sa Mesihin

Sevindirici Haberi

sa Mesihin Sevindirici Haberi Nedir?

sa Mesihin Sevindirici Haberi, Cennetteki Babamzn ocuklarnn mutluluu ve kurtuluu*iin olan plandr. sa MesihinKefareti bu plann merkezi olduu iin sa Mesihin sevindirici
haberi diye adlandrlmtr. Onun planna gre, Cennetteki
Babamz bize nasl anlaml ve mutlu bir hayat sreceimizi ve
bu hayattan sonra sonsuz sevinci nasl tecrbe edebileceimizi
gstermek iin Olu sa Mesihi dnyaya gnderdi. sa Mesihin
ltfu ve merhameti sayesinde gnahtan arnabilir ve vicdan huzuruna kavuabilirsiniz. Bu hayattan sonra Cennetteki Babann
huzurunda yaamaya layk olabilirsiniz.
Bu huzura ve gce kavumak iin
sevindirici haberin ilkelerini ve kutsal
trenlerini renip onlara uymalsnz.
Bir ilke bu hayatta uygulayabileceiniz
bir gerektir; bir kutsal tren rahiplik
yetkisi araclyla yaplan resmi kutsal
bir eylemdir ve genelde Cennetteki
Babamz ile bir antlama yapmann yoludur. Sevindirici haberin ilk ilkeleri
sa Mesihze iman ve tvbedir. Sevindirici haberin ilk kutsal trenleri vaftiz
ve Kutsal Ruhu almaktr.

sa Mesihin sevindirici

haberini hayatnzda yle

uygulayabilirsiniz:
sa Mesihe iman
ederek.
Tvbe Ederek.
Vaftiz olarak ve Kutsal
Ruhu alarak.
Sonuna kadar
dayanarak.

Sevindirici haberin ilk ilkelerini ve

kutsal trenlerini renip uyguladktan sonra hayatnzn geri
kalan ksmnda Mesihi rnek almaya aba gsterirsiniz. Bu
devam eden balla sonuna kadar dayanma denir.

* Krmzyla yazl szler 18inci ve 19uncu sayfalarda aklanmtr.

sa Mesihin retileri ve Kefareti, Onun sevindirici haberinin merkezidir.

sa Mesihe man

man, bir insan bir eyi yapmaya motive eden gl bir inantr. Gnahlarn balanmasna ynlendiren imann merkezinde
sa Mesih vardr ki, Onun Kefareti balanmay mmkn
klar. sa Mesihe iman Ona gsterilen pasif bir inantan daha
byktr. Bu, Onun Tanrnn Olu
abbe gven btn
olduuna ve Onun sizin gnahlarnz,
aclarnz ve kusurlarnz iin ac ekyreinle, kendi
tiine inanmak demektir. Bu inanca
aklna bel balama.
gre hareket etmek demektir. sa
Yaptn her ite
Mesihe iman sizi Onu sevmeye, Ona
Rabbi an, O senin
gvenmeye ve Onun emirlerine itaat
yolunu dze karr.
etmeye ynlendirir.

Slaymann zdeyileri 3:56

Tvbe

sa Mesihe iman hayatlarnzn daha iyi olmas iin deimeyi

istemenizi salar. Sevindirici haberi aratrrken, gnah ilediinizin ya da Tanrnn isteine ya da retilerine kar geldiinizin farkna varrsnz. Tvbe sayesinde, Tanrnn retileriyle
uyumayan o dnceleri, arzular, alkanlklar ve eylemleri
deitirirsiniz. Tvbe ettiinizde, Tanr gnahlarnz affedeceine sz verir. Tvbe ettiiniz zaman:
Gnah ilediinizin farkna varr ve yapm olduunuz eyler
iin iten znt duyarsnz.
Yanl olan eyleri yapmay brakr ve bunlar hibir ekilde bir
daha yapmamak zere aba gsterirsiniz.
Rabbe gnahlarnz itiraf eder ve Ondan sizi affetmesini dilersiniz. Bunu yapmak sizi ar bir ykten kurtaracaktr. Baka birisine
kar gnah ilemiseniz, bu kiiden de sizi affetmesini dilersiniz.

sa Mesihe iman sevindirici haberin birinci ilkesidir.

Telafi edersiniz: Davranlarnzn neden olmu olabilecei

problemleri dzeltmek iin elinizden gelen her eyi yaparsnz.
Emirleri tutarsnz: Tanrnn emirlerine itaat etmek hayatlarnza sevindirici haberin gcn getirir. Sevindirici haber size
gnahlarnzdan vazgeme gcn verecektir. Emirleri tutmak
hizmet etmeyi, bakalarn affetmeyi ve Kilise toplantlarna
katlmay ierir.
Kurtarcy kabul edersiniz: Tvbenin en nemli ksm affedilmenin sa
Mesihin sayesinde geldiinin farkna
varlmasdr. Bazen Tanrnn ciddi
gnahlar affetmeyeceini hissetmi
olabilirsiniz. Ama Kurtarc gnahlarmz iin ac ekti ki bylece gnahlarmz ve hatta ciddi gnahlarmz
bile unutulabilir. Doru bir tvbenin
sonular affedilme, huzur, rahatlk ve
sevintir.

Hepimiz hata yaparz.

Bazen kendi kendimize

zarar veririz ve bakalarn
da kendi bamza telafi
edemeyeceimiz bir ekilde
ciddi olarak incitiriz. Baz
eyleri kendi bamza
onaramayacamz bir
ekilde bozarz. Ondan
sonra bu durumu
iyiletiremeyecek derecede
kendimizi sulu, kk
dm ve ac ekmi

Tvbe her zaman byk deiiklikler

yapmak demek deildir. Genelde Tanrnn isteine gre yaamak iin basit
ekilde hissederiz.
bir ekilde artan bir ball gerektirir.
Kefaretin ifa verici
Doru bir tvbe her zaman abuk
gc onaramayacamz
ekilde olmaz; doru olan yapmaya ve
eylere bir are bulur.
yapm olduunuz hatalar dzeltmeye
abalarken kendinize kar sabrl olun.
Tvbe ettiinizde yreklerinizde bir deiiklik olduunu tecrbe
edeceksiniz. Gnah ilemeyi bir daha arzu etmeyeceksiniz. Tanrnn bir ocuu olduunuzu bileceksiniz ve ayn hatalar tekrar
tekrar yapmanza gerek kalmayacak. Tanry dinleme arzunuz
daha da glenecek ve derinleecektir.
sa tvbe eden herkese huzur verir.

Vaftiz ve Kutsal Ruh

sa Mesihe iman ve tvbe, sizi vaftize ve Kutsal Ruhu almaya

hazrlar. sa Mesih, herkesin gnahlarndan balanmas ya da
affedilmesi iin suyla ve Ruhla (Kutsal Ruh) vaftiz olmasn
retti. Rahiplik yetkisine sahip birisi tarafndan vaftiz olup
Kutsal Ruhu alarak ruhen yeniden domu olacaksnz.

Neden Vaftiz Olmam Gerekiyor?

sa Mesih doru olan her eyi yerine getirmek iin vaftiz

olarak bize rnek oldu (Matta 3:15). Vaftiz olduunuzda,
gnahlarnz balanr (bkz. Elilerin leri 2:38). Tanr ile
bir antlama yaparsnz ya da Ona sz verirsiniz: sa Mesihi
Kurtarcnz olarak kabul edeceinize, Onun izinden gideceinize ve Onun emirlerini tutacanza
sz verirsiniz. Size deni yaparsanz,
sa yle yant verdi: Sana
Cennetteki Babanz da gnahlarnz
dorusunu syleyeyim, bir
affedeceine sz verir. Uygun bir
kimse sudan ve Ruhtan
yetki ile vaftiz edildiinizde, gnahladomadka Tanrnn
rnz temizlenir.

Egemenliine giremez.

Vaftiz ksa bir sre iin suya daldrlmay ierir. sa Mesih bu ekilde vaftiz
olmutur. Suya daldrlarak yaplan
vaftiz sa Mesihin lmnn, gmlnn ve Diriliinin
kutsal bir simgesidir; eski yaamnzn sonunu ve sa Mesihin
bir taraftar olarak yeni bir hayatn balangcn temsil eder.
Yuhanna 3:5

Kutsal Ruhu Neden Almalym?

Vaftiz sizi gnahlarnzdan temizlerken, Kutsal Ruh sizi kutsar

ya da arndrr. Vaftiz antlamalarnza sadk kalrsanz, her
zaman Kutsal Ruha sahip olabilirsiniz. Her iyi insan Kutsal
Ruhun etkisini hissedebilir ama sadece vaftiz olup Kutsal

sa Mesih, Vaftizci Yahya tarafndan vaftiz edildi.

Ruhu alanlar hayatlar boyunca Kutsal Ruhun srekli arkadaln kazanma hakkna sahiptir.
Kutsal Ruh gerekleri fark etmenize ve anlamanza yardmc
olur. Manevi bir g ve ilham salar. Zor zamanlarnzda sizi
teselli eder ve karar verirken size yol gsterir. Tanrnn sevgisini ve etkisini gnlk hayatnzda Kutsal Ruhun sayesinde
hissedebilirsiniz.

Kutsal Ruh tarafndan

retilebilir ve yol
gsterilebilirsiniz.
Babann benim
admla gnderecei
Yardmc, Kutsal Ruh,
size her eyi retecek,
btn sylediklerimi
size hatrlatacak.

Bu ilahi armaandan yararlanabilme

kabiliyetiniz Tanrnn emirlerine ne
kadar uyduunuza baldr. Kutsal
Ruh, Tanrnn retilerine uygun bir
hayat yaamayanlarla beraber olamaz.
Onlar Kutsal Ruhtan rehberlik ve ilham alma ayrcalklarn kaybederler.
Her zaman Kutsal Ruhun yoldalna ve rehberliine layk olmaya
aln.

Kutsal Ruhu vaftizden sonra alrsnz. Onaylanma diye adlandrlan

bir kutsal trende, bir ya da daha
fazla rahiplik yetkisine sahip kiiler ellerini banzn zerine
koyarlar. Sizi Kilisenin bir yesi olarak onaylarlar ve Kutsal
Ruhu almanz iin sizi kutsarlar. Bu genelde vaftizden hemen
sonra Kilisenin bir ibadet toplantsnda yaplr. Vaftiz olup
onaylanmanz yapldnda, sa Mesihin Son Zaman Azizler
Kilisesinin bir yesi olursunuz.
Yuhanna 14:26

* Krmzyla yazl szler 18inci ve 19uncu sayfalarda aklanmtr.

10

Kutsal Ruh, ellerin ban zerine konulmasyla verilir.

Rabbin Sofras

Vaftiz olduktan sonra Rabbin sofraabbin sofras sa

sndan yiyip ierek her hafta vaftiz
Mesihin hayatn,
antlamalarnz yenileyebilirsiniz.
hizmetini ve Kefaretini size
Rabbin sofras toplants srasnda,
kranla hatrlamanza
sa Mesihin Kefaretinin bir hatras
yardm eder.
olarak ekmek ve su kutsanp toplulua datlr. Ekmek Onun bedenini
temsil eder ve su Onun kann temsil eder. Vaftiz antlamalarnz yenilerken, Ruhun ya da Kutsal Ruhun her zaman
sizinle beraber olaca sz verilir.

* Krmzyla yazl szler 18inci ve 19uncu sayfalarda aklanmtr.

Rabbin sofras sa Mesihi hatrlamamza yardm eder.

13

Sonuna kadar Dayanma

sa Mesihe iman, tvbe ve vaftiz ile onaylanma kutsal trenleri

sayesinde sa Mesihin Son Zaman Azizler Kilisesinin bir yesi
olursunuz. Kilisenin bir yesi olduktan sonra, anlaynz gelimeye devam edecektir. sa Mesihe iman etmeye, tvbe etmeye,
Rabbin sofrasna katlarak vaftiz antlamalarnz yenilemeye
ve Kutsal Ruhun rehberliini izlemeye devam edeceksiniz.
Sevindirici haberin ilk ilkeleri ve kutsal trenleri hayatmzn
sonuna kadar takip etmemiz gereken bir yoldur. Bu hayat boyu
srecek olan ballk genelde sonuna kadar dayanma olarak
adlandrlr.
Sonuna kadar dayanma hayata yn, huzur ve mutluluk kazandrr. Etrafnzdakilere hizmet edip yardm ettiinizde sa Mesihe
benzemeye almaktan gelen sevinci hissedeceksiniz. Cennetteki Babanz ile olan ilikinizi daha iyi anlayacak ve Onun sizin
iin olan kusursuz sevgisini hissedeceksiniz. Genelde mutsuz
ve skntl olan bir dnyada umut ve ama sahibi olduunuzu
hissedeceksiniz.

14

sa Mesihin Sevindirici

Haberi bir yaam tarzdr.

Bu nedenle parlak kusursuz bir umutla
Tanry ve tm insanlar sevmeli ve
Mesihe smsk balanarak ileri doru
atlmalsnz. Bu nedenle Mesihin
szleriyle kendinize ziyafet ekip ileriye
doru atlrsanz ve sonuna kadar
dayanrsanz, ite Baba yle diyor:
Sonsuz yaama kavuacaksnz.
2.Nefi 31:20

Nasl Bilebilirim?

sa Mesihin Sevindirici Haberi,

Tanrdan Peygamber Joseph Smithe
ve dier peygamberlere gelen vahiyler
sayesinde iade edildi.

Nasl Dua Ederim?

Cennetteki Babanza
seslenin.

Yreinizden gelen
Bu eylerin doru olduunu dua edip
duygular ifade edin
Cennetteki Babanza sorarak kendiniz
(kredin, sorular
iin bilebilirsiniz. Tanr, ayn zamanda
sorun, Mormon KitaTanrnn Ruhu olarak adlandrlan
bnn ve grevlilerin
Kutsal Ruhun sayesinde size yant
rettiklerinin doruluunu teyit etmesini
verecektir. Kutsal Ruh, Cennetteki
isteyin).
Baba ve sa Mesih hakknda ahitlik ya
da tanklk eder. Kutsal Ruh hakikati,
(sa Mesihin adyla,
amin) diyerek bitirin.
duygular, dnceler ve izlenimler
sayesinde teyit eder. Kutsal Ruhtan
gelen hisler gldr ama ou zaman nazik ve sessizdir. Kutsal
Kitapta retildii gibi, Ruhun rnyse sevgi, sevin, esenlik, sabr, efkat, iyilik, ballk, yumuak huyluluk ve zdenetimdir. (Galatyallar 5:2223).

Bu hisler bu mesajn doru olduuna dair Kutsal Ruhtan gelen

bir teyittir. Ondan sonra Joseph Smithin araclyla iade
edilmi olan sa Mesihin sevindirici haberine uygun bir ekilde
yaayp yaamayacanza dair tercih yapmanz gerekmektedir.

tenlikle dua ederek gerekleri bilebilirsiniz.

17

Terimler Listesi
Antlama:Tanr ile ocuklar arasndaki bir szlemedir. Tanr

antlamann artlarn koyar ve biz de Ona itaat edeceimizi kabul

ederiz. Tanr itaat ettiimizde belli kutsamalar vereceine sz verir.

Kefaret:Tanr ile barmamz salayan olaydr. Kefaret etmek, bir

gnahn cezasn ekip bylece tvbe etmi gnahkardan gnahn

etkilerini kaldrmaktr. Btn insanlk iin kusursuz bir Kefareti
deyebilecek kudrete sahip tek kii sa Mesihti. Onun Kefareti
gnahlarmz iin ac ekiini, kann dkmesini, lmn ve
Diriliini ierir. Kefaretin sayesinde yaam herkes dirilecektir.
Kefaret ayrca gnahlarmzdan affedilmemiz ve Tanr ile sonsuza
dek yaamamz iin gereken yolu bize salar.
Kurtulu:Gnahtan ve lmden kurtulu. Kurtulu sa Mesihin
Kefareti sayesinde saland. sa Mesihin Dirilii sayesinde herkes
lmn etkilerinin stesinden gelebilecektir. Ayrca sa Mesihe
iman sayesinde gnahlarmzn etkilerinden de kurtarlabiliriz. Bu
iman, tvbe ettiimiz ve sevindirici haberin yasalarna ve kutsal
trenlerine itaat ettiimiz ve Mesihe hizmet ettiimiz bir hayat
tarzyla gsterilir.

Kutsal Tren:Rahiplik yetkisi altnda yaplan kutsal, resmi bir

eylemdir. rnein vaftiz, Kutsal Ruhu alma ve Rabin sofras gibi.
Genelde kutsal trenler vastasyla Tanr ile antlamalar yaplr.
Ltuf:sa Mesihin merhameti ve sevgisi sayesinde verilen ilahi

yardm ve gtr. Kefaretinin mmkn kld ltfu sayesinde btn insanlar dirilecektir. Onun ltfu sayesinde, srekli tvbe eden
ve Onun sevindirici haberine gre yaayanlar bu hayatta Cennetteki Baba'ya kalc bir yaknlk hissedecekler ve bu hayattan sonra
Onun huzurunda yaayacaklardr.

18

Onaylanma:Bir insann Kutsal Ruhu alma yoludur. Bu kutsal

tren genelde vaftizden hemen sonraki bir Rabbin sofras toplantsnda gerekleir ve bir kii sa Mesihin Son Zaman Azizler
Kilisesinin bir yesi olarak onaylanr ya da ye yaplr.
Rabbin Sofras: sa Mesihin Kefaretini Kilise yelerine hatr-

latan kutsal bir trendir. Rabbin sofrasndan yiyip ierek, vaftiz

srasnda yapm olduumuz antlamalarmz yenileriz. Ekmek ve
su kutsanp toplulua verilir. Ekmek sa Mesihin bedenini temsil
eder ve su Onun kann temsil eder. Bu kutsal tren Rabbin sofras denilen bir ibadet toplantsnda her hafta yaplr.

Vaftiz:Gnahlarmzn affedilmesi iin temel bir admdr. Rahip-

lik yetkisi tarafndan vaftiz olup yeliimiz onaylandktan sonra sa

Mesihin Son Zaman Azizler Kilisesinin yeleri oluruz. Vaftiz suya
daldrlarak yaplr ki bu vaftiz olan kiinin ksa bir sre iin suya
batrlmas demektir. Vaftiz, bizim Mesihi rnek almaya ve Tanr
ile antlamalar yapmaya istekli olduumuzu gsterir.

19

Ek alma
Aadaki sorular ve kutsal yazlar bu brordeki ilkeler hakknda
daha ok renmenize ve bunlar zerinde derinlemesine dnmenize yardm edecektir. Bu liste geni kapsaml deildir; kutsal
yazlardaki dipnotlar ve apraz-referanslar sizi ek pasajlara ve
kaynaklara ynlendirecektir.
sa Mesihin Sevindirici Haberi nedir?

3.Nefi 27:1322 (Mormon Kitab, sayfalar 467468)

manmzn olmas ne demektir?

man size nasl g verebilir?

braniler 11:1, 6 (Kutsal Kitap, Yeni Antlama)

Alma 32:21, 2628 (Mormon Kitab, sayfa 289)
Eter 12:6 (Mormon Kitab, sayfa518)

Tvbe etmek ne demektir?

Neden herkes tvbe etmelidir?

Luka 15:310 (Kutsal Kitap, Yeni Antlama)

Elilerin leri 3:19 (Kutsal Kitap, Yeni Antlama)
Alma 12:3334 (Mormon Kitab, sayfa235)

20

Neden herkesin vaftiz olmas gerekir?

Elilerin leri 2:38 (Kutsal Kitap, Yeni Antlama)

2.Nefi 3132 (Mormon Kitab, sayfalar107110)

Kutsal Ruh nedir?

Kutsal Ruh hayatnz nasl kutsayabilir?

2.Nefi 32:5 (Mormon Kitab, sayfa110)

3.Nefi 27:20 (Mormon Kitab, sayfa468)

Rabbin sofrasnn amac nedir?

3.Nefi 18:112 (Mormon Kitab, sayfa451)

Moroni 45( Mormon Kitab, sayfa 529)

Sonuna kadar dayanmak ne demektir?

2.Nefi 31:1520 (Mormon Kitab, sayfalar108109)

3.Nefi 15:9 (Mormon Kitab, sayfa446)

21

Bizimle badet Edin

ade E dilmi S evindirici H aberin H ayatnz N asl K utsayabileceini G elin, G rn

Rabin Sofras toplants temel ibadet toplantmzdr. Genellikle bir

saatten biraz daha uzun srer ve genel olarak aadakileri ierir:
lahiler:Topluluk tarafndan sylenir. (lahi kitaplar temin edilmektedir.)
Dualar:Yerel Kilise yeleri tarafndan edilir.
Rabbin sofras:Ekmek ve su, sa Mesihin Kefaretini hatrlamak
iin kutsanp toplulua datlr.
Konumaclar:Genellikle topluluun nceden seilen bir veya iki
yesi sevindirici haber konular hakknda konuur.
Kyafet:Yetikin ve gen erkekler genelde takm elbise giyerler ya
da iyi bir pantolon zerine gmlek giyip kravat takarlar. Hanmlar
ve gen kzlar elbise ya da etek giyerler.
badet toplants srasnda ba istenmez.

22

Ayrca ilgi alannza ve ya grubunuza gre sizi dier toplantlarmza da davet ediyoruz. Bu toplantlarn sras deiebilir ya da
bazlar yaplmayabilir.
Pazar Okulu:Kutsal yazlar ve sevindirici haberin retilerini
almak iin olan snflar.
Rahiplik toplantlar:12 ya ve st gen ve yetikin erkekler iin
olan snflar.
Yardmlama Cemiyeti:18 ya ve st bayanlar iin olan snflar.
Gen Hanmlar:12 ve 18 ya aras kzlar iin olan snflar.
lkretim:3-11 yalarndaki ocuklar iin olan grup toplants ve
snflar. 18 aydan 3 yana kadar ocuklar iin anaokulu genellikle
mevcuttur.

Rabbin sofras toplantsnn zaman:

badet yerimizin adresi:

23

Ben Ne Yapmalym?
Mormon Kitabn Okuyun.
nerilen okumalar:




sa Mesihin Kurtarcnz olduunu bilmek iin dua edin.
Gnahlarnzn balanmas iin tvbe edin ve dua edin. Tanrnn emirlerine uygun bir ekilde yaamak iin aba gsterin.
Kiliseye gidin.


tarihinde vaftiz olmak iin hazrlann.

sa Mesihin iade edilmi sevindirici haberi hakknda daha fazla

renmek iin www.mormon.orgu ziyaret edin.
Tanrnn gnmzdeki peygamberler araclyla iade ettii
gerekler hakknda daha ok renmek iin grevlilerle grmeye devam edin.
Bir sonraki grme:
Grevlilerin isimleri ve telefon numaralar:



www.mormon.org
Resim Haklar
n kapak: Detay Yaayan Sudan alnmtr, Simon Dewey. Simon Dewey. Kopyalamayn
Sayfa2: D
 etay Dadaki Vaazdan alnmtr, Carl Heinrich Bloch. Danimarka, Hillerdde, Frederiksborgta
bulunan National Historic Mzesinin izniyle kullanlmtr
Sayfa5: Mesih, Yairin Kzn lmden Diriltirken, Greg K. Olsen. Greg K. Olsen
Sayfa6: O Nazik yiletirici, Greg K. Olsen. Conceptions Unlimited Investments, Inc. Kopyalamayn
Sayfa9: Vaftizci Yahya say Vaftiz Ederken,Greg K. Olsen. Greg K. Olsen. Kopyalamayn
Sayfalar3, 4, 16, 22, 23 Steve Bunderson
Telif Hakk 2005 Intellectual Reserve, Inc. Her hakk sakldr. Almanyada baslmtr. ngilizce
Onay: 11/05. Tercme onay: 11/05. The Gospel of Jesus Christn tercmesidir. Turkish. 01190 186