UNIDAD 3

1. Efectos de las obligaciones con relacin al acreedor. Incumplimiento. Responsabilidad

por el pago de las costas. Honorarios.
Efectos de las obligaciones
Los efectos de las obligaciones son las consecuencias de orden jurdico provenientes de la existencia y
virtualidad de la obligacin.
Estas consecuencias se proyectan:
a) En relacin al acreedor otorgndole una serie de dispositivos tendientes a que obtenga la satisfaccin de
su inters (Art. 730 CCCN), y
b) En relacin con el deudor, como verdaderos derechos que se le otorgan a partir de su cumplimiento
(731 CCCN.)
La buena fe (art 729 CCCN)
El efectos normal (y para eso han sido creadas las obligaciones), es que las obligaciones sean
cumplidas voluntariamente ( espontneamente), por parte del deudor.
Pero adems, respecto de este cumplimiento voluntario, es principio esencial: Que tanto el deudor debe
cumplir sus obligaciones de buena fe, como tambin el acreedor debe obrar de buena fe,
permitiendo que el deudor cumpla correctamente con su deber.
Este principio de la buena fe indica que en el cumplimiento de las obligaciones las partes se comporten
como lo hara una persona honorable y correcta.
En el Cdigo de Vlez
La ley 17711 haba introducido este principio, en materia de contratos, en el Art. 1198 Los contratos
deben celebrarse, interpretarse, y ejecutarse de buena fe y de acuerdo con lo que verosmilmente las
partes entendieron o pudieron entender, obrando con cuidado y previsin
Nuevo Cdigo Civil y Comercial (Art. 729)
Nuestro nuevo Cdigo Civil y Comercial ha introducido, ahora en materia de obligaciones este
principio, diciendo: Buena fe: Deudor y acreedor deben obrar con cuidado, previsin, y segn las
exigencias de la buena fe (Art. 729 CCCN)
Este principio, nuestra nueva legislacin lo contempla en materia de contratos (Art. 961 CCCN),
tambin como una pauta general en el ejercicio de los derechos (Art. 9 CCCN), en otros artculos, y
diversas leyes.
Se trata de una regla amplia, que los jueces aplicarn segn las circunstancias de cada caso; y est
fundado en los principios de equidad y justicia.
En los contratos (Art. 961 CCCN)
Dice el Art 961 CCCN: Los contratos deben celebrarse, interpretarse y ejecutarse de buena fe.
Obligan no solo a lo que est formalmente expresado, sino a todas las consecuencias que puedan
considerarse comprendidas en ellos, con los alcances en que razonablemente se habra obligado un
contratante cuidadoso y previsor
La buena fe, en el caso de las obligaciones que provienen de los contratos, surge a partir que las partes,
ms all de los que han expresado por escrito, han confiado una en la otra, interpretando
verosmilmente como deben ser sus conductas en la vida de sus obligaciones, y al cumplirlas; y esa
confianza que se han dispensado no debe ser traicionada con comportamientos que contradigan lo
entendido por ambas.
Las consecuencias prcticas de este principio son fecundas:
Por ej.: El deudor, en una obligacin de dar, si el da y la hora de cumplimiento de la entrega de la
prestacin( entrega de la cosa adeudada) se ha dejado al arbitrio del deudor, ste no deber cumplirla en
momentos y horas inconvenientes, o de manera intempestiva ( de noche o de alguna manera que cause
1

trastornos al acreedor al recibirla) (o en pocas de inundaciones entregar la cosa en el domicilio

afectado)
En un mismo orden, el Art. 746 CCCN dispone que en materias de obligaciones de dar, el deudor est
obligado a entregar la cosa, con todos sus accesorios, aunque en los ttulos no se mencionen, o aunque
hayan sido momentneamente separados de ella.
El acreedor, tambin debe actuar de buena fe,; abstenindose de exigencias contrarias a la equidad y,
debe guardar respecto del deudor una razonable consideracin humana. Por ej: Si los defectos de la
obra que debe realizar el deudor son insignificantes, o de detalle, el dueo no podra retener todo el
precio debido, y solo correspondera, de acuerdo a lo que indica esta sana regla, exigir la reparacin de
dichos detalles, y retener la suma proporcional a los mismos.
Efectos respecto del acreedor
Interesa saber ahora, cules son las consecuencias o efectos (sean principales o auxiliares) de la
obligacin para el acreedor o sus sucesores en su caso:
NORMALES

A. Cumplimiento espontneo
B. Ejecucin forzada (730 Inc. a) CCCN)
C .Ejecucin por otro( 730 Inc. b) CCCN)

PRINCIPALES
ANORMALES

MEDIDAS

Indemnizacin (730 Inc. c) CCCN)

(Embargo- Inhibicin- Prohibicin de innovar- Anotacin de

litis
PRECAUTORIAS

otras medidas precautorias)

AUXILIARES
ACCIONES DE
A. Accin de simulacin (Art. 333 y Sgs. CCCN)
INTEGRACIN Y B. Accin de Fraude (revocatoria) (Art. 338 y Sgs. CCCN)
DESLINDE
C. Accin subrogatoria (Art. 739 y Sgs CCCN)
D. Accin Directa (Art. 736 y Sgs. CCCN)
E. Accin de separacin de patrimonios (art...)
MEDIOS DE
COMPULSIN

a. Sanciones conminatorias (Astreintes) Art. 804 CCCN

b. Clusula Penal (Art. 790 y Sgs. CCCN)
c. Derecho de retencin (Art. 2587 y Sgs. CCCN)
d. Otros medios de compulsin

El acreedor est dotado de una serie de poderes que son derivaciones, o efectos de la relacin
obligacional de la cual es titular activo, todos los cuales llevan, directa o indirectamente; inmediata o
mediatamente a la satisfaccin de su inters, que est involucrado en la obligacin.
Tales poderes o medios tienden a obtener que el acreedor:
Satisfaga su inters, en especie; es decir que logre exactamente el objeto debido y por ende el apetecido
por l.(Cumplimiento espontneo; Ejecucin forzada; Ejecucin por otro) Estos son los efectos
normales.
O logre un equivalente (que se le de algo de valor parejo con aquello que se le debe, o indemnizacin
en dinero que repare el dao sufrido a raz del incumplimiento de la prestacin debida).Este es el efecto
anormal (remedio ante la imposibilidad de la satisfaccin exacta
2

En estos supuestos se los denomina efectos principales.

Y los efectos auxiliares son los que tienden a colaborar, o ayudar a los efectos principales en pro de
la satisfaccin merecida por el acreedor; protegiendo la integridad del patrimonio del deudor Medidas
precautorias y medios de compulsin), o presionando al deudor para que cumpla (medios de
compulsin)
Efectos principales
ARTICULO 730.- Efectos con relacin al acreedor. La obligacin da derecho al acreedor a:
a) emplear los medios legales para que el deudor le procure aquello a que se ha obligado;
b) hacrselo procurar por otro a costa del deudor;
c) obtener del deudor las indemnizaciones correspondientes.
Decamos que los efectos principales respecto del acreedor son aquellos que tienden a lograr la
satisfaccin de la prestacin: En especie (normales); o por su equivalente (anormal remedio o efectos
subsidiario).
Los efectos principales normales
Se dan en tres niveles, o posibilidades:
a) El cumplimiento voluntario
Por lo general el deudor cumple sus obligaciones de modo voluntario (o espontneo), esto es,
adecundose al imperativo tico de acatar su deber respectivo; lo cual no tiene regulacin legal
concreta pues, en realidad, el ordenamiento jurdico permanece en estado latente cuando el deudor
cumple sin precisar otro incentivo que el moral.
b) Ejecucin directa en especie (ejecucin forzada de la prestacin)
Si el deudor no cumple con su prestacin de modo voluntario, el acreedor puede emplear los medios
legales a fin de que el deudor le procure aquello a que se ha obligado ( o sera mejor decir a que
est obligado, pues las obligaciones no solo surgen de los contratos, sino que tambin pueden derivar
de la ley, o de hechos ilcitos etc) (art 730 inc. a) CCCN). Esta es la que se denomina ejecucin forzada
o cumplimiento forzado en especie.
Es decir que si el deudor no cumple voluntariamente, la ley pone a disposicin del acreedor los medios
legales (acciones judiciales) que tienden a lograr el cumplimiento especfico o in-natura de lo debido,
pero ya sin contar con la voluntad del deudor.
En estos casos se usa la coercin sobre el patrimonio del deudor (no sobre su persona), respaldado por
el auxilio de la fuerza pblica, a fin de obtener el cumplimiento de la prestacin. Por ej: Embargo y
posterior secuestro de la cosa debida por el deudor, etc.
Limitaciones a la ejecucin forzada:
El ordenamiento autoriza a que, ante el incumplimiento del deudor se puedan ejercer las acciones
correspondientes para lograr el cumplimiento de la prestacin, an contra la voluntad del deudor, pero
el ejercicio de estas acciones tiene sus lmites; por lo que ante la aparicin de alguna de estas
limitaciones, ya no se podrn ejecutar dichas medidas, y se deba optar por alguna de las otras
posibilidades otorgadas por el art 730 CCCN
Veamos cuales son esos lmites: de acuerdo al tipo de prestacin de que se trate:
1. En las obligaciones de dar: Slo pueden ejecutarse forzadamente cuando se cumplen tres
requisitos con relacin a la cosa debida: a) Debe existir; b) Debe encontrarse en el patrimonio del
deudor. c) El deudor debe tener la posesin de la cosa.
2. En las obligaciones de hacer: Aqu el acreedor no puede ejercer violencia contra la persona del
deudor. Se trata de una derivacin necesaria de la dignidad humana. Por lo tanto, no se puede ejecutar
forzadamente este tipo de obligaciones, cuando para hacerlo sea necesaria la violencia sobre el deudor.
3. En las obligaciones de no hacer: No obstante el silencio de la ley al respecto, se las estima
sometidas a igual impedimento que las de hacer, no cabe por lo tanto, obtener su cumplimiento
3

mediante el ejercicio de violencia personal. Por ej: No podra inmovilizar las manos a quien est
obligado a no ejecutar msica en su departamento.
a) Ejecucin por otro ( por un tercero a costa del deudor)
El acreedor tiene derecho tambin, respecto de la prestacin que constituye el objeto de la obligacin, a
hacrsela procurar por otro, a costa del deudor (art 730 C.C.C.N). Bien entendido que no tiene
derecho a obligar a un tercero a que cumpla obligaciones extraas a l (ello atentara contra el principio
del carcter relativo de las obligaciones), pero si el tercero consiente, puede hacrsela procurar por l a
la prestacin debida, y este acto hace responsable al deudor originario respecto del que pag por l.
Lmite (o imposibilidad) de la ejecucin por un tercero: La propia naturaleza de las prestaciones
hace que la ejecucin por otro sea inconcebible en ciertas hiptesis.
Tal modo de ejecucin no cabe:
En las obligaciones de dar cosas ciertas: Pues la cosa debida es nica, y slo el deudor que la tiene
puede entregarla. (solo si el tercero la tuviera en su poder, podra darse la solucin).
En las obligaciones de hacer intuito personae: Pues han sido constituidas teniendo en cuenta las
cualidades especficas del deudor ( ej: msico contratado para un concierto).
En las obligaciones de no hacer: Pues siempre las abstenciones comprometidas son personales del
deudor. Con todo podra intervenir un tercero en la destruccin de lo hecho, en los casos que la
inejecucin se materializ en una cosa.
El quid de la autorizacin judicial:
En principio, y teniendo en cuenta que la justicia por mano propia est excluida, el acreedor debe
contar con la autorizacin del juez para hacer efectiva la ejecucin por otro a costa del deudor.
Ahora bien: Si promedia urgencia, el acreedor est dispensado de dicha autorizacin judicial. Por ej:
Si A ha contratado un taxi para acercarlo al aeropuerto, y su deudor no cumple, podr contratar a otro
a costa del originario deudor que no cumpli, sin necesidad de pedir la autorizacin judicial, dada la
urgencia del caso.
De cualquier modo: La mayora de la doctrina est de acuerdo, en que la autorizacin judicial importa
en cuanto a la aceptacin por parte del juez en cuanto al monto del reembolso por parte del deudor
originario.
Es decir: * Si medi autorizacin judicial, que aprob el gasto, el acreedor tiene derecho al reembolso o
reintegro total de lo que gast. * Pero si no hubo tal autorizacin, solo tiene derecho al reintegro de lo
que el juez considere que es justo (que puede ser menos de lo que se pag).
Pago por tercero: La ejecucin por el tercero puede concretarse de dos maneras:
a) El tercero que cumple con la prestacin es pagado por el acreedor, que luego reclama al deudor lo que
hubiese abonado al tercero que ejecut la prestacin.
b) La otra posibilidad es que el acreedor acepte el pago que le realiza el tercero, que queda subrogado en
sus derechos contra el deudor.
Si el incumplimiento de la obligacin, cualquiera sea su fuente, deriva en litigio judicial o arbitral, la
responsabilidad por el pago de las costas, incluidos los honorarios profesionales, de todo tipo, all
devengados y correspondientes a la primera o nica instancia, no debe exceder del veinticinco por
ciento del monto de la sentencia, laudo, transaccin o instrumento que ponga fin al diferendo. Si las
regulaciones de honorarios practicadas conforme a las leyes arancelarias o usos locales,
correspondientes a todas las profesiones y especialidades, superan dicho porcentaje, el juez debe
proceder a prorratear los montos entre los beneficiarios. Para el cmputo del porcentaje indicado, no se
debe tener en cuenta el monto de los honorarios de los profesionales que han representado, patrocinado
o asistido a la parte condenada en costas.
Indemnizacin (Efecto principal anormal)
Cuando el deudor no cumple voluntariamente con la obligacin, y no es posible la ejecucin forzada; ni
con la intervencin de un tercero a costa del obligado; el ordenamiento jurdico provee al acreedor de
los medios de agresin patrimonial contra el deudor, conducentes al restablecimiento del equilibrio
patrimonial, que el proceder indebido de ste (incumplimiento) ha venido a romper.
4

La inejecucin por parte del deudor ha hecho fracasar la expectativa del acreedor al beneficio esperado;
y con ello ha menoscabado el patrimonio del acreedor que, no solo que no se ha beneficiado con el
incremento que representa el valor de la prestacin incumplida (dao emergente); sino que ha podido
experimentar un perjuicio adicional, consistente en la frustracin de una ganancia que l habra
concretado si el deudor hubiera cumplido en tiempo propio (lucro cesante).
La indemnizacin como efecto anormal (el remedio o sucedneo) de las obligaciones est previsto en el
art 730 inc c), que dice: Efectos con relacin al acreedor. La obligacin da derecho al acreedor ........
c. obtener del deudor las indemnizaciones correspondientes La indemnizacin a que aqu se alude
cubre los daos y perjuicios, que son comprensivos del dao emergente y del lucro cesante, y en su
caso, tambin, la prdida de una chance, experimentados por el acreedor a causa del incumplimiento de
la obligacin.
Carcter subsidiario de la indemnizacin:
Los daos y perjuicios tienen un carcter meramente subsidiario ellos no constituyen el objeto de la
obligacin sino el sucedneo de ese objeto.
Es decir, que como el acreedor no ha sido satisfecho con la prestacin debida, es que se le concede una
indemnizacin en reemplazo de esa prestacin.
De dicho carcter subsidiario de la indemnizacin derivan las siguientes consecuencias:
1. El acreedor no puede optar por esa indemnizacin si es factible el cumplimiento especfico (in
natura) de la prestacin.
2. Tampoco el deudor puede sustituir la prestacin debida mediante el pago de la indemnizacin
(salvo que se haya reservado esa posibilidad por acuerdo de partes).
Requisitos para que proceda esa ejecucin subsidiaria
a. Incumplimiento del deudor (absoluto o relativo)
b. Imputabilidad del deudor en el incumplimiento (en razn de su culpa o dolo).
c. Constitucin en mora.
d. Dao sufrido por el acreedor.
e. Relacin causal entre el incumplimiento y el dao.
Nota: Este tema se profundizar en los captulos referidos a Responsabilidad Civil.
Incumplimiento. Responsabilidad por el pago de las costas. Honorarios
Honorarios (art. 730 2p. CCCN)
Art. 730. Efectos con relacin al acreedor. La obligacin da derecho al acreedor a:
a) emplear los medios legales para que el deudor le procure aquello a que se ha obligado;
b) hacrselo procurar por otro a costa del deudor;
c) obtener del deudor las indemnizaciones correspondientes.
Si el incumplimiento de la obligacin, cualquiera sea su fuente, deriva en litigio judicial o arbitral, la
responsabilidad por el pago de las costas, incluidos los honorarios profesionales, de todo tipo, all
devengados y correspondientes a la primera o nica instancia, no debe exceder del veinticinco por
ciento del monto de la sentencia, laudo, transaccin o instrumento que ponga fin al diferendo. Si las
regulaciones de honorarios practicadas conforme a las leyes arancelarias o usos locales,
correspondientes a todas las profesiones y especialidades, superan dicho porcentaje, el juez debe
proceder a prorratear los montos entre los beneficiarios. Para el cmputo del porcentaje indicado, no se
debe tener en cuenta el monto de los honorarios de los profesionales que han representado, patrocinado
o asistido a la parte condenada en costas.
El ltimo prrafo del art. 730 establece una cuestin que ha sido discutida, y se refiere a que si el
incumplimiento de una obligacin deriva en un litigio, se limita la responsabilidad por el pago de
honorarios y costas, y estos no deben exceder del 25% del monto de la sentencia.

El objeto de la norma es asegurar el acceso a la justicia de todos los sectores de la poblacin que con
frecuencia ven dificultado el ejercicio de sus derechos debido a la onerosidad de los honorarios
profesionales y dems gastos del proceso.

2. Efectos con relacin al deudor. Sus derechos frente al incumplimiento

Efectos con relacin al deudor. (Derechos que tiene el deudor)
ARTICULO 731.- Efectos con relacin al deudor. El cumplimiento exacto de la obligacin confiere
al deudor el derecho a obtener la liberacin y el de rechazar las acciones del acreedor.
El deudor tiene, no obstante su rol pasivo en la obligacin, ciertos derechos. Es obvio que se le faculte
a cumplir allanndosele los obstculos que encuentre para ello y que ulteriormente se lo libere
definitivamente de la deuda cumplida.

Enunciado: Los derechos del deudor pueden ser sistematizados de la siguiente manera:
Derechos previos al cumplimiento: est facultado para obtener la recepcin o la cooperacin del
acreedor. La falta de dicha cooperacin del acreedor puede derivar en la figura mora del acreedor,
por ej.: Si el deudor debe entregar un cargamento de cereales; el acreedor debe estar dispuesto a
recepcionarlo en el depsito adecuado.
Derechos al tiempo de intentar cumplir: Est facultado para hacer el pago, an por va judicial (pago
por consignacin), en diversos supuestos (se analizar con el tema La mora del acreedor).
Derechos al cumplir: El deudor que cumple correctamente tiene derecho a obtener la liberacin
correspondiente y como consecuencia de ello, a exigir el recibo, o instrumento donde conste tal
liberacin.
Derechos ulteriores al cumplimiento: El cumplimiento exacto de la prestacin da derecho al deudor
para de rechazar las acciones del acreedor., lo que es consecuencia de que, al haber cumplido, se
liber de la deuda, la cual se halla ya extinguida.
3. Actuacin de los auxiliares. Principio de equiparacin
Actuacin de los auxiliares
ARTICULO 732.- Actuacin de auxiliares. Principio de equiparacin. El incumplimiento de las
personas de las que el deudor se sirve para la ejecucin de la obligacin se equipara al derivado del
propio hecho del obligado.
Este artculo explica que los efectos de las obligaciones derivados del incumplimiento del deudor, que
en estos artculos se regula, son aplicables a los que realizan los auxiliares y dems dependientes del
propio deudor, y de los cuales se sirve para la ejecucin de dicha obligacin.
Se regula, aqu, de manera general la denominada por la doctrina responsabilidad obligacional
indirecta, que incluye no slo a los dependientes, sino tambin a colaboradores, contribuyentes,
sustitutos, etc.
4. Reconocimiento de la obligacin. Especies. Reconocimiento y promesa autnoma.

Reconocimiento causal.
Reconocimiento de la obligacin

ARTICULO 733.- Reconocimiento de la obligacin. El reconocimiento consiste en una

manifestacin de voluntad, expresa o tcita, por la que el deudor admite estar obligado al cumplimiento
de una prestacin.
Podramos definir el reconocimiento como: El acto jurdico unilateral e irrevocable mediante el cual
una o varias personas expresan que son sujetos pasivos de una o varias obligaciones con referencia a
una u otras personas.O como lo define Lambas, en una forma ms simple: El reconocimiento de la obligacin es un acto
jurdico por el cual alguien admite la existencia de una obligacin a su cargo
Surge de lo expuesto que, en rigor, estamos ante un reconocimiento de deuda, pero este no alcanza
necesariamente a los hechos constitutivos de la obligacin
Naturaleza jurdica
Acerca de este tema se han formulado diversas teoras:
Para una opinin predominante (que compartimos): El reconocimiento es un acto jurdico; Porque: a)
Es un acto voluntario lcito que se practica con la finalidad de producir una consecuencia jurdica (art
259 CCCN). b) Adems que es un acto regido por las condiciones y formalidades de los actos jurdicos
(Llambas; Salvat; Alterini; Boffi Boggero,etc)
Caracteres y requisitos
El acto de reconocimiento presenta los siguientes caracteres:
A) Es un acto unilateral: porque emana de la voluntad del deudor, no siendo indispensable la voluntad
del acreedor.B) Es irrevocable: lo que significa que luego de efectuado no puede el deudor dejarlo sin efecto. Esta
caracterstica no ofrece dificultad si el reconocimiento es hecho en un acto entre vivos, pues
lgicamente, no puede el deudor, unilateralmente alterar la situacin que ha venido a adquirir el
acreedor. Pero la cuestin es ms dudosa si el reconocimiento se hace mediante testamento, que es un
acto de disposicin futura de bienes eminentemente revocable, y por ello dice el art 2506 2do prr. .
el reconocimiento de una deuda hecho en el testamento, es reputado como un legado, excepto prueba
en contrario..
C) Puede otorgarse con carcter declarativo (reconocimiento causal); o tambin como promesa
autnoma (con carcter constitutivo de deuda).
Cuando se dice de una figura que tiene carcter declarativo, lo que se est significando es que sirve
para echar luz sobre una situacin preexistente, y sin crear una nueva situacin. Es decir, su causa
est en la obligacin original.
En cambio, el efecto constitutivo es aquel en que el acto de reconocimiento, es por s mismo creador
de la obligacin a la cual se refiere, sin atender a la existencia o monto de la obligacin primordial.
Requisitos de fondo:
Entendemos, con la mayora de la doctrina que el reconocimiento es un acto jurdico , por lo tanto debe
reunir los siguientes requisitos:
1.- La Voluntad: del sujeto, que puede ser manifestada por alguno de los medios expresos de la
voluntad, o de manera tcita; exenta de vicios y defectos, es decir, manifestada con discernimiento,
7

intencin y libertad, y especificada en esa intencin de reconocer. El reconocimiento consiste en una

manifestacin de voluntad, expresa o tcita. (art 733 CCCN), 2.-La capacidad del sujeto al momento de reconocer: tanto la capacidad de derecho (art 22 CCCN),
y de ejercicio (art 23 CCCN) 3.-Objeto posible y lcito: Es decir que la obligacin reconocida sea de
cumplimiento posible, y que no tenga contenido ilcito o inmoral, o sea lesivo de los derechos ajenos o
de la dignidad humana (art279 CCCN).
Especies:
Expreso o tcito:
Se refiere a la manera en cmo se manifiesta la voluntad del deudor que admite su obligacin.
a.- Reconocimiento expreso: Ser expreso si su voluntad la manifiesta por alguno de los medios
expresos de la voluntad ( Por escrito, verbalmente, o por algn signo inequvoco).
b.- Reconocimiento tcito: Es el que surge de los hechos de conducta obrados por el deudor, si
persuaden con certidumbre acerca de la voluntad de admitir la existencia de la obligacin. El caso
tpico es el pago de la deuda, que hace presumir la voluntad del deudor de haber querido reconocer la
deuda.-.
Aunque ste no es el nico caso de reconocimiento tcito. Otros casos son, por ej: Gestin para fijar el
monto. Manifestaciones de que no paga por el momento por carecer de fondos etc.Inter vivos o mortis causa
a) Por actos entre vivos: En estos casos comienza a producir sus efectos a partir del momento del
otorgamiento.- Aunque puede estar sometido a una condicin suspensiva y los efectos se producirn
desde el cumplimiento de ella.b) Por disposicin de ltima voluntad: Sus efectos se producirn a partir del fallecimiento de la persona
del otorgante.

Otras especies de reconocimiento:

Por instrumento pblico o privado: Aqu se repite una regla de los actos jurdicos. El reconocimiento es
un acto jurdico comprobatorio no formal: sin embargo el reconocimiento debe hacerse usando la
misma forma prescripta por la ley para el acto constitutivo (se debe utilizar instrumento pblico parea
reconocer una obligacin que conste o deba constar en un instrumento pblico).Reconocimiento y promesa autnoma
ARTICULO 734.- Reconocimiento y promesa autnoma. El reconocimiento puede referirse a un
ttulo o causa anterior; tambin puede constituir una promesa autnoma de deuda.
El Cdigo de Vlez admita solamente el reconocimiento declarativo y no constitutivo de la
obligacin. El reconocimiento con carcter declarativo es aqul que reconoce su causa en la obligacin
original, y slo la declara, la admite, sin crear ninguna nueva; tanto es as que si existan diferencias
entre la deuda original, y la del reconocimiento, se debera estar al objeto establecido originalmente.Nota: Cuando se dice de una figura que tiene carcter declarativo, lo que se est significando es que
sirve para echar luz sobre una situacin preexistente, y sin crear una nueva situacin.8

Expresaba el antiguo art. 723 C.C.: Si el acto de reconocimiento agrava la prestacin original, o la
modifica en perjuicio del deudor, debe estarse simplemente al ttulo primordial, si no hubiera una
nueva y lcita causa de deber
Por lo que, al efectuarse el acto de reconocimiento por parte del deudor, podra llegar a suscitarse
alguna incoincidencia acerca del contenido y alcance de la obligacin, entre el acto de reconocimiento
(ttulo nuevo), y el ttulo primordial (original), y en ese caso se debera estar al lo establecido
originalmente, ya que el reconocimiento, se entenda que solamente declaraba la existencia y el
objeto de la obligacin original.
La novedad que introduce el nuevo Cdigo en el art. 734, es el reconocimiento constitutivo de deuda,
que Cdigos contemporneos lo tienen expresamente establecido:(Alemn; Suizo,etc, es decir aqul
reconocimiento que es por s mismo creador de la obligacin a la cual se refiere, y no interesa, y no
hace falta analizar la existencia o monto de la obligacin original; se estar a lo que se establece en el
acto del reconocimiento.
Como se expresa el Cdigo Alemn las dos formas jurdicas, la promesa y el reconocimiento de una
deuda, responden a necesidades del comercio diario, y con ellas, elevadas por el creciente progreso
jurdico a motivos reales de obligaciones, tiene el acreedor un medio que le evita la necesidad de
retroceder en la demanda al motivo de la deuda y tomar sobre s la carga de la prueba, tocante a los
hechos constitutivos de aqulla, caso de impugnarla el deudor

Reconocimiento causal
Diferencias entre el ttulo primordial (originario) y ttulo nuevo (art. 735 CCCN)
ARTICULO 735.- Reconocimiento causal. Si el acto del reconocimiento agrava la prestacin
original, o la modifica en perjuicio del deudor, debe estarse al ttulo originario, si no hay una nueva y
lcita causa de deber.
Al efectuarse el acto de reconocimiento (declarativo) por parte del deudor, podra llegar a suscitarse
alguna diferencia acerca del contenido y alcance de la obligacin entre el acto de reconocimiento
(ttulo nuevo), y el ttulo primordial (original), ya que en nuestro derecho el reconocimiento es
declarativo, y no constituye una nueva causa de deber.Entonces
1) Cuando el ttulo nuevo aumenta la deuda, o la modifica en perjuicio del deudor: Este es el caso que
soluciona claramente el art 735 CCCN. Y, es lgico, porque reconocer es admitir una obligacin
preexistente, y tal como existi y existe. Excepcin: Si no hubiese una nueva y lcita causa de deber.
2) Cuando el ttulo nuevo disminuye la deuda: El art 735 CCCN, nada dice al respecto. En el Derecho
francs est resuelto expresamente: en todos los casos en que el ttulo nuevo contenga algo diferente,
prevalece el ttulo primordial. Llambas opina lo mismo: Siempre prevalece el ttulo primordial
Falta de ttulo primordial:
9

Este caso tampoco est previsto en el Cdigo. En tal caso (Llambas), se estar a las menciones del
ttulo de reconocimiento, que por s solo valdr de prueba (constituira en este caso una especie de
Promesa autnoma).
Efectos del reconocimiento
El reconocimiento produce dos efectos o consecuencias:, y de ellas surge la utilidad de esta figura
jurdica:
a) Sirve como un medio de prueba: Desde luego, el efecto ms importante y propio de la naturaleza del
reconocimiento consiste en constituir un medio de prueba para el acreedor, en forma de una verdadera
confesin extrajudicial, que acredita la existencia de la obligacin anterior.
Por tanto, basado en ese medio de comprobacin de su derecho, el acreedor puede ejercer la plenitud de
los medios que le otorga el art 505 C.C., a fin de lograr la satisfaccin de su crdito.b) Interrumpe la prescripcin pendiente: (art 2545 CCCN). Supuesta una prescripcin en curso, el acto
de reconocimiento la interrumpe, aniquilando el tiempo que haba transcurrido hacia la prescripcin
liberatoria.- La razn de ello es que esa actitud pone de manifiesto que el deudor se somete al vnculo
obligacional.
En cambio el reconocimiento no borra los efectos de la prescripcin cumplida: para ello es necesaria
una renuncia a la prescripcin cumplida
Semejanzas y diferencias con otras figuras
Con la novacin:
Nuestro Cdigo no confiere, pues, al reconocimiento el valor de fuente de obligaciones sino el de una
mera confesin que suministra una prueba al acreedor; y en ello cabalmente difiere de la novacin,
pues sta supone necesariamente dos obligaciones, por lo mismo que implica la extincin de una de
ellas, y su reemplazo por otra ( art 801 C.C.); mientras que el reconocimiento constata la existencia de
una obligacin, sin modificarla: nada extingue, ni nada crea.
Con la confirmacin:
La finalidad de la confirmacin es subsanar defectos o vicios de un acto expuesto a nulidad, mientras
que el reconocimiento nada corrige, porque no hay nada que corregir, y se limita a constatar la
existencia de la obligacin anterior, sin que por ello reconozca su validez.Con la transaccin
Tambin, hay una aproximacin del reconocimiento de la obligacin, con la transaccin, en cuanto
sta implica reconocer y declarar no transmitir- los derechos sobre los cuales versa. Empero, salvo
ese contacto, son actos enteramente diferentes, pues mientras ste consiste en un acto bilateral, cuyo
contenido se caracteriza por las concesiones reciprocas que las partes se hacen, el reconocimiento de la
deuda es un acto unilateral que no supone modificacin alguna de la obligacin primitiva. Slo cabe
decir ( con Von Tuhr), que el reconocimiento constituye un elemento de la transaccin.

10