Professional Documents
Culture Documents
Versin 0
SPA
Modelos aplicables
Esta Gua del usuario corresponde a los modelos siguientes:
DCP-J152W/J172W/J552DW/J752DW, MFC-J470DW/J475DW/J650DW/J870DW
NOTA
Las notas le indican cmo responder ante situaciones que pueden presentarse,
ofreciendo consejos sobre cmo funcionar cada operacin con otras funciones.
Marcas comerciales
El logotipo de Brother es una marca comercial registrada de Brother Industries, Ltd.
Brother es una marca comercial de Brother Industries, Ltd.
Flickr y el logotipo de puntos de Flickr son marcas comerciales y/o marcas comerciales registradas de Yahoo!
Inc.
Google Drive y Picasa Web Albums son marcas comerciales de Google Inc. El uso de estas marcas est
sujeto a Autorizaciones de Google.
Evernote y el logotipo del elefante de Evernote son marcas comerciales de Evernote Corporation y se utilizan
bajo licencia.
Microsoft, Windows y Windows Vista son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft
Corporation en Estados Unidos y/u otros pases.
Macintosh es una marca comercial de Apple Inc., registrada en Estados Unidos y otros pases.
Todas las empresas cuyos programas de software se mencionan en el presente manual cuentan con un
Contrato de licencia de software especfico para sus programas patentados.
Todos los nombres comerciales y nombres de productos de empresas que aparecen en productos
Brother, documentos asociados y cualquier otro material son marcas comerciales o marcas
comerciales registradas de estas respectivas empresas.
NOTA IMPORTANTE
Visite Brother Solutions Center en http://solutions.brother.com/ y haga clic en Manuales desde la pgina
correspondiente a su modelo para descargar el resto de manuales, incluyendo la Gua de configuracin
rpida y la Gua del usuario (Guas del usuario), para su modelo.
No todos los modelos estn disponibles en todos los pases.
Para usuarios de DCP: esta documentacin es para los modelos MFC y DCP. Donde se mencione MFC
en esta Gua del usuario, sustituya MFC-xxxx por DCP-xxxx.
Los nombres de teclas del panel y los mensajes LCD para EE. UU. se muestran entre corchetes.
2013 Brother Industries, Ltd. Todos los derechos reservados.
i
Tabla de contenido
1
Introduccin
Escanear y cargar
17
26
38
47
ii
54
Solucin de problemas
57
iii
Introduccin
1
Impresin
1
Escaneado
Servicios web
Servicios accesibles
Puede acceder desde su equipo Brother a los siguientes servicios:
Picasa Web Albums
Picasa Web Albums es un servicio para compartir fotografas en lnea. Puede cargar imgenes,
organizarlas en lbumes y compartirlas con otros usuarios.
URL: http://picasaweb.google.com/
Google Drive
Google Drive es un servicio para compartir y editar documentos en lnea.
URL: http://drive.google.com/
Flickr
Flickr es un servicio para compartir fotografas en lnea. Puede cargar imgenes, organizarlas en
lbumes y compartirlas con otros usuarios.
URL: http://www.flickr.com/
Facebook
Facebook es un servicio de red social que tambin permite cargar imgenes y compartirlas con otros
usuarios.
URL: http://www.facebook.com/
Evernote
Evernote es un servicio de gestin y almacenamiento de archivos en lnea.
URL: http://www.evernote.com/
Introduccin
Dropbox
Dropbox es un servicio para almacenar, compartir y sincronizar archivos en lnea.
URL: http://www.dropbox.com/
SkyDrive
SkyDrive es un servicio para gestionar, compartir y almacenar archivos en lnea.
URL: http://skydrive.live.com/
Box
Box es un servicio para compartir y editar documentos en lnea.
URL: http://www.box.com/
Brother CreativeCenter (no est disponible en algunos pases)
Brother CreativeCenter es un servicio que le permite descargar diversas plantillas para imprimir, como
tarjetas de felicitacin, folletos y calendarios.
Introduccin
Para obtener ms informacin sobre cualquiera de estos servicios, consulte el sitio web del servicio
correspondiente.
En la siguiente tabla se describe qu tipo de archivos pueden utilizarse con cada funcin Brother Web
Connect:
Servicios accesibles
Google Drive
Evernote
Dropbox
SkyDrive
Box
Brother CreativeCenter
Descargar e imprimir
imgenes o guardarlas en
soportes
JPEG
JPEG/PDF/doc/docx/
xls/xlsx/ppt/pptx
(Solo impresin)
Cargar imgenes
escaneadas
JPEG
JPEG/PDF/docx/xlsx/pptx
JPEG
JPEG
Cargar imgenes
guardadas en soportes
Introduccin
Cuenta de servicio
Para utilizar Brother Web Connect, es necesario tener una cuenta en el servicio deseado. Si todava no tiene
una cuenta, utilice un ordenador para acceder al sitio web del servicio y cree una cuenta.
No es necesario que cree una cuenta si utiliza Brother CreativeCenter.
Conexin a Internet
Para utilizar Brother Web Connect, el equipo Brother tiene que conectarse a una red que tenga acceso a
Internet, ya sea a travs de una conexin cableada o a travs de una conexin inalmbrica. Para obtener
ms informacin sobre la conexin y la configuracin del equipo, consulte la Gua de configuracin rpida
que se incluye con el equipo.
En las configuraciones de red que utilicen un servidor proxy, el equipo tambin tendr que configurarse para
poder utilizar un servidor proxy (consulte Ajustes del servidor proxy uu pgina 4). Si tiene dudas, consulte
al administrador de red.
NOTA
Un servidor proxy es un ordenador que sirve de intermediario entre Internet y ordenadores que no tengan
una conexin directa a Internet.
Pulse
(Configurar (Configur.)).
4
Introduccin
b
c
e
f
g
h
Pulse S.
Pulse
Pulse la opcin que desea configurar y, a continuacin, introduzca la informacin del servidor proxy.
Pulse OK.
.
Para DCP-J172W
a
b
Pulse Config.
Pulse s o t para mostrar Red.
Pulse Red.
d
e
f
g
Pulse S.
Pulse
Pulse la opcin que desea configurar y, a continuacin, introduzca la informacin del servidor proxy.
Pulse OK.
.
a
b
c
Introduccin
d
e
Introduccin
(Para Picasa Web Albums, Flickr, Facebook, Google Drive, Evernote, Dropbox, SkyDrive y Box)
Servicios web
Paso 2: Solicite acceso para Brother Web Connect (consulte la pgina 8).
Inicie el acceso de Brother
Web Connect mediante
ordenador para obtener
una ID temporal.
Pgina de la aplicacin
Brother Web Connect
Paso 3: Registre (en el equipo) la informacin de la cuenta que sea necesaria para acceder a los servicios
deseados (consulte la pgina 10).
Introduzca la ID temporal
para habilitar el servicio en el
equipo. Asigne a la cuenta un
nombre, que servir para
identificarla en el equipo, e
introduzca un PIN si lo
considera necesario.
Introduzca la ID temporal
Servicios web
Introduccin
NOTA
No es necesario que cree una cuenta si va a utilizar el servicio como invitado. Solo puede utilizar ciertos
servicios como invitado. Si el servicio que desea utilizar no tiene la opcin de usuario invitado, deber
crear una cuenta.
a
b
Encienda el ordenador.
Acceda a la pgina web de la aplicacin Brother Web Connect.
Windows XP, Windows Vista y Windows 7
Si ya tiene instalado MFL-Pro Suite, seleccione
MFC-XXXX (donde XXXX corresponde al nombre del modelo) / Brother Web Connect.
Windows 8
Haga clic en
NOTA
Tambin puede acceder directamente a la pgina escribiendo http://bwc.brother.com en la barra de
direcciones del navegador web.
Macintosh
Si ya tiene instalado MFL-Pro Suite, haga clic en Ir desde la barra Finder / Aplicaciones / Brother /
Utilities / Brother Web Connect.
Introduccin
NOTA
Tambin puede acceder directamente a la pgina de las siguientes maneras:
Introduzca el CD-ROM en la unidad de CD-ROM. Cuando se inicie, haga doble clic en el icono
Soporte tcnico de Brother.
Introduccin
Antes de registrar una cuenta, confirme que la fecha y la hora estn ajustadas correctamente en el panel
de control del equipo. Para obtener ms informacin sobre cmo ajustar la fecha y la hora, consulte la
Gua de configuracin rpida que se incluye con el equipo.
La pantalla LCD del equipo mostrar informacin sobre la conexin a Internet. Lea la informacin y pulse
OK.
NOTA
Es posible que en ocasiones se muestren actualizaciones o avisos sobre las funciones del equipo en la
pantalla LCD. Lea la informacin y, a continuacin, pulse OK.
f
g
h
i
Pulse Registrar/Eliminar.
Pulse Registrar cuenta.
El equipo le pedir que introduzca la ID temporal que recibi al solicitar acceso para Brother Web
Connect.
Pulse OK.
10
Introduccin
NOTA
Aparecer un mensaje de error en la pantalla LCD si la informacin que ha introducido no coincide con la
ID temporal que recibi al solicitar acceso, o bien si la ID temporal ha caducado. Introduzca la ID temporal
correctamente, o bien vuelva a solicitar acceso para recibir una nueva ID temporal (consulte Cmo solicitar
acceso para Brother Web Connect uu pgina 8).
El equipo le pedir que introduzca el nombre de cuenta que desea que aparezca en la pantalla LCD.
Pulse OK.
Pulse
Para DCP-J172W
Antes de registrar una cuenta, confirme que la fecha y la hora estn ajustadas correctamente en el panel
de control del equipo. Para obtener ms informacin sobre cmo ajustar la fecha y la hora, consulte la
Gua de configuracin rpida que se incluye con el equipo.
La pantalla LCD del equipo mostrar informacin sobre la conexin a Internet. Lea la informacin y pulse
OK.
NOTA
Es posible que en ocasiones se muestren actualizaciones o avisos sobre las funciones del equipo en la
pantalla LCD. Lea la informacin y, a continuacin, pulse OK.
11
Introduccin
f
g
h
i
Pulse Registrar/Eliminar.
Pulse Registrar cuenta.
El equipo le pedir que introduzca la ID temporal que recibi al solicitar acceso para Brother Web
Connect.
Pulse OK.
NOTA
Aparecer un mensaje de error en la pantalla LCD si la informacin que ha introducido no coincide con la
ID temporal que recibi al solicitar acceso, o bien si la ID temporal ha caducado. Introduzca la ID temporal
correctamente, o bien vuelva a solicitar acceso para recibir una nueva ID temporal (consulte Cmo solicitar
acceso para Brother Web Connect uu pgina 8).
El equipo le pedir que introduzca el nombre de cuenta que desea que aparezca en la pantalla LCD.
Pulse OK.
Pulse
Antes de registrar una cuenta, confirme que la fecha y la hora estn ajustadas correctamente en el panel
de control del equipo. Para obtener ms informacin sobre cmo ajustar la fecha y la hora, consulte la
Gua de configuracin rpida que se incluye con el equipo.
12
Introduccin
Pulse
La pantalla LCD del equipo mostrar informacin sobre la conexin a Internet. Lea la informacin y pulse
OK.
(WEB).
NOTA
Es posible que en ocasiones se muestren actualizaciones o avisos sobre las funciones del equipo en la
pantalla LCD. Lea la informacin y, a continuacin, pulse OK.
f
g
El equipo le pedir que introduzca la ID temporal que recibi al solicitar acceso para Brother Web
Connect.
Pulse OK.
NOTA
Aparecer un mensaje de error en la pantalla LCD si la informacin que ha introducido no coincide con la
ID temporal que recibi al solicitar acceso, o bien si la ID temporal ha caducado. Introduzca la ID temporal
correctamente, o bien vuelva a solicitar acceso para recibir una nueva ID temporal (consulte Cmo solicitar
acceso para Brother Web Connect uu pgina 8).
El equipo le pedir que introduzca el nombre de cuenta que desea que aparezca en la pantalla LCD.
Pulse OK.
l
m
Introduccin
Si aparece informacin sobre la conexin a Internet en la pantalla LCD del equipo, lea la informacin y
pulse OK.
NOTA
Es posible que en ocasiones se muestren actualizaciones o avisos sobre las funciones del equipo en la
pantalla LCD. Lea la informacin y, a continuacin, pulse OK.
Pulse a o b para mostrar el servicio donde se encuentra la cuenta que desea eliminar.
Pulse el servicio.
e
f
g
Pulse Registrar/Eliminar.
h
i
Pulse OK.
Pulse
Para DCP-J172W
Introduccin
Si aparece informacin sobre la conexin a Internet en la pantalla LCD del equipo, lea la informacin y
pulse OK.
NOTA
Es posible que en ocasiones se muestren actualizaciones o avisos sobre las funciones del equipo en la
pantalla LCD. Lea la informacin y, a continuacin, pulse OK.
Pulse s o t para mostrar el servicio donde se encuentra la cuenta que desea eliminar.
Pulse el servicio.
e
f
g
Pulse Registrar/Eliminar.
h
i
Pulse OK.
Pulse
Pulse
Si aparece informacin sobre la conexin a Internet en la pantalla LCD del equipo, lea la informacin y
pulse OK.
(WEB).
NOTA
Es posible que en ocasiones se muestren actualizaciones o avisos sobre las funciones del equipo en la
pantalla LCD. Lea la informacin y, a continuacin, pulse OK.
Pulse a o b para seleccionar el servicio donde se encuentra la cuenta que desea eliminar.
Pulse OK.
Introduccin
16
Escanear y cargar
Las fotografas y documentos escaneados pueden cargarse directamente en un servicio sin utilizar un
ordenador.
Cuando escanee y cargue archivos JPEG o de Microsoft Office, el escaneado en blanco y negro no estar
disponible. Cuando escanee archivos JPEG, cada una de las pginas se cargar como un archivo individual.
Los documentos cargados se guardan en un lbum llamado From_BrotherDevice. Para obtener ms
informacin sobre las restricciones, como las aplicadas al tamao o al nmero de documentos que pueden
cargarse, consulte el sitio web del servicio correspondiente.
Para obtener ms informacin sobre los servicios y las funciones compatibles, consulte Servicios accesibles
uu pgina 1.
Para DCP-J552DW/J752DW, MFC-J650DW/J870DW
a
b
Cargue el documento.
Si aparece informacin sobre la conexin a Internet en la pantalla LCD del equipo, lea la informacin y
pulse OK.
NOTA
Es posible que en ocasiones se muestren actualizaciones o avisos sobre las funciones del equipo en la
pantalla LCD. Lea la informacin y, a continuacin, pulse OK.
Pulse a o b para mostrar el servicio donde se encuentra la cuenta en la que desea cargar el documento.
Pulse el servicio.
f
g
h
i
Cuando la pantalla de los ajustes de escaneado aparezca en la pantalla LCD, realice una de las
siguientes acciones:
Si se muestra la pantalla de introduccin del PIN, introduzca el PIN de cuatro dgitos y pulse OK.
Pulse Carga: escner (Cargar: Escner).
Si se le pide que especifique el formato de archivo del documento, seleccione el formato de archivo del
documento que est escaneando.
Para cambiar los ajustes de escaneado, consulte Cmo cambiar los ajustes de escaneado
uu pgina 20. Una vez que haya cambiado los ajustes de escaneado, vaya al paso k.
17
Escanear y cargar
k
l
Si la pantalla LCD le pide que Selec. Etiqueta (Selec.Etiqueta), pulse la etiqueta deseada.
Pulse OK.
Si coloca el documento en el alimentador automtico de documentos (unidad ADF), el equipo escanear
el documento e iniciar la carga.
Si est utilizando el cristal de escaneado, vaya al paso m.
Cuando se muestre Siguient pgina?, realice una de las siguientes acciones:
Si no hay ms pginas para escanear, pulse No. Vaya al paso o.
Para escanear ms pginas, pulse S y vaya al paso n.
Para DCP-J172W
a
b
Cargue el documento.
Pulse s o t para mostrar Web.
Pulse Web.
Si aparece informacin sobre la conexin a Internet en la pantalla LCD del equipo, lea la informacin y
pulse OK.
NOTA
Es posible que en ocasiones se muestren actualizaciones o avisos sobre las funciones del equipo en la
pantalla LCD. Lea la informacin y, a continuacin, pulse OK.
Pulse s o t para mostrar el servicio donde se encuentra la cuenta en la que desea cargar el documento.
Pulse el servicio.
f
g
h
i
18
Escanear y cargar
Cuando la pantalla de los ajustes de escaneado aparezca en la pantalla LCD, realice una de las
siguientes acciones:
Para cambiar los ajustes de escaneado, consulte Cmo cambiar los ajustes de escaneado
uu pgina 20. Una vez que haya cambiado los ajustes de escaneado, vaya al paso k.
k
l
m
Si la pantalla LCD le pide que Selec. Etiqueta (Selec.Etiqueta), pulse la etiqueta deseada.
Pulse OK.
Cuando se muestre Siguient pgina?, realice una de las siguientes acciones:
Si no hay ms pginas para escanear, pulse No. Vaya al paso o.
Para escanear ms pginas, pulse S y vaya al paso n.
a
b
Cargue el documento.
La pantalla LCD del equipo mostrar informacin sobre la conexin a Internet. Lea la informacin y pulse
OK.
Pulse
(WEB).
NOTA
Es posible que en ocasiones se muestren actualizaciones o avisos sobre las funciones del equipo en la
pantalla LCD. Lea la informacin y, a continuacin, pulse OK.
Pulse a o b para seleccionar el servicio donde se encuentra la cuenta en la que desea cargar el
documento.
Pulse OK.
g
h
Si se muestra la pantalla de introduccin del PIN, introduzca el PIN de cuatro dgitos y pulse OK.
Si se le pide que especifique el formato de archivo del documento, seleccione el formato de archivo del
documento que est escaneando. Pulse OK.
19
Escanear y cargar
Cuando la pantalla de los ajustes de escaneado aparezca en la pantalla LCD, realice una de las
siguientes acciones:
Para cambiar los ajustes de escaneado, consulte Cmo cambiar los ajustes de escaneado
uu pgina 20. Una vez que haya cambiado los ajustes de escaneado, vaya al paso j.
Para continuar sin cambiar los ajustes de escaneado, pulse a o b para seleccionar
Completado (Completar) y, a continuacin, pulse OK.
Pulse OK.
Si coloca el documento en el alimentador automtico de documentos (unidad ADF), el equipo escanear
el documento e iniciar la carga.
Si est utilizando el cristal de escaneado, vaya al paso l.
a
b
c
NOTA
Cuando escanee y cargue archivos JPEG o de Microsoft Office, el escaneado en blanco y negro no
estar disponible.
Cuando escanee y cargue archivos JPEG, cada una de las pginas se cargar como un archivo individual.
20
Escanear y cargar
Resolucin
a
b
c
Pulse Resolucin.
Seleccione 100 ppp, 200 ppp, 300 ppp o 600 ppp.
NOTA
No puede seleccionar la Resolucin para archivos de Microsoft Office.
Tamao de escaneado
a
b
c
Para DCP-J172W
Tipo de escaneado
a
b
c
NOTA
Cuando escanee y cargue archivos JPEG o de Microsoft Office, el escaneado en blanco y negro no
estar disponible.
Cuando escanee y cargue archivos JPEG, cada una de las pginas se cargar como un archivo individual.
Resolucin
a
b
c
Pulse Resolucin.
Seleccione 100 ppp, 200 ppp, 300 ppp o 600 ppp.
Si no desea cambiar ningn otro ajuste, pulse OK.
NOTA
No puede seleccionar la Resolucin para archivos de Microsoft Office.
21
Escanear y cargar
Tamao de escaneado
a
b
c
Si no desea cambiar ningn otro ajuste, pulse a o b para seleccionar Completado (Completar) y, a
continuacin, pulse OK.
NOTA
Cuando escanee y cargue archivos JPEG o de Microsoft Office, el escaneado en blanco y negro no
estar disponible.
Cuando escanee y cargue archivos JPEG, cada una de las pginas se cargar como un archivo individual.
Resolucin
Si no desea cambiar ningn otro ajuste, pulse a o b para seleccionar Completado (Completar) y, a
continuacin, pulse OK.
NOTA
No puede seleccionar la Resolucin para archivos de Microsoft Office.
Tamao de escaneado
22
Escanear y cargar
Si no desea cambiar ningn otro ajuste, pulse a o b para seleccionar Completado (Completar) y, a
continuacin, pulse OK.
23
Escanear y cargar
a
b
Pulse
Si aparece informacin sobre la conexin a Internet en la pantalla LCD del equipo, lea la informacin y
pulse OK.
NOTA
Es posible que en ocasiones se muestren actualizaciones o avisos sobre las funciones del equipo en la
pantalla LCD. Lea la informacin y, a continuacin, pulse OK.
Pulse a o b para mostrar el servicio donde se encuentra la cuenta en la que desea cargar el documento.
Pulse el servicio.
h
i
j
k
l
m
Una vez que haya seleccionado todos los documentos, pulse OK.
Si se muestra la pantalla de introduccin del PIN, introduzca el PIN de cuatro dgitos y pulse OK.
Pulse Carga: Soporte (Cargar: Medios).
Pulse d o c para mostrar el documento deseado y plselo.
Confirme el documento en la pantalla LCD y pulse OK.
Repita este paso hasta que haya elegido todas los documentos que desea cargar.
Pulse OK.
El equipo comenzar a cargar el/los documento/s.
Pulse
24
Escanear y cargar
NOTA
Los documentos cargados se guardan en un lbum llamado From_BrotherDevice.
Para obtener ms informacin sobre las restricciones, como las aplicadas al tamao o al nmero de
documentos que pueden cargarse, consulte el sitio web del servicio correspondiente.
25
26
Si aparece informacin sobre la conexin a Internet en la pantalla LCD del equipo, lea la informacin y
pulse OK.
NOTA
Es posible que en ocasiones se muestren actualizaciones o avisos sobre las funciones del equipo en la
pantalla LCD. Lea la informacin y, a continuacin, pulse OK.
Pulse a o b para mostrar el servicio donde se encuentra el documento que desea descargar e imprimir.
Pulse el servicio.
f
g
Si se muestra la pantalla de introduccin del PIN, introduzca el PIN de cuatro dgitos y pulse OK.
Pulse Descarga: imprimir (Descarg.: Imprimir).
Realice una de las siguientes acciones:
Si ha iniciado sesin en el servicio con su cuenta, vaya al paso h.
Si ha accedido al servicio como usuario invitado, vaya al paso i.
27
Mediante la pantalla LCD, escriba el nombre de la cuenta del usuario cuyos documentos desea
descargar.
Pulse OK.
NOTA
En funcin del servicio, es posible que tenga que seleccionar el nombre de la cuenta a partir de una lista.
Un lbum es una coleccin de documentos. No obstante, el trmino usado para referirse a este concepto puede diferir en funcin del
servicio que utilice.
Cuando utilice Evernote, debe seleccionar el cuaderno y, a continuacin, seleccionar la nota.
l
m
Una vez que haya seleccionado todos los documentos deseados, pulse OK.
Se mostrar la pantalla de los ajustes de impresin. Realice una de las siguientes acciones:
Para cambiar los ajustes de impresin, consulte Cmo cambiar los ajustes de impresin
uu pgina 33. Una vez que haya cambiado los ajustes de impresin, vaya al paso n.
Si no desea cambiar los ajustes de impresin, pulse OK.
Pulse
28
Para DCP-J172W
Si aparece informacin sobre la conexin a Internet en la pantalla LCD del equipo, lea la informacin y
pulse OK.
NOTA
Es posible que en ocasiones se muestren actualizaciones o avisos sobre las funciones del equipo en la
pantalla LCD. Lea la informacin y, a continuacin, pulse OK.
Pulse s o t para mostrar el servicio donde se encuentra el documento que desea descargar e imprimir.
Pulse el servicio.
f
g
h
Si se muestra la pantalla de introduccin del PIN, introduzca el PIN de cuatro dgitos y pulse OK.
Pulse Descarga: imprimir (Descarg.: Imprimir).
Realice una de las siguientes acciones:
(Para Picasa Web Albums, Flickr y Facebook)
Para descargar sus propios documentos desde el servicio, pulse Su lbum. Vaya al paso j.
Para descargar documentos de otros usuarios desde el servicio, pulse lbum otro usuario. Vaya
al paso i.
(Para Google Drive, Dropbox, Evernote, SkyDrive y Box)
Vaya al paso j.
Mediante la pantalla LCD, escriba el nombre de la cuenta del usuario cuyos documentos desea
descargar.
Pulse OK.
NOTA
En funcin del servicio, es posible que tenga que seleccionar el nombre de la cuenta a partir de una lista.
29
Un lbum es una coleccin de documentos. No obstante, el trmino usado para referirse a este concepto puede diferir en funcin del
servicio que utilice.
Cuando utilice Evernote, debe seleccionar el cuaderno y, a continuacin, seleccionar la nota.
l
m
Una vez que haya seleccionado todos los documentos deseados, pulse OK.
Se mostrar la pantalla de los ajustes de impresin. Realice una de las siguientes acciones:
Para cambiar los ajustes de impresin, consulte Cmo cambiar los ajustes de impresin
uu pgina 33. Una vez que haya cambiado los ajustes de impresin, vaya al paso n.
Si no desea cambiar los ajustes de impresin, pulse OK.
Pulse
Si aparece informacin sobre la conexin a Internet en la pantalla LCD del equipo, lea la informacin y
pulse OK.
NOTA
Es posible que en ocasiones se muestren actualizaciones o avisos sobre las funciones del equipo en la
pantalla LCD. Lea la informacin y, a continuacin, pulse OK.
d
e
f
30
h
i
Una vez que haya seleccionado todos los archivos deseados, pulse OK.
Si aparece informacin sobre los ajustes de impresin recomendados en la pantalla LCD del equipo,
lea la informacin y pulse OK.
Se mostrar la pantalla de los ajustes de impresin. Realice una de las siguientes acciones:
Para cambiar los ajustes de impresin, consulte Cmo cambiar los ajustes de impresin
uu pgina 33. Una vez que haya cambiado los ajustes de impresin, vaya al paso l.
Si no desea cambiar los ajustes de impresin, pulse OK.
Pulse
Para DCP-J172W
Si aparece informacin sobre la conexin a Internet en la pantalla LCD del equipo, lea la informacin y
pulse OK.
NOTA
Es posible que en ocasiones se muestren actualizaciones o avisos sobre las funciones del equipo en la
pantalla LCD. Lea la informacin y, a continuacin, pulse OK.
e
f
g
Una vez que haya seleccionado todos los archivos deseados, pulse OK.
31
Si aparece informacin sobre los ajustes de impresin recomendados en la pantalla LCD del equipo,
lea la informacin y pulse OK.
Se mostrar la pantalla de los ajustes de impresin. Realice una de las siguientes acciones:
Para cambiar los ajustes de impresin, consulte Cmo cambiar los ajustes de impresin
uu pgina 33. Una vez que haya cambiado los ajustes de impresin, vaya al paso l.
Pulse
32
Calidad de la impresin
a
b
c
Tamao de papel
Pulse el tamao de papel que est utilizando, Carta, Legal 1, A4, 10x15cm (4"x6") o
13x18cm (5"x7") 2.
Tipo de papel
a
b
Pulse el tipo de papel que est utilizando, Papel normal, Papel tinta, Brother BP71 u
Otro brillo.
NOTA
Cuando descargue e imprima archivos PDF o de Microsoft Office, deber utilizar Papel normal.
a
b
c
33
Para DCP-J172W
Calidad de la impresin
a
b
c
Tamao de papel
Pulse el tamao de papel que est utilizando, Carta, Legal 1, A4, 10x15cm (4"x6") o
13x18cm (5"x7") 2.
Tipo de papel
a
b
Pulse el tipo de papel que est utilizando, Papel normal, Papel tinta, Brother BP71 u
Otro brillo.
NOTA
Cuando descargue e imprima archivos PDF o de Microsoft Office, deber utilizar Papel normal.
a
b
c
34
a
b
Pulse
Si aparece informacin sobre la conexin a Internet en la pantalla LCD del equipo, lea la informacin y
pulse OK.
NOTA
Es posible que en ocasiones se muestren actualizaciones o avisos sobre las funciones del equipo en la
pantalla LCD. Lea la informacin y, a continuacin, pulse OK.
Pulse a o b para mostrar el servicio donde se encuentra el documento que desea descargar e imprimir.
Pulse el servicio.
35
Para acceder al servicio como usuario invitado, pulse a o b para mostrar Usar como invitado y,
a continuacin, pulse esta opcin. Cuando se muestre la informacin sobre el acceso como usuario
invitado, pulse OK. Vaya al paso j.
i
j
Si se muestra la pantalla de introduccin del PIN, introduzca el PIN de cuatro dgitos y pulse OK.
Pulse Descarga: Soporte (Descargar: Medios).
Realice una de las siguientes acciones:
Mediante la pantalla LCD, escriba el nombre de la cuenta del usuario cuyos documentos desea
descargar.
Pulse OK.
NOTA
En funcin del servicio, es posible que tenga que seleccionar el nombre de la cuenta a partir de una lista.
Un lbum es una coleccin de documentos. No obstante, el trmino usado para referirse a este concepto puede diferir en funcin del
servicio que utilice.
Cuando utilice Evernote, debe seleccionar el cuaderno y, a continuacin, seleccionar la nota.
o
p
Una vez que haya seleccionado todos los documentos deseados, pulse OK.
36
NOTA
A los archivos descargados se les cambia el nombre en funcin de la fecha actual. Por ejemplo, el primer
documento guardado el 1 de julio se denominar 07010001.jpg. Tenga en cuenta que la configuracin de
cada zona tambin determina el formato de fecha del nombre del archivo.
Los documentos se guardan en una carpeta llamada BROTHER que se crear automticamente en el
nivel primario del dispositivo de memoria externo que est utilizando.
37
Servicios web
38
Ejemplos correctos
Ejemplos incorrectos
Utilice un bolgrafo o un rotulador rojo con una punta de 0,04-0,39 pulg. (1,0-10,0 mm) de anchura, o bien
un rotulador de punta extrafina, media o extragruesa.
Las lneas rojas no deben entrecortarse ni entrecruzarse ms de una vez.
El rea delineada debe tener una longitud y una anchura de al menos 0,4 pulg. (1 cm).
a
b
c
Delinee con un bolgrafo rojo las reas del documento que desea escanear.
Cargue el documento.
Pulse d o c para mostrar Web.
Pulse Web.
39
Si aparece informacin sobre la conexin a Internet en la pantalla LCD del equipo, lea la informacin y
pulse OK.
NOTA
Es posible que en ocasiones se muestren actualizaciones o avisos sobre las funciones del equipo en la
pantalla LCD. Lea la informacin y, a continuacin, pulse OK.
g
h
i
l
m
n
Pulse OK.
Si coloca el documento en el alimentador automtico de documentos (ADF), el equipo iniciar el
escaneado.
Si est utilizando el cristal de escaneado, vaya al paso p.
Si se muestra la pantalla de introduccin del PIN, introduzca el PIN de cuatro dgitos y pulse OK.
Si la pantalla LCD le pide que especifique el tamao de escaneado, seleccione el tamao de escaneado
del documento que est escaneando.
40
Pulse
Para DCP-J172W
a
b
c
Delinee con un bolgrafo rojo las reas del documento que desea escanear.
Cargue el documento.
Pulse s o t para mostrar Web.
Pulse Web.
Si aparece informacin sobre la conexin a Internet en la pantalla LCD del equipo, lea la informacin y
pulse OK.
NOTA
Es posible que en ocasiones se muestren actualizaciones o avisos sobre las funciones del equipo en la
pantalla LCD. Lea la informacin y, a continuacin, pulse OK.
g
h
i
k
l
m
n
o
Pulse OK.
Si se muestra la pantalla de introduccin del PIN, introduzca el PIN de cuatro dgitos y pulse OK.
Si la pantalla LCD le pide que especifique el tamao de escaneado, seleccione el tamao de escaneado
del documento que est escaneando.
41
Pulse
a
b
c
Delinee con un bolgrafo rojo las reas del documento que desea escanear.
Si aparece informacin sobre la conexin a Internet en la pantalla LCD del equipo, lea la informacin y
pulse OK.
Cargue el documento.
Pulse
(WEB).
NOTA
Es posible que en ocasiones se muestren actualizaciones o avisos sobre las funciones del equipo en la
pantalla LCD. Lea la informacin y, a continuacin, pulse OK.
g
h
i
l
m
Si se muestra la pantalla de introduccin del PIN, introduzca el PIN de cuatro dgitos y pulse OK.
Pulse OK.
Si coloca el documento en el alimentador automtico de documentos (ADF), el equipo iniciar el
escaneado.
Si est utilizando el cristal de escaneado, vaya al paso o.
Si la pantalla LCD le pide que especifique el tamao de escaneado, seleccione el tamao de escaneado
del documento que est escaneando.
42
q
r
43
a
b
c
Delinee con un bolgrafo rojo las reas del documento que desea escanear.
Si aparece informacin sobre la conexin a Internet en la pantalla LCD del equipo, lea la informacin y
pulse OK.
Cargue el documento.
Pulse d o c para mostrar Web.
Pulse Web.
NOTA
Es posible que en ocasiones se muestren actualizaciones o avisos sobre las funciones del equipo en la
pantalla LCD. Lea la informacin y, a continuacin, pulse OK.
g
h
i
Se mostrar la pantalla de los ajustes de copia. Cambie la Calidad impres. o el Tamao papel si
es necesario.
Pulse OK.
Pulse OK.
Si coloca el documento en el alimentador automtico de documentos (ADF), el equipo iniciar el
escaneado.
Si est utilizando el cristal de escaneado, vaya al paso m.
44
Pulse
Para DCP-J172W
a
b
c
Delinee con un bolgrafo rojo las reas del documento que desea escanear.
Cargue el documento.
Pulse s o t para mostrar Web.
Pulse Web.
Si aparece informacin sobre la conexin a Internet en la pantalla LCD del equipo, lea la informacin y
pulse OK.
NOTA
Es posible que en ocasiones se muestren actualizaciones o avisos sobre las funciones del equipo en la
pantalla LCD. Lea la informacin y, a continuacin, pulse OK.
g
h
i
Se mostrar la pantalla de los ajustes de copia. Cambie la Calidad impres. o el Tamao papel si
es necesario.
Pulse OK.
l
m
Pulse OK.
Pulse
46
Imprimir notas
Seleccione un estilo especfico de hoja de notas o de carpeta de notas para imprimir.
Brother Cloud
Escanear notas
Una vez que haya escrito sobre la hoja de notas, escanela para guardar las notas como un archivo JPEG.
Si utiliza el estilo 2 en 1, 4 en 1 o 8 en 1, cada pgina de notas se guardar como un archivo JPEG individual.
Servicios web
NOTA
Debe utilizar las plantillas de hojas de notas de Brother para poder utilizar satisfactoriamente la funcin
que permite escanearlas.
47
Estilo Grfico de
puntos, 2 en 1
Estilo Nota, 4 en 1
Estilo Cuadrcula, 8 en 1
Si aparece informacin sobre la conexin a Internet en la pantalla LCD del equipo, lea la informacin y
pulse OK.
48
NOTA
Es posible que en ocasiones se muestren actualizaciones o avisos sobre las funciones del equipo en la
pantalla LCD. Lea la informacin y, a continuacin, pulse OK.
e
f
g
h
i
Seleccione entre Nota, Cuadrcula, Grfico de punto o En blanco. Pulse el formato deseado:
1 en 1, 2 en 1, 4 en 1 o 8 en 1. Indique el nmero de copias que desea imprimir y pulse OK. Repita
este paso para seleccionar otro formato. Vaya al paso l.
Las carpetas de notas han sido especialmente diseadas para que se ajusten al tipo de notas que
imprima. Pulse la categora deseada: Carpeta para 2 en 1 (Para carpeta 2-en-1) o
Carpeta para 4 en 1 (Para carpeta 4-en-1). Seleccione el formato deseado. Indique el
nmero de copias que desea imprimir y pulse OK. Repita este paso para seleccionar otro formato.
NOTA
Una vez impresa la carpeta, doble el papel por las lneas de puntos y asegure las partes dobladas con
cinta adhesiva o cualquier pegamento.
l
m
n
Pulse OK.
Pulse OK.
El equipo comenzar a imprimir.
Pulse OK cuando haya finalizado.
Pulse
Para DCP-J172W
49
Si aparece informacin sobre la conexin a Internet en la pantalla LCD del equipo, lea la informacin y
pulse OK.
NOTA
Es posible que en ocasiones se muestren actualizaciones o avisos sobre las funciones del equipo en la
pantalla LCD. Lea la informacin y, a continuacin, pulse OK.
e
f
g
h
Seleccione entre Nota, Cuadrcula, Grfico de punto o En blanco. Pulse el formato deseado:
1 en 1, 2 en 1, 4 en 1 o 8 en 1. Indique el nmero de copias que desea imprimir y pulse OK. Repita
este paso para seleccionar otro formato. Vaya al paso l.
Las carpetas de notas han sido especialmente diseadas para que se ajusten al tipo de notas que
imprima. Pulse la categora deseada: Carpeta para 2 en 1 (Para carpeta 2-en-1) o
Carpeta para 4 en 1 (Para carpeta 4-en-1). Seleccione el formato deseado. Indique el
nmero de copias que desea imprimir y pulse OK. Repita este paso para seleccionar otro formato.
NOTA
Una vez impresa la carpeta, doble el papel por las lneas de puntos y asegure las partes dobladas con
cinta adhesiva o cualquier pegamento.
l
m
Pulse OK.
Pulse OK.
El equipo comenzar a imprimir.
Pulse
50
a
b
Si aparece informacin sobre la conexin a Internet en la pantalla LCD del equipo, lea la informacin y
pulse OK.
NOTA
Es posible que en ocasiones se muestren actualizaciones o avisos sobre las funciones del equipo en la
pantalla LCD. Lea la informacin y, a continuacin, pulse OK.
f
g
h
i
l
m
51
Pulse OK.
Si coloca el documento en el alimentador automtico de documentos (ADF), el equipo iniciar el
escaneado.
Si est utilizando el cristal de escaneado, vaya al paso o.
Pulse
Para DCP-J172W
a
b
Si aparece informacin sobre la conexin a Internet en la pantalla LCD del equipo, lea la informacin y
pulse OK.
NOTA
Es posible que en ocasiones se muestren actualizaciones o avisos sobre las funciones del equipo en la
pantalla LCD. Lea la informacin y, a continuacin, pulse OK.
f
g
h
i
52
k
l
m
n
Pulse
53
Dropbox
SkyDrive
Box
Pulse
Pulse
c
d
e
Pulse Web.
Si aparece informacin sobre la conexin a Internet en la pantalla LCD del equipo, lea la informacin y
pulse OK.
NOTA
Es posible que en ocasiones se muestren actualizaciones o avisos sobre las funciones del equipo en la
pantalla LCD. Lea la informacin y, a continuacin, pulse OK.
f
g
h
i
Pulse a o b para mostrar los servicios disponibles y, a continuacin, pulse el servicio deseado.
Pulse a o b para mostrar el nombre de su cuenta y plselo.
Si se muestra la pantalla de introduccin del PIN, introduzca el PIN de cuatro dgitos y pulse OK.
Seleccione la funcin deseada.
NOTA
Las funciones pueden variar en funcin del servicio seleccionado.
54
Cuando haya terminado, revise los ajustes que ha seleccionado para el acceso directo y, a continuacin,
pulse OK.
Pulse
b
c
Pulse d o c para mostrar el nombre del acceso directo que desea editar.
d
e
Pulse
b
c
55
Pulse
b
c
56
Solucin de problemas
Mensajes de error
Al igual que con cualquier otro producto electrnico sofisticado, es posible que se produzcan errores. Si se
produce un error, el equipo mostrar un mensaje de error. A continuacin, se exponen los mensajes de error
ms comunes.
Puede corregir la mayora de los errores por s mismo/a. Si despus de leer esta tabla todava necesita ayuda,
Brother Solutions Center le ofrece respuestas a las preguntas ms frecuentes y los consejos ms recientes
para la solucin de problemas.
Vistenos en http://solutions.brother.com/.
Mensaje de error
Causa
(Para DCP-J552DW/J752DW,
MFC-J650DW/J870DW)
Error en la conexin
de red. Verifique que la conexin
de red sea correcta.
Fallo al conectar
con el servidor.
Revise configuracin
d red. (Fallo
al conectar con el servidor.
Revise configuracin de red.)
(Para DCP-J152W/J172W,
MFC-J470DW/J475DW)
Compruebe que la
conexin de red sea correcta.
Si se ha pulsado el botn Web
poco despus de haber
encendido el equipo, puede
que no se haya establecido
todava la conexin de red.
Espere y vuelva a intentarlo.
(Para DCP-J152W/J172W,
MFC-J470DW/J475DW)
(Para DCP-J552DW/J752DW,
MFC-J650DW/J870DW)
Accin
57
Solucin de problemas
Mensaje de error
Error conexin 07
Fallo conexin
servidor. FechayHora errneas.
Error de servidor 01
Autenticacin no vlida. Vuelva
a establecer
ID temporal y registre cuenta
otra vez. (Autenticacin
no vlida. Emita
ID temporal de nuevo y registre
cuenta otra vez.)
Error de servidor 03
Carga fallida.
Archivo incompatible
o datos daados. Revise datos
del archivo.
Causa
Accin
La informacin de autenticacin
del equipo (necesaria para
acceder al servicio) ha
caducado o no es vlida.
Compruebe las
restricciones de formato o de
tamao del servicio.
Guarde el archivo con un
formato diferente.
Si es posible, consiga una
nueva versin incorrupta del
archivo.
58
Solucin de problemas
Mensaje de error
Error de autenticacin 02
ID incorrecto
o caducado. O este ID temporal
ya est en uso.
Escriba correctamente
o vuelva a emitir
un ID. El ID temporal
tiene 24 horas de validez.
Error de autenticacin 03
Ese nombre de pantalla ya est
registrado. Escriba otro
nombre de pantalla.
(Ese nombre de pantalla ya ha sido registrado.
Escriba otro
nombre de pantalla.)
Error de registro 02
Ha alcanzado el nm. Mximo
de cuentas. Borre
cuentas innecesarias
e intntelo otra
vez. (Ha alcanzado el nm. mximo
de cuentas. Borre
cuentas innecesarias
e intntelo otra vez.)
Error acc dir 02
La cuenta no es vlida. Registre
la cuenta y cree
un acceso directo
de nuevo despus de eliminar este
acceso directo.
(La cuenta no es vlida. Registre
la cuenta y el atajo de nuevo,
luego de eliminar este atajo.)
Causa
Accin
La ID temporal que se ha
introducido es incorrecta.
Introduzca la ID temporal
correcta.
La ID temporal que se ha
introducido ha caducado. La ID
temporal es vlida durante 24
horas.
A
Ha alcanzado el nmero
mximo de cuentas (10).
59
www.brotherearth.com