControlLogix
26
5 resistencias de terminacin
10 conectores de 5 terminales
5 conectores de 10 terminales
2 conectores macho de 5 terminales
Cable DeviceNet redondo Clase 1 de
3 metros
Destornillador de punta angosta
para conectores DeviceNet
Cabezal DeviceNet en Y
27
Aplicaciones
Configurador DeviceNet
(o computadora porttil)
Cable
configurador
Enchufe de pared
para minirred (con
conector macho)
Dispositivo
DeviceNet
(no incluido)
Conector de 10
terminales con
resistencia de
terminacin
Conector de 10
terminales con
resistencia de
terminacin
enchufada en un
puerto
Minirred
Rel de sobrecarga
electrnico E3 (no
incluido)
Cable configurador
Fuente de alimentacin
elctrica con enchufe de
pared para minirred (con
conector macho)
Configurador DeviceNet
Resistencia de
terminacin
Cabezal en Y (bifurcador) interna programada IN
Cable conector de
3 metros (con
conexiones)
Computadora porttil
con tarjeta 1784-PCD
DeviceNet y cable (no
incluido)
28
Estuches de capacitacin
Para la mejor capacitacin interna: hay dos estilos de estuches de capacitacin
de IntelliCENTER disponibles
Estuche de capacitacin de 2 unidades
Arrancador con rel de
sobrecarga electrnico E3
Arrancador con auxiliar de
arranque DeviceNet
Motor
Carga
29
30
31
Informacin general
Despus de instalar el software IntelliCENTER, debe registrarse un archivo
EDS (Electronic Data Sheet) para cada dispositivo en el MCC. Esta seccin
describe el procedimiento para realizar esta tarea.
32
Servicio de soporte de
Rockwell Automation
+1-440-646-3223
Lunes a viernes, de 8 am a 5 pm, hora oficial del Este
Fuera de los
Estados Unidos
Fuera de los
Estados Unidos
Contraportada
Copyright 2006 Rockwell Automation, Inc. Todos los derechos reservados. Impreso en los EE.UU.