Edición Impresa Del Domingo 03 de Septiembre de 2016

PREOCUPA LA CAZA ILEGAL
PROTEGEN EN CAMPO ANDINO

EL HBITAT DE LOS FLAMENCOS
PGS. 16 Y 17
SBADO
3 de septiembre de 2016
www.miradorprovincial.com.ar
AO IV N 199 / 32 PGINAS
SE DISTRIBUYE JUNTO A LA EDICIN DE CLARN DEL DA DE LA FECHA / PROHIBIDA SU VENTA POR SEPARADO
SANTA FE
A puro fierro
PGS. 24, 25 Y 27 / Hoy arranca una edicin histrica para el callejero santafesino -la nmero diez-, y con ella el hecho deportivo del ao en la capital provincial: la doble fecha STC 2000. Despus de varias actividades conexas y de los
Boxes Abiertos de anoche, esta maana comenzaban los entrenamientos y a la
tarde la clasificacin, para la gran carrera nocturna, pautada para las 21. Maana, a las 12.17, se llevar a cabo la segunda competencia en el trazado urbano
capitalino. La ciudad ya palpita el evento y se esperan que casi 100.000 personas
desfilen este fin de semana en torno del cntrico circuito. FOTO: FLAVIO RAINA
EN ROSARIO
EL CONCEJO APROB DISTINTAS ORDENANZAS SOBRE SEGURIDAD

PG.4/ Entre los 28 proyectos sancionados est la declaracin de emergencia impulsada por el edil Giuliano. En tanto, los taxistas cuestionan que
las cmaras de videovigilancia servirn para labrar infracciones de trnsito.
2/
miradas
SBADO 3 DE septiembre de 2016
Energa elctrica
Un fallo desde Firmat

contra el tarifazo
QQ Una magistrada de la localidad
santafesina de Firmat (departaemtno General Lpez, en el sur de
la provincia) es noticia: determin
que el fallo de la jueza federal de
San Martn para que se retrotraigan las tarifas de energa elctrica
al mes de enero es aplicable tambin para la provincia. La jueza de
primera instancia de Firmat, Silvia
Pozzi, a partir de una presentacin
de la filial firmatense de la Asociacin Civil Red Solidaria que reclam retrotraer tarifas de la Empresa
Provincial de la Energa (EPE) a enero de 2016, se pronunci a favor de
frenar los aumentos.
En la prctica, afirman portales
de noticias del sur provincial, no
significa que la EPE deba acatar esa
medida, pero el pronunciamiento
que se espera de la Corte Suprema
de Justicia pondr tambin en la
mira a las facturaciones de la luz en
nuestra provincia.
Como se recuerda, la jueza Martina Forns dispuso la suspensin de
las resoluciones del Ministerio de
Energa que incrementaban expo-
nencialmente las tarifas de energa

elctrica, ordenando -en ese caso- a
Cammesa (la Compaa Administradora del Mercado Mayorista Elctrico) abstenerse de aplicar las subas.
La jueza santafesina Pozzi declar la extincin del proceso, especficamente porque al respecto se
expidi un juzgado de primera instancia de San Martn que alcanza
a todas las distribuidoras del pas,
incluyendo la EPE.
La decisin de la jueza firmatense est en lnea con la sentencia
de retrotraer tarifas a las vigentes
a comienzos de este ao, antes del
tarifazo.
Hay quienes sealan como
posible la fecha del martes como
el da en que la Corte Suprema de
Justicia de la Nacin se pronuncie
en su reunin de acuerdos sobre
este polmico tema. All, si la Corte
avanza o decide sobre el planteo,
dejar firme o revocar aquella primera sentencia del juzgado de San
Martn, en cuya lnea se inscribe el
fallo ahora conocido de la jueza de
Firmat.
En Santa Fe / Sigue la pulseada Municipio-boliches
El Gobierno de Santa Fe, a travs de la Secretara de Control, dispuso ayer la clausura preventiva de
un local ubicado en calle Repblica de Siria 3572/92, en pleno centro de la capital. De acuerdo a la
resolucin municipal, la medida se tom por no respetar el rubro declarado, al haberse constatado el
desarrollo de una fiesta electrnica con gente bailando en el momento de la inspeccin en el local.
En este sentido, se contina explicando que a partir de los datos de inscripcin del libro de actas y
documentacin registrada en la Direccin de Habilitaciones, la actividad constatada no se encuentra
dentro de los rubros autorizados, careciendo de habilitacin para realizar la misma. Este mismo local
haba logrado un amparo para funcionar igual a pesar de la medida de trasladar los boliches bailables
fuera de la ciudad. Foto: Gentileza Municiapalidad de Santa Fe
OOMirador Provincial
Los frutos de una alianza empresarial

QQ En un pas atravesado por las
divergencias y el cortoplacismo
permanente, dos grupos empresariales vienen dando muestras
desde hace casi una dcada de
que el trabajo conjunto no slo
es posible sino que, adems, permite retroalimentar las potencialidades de manera sostenida,
promover nuevas ideas y generar
puestos laborales en pocas de
dificultades.
En 2007 se iniciaron las prime-
Mirador Provincial
es el primer diario
con contenidos
provinciales que llega
a cada rincn del
territorio santafesino.
Mirador Provincial /
www.miradorprovincial.com
ras conversaciones entre el Grupo Clarn y el diario El Litoral de

Santa Fe, relacionadas con la posibilidad de instalar una moderna
planta impresora en esta ciudad.
De inmediato se plante la alternativa de una asociacin entre
ambos medios y comenz a tejerse una relacin que hoy sigue
arrojando sus frutos.
Apenas un ao despus, aquella alianza estratgica tom forma a travs de la firma de un
contrato societario, la decisin
de adquirir una rotativa Goss de
tres torres con una capacidad de
impresin de 96 pginas a todo
color, la bsqueda de terrenos en
el Parque Industrial Sauce Viejo y la construccin de la planta
industrial proyectada por el estudio de arquitectos CCA de la ciudad de Buenos Aires y construida
por la empresa santafesina Cinter

Ingeniera.
Se trat de un esfuerzo indito que permiti el nacimiento
de la planta impresora ms
moderna de la Argentina, administrada por Artes Grficas del
Litoral S.A. (AGL). Esta unin
no slo hizo posible imprimir
con la mejor calidad y mayor
velocidad El Litoral y los diarios
Clarn y Ol (en estos casos para
todo el centro-norte del pas),
sino que tambin abri nuevas
alternativas a la impresin editorial para clientes externos de
toda la regin.
Pero esto no fue todo. El 4 de
noviembre de 2012, naci de
esta alianza el primer peridico impreso con llegada a cada
rincn de la provincia de Santa Fe: Mirador Provincial, fue
otro producto de este esfuerzo

conjunto, que permiti divulgar
contenidos santafesinos, distribuido junto a los ejemplares del
diario Clarn en todo el territorio provincial.
Pese a las asimetras insoslayables que desde un principio
existieron entre ambos socios, el
dilogo con espritu positivo, la
confianza mutua y el ensamble
de estrategias entre el Grupo Clarn y El Litoral permitieron continuar avanzando en la generacin
de nuevos proyectos.
Luego de cuatro aos de recorrido, Mirador Provincial acaba
de convertirse en el primer diario
impreso con alcance provincial.
Nunca en la historia de Santa Fe
existi un emprendimiento similar, que no slo permitir desde
ahora llevar los contenidos perio-
dsticos a cada rincn del territorio, sino que tambin se convertir en una plataforma publicitaria
de alcance indito.
Se trata de una fuerte apuesta, sostenida en el convencimiento de que las nuevas plataformas tecnolgicas de comunicacin seguirn coexistiendo
con los medios grficos que
favorecen una lectura ms profunda, analtica y reflexiva. No
parece poco, en tiempos en que
se imponen los riesgos del vrtigo permanente.
En definitiva, este ambiente de asociacin y colaboracin
empresarial permiti generar un
contexto de negocios que no se
detiene en los logros alcanzados,
sino que sigue proyectando nuevas ideas hacia el futuro.
Cuando las condiciones estn
dadas, las potencialidades pueden convertirse en realidad. Y la
alianza entre el Grupo Clarn y El
Litoral es una clara muestra de
que esto es posible.
Editor Responsable: Nstor Fenoglio / En Santa Fe: Administracin y Redaccin: Belgrano 2725 Tel (0342) 4502560
E-mail: info@miradorprovincial.com En Rosario: Administracin y Redaccin: Crdoba 1790 - 2 Piso Of. B (0341) 421 7077 / 424 5039
/3
Javier Martin estuvo acompaado por el

vicegobernador Carlos Fascendini, el secretario
general de la Municipalidad, Carlos Pereira, y el
ministro de la Produccin Luis Contigiani.
Foto: Mauricio Garn
Gabriel Rossini
redaccion@miradorprovincial.com
QQ El presidente de la Unin
Industrial de Santa Fe, Javier Martn, llam a defender la industria
nacional, critic a los economistas
que piden una apertura indiscriminada de las importaciones, ratific la importancia de defender la
actividad de las pymes y agradeci
la tarea de su antecesor, Alejandro
Taborda, que le permiti a la entidad recuperar el rol que histricamente tuvo en la regin.
En la Unin Industrial de Santa Fe estamos convencidos que
la industria es fuente de trabajo
genuino y calificado porque es
innovadora y creativa, paga sus
impuestos, produce con calidad y,
a pesar de todas las dificultades,
es competitiva y continua invirtiendo y confiando en el futuro de
nuestro pas, de nuestra provincia
y de nuestra regin, enfatiz este
viernes, en el acto de celebracin
del Da de la Industria.
Martn, que fue electo el lunes
al frente de la entidad gremial
empresaria, encabez este viernes en la sede de la entidad el
acto de celebracin del Da de la
Industria Nacional, del que participaron, entre otros, el vicegobernador de la provincia, Carlos
Fascendini, en representacin
del gobernador Miguel Lifschitz; el secretario general de la
Municipalidad, Carlos Pereira,
en representacin del intendente Jos Corral; y el ministro de la
Produccin Luis Contigiani..
Desde el 2 de setiembre de
1587, cuando se realiz la primera exportacin argentina de productos elaborados en Santiago del
Estero, ha pasado mucho tiempo.
Pero nuestra preocupacin sigue
siendo la misma: propender a la
consolidacin y al crecimiento de
nuestra industria nacional, dijo
Martn.
Lamentablemente no todos
comparten esa visin. An hoy
algunos economistas insisten con
las propuestas de libre comercio
con un arancel cero para importar. Dicen que la sustitucin de
importaciones es perjudicial y
peor an, que es una verdadera vergenza que Santa Fe haya
implementado el observatorio de
importaciones para protegerse de
las mismas. La mejor respuesta a
estos planteos la dio Carlos Pellegrini en 1875: El libre cambio
mata a la industria naciente. Los
que han defendido ciegamente
esas teoras no se han apercibido
de que apoyan intereses contrarios a los suyos. Es esa industria
nacional la que defendemos en la
UISF. Y lo hacemos aun en condiciones macroeconmicas que en
Argentina son hoy muy difciles,
enfatiz.
OOJavier Martn, nuevo titular de la UISF
La industria es fuente de
trabajo genuino y calificado
El dirigente destac el rol del sector en la creacin de riquezas y critic a
quienes defienden la apertura de las importaciones.
Contexto difcil
En su discurso, el flamante
titular de la entidad describi el
contexto complicado en el que los
industriales festejan su da, aunque mantienen un cauto optimismo porque las autoridades nacionales han tomado conciencia de
los problemas que existen.
Cerramos el ao 2015 sin crecimiento, con altos costos internos e inflacin, con retenciones y
retraso cambiario que perjudicaron a la industria exportadora y
con ausencia del crdito productivo. A pesar de todo, el mercado
interno se haba mantenido en
un nivel de actividad que ayud
a paliar los efectos adversos. En
el primer semestre del 2016 se
tomaron medidas que mejoraron las perspectivas del sector
financiero y beneficiaron al sector exportador como la liberacin del mercado de cambio y la
eliminacin de retenciones. Pero
el drstico ajuste en las tarifas,
la altsima presin tributaria, la
paralizacin de la obra pblica,
la elevada inflacin y las exorbitantes tasas de inters, afectaron negativamente al consumo
interno, desplomaron el nivel de

actividad y extinguieron el crdito productivo a tasas razonables.
Ese coctel explosivo agrav an
ms la situacin de las pymes
industriales, describi.
Martn destac entre las medidas tomadas para impulsar la
actividad econmica la sancin
del Rgimen de Fortalecimiento
del Autopartismo Argentino y de
la Ley Pyme, en particular para
nuestra provincia, dada la destacada actividad de proveedores de
la industria automotriz, agrcola
y del sector de fundicin, entre
otras, porque gran parte de nuestras industrias son pymes.
Respaldo y pedidos
El titular de la UISF ratific el
respaldo de la entidad al Plan de
Desarrollo Industrial de Santa
Fe lanzado por el gobernador
Miguel Lifschitz, convencidos
de la importancia de sus cuatro
pilares: empleo, educacin, infraestructura y financiamiento y
reiter el apoyo al fortalecimiento
a los parques industriales, aunque pidi hacer un esfuerzo por
dotarlos de la infraestructura
mnima para que radicarse ah

sea una ventaja competitiva y no
al revs.
Tambin apoyamos los esfuerzos por tener un puerto eficiente
y en marcha, con costos operativos razonables, que le permitan a
la industria pyme local y regional
mejorar su costo global de logstica tanto sea de importacin de
insumos como de exportacin de
sus productos, enfatiz.
Entre las cosas que quedan
por hacer, Martn enumer: reducir el costo del financiamiento va
subsidios de tasa y herramientas
que faciliten la calificacin crediticia de las pymes; mejorar la
infraestructura, en especial la de
transporte; facilitar el acceso de
la industria a los servicios pblicos, gas y electricidad, estimular
el empleo registrado y digno, y la
formacin y capacitacin laboral;
reducir la presin tributaria sobre
el sector productivo; mejorar la
innovacin cientfica y transformarla en innovacin industrial;
terminar con la industria del juicio y desburocratizar al estado, y
agilizar la gestin y aprobacin
de trmites.
++
Programas
El vicegobernador Carlos
Fascendini enumer
las distintas iniciativas
puestas en marcha con el
gobierno provincial como
el Programa de Parques
Industriales, el Plan
Industrial y el Observatorio
de Importaciones, adems
del plan de Infraestructura
puesto en marcha por la
administracin.
Empleo
El secretario general de
la Municipalidad, Carlos
Pereira, destac los bajos
ndices de desocupacin
que registra el aglomerado
Santa Fe con relacin a la
media nacional y a Rosario,
destac que la actvidad de
la construccin se mantuvo
y ratific la decisin de
municipio de avanzar
en el rea industrial Los
Polgonos 2 y el nodo
interpuertos en el norte de
la ciudad.
4/
EFECTO MARCHA
OOEn Rosario
El Concejo aprob un paquete

de ordenanzas sobre seguridad
Entre los 28 proyectos sancionados est la declaracin de emergencia en seguridad, que impuls el edil Giuliano. Los taxistas
cuestionaron que las cmaras de videovigilancia servirn para labrar infracciones de trnsito graves.
dos, talleres mecnicos y espectculos pblicos.
Otra iniciativa fue dotar al
municipio de poder nombrar a
jueces de faltas subrogantes en
un nmero no superior a ocho
de la planta municipal. La contratacin ser por un ao mientras
que se harn los concursos para
completar los cargos.
Mirador Provincial
QQ La emergencia en seguridad
ya es un hecho en Rosario, luego de que el pasado jueves a la
noche el Concejo Municipal aprobara esa iniciativa por un plazo
de 180 das. En una maratnica
sesin el cuerpo legislativo sancion otros 27 proyectos sobre el
tema, en momentos en que la presin sobre la dirigencia poltica se
incrementa despus de la multitudinaria manifestacin frente
a los tribunales y la sede de la
gobernacin de Rosario. Los concejales de los 18 bloques pusieron
el tema de la seguridad como
prioridad, pero con medidas que
no tendrn un efecto directo para
resolver el problema ni la demanda de la poblacin.
La declaracin de emergencia
en seguridad para los prximos
seis meses faculta a la intendenta
Mnica Fein a modificar partidas
presupuestarias y a realizar contrataciones directas siempre que
esas acciones estn orientadas a
la prevencin y control de comportamientos contravencionales
y a mejorar las condiciones de
seguridad en los distintos barrios
de la ciudad.
Esta iniciativa, impulsada por
el presidente de la comisin de
Seguridad, Diego Giuliano, fue
aprobada por 27 votos a favor
y uno en contra, de la concejala
Celeste Lepratti, quien argument
que la ordenanza carece de con-
Multas de
la discordia
Uno de los proyectos ms
polmicos del paquete de
leyes aprobado por el Concejo
Municipal es el de labrar multas
por infracciones graves con el
SE INTENSIFICARON los operativos de control de motos en Rosario.

Fue tras la aprobacin del Concejo de un combo de medidas sobre
seguridad. Foto: Archivo/Gentileza Prensa. Mun. de Rosario
tenido y se sancion para disfrazar la ausencia del Estado en los
barrios.
Al momento de defender el
proyecto, Giuliano record que
haba pedido la declaracin de
emergencia en 2011 y cuestion
que el municipio la haya aceptado recin cinco aos despus.
Fueron cinco aos en los que se
lamentaron 1.061 muertes violentas, explic el edil peronista y
luego agreg: Vamos a controlar
minuto a minuto el accionar de la
Municipalidad sobre estas herramientas que la emergencia en
seguridad le brinda para bajar los
niveles de violencia en la ciudad
(ver tambin pgina 5). Siempre
sistema de videovigilancia. Uno

de los sectores que mostraron
su oposicin a esta nueva
reglamentacin fueron los
taxistas. Jos Iantosca, de la
cmara que agrupa a los titulares
de licencias (Catiltar) manifest
que los concejales responden a
la demanda de seguridad con un
se dud desde el municipio de la

efectividad de esta medida, que
slo tiene un valor simblico.
Argumentos
Los concejales dispusieron de
menos de 15 minutos cada uno
para argumentar sobre el proyecto, pero el trabajo ms intenso fue
en las reuniones que se sucedieron durante todo el da para arribar a un acuerdo sobre el paquete
de 28 ordenanzas.
Por ese motivo, la sesin arranc tarde y finaliz casi de madrugada. En ese trabajo de bsqueda
de acuerdo qued fuera de la
agenda la idea de grabar la patente en los cascos de motociclistas,
como plante la intendenta Fein

hace una semana. Se aprobaron
28 iniciativas vinculadas al tema
de seguridad, entre las que se
encontraba la emergencia.
De las que se aprobaron, una
de las ms destacadas es la exigencia de pedir un certificado de
antecedentes penales del registro de reincidencias a quienes
busquen una habilitacin para
los rubros entidades financieras,
concesionarias y revendedores
de vehculos automotores. Esta
ordenanza alcanza tambin a las
armeras, compra venta de celulares, desarmaderos de automotores, chatarreras y comercios de
compra venta de repuestos usa-
impuestazo.
Iantosca afirm que la
ordenanza votada por el Concejo
cay muy mal en el sector.
Estamos de acuerdo en que no
hay que cruzar semforos en
rojo. Eso nadie lo discute, pero
quiero ver a cualquiera de los
concejales parados en bulevar
Segu y Avellaneda a las 11

de la noche, esperando que el
semforo se ponga en verde,
argument el dirigente.
O no pudiendo cruzar si
alguien te viene a robar cuando
ests detenido en el semforo.
Eso es comn que pase.
Por eso se va a pagar una
Bebidas alcohlicas
Entre las iniciativas hay otra
que est atada a las fiscalizaciones del municipio. Se crear el
Registro Municipal para la Comercializacin de Bebidas Alcohlicas y ser obligacin contar con
una licencia municipal para la
comercializacin de bebidas alcohlicas.
Se desarrollar el programa
paradas seguras para el transporte pblico, con el que se piensa
unificar las paradas de mnibus y
taxis, que contarn con patrullaje
permanente y elementos de seguridad.
Se modific la ordenanza
2.769, que establece que las playas de estacionamiento debern
contar con un sistema de reconocimiento de placas patentes. La informacin recabada
a diario deber ser remitida al
gobierno de Santa Fe, a travs
del sistema de atencin a las
emergencias 911.
Ms medidas
Otra iniciativa que vio luz
verde fue el control de las habi-
multa de tres mil pesos? Me

parece que es una locura. Las
cmaras de seguridad estn
para dar seguridad y no para
hacer multas. Sacaron esta
ordenanza para responder a la
marcha por seguridad de 20
30 mil personas y resulta que es
un impuestazo, agreg.
/5
Concejal Diego Giuliano

litaciones de venta de tarjetas
SIM preactivadas para telfonos
celulares en agencias oficiales de
telefona, con previo registro de la
identidad del comprador, conforme a la ley 25.981.
Tambin se cre la unidad de
empoderamiento de vctimas, y
se pidi que el municipio que firme convenios para cooperar con
el registro nico de casos de violencia contra la mujer. Del mismo
saldrn estadsticas concretas en
la ciudad que permitan disear
polticas pblicas adecuadas para
la erradicacin de la violencia de
gnero.
En la sesin los ediles pidieron informes sobre varios temas,
como el funcionamiento de Centros Territoriales de Denuncia,
y exigieron que se ample el sistema. Tambin se exigi informacin sobre los programas de
desarme en Santa Fe. Tambin
se aprob el proyecto para eliminar las denominadas zonas rojas
de los mapas digitales y GPS para
evitar la discriminacin para el
ingreso de ambulancias y servicios pblicos.
El edil de Ciudad Futura, Pedro
Salinas, destac la aprobacin
de la iniciativa impulsada por su
fuerza poltica y resalt la presencia en la sesin de Eduardo Trasante, padre de Jeremas y Jairo.
Jeremas es una de las vctimas
del Triple Crimen de Villa Moreno,
Jairo fue asesinado el 2 de febrero
de 2014 a la salida de un boliche.
La emergencia le proporciona recursos

humanos y econmicos a la intendenta
Mirador Provincial
QQ Los 30 proyectos de seguridad que aprob el Concejo, no
seran posibles sin la Emergencia
en Seguridad para Rosario. As se
expres el concejal Diego Giuliano, cuya iniciativa de declaracin
de Emergencia en Seguridad de la
ciudad fue aprobada el jueves por
el cuerpo legislativo.
Logramos que se apruebe
la Emergencia en Seguridad en
Rosario despus de que se la
rechazara durante mucho tiempo. afirm el presidente de la
Comisin de Seguridad.
Si la Provincia no da seguridad, la Ciudad tiene que estar
preparada, dndole recursos a
la intendenta (Mnica Fein) para
bajar los niveles de violencia.
Estos das nos llenaron de superlativos, el megaplan, las supercomisaras, los superpatrulleros. El
Concejo no plantea una Emergencia simblica ni discursiva, sino
una emergencia concreta.
Vamos a controlar minuto a
minuto el accionar de la Municipalidad sobre estas herramientas que la Emergencia en
Seguridad le brinda para bajar
los niveles de violencia en la ciudad, coment el edil. La emergencia nos permite posicionarnos de manera diferente frente
al gobierno provincial, a quien
tenemos la obligacin de exigirle los 200 patrulleros que faltan,
mayores recursos para la justicia
que permita a las fiscalas funcionar al 100% y no con el 50% de
los recursos necesarios, exigirle
un seguimiento de las condenas
condicionales, de las transitorias
y de las prisiones domiciliarias,
manifest Giuliano, y agreg:
La Emergencia le proporciona
recursos humanos y econmicos
a la intendenta para que cumpla
con todas las medidas necesarias
para prevenir el delito. Le otorga al municipio la posibilidad
de disponer de partidas que van
dirigidas a otros destinos que no
son prioritarios para que sean
utilizados en seguridad.
Dice el concejal que esta medida por 180 das significa gestionar la presencia de las fuerzas
federales en la ciudad, invertir
en patrulleros y videovigilancia
en todos los barrios de la ciudad,
comprar alarmas comunitarias
y botones de pnico, intensificar
las medidas de seguridad sobre
Foto: Archivo
los accesos a la ciudad, coordinar

patrullajes y controles municipales para la deteccin de vehculos
y para la prevencin en general,
impulsar el programa de prevencin de adicciones y la lnea telefnica gratuita 0800 para la denuncia annima de comercializacin
de estupefacientes, significa
generar polticas de intervencin
social para la prevencin social

del delito, crear reas de asistencia a la vctima y a familiares de
vctimas, invertir en el equipamiento de las reas de control y
disponer de recursos humanos,
legales, financieros y tecnolgicos que permitan profundizar las
tareas de prevencin del delito y
la violencia, indic.
6/
LA INICIATIVA gener incomodidad en una

primera instancia por parte de los consumidores,
pero al poco tiempo, una gran mayora comenz
a adaptarse a la vieja costumbre de llevar la
recordada bolsa de los mandados. Foto: Archivo
En 5 meses, los sper redujeron

las bolsas en unos 20 millones
La Cmara de Supermercadistas de Rosario present un informe de impacto ambiental donde se
arrojan resultados posteriores a la Ordenanza.
Ignacio Negri
QQ Los primeros cinco meses sin
que los supermercados de Rosario entreguen bolsas plsticas a
los consumidores, generaron un
impacto ambiental positivo que
la Cmara de Supermercadistas se encarg de comunicar. El
anuncio lo hicieron autoridades
de la Cmara junto a la Secretara
de Ambiente y Espacio Pblico,
que trabaj junto con el Taller
Ecologista, para llevar a cabo el
informe del primer semestre de
la aplicacin de esta Ordenanza.
Desde la CASAR (Cmara de
Supermercados Rosario) destacaron que la reduccin de las bolsas camiseta favoreci el entorno
urbano de la ciudad y el menor
impacto en el relleno sanitario.
Destacar que a fines de 2015 se

sancion la Ordenanza N 9.450
impulsando la reduccin del uso
de bolsas plsticas en hipermercado, megamercado, supermercardo y autoservicio.
En este sentido, tanto la
CASAR como las organizaciones
no gubernamentales, llevaron
adelante la iniciativa de dejar de
entregar bolsas en sus establecimientos a partir de abril de este
ao. El municipio acompa sus
iniciativas a partir de campaas
de mltiples campaas de concientizacin en la ciudad y entrega gratuitas de bolsas reutilizables, destac la subsecretaria de
Ambiente y Espacio Pblico, Ing.
Cecilia Mijich.
La iniciativa gener incomodidad en una primera instancia por
parte de los consumidores, pero
al poco tiempo, una gran mayora

comenz a adaptarse a la vieja
costumbre de llevar la recordada bolsa de los mandados. Esta
costumbre, que se haba perdido, hoy se ve nuevamente por las
calles de la ciudad. En trminos
ecolgicos es absolutamente visible que este cambio de prctica
es favorable y muestra por parte
de todos nosotros como comunidad, un compromiso con nuestro
ambiente, agreg Mijich.
Supermercados
sustentables
Adems de comunicar los
datos ambientales, la CASAR asumi compromisos vinculados con
la reduccin de residuos, el ahorro de energa y el mantenimiento de los espacios pblicos. A partir de esta rbrica, unas 20 sucur-
sales de supermercados sern

centros de recepcin comprometidos con la entrega de materiales
reciclables garantizando la entrega de volmenes que impliquen
recoleccin semanal.
Se entregarn, asimismo, en
forma de compensacin en septiembre unos 500 ejemplares de
lamos y 500 cazuarinas. Las mismas sern plantadas en el sector
del cinturn verde donde se promueve la produccin agroecolgica. Se incorporar tambin un
programa de eficiencia energtica y ahorro energtico. El mismo contemplar inversiones de
recambio lumnico con el fin de
disminuir el consumo energtico de los establecimientos, con el
objetivo de avanzar en proyectos
que establezcan la incorporacin
de energas renovables.
Los resultados
del estudio
-20 millones menos de

bolsitas.
-Ahorro de 3.800.000
litros de agua. Esto
equivale al consumo
de agua de una familia
para 7 aos (consumo
por persona por da 500
lts., familia tipo, tres
personas).
-Se evit emitir a la
atmsfera: 300.000 kg
CO2. El mismo puede
traducirse en lo que
emitira a la atmsfera
un auto naftero que
recorrera 1.300.000
km (2,3 Kg cada 10 km
recorridos).
-Consumo de energa:
77 MJ por kg de
polietileno. Equivale
a 1.600 barriles de
petrleo.
/7
OOUn paso clave para ponerla en funcionamiento
El Ejecutivo reglament la ley que cre

Santa Fe Gas y Energas Renovables
Mario Cffaro
QQ En lo que es el paso previo para
la presentacin oficial de Santa Fe Gas y Energas Renovables
Sapem, el Poder Ejecutivo reglament cinco artculos de la ley
que cre la nueva empresa y dej
en manos de la actual Secretara
de Estado de Energa la representacin del accionista mayoritario
que es el Estado provincial.
Despus de varios aos de
permanencia en la Legislatura, en marzo, fue sancionada la
ley 13.527 de creacin de dicha
empresa eligindose la figura de
sociedad annima con participacin estatal mayoritaria (Sapem).
Ahora el decreto que reglamenta
cinco de los treinta artculos de la
ley define especialmente quienes
podrn integrar el 45% accionario
restante, empodera a la Secretara de Energa para inscribir la
sociedad y define la formacin del
Consejo Consultivo, aspectos todos
previstos en la ley.
El primer artculo reglamentado es el 7 que establece que el
capital social est conformado por
acciones Clase A (55%) en manos
exclusivas del Estado provincial:
Clase B (15%) que sern ofrecidas
a municipios y comunas en condiciones igualitarias; Clase C (15%)
a cooperativas y Clase D (15%) a
entidades privadas.
Sobre las acciones C y D determina quienes podrn ingresar
como accionistas. En el caso del
15% de cooperativa deben estar
z
z
Avanza el
gasoducto pero
no hay gas
El tendido en provincia de Santa

Fe del Gasoducto del Noreste
Argentina (GNEA) ya alcanz
el 90% de avance, aunque
hay dudas sobre si habr
abastecimiento de gas posible
en los prximos aos.
La dificultad fue admitida
por autoridades nacionales
en una reciente reunin
La Secretara de Energa ejercer los derechos societarios de la provincia y fue autorizada a inscribir
la nueva sociedad. Definen la participacin de municipios, comunas, cooperativas y empresas.
BUENAS Y MALAS. El tendido en provincia de Santa Fe del Gasoducto del NEA ya alcanz el 90% de avance,
aunque hay dudas sobre si habr abastecimiento de gas posible en los prximos aos. Foto: Sec. de Com. Social
domiciliadas en la provincia
como subdistribuidoras autorizadas por el Ente Nacional Regulador del Gas; en cuyos estatutos el
objeto social contemple instituirse
como subdistribuidora de gas por
redes y/o actividades vinculadas
al desarrollo de energas renovables o cooperativa de primer y
segundo grado de obras, servicios
pblicos y produccin que se desempee en la provincia.
En cuanto a las acciones de
Clase D le sern ofrecidas a aso-
realizada en el ministerio de
la Produccin de Santa Fe.
Participaron la secretaria de
Estado de Energa, Vernica
Geese; el director provincial
de Promocin y Capacitacin
Industrial, Walter Kreni;
el secretario de Recursos
Hidrocarburferos de la Nacin,
Jos Luis Sureda; autoridades
de municipios y comunas y
representantes del sector
productivo del norte.
La reunin fue convocada
para que las autoridades y
ciaciones civiles con personera

jurdica de segundo grado, sin
fines de lucro, que nucleen a entidades cuyo objeto est vinculado
al desarrollo de actividades productivas y/o industriales; cmaras empresariales vinculadas
al sector de la construccin y/o
inmobiliario y/o comercial y/o de
servicios que presenten inters
manifiesto en el desarrollo del gas
por redes y energas renovables
as como cualquier otra persona
jurdica privada organizada con-
forme a uno de los tipos previstos

en la Ley General de Sociedades
N 19.550 que tenga inters manifiesto en el desarrollo del gas por
redes y las energas renovables.
En todos los casos es requisito
estar radicadas en la provincia.
El decreto establece adems
los pasos a dar ante la posibilidad de remanente de acciones
no suscriptas. En cuanto al ofrecimiento inicial el procedimiento queda en manos de la Secretara de Energa.
representantes del sector

productivo del norte de la
provincia den a conocer a los
funcionarios nacionales, de
primera mano, planteos e
inquietudes sobre el proyecto y
diseo de la mencionada obra,
que dio inicio en 2014 y que
a la fecha se encuentra en un
grado de avance del 90% en la
provincia de Santa Fe.
Los funcionarios nacionales
expusieron que Enarsa va
a corroborar los consumos
por localidad a travs de la
licenciataria de distribucin
de la provincia, para evaluar
las posibilidades de mejoras
o correcciones de las
instalaciones de superficie y
el ingreso a las localidades, a
fin de tratar de adecuarlas a
las necesidades que surjan del
relevamiento.
Ms all de esta obra, y del
importante estado de avance
en la provincia de Santa Fe,
Sureda expuso la crtica
situacin que est atravesando
el sistema gasfero, que
Representacin territorial
En los otros artculos reglamentados, se faculta al Ministerio
de Economa a realizar los partes
de capital del estado provincial y
se determina que el Secretario de
Estado de la Energa ejercer los
derechos societarios de titularidad
de las acciones de la Provincia de
Santa Fe. A este funcionario, hoy
Vernica Geese, le corresponde
realizar la inscripcin de la nueva sociedad en el Registro Pblico
y ejecutar todos los actos previos
que resulten necesarios para aplicar los mecanismos que coadyuven a la puesta en funcionamiento
de la Sapem.
Luego se determina que en la
representacin de directores de
acciones B, C y D se garantice la
representacin territorial de la
provincia.
El ltimo artculo reglamentado
es el referido al Consejo Consultivo
Provincial de Energa, ad honoren
y no vinculante. Se determina que
los tres representantes del Estado
sern el secretario de Energa, el
futuro presidente de Santa Fe Gas
y el titular de la EPE. La ley determina que cada cmara legislativa
tendr tres representantes; municipios y comunas 5; asociaciones
de usuarios 3; otro por subdistribuidoras de gas por redes y otros
dos de la Federacin Industrial de
Santa Fe.
repercutir en las dificultades

de abastecimiento en una
primera etapa para atender
la demanda industrial
que tiene hoy el GNEA.
El funcionario atribuy la
situacin a la escasez del gas
de produccin nacional y la
importacin creciente hasta
tanto se concluya el tramo
salteo del GNEA y pueda
ingresar la totalidad de gas
comprometido desde Bolivia;
una contingencia que durar
varios aos.
8/
Ivana Fux
QQ El vicegobernador Carlos Fascendini se refiri ayer la problemtica de inseguridad que padece la provincia. A propsito de la
sesin que el jueves presidi en el
Senado y en la que se abordaron
aspectos vinculados con el desempeo de la justicia, el funcionario consider imprescindible
hallar los consensos necesarios
y hacer autocrtica.
Es todo un debate que hoy se
est dando, y donde necesitamos
fundamentalmente encontrar los
consensos y disposiciones legales que se ajusten ms a lo que la
sociedad est reclamando. Nadie
se puede desentender de la problemtica de seguridad, insisti.
Consultado por Mirador Provincial respecto de si comparta
el diagnstico de los senadores
sobre fiscales que no desempean bien su funcin; y del ministro de Justicia, Ricardo Silberstein,
acerca de que los jueces aplican
las penas mnimas, Fascendini
sentenci: No podemos decir
que alguien no tiene responsabilidad o que no tiene nada que ver
en esta cuestin. En esto tiene que
ver el Poder Ejecutivo, el Legislativo y el Judicial. Y la manera de
encontrar los caminos para ajustar adecuadamente la aplicacin
de las leyes es trabajando en
consenso. Para eso hay una Junta
Provincial de Seguridad y abogamos para que el Poder Judicial
concurra, porque no est concurriendo, coment.
Fascendini se encarg de aclarar que la constitucin de dicho
espacio contempl la participacin del Poder Judicial, pero que
ste resolvi no sumarse.
Autocrtica
El dirigente radical consider
que cada uno tiene que hacer
autocrtica y tener la voluntad de
trabajar en conjunto porque de lo
contrario no vamos a poder solucionar problemas tan graves como
los que se estn planteando.
En el mismo sentido, reclam
consenso y un plan de accin
con la Nacin, provincia y municipios, porque de lo contrario
-advirti- no vamos a tener xito
en la lucha contra un delito que
est encarnado en todo el territorio nacional. Hay que hacerse
cargo de las responsabilidades,
plante.
PESE A RATIFICAR sus crticas hacia sus correligionarios que participan en

Cambiemos, Carlos Fascendini salud ayer amigablemente al diputado nacional
Mario Barletta (UCR). Foto: Mauricio Garn
Para contrarrestar la inseguridad
El vicegobernador pidi autocrtica

y colaboracin de los tres poderes
Carlos Fascendini inst a los representantes de la Justicia a que integren la Junta Provincial de
Seguridad. Nadie puede decir que no tiene responsabilidad en esto, sentenci. Ratific sus polmicas
declaraciones sobre los radicales en el gobierno provincial.
Interna
Fascendini particip ayer del
acto por el Da de la Industria, que
se realiz en la Unin Industrial
de Santa Fe. All, consultado por
la prensa, se refiri por primera
vez al cimbronazo que generaron sus declaraciones sobre los
radicales que decidieron sumarse al frente Cambiemos. Que
-Fascendini: No podemos decir que alguien

no tiene responsabilidad o que no tiene
nada que ver en esta cuestin. En esto tiene
que ver el Poder Ejecutivo, el Legislativo y
el Judicial.
la banda de Corral y Barletta

dejen sus cargos en el gobierno
provincial, si tan rpidamente
decidieron sumarse a Cambiemos, haba dicho Fascendini
en declaraciones televisivas. Su
afirmacin tens la relacin con
el gobernador Miguel Lifschitz,
quien pblicamente aclar que
no comparta ese pensamiento.
Fue una desautorizacin. Esta
maana, Fascendini relativiz
esa diferencia y dijo no arrepentirse de lo dicho.
No me arrepiento, dejmoslo ah. Yo no me arrepiento de
nada porque para analizar eso
tenemos que contar todo el contexto en el que esa frase se pro-
nunci. No es una frase descolgada, sino que viene en el contexto en el que periodista haba
hecho la pregunta, sostuvo.
No se arrepiente?
No me arrepiento de nada;
lo que dije lo dije en el contexto
en el que fue preguntado.
Sinti que el gobernador
lo desdijo?
No. para nada, porque el
gobernador tiene su opinin
y yo tengo la ma. En muchas
cosas disentimos. No crean que
estamos de acuerdo en absolutamente todo, pero normalmente encontramos los caminos de
entendimiento y acuerdo para
poder estar juntos y empujar
este carro tan pesado que es el

gobierno provincial con todos
los problemas que tenemos. Me
parece que hablar de problemas
electorales en el momento en
el que estamos inmersos en la
provincia, a ocho meses de que
estamos ejerciendo el gobierno,
es un desatino. Tenemos que
estar hablando de cmo empujamos la produccin, de cmo
resolvemos juntos el problema
de inseguridad y cmo, en definitiva, hacemos crecer la provincia. Los tiempos electorales
para m estn muy alejados.
Se tensaron las relaciones?
No, para nada.
/9
OOUn proyecto de ordenanza ingres al Concejo santafesino

La iniciativa propone
protocolos de
actuacin para
los educadores,
desplegando
estrategias de
deteccin temprana
sobre casos de
hostigamiento escolar
desde dentro de las
aulas.
Mirador Provincial
El hostigamiento escolar
(bullying) en todas sus modalidades verbal o fsica hoy es una
de las grandes problemticas en
la cotidianeidad de las aulas. Se
expande mediante el uso masivo
de las redes sociales, y se agrava.
Ante este flagelo, la concejala Rossana Ingaramo (FPCyS/UCR) present en el Concejo santafesino un
proyecto de ordenanza que propone la creacin de un Plan Municipal de Convivencia y Prevencin
del Acoso Escolar.
Ingaramo ingres la iniciativa en conjunto con el edil Lucas
Maguid (PJ/Santa Fe es una Sola) y
ya est en la comisin de Desarrollo. La concejala conoce el tema
pues tiene experiencia: fue secretaria de Educacin Municipal hasta el ao pasado. En concreto, el
proyecto propone fijar protocolos
de accin que permitan detectar a
tiempo eventuales casos de hostigamiento, para as actuar debidamente.
Tambin, disear desde la esfera municipal mecanismos y estrategias que ayuden a combatir esta
problemtica, involucrando en
forma articulada a la cartera educativa provincial, y convocando a
expertos de las universidades de
las ciudad y entes relacionados al
tema, como la Direccin de Dere-
Una encuesta
Cuando la actual concejala
era secretaria de Educacin,
se realiz una medicin. Fue
hace dos aos record. Y el
dato saliente de esa medicin
fue que un altsimo porcentaje
de docentes vio en alguna
oportunidad algn caso de
acoso escolar. Ese porcentaje
era de cerca del 75 %.
Hablamos de hostigamiento
Acoso escolar: piden crear un

plan municipal de prevencin
chos Ciudadanos del municipio,
el Inadi o la Defensora del Nio,
entre otros.
Este problema (del bullying)
obviamente no se judicializa, se
da silenciosamente entre chicos y
adolescentes, y quienes son hostigados sufren mucho. Slo se puede prevenir si se hace un abordaje institucional en las escuelas,
involucrando desde los directivos,
docentes y asistentes escolares
hasta los padres, dijo Ingaramo
en dilogo con este medio.
Hoy hay una ley nacional de
lucha contra el bullying, pero en
la provincia no. Buscamos institucionalizar polticas de prevencin en los gobiernos locales y que
stas trasciendan en el tiempo,
ms all de los gobiernos de turno.
Y que con este proyecto se logren
normativizar acciones para atacar
el flagelo, instalndolo como tema
de las polticas pblicas, agreg.
Estrategias
Las herramientas preventivas
posibles ante casos de acoso escolar son, por ejemplo, la mediacin de conflictos y el diseo de
protocolos de actuacin ante los
casos detectados: Cuando yo fui
secretaria de Educacin municipal, muchos padres nos venan a
contar que sus hijos eran vctimas
de acoso escolar. Entonces, hay
que definir modos de accin para
intervenir correctamente ante la
situacin particular de un caso,
indic.
Pensar la prevencin desde
adentro de las escuelas, fortalecer
la convivencia en las aulas y el
armado de protocolos de actuacin son los puntos clave del pro-
verbal o fsico, pero primaba la

agresin verbal, dijo la actual
edila. Segn su experiencia,
para la concejala el bullying
siempre existi. No tengo un
parmetro de medicin para
decir si se agrav o no en la
actualidad, pero creo que s hoy
se visibiliz la problemtica.
Creo que vivimos una situacin
de falta de convivencia en toda
la sociedad que nos atraviesa a
todos, y la escuela no escapa a
esta situacin, cerr.
yecto. Y acompaar al docente:

Lo que haga para prevenir un
caso de bullying en el aula un
docente en soledad, no alcanza.
Por eso planteamos sistematizar
las acciones, involucrando desde
el directivo hasta el portero y el
cantinero, subray Ingaramo.
El rol de los educadores es clave, porque ellos son los que tienen
trato directo con sus alumnos. Los
docentes deben estar capacitados
para dar alertas a la autoridad
correspondiente, y saber cmo
actuar correctamente. Para eso se
necesita capacitacin, mencion
Ingaramo, como otra de las estrategias. Se buscar una articulacin
interjurisdisccional con Provincia,
apelando a los legisladores provinciales, aadi.
FLAGELO. El acoso escolar

es un problema serio en las
escuelas. Foto: Archivo
10 /
Hecha la obra, desatada la polmica
Acueductos: debate sobre cmo y

quin debe fijar el precio del agua
El ministro de Infraestructura, Jos Garibay, haba dicho que la provincia bajara un valor cerrado
y nico para todo el territorio. Pero los municipios reclaman poder intervenir para incorporar los
costos de distribucin. Un proyecto en la Legislatura propone un marco regulatorio.
Ivana Fux
QQ La finalizacin en el corto
plazo de la obra del acueducto
de Desvo Arijn -a 30 km de la
capital provincial- incorpora en
la agenda una nueva discusin:
quin y cmo fijar y determinar el costo del agua y las tarifas.
El debate, en rigor, trasciende esa
obra y se extiende a todo el sistema de acueductos de la provincia,
que prev llegar a 140 localidades.
Como anticipara el ministro de
Infraestructura, Jos Garibay, la
pretensin es replicar el esquema
que ya se utiliza en el acueducto
del centro-oeste, cuya toma de
agua se ubica en Monje. Ello implica que ASSA, que operar los acueductos construidos y a construir,
vende como mayorista el agua
potabilizada a los proveedores
(comunas, municipios o cooperativas) a un nico precio establecido
por metro cbico, que no puede
ser modificado con adicionales
por los municipios y comunas. se
es uno de los aspectos que generan
controversia: la unilateralidad con
la que se determina dicho costo, y
las dudas sobre el criterio de justicia con el que se aplica. Por las
objeciones mencionadas -y otras-,
el sistema ha encontrado en la
prctica obstculos no menores,
ya que la mayora de las comunas y municipios servidas por el
acueducto centro-oeste no pagan
a ASSA los metros cbicos de agua
que compran para sus localidades
(ver aparte).
Regulacin
La discusin llegar en los
prximos das a la Legislatura, a
partir de un proyecto de ley que
presentar el diputado Fabin Palo
Oliver. El legislador propone establecer un mecanismo que regule
la fijacin del precio del agua en
bloque, que es la producida por
los acueductos.
En dilogo con este medio, consider que no se puede pretender
cobrar el mismo precio del agua
en las quince ciudades servidas
por ASSA, que en aquellas que
dependen de los acueductos. En
el caso de los acueductos -record-,
EN DICIEMBRE PASADO, las autoridades provinciales asistan a la puesta en marcha de la planta

potabilizadora de Desvo Arijn, que sigue funcionando a prueba. A fin de ao comenzar a distribuirse el agua
potable.Foto: Archivo/Mauricio Garn
la provincia invierte en la obra y,
una vez finalizada, le transfiere a
los municipios y comunas el mantenimiento de la infraestructura.
Pero ese mantenimiento, que tiene un costo, no est contemplado
en el precio que los prestadores le
cobrarn a los usuarios, advirti
el legislador.
A modo de ejemplo, cont que
en febrero de 2015, cuando todava era intendente de Santo Tom,
recibi un borrador de convenio
del por entonces Ministerio de
Aguas, donde se estableca que el
precio del metro cbico del agua
producida por el acueducto sera
de 2,63 pesos. Ese precio -alert
Palo Oliver- duplicaba el costo que
en ese momento nos demandaba
potabilizar el agua de perforacin;
ese proceso nos costaba 1,63 pesos
mientras que la provincia propona 2,63, siendo ste un precio
subsidiado, porque en realidad, el
costo era de 5,59 pesos. La fijacin de ese precio no est sujeto a
ningn control -alert en primer
lugar el diputado-, pero adems,
no se puede cobrar el agua al precio que establece ASSA porque el
municipio tiene un costo por la
distribucin, ya que no slo nos
hacen responsables del mante-
nimiento de las cisternas, sino de

la distribucin a travs de la red
domiciliaria, insisti.
En funcin de ello, dijo que su
pretensin con el proyecto de ley
es lograr que el precio del agua en
bloque sea justo, de manera tal
que los municipios puedan incluir
dentro del costo final para el usuario, el costo del mantenimiento del
sistema. No compartimos lo de
Garibay respecto de que los municipios no puedan variar el costo;
a Garibay hay que preguntarle
quin se har cargo del costo de
distribucin que en Santo Tom
(por ejemplo) implica red y personal para prestar el servicio. No
puede ser una tarifa cerrada bajada por la empresa o el Ministerio,
reiter.
El diputado volvi a disentir
con los dichos de Garibay publicados por El Litoral y Mirador
Provincial, y dijo que es imposible que el costo del agua sea el
mismo en toda la provincia. Es
imposible, porque el prestador no
es el mismo, asever. Lo que est
claro -dijo- es que no puede ASSA y
el Ministerio fijar unilateralmente
el precio del metro cbico; tiene
que haber un organismo de control, con dictmenes vinculantes
y audiencias pblicas impulsadas

por los prestadores antes de fijar la
tarifa final, porque tiene que atenderse el costo de la distribucin.
El proyecto
Segn la iniciativa, quien deber fijar el precio del metro cbico
del agua producida a travs del sistema de acueductos ser el estado
provincial, a travs de ASSA. Ello
deber ser sobre la base de los
costos operativos verificables a los
que se les adicionar una proporcin destinada a enfrentar el desgaste de la infraestructura y reinversiones para mejorar y ampliar
el sistema.
Dichos valores debern ser
revisados por el Enress, entidad que en treinta das deber
emitir un dictamen vinculante,
fundado sobre la razonabilidad
del precio determinado. Si el
dictamen es favorable, ASSA lo
comunicar al prestador (comuna, municipio, cooperativa); de
lo contrario, la empresa deber
recalcular los valores y proponer otro precio que se someter
a un nuevo dictamen.
El proyecto prev redeterminaciones cuatrimestrales de costos y
fijacin de precio del metro cbico
Prestadores
que no pagan
Segn Fabin Palo Oliver,

y de acuerdo con lo
afirmado a este medio por
otras fuentes de ASSA, la
mayora de las comunas
y municipios que reciben
agua del Acueducto CentroOeste no pagan o estn
pagando judicialmente el
agua que consumen.
Todas entienden que el
costo del metro cbico
que se est cobrando es
excesivo -dijo el legislador-.
El Ministerio podr decir
que es agua de mejor
calidad, y tiene razn; lo
que est claro es que son
costos por encima de los
que actualmente tienen los
prestadores por fuera de
ASSA y hay una parte que
alguien la tiene que cubrir,
que es la distribucin. De
lo contrario -chicane-,
que la provincia se haga
cargo de todo el sistema
de red y discutiremos
en qu condiciones,
porque la red es de los
municipios y comunas.
Se les puede transferir y
que ellos se hagan cargo
de toda la distribucin y
mantenimiento. Lo que
no se puede exigir es que
las comunas, municipios y
cooperativas sigan estando
a cargo de todo lo que es
el mantenimiento de red y
que no puedan adicionar
el costo si es necesario
hacerlo, se quej.
para mitigar el efecto inflacionario, que tambin debern ser evaluadas por el ente de control. En la
reglamentacin, el Poder Ejecutivo
podr establecer la frmula polinmica que aplicar la empresa
para dicha redeterminacin. Esos
componentes debern ser verificables en el proceso de captacin
y distribucin.
La iniciativa establece sanciones para los prestadores que no
pagan, y dispone que ante la falta
de pago de dos facturas consecutivas o tres alternadas, la provincia podr retenerles fondos de la
coparticipacin. En los fundamentos, el legislador sostiene que su
proyecto aspira a establecer pautas
para fijar el precio del agua en bloque de manera tal que se garantice cubrir los costos de captacin y
distribucin, y evite a los prestadores costos excesivos, que recaern
sobre los usuarios del servicio.
/ 11
OOPrincipio de acuerdo en una comisin de Diputados
Blanqueo seguido de moratoria

Diputados no sesion y se
espera actividad para la prxima
semana. Foto: Archivo
En Presupuesto y
Hacienda intentarn
tener dictamen la
semana venidera.
La Cmara Baja no
fue convocada esta
semana.
Mario Cffaro
QQ Ms all de la fuerte movilizacin del jueves pasado en Rosario
exigiendo seguridad y justicia, la
Cmara de Diputados sigui adelante con su decisin de sesionar
quincenalmente y ayer no fue
convocada. La semana prxima
la actividad se iniciar el martes cuando a las 15 los ministros
Ricardo Silberstein (Justicia y
Derechos Humanos) y Maximiliano Pullaro (Seguridad) vayan a
la cmara a una reunin cerrada
con los legisladores para informar sobre las polticas que llevan
adelante y responder inquietudes
legislativas sobre ambas materias.
Lo paradjico es que el Senado
apur los tiempos y vot la creacin de fiscalas y cargos para el
Ministerio Pblico de la Acusacin mientras que Diputados fij
preferencia para el jueves venidero a un proyecto del radical Jorge Henn para aumentar a 184 el
nmero de fiscales para que haya
uno cada 17.000 habitantes y acer-
++
Autonoma
El diputado justicialista
Julio Eggiman present
un proyecto de ley para
dotar de autonoma a
ciudades de la provincia. El
legislador sureo intenta
abrir el debate sobre un
tema pendiente en Santa
Fe tras la inclusin de ese
atributo para ciudades en la
Constitucin Nacional.
carse a la media internacional.

Hoy con 144 fiscales, el promedio
es de uno cada 22.200 personas.
Ahora habr que esperar si
deciden cruzar los proyectos o
bien definir el del Senado el jueves.
La situacin de las fiscalas
fue motivo de una prolongada
reunin ayer en el despacho de
Silberstein entre el ministro y
colaboradores con los diputados
radicales Santiago Mascheroni,
Julin Galdeano, Hctor Gregoret
y Patricia Tepp. El funcionario
esboz algunos proyectos que
necesitan urgente tratamiento

como la necesidad de adecuar
el Cdigo de Faltas a un fallo de
la Corte Suprema de Justicia que
ordena que sean los fiscales los
encargados de acusar y no el
propio juez como marca el texto.
Tambin all se discutieron posibles definiciones para sumar personal actual del Poder Judicial al
nuevo sistema penal.
Principio de acuerdo
sobre blanqueo
Tres de los once integrantes
de la Comisin de Presupuesto
y Hacienda ms los asesores de

todos los restantes participaron
de la reunin convocada el jueves para analizar la viabilidad
de avanzar en el tratamiento de
algunos proyectos que se discuten en ese mbito. El presidente
Galdeano dijo ser optimista en
cuanto a la posible adhesin de la
provincia de Santa Fe a la vigente ley de blanqueo de capitales.
Adems de Galdeano estuvieron
Sergio Ms Varela (Cambiemos) y
Edgardo Martino (Neo- UCR). Uno
de los puntos de entendimiento
pasara por incluir una moratoria
provincial, sugerencia de Hctor

Cavallero (Frente Justicialista para
la Victoria). Radicales, macristas y el propio Cavallero podran
converger en un dictamen de
mayora sobre el tema. Hasta el
momento sigue sin pronunciarse
el bloque socialista aunque hay
consultas de legisladores con el
equipo econmico que conduce
Gonzalo Saglione.
El tema blanqueo fue uno de
los puntos de la agenda del jueves entre el gobernador Miguel
Lifschitz y el ministro de Interior
Rogelio Frigerio.
Sectores empresariales tambin reclamaron una definicin
de Santa Fe sobre el tema y colegios profesionales -especialmente
Ciencias Econmicas y Abogadosanalizan el tema y no descartan
hacer algn pedido formal al
gobierno provincial.
Aclaracin de la Defensora del Pueblo
Multas y trmites ante el Registro Automotor

Ante numerosas presentaciones de ciudadanos, el Defensor
del Pueblo de la provincia de
Santa Fe, Ral Lamberto, inform que para realizar cualquier
tipo de trmite en el Registro de la
Propiedad Automotor no es obligatorio abonar all multas de trnsito que surjan de las consultas al
sistema a travs del Formulario
13I. En caso de que se detecten
infracciones, el ciudadano puede
optar por una negativa de pago,
gracias a la cual podr culminar
con la gestin sin ningn tipo de
impedimento.
En las ltimas semanas se
increment sensiblemente la cantidad de santafesinos que se acercan a la Defensora del Pueblo
sealando que les piden abonar
multas de trnsito para terminar
con algn trmite en las distintas
oficinas del Registro Automotor.
Es obligacin de ese organismo
nacional solicitar el informe de
multas de trnsito para diversos trmites: transferencia de
dominio, cambio de radicacin,
denuncia de robo o hurto, cambio
de denominacin social, baja del

automotor, cambio de uso distinto a particular, duplicado de ttulo
automotor, duplicado de cdula
de identificacin y denuncia de
venta.
No obstante, el hecho de que
el informe arroje la existencia
de multas impagas no es motivo
que impida terminar los trmites
mencionados. Esto quiere decir
que el titular no est obligado a
abonar al Registro la multa, aunque si desea puede hacerlo voluntariamente precis Lamberto.
El SUGIT
Hace aos que la Direccin
Nacional de Registros de la Propiedad Automotor viene implementando y ampliando un sistema de informe de multas de
trnsito, llamado Sistema Unificado de Gestin de Infracciones
de Trnsito (SUGIT). La consulta
se instrumenta a travs del Formulario 13I de los Registros de
Propiedad Automotor. Es en este
documento donde los titulares
registrales (slo ellos) pueden
expresar la negativa de pago,
dejando una constancia en el

Registro y pudiendo culminar el
trmite sin inconvenientes.
Finalmente, la Defensora del
Pueblo remarc que, de acuerdo a la Ley Nacional de Trnsito,
a la cual adhiri la provincia de
Santa Fe, el responsable de una
infraccin de trnsito es el conductor del vehculo al momento
del hecho. Cuando no se lo puede identificar se presume que la
infraccin fue cometida por el
titular del vehculo (artculo 75
inciso c, ley 24.449), pero el responsable de la infraccin de trnsito siempre es una persona y no
un vehculo.
12 /
OODesde agosto de 2015
En un ao se celebraron casi 12.500

uniones convivenciales en la provincia
Mirador Provincial
QQ Desde la puesta en vigencia
del nuevo Cdigo Civil en agosto de 2015 hasta la actualidad,
12.474 parejas celebraron la
unin convivencial en las sedes
del Registro Civil en toda la provincia. En tanto, en el mismo
lapso de tiempo un ao pero
considerando de enero a diciembre del ao pasado, se unieron en
matrimonio civil, 11.000 parejas
santafesinas.
Pero no todo es amor en materia de derecho. La tendencia, segn
el director provincial del Registro
Civil, Gonzalo Carrillo, est en cierto modo fomentada por parte de
algunas entidades que para la realizacin de trmites solicitan a las
personas el certificado de unin
convivencial. Considero que las
uniones convivenciales estn mal
utilizadas. En oportunidades las
obras sociales o los bancos piden
la unin convivencial cuando en
realidad lo que tienen que solicitar es el certificado de convivencia
que deben otorgar los tribunales
de familia. A mi criterio hay una
mala interpretacin de lo que es la
unin convivencial y genera que la
gente venga por eso, indic Carrillo. En muchos casos la unin se
cancela a la semana, aunque en
el registro no hay datos estadsticos de sto.
Ocurre con mucha frecuencia,
lo que da cuenta que lo hicieron
para concretar algn otro trmite
y la pareja no pretenda contraer
ni derechos ni obligaciones. De esa
manera se est desnaturalizando el instituto de la unin convivencial. Es la regulacin legal del
viejo concubinato pero establece
derechos y obligaciones similares
al viejo matrimonio, slo evita el
derecho hereditario, remarc el
director.
Otras regulaciones
Otros datos relevantes de la
nueva aplicacin de la normativa
estn vinculados con la inscripcin
de nios con el apellido materno
y con nombres poco convencionales. Aunque los casos no estn
cuantificados.
Tuvimos situaciones en las
que vino la madre a anotar al
A partir de la implementacin del nuevo Cdigo Civil, un importante nmero de parejas santafesinas
opt por regularizar el concubinato, aunque un alto porcentaje lo hace porque se lo exigen para
hacer otros trmites y luego lo da de baja. Para la abogada especialista en derecho de familia, Marisa
Herrera, el balance de los cambios es altamente positivo
HASTA QUE LA OBRA SOCIAL NOS

SEPARE.... La tendencia marca que
las parejas vienen optando por la
unin convivencial, aunque en el corto
plazo cancelen el trmite. Desde el
registro civil advirtieron que pueden
brindar asesoramiento para que las
personas conozcan el alcance del
acto. Foto: Archivo Agencia Telam
nio con su apellido, luego vino el

padre a reconocerlo. Entonces le
agregaron el apellido del padre en
segundo lugar o no lo agregaron,
coment Carrillo.
Por lo general, cuando va la
pareja a inscribir a la criatura
sigue optando por el apellido
paterno en primer lugar. Es una
cuestin de costumbre, incluso las
madres quieren que lleve el apellido del padre, dijo el director del
registro.
En cuanto a la eleccin de nombres para los nios, por parte de
sus padres, se dieron dificultades
con Lucifer o Yerba Brava. Se
acept Lucifer en Rosario, pero
Yerba Brava para una nena en
Villa Constitucin fue rechazado.
Al no tener vigencia el libro de los

nombres permitidos hay mayor
amplitud, pero se permiten en
tanto y en cuanto no sea ridculo o
extravagante, concluy Carrillo.
Contemplar realidades
Para la especialista en derecho de familia, Marisa Herrera, el
balance a un ao de la aplicacin
del nuevo cdigo es altamente
positivo. Herrera destac que hasta el momento no hemos tenido
casos que hayan implicado pensar
cmo nos olvidamos de regular tal
situacin...', y tampoco hay fallos
que hayan golpeado el cdigo.
De todas maneras la abogada
seal que es necesario que, en el
mediano plazo, se pongan bajo la
lupa otras regulaciones vinculadas, que demandan adecuacin.

Se tienen que dar a nivel procesal, procedimental, en los registros
civiles. Porque como el cdigo civil
es un elemento estructurante, toca
otras cuestiones. Por ejemplo, en
materia penal: las nuevas formas
de familia que hoy contempla el
civil, no estn consideradas en el
penal. Se regula la familia ensamblada, es decir, que si yo convivo
con los hijos de mi pareja, tengo
responsabilidades respecto a ellos.
Ahora, para el cdigo penal, si yo
mato a mis hijos, es un homicidio
calificado, agravado por el vnculo. Pero si mato a los hijos de mi
pareja, no es la misma situacin,
aport Herrera.
Considero que las

uniones convivenciales
estn mal utilizadas.
En oportunidades las
obras sociales o los
bancos piden la unin
convivencial cuando
en realidad lo que
tienen que solicitar
es el certificado de
convivencia que deben
otorgar los tribunales
de familia.
Gonzalo Carrillo,
director del Registro Civil
SBADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2016
a las 19.30 tambin habr una

movilizacin all y esperan ms
gente que la primera, agreg.
Tambin adelant que una
vez en la plaza tienen previsto
leer discursos (l mismo tomar
la palabra) y la actuacin de una
banda musical. Adems anticip
que extendi la invitacin a los
vecinos de la Costa, quienes tienen experiencia en reclamos de
este tipo.
GONZALO ZENTNER
La inseguridad golpea en la
provincia de Santa Fe, especialmente en Rosario y en la capital
provincial. Las estadsticas de
crmenes y hechos delictivos
hicieron que miles de rosarinos
se movilizaran bajo la consigna
#RosarioSangra.
Andrs Testi (hijo de Gerardo Testi, quien fue asesinado
en 2014 de un disparo mientras
robaban su domicilio de barrio
7 Jefes de la ciudad de Santa Fe)
convoca a una marcha similar
en la ciudad de Santa Fe. A travs de las redes sociales, se invita a la comunidad a participar
por el pedido de seguridad y justicia, el jueves 8 de septiembre
desde las 20.30 en la Plaza 25 de
Mayo.
La consigna es similar a la
que tuvo lugar en el sur provincial: #SantaFeSangra. La convocatoria naci a raz de una
charla que tuvimos con los integrantes de la Asociacin Familiares de Vctimas de la Impunidad
e Inseguridad, cont Testi.
/ 13
A DAS del asesinato de Gerardo Testi surgieron las primeras marchas para reclamar justicia.
FOTO: MANUEL FABATA / ARCHIVO
EL 8 DE SEPTIEMBRE EN PLAZA 25 DE MAYO
#SANTAFESANGRA, UNA MARCHA

CONTRA LA INSEGURIDAD
Percibimos que la gente
quiere que Santa Fe se manieste, sobre todo despus de la noticia de la reunin que mantuvo
el gobernador Lifschitz con la
ministra de Seguridad Bullrich.
Consideramos que es una pro-
blemtica provincial y que dejaron afuera a la ciudad de Santa

Fe; en ese encuentro tendran
que haber estado nuestro intendente y los de otras localidades
con el mismo problema, explic el organizador de la marcha.
COORDINACIN CON
VECINOS DE ROSARIO
Al ser consultado sobre quienes
participarn de la convocatoria,
Testi coment que tuvo contactos
con los organizadores de la marcha de Rosario. Ese mismo jueves
REPERCUSIN EN
EL ARCO POLTICO
As como la masiva salida a la
calle de los rosarinos, Testi tiene la
esperanza de lograr algo similar
en la capital provincial con este
#SantaFeSangra. Por ello consider: Caus un poco de preocupacin el hecho de que recin despus de la marcha de Rosario se
comenzaron a tomar acciones. Se
not que hubo repercusin a nivel
poltico y se empezaron a mover.
Nos estn mostrando que no
hay una poltica denida ni clara.
Pensamos que no se est acertando con las medidas que se puedan
llegar a tomar. Creemos que es
responsabilidad de los ciudadanos
el salir a reclamar , cerr Testi.
14 /
OODecreto oficial
Mirador Provincial
QQ El gobernador Miguel Lifschitz rubric el decreto N 2163 a
travs del cual la provincia adjudica a la empresa Ica SRL, por un
monto de $ 8.459.313,97, la obra
de ampliacin y remodelacin de
la comisara 2 -ubicada en calle
Moreno y Allen- de la ciudad de
Ceres, Departamento San Cristbal.
Las obras cuentan con un
plazo de ejecucin de seis meses
y tienen como objetivo refuncionalizar y adecuar el edificio
diseando un nuevo espacio que
garantice una mejor atencin al
ciudadano. Al respecto, el ministro de Obras Pblicas, Julio Schneider, destac la importancia
de esta obra porque la ciudad de
Ceres requiere una comisara
con instalaciones que se adapten
a las necesidades de la fuerzas
de seguridad y a las de los vecinos que acuden diariamente a la
dependencia.
Los trabajos contemplan la
construccin de nuevos ncleos
sanitarios, los cuales incluyen vestuarios para damas y caballeros;
la refuncionalizacin del sector
de cocina y comedor; y la reforma
de las actuales oficinas con el fin
de optimizar los espacios de atencin al pblico.
La fachada del destacamento
se restaurar por completo, incluyendo la colocacin de aberturas
nuevas, as como la reparacin y
terminacin de los muros medianeros.
Asimismo, se construir un
mdulo de detencin transitoria
-separado del destacamento- con
un ingreso vehicular secundario.
Ceres: inversin en seguridad

El gobierno provincial adjudic la obra de ampliacin y remodelacin de la Comisara 2 de esa ciudad
del Departamento San Cristbal. La empresa encargada ser Ica SRL por un monto de $ 8.459.313,97 y un
plazo de ejecucin de seis meses.
avanzar ms rpido con respuestas que desde Desarrrollo
Social se pueden ofrecer en distintas materias, de acuerdo a
las necesidades de cada lugar,
acercando distintas acciones y
programas sociales.
tribuyendo a su vez en el incremento de subsidios para clubes

como para su infraestructura.
El ministro destac la organizacin de trabajo que existe
en el departamento, que en
coordinacin con el senador y
las distintas autoridades de los
municipios y comunas permite
Apoyo
En tanto en la mesa de
reuniones del Palacio Municipal, el intendente Camilo Busquets, mantuvo un encuentro
con instituciones deportivas de
Ceres, donde se solicitaron los
documentos necesarios para
adquirir materiales deportivos.
Finalizada la reunin, el
intendente destaco a medios
locales que se seguir trabajando codo a codo con las instituciones de la ciudad. Sabemos
que es una situacin difcil, pero
el municipio siempre brindara
una mano, nuestros chicos tienen que estar dentro de estas
instituciones y no en la calle.
Desde la actual gestin se trabaja en estrecha colaboracin
con clubes e instituciones que
actan directamente sobre la
actividad de los jvenes. Desde el municipio, se pregona que
los chicos de la ciudad tengan
distintas ofertas deportivas para
realizar, sabiendo que una hora
adentro de una institucin es una
hora menos de calle, apuntaron.
signas del rbol de problemas,

propuestas que fueron recogidas por el coordinador de la
Subregin, Agustn Carnicer
y la referente de Odontologa,
Lilian Zupel. El objetivo fue
analizar las diferentes situaciones planteadas para respuesta,
exhortando a los participantes
a impulsar el trabajo interdisciplinario a fin de impactar en la
reduccin de las enfermedades
orales de la poblacin privilegiando la prevencin. Asimismo
el vicepresidente del Colegio de
Odontlogos, Jos Luis Rondini,
hizo hincapi a los equipos en
la importancia de adherir a la
Campaa de deteccin precoz
del cncer bucal.
El objetivo fundamental de
estos encuentros es promover
salud y prevenir enfermedades,
de ah la importancia de educar
a la poblacin sobre temas relacionados con las enfermedades
bucales. En la etapa de la niez
se crean una serie de hbitos
y conductas que influyen de
manera significativa en la salud
del individuo a lo largo de su
vida, puntualiz.
Rondini aadi que este es el
momento ms adecuado para
fomentar actitudes y estilos de
vida saludables, y por eso es de
vital importancia la colaboracin de los docentes en la deteccin de malos hbitos en los que
puedan estar incurriendo.
SE CONSTRUIR un mdulo de detencin transitoria -separado del destacamento- con un ingreso vehicular
secundario. Foto: Gobierno de Santa Fe
Aportes
Por otra parte el ministro de
Desarrollo Social de la provincia,
Jorge lvarez, entreg junto al
senador felipe Michlig subsidios
a diversas instituciones de la ciudad.
En esta oportunidad otorgaron subsidios al CCAO, CACU y a
la LRCF. All el funcionario destaco la importante obra que la liga

lleva adelante en la ciudad.
En este sentido lvarez resalto el compromiso de trabajo
desde esa rea del gobierno Provincial, que apuesta a la integracin y contencin que tiene que
ver con polticas sociales. Con-
OOVida saludable
Acciones de salud en Caada Omb

Mirador Provincial
QQ Das pasados se llev a cabo
en la localidad de Caada Omb
-Departamento Vera- el IV
Encuentro de capacitacin, que
en esta oportunidad se abord el
tema de la Salud bucal, como
parte de la salud integral de la
poblacin. El evento estuvo organizado por la Subregin de Salud
de la Cua, dependiente del Nodo
de Salud Reconquista -Regin I-.
En este sentido Lilian Zupel,
referente regional del Departa-
mento de Odontologa del referido Nodo Salud explic que en el

Taller se hizo referencia al sistema de salud pblica en relacin
a la salud como una construccin colectiva, por lo cual participaron presidentes comunales
de la Subregin, as como tambin los directores de escuelas y
trabajadores de la salud.
Zupel agreg que durante la
jornada hubo ms de 30 participantes. All se realiz la presentacin de trabajo sobre la
importancia de la participacin
ciudadana y de las instituciones
en el tratamiento de temas de
Salud.
La funcionaria manifest que
los participantes hicieron un listado de temas relacionados con
odontologa que queran conocer o profundizar sus conocimiento; y la enumeracin de al
menos tres problemas de salud
bucal de la regin a mejorar
para beneficio de la poblacin.
El taller permiti a los odontlogos de la Subregin de la
Cua dar respuestas a cada
una de las inquietudes y posteriormente expusieron las con-
ATENTOS. Los alumnos prestaron atencin durante toda la jornada a las diversas
actividades.
/ 15
APERTURA. El director de la Experimental, Jorge Villar, les dio la bienvenida a los chicos,
Fotos: Mirador Provincial
OOIniciativa medioambiental en rafaela
Por amor al suelo: intentan cuidar

el recurso desde los ms chicos
Se realiz la edicin nmero 19 de las jornadas escolares El suelo en el ambiente. Organizadas por el INTA y la Municipalidad.
congregaron a 1.900 alumnos con sus docentes de toda la regin.
QQ A poco de cumplir 20 aos,
INTA Rafaela concret otra edicin del evento que busca que
ms chicos tengan una visin
integral del suelo en el ambiente,
como algo mucho ms importante
que un recurso. En la apertura, el
director de la Experimental, Jorge
Villar, les dio la bienvenida a los
chicos, destacando la alegra de
todos los compaeros de la entidad por recibirlos para contarles
la importancia del suelo como
base de nuestras actividades, de
nuestra comida, y la necesidad
de aprender a cuidarlo para que
dure mucho tiempo. Agradeci
a los docentes por acompaarlos,
especialmente en un da de fro
intenso, que se hizo sentir y llev a
replanificar algunas actividades.
Por su parte, el ministro de la
Produccin de la provincia, Luis
Contigiani, en el encuentro con
los chicos del primer contingente
de los 10 que, en forma rotativa y
durante dos das, recorrieron el
circuito de 2 horas de duracin
que constituye las jornadas, sostuvo: El suelo es parte de nuestra vida. Venimos de muchos
Las jornadas se siguen ampliando tambin

territorialmente. Esta vez estuvieron
presentes a lo largo de los dos das alumnos
y docentes de 40 escuelas de Rafaela,
Sunchales, Anglica, Humboldt, Santa Fe,
Lehmann, Felicia, San Vicente, Ramona,
Campo Piacenza, Coronel Fraga.
siglos tratndolo como una cosa,
debemos entenderlo como un
cobijo, parte de nosotros, vinculado fuertemente a nuestro futuro. El desafo es cmo vamos a
caminar hacia otro tipo de relacin con lo que nos rodea, una
relacin de amor. Una forma
de amar es aprender y con esa
esperanza los invito a participar
de una linda jornada.
Explicar la ciencia
A su turno, el secretario de
Educacin de la Municipalidad
de Rafaela, Jernimo Rubino,
enfatiz esta disposicin del INTA
para organizar un espacio especialmente enfocado en los nios.
Hay gente aqu que se pasa la

vida investigando cosas complejas
y en estos das se toma un tiempo
para explicrselas y para que las
experimenten, que es la mejor
forma de aprender dijo.
El secretario de Ambiente de
la provincia, Jacinto Speranza,
puso el nfasis en la planificacin
de nuestros recursos. As como
planificamos nuestras ciudades,
tenemos que planificar nuestro
suelo segn las cuencas hdricas
que tenemos, la forestacin y los
residuos que generamos, indic.
El director del Centro Regional Santa Fe del INTA, Jos Luis
Spontn, la Delegada Regional
de Educacin, Carolina Pele-
z
z
Las estaciones
de la jornada
Las jornadas estn
compuestas por un recorrido
de 4 estaciones:
Una bienvenida con teatro. La
naturaleza del suelo, donde
bajo una carpa que alberga
a la famosa calicata se habla
del origen, el clima, los
diferentes tipos de faunas que
lo habitan y los peligros de su
contaminacin. Este ao, el
pozo poco profundo debido a la
gry, el Coordinador Pedaggico

de la Regional Mariano Gign,
Mara Paz Caruso, del Instituto
para el Desarrollo Sustentable
de la Municipalidad de Rafaela,
fueron otras de las autoridades
que estuvieron presentes en la
apertura, adems de medios de
comunicacin de la regin.
superficialidad de la napa, fue

un componente tratado para
hablar de esta problemtica y
sus derivaciones.
El suelo productivo, donde el
manejo, sus consecuencias
y los diferentes tipos de
producciones se desarrollan
en vivo, viendo los cultivos,
la huerta agroecolgica y las
maquinarias. Ambiente de
juegos, donde la gente del
Departamento de Educacin
AFA coordina una serie de
juegos cooperativos con los
chicos.
Las jornadas se siguen

ampliando tambin territorialmente. Esta vez estuvieron presentes a lo largo de los dos das
alumnos y docentes de 40 escuelas de Rafaela, Sunchales, Anglica, Humboldt, Santa Fe, Lehmann,
Felicia, San Vicente, Ramona,
Campo Piacenza, Coronel Fraga.
16 /
/ 17
OOPreocupa la caza ilegal

Gastn Neffen
Hay gente que hace 1.500
kilmetros y sube a 4.000 metros
de altura para ver de cerca, en
las ventosas lagunas salinas de
la Cordillera de los Andes por
ejemplo en Laguna Brava en La
Rioja, a los mismos flamencos
rosados que estn pasando el
invierno en los humedales cercanos a Campo Andino, unos 50
kilmetros al norte de la ciudad
de Santa Fe.
Los observadores de aves, que
quieren proteger este ecosistema que forma parte de la laguna
San Pedro al norte de la Setbal, llegaron a contar ms de
6.000 flamencos en un solo da
y es habitual que vean miles de
ejemplares de un ave elegante en
vuelo y tambin cuando se posa
con sus interminables patas en
el agua o en el barro de la laguna,
en donde se alimenta de crustceos y algas.
Desde los tiempos del conquistador Juan de Garay, que tuvo
uno de sus primeros campos de
cra de ganado cimarrn aqu,
la zona se conoce como Aapir. Es una palabra de aparente
origen guaran que significa piel
o cscara (pir) de diablo (aa).
Si Aapir se escribiera con y en
lugar de i (Aapyr) sera dentro
del diablo, explic Gaspar Borra,
integrante del Club de Observadores de Aves (COA) Santa Fe
Sirind.
Hoy pasear hacia Aapir se
pueden tomar caminos de tierra
en Arroyo Aguiar o Laguna Paiva supone hacer la transicin
desde un tpico camino rural a
lo que podra ser un santuario
para observar miles de aves.
Cuando se dobla hacia la laguna
despus de Campo Andino, aparecen flamencos australes y tambin esptulas rosadas, cisnes de
cuello negro y coscorobas, entre
otras especies (la concentracin
de aves depende del horario y los
que madrugan suelen tener su
premio). Tambin hay muchos
cartuchos, un indicio de que hay
gente que disfruta aniquilando lo
que para otros es un inesperado
paraso.
Creemos que el relativo aislamiento del lugar, porque solo
se llega por caminos de tierra, ha
contribuido a que los flamencos
elijan pasar el invierno en Aapir, pero es necesario proteger
este espacio y estamos trabajando para certificar que es un rea
Importante de Conservacin de
Aves (Aica), un paso clave para
avanzar hacia una posible reserQQ
Buscan proteger el hbitat de

los flamencos en Campo Andino
Durante el invierno, los observadores de aves contaron entre 4.000 y 6.000 flamencos rosados en las lagunas cercanas a este pequeo
pueblo. Tambin hay especies hermosas como la esptula rosada y el cisne de cuello negro, entre otras. Analizan cmo preservar un
ecosistema muy valioso.
++
Tambin
en Melincu
Los flamencos, que al

final del otoo migran
de las lagunas salinas de
la cordillera a la laguna
de Mar Chiquita y de
Melincu, entre otras,
comenzaron a llegar
en los ltimos aos,
y le dieron una nueva
identidad a una zona con
mucha historia.
En la Reserva
del Oeste
Los miembros del Club

de Observadores de Aves
(COA) de Santa Fe tambin
estn participando del
relevamiento de las especies
que hay en los reservorios
de la Circunvalacin Oeste,
en donde el municipio lleva
adelante el proyecto de
la Reserva del Oeste, con
financiamiento francs.
Vamos una vez por mes,
con acompaamiento de
los equipos del municipio.
Estamos investigando y
registrando la cantidad y la
variedad de aves que hay en
la zona. Sabemos que en el
Departamento La Capital hay
250 especies de aves, cont
Claudia Gottig, integrante del
COA Santa Fe.
384
especies
de aves hay en la provincia

de Santa Fe, segn datos de
la ONG Aves Argentinas. Esa
cifra representa el 38% de las
especies que hay en el pas
(987 en total).
z
z
La historia
de Aapir
En un artculo que escribi
hace algunos aos, Gaspar
Borra, miembro del COA Santa
Fe Sirind, recopil la historia
de los campos cercanos a
Campo Andino, una zona que
se conoce como Aapir. Lo
hizo a partir de documentos del
Archivo General de la Provincia
de Santa Fe, libros de Bernardo
Aleman, Federico Cervera,
Agustn Zapata Golln y Jorge
Reynoso Aldao, entre otros.
Borra recuerda que en Aapir,
por donde est convencido que
pasaba el Camino Real hacia
Crdoba y Santiago del Estero,
estuvo uno de los primeros
campos de cra y pastoreo
para el ganado cimarrn y las
caballadas del fundador de
Santa Fe Juan de Garay. Eran
pastizales, montes de espinillos
y humedales en los que se
desparramaba la hacienda,
Bandada. En los humedales de Campo Andino se juntan miles de flamencos. Vienen desde la cordillera, entre otras regiones, a pasar el invierno.
Foto: Juan Muoz de Toro / COA Santa Fe Sirind
va, cont Borra, junto a Claudia

Gottig, que tambin es integrante
del COA Santa Fe.
Una oportunidad
La proteccin de esta zona no
solo debera ser una prioridad en
una provincia que protege muy
pocos espacios naturales y que
genera enormes recursos por
la competitividad de su agroindustria, tambin representa una
oportunidad para la gente de
Campo Andino y de las localidades cercanas.
Los programas de turismo
sostenible, articulados con las

cabaas del corredor costero
de la ruta 1 que est conectado por la ruta 62S y el resto
de la oferta turstica de Santa
Fe abren muchas posibilidades
para atraer turistas, que un da
pueden ir a fotografiar y observar aves a Campo Andino, otro
visitar los tambos y queseras
de La Ruta de la Leche y otro
dedicarlo a recorrer las arroyos
y lagunas de la cuenca del Paran. La forma en que el turismo
ecolgico cambi el pueblo de
Carlos Pellegrini en Los Este-
ros del Iber (Corrientes) es un

buen ejemplo del desarrollo
que pueden generar estas iniciativas, destac Borra.
Es un eje que tambin pueden utilizar las escuelas de la
zona y as generar la conciencia
ambiental y la educacin que es
clave para cambiar la gomera
que luego puede ser la mira
de la escopeta por los binoculares y la cmara fotogrfica. Un
paso que tambin se da cuando
alguien se da el tiempo para
mirar en detalle un pjaro con
el lente de una cmara o un lar-
gavista (hay ms de 380 especies

en la provincia) y descubrir un
mundo que fascina a millones
de personas en todo el mundo.
El desafo, adems, es que en
caso de avanzar con la proteccin
de esta zona un proceso que
puede llevar varios aos luego
no se convierta en una reserva
de papel, como sucede en tantos
espacios naturales supuestamente preservados en la provincia
y en el pas, que no cuentan con
guardiaparques, controles efectivos ni programas de aprovechamiento sustentables.
foto: archivo
con algunos corrales (los

alambrados recin aparecieron
en el siglo XIX). Para los
pueblos aborgenes, eran
lugares de caza y recoleccin.
Luego de la muerte de Garay, el
campo pas por varias manos
y tambin fue una frontera
caliente entre los malones y los
pobladores de Santa Fe. Incluso
a principios del siglo XVIII, se
construy el Fortn de Aapir
para contener a la indiada.
A mediados de la dcada de
1810, desde este fuerte el
teniente Estanislao Lpez
encabez la sublevacin de
Aapir, con la Compaa de
Blandengues, que provoc
la cada del gobernador
Tarragona.
Durante esos aos turbulentos,
hubo batallas en la zona y
recin a fines del siglo XIX, con
la llegada de los inmigrantes,
se profundiz la explotacin
agropecuaria y se dividieron
los campos de Aapir entre
distintos propietarios.
18 /
policiales
Retenidas, en su
gran mayora, por
infracciones de
trnsito las motos
estaban alojadas en
el corraln de la
Municipalidad de Santa
Fe. La Unidad Regional
I secuestr 34 que
haban sido robadas.
QQ Personal de la Polica de
Investigaciones realiz una serie
de aclaraciones respecto a las 34
motos que estaban depositadas en
el corraln de la Municipalidad
de Santa Fe y que fueron incautadas por la Unidad Regional I al
constatarse que pesaban pedidos
de secuestro a partir de diversos
hechos delictivos denunciados.
El comisario supervisor Mario
Monzn, jefe de la Unidad Investigativa de la Regin 1 de PDI, explic que ahora hay que identificar
las causas, las investigaciones y
denuncias que en su momento se
hicieron, los juzgados o fiscalas
que intervinieron y, posteriormente, estaramos en condiciones de hacer la devolucin de las
motos a todos los propietarios.
Monzn dijo que esa es una
tarea que lleva su tiempo: Esto
no es tan simple porque hay que
hacer un importante trabajo ya
que hay motos con pedido de
secuestro desde el ao 2009, es
decir que estamos hablando del
viejo sistema penal, y otros casos
que fueron denunciados con el
nuevo sistema donde intervienen
las distintas fiscalas.
Adems, el jefe regional de la
PDI dijo que tambin tenemos
que aclarar en qu condiciones la
municipalidad retuvo esos vehculos, porque se nos han planteado casos donde luego que la
INVESTIGACIN.Luego de su correcta identificacin

podrn ser devueltas a sus legtimos dueos.
Foto: Gentileza Ministerio de Seguridad
Accionar de la Polica de Investigaciones
Incautan 34 motos robadas en el

corraln municipal de Santa Fe
municipalidad retena el rodado
por alguna infraccin la gente
concurre a la comisara y radicaba una denuncia por robo con el
objetivo de no pagar la multa.
Monzn aclar que por eso
es que no podemos empezar a
hacer la entrega de devolucin
inmediatamente, primero tenemos que ver en qu condiciones
y las fechas en que fueron secues-
trados los rodados.

Citaciones
El jefe de PDI reconoci que
despus que trascendi la informacin es impresionante la cantidad de gente que viene a consultar. No obstante, aclar que
vamos a citar a cada uno de los
propietarios de estas motos que
se encuentran secuestradas para
su entrega, una vez que las condiciones estn dadas porque no

somos nosotros los que vamos a
disponer la entrega sino que esto
lo tiene que disponer el juzgado o
la fiscala que intervenga en los
hechos denunciados.
Un total de 34 motos de distintas cilindradas y marcas fueron
secuestradas ayer por personal
policial en el corraln munici-
pal. Se constat que sobre dichos

rodados all depositados por
infracciones de trnsito haba
vigentes pedidos de secuestro por
diversas denunciadas radicadas
en sede policial.
Hay motos honda, gilera, wave,
guerrero, motomel, kinco, cerro,
zanella y yamaha. Algunas de las
denuncias radican de 2009 al presente ao.
OORosario
Entradera provoca una persecucin y deja dos heridos

Tlam
QQ Dos ladrones fueron heridos
ayer por la maana en un tiroteo
con la polica, que los persigui
cuando escapaban tras cometer
un robo en una vivienda de Rosario, y por el hecho hay un tercer
detenido, informaron fuentes
policiales.
El episodio se desencaden
cuando, a raz de un alerta al 911,
efectivos del Comando Radioelctrico de la Unidad Regional II de
Rosario llegaron alrededor de las

9 de la vspera a una vivienda ubicada en la calle La Flor al 9200, de
la zona noroeste de la ciudad del
sur provicial.
All sorprendieron a tres
delincuentes que terminaban de
cometer una entradera y escapaban en el auto de los propietarios
del inmueble, un Ford Focus color
bord, consignaron a Tlam voceros policiales.
Al advertir la presencia policial, los ladrones comenzaron la
huida a alta velocidad y dispararon contra la primer patrulla que

se les cruz en el camino, relat
a la prensa el jefe del Comando
Radrioelctrico, Ramn Morales.
Al llegar a la interseccin entre
la avenida Circunvalacin y Derqui los delincuentes intentaron
tomar una segunda calle, pero al
doblar perdieron el control y chocaron contra la pared enrejada
de un centro de educacin fsica,
aadi el vocero.
Apenas bajaron del auto, y sin
mediar palabra, los delincuentes

volvieron a tirar. As se produjo
un tiroteo que caus dos heridos,
mientras que un tercer ladrn fue
apresado a los 200 metros, cuando intentaba entrar en el jardn
de una casa, precis Morales.
Tras ser reducidos, los heridos, cuyas identidades no fueron
suministradas, fueron traslados al
hospital de Emergencias -HECA-,
donde permanecan internados
bajo custodia policial.
El tercero detenido, en tanto,
fue traslado a una dependencia

policial, donde qued a disposicin judicial.
Morales inform que en el
lugar del tiroteo se secuestraron
cuatro armas de fuego que estaban en poder de los delincuentes
y que sern peritadas para ser
incorporadas a la causa.
En el interior del auto robado
a las vctimas de la entradera se
encontraban los elementos sustrados de la vivienda, concluy el
funcionario policial.
/ 19
OOSin plazo
Prisin preventiva para el acusado

del doble crimen de Villa Guillermina
As lo dispuso la jueza en la audiencia de medidas cautelares que fue televisada en vivo por primera vez en Las Toscas. El
abogado del detenido acept que su cliente fue autor de los homicidios, pero cuestion los agravantes. l y su cliente
tendieron un manto de duda sobre el mvil de los asesinatos.
CUSTODIA.Personal policial traslad al acusado luego de la audiencia.

Foto: Ral Dubouloy
Joaqun Fidalgo
QQ La jueza de garantas de Las
Toscas, Claudia Bressn, impuso
la prisin preventiva sin plazo
para Enzo Ariel Gmez Serra,
el joven de 24 aos acusado de
matar con saa a Ramn Rodrguez y su esposa Sara Cubercino,
comerciantes de Villa Guillermina. Durante la audiencia, en
dilogo con la prensa, el abogado defensor Roberto Pagura y su
cliente no cuestionaron los cargos
por el doble homicidio, pero s las
calificaciones de alevosa y criminis causa, que podran derivar
en la ms dura condena establecida por el cdigo penal. Ambos
pusieron en duda los mviles del
hecho planteados por la parte
acusadora.
De esta manera, la magistrada
le dio la razn al fiscal Juan Carlos
Koguc, quien haba argumentado
que existan riesgos de entor-
pecimiento probatorio y de fuga

frente a la expectactiva de pena.
El episodio que se investiga
ocurri en horas de la madrugada del domingo 7 de agosto de
2016, el da en que cumpla aos
Laura, una de sus hijas.
55 pualadas
Segn pudo reconstruirse, en
base a registros de cmaras de
vigilancia -entre otras pruebas- el
asesino lleg aproximadamente a
las 2 a la vivienda e ingres por la
puerta principal con la llave que
haba robado casi un mes antes.
La masacre le llev entre 13 y 15
minutos. Primero atac a Ramn,
que dorma en una de las piezas.
Le aplic 40 pualadas y lo dej
tendido sobre su propia cama. No
tuvo oportunidad de resistirse,
porque estaba durmiendo cuando le cay la lluvia de cuchillazos.
Seguramente el ruido despert a su esposa Sara, que sali de
otra pieza y se encontr con el
DISTANTE.Durante la audiencia, el acusado del doble crimen se mostr despreocupado. Su

madre pidi perdn a las hijas de las vctimas.Foto: Ral Dobouloy
criminal en el pasillo. A ella los
forenses le contaron 15 heridas
de arma blanca. Con guantes, el
homicida luego violent una caja
ubicada dentro de un placard y
sac de all una importante suma
de dinero en pesos y dlares. Los
billetes fueron colocados dentro
de un maletn, en el que el matrimonio guardaba documentacin.
Aparentemente, minutos despus de cometer el hecho, Gmez
Serra habra visitado a un amigo,
al que le cont lo ocurrido. Este
sujeto no dio aviso a la polica,
pero le habra relatado la historia
a otro conocido que s llev la versin a los investigadores.
No soy mago
As, el personal de la PDI logr
llegar hasta donde el criminal
haba ocultado el botn, o lo que
quedaba de l, porque ya haba
gastado miles de pesos en una
fiesta y equipos de msica, entre
otras cosas. El maletn, los guan-
tes y el mismo cuchillo de 31 cm

de hoja que habra sido utilizado
para matar estaban ocultos en
una zanja, en un punto de la ruta
100-S, que une a la ruta nacional
11 con Villa Guillermina.
Para el fiscal Koguc, Gomez
Serra mat con alevosa y ensaamiento, y para robar y asegurar su impunidad. El abogado
defensor, en dilogo con el medio
periodstico Reconquista Hoy
slo cuestion las calificaciones
que complican la situacin de su
cliente. El homicidio es verdad
que ocurri, pero no estoy de
acuerdo con la alevosa y el criminis causa. Hay muchas pruebas que le van a servir a los jueces
para dar la pena correspondiente, pero recin estamos en el principio. Tenemos que ir a juicio. El
fisal debe demostrar todo lo que
tiene, sus testigos, el cuchillo, los
documentos. Y nosotros haremos
la mejor denfensa tcnica posible,
dentro de lo que dicta la ley y las
buenas costumbres. Tampoco soy

mago.
Enigmtico
Despus de la audiencia, Patricia Gomez, la madre del detenido,
solicit disculpas a las hijas de las
vctimas: Les pido perdn a esas
chicas por lo que estn pasando.
Ese dolor, de una u otra forma,
tambin lo estoy viviendo yo en
carne propia. Aunque s que no
se compara una cosa con la otra.
Perdn, perdn, perdn. Quiero
rezar mucho, no solo por la gente
fallecida y su familia, sino tambin por mi hijo y mi hija.
Finalmente, el mismo Gmez
Serra -que siempre se mostr con
una actitud despectiva- dijo algunas palabras al micrfono: Todo
va a salir bien, dijo y evit hacer
ms comentarios. Al ser consultado sobre qu explicacin le dio
a su madre por lo ocurrido y sus
motivos, manifest: Todo se va a
saber a su debido tiempo.
20 /
deportes
Rosario Central
HERRERA. Contento por el partido que se hizo en el balance general, que era tratar de
conseguir la victoria y pasar.
Foto: Sitio Oficial Rosario Central
SOSA. Sinceramente de la lista de pateadores de ellos, tena a uno solo, al primero

que pate; lo dems fue un poco de circo para que los pateadores se sintieran un poco
presionados. Foto: Sitio Oficial Rosario Central
Figuras frente a la presin

Al arquero Sebastin Sosa y al delantero Germn Herrera les colgaron una pesada mochila con las
llegadas del Ruso Rodrguez y Tefilo Gutirrez, y contra Rafaela respondieron siendo los jugadores
ms destacados del canalla.
Lalo Falcioni
deportes@miradorprovincial.com
QQ El ltimo mircoles no fue un
partido ms para Sebastin Sosa
y Germn Herrera, los futbolistas
que Eduardo Coudet ubic en los
extremos del equipo que termin
eliminando a Atltico Rafaela por
penales y pasando a una siguiente
fase de la Copa Argentina.
Ambos fueron puestos a prueba. Al uruguayo porque el Chacho
decidi contratar a Diego Ruso
Rodrguez para que compita con
l por el arco canalla.
Y el chaqueo deba demostrar que puede ser una alternativa vlida frente a la ausencia de
la indiscutible dupla titular que
tiene Central, integrada por Marco Ruben y Tefilo Gutirrez. Y
sus manos y sus pies pusieron al
equipo de Arroyito en un lugar de
privilegio.
Es una semana especial por
lo que pas contra Atltico Rafaela y porque ahora me va a tocar
En lo personal
estoy contento,
lo importante
era pasar, seguir
en esta Copa
Argentina que ha
tomado muchas
trascendencia,
seal Sosa.
enfrentar a Vlez; estuve dos aos
ah que fueron muy lindos y me
toc vivir cosas muy buenas,
reconoci Sebastin Sosa das
despus de su gran noche en el
estadio de Unin, donde tap un
mano a mano en el final del partido y luego se qued con dos ejecuciones desde el punto penal.
El portero uruguayo brome
con la curiosa sociedad que hizo
con Genaro, el muchachito de las
inferiores tatengues que lo ayud a sostener un papel en el que
supuestamente haba datos de los

pateadores del conjunto dirigido
por Chocho Llop. El chico qued
en esa situacin ah, al costado
del rea, yo tena un papelito con
referencias de algn pateador y
se arm un lindo dilogo con l,
confes.
Copa Argentina
Sinceramente de la lista de
pateadores de ellos, tena a uno
solo, al primero que pate; lo
dems fue un poco de circo para
que los pateadores se sintieran un
poco presionados, que creyeran
que yo saba dnde iban a patear,
reconoci el uruguayo, que por lo
que se cuenta tambin podra probar con la actuacin.
En lo personal estoy contento,
lo importante era pasar, seguir en
esta Copa Argentina que ha tomado muchas trascendencia, seal
el arquero auriazul, que adems
reconoci que el equipo debe
mejorar.
Germn Herrera tambin
habl de su buen rendimiento

ante la Crema y de las oportunidades que no puede dejar pasar
despus de la llegada de Tefilo
Gutirrez y Fabin Bordagaray,
quien fue su compaero de ataque
el mircoles por la noche en Santa
Fe. Pude marcar y aprovechar
la chance que tuve, consider el
chaqueo.
Herrera se mostr contento
por el partido que se hizo en el
balance general, que era tratar de
conseguir la victoria y pasar. En
lo personal, indic que ahora tengo que seguir trabajando porque
se vienen cosas importantes para
nosotros.
Trabajo en la semana
El tcnico Eduardo Coudet
ya haba destacado el trabajo de
Herrera durante la pretemporada, pero el atacante era conciente
de que deba ratificar todo en un
partido por los puntos. O por la
clasificacin, como sucedi en este
caso. Ahora, ante los problemas
Teo Gutirrez
fue desafectado
de la seleccin
colombiana
debido a su
molestia
muscular y
regresa a Rosario
en los prximos
das para
recuperarse.
fsicos de Ruben y Teo, el Chacho
sabe que tiene una alternativa en
condiciones de rendir a pleno.
El ex San Lorenzo tambin
habl de su nueva dupla con Bordagaray, el ltimo refuerzo que
arrib a Arroyito junto con el Ruso
Rodrguez: Nos complementamos
bastante bien a pesar de ser el primer partido que jugamos juntos,
nos hablamos mucho y por suerte
hicimos un gol cada uno, valor.
El delantero canalla no cree
que la Copa Argentina haya pasado a ser el gran objetivo de Central
en el semestre: No creo que sea
as; esto es partido a partido, ahora toca pensar en Vlez, esperando
conseguir la primera victoria en el
campeonato. Ya llegar la prxima instancia de la Copa Argentina
y le pondremos todas las pilas,
concluy.
/ 21
OSELLA MARCA EL CAMINO.

El DT sabe que su evaluacin en
el banco de Newells es partido
a partido y ya apunta todos los
caones al duelo con Tigre.
Foto: Archivo
OONewells
Dos tcnicos para el mismo banco

Diego Osella y Juan Pablo Vojvoda hablaron con los medios este viernes. el entrenador de la primera
de Newells ya piensa en el primer choque del torneo en el coloso frente a Tigre. el DT de la reserva,
por su parte, quiere meterse en la final de la copa santa fe y se alista para el desafo de este domingo.
Lalo Falcioni
QQ El banco de suplentes del
Coloso Marcelo Bielsa se agranda
para hacerles lugar a dos entrenadores. Diego Osella se siente
el dueo de ese sitio hoy por hoy,
sobre todo despus del arranque
ganador en el campeonato. Pero
tambin hay espacio para Juan
Pablo Vojvoda, que ya tuvo un
interinato en ese codiciado lugar
y quiere seguir sumando mritos
para tener otra oportunidad. El
primero ya piensa en la segunda
fecha del campeonato, cuando
Newell's reciba a Tigre estrenando la condicin de local. El segundo tiene un objetivo mucho ms
corto y concreto: ganarle a Sportivo Las Parejas este domingo con
su exitoso equipo de juveniles y
meter al club en la final de esta
primera edicin de la Copa Santa
Fe.
Ayer fue da de atencin a la
prensa y la sala del predio de
Bella Vista tambin se ampli
para darles micrfono a los dos

conductores rojinegros. Cada uno
se refiri a la actualidad de su
equipo, pero ambos coincidieron
en que se vienen desafos importantes para la Lepra.
Sentimos ansiedad
y responsabilidad
Vojvoda, que dirigi en dos
partidos al primer equipo leproso despus de la renuncia de
Lucas Bernardi -triunfo 5-0 sobre
Racing en el Coloso y derrota 0-4
en La Boca-, expres que el de
este domingo es un lindo partido
para que los chicos puedan seguir
demostrando que estn capacitados para el da de maana poder
jugar en primera divisin.
En la semana se rumore que
Osella evaluaba la chance de
bajar un par de jugadores profesionales para que adquieran ritmo futbolstico en este partido, y
se mencion a Vctor Figueroa y
Mauro Matos como posibles titulares entre los pibes. Pero finalmente se confirm que Newell's
saldr a jugar con una alineacin

integrada por todos juveniles de
las inferiores, como sucedi en
las instancias anteriores frente a
Puerto San Martn y Central.
El ex defensor rojinegro confes que a este encuentro frente al conjunto de Las Parejas lo
esperan con ansiedad luego del
partido ms importante que disputamos, que fue el clsico, en
cuanto a tensin, nervios y clima
previo.
El partido tiene el condimento de la responsabilidad y esperemos que salga un buen partido
y que ellos puedan desarrollar lo
que vienen haciendo durante este
perodo, destac Vojvoda. El DT
no confirm el equipo, pero ser
la base de la reserva que sali
campeona el semestre pasado.
Estamos obligados
a mejorar
Diego Osella no tiene la urgencia de un compromiso inmediato
debido al parate que impusieron
los partidos de eliminatorias, pero
sabe que su evaluacin en el banco de Newell's es partido a partido y ya apunta todos los caones
al duelo con Tigre, que ser el
domingo 11 de septiembre a las
14 en el Parque Independencia.
Tenemos tiempo para trabajar tranquilos y para enfrentar
a un rival que no arranc bien
el campeonato, pero no hay que
dejarse engaar por ese resultado, va a ser un partido muy duro,
describi respecto del Matador,
que en la primera fecha fue goleado por Estudiantes en Victoria.
Osella est obligado a reemplazar a Diego Mateo, que vio la roja
en Quilmes. Y tiene dos candidatos para el puesto: Juan Sills tiene caractersticas ms similares a
las de Mateo y Sebastin Prediger
es un jugador ms de desdoble;
vamos a evaluar alternativas y
esperar qu puede plantear el
rival, adelant. Parece que el ex
Olimpo le saca una luz de ventaja
al que lleg de Belgrano.
Por ltimo, el DT analiz la
actualidad de su equipo con un
Bendito
trueque
Que s, que no, y finalmente

que s. Cuando el trueque
entre Newells y River que
involucraba al volante
rojinegro Denis Rodrguez
y al defensor millonario
Leandro Vega estaba
casi cado, surgi una
negociacin de ltimo
momento y los dos clubes
se estrecharon la mano.
De esta forma, el juvenil
zaguero zurdo se convierte
en la octava incorporacin
leprosa para el torneo que
ya se inici.
concepto general: Hoy el ftbol

se rige por momentos; hay que
aprovechar el tiempo de dominio
que uno tiene y traducirlo en la
red, y ser inteligente para defender cuando el rival est mejor. Eso
es lo que hicimos contra Quilmes
y ahora trataremos de prolongar
nuestros buenos momentos en los
partidos, cerr.
22 /
Hoy juega ante Estudiantes por la Copa Argentina

Mirador Provincial
Cuando todos pensaban que
Estudiantes no le dara tanta
importancia a la Copa Argentina
en la triple competencia porque
en caso de ganarla al premio
deportivo copero (la participacin
en la Libertadores) ya lo tiene asegurado, el mismo Nelson David
Vivas tom el cruce de hoy en
la cancha de Arsenal como una
finalsima. Y pone lo mejor que
tiene contra Madeln, a quien
elogi. Para Unin, se sabe, es el
gran objetivo deportivo de esta
parte del ao: nunca antes haba
llegado a esta instancia desde la
creacin de la Copa Argentina. Si
los eliminamos, hacemos ruido,
dijo Madeln. El cruce arranca a
las 16.10, en la cancha de Arsenal
de Sarand, con el veterano Juan
Pablo Pompei como juez.
Lo de Estudiantes parece compacto con Vivas dndole continuidad a un proyecto y lo de Madeln con este Unin camina en el
mismo sentido. Es por eso que,
seguramente, se vea un partido
tctico de ajedrez. Ninguno de los
dos quiere regalar nada, a pesar
que los dos tcnicos se tiraron
flores en la previa al gran cruce.
Para el Mundo Unin, hoy por
hoy, la Copa Argentina es todo.
Porque no hay ftbol de AFA este
fin de semana por la doble fecha
FIFA, porque es mucha la plata en
juego la que se recibir si pasa
hoy y la que asegurar s o s por
llegar a cuartos de final donde se
asoma River Plate en la llave y
porque desde lo deportivo tanto
Madeln como sus dirigidos van
por la gloria.
Qu decir de lo futbolstico? que la idea del DT tatengue
es repetir actitud y mejorar lo
que se hizo frente a Olimpo en
el debut del torneo de Primera
Divisin. La salida del paraguayito carrilero lo obligar a Lucas
Gamba a cambiar de costa ir
QQ
Unin, ante una dura exigencia

El partido arranca a las 16.10, en la cancha de Arsenal de Sarand, en el marco de los octavos de final
del certamen que le da a su ganador un lugar en la Libertadores 2017. Madeln repite equipo tras el
triunfo por el torneo de Primera Divisin ante Olimpo con una duda en el mediocampo: Villar o Algozino.
que Martn Rolle se pueda juntar de la mejor manera posible
con Federico Anselmo en la zona
de fuego.
En cuanto a Estudiantes de La
Plata, el rival copero de hoy en
el Viaducto de Sarand, el dato
relevante es que Nahuel Losada
ser el arquero en reemplazo de
Mariano Andjar. Consideramos
que era conveniente darle una
oportunidad. Nos da una alternativa ms y en el da a da, observando el trabajo, consideramos
que era justo que juegue l. Se
lo ve gil y rpido y cuando juega con los pies lo viene haciendo
bien, dijo Nelson Vivas.
LA LEY DEL EX? Federico Anselmo sali de Estudiantes y hoy juega contra su ex club. En Unin arranc con
todo, con gol y triunfo frente a Olimpo. Repite esta tarde en la cancha de Arsenal? Foto: Pablo Aguirre
a la izquierda, mientras que
hasta el cierre mismo de esta edicin estaba flotando la duda del
andarivel derecho: la experiencia
comprobada de Diego Villar o la
frescura del chico Algozino de las
inferiores.
El oficio de Nereo Fernndez
y Leo Snchez en el fondo, el

jugador-hincha que es Brtez, la
regularidad de Nahuel Zrate y
las pelotas quietas de Garca Guerreo junto a Palmera atrs.
En el medio, el buen tndem de
Acevedo-Mauro Pittn, lo dicho
de los carriles y la ilusin para
Ser un partido duro, porque

Unin es un rival organizado que
trabaja bien. Me gustan las formas
de Madeln. Federico Anselmo?:
Lo usamos mucho en Reserva en
al aquel ao en el que estuvimos.
Cuando subimos a Primera haba
varios jugadores en esa posicin y l
vea que antes de seguir esperando
prefera jugar en otro lado
Es una linda prueba para

Unin, un lindo examen. River,
Estudiantes y Lans son los ms
firmes. Imaginate el ruido que
podemos hacer si los eliminamos.
Hay que cerrarles los caminos y
estar atentos a los detalles. Es un
buen rival que tiene mstica de
jugar finales, y este partido es
una final para Unin.
Nelson Vivas
Leo Madeln
DT de Estudiantes
DT de Unin
Los viajeros
Sin confirmacin del once titular de parte de Leonardo Carol
Madeln, lo que se sabe son los
jugadores que viajaron rumbo a
Buenos Aires: Nereo Fernndez,
Rolando Garca Guerreo, Nelson Acevedo, Leonardo Snchez,
Guido Vadal, Federico Anselmo,
Martn Rolle, Diego Godoy, Bruno
Pittn, Nahuel Zrate, Lucas Gamba, Diego Villar, Emanuel Britez,
Manuel De Iriondo, Lucas Algozino, Agustn Sandona, Matas
Castro, Mauro Pittn y Danilo
Carando.
SBADO 3 DE SEPTIEMBRE DE 2016
/ 23
UN TANQUE.
Diego Mayora es
el delantero que
espera Coln, ya que
llega con 16 goles
en tres meses en
la Primera Divisin
de Per. Por eso, su
actual club resiste
su traspaso.
ENTRE EL CLUB DUEO DE SU PASE
Y EL QUE LO TIENE A PRSTAMO
HAY TIRONEOS
POR MAYORA
EL CONFLICTO SURGI POR LA DECISIN DE UNIN
COMERCIO, LA ENTIDAD EN LA QUE EST ACTUALMENTE
EL DELANTERO, DE NO CEDERLO A COLN. PERO RICARDO
MEJAS, REFERENTE DE SPORT LORETO, LA INSTITUCIN
QUE TIENE EL 100% DE SU PASE Y QUE YA ARREGL
CON EL SABALERO LA VENTA DEL FUTBOLISTA, FUE
CONTUNDENTE: MAYORA SER S O S JUGADOR DE
COLN, SENTENCI.
MIRADOR PROVINCIAL
Horacio Darrs, vice sabalero

y mano derecha de Jos Nstor
Vignatti, est de vuelta en Santa Fe. Fueron jornadas intensas
en Lima, buscando asegurarse
al jugador-sensacin del ftbol
peruano en este momento: el
Tanque Diego Mayora que se
despach con 16 goles en los ltimos tres meses.
La historia marca que a la
hora de abrir mercados, as
como se pens en Mxico y no
se pudo, Horacio Darrs mir
hacia Lima. Quien fuera presidente de Coln de los 100 aos
qued con excelentes relaciones
cuando Juan Manuel El Chucky Vargas y Juan Cominges se
pusieron la camiseta sangre y
luto. Los aos pasaron, pero la
relacin de amistad con Vargas
sigui vigente. Te quiero ayudar presi, ac hay un delantero que la est rompiendo, le
dijo el Chucky a Darrs. Una
vez que Paolo Montero vio los
SIN AMISTOSO
El Club Atltico Coln

inform ayer que los
amistosos planificados para
el da de maana (por hoy)
en Paran, ante Patronato,
fueron suspendidos. Por
lo tanto, el sbado 3/9 la
plantilla trabajar en el
predio a puertas cerradas
a partir de las 10. Luego,
Paolo Montero les dar
el domingo libre a los
jugadores para volver a los
entrenamientos el lunes.
videos y dio el visto bueno, el

ahora vice viaj a Lima.
Lo primero que consigui fue
el visto bueno del jugador, que
a pesar de estar metido con el
llamado del Tigre Gareca a la
Seleccin de Per, siempre dijo
desde un primer momento que le
encant la oferta de Coln. Luego,
a travs de los contactos de Carlos
Delgado fue al agente FIFA que
trajo a Vargas y Cominges en su
momento, logr sentarse en la
mesa con los dueos del pase.
Los derechos econmicos de
Diego Mayora son ciento por ciento de Sport Loreto, club que al descender a segunda decidi prestar
al delantero para que no pierda valor a Unin Comercio. Las
reuniones que mantuvo Horacio
Darrs siempre tuvieron como
interlocutor a Ricardo Mejas, ex
presidente de Sport Loreto y hoy
dirigente de la Asociacin Deportiva de Ftbol Profesional (ADFP),
institucin encargada de organizar los campeonatos de clubes de
Primera Divisin en Per y cuyo
accionar se gua bajo la rectora
de la Federacin Peruana de Ftbol (FPF).
Para hacer un correlato: luego de intensas gestiones durante
cuatro das, Horacio Darrs acord el sueldo de Diego Mayora en
Coln y la compra del 80 por ciento de los derechos econmicos del
delantero, ya que Sport Loreto
quiere mantener el 20 por ciento de cara una futura venta conjunta con los sabaleros si es que
el jugador explota a puro gol en
Argentina.
Siempre supo el vice de Vignatti que Mayora est a prstamo
en Unin Comercio hasta el 30 de
noviembre de este ao. Una vez
asegurada la compra de Mayora,
Darrs fue por ms: traerle ya
mismo los goles a Paolo Montero. Cul fue la estrategia?: inten-
tar indemnizar a Unin Comercio

y rescindir estos tres meses de
contrato. Le ofreci al presidente
Freddy Chvez Ros un resarcimiento econmico.
Todo en buenos trminos,
hasta que hace un par de das el
titular de Unin Comercio cambi todo: Votamos en directiva
y decidimos que no vaya a Coln,
no slo ahora sino ms adelante
tampoco. Diego Mayora tiene contrato por 3 aos, descarto tambin
que vaya a Coln en diciembre.
En medio de esta confusin, el
que sali de manera contundente
a aclarar todo fue Ricardo Mejas,
referente histrico de Sport Loreto y hoy dirigente importante del

ftbol peruano. En declaraciones
al programa radial ADN Gol, dej
frases contundentes: Freddy
Chvez presidente de Unin
Comercio es una persona desagradable y mentirosa. Mayora
es nuestro jugador, no hay dudas
de eso. Antes de prestarlo a Unin
Comercio, en abril de este ao,
logramos prolongar el contrato
con Mayora y lo prestamos hasta
el 30 de noviembre de este ao.
Esta es la verdad, tenemos los
papeles. Ahora bien, si Freddy
Chvez (presidente de Unin
Comercio) le hizo rmar un papel

a Diego Mayora va a tener problemas, sentenci. Yo habl con
Diego estando ayer concentrado
en La Paz para jugar con Bolivia
por Eliminatorias. Est muy entusiasmado con lo de Coln e indignado por las trabas que pone
Unin Comercio, agreg.
Y el cierre fue la mejor noticia para los intereses sabaleros:
Para que Horacio (Darrs) se
quede tranquilo y vuelva con certeza a Santa Fe, le dimos todos los
papeles que estn registrados en
la Federacin. Mayora ser s o s
jugador de Coln.
24 /
OOHoy y maana, doble fecha de STC2000 en el Callejero de Santa Fe
NICA. La carrera de esta noche le permite al pblico ver todos los detalles de la exigencia
mxima que sufren los vehculos. Es un espectculo impactante. Foto: Archivo
EN LA CIUDAD. Como cada ao, la llegada de la competencia cambia radicalmente la

fisonoma de la capital provincial. Foto: Guillermo Di Salvatore
Lleg el momento de los fierros

Despus de varias actividades conexas y de
los Boxes Abiertos de anoche, esta maana
comenzaban los entrenamientos y a la tarde la
clasificacin, para la gran carrera nocturna,
pautada para las 21. Maana, a las 12.17, se llevar
a cabo la segunda competencia en el trazado
urbano capitalino.
HISTORIAL DEL CALLEJERO DE SANTA FE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
FECHA
07/05/2006
22/07/2007
18/05/2008
03/10/2009
04/10/2009
11/09/2010
12/09/2010
03/04/2011
04/04/2011
13/10/2012
14/10/2012
31/08/2013
06/09/2014
06/09/2014
29/08/2015
30/08/2015
POLE
M. Basso
E. Spataro
J.M.Lpez
L. Perna
J.M.Lpez
E. Spataro
E. Spataro
M. Werner
E. Spataro
N. Girolami
M. Rossi
M. Rossi
N. Girolami
N. Girolami
A. Canapino
A. Canapino
GANADOR
AUTO
M. Basso
FORD FOCUS
M. Rossi
CHEV. ASTRA
J.M.Lpez
HONDA CIVIC
L. Perna
H. NEW CIVIC
L. Perna
H. NEW CIVIC
E. Spataro
FIAT LNEA
N. Fontana
FORD FOCUS
M. Altuna
H. NEW CIVIC
E. Spataro
FIAT LNEA
N. Girolami
PEUGEOT 408
M. Rossi
TOYOTA COROLLA
L. Perna RENAULT FLUENCE
N. Girolami
PEUGEOT 408
N. Girolami
PEUGEOT 408
F. Ardusso
FIAT LNEA
A. Canapino
PEUGEOT 408
Mirador Provincial
ya que un error puede ser fatal

para sus objetivos.
QQ Es sin dudas el hecho deportivo del ao en la capital provincial. Por el movimiento de gente
que trae consigo (casi 100.000
personas desfilan los dos das por
el circuito), es un evento turstico
formidable. Y es que el atractivo
doble que genera, por un lado
tener a los vehculos con sus
poderosos motores V8 rugiendo
a pocos centmetros de distancia,
mientras buscan un lugar para
pasarse entre los paredones; y
adems, la oportunidad de deleitarse con la nica carrera nocturna de Latinoamrica, es una
doble dosis de adrenalina que no
se puede comparar con ninguna
otra competencia del deporte
motor en el pas.
Y el da esperado lleg. Hoy,
a las 10.30, saldrn por primera
vez a pista los autos del Sper
TC2000 para llevar a cabo los
entrenamientos para la octava
fecha del campeonato. Saben
que esta doble fecha de Santa
Fe es vital para sus aspiraciones
de ttulo, ya que luego slo queda la recta final del torneo. Y los
pilotos adems son concientes
de que no pueden ni siquiera
pestaear lento en el circuito,
porque el trazado urbano les
exige una mxima atencin,
Cmo llegan
En lo estrictamente deportivo,
el Sper TC2000 va a correr la
octava fecha de su Campeonato
Argentino y Sudamericano a las
calles de Santa Fe con un presente muy bueno y un futuro prometedor. Para hacer un repaso del
transcurrir de la presente temporada, debemos remontarnos
al mes de marzo y llevar nuestra
mirada bien al sur de nuestro
pas, ya que la primera fecha se
disput en Trelew, con un buen
marco de pblico y un espectculo aceptable que comenz a desarrollarse el sbado con el Sper 8
entre cuatro autos. Finalmente,
el domingo la victoria qued en
poder de Emiliano Spataro con el
Renault Fluence atendido por el
Sportteam de Sergio Polze.
El Sper TC2000
va a correr la
octava fecha de
su Campeonato
Argentino y
Sudamericano
a las calles de
Santa Fe.
La segunda cita fue en el sur

de nuestra provincia. Rosario
recibi nuevamente con mucho
pblico al Sper TC2000 y all
el triunfo qued en manos del
misil de Del Viso Matas Leonardo Rossi con el Toyota Corolla del
TTA. La fecha 3 fue nuevamente
especial: se corri en San Martn,
Mendoza, utilizando un atajo en
el circuito, la vuelta joker y all
se impuso el parejense Facundo
Ardusso con un Renault Fluence
de la estructura comandada por
Marcelo Ambrogio, nuevamente
ante un gran marco de pblico. El
primer tercio del ao se cerr en
el mtico Oscar Cabaln de la provincia de Crdoba, all otra vez
el pblico dijo presente y en una
final con mucha polmica gan
por primera vez en la categora
el sureo Jos Manuel Urcera con
un Fiat Linea.
La fecha 5 se desarroll otra
vez de manera especial: fue en el
Internacional de Termas de Ro
Hondo, con una carrera similar
a las que se corren al mximo
nivel del automovilismo mundial,
con boxes abiertos; de una hora
y media de duracin 150 kilmetros de recorrido, con cambio
de neumticos y dos compuestos
de diferente dureza a disposicin
de los equipos; en definitivas, una
verdadera carrera de autos, pilotos y equipos a pura estrategia
que se defini en la ultima vuelta

y en la que gan otro santafesino,
el Patito Fabin Yannantuoni de
Capitn Bermdez, con el 408 del
Team Peugeot Total.
El primer fin de semana de
julio, la vanguardista categora
argentina lleg a Ober para
correr su sexta fecha acompaada de una multitud que fue testigo
de otra maniobra ajustada, que
despert nuevamente polmica
y dej secuelas para ver otra vez
ganador a un Fiat Linea, en este
caso el conducido por el mendocino Bernardo Llaver.
La cita previa al Callejero de
Santa Fe fue la carrera del ao,
los 200 km de Buenos Aires, quizs la carrera ms importante
del calendario en Argentina. Esta
competencia en la que participan
binomios y en la que se recibe la
visita de pilotos extranjeros sirvi
para estrenar una nueva generacin de impulsores: con algn que
otro sobresalto en Bs. As. debutaron los nuevos motores V8 de RPE
que impulsan al Sper TC2000 y
que adems de brindarle la posibilidad de convertirla en la categora de traccin delantera ms
potente del mundo le entregan un
sonido inigualable, el mejor sonido del mundo segn el mltiple
campen Juan Mara Traverso.
Esa carrera, los 200 km de Bs. As.,
le devolvi el sabor de la victoria a
Chevrolet, ya que luego de ms de
dos aos de abstinencia el Cruze
volvi a ganar, en este caso de la
mano de un binomio identificado
inequvocamente con la marca:
Agustn Canapino y Guillermo
Ortelli.
Toda esta gran previa tiene el
Callejero de Santa Fe, una carrera
ya convertida en un clsico, con
dos finales, una de ellas nocturna
la nica de Latinoamrica y la
otra ms tradicional en el medioda del domingo, para completar
un combo de puntos que dejarn
a quien lo consiga con serias aspiraciones de luchar por el ttulo
de campen, teniendo en cuenta
/ 25
que cuando se baje la de cuadros

este domingo pasaditas la hora 13
solamente quedarn 4 competencias para terminar el ao.
Todos la esperan
En la previa, ya haba sido muy
claro sobre su apreciacin del
trazado el flamante presidente
de la categora, Antonio Abrazin, quien debuta este ao en el
callejero: Me da orgullo ver el
nivel de intensidad con el que se
vive esta carrera. Santa Fe logr
que esta sea ms una carrera
de la gente que de los autos, y el
espectculo que se genera ac es
excepcional. La gente comn, que
no es fantica del automovilismo,
viene a ver esta competencia, que
se vive como a ninguna otra, es el
gran espectculo del ao, porque
se puede ver a un auto de competicin de los ms potentes del
mundo (en categora de autos con
techo) a centmetros.
Por su parte, el gran candidato
a la victoria, Agustn Canapino (fue
el ganador el ao pasado, viene de
vencer en los 200 km de Buenos
Aires y es el actual lder del campeonato) dijo que sta es una
carrera por la que siempre me
preguntan y siempre recomiendo
que vengan al callejero. Me gusta,
es muy distinta a lo que vivimos
durante el ao y puedo asegurar
que esta es la carrera. Es un show
nico, es nuestro Mnaco y el nico lugar que se corre de noche a
nivel sudamericano. A los pilotos
nos eleva la vara y esperamos vivir
una gran fiesta.
Finalmente, el representante
de nuestra provincia, el oriundo
de Las Parejas Facundo Ardusso indic que en este circuito se
siente mucha adrenalina, porque
se corre entre paredes y con muy
poco margen de error. Es muy lindo sentir el calor del pblico cerca
nuestro, ellos tienen la posibilidad
de ver pasar los autos muy cerca,
en algunos lugares a centmetros
y en otros a metros, y disfrutarlo
como lo hacemos nosotros.
Otro gran espectculo / El impactante Cruce del Tnel
Una vez ms, la pasin por los fierros pudo ms que el fro y las precipitaciones, ya
que fueron muchsimos los espectadores que dijeron presente en el Tnel Subfluvial el
jueves por la noche, cuando cerca de las 20 los pilotos de la categora tecnolgicamente
ms evolucionada de Sudamrica empezaron a acomodarse para realizar el cruce
de la conexin entre las dos provincias. Los pilotos que desafiaron al tradicional paso
entre Santa Fe y Paran fueron Facundo Ardusso (Renault Sport); Esteban Guerrieri
(Toyota Team Argentina); Facundo Conta (Equipo Chevrolet YPF); Bernardo Llaver
(Fiat Petronas); Lucas Colombo Russell (Peugeot 408 Escudera FE); Franco Riva (Ford
Focus Riva Racing Team) y tambin el piloto entrerriano Hernn Satler, con su Frmula
Renault 2.0. Un verdadero lujo. Foto: Pablo Aguirre
26 /
OOCopa Nstor Lpez

Luis Gudio
Tal como era de esperar, tuvo
su inicio en el Club Hpico Gral.
Belgrano la disputa de una nueva
edicin de la Copa Nstor Lpez, y
nada menos que con la presencia
de uno de los mejores jugadores
argentinos: Ignacio Nachi Heguy
jugando para El Carmen/El Pilar.
Lo que nadie esperaba es que
los jinetes se vieran en dificultades por el clima, que los puso a
prueba. Hubo viento, lluvia, las
canchas se pusieron muy rpidas
y varios visitaron el piso, pero sin
mayores consecuencias.
QQ
Complicado pero lindo

Joaco Vigo, que jug para San
Silvano y marc varios goles, sintetiz lo ocurrido afirmando que
la jornada pintaba como para no
jugarse, la realidad es que las canchas soportaron muy bien. Estuvo
complicado el inicio de San Silvano-El Charabn, hubo una cada
y se decidi si se jugaba o no. Se
decidi seguir, dej de lloviznar, se
jug bien y, por suerte, cumplimos
con todos los partidos.
Se jug simultneamente en
las canchas 1 y 2, desde las 14 y
hasta pasadas las 18, con tranquilidad, y evitamos que se prolonguen
las fechas. Los jugadores vinieron
con muchas ganas, quieren jugar
todos los partidos y se fueron dando los resultados tanto en Abierto
y en Handicap. Se van pintando
Los jinetes, puestos a prueba

pero jugaron y se divirtieron
No falt nada: lluvia, fro, viento, pero se disput con xito la primera jornada del certamen de polo en
el Club Hpico General Belgrano de la capital provincial y resultaron ganadores El Pilar, El Carmen, San
Silvano y La Delfina.
los finalistas, los encuentros son
divertidos y todos son por algo,
agreg.
Al ser consultado sobre cmo
respondieron los caballos ante
las circunstancias climticas, Vigo
resalt que fue complicado, en
estas ocasiones es cuando se nota
el jinete. Tuvimos que dar vuelta
ms despacio, hay caballos muy
buenos, como un tordo de Los
Sauces que gust mucho. Se vieron caballos ligeros.
Finalmente, sobre las opiniones
de los jugadores que visitan Santa
Fe, Joaco dijo que lo pasan muy
bien, comparten, se los ve bien,
conformes con las canchas, con la
arena que se tir. Es un logro de la
comisin del club.
DEJARON TODO. Se vieron encuentros muy luchados, parejos y emotivos en el torneo que se juega en el Club
Hpico Gral. Belgrano santafesino. En la imagen, los representantes de algunos de los equipos participantes
con las respectivas camisetas.Foto: Guillermo Di Salvatore
Los resultados
En la fecha inaugural, San Silvano le gan a El Charabn 14 a
11, El Carmen/El Pilar a Jockey
Club de Rosario 16 a 13, El Pilar a
Club Hpico Santa Catalina 15 a 9 y
La Delfina a Los Sauces 14 a 11.
La actualidad futbolstica de Atltico de Rafaela
Llop: El premio va a llegar

Juan Carlos Scalzo
QQ El entrenador de Atltico de
Rafaela qued con una sensacin
agridulce tras la eliminacin (por
penales) de Copa Argentina, pero
valor el buen funcionamiento
que tuvo nuevamente su equipo
ante el poderoso Rosario Central.
El fin de semana ltimo sus
dirigidos haban hecho todo para
conseguir los tres puntos en Tucumn, frente a su homnimo, pero
un gol de otro partido sobre el
final, lo priv de llevarse algo a
Rafaela. Y el ltimo mircoles, en
el 15 de Abril, ratific lo hecho en
el Jardn de la Repblica mostrando un nivel competitivo que abre
la ilusin de cara a la dura pelea
que deber dar para mantenerse
en Primera.
De todas maneras, tras el
encuentro frente al Canalla, el DT

del albiceleste remarc la necesidad de coronar, cuanto antes, estas
actuaciones con una victoria para
mantener alta la moral del grupo.
Enfrentamos a un rival muy
bueno, de jerarqua, y la verdad
es que otra vez nos quedamos con
ese sabor amargo de haber hecho
un buen partido y terminar sin
nada. El empate no estuvo mal
y fue justo por la propuesta de
ambos equipo de tratar de jugar y
pensar en el arco de enfrente. Se
jug con intensidad y estuvimos
a la altura de un equipo que hace
dos aos est con este cuerpo tcnico y eso nos deja tranquilos de
que podemos seguir mejorando,
dijo Chocho.
De igual manera, destac dentro de las cosas positivas los goles
anotados por la anemia en cuanto
a contundencia que arrastraba, y
tambin el buen trabajo defensivo.

Hicimos dos goles y podramos
haber hecho el tercero y terminbamos el partido (Luna se perdi
un mano a mano con Sosa en los
ltimos minutos). Jugamos contra un equipo que puso todo y sin
embargo en el segundo tiempo
no nos gener situaciones de gol,
excepto en el empate porque nos
dormimos'. Y no hay que olvidarse
de que no perdimos, terminamos
igualados y despus camos en los
penales. Jugando de esta manera
vamos a sacar muchos punto,
apunt confiado el DT albiceleste.
En otro momento de la charla
con el periodismo y a la hora de
revelar cul es la clave de un plantel que se form sin nombres rutilantes y, sin embargo, pudo alcanzar un muy buen nivel de prestacin, el tcnico lo defini sencillamente como un grupo totalmente
CONFIADO. El tcnico de la Crema

se fue satisfecho por lo realizado
por sus jugadores ante Central en
la Copa Argentina.Foto: Archivo
comprometido en dejar a Atltico
en Primera divisin.
Sobre el final, Llop destac
la importancia de conseguir un
triunfo cuanto antes porque tanto esfuerzo que hicimos el otro da
(en Tucumn), adonde merecimos
ganar y no pudimos ni empatar, y
el gran esfuerzo que hicimos hoy
(por el mircoles) y en los dos par-
tidos no nos llevamos nada, entonces es como que necesitamos una

caricia y esperemos que llegue lo
antes posible.
El premio va a llegar porque si
seguimos jugando de esta manera
lo vamos a tener. Es algo que por
decantacin se tiene que dar, sostuvo confiado el adiestrador de la
Crema.
/ 27
MOMENTO FELIZ. Tras recorrer el jardn e interiorizarse sobre las actividades que
diariamente realizan los chicos, hubo tiempo para los regalos, las fotos y las selfies.
RECORRIDA POR LA CIUDAD. Autos clsicos y showcars cruzaron de norte a sur por las
calles de la capital provincial.
Foto: Gentileza Prensa Mun. de Santa Fe
Foto: flavio raina
OOSper TC2000
Alumnos del jardn de Las Flores

vivieron su momento tuerca
Mirador Provincial
QQ Previamente a las actividades
en la pista y antes de encabezar la
Sper Caravana Santa Fe Ciudad
-fue ayer-, los pilotos del Sper
TC2000 dedicaron un momento
para visitar a los nios y las nias
del Jardn Municipal de Las Flores. Entre risas y corridas, estos
ases del volante disfrutaron de un
momento distinto con los pequeos que diariamente concurren a
este emblemtico establecimiento
educativo, emplazado en el norte
de la ciudad.
En la puerta de ingreso al Jardn, la secretaria de Educacin,
Erica Figueroa, junto a los nios
y nias, maestras y un grupo de
paps y mams, recibieron a los
pilotos Christian Ledesma, Facundo Ardusso y Germn Sirvent
(Renault Sport), Lucas Colombo
Russel y Lucas Benamo (Escudera
Fe), y al presidente de la categora,
Antonio Abrazian.
Luego de recorrer el jardn
e interiorizarse sobre las actividades que diariamente realizan
los chicos, hubo tiempo para los
regalos, las fotos y las selfies, que
no podan faltar; y tambin para
subirse a uno de los Showcars, que
estacionado frente al jardn, atrajo
la mirada y congreg a muchos
vecinos del barrio.
Alegra
Estamos muy contentos por la
visita de los pilotos que nos vinie-
Un grupo de pilotos de la categora visitaron el Jardn Municipal de Las Flores de la capital provincial
y compartieron un momento con los ms chicos y los docentes.
ron a mostrar un auto y traer
regalos y juguetes para los chicos,
explic la secretaria de Educacin,
Erica Figueroa, para luego sealar: Haba muchas ganas tambin
de las familias de compartir un
momento con ellos. Adems, siempre que hay eventos como este en
la ciudad, vienen a visitarnos, y
eso nos pone muy felices.
Asimismo, la funcionaria destac la vista como una forma de
mostrar las acciones que en materia de educacin lleva adelante
el municipio: Pensamos que era
una buena oportunidad, por un
lado de mostrarle nuestros jardines municipales y contarles sobre
el proyecto que llevamos adelante
en la ciudad y, por otro, de acercar a los pilotos y a algunos de sus
autos a Las Flores.
Figueroa rescat el momento
como una ocasin para relacin al
deporte y la educacin, que son
dos de las acciones ms importantes que podemos hacer para los
chicos y los jvenes santafesinos.
Por todo esto es un evento que lo
vivimos con mucha alegra en la
comunidad del Jardn.
Gratitud y entusiasmo
El presidente del Sper TC2000,
Antonio Abrazin, manifest que
con esta visita, lo que queremos
hacer es devolverles un poco de
todo lo que nos da Santa Fe, en un

evento que es muy importante,
pero donde a la vez notamos una
gran recepcin, no slo de la gente del municipio que nos convoca
ao a ao, sino tambin de toda
la comunidad que disfruta y se
apropia de este gran evento.
Por su parte, Christian Ledesma, uno de los protagonistas del
fin de semana, qued asombrado
por las instalaciones del jardn de
barrio Las Flores. La verdad que
es un muy lindo Jardn. Adems,
el hecho de ser municipal es muy
valorable, por todo lo que implica
tener un lugar para que los chicos
puedan, desde muy pequeos
venir a compartir y sobre todo
para algunos que no tienen la
posibilidad.
Nicols Ardusso tambin se
mostr muy contento y entusiasmado con la visita y con el hecho
de poder mostrarles el auto a los
chicos. Estoy realmente muy
contento de formar parte de esta
actividad, regalndole algunos
juguetes a los chicos y disfrutando el momento. Adems, es muy
lindo que los chicos puedan ver
de cerca un auto similar al que
maana vamos a correr. Lo ms
importante es que ellos estn disfrutando mucho de este momento
y es una manera de estar ms cerca de la gente.
z
z
La Sper
Caravana
La Sper Caravana de autos
clsicos y showcars se realiz
ayer bajo la arboleda del
Jardn Botnico, corazn del
norte de la ciudad de Santa
Fe. Una importante cantidad
de vecinos se acercaron hasta
all para conocer de cerca
a los pilotos del Sper TC
2000 que, por un instante,
dejaron de lado la velocidad
por la elegancia de joyitas
clsicas. Tras el momento
de fotos y autgrafos, los
participantes de la Caravana
pusieron en marcha los
motores y desfilaron por
las principales avenidas del
Norte: Gorriti, Aristbulo del
Valle, Galicia, Salvador del
Carril, all pararon los motores
para hacer una foto grupal en
un lugar emblemtico de la
ciudad, como es La Redonda.
En ese marco, el piloto
Facundo Ardusso destac:
Esta experiencia de recorrer
la ciudad me parece algo muy
lindo, lo disfrutamos mucho.

Recibimos el cario de la
gente y tratamos de convocar
a todos los santafesinos a
que presencien lo que ser
una fiesta. Esperemos que el
tiempo acompae para que la
gente pueda disfrutar a pleno.
Otros de los corredores que
destac la posibilidad de
recorrer la ciudad ms en
profundidad fue Facundo
Chapur: Santa Fe realmente
es un ciudad muy linda. Estoy
agradecido a la categora por
armar estas carreras que son
para disfrutar. Los callejeros
son imperdibles. As que
estoy contento como piloto
de estar ac, disfrutando de
este trazado, donde se puede
ver todo el entusiasmo del
pblico y de todos los que
participamos.
Luego de ms fotos y
autgrafos con los vecinos,
continu la marcha por
Salvador del Carril hasta la
Costanera, Bulevar Glvez
y finaliz, con un merecido
reconocimiento, en otro punto
emblemtico de la ciudad: la
Estacin Belgrano.
28 /
DEL 13 AL 25 DE SEPTIEMBRE
La muestra itinerante
Berni para nios.
Las infancias que vio
Berni contina con
su gira anual por el
territorio provincial.
En esta oportunidad,
la parada ser en el
Departamento Caseros.
Berni para Nios llega a

San Jos de la Esquina
Mirador Provincial
QQ Desde el 13 al 25 de septiembre, la Sociedad Espaola de Socorros Mutuos (Miguel Castellanos
1090) acoger esta muestra que
propone un espacio de creacin,
participacin, juego y aprendizaje
a travs del contacto con la historia y el trabajo de Antonio Berni,
uno de los artistas ms importantes de nuestro pas.
Con entrada libre y gratuita, la
muestra Berni para nios invita a acercarse a nios, familias,
maestros, y a todos aquellos que
quieran disfrutar de la belleza y la
imaginacin de este creador que
con su obra ilumin el siglo XX.
La bsqueda incesante
Antonio Berni para nios,
lleva ya ocho aos entre la gente
y gracias al cuidado y cario que
ha despertado puede hoy seguir
girando por la provincia de Santa Fe para llegar a muchos ms
nios, familias, maestros, y todos
aquellos que quieran disfrutar de
la belleza y la imaginacin.
Esta muestra interactiva se
inaugur por primera vez en
Rosario en el 2000. Es una creacin del equipo de la Isla de los
Inventos, dependiente de la Secretaria de Cultura y Educacin de la
Municipalidad de Rosario.
Realiz en 2001 una gira nacional que incluy Buenos Aires, Crdoba, Salta, Jujuy, Cipoletti, San
Martn de los Andes y Bariloche,
entre otros lugares, y que convoc
a ms de 250 mil personas. Tambin se edit CD a travs de educ.
ar: Berni para nios y docentes,
herramienta pedaggica extrada
de la exposicin.
Berni para nios es un homenaje a uno de los artistas plsticos
ms trascendentes, que Ilumin
el siglo XX combinando la bsqueda incesante, la innovacin
artstica, con el compromiso
social. En este homenaje se intenta que tanto nios como adultos
puedan, compartiendo en familia
o entre amigos, reforzar vnculos,
APRENDER. Acercando la obra de Berni a los chicos, ellos pueden -jugando- conocer ms la obra del entraable artista y su vida, y los maestros y
adultos estimulan aprendizajes significativos y diversos. Foto: Gentileza Ministerio de Innovacin y Cultura
Pintar, cortar, armar, mover, girar... jugar,

imaginar, soar, crear. Berni nos propone
una experiencia para crecer juntos, para
conocer divirtindonos, mirando desde
otros ojos, mirndonos a nosotros mismos
para comprendernos mejor.
conocer, participar activamente,
interactuando con las obras.
Este autor y su belleza retrat
la dignidad de las personas, y as
dio vida a quienes son los anfitriones de la exposicin cuando
el pblico llega a verla: Juanito Laguna y Ramona Montiel,
atravesados por la inocencia y

la ternura, cuentan sus penas y
alegras, comparten sus sueos y
hacen imaginar y crear.
Acercando la obra de Berni a
los chicos ellos pueden, jugando,
conocer ms la obra del entraable artista y su vida, y los maes-
DATO
Visitas
Pblico general: sbados,

domingos y feriados de 15
a 19. Recorridos escolares:
solicitar turnos al (03467)
461015 interno 30, de 7.30
a 12.
tros y adultos pueden estimular

aprendizajes significativos y
diversos. Pueden utilizar el arte
para profundizar desde mltiples ngulos la historia del siglo
XX, utilizando distintos lenguajes
para abordar contenidos de las
ciencias sociales, tales como los

viajes, las migraciones, la democracia, la pobreza, el autoritarismo, el trabajo, Se toman tambin
los conceptos de grupo, equipo,
unin, lazos sociales, desde la
imagen de barrio, desde el deporte, desde la msica, la plstica, la
literatura.
Berni para nios plantea otra
forma de aprender, otra forma de
conocer, sin excluir, sin limitaciones y dejando fluir la creatividad
y la imaginacin de cada persona.
Refuerza la participacin activa,
la presencia necesaria de los que
van a la exposicin para que ella
cobre vida, volumen, movimiento, belleza.
/ 29
OOENTREVISTA
CON RUBN VIANI

Juan Ignacio Novak
redaccin@miradorprovincial.com
QQ A Rubn Viani le correspondi
la direccin general de Espritu
Traidor, obra de teatro musical
producida por la Municipalidad
de Santa Fe estrenada en 2015,
que se despidi de los escenarios
el ltimo fin de semana de agosto.
A la hora del balance, asegura que
fue un escaln fundamental para
su propia evolucin creativa. Que
fue clave el trabajo de los artistas
locales (el cruce con todos ellos
fue una experiencia que me hizo
aprender un montn) y la decisin de incluirlo dentro de las
polticas culturales. Que implica
un aporte al desarrollo de musicales con identidad y formatos de la
Argentina.
Espritu traidor fue un
hito en la cartelera santafesina.
En relacin a tu carrera Cmo
lo enmarcs?
Tuve la suerte de trabajar en
la direccin de actores y puesta en
escena de Cabaret, Despertar
de primavera, Por amor a Sandro. Pero Espritu Traidor es un
espectculo que me marc mucho
en mi carrera, por el contacto con
la gente de Santa Fe. Yo vena trabajando desde hace mucho con
seminarios y realmente el encuentro fue maravilloso. Por otro lado,
cada obra te va dejando un recuerdo y de Espritu Traidor me gust muchsimo el libro, la msica,
como se fue gestando y la envergadura que alcanz. Lo voy a recordar mucho a lo largo de mi vida.
Espectculos de este tipo no
son frecuentes en el interior.
Espritu... no es un espectculo grande para el interior, es
un espectculo grande para cualquier lugar. No es que es grande
ac y chico en Buenos Aires. En
ese sentido, la Secretara de Cultura hizo un esfuerzo enorme, muy
valioso. Creo que el teatro musical
en la Argentina est avanzando
mucho desde la autogestin. En
este sentido, Espritu... logra ser
un espectculo muy grande desde algo nuevo. No es un formato
de Broadway, no es un musical
de afuera que nosotros hayamos
trado. En ese sentido tambin
cubre cosas que estn pasando
en la formacin y que tiene que
ver con generar por todo el pas
una autogestin de proyectos con
textos, dramaturgos, directores y
msicos argentinos.
El aporte de los artistas
locales habr sido significativo
para la estructuracin final de
la propuesta.
MULTIFACTICO. Actor, docente y director teatral, Viani posee una destacada trayectoria artstica. Aqu, ante el micrfono en un ensayo previo al
estreno de Espritu Traidor, en 2015. Foto: Archivo/Pablo Aguirre
Algo para recordar

Para el director de Espritu Traidor, la obra de teatro musical producida
por la Municipalidad de Santa Fe que se despidi recientemente de los
escenarios, el encuentro con los artistas santafesinos fue maravilloso.
Resalt la calidez del pblico, el valor de la autogestin y la necesidad de
apostar al teatro musical nacional.
Estoy muy
contento con los
creativos y actores
de Santa fe. Estoy
muy enamorado
de esta ciudad,
tengo muchas
ganas de continuar
trabajando.
Rubn Viani
Director de Espritu Traidor
VIANI. Es un
espectculo que
me marc mucho
en mi carrera, por el
contacto con la gente
de Santa Fe.
Foto: Archivo
Estoy muy contento con los

creativos y actores de Santa fe.
Estoy muy enamorado de esta ciudad, tengo muchas ganas de continuar trabajando. Vengo desde
hace ms de siete aos, entonces
realmente el encuentro y el cruce con todos ellos fue una experiencia que me hizo aprender un
montn. Adems, el pblico fue
absolutamente clido. Sent que
apoyaron a sus artistas y eso fue
conmovedor.
Muchos se habrn sentido
reflejados en el escenario.
La gente deca que se haba
redo, conmovido, llorado, sufrido. Eso es una buena obra. Como
dira (Mauricio) Kartn, la obra
sobrevuela la milanesa. Quiere
decir que cuando te vas a comer,
segus pensando. Cuando no
sobrevuela la milanesa, es algo
que viste y se te fue. Creo que
Espritu Traidor queda en la
cabeza.
30 /
z
z
Establecer
lazos
UNA EXPERIENCIA creativa que toma mayor impulso en cada presentacin.Foto: Gentileza Produccin
OOMientras sigue creciendo
Vuelve la Creciente Magntica

El ciclo de recitales permite la inclusin de artistas de diferentes ciudades del pas, situacin que
genera un saludable intercambio cultural que trasciende a lo que sucede en las presentaciones.
Lisandro Plank
QQ El sbado 17 de septiembre
volver a realizarse el Festival de
Canciones Creciente Magntica.
Para esta nueva edicin son varias
las novedades: en primer lugar,
la buena noticia es que el evento recibi la Mencin de Declaracin de Inters Cultural por la
Honorable Cmara de Diputados
de la Provincia de Santa Fe, como
resultado de la propuesta que,
adems de brindar un espacio
para msicos santafesinos y de
otras ciudades del pas, ofrecer tambin charlas formativas y
colaborativas para favorecer el
intercambio de conocimientos y
experiencias en todo lo concerniente a la gestin de proyectos
culturales. Por otro lado, dentro
de la grilla de recitales estar la
mtica banda santafesina Pobre
Vaca que se presentar luego de

casi dos aos de espera.
La fecha se completar con los
shows de Viva Elstico (Buenos
Aires), (Santa Fe) y Los
Jvenes (Crdoba), que, vale la
pena aclarar, sern transmitidos
va streaming web junto a todas
las actividades que llevaran a
cabo en el evento. Vale la pena
destacar que todas las charlas formativas sern libres y gratuitas y
se realizaran a partir de las 15
en el Centro Social y Cultural El
Birri, el mismo lugar donde ms
tarde sonarn las bandas.
En varias ocasiones, desde
Mirador Provincial hemos
anunciado algunas de las ediciones de este festival que irrumpi
en la escena cultural santafesina
y que con el correr de las fechas
realizadas supo y pudo consolidarse como un evento cultural
que intenta ir ms all de ser una
fiesta con recitales en vivo. Recordemos que, Creciente Magntica es un ciclo de recitales donde
msicos de la escena indie-rockpop locales se presentan en un
escenario junto a msicos de
otras ciudades del pas.
Hay ac dos puntos importantes a destacar: por un lado, el
hecho de apostar a la inclusin de
artistas de diferentes ciudades del
pas, situacin que genera inevitablemente un intercambio cultural que trasciende a lo que sucede en los recitales. Por otro lado,
debemos precisar que el gnero
Indie, que supo aparecer hace un
par de dcadas, es un estilo que
algunos emparentan con el pop,
o el postrock, y que tiene un marcado anclaje en la cuestin esttica. En la actualidad, numerosas
bandas aparecieron dentro de la
propuesta de este gnero, pero en
este resurgimiento la novedad ya
no es puntualmente su propuesta
esttica, sino ms bien el modo de
trabajo.
Una forma de trabajar
En dilogo con este diario Juan
Curto, director del festival y Gisel
Bugliolo, una de las productoras
del evento, dejaron en claro este
punto al sostener que hoy en da
el Indie, adems de ser un gnero o un estilo, que lgicamente
comparte ciertas caractersticas
estticas que emparentan a las
bandas, tiene una caracterstica
fundamental que es el modo de
laburar de los artistas; en donde
la bsqueda de la autogestin y
del trabajo mancomunado entre
artistas y productoras independientes es la marca de este nuevo movimiento, y que es lo que
Creciente Magntica pretende
multiplicar en cada una de sus
ediciones.
Esta propuesta apunta a

fortalecer el patrimonio
cultural musical y
audiovisual de la Provincia
de Santa Fe, enlazando
nuevas experiencias con
artistas de otras provincias,
buscando poner en
circulacin producciones
independientes (msicos
y sellos discogrficos) por
todos los medios posibles.
Este trabajo que amplia
la mera puesta en escena
de recitales en vivo fue
el motivo que los llev a
obtener la Mencin de
Declaracin de Inters
Cultural por la Honorable
Cmara de Diputados de la
Provincia de Santa Fe, que
es un premio al esfuerzo de
estos jvenes santafesinos
y tambin un impulso para
seguir trabajando en esta
direccin. Ellos mismos,
aseguran que su intencin
es poder consolidar
el evento para que se
fortalezca el intercambio
cultural entre bandas que, si
bien provienen de diferentes
ciudades del pas, tienen
una misma visin sobre el
modo de encarar su trabajo
como hacedores artsticos
en donde la autogestin y
el trabajo mancomunado se
vuelve una alternativa cada
vez ms eficaz para poder
multiplicar la difusin de
sus propuestas artsticas.
En esta bsqueda de nuevas

formas de encarar los proyectos
culturales, los organizadores del
evento, fueron sumando diferentes actividades para fortalecer el
vnculo entre los artistas, como
as tambin entre los artistas y
los espectadores. Por eso, desde la
ltima edicin realizada en junio
y en las prximas dos del ao (la
ya nombrada del 17 de septiembre, y la ltima del ao, confirmada para diciembre) se suman
charlas informativas, formativas,
colaborativas y participativas para
msicos, productores, diseadores, periodistas, gestores y aficionados de la escena musical en
general. Estas charlas reunirn a
disertantes de sellos discogrficos,
gestores de plataformas digitales
de difusin musical, asociaciones
de msicos de Santa Fe, Paran,
Rosario, Crdoba y Buenos Aires,
periodistas de la escena.
Una visita de terror
/ 31
Economa Social
Recorridas de
escolares al
Parque Huerta
La Tablada
Mirador Provincial
Foto: Gentileza Prensa Mun. de Rosario
Los misterios de
Villa Hortensia
Mirador Provincial
QQ Ayer volvieron a abrirse las puertas de la mansin de los Rouilln, sede
del Centro Municipal Distrito Norte de
Rosario, para un recorrido guiado. La
actividad persigue el objetivo de difundir y compartir la riqueza arquitectnica e histrica de esta tradicional casona
construida a fines de 1800 en barrio
Alberdi, apelando a una puesta en escena plagada de matices terrorficos que
permitan resignificar los mitos urbanos
y misterios que rodean la villa.
As, puertas que se cierran solas,
ruidos del ms all, figuras tenebrosas
y sobresaltos develan una cara desconocida del edificio ubicado en Warnes 1917. Con esta impronta, el Centro
Municipal Distrito Norte organiz la
visita guiada nocturna por la mansin
de los Rouilln, donde hoy funciona
el mini municipio, la cual se realizaba
anoche -tras el cierre de la presente edicin-. En la ocasin, quienes se animan
a participar son guiados a la luz de las
velas por personajes de poca a travs
de las distintas habitaciones, siguiendo
la historia no oficial de las familias que
all vivieron. En la anterior visita guiada, ms de un centenar de vecinos participaron del recorrido.
Historia
Mandada a construir a fines del siglo
diecinueve por Jos Nicols Puccio, fundador de Pueblo Alberdi, la actual Villa
Hortensia, se inscribi dentro de los
cnones academicistas italianos imperantes en aquellos tiempos.
Atribuido su proyecto al reconocido
arquitecto ingls Herbert Boyd Walker,
su construccin fue llevada a cabo por
la empresa del cataln Juan Canals y
ejecutada en 6 aos.
Imagen digna de una gran villa
suburbana, la casona se reconoci dentro del trazado de Alberdi por ocupar
una posicin privilegiada con vista al
ro y a la plaza principal. Una manzana
completa fue terreno original; constituye en la historia de la arquitectura
argentina unos de los ejemplos subsistentes de casa-quinta relacionada con el
inicio del poblado.
Mara Hortensia naci el 6 de junio
de 1881 en la ciudad de Rosario. Hija de
Ciro Echesortu y Hortensia Larrechea,
se cas con Alfredo Rouilln en 1901 y
tuvieron 9 hijos y 26 nietos.
Debido a su gran vocacin religiosa
fue nombrada Princesa Pontificia por
el Papa Po XII. Mara Hortensia era
una persona bondadosa, que abra las
puertas de la villa para que en fiestas y
festejos familiares se sumaran todos los
vecinos y vecinas de la zona.
QQ En el marco del programa Escuela Mvil, de la Secretara de Cultura

y Educacin, unos 20 jvenes recorrieron el espacio socioproductivo de
zona sur y participaron de actividades
integradoras.
Chicas y chicos que asisten a la
escuela N 3401 Ncleo Rural (avenida
Uriburu al 7500, distrito Oeste) participaron das pasados de actividades
de huerta y pintaron lminas en papel
digital, acompaados por el secretario
de Economa Social, Nicols Gianelloni, quien adems dialog con los
huerteros y recorri las instalaciones
del Parque Huerta La Tablada, recientemente mejoradas.
Los chicos se sumaron a la reproduccin de plantas aromticas con
Foto: Gentileza Prensa Mun. de Rosario
la asistencia de los equipos del lugar

y pudieron llevarse de recuerdo un
ejemplar de su propia creacin, adems de conocer del mundo de los
vegetales. Luego de las tareas de huerta, trabajaron con pintura de cera en
lminas de papel digital, lo que incluy una accin previa de identificacin
de imgenes en cmaras oscuras.
Los distintos dispositivos propuestos permitieron a los 20 jvenes disfrutar de este nuevo recorrido por el
espacio socioproductivo de Lamadrid
y Colectora, en el marco de una jornada recreativa e integradora.
El encuentro fue el tercero de una
planificacin que incluye cinco visitas
al Parque Huerta, por el que transitarn ms de cien jvenes de la ciudad,
que son oportunamente trasladados
en micros hasta el lugar donde desembarca el programa Escuela Mvil.
pg. 32 /
El diario de Santa Fe
/ MIRADOR PROVINCIAL / www.miradorprovincial.com

Edición Impresa Del Domingo 03 de Septiembre de 2016

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Edición Impresa Del Domingo 03 de Septiembre de 2016

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

PREOCUPA LA CAZA ILEGAL

PROTEGEN EN CAMPO ANDINO

EL CONCEJO APROB DISTINTAS ORDENANZAS SOBRE SEGURIDAD

SBADO 3 DE septiembre de 2016

Un fallo desde Firmat

nencialmente las tarifas de energa

En Santa Fe / Sigue la pulseada Municipio-boliches

Los frutos de una alianza empresarial

ras conversaciones entre el Grupo Clarn y el diario El Litoral de

por la empresa santafesina Cinter

otro producto de este esfuerzo

SBADO 3 DE septiembre de 2016

Javier Martin estuvo acompaado por el

OOJavier Martn, nuevo titular de la UISF

interno, desplomaron el nivel de

mnima para que radicarse ah

SBADO 3 DE septiembre de 2016

El Concejo aprob un paquete

SE INTENSIFICARON los operativos de control de motos en Rosario.

sistema de videovigilancia. Uno

se dud desde el municipio de la

como plante la intendenta Fein

Segu y Avellaneda a las 11

multa de tres mil pesos? Me

SBADO 3 DE septiembre de 2016

Concejal Diego Giuliano

La emergencia le proporciona recursos

los accesos a la ciudad, coordinar

social para la prevencin social

SBADO 3 DE septiembre de 2016

LA INICIATIVA gener incomodidad en una

En 5 meses, los sper redujeron

Destacar que a fines de 2015 se

al poco tiempo, una gran mayora

sales de supermercados sern

-20 millones menos de

SBADO 3 DE septiembre de 2016

OOUn paso clave para ponerla en funcionamiento

El Ejecutivo reglament la ley que cre

El tendido en provincia de Santa

ciaciones civiles con personera

forme a uno de los tipos previstos

representantes del sector

repercutir en las dificultades

SBADO 3 DE septiembre de 2016

PESE A RATIFICAR sus crticas hacia sus correligionarios que participan en

Para contrarrestar la inseguridad

El vicegobernador pidi autocrtica

-Fascendini: No podemos decir que alguien

la banda de Corral y Barletta

este carro tan pesado que es el

SBADO 3 DE septiembre de 2016

OOUn proyecto de ordenanza ingres al Concejo santafesino

Acoso escolar: piden crear un

verbal o fsico, pero primaba la

yecto. Y acompaar al docente:

FLAGELO. El acoso escolar

SBADO 3 DE septiembre de 2016

Hecha la obra, desatada la polmica

Acueductos: debate sobre cmo y

EN DICIEMBRE PASADO, las autoridades provinciales asistan a la puesta en marcha de la planta

nimiento de las cisternas, sino de

y audiencias pblicas impulsadas