Professional Documents
Culture Documents
PENSAMENTO
J. K rish n a m u rti
Cultrix
A REDE DO PENSAMENTO
Registro fidedigno das palestras feitas em
1981, em Saanen, Sua, e em Amsterdam, Holanda.
J. KRISHNAMURTI
A REDE
DO PENSAMENTO
Traduo
de
SNIA RGIS
EDITORA CULTRIX
So Paulo
SUMARIO
Pginas
Palestras feitas em Saanen, 1981
12 de julho
7-
16
14 de julho
17- 28
16 de julho
29- 38
19 de julho
39- 49
21 de julho
51 - 62
23 de julho
63-
26 de julho
73- 83
72
85 - 100
20 de setembro
101 - 111
1
Vejo que alguns dos meus antigos amigos esto aqui, e
estou contente de v-los. Como teremos sete palestras, deve
mos tratar daquilo que eu vou falar com muito cuidado,
cobrindo todo o campo da vida; desse modo, por favor,
tenham pacincia os que j ouviram antes o conferencista, pois
a repetio tem um certo valor.
O preconceito tem algo em comum com os ideais, cren
as e fs. Devemos ser capazes de pensar juntos; mas os nossos
preconceitos, os nossos ideais, e assim por diante, limitam a
capacidade e a energia necessrias ao pensar, ao observar e
examinar juntos, de modo a descobrirmos por ns mesmos
o que permanece por trs de toda confuso, misria, terror,
destruio e da tremenda violncia no mundo. Para compreen
der no apenas os meros fatos externos que esto acontecendo,
mas tambm a profundidade e o significado de tudo isso,
devemos ser capazes de observar juntos - no vocs observan
do de um modo e o conferencista de outro, mas juntos obser
varmos a mesma coisa. Essa observao, esse exame, deixa de
ser possvel se nos apegamos aos nossos preconceitos, s
nossas experincias particulares e nossa compreenso parti
cular. Pensar juntos extraordinariamente importante porque
ns temos que fazer face a um mundo que est rapidamente
se desintegrando, degenerando, um mundo em que no h
nenhum sentido de moral, onde nada sagrado, onde ningum
respeita o outro. Para compreender tudo isto, no apenas de
modo superficial, casual, temos que penetrar na sua profun
didade, no que permanece por trs. Temos que indagar por qu,
7
12 de julho de 1981.
16
2
Estvamos dizendo que a conscincia humana seme
lhante em todos os seres humanos. A nossa conscincia, quer
vivamos no Oriente ou no Ocidente, formada de muitas
camadas de medos, ansiedades, prazeres, pesares e todas as
formas de f. De vez em quando, talvez, nessa conscincia h
tambm o amor, a compaixo e, nessa compaixo, uma espcie
completamente diferente de inteligncia. E h sempre o medo
do trmino, da morte. Os seres humanos, no mundo todo,
desde os tempos imemoriais, tm tentado descobrir se h
alguma coisa sagrada alm de todo o pensamento, alguma
coisa incorruptvel e intemporal.
Existem as vrias conscincias grupais; os homens de
negcio com as suas conscincias, os cientistas com as suas
e o carpinteiro com a sua; eles pertencem ao contedo da
conscincia e so produto do pensamento. O pensamento
criou coisas maravilhosas, da extraordinria tecnologia dos
computadores telecomunicao, aos robs, cirurgia e
medicina. O pensamento inventou as religies; todas as
organizaes religiosas de todo o mundo so formadas pelo
pensamento.
O pensamento inventou o computador. Vocs tm que
entender a complexidade e o futuro do computador; ele vai
superar o homem em seu pensamento, ele vai mudar a estru
tura da sociedade e a estrutura do governo. Esta no uma
concluso fantstica do conferencista, ou alguma fantasia;
algo que est se avizinhando agora, na realidade, e disso
vocs podem no estar cnscios. O computador possui uma
17
Consulente: Porqu?
KRISHNAM URH : Porque h mais experincias. Eu posso ter
uma experincia sexual, ou a experincia da posse da riqueza,
a experincia de renunciar a tudo e entrar num mosteiro - to
das essas experincias sri limitadas.
O pensamento, sendo limitado, cria problemas divises
nacionais, econmicas e religiosas; depois, o pensamento
diz: devo resolv-los . Desse modo, o pensamento est sem
pre funcionando na resoluo dos problemas. E o computador,
um mecanismo que foi programado, pode sobrepujar a todos
ns porque no tem problemas; ele evolui, aprende, muda.
A nossa conscincia foi programada como conscincia
individual. Estamos questionando se essa conscincia, que
aceitamos como individual, , na realidade, individual. No
digam: O que acontecer se eu no for um indivduo?
Algo completamente diferente pode acontecer. Vocs podem
ter um treinamento individual para uma ocupao particular,
uma profisso particular; podem ser um cirurgio, um mdico,
um engenheiro, mas isso no os tom a um indivduo. Vocs
podem ter um nome diferente, uma forma diferente - isso
no faz a individuahdade; nem a aceitao de que o crebro,
atravs do tempo, afirmou: eu sou um indivduo, meu
desejo me realizar, vir a ser pela luta . Essa assim chamada
conscincia individual, que a de vocs, a conscincia de
toda a humanidade.
Se as suas conscincias, que vocs aceitaram como sepa
22
talvez seja assim. Mas ter esta sensao humana total de que
vocs so o resto da humanidade exige uma grande dose de
sensibilidade. No um problema a ser resolvido. No que
vocs devam aceitar que no so um indivduo, mas devem
se esforar para sentir essa entidade humana global. Se assim
o fizerem, vocs o transformam num problema que o crebro
simplesmente fica completamente disposto a tentar resolver!
Mas se vocs realmente o olharem com a mente, com o cora
o, com todo o seu ser totalmente cnscio deste fato, ento
vocs apagaro o programa. Ele ficar naturalmente apagado.
Mas se vocs disserem: Eu vou apag-lo , ento vocs estaro
novamente de volta ao mesmo modelo. Para o conferencista
esta toda a realidade, no alguma coisa verbalmente aceita
porque agradvel; uma coisa real. Vocs podem ter exami
nado lgica, razovel e sensatamente a questo e descoberto
que assim , mas o crebro, que est programado para o senti
do da individualidade, vai se revoltar contra isto (o que vocs
esto fazendo agora). O crebro reluta em aprender. Enquanto
o computador ir aprender porque nada tem a perder. Mas
aqui esto vocs, com medo de perder alguma coisa.
0 crebro pode aprender? Esta toda a questo; e,
ento, agora temos que entrar nesta questo do que apren
der. Para a maioria de ns, aprender o processo de adquirir
conhecimento. Eu no conheo a lngua russa, mas vou apren
d-la. Aprenderei dia aps dia, memorizando, detendo-me em
certas palavras, frases e significados, na sintaxe e na gramtica.
Se eu me aplicar, posso aprender quase qualquer lngua num
determinado tempo. Para ns, aprender essencialmente
acumulao de conhecimento ou de habilidade. Os nossos
crebros esto condicionados a esse modelo. Acumular conhe
cimento e da agir. Quando aprendo uma lngua, esse conheci
mento necessrio. Mas se estou aprendendo psicologicamente
o contedo da minha m ente, da minha conscincia, esse conhe
cimento implica em examinar cada uma das suas camadas e em
24
28
3
Eu gostaria de repetir que no estamos tentando conven
c-los de nada; isso deve ficar bem claro. No estamos tentan
do persuadi-los a aceitar um determinado ponto de vista. No
estamos tentando impression-los a respeito de nada, nem
estamos fazendo qualquer propaganda. No estamos falando
a respeito de personalidades ou de quem est certo e de quem
est errado, mas, pelo contrrio, tentando refletir, observar
juntos o que o mundo e o que somos ns, o que ns fizemos
do mundo e o que fizemos de ns mesmos. Estamos juntos a
examinar tanto o homem interior quanto o exterior.
Para observar claramente, bvio, devemos ser livres
para olhar. Se algum se apega s suas experincias, julga
mentos e preconceitos particulares, ento no possvel
pensar com clareza. A crise do mundo que est bem nossa
frente exige, reclama que pensemos juntos de modo a poder
mos resolver o problema humano juntos, no de acordo com
alguma pessoa em particular, com um determinado filsofo ou
guru. Estamos tentando observar juntos. importante ter em
mente, o tempo todo, que o conferencista est apenas obser
vando algo que estamos examinando juntos. No uma coisa
unilateral, mas, pelo contrrio, estamos examinando em
co-operao, fazendo juntos uma viagem e, assim, agindo juntos.
muito importante entender que a nossa conscincia
no a nossa conscincia individual. A nossa conscincia no
somente a conscincia especfica do grupo, da nacionalidade,
e assim por diante, mas tambm toda a agonia humana, o
conflito, a misria, a confuso e a dor. Estamos examinando
29
38
4
A ordem necessria em nossa atividade diria; ordem
em nossa ao e ordem em nossa relao uns com os outros.
Temos que entender que a prpria qualidade da ordem
totalmente diferente daquela da disciplina. A ordem se alcana
diretamente, aprendendo a respeito de ns mesmos no de
acordo com algum filsofo ou algum psiclogo. Descobrimos
a ordem por ns mesmos quando estamos livres de todo o
sentido de compulso, de todo o sentido do esforo determi
nado para obter ordem de acordo com um caminho em par
ticular. Essa ordem nasce muito naturalmente. Nessa ordem
existe a integridade. ordem, no acordo com algum modelo,
e no apenas do mundo externo, que se tomou to comple
tamente catico, mas intemamente, dentro de ns mesmos,
onde no somos claros, onde somos confusos e incertos.
Aprender a nosso prprio respeito faz parte da ordem. Se
vocs seguirem outra pessoa, por mais erudita que ela seja,
vocs no sero capazes de entenderem a si prprios.
Para descobrir o que a ordem, devemos comear a
entender a natureza das nossas relaes. Nossa vida um
movimento de relao; por mais que se possa pensar que
vivemos sozinhos, estamos sempre relacionados com uma coisa
ou outra, tanto do passado quanto com alguma imagem proje
tada para o futuro. Assim, a vida um movimento de relao e
nessa relao h desordem. Devemos examinar cuidadosamente
por que vivemos nessa desordem com nossas relaes uns com
os outros por mais ntimas ou superficiais que sejam.
O conferencista no est tentando persuadi-los a pensar
39
49
5
Temos que considerar juntos se o crebro, que agora
opera apenas parcialmente, tem a capacidade de funcionar
inteiramente, completamente. Agora, estamos usando apenas
uma parte dele, o que podemos observar por ns mesmos.
Podemos perceber que a especializao, que pode ser necess
ria, produz o funcionamento de apenas uma parte do crebro.
Se somos cientistas, nos especializando nessa matria, natural
mente apenas uma parte do crebro funciona; se somos mate
mticos, d-se o mesmo. No mundo moderno temos que
nos especializar e estamos perguntando se, mesmo assim,
possvel permitir ao crebro que opere inteiramente, comple
tamente.
E outra pergunta que fazemos a seguinte: o que vai
acontecer com a humanidade, com todos ns, quando o com
putador sobrepujar o homem no pensamento, em exatido e
rapidez, como dizem os especialistas? Com o desenvolvimento
do rob, o homem ter apenas, talvez, duas horas de trabalho
por dia. Isto poder acontecer num futuro previsvel. Ento,
o que far o homem? Ser ele absorvido pelo campo da
diverso? Isto j est acontecendo: os esportes esto se
tomando mais importantes, existe o assistir televiso e
existem as variedades de entretenimento religioso. Ou ele
se voltar para o interior, o que no um entretenimento,
mas algo que exige grande capacidade de observao, exame
e percepo no-pessoal? Estas so as duas possibilidades.
O contedo bsico da nossa conscincia humana buscar o
prazer e evitar o medo. Estar a humanidade cada vez mais
51
62
6
Acho que devemos discutir juntos, de preferncia em
profundidade, a implicao do pesar, de modo a descobrir
por ns mesmos se o pesar e o amor podem coexistir. E,
tambm, qual a nossa relao com o pesar da humanidade?
No apenas com o desgosto, o ferimento ou a dor pessoal, ou
com o pesar que surge com a morte. A humanidade tem sofri
do milhares de guerras; parece no haver fim para as guerras.
Deixamos isto para os polticos de todo o mundo, para realiza
rem a paz, mas o que eles esto fazendo, se vocs entenderam,
jamais trar a paz. Estamos todos nos preparando para a guer
ra. As preparaes vo ter alguma espcie de exploso em al
gum lugar no mundo. Ns, seres humanos, nunca fomos capa
zes de viver em paz uns com os outros. Falamos bastante sobre
isto. As religies pregaram a paz - paz e boa vontade na terra
- mas, aparentemente, nunca foi possvel ter paz na terra,
na terra em que vivemos, que no a terra inglesa ou a terra
francesa: a nossa terra. Nunca fomos capazes de resolver o
problema de matarmos uns aos outros.
Provavelmente, temos violncia em nossos coraes.
Nunca estamos livres do sentido de antagonismo, um sentido
de retaliao, nunca estamos livres dos nossos medos, pesares,
ferimentos e da dor da existncia diria; nunca temos paz
e conforto, estamos sempre em agonia. Isso faz parte da nossa
vida, parte do nosso sofrimento dirio. O homem tentou
muitos modos de ficar livre deste sofrimento sem amor; ele
o suprimiu, fugiu dele, identificou-se com alguma coisa maior,
entregou-se a algum ideal, crena ou f. Aparentemente, este
63
72
7
Falamos a respeito do complexo problema da existncia,
a respeito da formao das imagens em nossas relaes uns
com os outros e das imagens que o pensamento projeta e que
ns reverenciamos. Falamos a respeito do medo, do prazer,
do fim do pesar e sobre a questo do que o amor, pondo
de lado toda a agonia que est implicada no, assim chamado,
amor. Falamos a respeito da compaixo para com a sua inteli
gncia e a respeito da morte. Devemos, agora, falar sobre
religio.
Muitos intelectuais de todo o mundo se intimidam com
o assunto da religio. Eles percebem o que as religies so no
mundo atual, com as suas crenas, dogmas, rituais e a organi
zao hierrquica dos seus sistemas; e, de preferncia, zom
bam e fogem de qualquer coisa relacionada com a religio. E,
ao envelhecerem, ao se aproximarem daquele limiar chamado
morte, freqentemente retomam ao seu antigo condiciona
mento: eles se tomaro catlicos ou iro em busca de algum
guru, na ndia ou no Japo. A religio no mundo todo perdeu
a sua credibilidade e no tem mais nenhuma significao na
vida diria. Quanto mais vocs examinam, mais vocs se tor
nam cnscios do contedo de todas as estruturas religiosas,
mais vocs se tomam cticos a respeito de todo o negcio e,
assim como os intelectuais, vocs nada tm a fazer com elas.
E os que no so cticos tratam a religio de modo romn
tico, emocional ou como uma forma de entretenimento.
Se deixarmos de lado as atitudes intelectuais, romnticas
e sentimentais com relao s religies, podemos, ento,
73
83
8
Infelizmente, h apenas duas palestras e, assim, ser
necessrio condensar o que temos a dizer a respeito de toda
a existncia. No estamos fazendo nenhuma espcie de propa
ganda; no estamos persuadindo vocs a pensarem numa de
terminada direo, nem convencendo-os de qualquer coisa
devemos estar muito certos disso. No estamos trazendo
do Oriente alguma coisa extica como o contra-senso que se
perpetua em nome dos gurus e das pessoas que escrevem
coisas estranhas aps visitarem a ndia; no pertencemos
de modo algum a essa gente. E gostaramos de observar
que durante essas duas palestras estamos pensando juntos,
no apenas ouvindo algumas idias e concordando ou discor
dando delas; no estamos criando argumentos, opinies,
julgamentos, mas juntos quero dizer juntos, vocs e o
conferencista vamos observar no que se transformou o
mundo, no apenas o Ocidente, mas, tambm, o Oriente,
onde h uma grande pobreza, uma grande misria, com uma
imensa superpopulao, onde os polticos, como aqui no
Ocidente, so incapazes de lidar com o que est acontecendo.
Todos os polticos esto pensando em termos de tribalismo.
O tribalismo tomou-se um nacionalismo glorificado. No
podemos, portanto, contar com quaisquer polticos, com
quaisquer lderes ou com quaisquer livros que tenham sido
escritos sobre religio. No podemos contar, provavelmente,
com quaisquer dessas pessoas, nem com os cientistas, os
bilogos ou os psiclogos. Eles no foram capazes de resolver
os problemas humanos. Estou totalmente certo de que vocs
85
100
A REDE DO PENSAMENTO
/. Krishnamurti
EDITORA CULTRIX