Samstag, 3. September 2016 / Nr.

203

Kultur

Neue Zuger Zeitung

11

Erste Doku ber den Zuger Stierenmarkt

ZUG Noch nie wurde dem
Traditionsanlass eine wrdige
Publikation gewidmet bis
jetzt. Zu Beginn des diesjhri
gen Stierenmarktes stellt
Herausgeber Heiri Scherer die
Frchte aufwendiger Arbeit vor.

wichtige Exponenten auf seiner Seite.

Ihre fundierten, amsanten und tiefgrndigen Texte setzten den reichen
Bildanteil mit Material von Ringier, aus
dem Archiv fr Agrargeschichte, dem
Braunvieh-Verband und weiteren Quellen in ein Gleichgewicht. Die Textbeitrge stammen von zumeist regional
verwurzelten Schreibern aus allen erdenklichen Kreisen Politik, Wissen-

schaft, Wirtschaft, Kunst, Literatur , oder

es sind Menschen, die mit dem Stierenmarkt faktisch gross geworden sind und
so manche heitere Anekdote zu erzhlen
wissen. Eine hochkartige Fotoserie in
Schwarz-Weiss von der Zuger Fotografin
Alexandra Wey verleiht dem Gesamtwerk
einen visuellen knstlerischen Aspekt.
Mit dem vorliegenden Buch ist dem
landesweit angesehenen Zuger Tradi-

tionsspektakel ein umfangreiches Gesamtwerk gewidmet, welches den Stierenmarkt von seinen Anfngen bis ins
Heute mit eindrucksvollem Detailreichtum be- und hinterleuchtet, den geschichtlichen, wissenschaftlichen und
gesellschaftlichen Aspekten gleichermassen Rechnung trgt. Und jetzt, wo
das fertige Werk auf dem Tisch liegt,
zeigt sich Herausgeber Heiri Scherer

Testosteron vs Rosarot

ANDREAS FAESSLER
andreas.faessler@zugerzeitung.ch

Erschienen ist Muni der Zuger

Stierenmarkt beim Verlag NZZ Libero,
wie bereits mehrere andere Publikationen von Heiri Scherer. Der Identifikationsfaktor und die kulturgeschichtliche
Bedeutung spielen bei solchen Bchern
eine grosse Rolle, sagt Simon Rttimann, der fr die Medienarbeit von
NZZ verantwortlich zeichnet. Der Herausgeber hat sich auf fundierte, lustvolle Art einem lokal stark verankerten
Thema angenhert. Das drfte auf grosse Resonanz stossen. Damit liegt der
Verlag mit Sicherheit nicht falsch, ist
doch das erste Buch zum Zuger Stierenmarkt nicht nur inhaltlich ein sorgfltig
erarbeitetes, bislang einmaliges Zeitdokument, sondern auch bei der Gestaltung haben sich sowohl Herausgeber
als auch Verlag zu einer kleinen, aber

So wie die Olma zu St. Gallen, die

Mustermesse zu Basel oder der AutoSalon zu Genf gehren, so ist Zug untrennbar mit dem
Stierenmarkt verbunden. Dieser hat
den anderen genannten Grossanlssen eines ganz deutlich voraus: Er ist viel
lter. Zum 126. Mal
werden kommende
Woche auf dem
Areal beim Uptown
auch der Veranstaltungsort ist seit
jeher derselbe geblieben die prchtigsten Braunviehbullen aufmarschieren und die Neugier von Tausenden
Besuchern aller Bevlkerungskreise auf
sich ziehen.

Meine Erwartungen
an das Buch sind
bertroffen worden.

Noch nie gesehenes Bildmaterial

Der Zuger Stierenmarkt 2016 lockt

indes mit einer Besonderheit: Pnktlich
zu Beginn wird die erste umfassende
Publikation ber das renommierte Traditionsspektakel vorgestellt. Muni der
Zuger Stierenmarkt heisst das 212 Seiten mchtige Buch, herausgegeben von
Heiri Scherer, der bereits im vergangenen Jahr mit dem Buch Most auf dem
Gebiet der lokalen Volkskunde von sich
reden gemacht hat. Die Entstehung
seiner neusten Buchidee beruht auf dem
Zusammenspiel von Zufllen.
Bei der Recherche im Rahmen des
Obstverband-Jubilums im Ringier-Archiv stiess Heiri Scherer auf bisher nie
verffentlichtes Bildmaterial vom Zuger
Stierenmarkt. Und in Meggen, wo Scherer geboren und aufgewachsen ist, tauchte bei einer Altpapiersammlung pltzlich
ein altes Jungviehregister seines Vaters
auf, der seines Zeichens Zuchtbuchfhrer gewesen war. Davon hatte Heiri
Scherer selbst nichts gewusst. Jetzt waren
die Vorzeichen omins genug, ein Konzept fr das erste Stierenmarkt-Buch zu
erstellen. Dabei war mir wichtig, dass
es etwas Handfestes werden soll. Das
heisst, mir schwebte nicht etwa einfach
ein herkmmlicher Bildband vor, sondern ein Werk, in dem die Anteile von
Foto- und Textmaterial ausgewogen
sind, fhrt Scherer aus. Schnell hatte er
mit Lucas Casanova, Direktor Braunvieh
Schweiz, und mehreren kompetenten
Fachautoren mit persnlicher Erfahrung

Neue Bilder von

F. Nussbaumer
ZUG red. Ab heute bis und mit
11. September stellt die Zuger Knstlerin Franoise Nussbaumer ihre
neuen Werke aus. In der Altstadthalle zeigt sie Gemlde, die sie vor
allem whrend ihrer Aufenthalte in
Sdfrankreich sowie in der Heimat
am Zugersee oder auf dem Lindenberg gemalt hat.
Es sind Landschaftsbilder, die genauso von der Farbkombination wie
vom grosszgigen Pinselstrich leben.
Meist auf eine Weise von Ruhe,
Idylle und Romantik durchdrungen,
dass sie zum lngeren Betrachten
und zum Eintauchen in die Szenerie
verleiten der Eindruck variiert
spannenderweise jeweils je nach
Entfernung des Betrachters zum
Bild. Auch grossformatige Werke mit
filigraner Ornamentikmalerei sind
ausgestellt. Diese sind hingegen
nicht in der freien Natur, sondern
im Atelier entstanden.
Die Ausstellung von Franoise
Nussbaumer in der Altstadthalle ist
bis und mit Sonntag, 11. September,
tglich geffnet von 12 bis 19 Uhr.

zu Recht stolz und erfreut. Meine

persnlichen Erwartungen an das
Buchprojekt sind bertroffen worden.
Ich htte nicht gedacht, dass es in
solchem Umfang mglich sein wird,
und glaube, dass wir damit jetzt eine
wrdige Referenz an den Zuger Stierenmarkt haben, sagt der Luzerner, der
selbst auf einem Bauernhof gross geworden ist und seit 1968 nach dem
Umzug in den Kanton Zug regelmssig
den Stierenmarkt miterlebt hat.

H E I R I S C H E R E R , H E R AU S G E B E R

Bild oben: Herausgeber Heiri

Scherer mit seinem Buch zum Zuger
Stierenmarkt.
Bilder unten (v. l.): Stier Optimist
wird 1962 zum schnsten des
Landes gekrt. Zwei zufriedene
Viehhndler auf dem Zuger Stierenmarkt im Jahr 1957. Je schlechter
das Wetter, desto besser das
Geschft fr die Zuger Buben, die
sich fleissig als Schuhputzer ein paar
Batzen verdienen.
Bilder Alexandra Wey/PD

effektiven Besonderheit hinreissen lassen: So ist die Schriftfarbe auf dem

Umschlag, der einen von Testosteron
strotzenden Siegermuni in SchwarzWeiss zeigt, in zartem Magenta gehalten,
und so auch das Buchzeichen. Das
gibt der geballten Maskulinitt, mit
welcher Stiere naturgemss assoziiert
werden, einen sanften Einschlag, wenn
man das Buch in der Hand hlt, begrndet Heiri Scherer diese Farbwahl.
Ohnehin sind smtliche Fotografien
ob historisch oder neuzeitlich bewusst
nicht in Farbe gedruckt. Dafr aber in
hochwertigem Duplexverfahren.

Die Buchprsentation

Die Buchvernissage erfolgt am Dienstag, 6. September, am Abend vor Beginn des 126. Stierenmarktes. Sie findet
statt in der Festhtte auf dem Stierenmarktareal. Apro ab 18.30 Uhr, um 19
Uhr Prsentation des Buches durch
den Herausgeber Heiri Scherer, Markus
Zemp (Prsident Braunvieh Schweiz),
Lucas Casanova (Direktor Braunvieh
Schweiz), Peter Moser (Archiv fr Agrargeschichte), Ignaz Staub (Journalist)
und Peter Hegglin (Stnderat Kanton
Zug). Der Kaufpreis des Buches liegt
bei 48 Franken.

Alma und Gustav Mahler im Wettstreit vereint

LUCERNE FESTIVAL Was im
Leben nicht mglich war: Im
KKL fhrte das Orchester aus
Rotterdam Werke von Alma
Mahler und ihrem bermch
tigen Gatten zusammen.
Claudio Abbado hat nur den ersten
Satz dirigiert, andere haben es gar nicht
getan: nmlich das Fragment der zehnten Sinfonie von Gustav Mahler aufzufhren. Nach Riccardo Chailly, der es am
Lucerne Festival zweimal auffhrte (2000
und 2009), setzte am Donnerstag auch
der Kanadier Yannik Nzet-Sguin mit
dem Rotterdam Philharmonic Orchestra
das Fragment aufs Programm.
Die Meinungen darber, ob man die
aus Mahlers Skizzen eingerichtete Sinfonie Nr. 10 auffhren soll, gehen noch
immer auseinander. Fakt ist, dass sich
die Version, die der englische Musikwissenschaftler Deryck Cooke in Zusammenarbeit mit Berthold Goldschmidt sowie Colin und David Matt-

hews einrichtete, durchgesetzt hat. Aber

ganz konnte auch sie im nicht ganz
ausverkauften KKL-Konzertsaal die
Zweifel aus dem Weg rumen.

hat. Aber wie er ihn vorbereitete, wie er

die Spannung erzeugte, indem er die
Streicher ins kaum wahrnehmbare Pianissimo zurcknahm, hatte noch etwas
von einer Inszenierung an sich.
Komponierte Ehekatastrophe
Im unmittelbar an das zweite ScherDenn selbst das Adagio ist nicht voll- zo anschliessenden Finale wird das
stndig ausgearbeitet. Eindrcklich aber Adagio-Thema wieder aufgegriffen,
ist so oder so, wie die Bratschen gleich und auch der Katastrophen-Akkord
erscheint wieder.
zu Beginn eine feierliche Stimmung erHier identifizierte
zeugen, bevor die
sich der Dirigent unDie Vertonungen
hohen Streicher und
eingeschrnkt mit
Posaunen das Adader Mahlerschen
verraten das Wien
gio-Thema anstimTonsprache
und
des Jugendstils und
men, das in einen
staute die Energie
der Sezession.
fast bis zum ZerreisGesangsstrom von
sen, wobei das OrBrucknerschem Ausmass mndet. Umso
chester richtig auferschreckender der fortissimo einbre- blhte. Die Soloflte hatte den friedchende Choral mit dem sich auftrmen- lichen Ausklang bereits zu Beginn des
den dissonanten Neuntonakkord und Satzes vorbereitet und unterstrich ihn
der enervierend laut insistierenden So- nochmals kurz vor Schluss. Weniger
lotrompete unzweideutige Spuren der berzeugungskraft in der rund 80-miLebenskrise, die Mahler nach der Tren- ntigen Sinfonieversion erreichten
demgegenber die beiden ungleichen
nung von Alma heimsuchte.
Ein Einbruch war das auch bei Yannik Scherzi und das kurze Purgatorio. Da
Nzet-Sguin (41), der 2008 in Rotterdam muss das Orchester doch viel RohValery Gergiev an der Spitze abgelst material vor sich herschleifen, das

Gustav Mahler bestimmt ausgearbeitet

htte, aber punktuell gab es auch da
immer wieder zndende Momente und
blitzende Ideen.

Sinnliche Alma-Mahler-Lieder

In der fast gleich grossen Besetzung

prsentierte sich das Orchester bereits
zu Beginn, als es bei den sechs vom
Brderpaar Matthews orchestrierten Liedern von Alma Mahler die Mezzosopranistin Sarah Connolly begleitete. Hatte
Mahler der Gattin das Komponieren
zunchst verboten, setzte er sich gegen
Ende seines Lebens fr sie ein.
Die sechs ausgewhlten Gedichte
atmen ganz den Zeitgeist, und auch
die Vertonungen verraten das Wien
des Jugendstils und der Sezession. Im
Auf- und Abwogen des harmonisch
vieldeutigen und recht ppigen Orchesterparts drohte die Stimme in
tieferen Lagen bisweilen zu versinken,
strahlte aber in den manchmal bis zur
Emphase gesteigerten Hhepunkten
umso mehr Sinnlichkeit und Leuchtkraft aus.
FRITZ SCHAUB
kultur@luzernerzeitung.ch