Professional Documents
Culture Documents
Kenneth W. Warren and John Armstrong NATCO Group, Inc.2950 N. Loop West
#700Houston, TX 77092 NATCO Group December 2001
Resumen:
La deshidratacin de los crudos crudos pesados presenta enseanzas nicas
debidas a la alta viscosidad, a la presencia de slidos suspendidos y componentes
semi-solubles, y a la densidad diferencial limitada por el manejo de la separacin
base sedimentacin. El desalado de esos crudos adiciona las complejidades de los
requerimientos de la mezcla que pueden producir dispersiones estables y el uso de
agua de lavado fresca reduce grandemente la densidad diferencial disponible. Los
productores Venezolanos recientemente han empezado la explotacin de crudos
crudos muy pesados de la Zona de Bitumen del Orinoco. Este artculo examina las
experiencias en la deshidratacin y desalado de esos crudos en cuatro sitios
diferentes incorporando sesenta unidades. Las lecciones aprendidas consideran los
requerimientos de los procesos completos, se discuten los controles adecuados, las
configuraciones de desalado/deshidratador, y las condiciones de operacin.
Introduccin:
Aunque la explotacin de los depsitos de crudos pesados han sido llevados a cabo
por muchos aos, los mtodos de produccin y de procesamiento de esos crudos
crudos generalmente limitan sus desarrollos comerciales a depsitos superficiales
en reas geolgicamente favorables a mtodos
de
produccin
mejoradas
trmicamente. Uno de los depsitos ms grandes en las extensiones del
mundo est en la zona norte del Ro del Orinoco en Venezuela (Figura 1), los
estimados del aceite-en-lugar original estn en el intervalo de 1.2 trillones de
barriles; sin embargo, solamente en aos recientes se tienen mtodos que se han
desarrollado para proporcionar la produccin de esos depsitos prcticamente. El
aceite de la Zona del Orinoco es extremadamente pesado con gravedades API en el
intervalo de 4 a 9API, con el intervalo de gravedades de 7 a 9API son las zonas
actualmente comercializadas. Las viscosidades del aceite estn directamente en el
intervalo de 20,000 a 100,000cSt en condiciones ambientales. Es interesante notar
que 10,000 cSt fue una vez propuesto como la lnea que divide entre crudos
pesados y Extrapesados. Cuatro proyectos estn en varias etapas de desarrollo
actualmente con otros desarrollos conceptuales. Todo ello involucra la produccin y
dilucin de los crudos pesados para una mezcla de aproximadamente 17API con
algn tratamiento (deshidratacin/desalado) en el nivel de campo seguido por el
oleoducto de transportacin al Complejo Petroqumico Jos. Cada uno de los
proyectos incluye equipo individual de grado superior en el Complejo Jos, donde
las mezclas son desaladas y ms tarde deshidratadas principalmente a procesos
superiores
Produccin Actual:
Una variedad de esquemas de procesamiento se han escogido para proyectos
comunes. Los equipos de campo y los de grados superiores manejados como
proyectos de separacin, a menudocon diferentes asesores, da como resultado la
seleccin de diferentes esquemas del proceso en lado de la corriente superior e
inferior del mismo proyecto.
La compaa A seleccionada para el uso de dos trenes de desalado de dos etapas
en el campo facilita el desalado ms tarde en el grado superior. Los
deshidratadores/desaladores son unidades electrostticas de combinacin de
Polaridad Dual AC/DC. Las desaladoras operan de 250 a 290F con calentamiento de
intercambiadores de calor de carcasa-y-tubo de la corriente superior y tubos de
fuego en las desaladoras. La desgasificacin es perfeccionada en un separador de
tres etapas operando a 90F y 2 psi. La capacidad de diseo es de 158,000 BOPD. El
grado superior asociado con este proyecto ya no est en operacin.
La compaa B seleccionada para el uso de cuatro deshidratadores en paralelo de
simple etapa en el equipo de campo con desalado en cuatro desaladores de simple
etapa en paralelo de grado superior. Todos los deshidratadores y desaladores son
unidades electrostticas de combinacin de Polaridad Dual AC/DC que operan a
290F. El calentamiento es en intercambiadores de calor por plato-y-flama. La
desgasificacin es perfeccionada en el campo por la instalacin a travs de un
separador de dos fases operado a 140F y 150 psi. La capacidad de diseo es de
170,000 BOPD.
Ambos equipos estn operando comnmente.
Viscosidad
De acuerdo a las velocidades de sedimentacin en prcticas
alcanzadas, es necesario reducir la viscosidad del aceite crudo por medio de
una temperatura elevada en
la operacin. Esto da como resultado regresar a
varios factores adversos .
El Agua exhibe solubilidad en el aceite crudo que aumenta con la temperatura.
(Figura 2)
Como regla-del-pulgar, esta solubilidad alcanza 0.4% en volumen a 150C. En el
proceso de desalado, el agua que se disuelve en el aceite no arrastra sal con ella;
sin embargo desde las disminuciones de sal pueden resultar la precipitacin de la
sal cristalina.
La superficie de los cristales de sal acta como cualquier otra interfase y tiende a
colectar insolubles contaminantes semi-solubles, lo cual torna a hacer al cristal
difcil para estar en contacto con el agua de lavado. La inyeccin de una porcin de
agua de lavado previamente calentada puede ayudar a mitigar este problema.
Un efecto ms difcil involucra adquirir las especificaciones del agua-en-aceite. Las
muestras del proceso se colectan a travs de enfriadores que disminuyen la
temperatura para prevenir la prdida de lquidos voltiles. Los precipitados fros de
algo del agua soluble, aumentan el contenido de aceite en el agua reportada. Ya
que la desaladora solo puede separar agua que existe como fase separada, esta
agua precipitada representa un componente no tratable bajo condiciones existentes
dentro de la vasija del proceso. La interpretacin de la verdadera fase separada
contenida en el agua bajo condiciones de proceso es ms tarde complicada por el
equilibrio incompleto en ambos en el proceso de dilucin y en la reaccin de
precipitacin.
Estress sobre los Aislantes Elctricos- Las desaladoras utilizan aislantes para
soportar el aislamiento elctrico de los electrodos y como cuello para conducir le
energa elctrica dentro del recipiente. Los fluorocarbones tales como el Teflon
son los materiales que se seleccionan para esos aislantes ya que ellos poseen
propiedades mecnicas y elctricas deseables y son resistentes al ensuciamiento.
Sin embargo, los fluorocarbones pierden esfuerzo mecnico a temperaturas
elevadas.
Las limitaciones termo-mecnicas de los aislantes se convierten en condiciones
limitantes para la temperatura de operacin en la desaladora. (Figura 3)
Conductividad del Aceite- El aceite crudo se convierte ms conductivo con el
incremento de la temperatura. Esta conductividad aumenta los requerimientos de
energa elctrica necesitando ms grandes suministros de energa y tambin limita
la magnitud soportable del campo electrosttico. (Figura 4)
Densidad Diferencial Limitada La separacin dentro de la vasija desaladora se rige
por la Ley de Stokes basada en la separacin gravitacional de fases. Como se puede
ver desde la ecuacin de Stokes, la velocidad de separacin es dependiente del
tamao de la gota de la fase dispersa, la densidad diferencial de las fases, y la
viscosidad de la fase continua.
Rsultados de Operacin: