SEOR JUEZ DE INSTRUCCIN EN LO PENAL DE TURNO DE LA CIUDAD

DE LA PAZ
1.- DENUNCIA FORMAL
2.- ANTECEDENTES Y RELACIN DE LOS HECHOS
3.- FUNDAMENTACIN DE DERECHO
4.- QUERELLADO
5.- PRUEBA
KATIA NINA ADUVIRI, fiscal de Materia en lo Penal, con las facultades conferidas
por la Ley Orgnica del Ministerio Pblico y el Cdigo de Procedimiento Penal, en
representacin de MARIELA TORREZ CASTILLO con C.I. No. 8354369 LP. Como
victima del presente caso, ante las consideraciones de su autoridad, con el debido
respeto expongo y pido:
1. Conforme al Art. 289 del Cdigo de Procedimiento Penal, tengo a bien
informar a su autoridad el inicio de las investigaciones dentro el proceso
penal que sigue el Ministerio Pblico DE OFICIO contra ANDRES
MENACHO QUISPE por el delito de Articulo 271 (LESIONES GRAVES
Y LEVES). El que de cualquier modo ocasionare a otro un dao en el
cuerpo o en la salud, no comprendido en los casos del artculo anterior,
del cual derivare incapacidad para el trabajo de treinta (30) a ciento
ochenta (180) das, ser sancionado con reclusin de dos (2) a seis (6)
aos, pidiendo se tenga presente para fines de control jurisdiccional.
I. ANTECEDENTES Y RELACIN DE LOS HECHOS:
En la ciudad de La Paz, zona de Pura Pura a horas 11:30 del da 6 de Julio de
2016 aos, fue sorprendido el seor ANDRES MENACHO QUISPE con C.I. No.
4924227 L.P., de 23 aos de edad, cometiendo un hecho delictivo acoso
provocando lesiones graves y gravsimas contra la Srta. de nombre MARIELA
TORREZ CASTILLO con C.I. No. 8354369 LP., de 22 aos de edad, domiciliado
en la calle Juan XXIII No. 78 de la zona de Villa Armona, de ocupacin
Estudiante, quien junto a sus amigos y amigas se fueron al parque Ecolgico en
un grupo de 3 mujeres y 3 varones con el propsito de brindar unas copas de
bebidas alcohlicas celebrando el cumpleaos del enamorado de MARIELA

TORREZ CASTILLO, una vez establecidos en el lugar adecuado, comenzaron a

brindar y fumar y en el momento de que se dieron cuenta despus de ms de 2
horas se haba terminado dichas bebidas, algunos de ellos fueron a comprar ms
bebidas. MARIELA TORREZ CASTILLO se encontraba al medio de Andrs y su
enamorado de nombre JORGE, quien se durmi y en instancias de que Yamile fue
al bao. Andrs fue por detrs de Yamile, encontrndola sola y llevndola a un
lugar apartado en la que procedi de manera agresiva a golpearla por no acceder
al acoso provocndole heridas muy graves en su cuerpo. Luego de algunos
minutos su amiga ANA VARGAS COLQUE CHURA encontrndose all escucho
gritos, al darse cuenta que se trataba de que algo malo haba ocurrido, fue en
busca de ayuda, con tan buena suerte encontr a dos policas a quienes inform
lo que estaba sucediendo, quienes de inmediato llegaron al lugar donde estaba
ocurriendo este hecho delictivo, y donde tambin llegaron sus dems compaeros,
Mariela se encontraba llorando y ensangrentada y Andrs el agresor haba
escapado del lugar despus de cometer este hecho delictivo de tentativa de
homicidio y lesiones graves y gravsimas.
Los policas procedieron a precintar el lugar del hecho y levantar las evidencias,
para luego conducir a la VICTIMA a instalaciones de la FELCC para que el mdico
forense haga el respectivo examen a la vctima Yamile.
II. FUNDAMENTACIN DE DERECHO:
En consecuencia, conforme se ha descrito, se han cumplido los tipos penales
descritos por los Arts. 271 272 C.P., por lo que formalizo Querella Penal en contra
de ANDRES MENACHO QUISPE; por los delitos ya mencionados.
Por lo que solicito a su autoridad, que una vez reunidos los restantes elementos
de prueba, se proceda a imputar Formalmente al querellado, y posteriormente
siendo su estado, sean Acuse Formalmente y la apertura correspondiente
Audiencia de Juicio Oral en su contra, se les condene a la pena mxima
establecida para los delitos ya ex puestos, y sea con estricta aplicacin de lo que
prescriben los Arts. 270 del C.P., Concurso Ideal y Concurso Real de delitos.
Expresamente solicito se me tenga por constituido en Parte Civil, a efecto de
proceder con el pago de Costas Procesales, Honorarios Profesionales de
Abogados, ms daos y perjuicios ocasionados, a cargo del querellado.

III.- QUERELLADO:
Dirijo la presente querella en contra de ANDRES MENACHO QUISPE con C.I. No.
4924227 L.P., de 23 aos de edad boliviano, vecino de esta ciudad, mayor de
edad, hbil por ley, con capacidad jurdica plena, con domicilio Real en zona Valle
Hermoso del Departamento de La Paz.
IV.- PRUEBA:
DOCUMENTAL:
* Informes Policiales elaborados en fecha 4 de Julio de 2016, a requerimiento
fiscal. Fotocopias simples.
* Certificado mdico forense con requerimiento fiscal.
TESTIFICAL:
* ANA VARGAS COLQUE CHURA, mayor de edad, hbil por ley, amiga de la
Victima, , con domicilio real en la calle Lechugas esquina Av. Virginio Lema.
* PEDRO PICAPIEDDRA, mayor de edad, hbil por ley, vecino de la ciudad de La
Paz.
Protesto presentar mayores elementos de prueba en la investigacin preliminar.
OTROS 1.- Sealo Domicilio Procesal, Calle Potosi edificio Naira Of. 4.
OTROS 2.- Los Honorarios Profesionales de abogado conforme seala el
Arancel Mnimo del Colegio de Abogados.

La Paz 20 de julio de 2016