Acerca de este libro

Esta es una copia digital de un libro que, durante generaciones, se ha conservado en las estanteras de una biblioteca, hasta que Google ha decidido
escanearlo como parte de un proyecto que pretende que sea posible descubrir en lnea libros de todo el mundo.
Ha sobrevivido tantos aos como para que los derechos de autor hayan expirado y el libro pase a ser de dominio pblico. El que un libro sea de
dominio pblico significa que nunca ha estado protegido por derechos de autor, o bien que el perodo legal de estos derechos ya ha expirado. Es
posible que una misma obra sea de dominio pblico en unos pases y, sin embargo, no lo sea en otros. Los libros de dominio pblico son nuestras
puertas hacia el pasado, suponen un patrimonio histrico, cultural y de conocimientos que, a menudo, resulta difcil de descubrir.
Todas las anotaciones, marcas y otras seales en los mrgenes que estn presentes en el volumen original aparecern tambin en este archivo como
testimonio del largo viaje que el libro ha recorrido desde el editor hasta la biblioteca y, finalmente, hasta usted.
Normas de uso
Google se enorgullece de poder colaborar con distintas bibliotecas para digitalizar los materiales de dominio pblico a fin de hacerlos accesibles
a todo el mundo. Los libros de dominio pblico son patrimonio de todos, nosotros somos sus humildes guardianes. No obstante, se trata de un
trabajo caro. Por este motivo, y para poder ofrecer este recurso, hemos tomado medidas para evitar que se produzca un abuso por parte de terceros
con fines comerciales, y hemos incluido restricciones tcnicas sobre las solicitudes automatizadas.
Asimismo, le pedimos que:
+ Haga un uso exclusivamente no comercial de estos archivos Hemos diseado la Bsqueda de libros de Google para el uso de particulares;
como tal, le pedimos que utilice estos archivos con fines personales, y no comerciales.
+ No enve solicitudes automatizadas Por favor, no enve solicitudes automatizadas de ningn tipo al sistema de Google. Si est llevando a
cabo una investigacin sobre traduccin automtica, reconocimiento ptico de caracteres u otros campos para los que resulte til disfrutar
de acceso a una gran cantidad de texto, por favor, envenos un mensaje. Fomentamos el uso de materiales de dominio pblico con estos
propsitos y seguro que podremos ayudarle.
+ Conserve la atribucin La filigrana de Google que ver en todos los archivos es fundamental para informar a los usuarios sobre este proyecto
y ayudarles a encontrar materiales adicionales en la Bsqueda de libros de Google. Por favor, no la elimine.
+ Mantngase siempre dentro de la legalidad Sea cual sea el uso que haga de estos materiales, recuerde que es responsable de asegurarse de
que todo lo que hace es legal. No d por sentado que, por el hecho de que una obra se considere de dominio pblico para los usuarios de
los Estados Unidos, lo ser tambin para los usuarios de otros pases. La legislacin sobre derechos de autor vara de un pas a otro, y no
podemos facilitar informacin sobre si est permitido un uso especfico de algn libro. Por favor, no suponga que la aparicin de un libro en
nuestro programa significa que se puede utilizar de igual manera en todo el mundo. La responsabilidad ante la infraccin de los derechos de
autor puede ser muy grave.
Acerca de la Bsqueda de libros de Google
El objetivo de Google consiste en organizar informacin procedente de todo el mundo y hacerla accesible y til de forma universal. El programa de
Bsqueda de libros de Google ayuda a los lectores a descubrir los libros de todo el mundo a la vez que ayuda a autores y editores a llegar a nuevas
audiencias. Podr realizar bsquedas en el texto completo de este libro en la web, en la pgina http://books.google.com

ber dieses Buch

Dies ist ein digitales Exemplar eines Buches, das seit Generationen in den Regalen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im
Rahmen eines Projekts, mit dem die Bcher dieser Welt online verfgbar gemacht werden sollen, sorgfltig gescannt wurde.
Das Buch hat das Urheberrecht berdauert und kann nun ffentlich zugnglich gemacht werden. Ein ffentlich zugngliches Buch ist ein Buch,
das niemals Urheberrechten unterlag oder bei dem die Schutzfrist des Urheberrechts abgelaufen ist. Ob ein Buch ffentlich zugnglich ist, kann
von Land zu Land unterschiedlich sein. ffentlich zugngliche Bcher sind unser Tor zur Vergangenheit und stellen ein geschichtliches, kulturelles
und wissenschaftliches Vermgen dar, das hufig nur schwierig zu entdecken ist.
Gebrauchsspuren, Anmerkungen und andere Randbemerkungen, die im Originalband enthalten sind, finden sich auch in dieser Datei eine Erinnerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Ihnen hinter sich gebracht hat.
Nutzungsrichtlinien
Google ist stolz, mit Bibliotheken in partnerschaftlicher Zusammenarbeit ffentlich zugngliches Material zu digitalisieren und einer breiten Masse
zugnglich zu machen. ffentlich zugngliche Bcher gehren der ffentlichkeit, und wir sind nur ihre Hter. Nichtsdestotrotz ist diese
Arbeit kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfgung stellen zu knnen, haben wir Schritte unternommen, um den Missbrauch durch
kommerzielle Parteien zu verhindern. Dazu gehren technische Einschrnkungen fr automatisierte Abfragen.
Wir bitten Sie um Einhaltung folgender Richtlinien:
+ Nutzung der Dateien zu nichtkommerziellen Zwecken Wir haben Google Buchsuche fr Endanwender konzipiert und mchten, dass Sie diese
Dateien nur fr persnliche, nichtkommerzielle Zwecke verwenden.
+ Keine automatisierten Abfragen Senden Sie keine automatisierten Abfragen irgendwelcher Art an das Google-System. Wenn Sie Recherchen
ber maschinelle bersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche durchfhren, in denen der Zugang zu Text in groen Mengen
ntzlich ist, wenden Sie sich bitte an uns. Wir frdern die Nutzung des ffentlich zugnglichen Materials fr diese Zwecke und knnen Ihnen
unter Umstnden helfen.
+ Beibehaltung von Google-Markenelementen Das "Wasserzeichen" von Google, das Sie in jeder Datei finden, ist wichtig zur Information ber
dieses Projekt und hilft den Anwendern weiteres Material ber Google Buchsuche zu finden. Bitte entfernen Sie das Wasserzeichen nicht.
+ Bewegen Sie sich innerhalb der Legalitt Unabhngig von Ihrem Verwendungszweck mssen Sie sich Ihrer Verantwortung bewusst sein,
sicherzustellen, dass Ihre Nutzung legal ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Buch, das nach unserem Dafrhalten fr Nutzer in den USA
ffentlich zugnglich ist, auch fr Nutzer in anderen Lndern ffentlich zugnglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unterliegt, ist
von Land zu Land verschieden. Wir knnen keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulssig
ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und berall auf der
Welt verwendet werden kann. Eine Urheberrechtsverletzung kann schwerwiegende Folgen haben.
ber Google Buchsuche
Das Ziel von Google besteht darin, die weltweiten Informationen zu organisieren und allgemein nutzbar und zugnglich zu machen. Google
Buchsuche hilft Lesern dabei, die Bcher dieser Welt zu entdecken, und untersttzt Autoren und Verleger dabei, neue Zielgruppen zu erreichen.
Den gesamten Buchtext knnen Sie im Internet unter http://books.google.com durchsuchen.

- .

Cprtftfani :
Anno

i4f9.

Arcanapuhlkata vilefcunt : tgratiamprophanata amittunt.

Ergo : ne Margaritas obijce porcisl
feuAfinofubfierne rofis.

Am M. DC m

BELTOTHECA
TIE GlA
MONA.CENSIS.

''",-1-

it '.

s
*.75~'-1

)* < 354
Di Iv

&/ id) an tnt
ni n>t< ici) mtcfymeme; '

>cf ' tmciu dlpf* **'**'*>**

fef/ m mcinihAaiiitigen <*
bett gnugfamerfpradjei: <33n> t4c(mac|fcn eItimnuffn : ( ixren miel) >er. Dritt fcfj licebre i
feme )?Aje|tf nSf tem. $; (offen ) mitfge
fcactjf. 3(u(t) nufcn mit tiiif eben >fer*
lmbiein/en obhgcfu'trf/ reg ^cfeerrt '
In meinem ^ jUbehifchtviflii/ Commet
<in*fna(*<in ( b^/
(ftnt mme/CrtntVe^njrbber^errt/
barein mein <$1 giQtbtn/ m rojfcma.c*
tasrfprmgenmiffen. Sici mit aber foicfee*
t>tr$ed&n an xm $< w miv hiancfc
letjt-a ^) nit aw tM/fapcb einen /
nrtt> bleib in metner &/ tMer'
mengewn^ir ttiimb aiiff> Owiefe" anreget/
barvon 1' ^rmalTenfctjrocfen/ m xi mc&
fail mbfefjen ixSrffrVncb }efle c& micb fb fret*
Dig/ al 3)?enfcblict;e fc)>act)&eif juSergleidjert
fachen fein fanant foie mid) folcfc fcrng 5 lieb
-
malien beim totf sniffer/ fot icb frm>mb/t>
'^
n>ar e* ein fctjon ( SSotibebilb/ eren Mtib
$ blawmb mit sulbm fernen/wie a ira'

ChymifcheJP)odj$df

^ 3*><fm.3n

/,/*.

ft ein % gillbin spofaun/batan einsam

gefouen gerceft/ b en id) wol iefen funb/mit aber
ojfenbatenebofen otbciv^n
bit linefen f>afr< ft ein gtojfe bitfcfxt
Q5tieff/ on aQerfet) fptacJJcn/bie fte (wit >er
erfa&renjin anb ttagen (1:( *
<$11/([ 5/ *
/: Durcfrmtf bene fe ftcf) au|ffd)wn
gen/nb ( i)ann fein 2lbcv fliegen unbt.
(jette mefct anj&t nnenno
ttercn/2lbef tvet (t fo fmf$ bec mir gebliebcn/n&
ncHfcanctfctjtecf nb Wbnbmms in mir ge*
ftccfcf / mujj fo fein iaffen. S)ann fo bait iefe
mbgeroenbet/bttctf jte j(jre93fieff >n ft
Hebet/nb$e^tentft) ein fleinSStiefflein (>cr
mijj/ 1( mit groffer *> auff ben
Stf) geegu nb o(>nc einig itorf/ on mit gewi. aufffnngen abet f)at fte fo frafftig in
jj)t ffoone pofaunen gefoffen/ bag bet
93erg baon erhallet/ nnb itbfafi ein tieftet
funb & mem eggen reott faummefcr ge^
ter. 3" fol$rntiftmr2fbenf$urn>ufe ic
mtrurmenfebfen webet u tapien ju|>iffemfte begwegen auff meine nie/nb bat mei
nen 6)# : <Sf roolte mit rtfdjt tvibet mein
(tt>ige&\>eliU3e|)en laffen : ieng barauff mft
forest nb jttfern ju bemSSriefffetn/bs wat mi(jn
fo fdj)tt>er/ba$/ba es? lautet olbt gereefen were/
Cette tt> faum fo frtjroct fein fonnen. 38te ( e*
mm Peiffg / ein flein igil/ ba*
mit

Chriftiani SKofmCKttfc
f
mir />1[watbtin iarftfCErdfe s>> .
tgtabtn/tait btt Inicription:In hoc figno f vin

ccs.<5o bait id} nun bat %<fytn bifim&m i wat

btficetttftwat eUhmtntr nbcn?uj/b|
foctjc tot bent Muffel '/ Dicl
tcng<r & . $ Dronxgm
t>a Q3rte(fkm fufrnl auff: darinnen fan* < tnt
Wanxn < mtr gul&entn 5|/^{
gwDc2tejja.ft&<fcn. .
J5<uf/Jf)euf/Jp)cu(/
3ttbeE*.<^jdtf
Q5tfmt)terju3<bo(>rm/
2}on@ofrjuSrcn>D erraren/
0?(1 anffDen Q5eri /
&arau|fbrei)$erriv>cif(>tn/
fT\
Dafelfti M< [<( bcfc&m.
./
iid) fctbft /
irfu | ntrffaflfe &t>n/
-5< f t*r .
)rtf/tt>et (ctxrseuty/
jf)ctfc)tt>rijlui<i()t/
Snon an funi:Sponfus Se Sponu.
</ Suftiit.
Sa f nulm t>ffn QJWeffaeirfen / rf wUt
mir sain; ,|/ alle aar gngm mir 5
53era/t>nb tflp mir Dr icbcr fem
3an;ciictbi;cvab/t>anuob merefe/fcaj*
i>jj bit angtfcr $;> btrmmtr or
jtcbm ' rtntm <$&
/ i$mij>n<mfo fange Kit
9 ij

g
Chymifche ^odffff :
mf groffem erlangen gcmartef/ nxnbft'cft n
*##*,)?/ < im& Calculation nietner
. annotierten Planeten afb befunbtti / ptf< %
k-.cun. * nmmermejr erfefcen/ Daegnutfo
j**7 /- >ren & $& Condirionen roth-tie
**1(. iet)juor <<mftif.- borfflrc

nur gerat <9 &<r JDocfejetf erfutenen/ urbe

tuai* - i$wtttcmmtWttbcx<8aftf(wiwabtttt>tifi

e^tc)<mffofth^eerfef)img/ &
Mfifaf nimmer 3Ctt>i0:fu befanbt| me
fr'f ' | ^ ( felbfen eweget/ in
ignore,* JvopfFwU i>anngreffer ncrf<wbt/
*/- ne blinb^eif m gcjwmen i>af*
. w ijr(el;en fnft/ME mirnr fen Stiffen ge
J kgenyimi> mit Dem 1 mbgangen/iel
i^T4. v tniaer fii^ tcb frlf< SU n ra n&f
/icr *, wijj fcer Secreten gebogen fein/ttetl met
i. $< einen Cngent
ccipeljcfte fini mg>i><m flJi>ren f
' / (9(|<<<
ert befanfc * baf?
l<tb/Wt\\fttr(btr$tttt9i>ant>tlmbS8tbtti
ite& ggen meinem tiectjften nr recjjt ge
reiniget nt> gefeibert were, erjg< (?
fc^^etfcoe f&ef/ ! fein 6" nur
3?2* uljorjemanfei;en/n> (^ >?
^* *' neben in gut /^'
te/ei; >*>* ( meine"
fcen in fe treffe befrfcern/i?at^e
W<Mtff(?ren/ein ewigen in Der (?
7 1><|11 jfeijctyityc ge&ancfert

Chriftiani SKoftttiKflfc
7
mfy (Hn/fonbttUd) aber befmmewtt ' bi rfcuncfeleSEOorwonben j. empeln/oieii) mit
fernem nadjbmcfm juwegen bringen fo*ni>te/
2( taetc^t nt( htnbte / nxmnmu- folcfte
n were erffnet orben.SBte idj
nufwtofofctyrfottbttm* ffnung fecfte/mtct)
felbfent>mn>il>erertegefe/su anmaen abtt
nur mein &/ nerm6gli#fcit
befant>e/no alfe mir felbfen in feinen weg r)elf'
fen fome/audj * or gemelier
fftgentfee: griff ( em(teJ) meinem ge nn& aller ftc&e|enaeg / legre ?"f"
ollenfceem ernftlicbcmfcnD etffertgem @<*
beffinmeinQ5eit:Dbmfebc*meinguferSngel
anf? erfcenanuj? ^/
tiefem jweifeu^em &an>el/te ormaf '
^16()/1)(/1<
m lob/mir ittmbefen/nt> meinem Sofien u
mi4)ernb()ertofter rearming nl> beffers
!).1 * fait ent^/&(
</1 lege in einem ^nfcm'rjurn nebenan' vifap
em njambaren / an groffen Neffen fimum.
gefangen / barinnen ir bann of)n alle* itedjt Turril <*"
vnto / oie^mmen bereinaner getwm *
lt/jmnbalfoemer Dem anient fein triibfalnodj
(^!?13/
nfer feiner ein (Tiefen gefefcen/ jm*
mer fid) einen berbn andern jiierl>'be/jfcanrt
fein Letten ober prirger/mirmb bag gering' .
fit kidjut geaefen/ or)n angefer)en/ nfer feiner
be" anb'n ielauff ju^eb fcanSflueil ir !
9 iii

8
ChymifchcCodfd
gfflwe&f frcpffen geefen. S5Je * mina* it
folcoim'Mbfalmtf anbemem gute ei wfwtt
ie/nt> jmttiv einer m antfn em brt t ^efan*
Senena^oiten/Jwen ir emi$ mit Weront
mwa $ufamen blafen/ bit J&eemommel fo
&()(/$ () in
ia*r*tk, nffrm(rfHUfr<|uicffpnbirfritt>ii()aff. 3nt
(^ wirbt er ecfeamS&urn oben
/toi* tm ein <&^1(>
fen. )ctfe man erfj rec^t ft&en burefc
emanber tnr?(en/t>ann ba geng ^- ein*
onbermtbmufe etwa ter/fo ftd& ju erhoben/
embern *nber ce fttff fommcn: /ein je*
er oft der oberfj fein/wie * bann felpen
tit eefaumt/fonbern mit mme (in1 ._ 3</ "* anbem fcerfiir 3<ifct)f/n)
tg */- en einen (fern/ 1>|1/ erhoben,/ te*
et maty ven anbern angriffen
* / fogu^ ^
tmtJtfnbwb gifienerwe&rt/bann irmene
n nit anber* / bann ir erben atte ebt'ageap
fen /* twit anber* gefe&en.
ann Me / fo oben *om
ie^Jura auffn ()tnab ^/ !|
Saben nnb unfein ein wenig erto|rtert/beflet
iSr *n*dnaiter<S^Sraer<WanniMfein/ nnb
u<xM$taumttbaltvfatiwtmUiUt<m<b
bNn/alfoanjureben:
C5annf*nfff^fer>eS<n/

ChriftianOormmfl^.
jf)tn Mel^tit gegebtn/
23on einer Outferrecrjt/
&eil* aber ni( will folgen/
QMetbtenfolctoen forget/
33nbmup gefangen fein.
Vie S.
Bernhard
Stoct) will mein tube SHutter/
fert. j de
2fofe|ien j()r niefet/
affj&rf$o"n<ttr/
mtntit.
gu ici fommen ans t'ec&t/
QBtwol foldjg gefdjicljf gar fcffcn/
JDamif f!< atter) was gelten/
onft fcelf man furtn bicljf/
iDarumbbemSe|jue&K/
EBeldjs wirfceut fetjren t(jun/
oatf man jfcr nab ermefjre/
(Sin eut QBercf will fte /
>ag eil wirb man j'efjt fencfen/
SBer ^ baran wirbt fcenefen/
rfelbfofl werben loe.
Magifir*
Soie er nun bi aum aufgerebt/ befle tie ^
2(lfe Srowj(}rn!S)tenern/ba*@etln ben^urn
itt (leben maxien 1) julaffen/wtnb wer Da be*
fangen wrbe/ fceraufHujte&en. > wolte &ettSeftlMt
i<b tnbtegnugfam befcbriben/wag tmru&ftd)
auma &l mbtx mevfcaben/oann jeber wolf an
>as eil fallen/ nb imtbert einer ben
. <$ war aber naefe fteben minuten/mit ^ **"
em tcflein eingeic&en gegeben. )arauffbie "
Diener oftt er|lema!)i ter aufgejogen/ Dann
l>a$umal fonte id) nod)be weitem }um@et(ni<
tommm/ at id} midy wie orgemel/$u mei
st

Sext*.

to
Chymifche^ocjrff-*
ttcm gvfen >nelucf/ btt ie^umi
miffmen tern be^eben/w bejwegen i tUI
tob m ber mitten fcmab gangen/m tommen rao*
a,en.)efj anbern mate/wirbt bas eil jjmab ge
rajTci2Cbcr wci mancf)<m btc Letten jiifdjacr/
|te J&5nbimaber iu ttc6 gewefeu/foni>fc et ficb
m eil ntt ctfwmi/ fonber fcftlug tot
betji* triebt ermatten JjctK/mtf fteft
fynab/ 3a es wrbe of
nbern fcerab er(Ten/ ber b6flbfcnnif
fomen (.1:< alfotn tmferm groen Slen
ct)bfg aufcnattbcr.Dtc aber txuwmttud)
felbfen am alier tfbelfen/ benennt ett^ffo
|> gewefen/bajj ftc ffmeft fcibfl Ne anD mi
Dem eib gertfien/nb * matiffomitKtt
f. 2lfo tamg/ba m ben funffmajjlen gat
weniganffgejogentvorben : iannfobalbbatf
^1 warb gegeben/ bte)iener me em
#!/{ ber <-1fcer gebiirclf : fbnbr1ict) aber $ funfftemaljl M
etlaarier auffgeogen otben/ bejjwegenber
&/ ! felbfen <m v>nferer(ebigun$
erjagt/ vnb Ott angenqfen/erwolte |1 nfer
rbamKtt/t>Daemig^aupDieferttn{ernujf
Mtfcrtfen : bit bam am*)etu^enberner'
jjrr. Oann M Dm? dl sum mal fmet/fcenefen tltd7cfl3ct) M<m.9Bft
weil b<te im miffyel)en fcin nnb ber (cfet/ t( I viUcicbf au|ji teniumir 3e*
fa&wi/wc* 1 <r|>efcct/5M oby'ft auff
lit anbete aefelT<wnnaifo<wfo wber et*
hoffen

Chriftiahi9tofVwr<fi&

$#nf>tt<m /1 (> erfre'

mu bas d) fret <3unt>en / fe Am $ojf/ on ' cm(tm
<imfp63m@fdntmrtufftc^m empfangen nie '*'"
empfun>en/btf? id) mil anfcern crDgfcn/ben 7,
nbci3f<nju3/t)wn^cff<n(bciut>orattt>e<bc(&) mifn/ba mir ban on arbeit t> SSfof
bermein gansee d abgetofff/tvclcbtd) >
or fretD nif t>wte 31 < tf letffe ^w.
3/ am aller mefen gegangen/ o
fenbf geaefen / aftt Me gra eil ^inrocg
..
(mn/nb fjrcn (& (btftmicbmi) 4
$> fren gefangenen
n b<fcfeei&errunigen/ ber fte bann wro>
gcmbefcencfenafoangci'eDi
3f>r liebe Arno/
iejf>r()iefmD/

*tolent>/
Q55a icneff erfcttttf/

* meiner SOu er groffe gna&/

V2rn>ren betten (>te ertviefen ()rtt/
)afj fo(f jj>r j{m n mignnen/
in froiic iit Die foil balt> ominen.
Oarin einer tvirt rem anoern gleich
feiner wirf fein arm ober rei#
5SBemiel befohlen/
S)jjie(,()oicn/
)emieer(raw/
>[$' fyant/
&>arumb fo a(t eroer groffe /
SSaeif mb < wenig tag.
'
<3o &ali> <r Me roo otfeiW/nwD >er ecfel
wtwr

iz

*r
12"'
secret*,
"'*'

Chymifchcoc$$<if

wiber juget$an/nb tJctfcfeioffcn/ionD bas Srom*

meten nb Jeertrommeln iber anger)oben:o
laut fent aber bcrrjonnitfein/manfco'rt
fcergefwgenen bittere fasete impuro er
Robert fur alien fceraufi. <1$ mir bann
bat> bie2fagebergetriben. Q5alb fc^t bie a(t
$ & @<$ aujfjuberettte cffel nie
>etr/t>nb 1 b<rlffc su selten- QBe fte mm
t>teja)lernomm7nb auffein olbgelb^affe*
it miff 3fc&reben/ begert fteeine jebenSiia/)1(^(^<(>'
>enotben: SSteften$nun an*
ft^et/erfeuffjet fte/nb ' ju^rem@o)n/>
ol f^ren funbt&cb te tanntn fre *
9{^(11/11^

Zri tefte aBe^ebtgen Sarauff &*

utbuttert fo ifte on oft erorbnet/ Dem foH?
air ntt iberfreben / wann wir alle jerren e
rcn/nb alle ut fymtn auffrben/ nb eren
annju gefejfen/er o(tntf bringe
jtKJfcn.S)efiegen bicCOufter gefctgen/ 2(ber
cratitude bAfo t,afaufffagt fte : Su&n fo taftboeb biefe on
Auaorit t- j^^^^ingitnetiebtgtn-.CEBe^eibannauc
( gefcefjen/ nb ar 1 ol;n wenig ber let*
(le. Sftocf) fimbfe ! ent^a(t/ob 1 ot
atauffanbete gefe&eivfonbcrneiget
elfenraen/nnb bancfet ott / ber fte
aufj ^( gnfernu^att itdit gnebig
nnb ?Dt bringen wollen 1 bann
anbere mir / nb alfo bit $raw
(wieget- ntlt$urb< *

*4 '

*wr

Chriftiani SKofmcWU
(i$
cencf- jebrpfenntg gegeben/aramTar
emffcer einen fatten o onn/wie (te aujfgrtns Kmmus
gepreget/auffcer anberenfetenftunoen meine* """q*
behaltene ciefeoreQJtKbftabenD. LS. iamit ^^
einem jexn rlaub gegeben/n m fetm g* &/.
fcbtcff cren/ mit oem anr)ang ir folten su w
ofte$ lob/ nferm 9ieet)(en miden/ nnb a* >e irfw
n ertraraet/ e^wigen behalten/ !$ MZ't
trauebjuffjun wfprac&en/tm&alfboneman rJ*.
bcr eefctjKbm. ober ftinCfeon egencer mit.
QBuncen/fomtr Die pringer gcttuw&f/nit ol
fort fommen / foncer f>incffe an beeben puffen/
{$ Z\tt balo erfe&en/fcenber ge^t/
noit>eriu ftcgeforberf no angerect. SWein
ot)n / laj* b$Diefm mangel ntf bcfummem/ >
foncer erinnere otcfc beiner @(>1/1> *"canef banebenotf/oer u fo l)oj>emtecr)f/
auffCefer Be(f/ nnb im ftanb Deiner n*
oHfommenfjett fommen laffenmio be&au1< M<*
fe on meinet wegen. SDarauff "",'?
$1/1* ttm?e'b1([:?/{|/(1^"'/
gemereft oj t nupt ein Sraum geefen/ ( *
mir fo farcf im inn gelegen/ oag 1 miefc
jmmer fror "Sraurn beforgetyfo
/ ei gtijjn
mv#noe.iemmoe*afle7foi>erfun0f 1& *****.
ol/Cj mir on off ergnnnef orcen ere/fol
er t)eimltc&en no verborgenen Qotbittt bctj*
jutvoimen/fcefji&egentd) feiner @)?| jxeriimbenmf ge
canefe

i4
Trtcatio.

ChymifcheJE)odto<tt

&\\<t tmb rcote rntcb fernr rtfb fit

feiner forest erhalten / rocn -Oerr 11 mt'f
SkiftyeitiHibtoerfanbf erfllen/ ennui) u
ernMnfdtem enb/ o(>ne mein i>cDtnf?gnc)ig(icb
bringen Darrtuff ruftet tcb roteb atijf ten /
Utttr.
meinen weifen einen Sccf an / wnfcgurtct
meine enb mit eine QMtitrcfjfen ! freifj*
weijj vber Die ^ gebunben : 2fuff meinen
Jf?ut |ccff id) ter router Siofeiv raittit Dnbcr
>em iiiffenburd) foId)e $ei$en fonte btfo e&
gemerefr wert e.gur peif? nam id) 35rof/<5al$
nbOSalfet )erenidj mi$bann/aiif;ra(jct'
he$ oer(nbigen/ju grorfler jerf nt o&ne . in
fd)enfl;len . (;eid)aberaumei*
mm Jpiftleingcnjidjen/fatld) inbotn fodjem
meinem Apparat n JF)od)ietfcx> attfr bit Ante*
PV**, ^e/tnbbate off/ bj n?a (>/$
mir iu em gute enb gereicfeiajfen n>ot/()abaud)
taranfftv offc^ngefdjt gelobt- $ tomit.
<101 fein nao urbe erffnet werten/
betfeben tveberju ()1
fcer 2clt/ fonder feinem Sfamcn befirberun$
tmb Dem neben !?[ ju bientf tvlle gebrau
djcn.^n&binmifodKQi'ibf/vnDgufctJFjujf*
mingmitfrewpfn meiner Seilen gerieben.
Dies 1 1.
rripuAi (ot ^ <<ftuf nKnettm/itt
^4- fernen/ ba / ^iffc ft$
<.**- j,r 5 Rimmel *mb ae Clement / su foldjef
'""*
43od>4eua[d;mutfet. enn be ^gei

Chriffianifto|tocKfl#.

if

mttaiSmtijttng '& fungen bam jwori

fo frrungcn bit junge Jbfrfcblm fo fret>3 oaher/
taefit mein die* .erfSerfrewei/tmnDjufmgett
fccwe^f/ftcna t?etn><3cn mitiaum&timm au$
afoanjuftngen
grc t>u * 23aefett/
ein Jpff $u oben i
ein ftm erbee nun bi mb fein/
@1|16</
Detn peijj fearf er cir r&ereif/
ibf Dir* ju 1 Cerner jdf/
araniaf?&uoic&$en%tt.
SBa rcofu fein/
2Ba aoif bei- o jtrnen/
&><$ er 1 wof efn ^^em fein/
Boi| Dag itcfyff(in t>ern>rren/
>aer nicht ein ^*/
5) fumets er jair 6a fcebacbf/
>aran (a Du .
< armer -/
CBof 1 mit oft (bun (en?
&ag < fo in fcen5imme|?nrm/
$)?(tgewafgr<$ j?unf? j'erfecbeen/
ett rot |7<( fan/
Vkr bienir oaitgt txtvtprt/
) iWehfcb fafj .
Das er riefe nie sum epfer (/
afj ' rencfen/
ein Warnen ;eff ieicbf /
ef/batt er fein befcenefen.) 2Ui<n off beHer fein/
Qirv j?i)f irr <jir fu* j^er bmett/

41

rs

ChymcheJod&&rfti

nwrfl @of ni UtxUattu

$ fl,n<* '* nun * $vunt> nt*J&ttjcn/
i>itrcb fcm 9EaD (Hnhu- / fcafj * olentjalbcn
((/>1(05(4 D< lefmworfrpe*
. fierren / btjj tct) ( ein f4)n< artlm J)et)&eit
w*v"' <rfc|cn:X>a>in c& anfj tan QBal begcxn.
2fufffrfer JjSitxn flunfcm Dt(X) t)ot)e fctjonc Se
.cerfr*. ixrn 05/>( >mb ^rcr breiten lUen/eirt
1)(( tmt> (( gelben/
\xtmfi*. jcjj < ^| erfretvct: Dann ob | rco
rer/ylu*

t**a

nocf) n r (if gangen/( > tag trf

fe langen mue \ (<} 1 iu
im" $ti(3 l/Darunter (in nxnig ju rut)en. 3Bie
|(: t)nju fomme/erifK tc^et^4f>
(n/foanb(nn(nQ5anm3c()(fff(f/ 2uff we-

** i-

<51((135^((((((:

r.

**

4-

Hopes lue : f quid tibi foritandc nuptiis

Regis auditum. Verbalise; perpende, Qv.atuor
viarum optionem per nos tibi ponsofFerr,pcr
quas omnes,rnod non in dvias delaba i ad Re giarnejusaulam peruenire poffis. P ruabreuts
eft,fed periculo, & quete in varios jfcopulos de
ducct, exquibus vixte expedir licebit. Altera
Iongior,q ae circumducet te,non abduccr,pUna
ea er, & faillis, fi te Magnetis auxilio , eque aJ
dextrura.ncqaeiniftrumabducjpatieris, Tertia
verRegia elt.quacper varias Regis nohri delici
as Ocfpectaciilaviam tibi reddet jucundam. Sed
quod vixmlefimoha&ertusobti git. ferquar-

camncminihonnwalicebitad Rcgiatnperve-

Chnftianiftofwwfil

i?

nire>upo,quae conumeru,&nonmfi corporibus inoorruptibilibus conveniens eft. Ebg

nimc ex cribu quam vels, & in - confaos ptrroan . Scito autem. quamcunque ingreflus fueriVj '
ab imraurabiii Faro tibi it deftinatum.nee ni
cura mximo vita? periculo regredi fas ee.
Hcfont quae ce fcivii voluirausjfrd heu cVe ignores quaatocm. pcriculore huiev fec
miier: natpficevl minimi delicli contra Re*
ci noflri leges nofti obnoxium :.qu*o asta, ad- ,
hue licet per eandem viam.quaceefliffi ; domi*
te confer q'jniiitiirvc.
ii nfjn bcfe edmfff geffen/ftrt
ttirfd)onailefreft>b ifcf babn/hbbr icbj*
toor ftHtf) gefunden /ft hubn jnnigirt) ju
i&einen: banntet) fabe gleicbrcol aflebvet) e<}/
or mir/nb ronfle mid) txw mir liad) ber Jeff a>
taube ere/mireinen^Bccjuemeblai^oube P****mk
forget </ id) aiijf ben (Steinigen Wibgelftgett Eliie***
vOeg fffle/ mcbfe tcbJmcli<)5iHb(^IIctt;
>btr ba mir b1 lange 35eg rbe/ f&tbfe ic enr>
roeber bittet) abweg trtetv ober fon fen aujf i
toetten vetp bleiben : erffe icb ud) tiif fcof>
fen/ef infet rautenf \ eben berfclri (bite/ bfc
fcenJvSmgltdKnQBeg evwefeltc *h viertel)
fabe icft gicbao fcr mir/ aber er tonr toit etvc
4>ft oampjf bermaffen tfmbgcbV bajj id) beijte
temnit fotnjunafoen brffre. *
fo hm n& (/ t'$ibtrtobiehrn/ ober bee
QBege einen fur foie. tSiiin t>n*
' *
rbigfei bebadjt ici) wol/aber mid) frc|i aljett

it

Chymifchejftod&tff?

betSraimi/ba id) ami bem^ittn erlebfger tt)ot

fcenmmb
borjfte;mi)
fcodj|nttmtc
fccffirfy
ein
- <
(

Dannatiflp
fo turn
t>m nb iter befbnnen/btfj mit on grffer *
tgfeitwegen/ ber junger nnbburj m
fommm. S>^3cntct)brt(bmem^ru )etft
2T S<j03cn/hD7($ ein >
rMerc- ' rceieSaub / foauftbem 5aumgefeflfen/ bereit
/ <*/- tcb ntt waljr gengmmen/erfe&en/ibnnb bejjwegen
*'
tnd)t j^rcr gewwUjei fcerab /*
itt mirgar & begeben/ Deven Dann
mein peif gern mi geseilt : Die *
nommen/wwD alfo jl;r / ein
wenig er<mtcf(. o balD aber $r feinb ein
*- M>/3ff <r 91 uffMeSau
r
augefcJMen/wtDgleityrcol meinernitbegert/fon
>ern Der Rauben bau $re nemmen wollen / bit
jtcj>nDer*nir Dann mit Pieren erwehren tn*
mtu <mbt belegen mit einanDerStttftag*
r,2tm ' werfg m gefogen/roelc&etf mcfc bann bermajfen
ttjwne ttnnb bttxbt/ D{? \t\) auf* nbebac&t bi
lofen Oaben nacfrertf / nnb [fowifermeinert
willen/faf einer ertnge rcef/in ber eretcj
neten^eg einen geloffen/mnb alfo ben SXaben
Autorinci. t>entieben/bie Rauben aber etl|.2llercrftmer'
ditmz.vu efef iclQ/mkb nbefonnen ge&anblef/imD bag
am tncogt. ,- a06irctf auff ein955egfommen/ barton kx)
/.. mt { groffcraff)tcf)fn brf
fee. 3)nb WKWol ic& micfc nocf> etlicher maffen
pife treffen f&wen/rcar mir alicrmcif/
bai itb mein cfUin > bc
gelallen/

ChfiftianiftofVttlil
19
geaffen/rtb t nimmt* tunct. fo
batbitfymkfybmbtttytt / war Wie enfo groffee
9BinD fo farcf m txtr/ Das er 1{
feUer/^tene < iti Dem<2Begforf/fo merc&f
|5>$: Daraujj < e$tltc$
fcjjtteffenfinnen/ tf wirDe mir Dag leben 6v
Jim / Da b mk\> foife wiber btn SBBinb iegen.
SftamDefjwegen mein SrefsgeDutig aufmic^/
* awfftic $tij?/nD getackte/">eil esjc
feinmufe/ witte ic&Daj)n <itetcn/ ici o
Stockt f5nf Dafjm ioramen.'jBtewol fc|> nufctt
(<^ abweg rjefget / itfy
_.
allweg mit meinem Gompa &erauf$/ nm> **
lte on Der SKtagnt mb fein@d)riff ni
Mfjen/wewo ( fo il
ngebanf gewefen/Daf? icfjn wenig ob #m g<*
iweijfelt/ auff^r)<m 2Beg geDac^&fefiigi Dimrfiri
<m Die Gaufre nnD Kaben/nD tmbt t > nit
<rfpeculeren : 51| auffeinem
$5erg ein f$in (Portal on weifem &
iDannngeafe$mirwei/wetfabi>em9Keg _ r
aar/jugeeilt/ weil allbereit ce @onn noer T'
ieQSerg /(! bereiter
'
fein blecbenbefaDf erfrjen finnen/nnD>
amar fcfcretb | allein off su/ Der wo(
ffe finnen aufffofc(>eml2beg fort gef>en laffen/
nD mir Die2tugen erjwlfenmigen/ Da < foi<f)e<Porf|)5fefinnen bergaffen : er ejjle icfy
nun/wie gefagf/ fcefftig ju/Die tc|> Dann beif
fok^er^agsetf erreichet/Da^ * fte
oller noifurjjtb<fe(Knfinnen, (fei war aber ein
$ 0
berau

2
Chymifchcodtotff:
tfcnmf dnielicfc Wa /
^errlic^cr Silber wnD@acl)ena/f)awen/Dereri
tlicf)0/ rote !' frevnacj) erfahren/ fcinfonDere
T*buUih- ftbmtmi$ >tte. obenan roareinjtmltc!) gro
frnftums. ^afmgbcfftt/mit DiefenrooWltProculhinc,
procul ite Prophani: 33nb anberS !;/(
ttitrjuerjeftfen rnficl) erbpffm tcorfcen.
bato fcte portal ommcn/wi*
Torw. j-cjjf 1| cjnr in (im Fimmel btatven Jvkt
tf<T4 *- jfur/Wnic(H>rtnnfreinbtic6'enfl/<I<n r
-/. fc{) g(ec)ft>elenbDancft/aberaebalDmenUab*
.
brteffixmnitr geforDert. >te fro> warcl) da
iumalen/bajHc) jfni mit genommen: bann rete
letc|)(l;tt ti fn fonnm/ fcatfcf) feiner ergef
fen/roecfce bannauc^im)<mbcfc)<bn/w<
mir felbe r referiert.Den >abtct> ) ba) auffge
egf/ Dc|fcn cr nit nurjufwDcn gerefcn/fonber
/ tet) metj 4rnmnDert/fjoct) '
<&ret/i>ub gcfci^f : @ l;m mein Gutter/ em
lieber afljfetjt i;r mv: Q3alt thiict) bavncbcn/icrj
ivoltjf)m meinen Gammen n v>er>afn/bntct)

jjmtnuljn geantwortet/ 2|cb rcer Der Q5rDer

^
ven txm 9vo|tm Otofm ft$/ N cr ftct)
^T* *" etwmiet/twoiiiiibfragifriaef'/fenibaratf
angehebt : tOert Q5ruDer/f>abf j&rnif fofic <is
< gtnommeivDaJHbr fnten etn3ict)enfauffen.^cf) anfortet : u)"einr>erm>ienn>erc ring/
fejeer aber eftvcr bei? mir/ Dojl/^m Itefc/ *
smtftf - mo^eermmrmn.Q&temwfjnmen^afefcm
i**t,jer* mit^fiertcnmirbegcrt/^ci) ad) foccc bes*a,t*t tilia / ibtermirein guiDinSetctjcn/ Darauf
gun

Chriiani $of<tt<*ftt&

tfunbme&mit al t>fe $n>een Q5^fa5enS.- ConZ*

imtermanung / mir fblcbc$oltitvt>< t- &rmfus\
fommen/folte ! feinet gebenefen :baraiiff fra* ^7ci-r#
get'i$ fin rekitl or mir fcinein aeren/rcecW '
r bivijttu < auf guter freunc
)\fttt)at er mit ein t>erp^iertQ3ricffiein an oifUm*
fcenanbern -One(ter geben. 51!*
<ia lengcrs bit? jfcm auft&ielte/fflet beSIbcbt
/ belegen ball miff>er porten emgroffe
angejnbet werben/ bamit fo jentanbf auf bemQBegtwere/erljcrjii eijen
fnbte : ber Seg aber fo ollenbt jum <( &<$&
6ieng/n>ar ju beiben feiten mit Rareren befebioffen/nbmttfc^nen Daumen on alterfeijSri>
befeet/ altoeg bre Sfonnanft bee
>e feite7baran aterne ge!;efttet/barmn fcn *
bereit aile 4^/ ein { .3ungfraw v^rgt ^
im Jvleb / mit einer { jr*.
gacfel angejtmbt orden / ba)jtt>arfo & offme
*>n&20?fcitcf an$ufef)en/baj5 < wibt bie J*rin .
noiturfft langes auffgejafen. < Vtia*
abtt met} genugfamen /1$ inftru&ion binicp omerfen gutter fretine fif
gefcfcieben : UuftbemiBeg t)atfecf)gec()tvol
gern geroif/va in meinem Crtefflein gefc&rie*
betvrceil ic& aber bem Jputter nic^t bo'fetf jutra*
wen birffie/muf? icfc mein fdrnemmen im '
Otiten / nnb rttfo ben 2Beg fort pajfieren/ bi
ici)a\Kt) juranbern Rotten fommen/bie g(etc(j* Per/-
o ber anbernfa)gie!cfj/ aber mit anbernQ5ti .
fcn/n&)emlic&<ttbb<tftungen gesierei gerce*
85
- fem

%%
Chymifchcod&eff
fendit bem angc&eftten Sffen (unbDate &
*> dabiturvabis. Snerbiefe^c-rteniaganeinec
jvcfcn ein graflfomer lew/ ter^/fo bal e
euetu. mifc rfe&en/aujfge^t/iMmb meiner mil grof*
fem bruttem begehrt : bannberanber
/4 -C^ffcr/fo anjfeinemSKarmeiftein gelegen/auff
' <|/1 m|d) ge&eiiTm o{me @org wnfr
gorc&tfem. SDarauflfau* ben orcen fcinberftcfc
getrieben/rnnb 5rteffuin/ ! le $mt
martern bargere^t/cm|ffangenVgelefeii/iinm&
tntf<trf*ffcr>vrcrcni alfo angefpro$en; Sftun feo
mirot tt>tifommen/ber Spenfd) 11#$
gerngefe(Kn ttfwmber beffen lidjt er ett
*v/Sm 1 fceraup/ t>nnb fragt micfc / ob \, liSfett
e^c* yiAr fnbfe. QBei( ( aber nicbS mefcr Jkkie/bann
@(!$/ jhm cambar/ rcelcbc* er mit
studitMi- Dflnfn3enommcn.4uffbem jecbenfUmbaber
rsThumr. 15|1//5.. wtt
Sfimw& <*nt * wflen/faniet
. man tn bem (|? an {ueutten/be|j\>egen miefo
s*MM*-t berjhifer ermahnet/ ^* fot? fdjnel layffen/
'saiMe fonften wer'ttfl mein gehabte mV nb arbelf
*r*-A <gebens/bnn man jeng fcfjon ob an 1&
" " ^'^/
Den Jftufer nlt beriet / fo ang(i war mir/
jenb jtar ar e ttonrnftett6a, fo (taref
ftme 1 nt auffen / war be 2[ungfran> fftort
-' beraKeie$ter aulaeojcfKn/jj
t ben eg ntmme* treffen fonnen/aann (te
irme mit rer Sarfe em gemacht
t > WW bit / afier

Chriftiani9of<ttrA$
i? ,
(! jfjr^memMmnen/Da Dann Die Port fo tbm
fcnetl jugefcJifagen worDen/Dos mir in *'.
fhicf 5 Docfe ftfnein (# >*>/($
ic gewifiuc&en Dahinten taflfen muffen/Dann Dm
$j>c<rrawen fonDten weDer /n Die fo *
bereif or Dei* Darauffen gerwfft / Dafci
bringen Djer ti$!erc<ffneJa4te/onDern er ab
t>ie<5$tffe Der^ungfrawen gegeben/Die ge mf
in Den J^off genommen ? ;#nDer Defiende
ct) mtcj a&emwltf < >mb/ Die at
nufrn fo / bafi ffjtg $ki<btn$ bit ganse
CEBefnicfe^a: Der 3;)ren waren i?o
eu (en. 2fnffDer einen (nnD ein fr^itc $5tH>
tnif Diefer iuiaiption : congratulor. ia Cp^W
<mtf erriet fein2(n^i ftc&fj (rawrtg/s> ert*>
DarunDer CJondolo.^n @/( Duncf(
er&orgene / mb QiDer maten batan/
ba$ fte Die $ef$etDeffen anffDe <SrDen nt \>a\tten
aufliegen fMinen- <$$ folien aber fccjc aie/fo e
<mDerf@otrjule(!/in furijem on mir an^ag ge* iromijr*
bra$t/nnD erffnetw<rDen.^3nDet Diefer < .
ten mnjjteiuaberma meinen Gammen fleten/
Der wrDein ein Pergamentin 1 juetfl
ncccfitjricbea/nb atbalD mit anDern/Dem J.
5 utigamfcbe^icft/DftwarD mir er|t Di '
s a( seichen ^&/ bas? war etwas f(einer*
Dann bit anDem/Doefr tel fcfneerer/auffDiefem ^//^
mtDen Diefe S^ucjjjaben S P.f. 6er Dejjgab n*t*r*m,
manmtreinnem}?arfc(>u/ DannDer5M)en Defj Sfonfr*eftfoffe* war t>5 lauter gellem SKarmor gelegt/ 1
SKerre Aire cbnfc Drjff c&Der Firmen einem/ ""?""

4
ChymifcheJPjodftdt:
fb&5ufftg met b^fjor/ boct) fem crbenflicr) ge
* je|yen/ge&cn/wel$cmict)tti[fc.iteicl) bann i
fr,
aen gefefjencfet : SMrauff fpW
eittnai/tff jwegen acfein in cm fleines
. )a fjieflen ftc mid) miffein QSanc
niber fen/id)e0 < <iud) /fe aber (ecf*
en jfjre acfen/in Jocr/er/jb in Den QJoben je*
macjjf/tmbgeljen barooit/aflenmicb alfo allein
ften. QMbbarattfrj&t^emgere^/fat)*.
i*be4t+, fat nljt/mnb waren erlid) SDtmer bc
^
fallen ber * t)m / weil < aber (* feiert
fimbt/mttfjf <$ foer<rjeteniaffen/w) warten/
wag fe mir mir men anfangen- SOBei
< bait) ermereff/ ba e 1; bitte
iefk/fte often mic nt fo>eben/icbwr boefj
willig mft)im/was fte begerjrtcn/baraHfffie mict)
gelajjen/wtb alfo einet/ Den nit fefr
22f unbf/fein fjf(ict bj aar mitten auffbem Jtopff
. erumbt)inweg ^cfcbnfen/ an t>er @(tnaber/
Dfjren Mb 2mg</ mein lange* ei$grawe&)aap
fjangen affen. %n focrjem erfen angriff/nuijl
1:'2 fcr)er erjagt : bann wet
| j(jret etliche foflarcf fjebfcn / *>nb ncftfS
fet)n funbf/mocftf ico nifanber gcbencfen/ba
off {wffc miel) tfmb meinetfjwwifj wegen falle
affen.Sim biefe nftcftfbar Soabcrcr lefen $
cibgefcrjttften jfjaar ftet'tfigauff/nb tragend mf
rmi km. 0 )iiweg:barau<fftc) bann bcgbevnaben wie
Der emge|Wf/wimein gelact)t/ba ict)
\ fo gefotrerjf )efte. Se fte aber aum etlictj
m mit gerbt/fanaet man itf an mit eint

Chriftiani9of!tcrfl&

if

fiemen (cfcn juletmeVmb rote ' <Juia*

tmKrcot/ber wrfmblung iti)ti\ jugeben.
Oejwegen fe aiiffgemmf/fcnb t>ct
ange/^m^nimnb (/ ein eroffc
aal . 3 litfctti 1 >ar
etn greffe menge <t| / $/^*;
mg/$ttrfcn winb yerren/ (EbclvmnbSBnebe/ ,
( t>nb 2rm/inmbaHeriet>gefmbtf/befF<n *
^ wwunbert/ wmb bet) mir fIb(ctt
gebaefcf 21 roiebtjiufoemgrolTerSftarigette.'
fen/bafj bu bir.fo^e Se fo bitter faror fcaflf
laffen angelegen fetn/<Su3eba fein boc&@efcIen/
bte cu roo ennef/ nb auff fie gefKtlftt
fce fen mm alle (><:t>nb bifu mit all beim bitttn
t>n& beten fturat $u (ctf feiern fommen.ifj|>n&
anber me^r gab mir cereitfcl bajmnal ein/ bett
(/^ ic funf/eujf b? Uufjgang gewte
fen.2nber btfj fpvijt meiner befcmbten t*
nerbfe/ianberba/an.eijjeFraterOlofencreu/rtrt^,^
bifu *$ antwortet i/meinc Q5rt*f/be Infor*,
nabotteeljatmfiaucfo herein ge(>ljfen/bef' mana*
fen fte feljr 1(/^ fur JVtfifcb gefwlen/ttt ** *"*<
jbfcbfafjembng ottt beburffen. <355ie-^r*"K
id) jebe feine tveg fcalber befragf/mef)rer#
tKl aber ber bie^elfenabflettcm ostltfen/fa&e
man an mit tvommeteV beren n?tr fei*
nengefefKnju^if) subafen: barauffftc&bann
gefefsfrjmmer einer bem jija ge*
/ ere ber anbere : befsftege mir fampf
onbern armen efelen faum ein pie^en an

Wttflwbiti) orb<n. 5albfi<a<n{cfr

ChymifchcJf}odfocta

bit UtfbtnAbtn ein/tmnbOkfet einer imbet )*

w** nen fo fctjn tmnb 1; ebetlein / Da fteft
rece**. members im etberfrewet. ^
*'** gro(fc 4j>vtnfen wnig geltet/ fon&er mit eina?
Der 1*/<& gewimcfen /in b< jmt ge
^/(! 8ctntafet;en mef)t gettie-. .) marb < jfen aufgetragen/ W1&
"
wewo man fernen Sfonf^en fe(jeniunbf/fva
#*# ^ 1* ^ orbenticetj erfefcen/ bajj -
vvifiMts. (jette ein jeter af/fetnen eigenen ote*
' net- 2Be nun meine (1( tin wenig er
labt/ t>nnbj(men ter'2i5einbtef*amein wenig
om Janeen gerucff&ta er&ub erf! ein 0t>
men/wtbwol f<Wen.>ern>o!tebijjprobierety
'vmtbn* HanbcrjeneAimb waren geraemg^t>nnuf$e
>** W^*" iic twtefen:a$ wann 1 gebencf wa*
bemanrf# attfjt(tin < w
Ittaen gej)t/<? mit batber mwitten.
< bliebenfie turner bet) rerorbnung/
fonbernba fueft fid) einecfer ^ pin
Jarren ein/ baetn / gaben ftefocrjc
flretct) ft / wbec amfon /
Oetcues mit all jfjrer tarefe nie fetten } uwe*
gen bringen f&tne it. Der ltestlament feines
1 erlebigen/ ^ener wcltt ben brevfewigen
/
ie,be.t auf t>er J^etten liefcen.. 2
/eer. $ fon eigen gefdjwaber/
waren bit troffen Ferren fo lknf(tj/Ht ib'
remfurgeben gaubten/mb bte ^0>1 fo etwegen/ba ob root einer ( bet anberba/mit bet
SRtfcranjf bte Singer gefforf worben/

ChriftianiSRefenwfl^
7
(! ttt'f batan fernen/ fonbem M emerefftw tin
gttbnAetfene^napf/woltenjteeafebaranf
) faK einen berfcSm bt'e Jfjimeirit*
fdjen.^er fumte PJajonis Ideas fe&en.)ee
Dritte rooltePemocriti Atoraos je^ien-o warf
Der etvia,mcbi|en ntct) wenig
faut meines eracfjtentf ein guten crfionbf/aber
er maffe jl;m felb|ijufeinenmroerben jutiiju.
einer/ bertt>olti>n,furijtim&
ereben/Sr fefce bt'e )iener/f aujfrcarteten/ffet
fein (reiften (engergetrieben/ wann */?-*
ftmntcbt Der ini^tbarenauffroarter einer ein #<.'
fo rebitcjJganfFfein loerlogene^uSaul gefeit fret .
|/0 titelt ai{tn er/ fonbem aiKbvieinebenim ^4
t(ebi<3)5afUm . aber gvfle
{|(1/61*/^>(( et ipwm
n>4$ge&alfen/tn jj)rem fem ( waren
,
( (autbarau ferien/ fenbern erfanbten ftcfj
^trt>n?er|enbtg Sfenfcben/ benenber <$1
ge&etmnuji $u &/ <n* 3 folcjjem ^umttft fyettt $
libaran (>< foramen/Vi'rgatfc: >ann 1
roufa mit fcljnmen fe&en/baj* lofe eiebtferttgej
^eut/oben am bret waren / Aber in folgen*
geringen ort nocfe niait tnbtt mit frieden bltu .
/|1 bteferQ3ptt>tct)f einer, \)6
ein 3cfdt><c5cfen^lavn gefehltemSun ^
11^11^()>/1)
tm- ir mufte^^n/ fonbern mein/ .
tburbe Die /$( ber/tn >1 <f
/ MtflfflM muflen bleiben*

tS

Chymifche J$0df<ifc

!($< roeber mb ^.'&

Q$rauiemaU e^ubetjette/fote
)ff roegcnmeines ( einem anbern Sitar*
ten hi fetner JD^jetf gefi^i^abenbannmicfc.
51t foKfect 23ngebut brins einfetfige JJ)rimpatitn- ( bteng^t)eitbie|*cr3Bett.2iberbafjtt>aret'
* x >- gntltcfe ein fttcf meines J}tncfeir/baron mir/
4uitateht. raie oben gemelbet7getraumf/nb jwer nam bi0
.*,. gcfct)rci)jcc3rj<ml;i-jit. Sannbatvarenfuo
tit (id) nb <ri>icijftv|tct)f btrimbtm/
biegrei)^ erlogene mwmne often bereben.
fftjfir ma sfamfai einfeiner (Mer'QJfcmn beg mir/btrrebf
*/* , un jumancbmalen Mt feinen *
"fpvic)ter/jtj)emen / nun jemanb
feme/ber ^( er|ocfte eut tt?of miff *
en <2Beg bringen/ urbe man
Sln traten antwortet -*1 nun fP"&
*r<w, r/beQ&et mi gewat betrge' fein/ nb mag <
uiutofi. nt Ijfren/foetfgutmitjr meinen. <5(k(u
jenen eefer/ mit a grillettgrigen figuren/
vnnb "^ gebanefen er anbere an ({
brlngt.iort einer mit ner^rten erborge*
en Porten Die eut- &) glaubemir barumb/
Commet bie jeit/baman ufc iWuntme*
rene bit (" rorb absie(>en/n& aller SBet
SBeifen/ivj fui'&tnb&etrieger barunbe: gefecf
a wirb *1 gelten/ beffen man nt ge*
aittt.yxcttbiC rebet/nb oa gefret7 je
enger it arger wirb/erMt ( ensmaf t'nbem
t*/b, ($[ an jtcrtcfje jat( SKuftc/bergei.
1) ta b\mmw ebeti gebort:

'ChriftianiSloRlWWl. '

tofjwegen mb $etw
tet/wi bdwitj? werben weiten waren abtt
<) fo^erftuficaiie tfcnfp<(/>fr3ldjma
|>ctfc erbencfen mgen/tmb mit fokljer Harraori
iufatftcrt cfirnef / b i) mein feigen
>|| gefcf]Fen/baj}f$ meine Qeijj*
(jet ab mir erwunberte7 bi$ werer fa ein )al
be funb/barnne" nfer feinet fein gerebt/
bannfobalb einer Da0?9?aui tof anifi^un/wn?-'
.
be jm m><rff)m ein |!<1/ wufe !/ % "'
oberer tme: ?ic) getwitcijferoeiimsje on *,u
ben SOuftcanten cljfg ti fifym $u tfl ttmrbe/
nxmnicl) nut alie Inftruraema, beten fieficj ge*
'?^.^ ein j.ifbeit
fhmb Corete be SDufc ttn>erfe(jent auff/tmttO
funbten wir weiter* jebe bot. Q?a&
baraufferbebt fcb vor bc <& $(>ir ein groj
ecpw(fel,get{>n/j>onPoihunen/^romete/i1
j^eerpaticfe'Am war afles |b racc(crfcfj/a? aote 911 ?et)feren$ebn.S)ejm4aenbte
f)t |1 fetbjen crcfic/^a ^nn ^ofauittn
fc&flH |o laut werben / ba^ tvfr e# faum en
rletben--vnber bekommen in ben aainuine
t>ie! taufent liefttlein / >! alie inn KtcuL**d
ricfettger crbmmg fur | felbf gejogen/Dj "i?*w*
twrtn emfect/ enMicfcbiererge
nantmswen Jvnftben mit fjeerc %\t\\\ in ben
aal getretten/twbefnr feinen ^imsfM^n/ *& tuci;
foaiiff Jhcrrtcf) rgutm^riump) ef *(*
fcl fiir fetb|en (; gefahren / vorgceiici- gffij'
i/m!Ci)<jetou^t/tvere eben bte/fojuorffl
. '
we$

$
ChymifcheJ^OC&tff
n>eg bitlitjter tmgejfmbf mnb abgeefdjfmito
foatm(binbi)t)tt'iitntt/bit fcjfcotan bit
85*|. SDtefenxtr nunntrwejutjor
Atbtd: SW<"w fonberh mit etm erceiften glanfcen*
bn j\(<t& angelen/ ( lauf oI5
fuimmcrt/*mb fe fiar <1 $ voit fe merec
i\) boVffttn . 5D< \) Knaben *
renfaft fo / rctewo <fa fcblccrjter bttk
btt. <o bato be min mitten in ben <5aal fomen/
nb ont ( abgcflicgcn : uieigeren or ibt
elle *-iarauffir e t>on trnfernQJancfen auffoeffonben/ ber j'eber an feinem or
geblieben.1^ ft nun me/ nitityc binwibtt alle
3eerewKnb*f)r erbtemmg ertviefen/ fanget
fle J^oibfeltgcr (imman alfo jurebem
s,,UlT'
rJEnig/meingnebtgfer J)m:
/ fe//**
/enmat if nit dlfoufm.
.
fein allerltebfe Q5rauf/
S)ie /tun in < &ren ifi ertrarw /
De fcaben nun mit groffer frerob/
< anfinfft geferjen albcreft/
$t)un jebem infonberrjeie/
2$t@na> entbieten jeberieif/
nb ^ onjijrJCxrm gwnb/
Datf geling ju jc>cr funb/
Oamt filnfffis Jf^jett fireub/
wirbt ermengt/mt jemanb Uib>
S)aruff fe abermal mit allen fym
tecbem |1 3<nC;ni> Mb barauffmfoatv
efcmgen:

3fr

ChriffiAi)t*ftaMfi&
f|i
*$$i miftbasin bem abung* Crieff:
Man SWmfty ntf bteber n>or>en i
***?*
Derm't on ott allane gaben/
.
J&ft tmgfm mtbt empfangenoftfl/
33tit> twmit HernofturfFtjiert/
QBi .fbcfyr facogbrf/
QBtcroo fc nun nf glauben mo'gen/
>$ jemano fit? ( gar
S3er mit fo fer Condition /
3n Dcmfaa oo'rjfir dnfUttn /
er ftcb nit or angenseiten/
8u ofefer <dr bereiften.
Darumb fe in auf Hoffnung flehen/
Alle* gufju eueb len erfe&en/
gr< fie i>a in fo fefttwer Seif/
efunlxn Jjaben fo ielieuf/
9? fenfr bte 9ttmf$tn fo eroegen>
>f* ft ftrarobfyrfc nf bewegen/
cn fringen an orten ein/
iatju fte nfty beruften fein/
5Daf? nun fjie fein S3ub erfauff/
tn @!<* mif anoern &n>er auff/
aber baib o(n alles wrfieien/
in reine J^ecfeseif {abm offen/
wirf auffim mergenoen $g/
2fogf?et werben oer nflicr 95?ag/
*****
$) \ibtt cfcfyif tiro ermeffen/
-m/*.
StBaser t>a timbeen job ergeffen. '
3ffnun jemanBaufi oiefet /
D<rj[)mnii>arjfwnwn gar/

ft
Chymichcftocfoto'
ftcbii fcfmelaitff ein fett:
km gfd)id)teg t>af erienger but/
(goif al! na> an j'bm verofoten/
Q3n> miifj er merken n>er ' potttt/
- fei) wem nun fein 'tviffen flopjff an/
>en roirf man beim im aac an/
55t morgen fc er werben frei)/
>ocb. >aj? nimmer fomm (jter&eij.
C&eijemanbmmsvatfbtnber jbra/
SDer qe mit fein m Wiener bin/
|!;m feingemaefj icigen /
iDarin et freim fein rn(j mog Ijan/
C)a er fcer 2ag mit rnbm errcarf/
onf tort jbm fc^affen nrcjfig ^/
Die dn>ern nemen bte fi'ir gut:
ann reer fcer ermogen /
&) er bejfer/2 r er emtoffen/
>a fcefi will man on /et>em hoffen/
fcao fe ^ aujsgcrebf/ t(raf fe rtter Ote>
tctenfj/vn)JVringfmitfrerotenaiiff)i)renefu(s
borrtiiffabcrmalji &ic frommerer angefangen jt
blafcn / tuec);? ^ feine febrcer*
eFfKn n ttemmeh mgen : w&en fie afo to
fcer ^nffetbar binau|j geiertef .-t>ocb fem meb*
rcrt>ttl4ccf)((cisiinter(otu>e!gcb[ieen/n(&
|1 all eg ciiitf su trnfercmem gefeet. ^rt
fbctjcr pirxurhaon iflnit rbc mgticf) *
fprec1)en/ira fcljweret bancfcn/Wi) @eber
fcen bin rtbivti ergangen. Siocb twbrbermeb*
1 Jabn beDacbt / tr Ctdg

9:>

Chriftiahi&oftore

wann i Uta nit fem wo(te/mtf frbeh (wit

ft erf^fft) Mron jtijutym !)ttff balo '***" h* "
befminen/wo weil meatewijfm due *n* "w *'>'*
\>evfani>s/ tot> hwiirilgfeii fcbtwigf/hdmij'
tpir fiittn >em aa mit anfcern jbietben/rmno
empfangener $9?a()jet bief Itcber Corttebt jn*
fcm/owin juftnffftger [))/{{ gcftl^r Jiirrtwten. Sfacb t>em nti&n etntt / btv autiv
bort irt ein ( itbtv wit td) er*
fa>rcri/in ein ege>on jmem &(lein gefttfcret
toOrben. &ebenhfer hen/vmb imfer anbertt
oetformrtfdm'^tfcnjttttrscfpiracbet
SBiewoi >n* aber hfer icctj(ein hit fcerlaffen/
3| fralb einer titnb ber ernanotert
ndben einer fommen/ ein greffe bu (@
mit / gffragi/obWir b
ubleiben cutfujfeh I M wir focjjes tnit
fefffsen bewtlltg / fyat er ben an ein befonber .
rt dnegf/wib f elfo mit imferen itdbttin ge* tr*af',
wien/ tmnb i>n* Srme itn pnjerrt gelaifeh: " r'm'
aftenattererf anba* QBaffer
fcber pit o'rb juttijfeh/brrhb hinbttu) rofctj
fe(bf?e befj Weinens nif enffalten, nn ob
nit iu reben txrbfrcn woroeh/effe bet
1($ W 95eirtbhufj feinen veben. d
Me trief fo / bas
fe feiner / t>itt wenntger fcom $ii0
bringen imbte/hcj) treffet noeft
ber Hki jrrufc begeben/fein ge*
innert mifgroffer beorfturtb</ wir
aber mit einer t>nfr wmfTiV

, 34

ChymifcheJpd&H*-'

|>etf ftifen o&nffeit 05$ <' in meinen

fcm>erenebancfw <wfcbli<flf) oljn ange*
fe>enber weniger tf)eir>wer imbtt 2Citfjctt jt
)Cf : o ion tefe '

a2* nitttubaun. 1(1|'

n<n ^raum/ wiwol nun balTeibo, n ttl^in'
tnpteb pttityto/tyAttifyboti) nf fur mno'fig benfebm
toag a&gt* juerjej)(en: 0?1 g<bUC / | Ottjfeinem
^(itteOroc. |)(5):2} faf)e or mir ein groe*
*^tr4 ^?* i>nb we< ^()d.3n f<m ()i\/tt>ar<n kp em*
El
*

nbereinfcnfgtofte menge aWcii/iewn j'ebcf

uff jtopffeinen ftaben&affe/mifbemeran
>enJimmelangef)encfcf tw.Sflun Stenge einer
. % ^ocbJCxr & ntDcr/ ettetjc junben ^ ouf
errben. Seflogabcrin ben iffrenein ater
SDann mb/ber (wtem feiner .anb ein
ren/bamit er )ie einem bort em anbern feinta*
ben abfcntff / nu(mna(>eber; ber <Er<ben roar/ber aar befo tl> ferfig/ fitI ofwe ru
. < es bann an ein )of)cn f/ (tel er
bajjftd)bte<rb erjirfm. (Stidjcn gertets/ bafj
$ gcajfen' wrbe/ bag fe auflF
berrben famen/ elJK bcr gaben abgefcmwteii
urbe.2tb ^1 brn^en j>atfe < meinen luff/
frnbfrewe mcf) on (^/ einer/ ber
lang in fffen fcncr^>ocfcsetf fcbe&ub/fo fc<nf
, - fxranbec fiel / etownfeiner *
fcarn mi t |1 nam. o frewe /
aniiberfol^jeberjet bet) beerben gejialtn/
^
fo fetn fitt fonte kn>on iomen/ bajs es
/"*</. ( ^(1 nu merefeien.
m

Chri&ahi&ofmcwa$ ,

%f

to (1 meinen frenrten bin/ mrb ! bon

\<n/bt$wt(<,mi<tiirm,tiVnb gr Uk mujbm
ufrtfDcqgcwfn. > bocb
mfymibtwfytt jf}tt minim -vbtr/ btic aiiff
bcr att&crn ftittu neben mir o$. r cf?e $/
htf vbeUe fjHtn/ vtrboffi fox man
Jwrmefren tr bit bruje SRat&t / ttmtitm
ttii ericen fce0fa<j&
tt *.
nun bit titbt taq nqt/ft
bit ecnn vfcer Me Q5er<?< eHjcbe/
*>nn& o&en %mmd ju feinem befoheneit

orap .. ,& fahmtm

gmer Ampfer40 fren bitten uef<btn/nnb
g <4 jur inquifirioo gefaft jiinwefcett,
X>etegen bann ether Dem andern toibe?
tnm&Mloamtnmb einen swen <?e> ,* * ttiiogcftr/wt&jfiraef/iert ttfrNcfe ^SET
/ fe nun nfere gefcKhVfraten elbe ns e#$ee7bg n>ir t>h* fr erfr#t Iwffen &) nif m /^<*
tn> Ongiict"voit fe etvcaqet/rbtmoi tkjt/bt.
nen M* -xnj jmmer gefofef/ nif 4
cbenftfrien. / *(<
fetmSner^mbt/t>nn& iwfcoffWfotr fofo:
wtn balo io atif? gt$en/tfnft fcieferi votft
in tftfeunefcq julaffen/ bae fe
t
ini

;
Chymifchc 'Jfro&tH i
ttit to $ emrunnen/ mnb bit
6

efcemun tter tocrfamUf/ fati^cr man abcrmat

<m te ormal $u ^rommeten/tmo bittyerbau
cfenuftylagen/a meinten tt>it nit anbtxmtnn
gurt>e ftct) er <25& praefenrircn, el'
$ 1> gtfefclet : Dann e$ar aber*
$(%/ em
yrgoLm.
$\ rotten amet befielet/ nno mit ei(fem
ttfer*.
QJnfcel
mbauwei : 2lujfIbnmtymvt baue fte
J?offmc(<
rw/wS. *'n Sw'menicrberf^/1 fte Jiereti
2$r apparat aren nicjf mc^rtebtlm/fonbem
uff Me 6o. e(>artttfcbKr Pnner/welcfee at
gletb in 91 n& $ / te fte gefcbcf 3e/
efeno balM>e nu^n tulefprimaeiv
ge&f ftegletc&titmtf gefangnen &/.
tiem fte g^rf/ fagf ft enfa; ortem
Oaseer
jj>r Sen erannb / i><if?laf
iaUtut
kumtlts. fmmen tranger %$/
jjenieffen laffm. 2)iuit> tefte mid) ttt
meinem tjabit/ crftcfjf/ iacfiet fte nt> :
)afu $ begeben? -^
meine tu i)fai(\Wd) fo femgerufl: mit 1
orten ft^ir Me 2uiam*ber getrieben darauf
(>eiftftenaitff((Sfen/t)nnbjufammetifupIen/
< an ein oit) ffeHtn/ ir 6ie533agl {
funoien/oann fagte fte : tf fan $ beffec
r^el>en oinn einem #/(^ le
bt fteb.23mer oeffen rt M Sag fo ganij guiim gewefen/ mitten in bem aal auffgefjencft/
ein flanee ^ mit amer be
? ;
fcccf/
-;

Chriiani SKefmcHig.

Jy

Dcff/nnfcbarMiff7.cwtc&fgefMf : <| 7.*w-*

(ftmfc (in grog : Darauf ter eine befon
^ grc-fle aber befrdere. 93nt> rea
ren bef<ttcfef ju ii)t^ropor fo ?/^
<g fein 3)?mfci) glauben/ bgrctffcn fan. S
(wtfeabcrjeoere&arn^ter neben einem bof*
f<n@c)<r in farcfentrictVfci ft cenn ***"**
Hxsa\)itttwi<i)ti\\7. fXoftn $et{)etlf/mt>
HJMet>er9offe einen feinem crotc&f erwef)*
le s t>miDl>arauff twberauff jfjretifcofxn
gefpnmgen. obalbftenubnbriXeverenHe''
0an/fan3tftealfoffl(arcferiimahitU<)<m

menco3J?(ertuben /
Snfcftu vrob alcn mctjttf wfU-()t/
Scit t>aron mif groflem ^
}er tt>irt on menntglicb verlacht.
92Ser ftd) nut>n gibt in MnftltttW
1|1>>/

2>iit> fun|Ietbocb mu '*

Derretrf crlactjt.
Cuer ju (inttf)c<i)itit baiD erfcbeinf/
QSnfc t|t - niemal rooreen gemeint/
25n fommet t-c- mit 1/
ier vom en t<tl&<t)t/
^ernunauffbtefe^agtvirtfeigen,'
,
*
Ate eoMt ibn bann ntt werden igen/
23nbfebrtatebalD nauff Da! ^/
oil i'etn von ,
swrr*o ball ote 3ungfraaugerebf.-jhei|fet ber *"
Knaben emerjewi feiner orbnung jtten/
)
*

j*

ChymiCchc f)ocfotlV

fcnD einen bcm an&crcn aafffteig ;!5flTcn

f{ct) bann bn JttjfercHcr nit ^wi^erf/ fnftem
jdj trflct) gegen fter3un3fam>en ein tvciig ge*
neiget: mit ailem fernem flauen
J&U7 auffgeftgirt : iaranjf jefter Oberfer fein
ero^tmiffgelegf/bcy ttjcfc^cct mit rncwtgltce
wrivnibemfrejarref. 2(6er >a^ietfe wurfte jf)ttt
ufdjnxr/ mu/eafb rimfc^etbemmuf? m
auff/ t> njj cr note mich gefa^te/ftic 3wngfkuttjelbfien crl\unw/tit cann ften it
jtywctgtti gewuncfn/ urfte fter guteJUtf*
Beja, fetgehmften/wmt &<rtf. SXo bergebcn. 2ufF
i jm fam aber cm .fefer {/< frat \ fluff
* J tiC & ; ;$n& < <r engrojj tief if
fttmSfocf atfc/mcmur/ e$nmrl>e$nuiif fc(>"
lenkte aber aum ftajj ftrm erlerteit
mo$tnh n6arm>eruig (jinanfr 1( rcttc
/
fce/j(>maiKi)femQ3ucf) in^tccfenempfaUen/
r.
fangen alleol&aen an 1> umt er t>er?
j.Dlo gebtm&cu biifrc o <jif^ ctli-.
5<vfrn<M< a0efp5ffc& <( mft gefan*
J^/^- gm .' triefen fom( m fwSRaiilin/
***0" flUCfj c;nie>fet ftafjer/ f>a;te in fraufj braun*
SSrim/txr ffeflef fk ge &
renfi auf: jje (? fo ftan&twft ge|ue7
&afj befcuucf/ &>1 ortyanften waren/ er urbe fe aufhalten: egett
1 bann fte;3ungfkm> ^^/
fkf) or ifym geneigt/tml> em roj>f amttm Ooc
anjieflatTen. ((( ein orbcrjtoeig fcer
fh welautfftent ^tui jKmt/g<w$t/nt> aufo
Stippen
u**fr*y

ChriftianiSlofmCKfitl
19
5*5ppen ibmJBtuftjeijjcn hibttftn, <2 ts
nun befem anbern Ji)feat i t&iigen n>
JF) wen crgangen/ntere m lang juere&cn/aBen
fori efe ngemebcf ni affen : baf? n>emg aujj fetd)cn bo()<nJP)up(rn3b(tNn 9.4ewolftd) fon*
fen man) fene^ugenf wib<v mein <jr)offn art
t'cengefimben. <ituxm$ti)tbi$Au$1)Alun/b<t
<mber cm Anbttg.Qcuiffyz j^-oberi-wenig
aber unbten ju ct)fqr pcrfc&ion fornen. 2(bet
Sit jebem bem ci $<{tf)Ut/cb< von im Stoffen
!( $ Dem tie inquifidon
berbieom2be!/clel)m nnb anbere >
gen/nbbcjebcmfubt/efann einer/ ttw
imen/jumcfn-malcn aber gar feiner j'h| erfunb
B>or>en.3li ctf cmlict) < anbic fromenJ5erren
anbbefregern/ nb Upidem Spiralwfcu ma f . '"*'
cfcenbe* 4ecfern fomen.ofe urbtn mtf foc& ge **
fp(afbtcta3gc|eif/b51mreib(l<mm<mcict&
or tocfj'm n>olf jerfrn'ngen/fo fonbte
aubiecf1geneT<lbftmbaaennir)(fenl
iann ba funbreber met)rtt)e<l bejj ernfen ..
tiu)t$M crntortfen/jfonbern wrben mit <Prif*
feften nb eifjefo on ber "SJag |''(/
jancercn@efatt3cncn/cb0(fcbft) geburjrenbet
Stoff gcfn{jrf. < atfo on fo grcflem <auf'
fen fo remg geblteben/Oiifj 1' jal ju er*
offnen fame/bo aren *)er)e perfonen 'mihini.
barunfer/ teol man cien te ben anbern mit *'*"**
6araen^(ej)bnnborbcevcjggee)rf.
"*'*'*
mm bit inquificem nun mtr)r aerfmg*
wlntw gcwfen/ nfemenbmclromf Ht

"40
Chymifchcfjpdtofft
feiren/ arme gefurlete Jnmbbafhm*
en : wentttdj ber -Oanpfletu einer (wfitr ni*
>1' ; & ftWMfny nxwn <g . . gefllig/
prtb* huy man biefearme SKmfc&en/ t^eltx &rert
w*. $nerfanb rfenf/oftne jj}rgefaxt jur
|uf uft-bte3Brtg<ci>en (aflen, )b boefj etrca
recfetwnfejfcnen roer. 2lererl war* in gre*
fm / bann in meinem reitf? wer bip
1 metjrmem Srcf/ bafj tcfcntf muffe fo in
frt)anb<njW)en/ ober on ber JBaggipemfcfof
werben. mir weiffe nif/bas viel ter gefnwnen xo(inbft)n / ft< weren je&en lacfef
bet) ne in ( geblieben Sfio< we( e$ Die
^unsfrarobewiliigi/rmifjt <$ fein/tmnb anirben
text uffjefl'ft / einer btmanbern auff
gefe ; wiewol me&re{)ei8[ mi
Jungm/ jfcrer weber grtadjt ffc
gepeuffdbf/fonbernmtf fr(eben fluff eine fe ge
""*
(tele. D?efn0efe war berj. btt txtytlt fct fiat*
/wegen on SRennf/ fort>er(th
ber bem jkiuptman/fo tng <rbe(fen/gefrolocf<f/
nb on ber ^ <2(>r tym
rjfgf urbe. <iti)ibmvif#)(nab(xmd wen
Awr 8< flur frinauff, 3* ebiF "w < f tCb
nun mit$t(frnau^freffn/ft()efmic& mein f
ftll/foali&ereit inn feinem Sammefbagefeffen/
. freunblici/tnbMUbie^unofrrtwfcblenetn
wenig;9^ bem < aber miffaliegewtf &'
ttti\)if<mi(b bit %\ me gewaft aujfjie
)en. efbegennc^jSKannan ba* anberijjet
>n>Ag3<^ng<t/foiocJ6m^f <* :
ttegen

Chriftiani<X0f<?nttt&
4*
iwgenbato oer j\nab<n einer anffgtfanlxn/ w>v
6<rlauf3fcfo<n/l<fffb/ftuauff wanDergcr #># i/fo
onm>crief: (af j(jw fem St)l)<if gelfn/nxf'
C0<0ie^iin8fwtt?crg0niicf;wbnaco<niti> , ...
Wif gebnritdjw eremomen autfgnomroeti JJ^"*
or&en/ irb tnt'r fie rcafji gegeben/ einen ge
"
fangenen / ttxr nwr geftei / awrtfen- DIJ*
wegen tfe uistit (ans b<fonnen/nt> ten erften ^*f"- *
$<rjfer/oerm<<J) fcnefcn <riwr<f/erwe^lr I <**(***
Uerb<wmba(&io|*geiaien/tmi> tir-m* mu aKen
<brengefer rcorfcen, Sie nimber (erfie
aujfgtfMt werb/bi'e emiitfym aber ju fcfemer;
n>orben/ftbet tmoer 5 Me %\at meinen ^ferre
fen/bt'e t'eft on bem 4}ni in bie #anb genommen/ /-/^
befwegen fte biefelbe bureo jbren Knaben * r*t*
fc&icf . 2mnb iff alfo btefet erfe Atos mb jeben
^0{>r or S9?iffag abblvim rwrben / befwegen
manabermaiangefangenaurommefen. 95Sel* **
t)e?wrrbocr)nocb bcr$eitnttfben fnten, 2n
ber bejj muflen bte Siottcn mu gefangenen
abtretfenAmb $(( erwarten. Darauff
urbe ber ben f.berfien nb vn$ be
fegt/vnnbtonber^tmgfrawen (* pefidentur
ter banbelfiirgebaiten/ nnb begert/ roolt je? ****
er fem meimmg geben/wetfen ftcb mit fen gifmv * r^re<newuerbalfen, >ie erfe meimmg >/
loite fie aOe^bten/bofteinenbartfer/bann ben **^
anbern : 2(1$ (< ftefo nnber Ne (autere Sonet
tionen mtitrcillg emgsfclf. 2(nbere toiten fte ge
fangen bebalien/wlcbc beibe* tveber ber pr*iie
dentin

4%
ChymfchcJP)od^<tt! ,
mir gcjf. < at einen
. .', 1$/(1(/ einen r(<n/ meinen

i. fUwt?^m!Colt<faco)a^in3eM;at)t <*

',.
!

, ..'. .
,

>;
, ffmdinm.
, .
' ..

folien trftii / a furneme erren eren mit

& aufj @>|? 3fi ben.
2fnbcre fonte man fwaefptltcfocra&naufjfuo
fen:$)ic folie man an|j}ief)en/ nacfent> laufen
iajfen. bit terbfenmfmttengeifelnober bmv
i>en binattfj < gjcm willifj egeben/
fote menobn ae cnt^ctmi sieben lajfen : <nD*
ltd) aber b ga* mutt'K(<i<n/vnbW<flcb in ge
fiercer URalgctr fo ngbitrltdj erbaten/anei&
&^. 2nnl>
fciefemeinnn<}gejelber3unsfiaa>en tve/wmb
behielt bte >berbanb:rc-urbe jbtr juro
berjufj tin e|fen erant: jbn
balb anzeigt/ ^8v>e aberauff a. 23br
aff<jcfcbob<n orben. iemitnam
bit enat tin (nb.23nnb erfu^t ,11(
bie ^imgfraro fampt >en jjjtgenan jbt &Itet) ort/ni aber nntrbe ber berfte'itlcr) in bem
>aalein<\eben/mttbtfttvir lten fofurgiitne*
men / bi berbanbelollenb auftriebt urbe:
bem fctfen ir 'uttgam nSSraui
cfu erben/ mit roeldje wir t Dann Derieit
\ abseifen (ffen. Cnfcer befwurbenbie ge*
fangene riebet in ben aal (/ iebec
feinem (anbfgemefjgefeiif. 9$mb< )|
befehlen jtcij ttm ytcjriger bann gejern be*
jefteben wwbalten:QBelct)e$ ttiitumbit*
tiibebpr|ff('i<mnj{>nentwriie^fetffol>ne.ba
th

Chriftiani ^
>y ,
ht bit tafditn gefallen. 2mo font tef) nft tmi&
tlten/ font>ern cer warfcetf au ite&
>i fecf^fagen/pafj^gememfguci)f)oj)e pet' .
fiwn am befen gewttffm focb nrcrofffew vt-,
fa ufd)icf<rt : 3>t< tracmton at tmlicjj
fcfeecot/ <SfyrftMtl>]hmtttttfie itcauff*-atter nft fe{jen:n$ aber awn (te ficfttbat/ /
11$1()"<^. Darneben '/</.
aber ob m m (tief erf>*(Kf /-teffenttnr ^.
tmfcocontf mefcr asanoerebeonnefen/ foMe
fpracbfentnf btnan&mt no Reffen fie emgf
Jhtxn fyxhtn / tg urbe fo bit M ansagen/
b ftenun n?o oas S fxi'I en ns jjern fcewtt erfahren/ n>ar t fo frort emgebunoenA
afjetf feiner borffte erlaufen (ffen .-&):$'
fen ait fe fo gut nnc fiutbfcn / runcfen atice
mubmnftb fie oerS&emmoute frt^ec
maetjen. Confer 1 rearo nitt rotem am-
met beecft/ mit lauter tibemnnt>u(otnen ***^
Srincf gtfetyrren efcfif. ($ (ahn Me an*
bern mit eraumberung nbgro*ftem fmerf$elt
3<fci;en.(S() wir aber rgeftf/ fomment beij
Jnabeft herein/ nb erejnen iron oefj QJrutri* D
gam* wegen jeoem bieu(bm;Sl<ejj/ mit einem M _
|egenoenit>en:mttbegeren/tvir often btefeU /,. *^
be bcr Der laftl angaben/ nb cef? )rben$(ben
..3J?. wi* jej fcbcncfct bao mit gebr*
Solenniret konfirmieren urbe/ )reputi.i

no J3migfetfgeburfa)er rcetfier&aiien/fomir
mit \>)fitt nbeu&entgeit angenommen/ n

$ ferner Writfttt mit b<

lirtca

v-

4if
ChymifcheJP)O$|<ft
, e^nge&orfamfciHHtxrrcben. iltUnbitfm
$attt btft>(\S\\\a) einen jebel/batinnen wir or*
' fcenltcftociert wrben/ nnb begehrt fonfen
Wttncnlocutti nc&f {tbt()<<n/fomr tiif fo(be*
DtHefcfetjur >(#/ welcber bo#wiber Dag 4,
ewtcfet/gebeutet wrbe. QSe( mm nfer ^ra*
CMion gar firl#/fragten ft>tr Der Knaben ene/
, ob ni m'cfjf erlaubt were ufern mmben unb
<ut*ri* {,{fanbfen btffatb ((fen jufdjtcfen/ Der e Denn
uZlli-, wfrmbebencfngejogen/befiwegen jebev feinem
iunoerg ' UtmbtmvtWid>bm<b Me&iener jugefcfrtcft/
yr***, feinen gefcr)en/nnb wctl ftentc^f
gewujjt/warjeretffeme/ ivoire id) einem ewa
felbfen bringen/ fobalb tef) aberauffgefanberv
war mir fcfjon beratener einer aufberauben/
tait ermelbtmg/erwolf mid) freunblicb gewar; net jabenuann wafolcbe* berJlnaben einer
fegefefcen/ wer eg fur ben vnigommen/ wel
ches mir gewijHi* bei erfctjoflcn/ weile* aber
memanbrte er gemerefet/gebenefe er nicfjt
|uerr;aferi/folte aber fiir)tn bej? )rbeirwm>
tebefterinaebfnemmen : $1 QBorfen
l>et>iencr rlicb bermaflen gefer/batf id}
..- ,
* inn langer jettauff meinem fiulfaummefrr
geregf:Q3ebantfte mid) bai) ber getrewenlBar*
rirgo lud- nung / fo gut mir in cpl nnb f*recfcn einfiel.
fr-- >?off Q5albbaraujffangefmanannS)rommeten/bef
r-
i fm
^^ungfraro
|-0 ^ofmet/tann
air wu|en
b$

< M<
wer/ belegen
wir ittol/
gern(et|U3uempfar)n:bieiommefnunmifgeti)o()n. ( . ., liefern Ttwmt:3tofftyran &o$aic|ftl ba&cr/

fcttb wirbt j(jr on bem inen Anafre ein

/ oit anbern ober ein <*
$ t <$>iebiemmom
&1 gefcjjwmtyen/ nmmefteben
Poca i?on oem jnaben/imb berlinert benfebV
gen on b<p Jto'nfrcegen / mit ermeoung er ***
er t>m on feiner .!/ nnb folfen ir **w
>em su Sfjren jn fcerumb ge(jen a|Fen.3tfFtiefe*
^oca*becfe|unbbe >(911*
soffen. e Aftern ber jjanb ein rotere*
gence $n(ein/bef*egen 1' (tm$ trauriger* ,
eetmntfen/ bem bej? acfgfciicf nun me&e
gnngfam befanbt orben. ^e ar aber bit
3"ngfra 1* fo o ais tr tnitoergulbin Ommw
2jite6nbioingejieref/baraujJi ic)crmcrcff/ twm,
ba fte ilecbf befl )rbenpr*fid*imn urbe
fefroefwegen ir fte gefrag/e ter Or*
ben gnent urbe ? (w ften$geamortet/e
efr fWe$}ueroefnett/bfjbefa#
mttben efangenen aufjger&t erbe. Defj*
Srti jjmen be ge&atfen eren:
*>nnbaganjeeo me ^/ fltymir jftnm
(ttm 2nfofj nnb rgernu|?/ieoe0cbfit
ntctjregifjen btr^>r >erentr *jen?cffig jurec^'
neii. jpiemi empfteng fte bat (patent t>on bem ^? *'
ancern Jinaben/tt jeg tf>el fcnbet^ebentfem ',"A'*f*,''
erften puffen tirb bajj patent m3cf4r'
ltd) fo ie orgelefen i
>*%
te folien bemnert/baf ftfafcbttUrt^fett T* f**
wiitmiitcbuijtfetoibt/ifymn felbtfeniu '
elfe m bipetylcf fomen/

:Ch?niikh$$iHt.

txtrjtt ft* nkmalttbcnifff cite <2< <d)

jff,M*i '*)* tot mtbmtfytH jctwf/ ftd)
m*m*,,\ gerinnen UbefappeH/MbwniKt) fcefo prcfctf*
.g* J^tnlidjct ebtt/fo &ffe < einer 6?
<m&rnuffgebw$t/tmn>fnfc^ pott tmrtb
t^efceft/iwrtn btrroejjen ml; in um'

^citfxtbabtmuti^iilbkfAnbtrtnb bit
J)at\t> ambotttn t>anujfjFfrnanDm ftwt
|> ngfe^rl^ aufftic nxj? ju^cref or*
ton :
jiittrimf
m'ftn gilnbfIfcfj roo/frnb micn n fcei
>"""
<!) betrugt/ befjfte #afe ^1<
^25| &fntt/<mb<xt $ bttmtf/
. nt> tytxbttfy ?in3Hb<Ej)r bet) |11
(. flen ft efftofemrfi
tifeb SiQUtn 0 (.)< ftc @|5
i S>rcpfafft'gfte ntt rfc&oncf/ fonertt
btfebendnt> nbU $1$<
o roer nun am %ag /mit roaes !cf<tt
fte rectjfen (5(? nad)flt<fcl(cf : vnt>erfent>l3i
ngefcijt were / fe ft
cffiifftd)<tJP!Uri)/<5f;i'bTct)rc\)/^ril<rci)/t"ift
nfct-n ntcJHdt refert fiecften >1 <ileott>t*
tof ffentlich crmitnrt. nferi . roe*
t<:3nunm?<i fi rouffin/i-afj fcft ?. bet
Um gemeinen 9)?an vcrflemerr/ feiten etctve^
nbfnnn/baf ft ffentlich *Ui&Ufmt
lanbbtttitytt I ccfcriMtnb^itbcnWrH/
%.%\/ ftc :||
fttyefenvrf/

Chriffiani$0fhi<ff|$
47
ri>3<fcm&crf/n> . .fo* <:/*/#
btx bitft befrmbfttHfj fame &t<:gHte.S\n(ert>n' *"*
gern/Dien jfmabcr afien bte3n#w
feibfitt fccnSofcf gttttwtt mb / fon*
Dem & atiDcr^parf;ct> |>frfe bcr f<3<fo>
b/>nt> efhimif<$ttcb &cfiagf/fc teeren on jfw
b(td) )rtbcr ca|j 4cf etf$tt erben: fcaben '
fit ^reffen wfci uocrbilrm/nbcofocbcm
|$ bfenme /nnb 1> banebenfir&e'
/ taserumen befeftffren/ ere j&nen nif
nargfem eitxrmercfcn : bann n>et eftuoalen */**.
bit Qttttn in t>afj 1 ommm /
)nimbngto^(t>errpr^n4(fCKt<ralIe
lift !}5( gebraue&t/ ealfottc
g alberet t>or 21 f : u
Ixrn<f9<raf)/Cfcnfir ttCKbttmnit

1$ #<#:2*1 ;' ',

btf txrfaw fpteeaefen ffn/bj ba einer Ijeffe fi i',
jerctn fcmm tSmnmutbt er nit m (
m geaini mut/mit ni/mit ( greffer gefar ber
bte SWaurcngefiegen fein roer |05
fo&eujfia, aujfgefmtfff n>or>en/baf? an*
lxrftmtncrenfo*nnertein folcfcen betrug anfaru
gen muffende ej&cffren wann raan "
woUtwtbtikn/tg foire an fnen/atebte bender
renwieStencrn gebirr/ anff$r tffibfg? 6
rn / gar fein erfuneen
SDiufofcfcen wo btxgltiditnSScxttnimttnfk
fia) tntf)v.ibistn. <Zt<gmxxbt jfjnenaber geanf p .
. erufloffcn aUcvnb'jebc jtref. ^""*
fen/ cien ;cr rev al* pen andern. )ann am*

von;

4
ChymfcheJJ0C$#
bmibntnfrctbrat werbe/ feije gccMtftttt

tbinabttfcutmb $ dm %cm
btcfitgat gffcjcnft fernst aba ^
>o jm^cC tfim/fo MiMiuiQlidi aogc
boffcn/fcnnt>ettKm t>m>erfehbge lunetter b/er
' ilctU4t-fil;rf. ^^1
StSD.fcerlcisc/nwc btm fo$e alie au$ iiwntv
blinde 9nme*rtjff/tm&Q3$fm$ubctjcugen,
s**ttnai
erfjub ftcl) bet? weieh cm erbrmcft
/ $le>en/Q5ifcn nDgu*
fall/><1? ^elften moaeirvno
nom fe^r / n>ic fd) fcic ungfafc
,, fc fant>tfjafftig fcnbtt txbcdttn/ M > ||>r *
lenow* aflen<WPwtm&ret{Ki[ ici leii>$
***/ i,nl) ^rter angetan) t>ic 2fti3cn vbttnib/mb
fint,tu. luWfciWrtbctbegSDartnpc fetfigt balb jfjtert
*,
mitftcbdlle jtiitiffer/fd
bctu b<i> i>e*2iag eingcfcflf: bUftn nxttbtbt'
fohlen / eben ben feinen 51t | Hemmen/ fcnnb
in /fctcngroffenoart(in/in ottXttliibet proteffcwbafjm$ti ilrijjermtf einem gefangnen
eienge/ufityrert. a Denn /eber >cn feinen fo
^/^ >c!-tinl>crf.(5:$tt>
t>e aber tticincmgeftridmCSfflpancn crla
b (naufi in berDatften ngebimbcn jngc&en/
SfeadM fcnnO tfr Kriftel bey juwofmen. <So
balo jeberman Ijtnup femch/furouiget (!
>2|Ungffdtt>ait|j fj)rtt>6fttl/*rt& be^c|>r(c n>it
oltenai^aitff Den Etappen Mffjtisen/Mib betf
, bef Q3rtl;ci erfebemen : 9el$Cf? nur nif gen*
m/fonOfric|Tcnalcf aujf>im3t|cty( ba*

Chriani<Xofehewti&.
49
frtai/ $ bit 3# bern jtnaben >
tocrn>af)ren bcfbben ) jfebn/ vh& fuhren m nferra
* aiffbem ntt t;indujj/te( fnr ftcft
felbf fofanjft ahgtit/ ai* wir ImiufFtfufjrctm/
fcij? n)ir aifo in ich arten ommcn / rer jam*
abgffanbtn. iDffetr arfe wat hctj b*'>:*fon&erlicjj if/alefn 3<pl mir bafj bie
fo otbenicbgeffcf todren/ fbtifteli ^ ert
foflicbcr SStohne bdrhnen / mit rounberbrtrti ,
< Q3ibcrn/ ttb inicriptionm , fela m
Oeicon(btiiHc)ft>ttgoin & :***,,
SbenefentoilUgejfcref. ^tibiefem arten ra
<in{>rtl^rintu/afF3coiA<lt/mitfct)on<ri3C' *'""
Martin Dccfertin t>mb;en<Jet . $ traten aber 4.
4:>
Uti)tt bann bei: anber feiner/ mi>bef?n><$n mir
imtwip&Afliettn23mbbaii3 bebeeft. 2lfb M$
tox bamaen ( t Riffen iinbfen / tver bar
fcrtberrre. oerdribertbar"(<er7nb *rtbt>ecft :
Otc cfcn jft)n tvdrcrt nbcrmal mit rc-tbem bn
blAWrn$)af(t bebcf1 1 0 bdb ttMrnimjii behi
Oerilfl fomhen/ iitjgetfM) bfenngfrat n>
fjenb iu ber^rben/ btfmgn ir befftg |*
efen. Oanntt>irftm>fn fcic)licberacl)cn/tctr
ohig &$\ muffe" nit foeit fein : rbiir
mitt tmfer Oebcrnfs ie btUtc^ ctjeige fibit
tm bie3tmgfran> ben 4en aitff beri
nbern an, / ba fe in ober|t gcfetet / nb
1r iriger Mbnlmg geblieben- 533te mitt _ ,
Der tecfer/beh < erldfjf/ battiam / foie $> ?'"*A
twobber Gaffel/ gegen mir Wff/ fan ebne ?1

f
ChymifcheJpM$&eft
b$(tt$ltiU wol $1>(.1
tv unbt o / m Sntbfal n& fur*
$tn/ er KRf ere/ baet erf mft fod)em<Spo
mute be(j 3) erarten/ nb er nun |
buret) mdj m fodjer dignitct tmb urbe >a (tun*
^iu be: ^nDerbcfrfttbfeSunafram/fomtrerf?
mate be idbung gebracht/ fcnnb ote teb bfero
ntmmer gefefw/ foetfr : bfafet erfltob tnft jjjrer
>ofunen em* ierab/ ero'jfhet iicrauffmit faut
fimmbafJ3)ri)el alfa:

<S moefec i>c ' ?. CSen rtDcf: Jp. 4>mt

iuduadoi. fytbtn tmbfeften/ ba alie mib jcb< fo bit t>er*
famet/ mtfcl$enqualttefenauff e.SW.erfor*
t>em eren erfcfycnen / ba fte bao ju eren raft
srofiem frequent ba jydjacft'ebe angeffet
$rcbenfe|?fMbt"ieiv95}eiieaberotfbem
2Umfld)figenflnbr(l3cfrtIit/ paffem )?.nt4)f
baivtber 511 muen/ fe-nbermu tem lbi &erfc>men/biefe4omaretc&$iber . SD?.
, belieben erbletbcn. Damit aber min 3' $c\ en
jebme UKtlitafeiM'nalier 5Be(t mcate cecbrirt
erben/ f>at jicmft bero ^ nb 4anCff?<mb
bo^inaflerbinatfaefyanbief/ Mi baaetvonlictK
2(1 v>mb mevcf gettnbert tvmfe:
SenttntU. 1|-0 ||({ ^ 1 nit allein
M"g*t. <bn (,nrj|,rtjgf(cj)<ncff/ fontern aue fe
frei)(oge[a|Ten|)abcn.'55?ftfr.@uii(?V!ib.btff/
erooten^i'J^ntfuiren/ba^ftee^.iSbreit
ge| nft fonncn ben?o(men/ fonbern fieb;.iicfen/
Se fep %i ofjne bas? on ott tem *
sen au}To<le(/bann ftcfngtc^ nbirnt vn(y
tx*$th-

tragen mgen/ in mifffjeifune f<

eraben/einnbegre$icObebentfen/ fetf
and) 3- KeputaHlicotnacJ&eiltg/ annftt
fdjonbe folcftemnfrm>rben erovffener.
b/ {t ir einmal nit / alles mgen.
aber 2j. L on bfen erfern erfuhrt wer
ben/ folle ait j&nen nicfct ngerocfcen bkibtnSS&ii
bann fein 2)?aj. rctllen* in ftirf$emvi. ein *
logum Hz icorum ober Indican txpurgator;I

toit jutfKiien/ bamt fccfelben fori bin mit belfern!

&irffancinnen noer nb b^fcn dijudideren.- S3eilanc)5. in fr;;ettnutct)n>ec <s
bero Q5ib(iot(Kcem2u$miifeninavnbbie &*
fityrifefoe cjjrifffen bem Vukano anjfjuopfferrt
btbm . S.. gr. Sienf. nb . gebeiert
Rafeen. (* tlle jeber tnit ben feinden auet) f*
laufen; iamit er&ojTenr lieft allem bel nb n*
ta&f fnnfttigmo'ge gefJew erben, arnebett
foll" fte'anci) ermaet fein/furo()in fo nbebacfif*
jam nimmer I; erein ju begeren/bamifj(>nen nietje
Vorigem ber erfnforem entfcjjulblgung mdeftte
fnrgerupfFf erben/ fie bljraeHigltcrjen in fr-ot
tmb eracfjtung fomen : Publico eil je bie ianb*
fctjrtfft atoa mfyc i. $u fuvbtx/ erhoffe % 9J?.
$ erbe feiner |id) befcfcerenraiit einer Mette
oberaerbep^anbertnlofen/nbalfofmmb*
iict)onnabjtt|>i>eiben/r'nbburcl)vnferbeleif
Wtberft4)5tibenfem3en begeben.
)te anoern/ fo im 1. 1. \mb 4. eicl)f nit be sttM*
f?anben/iU3^-tlici)ficnKonftct).lafiem
,
tarait nun and} bit gednbigfe mgen
D tj
fpretv

ft

ChymiCchc$o$ltlit

fptren/ iftftr btftdb/biefe&fge $ nadttnb $

*
r

35d$fm . *>nb j. 1( jit etdjf erfunbert

twrben/ folle neben tief $ < mttu
/ a ober me&r &anbmaien ( bem /*
tecftet ober fefetterer getvef) bejei^nef eben*
4,
SDe fo ort 6. ober 7. oljn bfe unteren aiifFge*
jogert roorben/ folkn etwa* gnto'gertf gefcaffert
erben. 33tib fofomn.- bann e* nvbe aufjebe
Gottbifltia Un gewfFe faff errbwt/ mU
$$ lang nntrbe juerj()lem
f
fe f ftd) gefternfrecroifg a&gefonbci-f/ fot
fett o&n rte ewgetmlj lebig ugc&n. SntUij)
( folien bt< fcerwtefeneanbbefrfeger/ fo fein (Se*
* auffroegen ttgen/ an et'b nb eben
@@/(
* Svttftt gefrafFt roerren. 2fob folle Site*
f^eifExectiortjjnbetteg^anDetnjum^etn*
pel/ ge&afo werben*
J&temt tmfer ^mgfratu $ <&bUiit :
fit,it*hti bit anber/fo ba2ktetl *
jud$mt ^ofaim/tnbirafttf()o(Kr9ei>ereni$ gegen b<*
nen/fenber bem 23mbf)ang gefanbetb Zbnfyit
suinmd \0) tttf Mberlaffen/ bemiefet on ber ja()l n>
fonder^. fr<r cfangenehefroatfjii erffnen:Stieren fo etrt
.
1 : aren 7. bit jte gewogen aren i.
130. /,

2(6r fo atiflr bie flfcen fam/ i>nb Wfgem atiff,

t)tn m<ft!jf/ber war einer / Mbjfoat *
lebfgf; onfenberett/'biegarf)inbnr$ gefallen
arenvie. erendberfole auflieft
Q5ebe

ChriffianiXoftaeri&

ff

QSobengeogene^. fb$Abi<fytf(tfi$itw
rwmcJKl>fm/ i> fe nbetf$iebtc) vot
t>n^<jcfan&m/a^gc5>et>nbno<rf- 23nb l>e
&|>< / bai tmbcr alen benen/
fbettwig gewogen / feinet bent anbem g(ecl) ge*
0>cfcn. aimt>bfownt>itb<n tr9*nic3<- *"%****
fagf iroKfta/frf Wf Kmt>.j.ber m
><?. y. ( btf( < f. tf,7.Wt& fofOWngCWi-

flcn/ t# <i(fp jum f>\$><n &<?/ wber - fo

crwrt^ gewogen/ 1mer bent anbern gf( gewe;*>1')(<<1/ mit jebes erotcfotwoi
nennen fumen/ wann ron: ' ber jeic
erbotfcn wtJf4 (jojfe bet e fpflefnnffrtg mit
per interpretation (intag fommen.
%ig nun bifiQxttyl erlern nwben/warfltbt &
>ewn su forberfi n>oU frteben.$Bu e *ww.
fo^erjfoengecmeg imiten '^
9$ brfftn.iejjwegen gaben &/
bann man begert / vnb lebtget jeeet mil *
1/1/1/ ele ni anbetm / fowl #*;&*
txbtybamn/mbwmnmitRwxtnwtanbt r*> mew.
SJiewol nun' ben Cmgu^en iie-new Utbcu
ten/feines tm abjug m fpotten. Jtonbten et*
licfje yotwgel bap ( nit galten / nb $tac
t<ir olacferltcl)3<nu3/tt>a ft< fttbfo eefcftwin
tm (tfnber fefcen bareon macbten: &tliti)t k*
geenmann>oe)nen beiwrfpwoenen Cata
logue ftitberf1' jufommen laffen/wolten ftc pc&
mit ^ betmaffen*>etf>alfen/ bajjei
& urbe gefllig fein. &elcfoeS jfminaber
malen jugefagt worben/ vnber bent * m

>4
Chythifchc fytyHti
B**fim jam {5 5 ein Oblivion h*nlfo*
, 93ten/ Damit er alfa nffW m&bfe ereffen.
$ biefem jogen M'< gretsiflige baron
>t< ^ mb reMtgfcf wiU<nCpa^tren/
folien fe nimmer in folder gefalf fommen. Sua Ihnen aba i wit Den anbem/
ttwat mebrer* riffhec werbe / fotten fe lieb
frfefn.
VjtmmMfi. . 2)nber befj war man am aufwehen/ in mU
bann a bermal ein tmafetefehe / nacb jebe
fcerwircfen gehalten worben. f(1 wurbenwt
cfen>vnbefc)eMatfort3efcbicff: <( trt& matt
tni@ocf!n nb hinauf?. <S wur
den hinauf} . 3" fntnma Der (raffen
. aren fo maneberet) / bag < fie nt ade erjblen.
tan.(gnbt) fam es atj Die (eiflen/mif Denen
*erjog flcb efwag lnger* : Dann bifj etlf ge*
fjencft / gef6pfff : < ins ^Baffer set
fprengt / anbertf absefereget wrben/
$ ein gute xt ffitber. Sber focfter Srectu
cemmife. ion gengen mir warl bf ugen t>ber ni*
5 *'* iwat <r r,ff bereit/ >1 fie fonfen
'
bretf frefceltf wtUen woi t4rbient / fonDern in ?(| blnbbeif/Dafjwir n
immerbar in bem bemben / bafin um cren
.. fall hero ver.fiegelf : SEiirbe afo ber an fe tvx%
$ aller war/baib gelecw. ias aitffer
ben iSdbaten fein flenfcr) mebr ba wax. <5
STTa^ffpi!, b.tD mtit 1;$ / miff $nff
, |1 tin <Sille erbebt: tamberfjr

infecte* 1/ crtt
lltlbtt

ChriftiamSXoftiKretfc.
57
tiuibin .af?banb/brinnen et 5#/
|>erfur bi$ $u bem Brunnen/ bafelbfiennecgei e
ftd) anffbegbe fordere gtfi/al* obee bem iwtw &
fbauff bemQ5runnenfonbeteglt$ funb/ bajj
1 ibn ftr feinen ob <Ef>rnen gehalten/
>icmtf etr beweifef: bernomalfobalb bosblofe
/ fo er in ben Jlatven gefhrt/ nnb M*****
trad) <t? mitten entjroe/ beffen fhlcfe meinen
vebunefenam ben Brunnen erfunefen. QSriU*
f<t baraufffo eing / big ein tveijfe Rauben in $ cdumis.
reu einueflin on einem )elbaum
tracts/ ber&vat balb vertiefet/
vnb baranjf auftrieben orten, ogieng
<infyorn mit freroben iber an fein ore.
.ftierauff fttywvnfer^unctfrasv vns iber ten
_.
4)nccfen Jober ba crtif j;erab / nbaif rear 2S*
nfer 3eerenfj abermal gegen bem &
gettjan. tfnfien nnrr*fertJ^bvnb.aiwet:
aujjoem QSrunnen wafdjen / nb in nfer Dtb*
mmg ein fleine m tvarten / bfj ber $&
einen verborgenen ang fier) tvtber in fei*
en aal verfuget/ viibretrandj reibet- mit fon
Kufic/ 9>omb/ (/ lbtc&em
ban arten in voriges nfcriofament efifcrt worren. 2tob bif? <^4 vmfr
vier S^ren u)i(fag. vns mm t*te
weil Der Seif jtt lang nuirbe/gabcie ^tmg
frant'cr jcbetem(blcn.S\nfl'en ju/ bie reo
ren nfcftt allein *( befleiet / fonbern audj
gekl;it.unbten von aUenfa-> Dtfief*,
^ dttrartired tafi tvtrvnfrMtdji m ""

$
Chymifche %$
. SDtcfcn wrnbt [ mim,
(j'ttiMftanecftffR orOufijreri?
tmfca mii<UKimferm begereit *
/ erfiire. Silber t>eg tit fStmgfraw rfoufe/
ftw erfrpfitins f wife bep >em Steffen fc
Jererfefcemen, 2Sni>fc<WMffc>ie mmonienG^
Jpenfonis pondero edebrieren, mUbit/Wlt fVoff
morgen muffen nit erbe,
Zs^ P* R<nun ifp Wn wii gfc&iira/ tnfec
""'*'* lber jm ami^fn.Cinf^ibeffl^cfcljo'nc
/ W fejnen (Wbfe'n (/&1>
en a t>i<flnm>rii&e Ghrahresb/ |? ffc&mft fjKf uib
4Wncf tier erauiefett-tc) . ieff teb meine
Sw&w fan gefeiten im fc&io^ fcin tmt
^^ | fufrai/ ($ (mitt teg ce f mefc
n bensmt^nmlergereaefott: Dan *
{>(| en ^nri^iteten tt>ur>en mir bc
m'ge bfgvfamjf? gejetyf / btv [ teft me&t
ernef; n &^ |?.'
Dafclbf fe^f to ( ven
Dem | er an?e.t;en ein foncer 03(
J, pab ankommen laflen/ bin (*%
w* ten/2[br/@reiffn/gcf<n/nan&ernmcfr
f1> mttfl tiefe mein ^arwion tir& Srudf
fft<n>an^r^^onJel>emettfn{l<'^ractfen
tn_-<rf<i6en 26rijj/ no incriprion
omenauaffcn..gO(tren meine
nbere Sonferfew>a0 ft 1 t;etrenedw<s
<rfampt: |&5>1/ Sifre

Chrlftiani 9tejto<tttt&
f7
$off$f<m&er$er (jicrfn gewfen.3)n& $ab
< jroflv tn>rertt>i mein&Anabn geno|fen/ba
tvte kbt $( roar/ oifo flj ir feinen an*
bcf(5()incn an cno m> ow b jfcm gefejlig. 9n
waren meinem Jtnaben t>ie 61(1 bierju er 'S*'***"
/>|? mrswanocrn oi@(itcf wee |"*'"'r
fanH. Q&cnH<rmmaw$anftcr<$ierjutou>
fm/ incinerenjc fau/esrourtcnfocbe SScgreb*
nu|Tnnurau|fbcm^ir(t))(ffiin/bariuft<no^
ol (wann fe ba etroaa $u fefjen) fommen croen,
(# fclctt aber ^, wie PC
begoe fo ^^1/ meinen
>ancfbaren ! ni reiten werben :
onoer fo vn jweijen gejeigf tf worben/ mv '
(fliee tyibUctjec;Wie M or ber^efor* tAimktt*
miertmg be cinan&ev war.Cou (wietw
P< mir mein JCwr erautef/ fo efflf 1 jjjrcr geben*
tf; befo weniger begefjr jufagen: tvet bern^ata*
Jogutf atiflfa e e( an| edjf fommm foil. 3 ein*
gang biefe$ / ein {?/(| '
n * niemalen / welchem fein aHet<
gur?/aal/ (/ grifft/ ^fignigm^
berg^cna,eri|Ten/w$ im gangen 1|
ufejcn- QBiewo mir nun on tiefem etn?a
tt><vfp^^(n/tia(f ber jct innen/ n>
mufj bit 1* or beflfer (enen erferinen. Q5e je.*
bem 05 fe&f fein Autor gema&let. w
< rcrflanbcn/tfiel folen erbrem wcrben/bamif
1'| on < ausgetilgt,
aerie- <2Bie wir nun bldje* paluftrim.c
fanm fcerauj iommen waren/ lauff in entere?
i t>
nab

yt
-Chymifche.>oc$&ete
$ </ ttmb wit er ben wtfmf ef in (
i>&rgerebt / Vergibt er j&m bie eefclnflel/ btr
ftebalbben eefjmcfenfotnmiffgwaaen:
xnab aber tMv fefcr / vnnb eil tr j&m
wit bitten fcart ugefcijf/ ermelbet er JC. $K.
ntyt&abenbaf? jcmanbbie be)be/ al* Bibotiwt*m tmb bit Segrebnujfen f()e/ * bef?
wegen/ fo Heb wir fein eben jaben bitten/ folcfeei
hiemanb jn cnttccfen/ rocl et ei fcbon allbereir
eleugnet. )efjn>egn nr beijbetf in fretvben
mbf&cuit ge/anben/ bleib f>l<f)eg t>erf$n>ei
jjenwnb fraget niemanb meftr / tyxtitn
felfeen beiden orten bretjfomb / el
1 memalen gerei*et. SiefWlt matul*
bereit ftebcn gestagen/ cabman t>n
nitjiteffen. mw aber imfer junger mit fettt
fuifnmt. gcrerquicfmigwoliubitffen/vnbt&ol^beg foi
fregtut- $er$ractatIonme<nlebeni<m3faj. Onberbef
* ** bie fd)(>nebrtmmfl>ercf/Q5crs
wercf/and) allerlei; jCuiiftOScnai gerciefen/bc
yen feine wax/ tu nu all ipnfcr j\unf/n>enn man
bieU iufemmm fjmelijte/brtref. jfcr ge
mad) waren in etm jalben <Srcfel gebawen : S)a
4fi*r mit fie 5<$ tynwcf / fo in Centro an
,<mttHt*- (f fronen gemacht war or 2Uigc b,abe7
*- mi ba epjtineien (aujf ( tvildxg l;tftan
jufefoen )11(.!>1; id)
bernwl 11 fnnen/rcaran es n
fern ftmfilern feftfe/ ieaol meines Nrufsnit
tjt/bUfelbigejHnfojrmiercn. (<1
fin2!Befe"aal ({ ben anbew fcfcon

Knad

Chriftianl9tof(fttCWI$,

ft

1$ eetgt t&orben) Darinnen ftmb in bit mff chbm tirMl ein Globus errmui,bij)mrfimetr jo.fdtjuf) ream,

^cf/ n>icn>o faf ^ b<b< t>e/ H^ <ftcb*/fo '4

me ben frtffen bebecft / in bte erben wrgr-o*
en war: tiefen Globum fnten *. Wlan/mit f(U
en gcaerben etj fytmttib Bringen /
teg mefcr ntcfjt / bann fortel tbcr Den -*
fwn jufefcen tear. <21 icb mm etcfefliefe mer*
rfef / bafi er MK& einen fonberticfjen nucen mu|U
Jwben/ fonbte 1 boc) ni*f troffen/ ronrw b/t
gulbin Stngitn / Die an etltd) orten baranft twu ,
ren/bieneten. S)jFenmein5ttt6$ea$f/r.nn&
tmatif/id)wo(t ^e fetflTier befe^tn 3n fuma/tc .
fMbbflmrtttCQawHanb attef? mft ol>
WtiUU belegen mein gefell feinig aue
$efwt nnb alf befunben. XBetl mm 1$
* be\> anberer/ fo geblichen/ geffanbetr,
0agetvntf ber ^ fir gerrif? / <$ fee gefern
%>onjr ((ten Adrwce(fobeiftberAiWonomus)
.S0-- anzeiget aorben / bafj alle ergulte pun*
yen bever ,3atterlanb/ te b$ on jebem angesetzt
tvorben/adunguanrcipondicre. iDefjwegen etr
uca<r3cfefcn/ta*f<$ attfgifcftce/

Wbo1}bt>mttol Watutlwbmwnct
fafy/ ber JOmipficiif einen angeridjt /fur
bitten/ bag ror auff Ucf nb
jrnftjjaben auffeejMt wrben/ (
dtw9tarranD(nfonbfrl<e^gutign
gobe, o fe;e er ber Antro/ at <1 um
Der attf grofl fleroalt Juute/nit ot)ne yrfacb mir
ig*.

Q
Chymifchejjoc&tf
jugegebenworben/beffen ( bann bebancft/
> fletffger meinem 8atteriani>
</ befunb/baji neben bmSXmgefo
*? (- ( > f<6fiw nif (it Dvu&m ober eb wit g*
fagt fcaben. fa&e m mefcr auffbtefem
Globo, ( < ni begtrjucrffncn/ gcbtt
efe jhm / fcfbf : warumb iwljf jebe
taftetnPhiloophGJjab. JP)rafffu^rcf cri>n^
<n ben Glob gar hinein, Dafj war alfo /
<uiffbem3)?eerbaeJ o&nebafi grojfen p(a/ war/
. .

<itx%aftVbC(CWfbXiy Dedication nnb Ancor

* jtam|umb/biefec4mbmannbauffl;eben/v<
imtci) em Qretlein/ tn bj Centrum/
(* |>rc Wer fragen mo^/fonen fommen/bj
warmefjrm'f/bflneinrunb -rebt / baratiff wir
ftgen/ nb woi bep >cH tag f/eewa^ war e*
font<fei) be@ternen Reifen ontempliern fon
, : ($ waren faiuer arbtm
tfee/be gtnfsetentngeburenber >r&mmg w&
(tufffo fftifa/ b$ f mefcr herauf wolt / bef*
(&"^&/
>e cfftmaf mit ertert:bann t wat aibereif
tftcn^ jcr/^nnb )rtfted >cm Globo <(1>
maffenergucfet/ bay tVjjfafffcer efjl betm^ifcft
btvtrf'A war, Oepwegen fanmbf ( mi lenger nit / w&
tn wie | meinen Oocf (jutor bate < j|it abgefegt)
txhttitf witbtx angelan / t>nb sirtfci) getreten/ wrbe
<<*. fait ven ben itenern fo ici Stoeren *>nnb &
ntbften / bat | t>or nttaufffe&en borfft/
*> (tejj rtlfo N< Smigfraw/ fo meiner auffeiner
feiten
_

Chriftitti

et

fettrt &tmbtv$/ft<fymitt)t$ fe bata

gemercfif/ bet) oem tocf 1(/ 6 alfd
|is$ff% 3<fii()rt: rt SDtif * rtoeret #
eiitt)i<i<}ufa<n/^ifcbf*bDrtno(i3/firttct)i
tHetn fctjc ntcbf gintgfam aitjjjufpr /
eben/ fo iel ttt meine" etihoaen/ aerimbf oro
rt Da wat ntcbf b<ttn^tin| t>n> .
tf. iacb Mm n><r un nfer / fo n>it
ttifrt3)<tf/ einer oem anoernerjejlef/ (M',^ ,
foioerSMlio&ec * SJSff
gen ttjoron) reit* albtttU \> 3Bein fu(tg wa tWt s
.- $engf Me % an : tebe /
$(<**(6?^;
| ftaben wir einen *,
hehren ir oenfe&ett mit fbfcfjem ftt$/j jeoe Je.
Me ebfe fein/wib foab befwcsen Sancf. fdjt frag*
e $a befefeloffen wrtf ewmoer iui&mjtu
0* &n ( et fc{j am freunMtcbfte
3 irb/oeffe for er eigen fetn/Mf ^$</
un) trag < fe gemeirtialtc in meinerJfjani) ett
iorbeerweie/metne feft<t abet fcaf femefcttt
<t nun n* bt\)bt ttfu&bt et on (fimo an met*
het ^ eineit jtt>t3 / ben er im funabe (>e/
no berterr * oefj />( 1 ira >
. ctmem jeoe er rjabe fte am !tebf/ttoe|j
>ab * { 5itcrl;alem <1* ^*
ten ^^ futbrfnaen/ gefemtf allen ci/
|)etfeaucb3ern/eoeroeSolutiorige()Af/it)Cabcl'
ufcnni^ttcu auff f4e / tmb oeh anfing on *?
mit jU&abenbcaert/aw mein emfirfcermaflTen J'^
<11(/()|)<(!(<11/*
eut

et

Chymifche J^od^fftt

ein anbef0 an Der fat jti fe^en / ft>rac6 berfjalfortf

^""frad Htfc*3e $rttleitt / <et @. quaeftion tOVC

gcgiBfiaa. |{, auffiiiofcn/ wann lift eins* benm

. mert.2$<*)i)aejeena.efeHen/ bte fieberen
1)/ eilfemmitMffelten/ djer
nt;r am lieb|en/ befutojen fte nerfef>t* iumtr
ulauffeiv wen 1 at oenn auffangen wilvDe/ bet
ereDer^te:oafjtl;efenftemm/
te Der eine Dem anDeren nt gefolgcn / blieb bef?
gen Dafcnben/ nb einet : Den anbern empfteng
id) mit etunbent; 3Be fe mir tum "
ten ;anbel embecft/ tt>ufte ici} } nf & tefolvieren,ab t* affo Mjj&ao anftttyn [
fm/ * hierein guten ratJjffnbenmocfj*
te:0te ^mtgfra (jietber/nb met*
Cfet ol ttwntmb ti mir ju ere / amortet
t>efiegen/olan/fo af t>tt bebe ttt fein: QV*
gefcre Ijierauffon anberen fcte Solution.^ *

te fe aber ( fja, : pena. Djjwegert

yj<p4. ). ^umeimt&tatt urbe ne
^em3unafrajum^obttrt{)ef i eit ft
Aber ben SXtctjfct mb et baiiret / lief? er auf?*
ruften/ Da jemanb er/ Der ce ^mtafva bewerte
ju rfecljfen/ bafj ftmb jfmt ftetj. Ijatfe ftc
$twntt&{JA>fr/Def ein balb fettig
anff cen plan feiner tebcrpart}erarten. 93n*
ber Def^>r*fenrie Der anter / eil er
berjtt frat fominen/ ! er {Ufrei'
ten/ |1 mit tuen berinb<n $7/ Damit
mm Die ^tmfraw bev leben bleib/ ! bann

Chriftiani tofrtWWif.

if

^&. fymuffmUtfktiniibpe
Cotai ( mc$ $r Jrnen r
Mff flef&t^imgfraro funot 0 nmer *
t/frtad)- meine fel twrft$n/fo f *
febf tnafteis/ * ico fcfwn/ob & or* ^. *
>anb weren: toI t &er -rfer #
tfcenr ifr n twbttt orbeVco mir jclbfl be*
3 w<ner 35<nf Hebet * ein &
#m/tomit nft folcb mein eb su rttumfcft
te" ent> <e t/ mufe * eines alten
SOifterein* ^/ ;
(<$ jufr.Siun begab ftjg/baC eben cervuna*ftan><n^5ni&erjuv)nfaraen/battr.rtllcmbe^
famment&oven/ Me erjrneten fo f>tf/ bag ftemic
tvoiren fcap (eben nemen/ twet efe bet fo fel;r bf#
(</ itbttin

futmtinCtylidiWtbwbAbtni flm fagf'

mirfCi%/(t i$ < < otar mn$e
w$mmm<n $)i< <\6 4
ir gnttg/ nb ttuewoi j{)r et umber 31t et*
naner nutraieten/ ojte feiner Den anf
fcfHag geben. )iiiJifffteng r#. rtii: 3n einer
@(< n?ci>n<f ein < t)t(idc Svat ^fce(/>ic *#**
rcarb von teb $( ( *
ber on einem 3,1< Sbelnum/ &fjm?(e
inmuten nnMf/ fe $t jfmt 03|
erbe r |u im faltenQSmtter mn einen feinen
grnen 3&ofergarten filaren/ fo fete ev gcserf
fem/rtxi / folie er (? nimmer fiDen l,\fau
)ev 5Mhn<Ut jeg l;in in alie lanbj em foitytn
SDartn

64

j,^ *

Chyniifch %c<t&tUi

SDattn/ber H praefK funbte/ ttjtnbe/b$ Hb*

tofotraffer ein altes? / ber erfimtefc
jm fol* Jti tbttn/n>a er &m ai f>afbr|)ett feinet
iht werbe QBlcfec btefer bewifitgct/nb jenr ern'cbtcr D^ttjcgen f benanbt
$rat ju fd) m feinenen berttfft/Me i vottec
fcerc(feiin<eifartU(lonbeWib5nb/
. $K$irfprcceti0 erinnert/ nn
meb> nit Dann einmaliit jbrem jt*
fommenbegebret/ bem {te jr db mit ftujftett its
ebmigeflagetel aber ber JbrSretvgniigfatit
gefrret/ fertigt er fie wb<ta&jf>rm teb^aber/
er jefo'Hewr erworben/ ein gengen jUtbuni
t>enbemaii bewegt btefs Ciernan* rebligeit
fo febr/bfl^ ef fyva lhben ftto&r/ ein fe (
ictb su beri j>ren / fcbtcfet fU (tifo mit < bren ib'
rem J&ttiin wberbem: S55 hun fccber bcjbrt
trew Dejj 3)?<icn tfafyct'/ Wolrerwiearmet;
fbnft ar/ attei) ntt ber geringf fein / ftfttber fefl<f
bem (11 feine titer tWber jti/ iJimb J^
baron: Shin wei ntt liebe JQcnctt/ w boety
ntetbiefen$*erfc-nen bie grfe tret mcate *
rciefei|baben. Qt wat n bas Saul recfjt bg>
jw<n/fe) oft < bit 3uhgfraw ' anbef
fefponotr'/bnnnur fab fotf ein anbei*rJQer*.
oejjwegen ber finfft <* (aiirtit / fteng
an: itebe .) beber hit (^.
CfiJer bat greffer firewb .? &er fo baS/f jfcm *.
Ui anf*rtet/ ober br fo ifym nur gebettett?
S5cr fo i filjet/ frtodi Di 3 ungfraw- <MU
ortet ictyjjftttfc erbtib fid? eut trdttti (jwegw
tujftf

4,,
\L:

Chriftiar ftofttWtt&
? . >
tuff bit 6|!<: e6e Jgetten/ i foil etil &<& * y
ncmmm/ 5lttn(ja& icfovor mireirt 3ungfran>/
ein 8er(>eurafe/ wb ein ffiftfi&/ tielfft mir fcUf*
iwefef ab / fo cb ( fcelffen i'ene
er. &>a ge&t tol / anfrortet bet
<Siebenbc/fl>a man bit SBa&l |>af: mir bat t g;
in anbete efalt: 3 mener^ttgmbf liebet id)
tin fnc e&rlf 2$un<}fratt> on grunb met*
hc #mtn/ wb ft< micb aietitmb/ fnfm
ttr auf etfgitng lut greunb nif ^ jufam*
mm fommm/ btfweg einem anbern rote*
l & atlcbft^n efeaen 50<tm()<f/b
|>teltfem ^/ tiefte in j\tnbsbartbenfam/ baej&rfofaur njim/ ba mcniglic
meinet fte re^obtAWUrbe alfotp$/
mit roffctw ieb jut <ifben befattet blunge*
1 1/ bit >f ?9?<nfcb in jbtttn eben nf<
nrgin $u tfytii erben / fo atlm ffe a(fo obt
mfa&en/ nb gmtg ft1fln/nam bejwegen meine
iiener jit mit/ >er grub fte roiber bit; <Drtcbt auff/
111 erffnet/ t>nb ftein meine
Ztm eefcioffcn/ Hjr-Oers bttfyctt/ btfanb> .
1/ baf ftcb em wenig reget / 1 ort
meiner arme / je meftt nb mefcr 51t genommen/
fcij? 1 ' gemettfr/ bap fteegenti* (bei/trug fte befwegen/in (Me" jtt .Caufj /*>nb naeft
iem 1 $ren eralteten itib/ ein fofitcft
truterbab etnrrmet/beftt&l * fe menerSOut*
ter/bif? fte eine fllten o^n genafj/be|fen lie
| te ber SDhuter pflegen:
etjen "Sagen/ ba fte {jejfttg >ern>imbrt/m*

6
4Chymifchc Jtod&fft:
tecfet id) jbe 1n ftreeoffenen fcanbe mit bit/ ft<
folte nunfurofcmmre&el^ebeijrcofmtmg :
ejfen ftcftci> berge|ta!f befcberet/ wann teify
rem Seemann / ft ol no geilten/'
nfcrbe leib fem/ aber foldbe* fein roa/ fetje
pe nun mefcr einem fo o ai bem anbern mit
iiebe erpfu^t: ^unlubeicfenacfe fteen Mo
naten (bieefl muffe * andere ai)in enefen)
i)ren Seemann ju <wtf / nnb te 1 fori nber
nberem befragt / >b er fein crjtorbene
QaufsftAWi to Die foot ibersu J)au)] famc/woi
re twber iinncmmcn <r fokftes? mir jejerett
n einen bejahet. 31 ict> fom (: fem
95eib fampt bem : Sieben erjejung alle
erloffener .an&uing/ mit bt/ recite ^
meine frgenommene 33eret>(igung ntt feinem
Confcns ratificieren. 1 langem bifpute*
ren/ er on meinem 1
bringen/ mu|temirafoba$ Qeib lejfen /
arber treitmbben@(fon: .feft<ifombic
^tmgjraro in < reb t>nnb / unberf/
ie for Ijabt mgen fem betrbten feilt
ei)t>boppien. "Siie antwortet biefer/ '
es bann nit befugt Xba tag er(mb (? ein bf
fpntieren nber ms / recite bermel)reri(>ei/
ci^tfctechtfleib^/ Slen fp^er/ >&
fom beebe* fein SBeib nnb :
3etfagt mir ebeJ^enen/ armein reiligfeir/
Ober t>4 3&mne<sfrb greffer? &ft ort
ten bit 3nfr. bermajfcn eraucff/ ba0 fte
mbbeferbeeber Hen lief? ein frunc Krumb

gemein

 Chriftiatii OtuftafTfUfc
?
$er)ett arauff giengen ber onberen fcrfget
itffga&cn/ etwae enviwee ju/ba fie ntt alie
bel;afen ftmbt. ne felf mir ein- iajj fagt
einer/er >atf er %\ etnenSKebicura
gefet)en/bert)rtbeat#m^tnferjf)meJoif5env
gefauff/ barbet;UuO$fcen ganzen AMmerge*
gewendet/ obal>ab<tDr drifting ier &<*
bei? fotmnen/tjabecr ebmbijs JDol? >t>cr trfanfff/nbalfo ergebene feiner genoffen. $>\t '.,
mjj ivtm| fein [ tie ^ungfra / lit f>
it t( fnbber/ ?$ antwortet *
fell/ wer fcie ^! nft alle wctf auffurfcn / D
mageeetmjebcn bet) emt eigenen Q5otten wffett
faflfen/ memenif/ &a j&m fol erfagt wer
ben; nter efj warb Mi grattae angefangen in
frien / nb funben ir e faropt on ber $a#
fel auff/mefcr fatt nnb fro'lt bann ve / m4&t*
wtlnfctjen/ bajj afle aftmgen n& COaictenalfo gehalten wrben. Biewtrvnemmwi fcofftatf*
Der ein wenig in bem (Saal erfriert / fraget tone JtBe,, <
fcie^ungfraw/o&wirbegerfen/ ber^o^seif ein 1
unfang sumaren: ^a fpraejj /< no $u>
gentfame^ungfraw-SWaulffertiget fe einitna
feen iietmfic ab / fit&r boefc nter bef? mt ne im
efprae fort. 2$n ft war mit ne fo
$Ktmto/ba * agt/nb jr)ree uamene begert
>e3ngfran>,lae)lcf < gr(^/ lK|?ffc

ntdjee-bewege/
fonber
antortet:
fffi**
fyh fnnjfnb
fnfzig/
nnb
)vU mein
nur
deNm'**
5^/ ber brfte if bei finfften briffer*
teil/fompter bann u bem jecfejem / owtre
i/
ein

et
Chymiche J^oc&dfi
tin aal be(fen SXab): fdjon mb Den erfen95uc$>
Jaben grffer wirf/bann Der Dritte felbf (T/nb tfl
ftef fcierbten |>a(brt><tf. tftim feinb Dev fiinfft nD
tfebent $/ fo ift ber letf Dem er|te" gl<i*/
anb mit Dem anberen foel at Der fectjje
Cat / Der ermci)t at ber Dritte
reijma rjat: Shmfagtfljt mit mein / te
?> Antwort war mir trauf gnug/
Kelter) ntnacrj:@pracb/eDlet>nD'H<enDfam
2$ungfraw/n^t efe nit einen einten Q5u*|ia*
ben erlangen* 3<* wo1 fc/l)S W o iut&tm/
tk>aer mag Dann/antwortet tr^ wiber/bet @tebenl>
>aben?r ^at/frtaei) fe/fo tel at Der &ie
id.
feinb: J^iemif waricr>Sontent/nnDfanDjbren
$4u,t<t* tarnen : Deffen (te wol jufrieDert ar/
*'""
mit ermelben/es folte x>m wol mecer tt*
JA'"" rtorenfetn. ^nber ()aff<nftcetitce
choro -vir- ^nngfrawen fertig emacbt : Dte famen bafcer
s,num. mit ereifern geprang <2| 1
a. tew*, jwcn gangling wt. er ein war ctng fufitgen
eftefe/ fceUen Uugen / nnD feiner proportion.
)er anDer war mag gornigs anjufefcen/ roa
Wben wolf/bat mnfe fein/wie < nachmalen fn#
4. w*, mn orim. ^ffft folgeten iet %frawen.ii eine fa&e iitctig ju Der rben/an g<*
berbn gar emutig. ie anDer war aticf) ein
|ige ftyrniftaffrie< 2$ungfraw / Die Dritte ent
feijet *>mb ttme 1 Da |tc in Die mben trat.
BBie tc aber ernomen/fo fan ft nit wol bleiben/
Daman jufcielfofitgifi. >ie>ierbte 1
etreujjetn mit (/ Utk w& grer^ebiafcif
^. - "

ChriUani9tefffiCKtt$.
9
^' auerjelgen. btefen eren famen
n* , i eme &at ein ganij blatten Cocfi
wit gult>mternltn etfe(Sf,S)te ant>et gane gnln
tmt ro&fen nfc etffen t geste / aupen
jfiaupten fcatfenfte jarte jtegenbe SeMtn/ n>e*
aujf $terlt<$|t iu(iunim. <' ^*
ametne aKeto/ Ne fjatte ein jxrntn ouff ixotr*"'
jmwf/fa(>e mefir $ gefcnOtmei t>enn
mtffSrDen.S&rmenetaBeenfaeDte^rauf/ N
^
2lbcr e* fester ett / tercol fie fonfientw
(&/ ni fanp Der SSrautwif
&erlegen/n> Diefe fat nacbmal Die *
jeit regieret. $btn in ( faH folgten wir n*
f<rer 3urt6frattjc/ftiln ganfs ntDer auffDie nie/
roiercol (t ftci)garDemHfig/nDofef^f<ger* *
letget : SSot jeDem >ie Jtn>/etmanet n /
ir fo(tm n nit ) a& biefem /
bann btefe < ftrer geringen aaben mer
infere Suge^aber foltentt>ir5unferem ''
ffer eixben/nb fcterinnen fein lernen
erennen / in angefangenem nfertn auff
fortfahren / oft m cb i nno oem ^ in
/*^1 . 3num<*
jfjre tort aren gar anbei f/bann nferer Swig*
fratven/bie war <2(& te trungen mir SJarcf n> S5ein. 2mt> bu/ fprad)
fit wetter su mir/ |)a( me&t bann anbere em pfangen/fu)e oa Du -aupgebeft": &itft *
igt ar mrgar fremb&.Da wie rottete '*
fr mtf Der SJtofic erfe&en/ meineten ir/ row
S t*

Chymifche fyfatiti

ronflen fdjon fanren / aber Die jiff roar noc ntc|

^, &a> Sfltm (Timben We erotcbt/ Deren oben mef
aLT Dtmggetfxm orben / Da. )ef?roegen
. efen) jebe 3"ungfraro ein* m *
ferer ungfiraroen aber gab f?e Da* t>vt|< / fo bas
letft wb grfe geroefen/nb I;ftfj tm6 fjernad) foi*
0cmvnfcrCRfl<(5 Da ai geringerfcDamt
i4> metefe n?o Dttf nfer ^jmgfvaro nur
gut are/ rtb ir n(b< fo 3r >oc> gefefeef-troe
ven/ rote ror tt fcfjier jtittt t&el felbftwolten art*
fingen einbtben: CU$irgfengafo.invnf<r>r&*
ntmg /& ttmvben ir in $
gefhrt/ bajenefet vnfer ^ungfraro Der jSnt*
in eroic&tamerfen auft/ mtD rowbe babe
infcljon eifilidjecfime gefungen. %n tiefem
nc&W fftcb / Daim s/>eex, ne Q5etm$en/beren man Dann nimmer grais
ten fan.3 bermitten fhmD <in <mffgertcl}t9>uif/
|um betten aar fug(tci) / Darnuff fmlKf Die .ftn
, Qm nfoit . ,^m, tiC muffen rotr alle fcernmb
fmt&en/ tmb Der ^ungfraroenfo an$ etm Sncf}*
lein griffen / nactjbetten ? 4 fetefee
if mit ot <i)r r>nnb nferm nucen abge*
ty. #ieraufffamenroirmbaanbergenM$/ba
jenefet Die erffe ^ungfraro jfcr eroieftt auff
vnnb fo fortan / btjj afie Zeremonien verbiet
roorben. Jftierauff bot bk Knigin jcDem rotber
rirg.Lucif. m jr)flnD/i>nD fefeieb mit $rn ^ungfraroen Dar j,on, 35nfer<PrftDentmb(eib.noc ein weil
" **' ni / eil <* aber aliberett mb ie Sfjten inn ,

Chriftiani ftofttlCtttt*.
71
xr $ war / tolte fte n enger ntouff(w. ?1 3>mict)f fie fcf)r gem t>mb t>n/
nam jteein gute 1/ nn> befat n Die
Sftdcftt rwgltd) jufcfelaffm/ fct)icbafofr<unb('
^11\,^. infere Jnaben "
iaren er facfetn e11 weifete" Deft jefce" fT*/*"*
fem Jtamcr/beben n in einem anoern '-""""
bttin/bcmt fo ir etwa beturfft/ tir j&rer ni
. 9)en.ftamev(onan&en -*/r*
^) ' bereitet/ **1*>"*
mit </ 1 n cmalCen mbften* 1
Cet. allem aber liebet 01) meinen tnaben/
fcer or fo treffiic) bereit/ in ihijfen erfahre*/ Somni**
i>5 er vm cm fnnobr/ er| aJter,*
mb Ijalbe iere entfcblieff. 93nt> t-j jtvar war fcte ''"*
<||?1 mit ^. lejj
mir cm ( rraum mc)t iu lieb terDcn.
Jannfcie garnie Srtacfyt ajfeng icljmtt einer ^()r<
mb/ tie funot ) nit aufbringen/ gcretp
<s mir. fflit folefcen antafeven ertrieb < Sie
i<it bip cmclj ^ ewacl;t.,
IV. Die.
Sf) (ag in meinem Q5ctt/nb befare al' ^*'r /"*
1 Die [) QMler nni> figuren/ ^**
fo l;ui iiD n>it>er in meinen, nwen/nter txfergtt
1>(?&)1'</1$
ob man 11 ber ^
4?nabn>^et au)? tern al ob er on in
nen mu i fl einem Motten iel gleic&e/
< i*

ehymiche,f)ofc$di

fctmt etm cbenbfen/ivte mirgeaefen ftj/tfl

gut U3<D<ncf<n/ bann er fa^ct/ t>ie<mt>ernn>m>
bmcttbtttit Dem jvnt'a praefcmw/ $ >u(<
n jiufwn/fcann bit hallenje&ren $utt>emen/
4m& mein gaulet felbfen ucrf{u4<tt. fftecft
fjwlcmtctxm/ a&ermen ^nab wat iengftferti/ wmbUKfvm tuacb ^tnau / s ft^en tt>
tod) (>e @ tonfcen. <Sr fam ba(t>
?it>/ *>nnb bfefrftfc&c 9>/
$kicl # fcerfaumt roere/ailen fyttt i)
nh(ucf i4rfuajfen/man & mb
meines 2(tv0 iKenm'tbegert juwcfen. ^ef&
ober fe ce jcif/ ta<? < mit&m $um Brunnen ge*
K/ba fegen fe mefcrert^ef erfamet: 2tonbte*
fem ^rof fam mein 0etf n>>er/ warb befwegen
balDmt memer Jumen fertig/ Vnb aog Dmena*
bin / in o&semeten arten/ bmQSnin*
en- einan&er fafofer/<ntc&

%\* $ gemottet/
f&M bty btt J)<mt>5u it Brunnen/ De fanb
(/ an ffatt feines $/ ein
atemdf) greffe Saffe bo> >cfte. SKe i* nun
tie eben beftcfttiget/befanb / fte aufj Den alten
Donument genomen/tmi &ie(jer jufotiDerltcoet
brgefe&t n>orbn: $iecijrifftn>ar etwas attg
(te abeteff/ fit beron>egen/ftie (te if/
ftc^cvfei}tn/n& einem jeben jw
HbR-

Chrinlani&ofVncttttfc
7$
HUMES PRINCEPS.

POST TOT ILLATA GE*

NERI HUMANO DAMNA,
DEI CONSIUO:
ARTISQ^E ADMINIVLO,

MbDICINA SAL'UBRIS FACTUS

FLUO.
Bibat ex me qui potril: lavet, quivult:
turbet qui audet :
lBlTB FRATRES. ET VIVITE.

SMcf grifft wat nun gut m cfm/ m ^1

irffc&en/ mag wot Darumb fcefccr giftet **/*.
wortxn fem/ weil c Webtet/ tyuuifon feine.
taeJbDcmwfrtttfMin erfTd) auf? p
tien ^/ jet) ein Stunef aup em c '
gane fcin 1 getbm : SWujten ir t>et
^ungfrawen mraal m fren aal folgen/
vnb r>afelbf<nnewe JtleijDer ; 35if? wa*
ten gane guli>enetutf / mir Blumen & ^i*r.
gejteret. @o rcutfce j4>em m anfcct U
btnS(ggege>en/nxlct)crait)clg<(emvbetf(5t
aren/wi ( wwftmg/ bemeoes
ttrtrcf(jener $rafftmtt {. Statan fcieng
tn ffucf @olt>/ fcaraufr tt>atn omt
*nt> <9<mt>g<g<n<innwgei>i(t>ef / auff twan*

74
Chymifchc^)ocHi
fcern fcffen aber fhinb Mefer : 9?cwb$
<5 ftnrbfetn rcie ber orate @/*&
*< <t)ein n>ro ftebemna Ijefler fein/
t>ann kw. Confer irrige eftymcib aber wrben
. m ^vt(( gefegt vmb ber ^Diener (inem.be
folien : 9a$ Mcfcm fVibref n Me ^wngfraro
mvMifcvDitmm hinauf) /ba warteten at-crctjt
j*/. or fcev 3ftur tit S)?nffcnfen/ttte inrobtem <5a
tuet mit etffen Motten beiletter:tytvanff retir
be einfuhr ( fo < nie rifen gefeiertJ jura.
utctffit ' erffnet. * binauff
tiiumuii. fhret ni Me 2$un<?fM / faropt ber SOttfc/ .
tafftfnftfmmff. iafabentMr <* bann la
?| fYmftd^e2(rbeijt. 3 we;r ir
gienacn/ c ^ Me 3*< nrbe/bi^ wit
entf }tt oberft in ein gemahfet ereclb fcromen:
Z4hr*. arteten nfer af bie 6o. ^tmgfraroen/
HUT 1 f$li<* befeob: fobab Me mm fi$geg<ti
*/rx. *>n$ genera t. rrie ir nfer Dvetereni? fo gut
ir funtren crjeiget/ fertiget nfere SDuf
canten ai / M> muffen wtber <! binWtber : S3nb Kuvb Me ^^rbfcfeoffen. J^ierauff
irrte ein fcin cfim geiauet: )a fam ein
fct)n: 3nngfraw herfiir/ Die jetem einen
rhr. Utdf. iorberfran 23nfern 3ngfratt>en aber trnrbe
etn3teig gegebenster befwarb ein mbbana,
Aufgesogen. >a erfabe i* bin ibig Ko*
nigin : 2ie bte m ii)<t 9)?aj<|tf ba faffen. 2}m>
jtegis &Re- ) bu gcftcrtgeJtomgine m'ebf \>ttte fo trenv
t'*tiri*. ermahnet / bette mem felbfen ergeffiV
tm folife benltgfeit bem J^inimet^cr^'

Chriftiani<XcrttCmi.

7S

efc&en / bann neben t>em >dg bet 1 fait*

t ob tmb Sbelgeffem ajW* / aren bodjf
er J?m'3u .fietjbuna. bermafFen bef$affen/
ta^ffe ' anftytn mocJjf. ^onbbacbstt'
or etwt fitt ( gehalten / war ai*
lefetntf ber i wit be mam -Otav
mel ergaben. J^t<$fd)cn traff bit %\m$fcaw
$metn / fb neme jtbt % n*
fer fn<it be ber jfjanb/ nnb prafentttrn aifo
tit fwfjer Sewrenfj bttt J&ti: Otraufffj)u& yr.Luctf
ieStwafraroalfoanjureben: DrQraer jv- p^/LtJ'
titglicfec SDif(?r |u <(jren /afieran>tfer.SCo"' *$*
nigtmbjlntajn/ aegentt>ert$e Jrnen fimit ^S'4eib3nbeben$3efaf>rl)tej)er begeben/ baf? (ja*
ben . SO?. jtierfrwen/ til < &*
ren&et'l <|uatftcKrf ( )?. ,&,1*
ben {ti atfipjttKtcn : 2Bie bte bann felbfen oit
jebem dg. erben erplertemt tmtn i wett
(tifo ijem . $?. f< &&<9*
fett prjcftnttff |> tttf wti>m|$nigfttWtt/
folcxr mt'ner Sommtfton ju erlaffcn / nl>
on jetent weins <l;im i>n> laffen
aleranabiaft etnnemmeit, J^cmtf
leget fte jt)ren 3ets <tuff Die <rten. Shtn rcol
< # glef( aebljren / Mf vnfer einer "*
tma l)effe frieranff gerebe 2Skt( wttfaber &,&.
len aar >af gpffen frerab gefallen : %ra\\ aiUr*.
Der altearlas l)erfir/ d fpracfj ons >*<*.
vittgg roegen: ^viJni. SOatj- #
^nfimfftalergna'bgferfvewen/ rolle j$r
lit alien imb l'eben \\ (>aben.
3*fc

yg

Chymifche JP)oc$Cfti

Deiner vmittrang .% fein fe aueb

2)?.$bm/foHe Dir Defwegen ein *
erej)run3*orbef)auw fan. 253 & t****
wma/>ufbli(b<cfenodb(?cun1)mAnmmrain:
ann fe rcuffcn Dit nidjfg ju jutraroen.
Jierauff(>ub be Sungfraw Nn SroegroDer De*
C/r^/w tmtfgouff, 35nb nntfn tt>tr affo^temtf aitff bao
ubtrtwti. erftemal mit v-nfcm 2$ingfraten abtretten.)ie
fer aal aar ornen iereefet /funffnwt breitet
fcann er (ana roar/gegenDem aufgang aber/fcatfe
jc eingroffenSSogenroie eirtS f)or/Darinnen (tun*.
/. w m 3trcft bre (& JSonigttjc me :
fcoerj war Der SDiittel etroa* pfcerS / Dann Die ar>
r
tern. Sftunfajfen in jeDem tul $>(.
1 *'**<#* 3mer|en ein 2Ut<r.S\6*ntg/mif einem grawen
*Zn. '
?^art/ war fein eraat beraub fctionvn
3ng. 3m Dritten tulfafj ein fcftn>a\ter *
$. $?* ef nig/mftclm^ige{afev:^ebcnDtcfemn;arem
"*'** ** fein alt Sffitoim/ nicljt gefro'nef/fonDem mit ei*
""'
n<md)c)erv>ert)lef. aber faffm
xi**. Die 5W) 3""ge cnfctjcn- S)ie t)aeng(eict)tt>ol
terberfranf? ouff ii)fcn Raupten / ob jnen Aber
$ieng ein grrflfc f"| .Krn. Stm aren fe
g(etd)tvl Dama&len nictjt fo fctjon/ aie tebmir fie
fibiIDet. mu(kfofcin...mDerj|>nen
jmw* fa{fin auffeinem runDen Qkncf mcjjrertfceil at
**""* Canner : Dort) feiner/ Dafj mictummDer
t uaUs nam / fein etwert / anDer 2Bef>r bei;
?-] %cAtt I fo fat)ctct} aud) fein anDere elbtfquarbt;
,u*vmu. aun etliche 3tmgfrawen/ fo <jcflern ; tm$
"""
gewfen/ Di (ffen miffDer fetten/an Dew 5.

ChriftiatiigtofbtOtttf*
77
jyittcmitijnit rfcftroet^m: r fient Gtupto cufH,
1&(#(&
rf^et^w^t^roffn^ronncmb. guroei
f$f r fcb tfcbn btytxlUbfyabinH fyntint
anas jfjnen 1(<> mir feinem SSogen. 3<*
(letter jctj j ttjeeit/ at roofe er nfer mm
fct)te(fm. 3nmmaba^nWmtrtrfomr iA(W ^
'/ *><$ eff >< enen / fo t)auf' ew>
fnrott* tm @<wl mbfoam/ /
foncer fe wy icrcf/ roa er funbfc/btc ^imafrarotrt
f)atfnau$j'r)r fttr$<ilmff>m: -fit
Jtjn funbcn {ribffdjj,n/nttcfjtt r fo bar '( on
(>nn
f/3*or
a(fofcenJ?oenigmf?imcttt
ofefer femejtnab at Sttpeaet
$<.
(kind / aber fcber fcie maffen jiertcfteg 2flf4rlt : J2 ' '*
Daraufflag <n (? ammettn 5 / mit /.",
ol mit m rocna (<. Suben i>fm i. .
ftuno in fldn / auffeinem rjeffenbcmen 2,Ls*tm*
. SEferoofmm bag garlemroar/branfcfe * **
)/^|!(> as Kranit.
1< eilen auj^nieei&aren . ?<>
geblafen&afte/ mfofoten ir *' fnfceingerot fopfft
geholte r)abn. kleben bicfcmftmo ir pfjra
*>r .fmtmtofugei/ fctegieng fur |? felbfen
(| fcerumb. bieferen tkisg flag
8t)rlin/ fcavattffin flein (Srfaln Stotjrfrnnn
Iin/t>araufi in Iwrofji J)e QBaffer fetig* lief/ *****
i>no in ofcfenfopjf. 2$n war in
roeifje tlang / Die roar fo fang /#ob ft root
rfnggroetf? ttib Di anfcere (ucf jerumb, ttotb/
jjr 1> all weg t>er in <mem2ing/
bil

im*iH*t.

Aft/u*
D'ceditur
**-*.
rer.
,

nrginesje.
';"'*' de
JJ
fc

7
Chymifchc ^OC&Jrff i
$ &er JopfftDber jimt <mbm (jnen tmmi
elfommerauf^rcm^fcfenfopff: begab ft$ ban
aj?fteiHi>ocn wenig pfejcf/ fotfc&<f Pf
<f<*)int> fcun / ^ !1 t?n< t*rWUnt>ttlt
mjifen. Srteben iefem Xlrhn aren fcin tnb
tii>ern c-emBaal &/ reg*
ten ftd) alie/ate ob fe ebten / i>nl> puffen fo ttmtv
er^eanrafe/ Dajjmr *>>
uerjfcett o er&ub (1 ttr mau
Mengen/ ein fc> number Vocal Mufic, bafjcjf
mt <9<(1/ ebrtMn^utytfranxn/ ote
1> Darinnen btcben/berfccnbenQHMfebfl
ge{>a(f<ntturb<. $hmti?tr>arenaufFbifmtaljH'i
fnebetiAmbjogenmif nferen^ungfraftenbflr*
on/ forcaren allbereif nfere SDhifcawenfcor*
MHDen/ bte fityrfenwrteiber ><n <S<^iiccfcit
fjneb/aber bfe nmrbe fleffjig (xfoboffen na
ernger. Quite ror nun iberinbenaal fom*
men/fangt bcr 3ungfratt>en ine an : djrcefe*
mtcoh>tm)etf/)rtpiu)tcl)nbetfow'elPerfnin

jaftwagenbrffen: CDen ^/
t>nfer*prfi&emtn/cfo befirgee rocb >or feinem fe
fcbe(/af or bem/bmer ajb auflf : Mj? aor
Siente mir }H jeteen/ baft * erjlunb (/
rt fie meine altas frwtet. QS j ar 1 n*
ter br eiref5 (reflet fe teibtt/mt
i>evf>eiftung / nrrb ! mit fyt f>a*
cn/tt>lfcfc mir tiefea(tt>ol abseiften. t*
ttAium axjituarbba^ (Sjfen roiber aufgetragen/ tmbc*
*m7"rg'~ bm % betreff fit.-ic nmfen n me
f)olbfeltgem@e|>rcfybie<2Beii luwrfurfjcn.

.--

Chriftiani StoffclftW

79

EBasaber jfjr >5 mbSatbwii geaefen/ sommet

barfftj auj? Der <51 fd&tvftm: Ser *w
raefjrerflKil fragen aber :.$\|?/ *
bet) ! Ici <en ( i $ %
HU mit . mbgienge. 9 lag mir immer
im um/ tte 1| finite -utorM**
ben: >cptvc<<tufn>ao rariger&a mer* ** e*-/*~
cfet Die 3n3fra/bub bewroegenan : """"'
efe foi/wae biefem jungen efelcn fe^fet. 95Ba$
fVmfffige 9?( 6cp j>m f$afR/
(Sr follmorgen luftiger fein : -ftienwff ftmgen fte
an (/vnb wiercol mir Ootjt an alien orten attfjgieng l muf? i metn$ eigenen 2iv ./w *<?.
glcftf^en. roar einer ba/bertvolfe mein f'w rciber an Der 2J,in3fra5(lL> :*'*"
belegen/ >offe/ werben ' Sii
allein rrir/fonbernai^ bte^ungfraajen felpen
ugegen wifemi trber jeugnnj? geben / baf? jtcfr
nfer3nsfMt^)r3efbenfin ^/ ftinff'
fige wejt bep # jufjlaffen: Sep wer i<#
n>ol ju frieben/ >te trngfratu: wann tcJj
ni$t or biefen meinen cfetvejiem jubc"
frcfceui)cffe: $'5/ MfUtji
icb o(m /fcren Tillen mir ben confien tmn
befen erweckte, ffltin @?./ f?eng baib
einanbere an/ wir fpuren Rieben/ ba ctcfibeini
faptgUmpt v,i<fyt jfl Sa roir nunaujj
beiner (frlaubnuf; gegenwerfige # fntfju
cfolaffbulen ' $ op ajjt$etiv
folie f bu mit nferm guten willen/ [ fativam fcaben. 2Bir lieffen bip 1|
fein

8
Ch^mifche %6<&titi
Lud fein / ftengen lieft alfo an wber emanf *
tUia u fp^en/vnfer^ungfraw aber funbttfng nit n*
dermien-

"*w*

gegiert laffn/ ffottg bewegiit i 3>C

Ritten/ wie wann wie fcaijliicf lieflfcn erigen/

fceunt be) bem anbevh fd)l.i<;'. mugre.
SBoan fprad) / fang nit anber* fetn/ fo fon*
nen wir in focb erbieten ( [1. *
ttunbefc&tojfeii Mtb/foldffnaci) bem aliens
probieren / weiten wt aud) enger 3U .
ficen/jhmbenafo auff/nb flxtfiteret jeber mit fet*
tier^ungfraw uffnb ab.<Sflen > bic^ung
fraw/ ba foil n)t fein/ aber iaft feljen/ wie
ns ba licf gefellen w&ie. JDferattjf wrben
tt)tr on einanber ertrennet : Suh cr>ut> crfl
in diputacin, wie befef^enanjuamften:
wavaber bi nur ein angelegten tel/ bann bie
ungfiaw djet balb ben f'trrctj<i3/n>ir folten ms
wber einanber in einem Sng : fo
wolte fteanity anheben / nb mute Ut
iebenb/ mitbem ^ ftebenben fut
gut nemen/*weri'e<$tgl^etn3tmgfraw Ober
SOcann/wir erfa&en ni feine* iffss/ lieflen^ beg
wegen ^&/ wtbbawir meinten/ wir er*
nrifebten n eben wol / waren bie ^ungfrarcen
& fo e^mit/ba jebe j&re ort |" ort)tn
wuffe : bit % ^ub an jujaf)len/ba traffeg
ito2^ne(ww/Bad|>>tiw*w<(lebcnD-irtMrdii
^ungfcaw / jumj. wiber ein ^ungfraw/ nb $
gefcfta&e fo lang/bi ungfrawen mit nferer
erwunberung herauf fommen/ nb nfer fetner
getroffeuworben/ blieben alfo wir armetropffen
,(
allein

. Chriftiani9tof(WCKU
. ti
min fief>n/nt> mufren nfer fycmti
laffen / nb benennen < mit a & berrogens
toerw i, 3 fumma / m?h in nfr $
<$ (tefeftfir >0Jp)ttim<f fad
K erfe&n aben / ximt baj? te nmmcr an ni
omiwri ff.f tdrnfer fcbrij '0 / n&
tn(lh ir m b<t%t$fiamh <$<\&
fallen (aften. Jbtifcl)m am $u *n*fcer
fieme muttffige / b bti ,R'
.
9.Srncf
ba
en bereh ve vmtmm
-
<n
n efrf
<|$/
tnti &
ibitiftxhZif) mft SftgfWwm jm $
bfovbtvt/bavnibiii ittltt/. ti iaiibie bornais
tait rftbm.. liiMfyti alfcmtf
: 1 .frofttcgt. 2Bt
nun fytvimifttit meinen Sonforen >c
^ / folcbt < bit 3ung;
frafKttritf fajen'/ fJAttinftt m furseneinf ^ .
t&mtt dhgejliii: bnen | m|tr Mt&mm
^et&<n5tifaje/bann Jatff.^aftrfg fufiDfM ftc* *
jhetnd f tnVjm 6<rt bofn f# . . f<nV4^6ft&0JFjanbwcf<nBfm3cfcfttcf.^^r
$ ' fom^nftt.ipraftc.e'riiitt -^,&f&er bajje/nb Mnefoe ne/ ti bag |1 bit f- * o>itbotit/bttin $ * btto *
ft$/anfro1^<Sdmcebtdmu / wottn
nttnn>tf / vnbjfnfe.'
Jfaj aujffbit onnen JJxuif bedienen/ bag wttt

$&

*i
hymifche JP)oc|#tl
tien- Jt)eru{TF^<ntt>rnj forDerf Derart
gebotener flatter v>ttDerf)n<gft beDancfVn/>nl
itcty allein fjicrintoett/ fcnem im*
fere geringe S)icn|t Demgftoffritren: 1
tit 3ngfraw Der anjefgt / nb bait <
*| / o'nig.SDtojejt. auffbemgangtnr-nfret
DirDnimg 3im>arten/Da(>M tr Dann tet gcfuljr
/ fangba.- ann Die
" $:( procesin war fcf/on /
(?* * <*U< ^fc: wtb gieng bit ttanbit M'
am***, ngin/ fogefernber; ^getwfen mit einem fei-i
. fcnD f( Jfrtfnftn : in wei 2Wif} beflec
ket/ bit trug me&r ntf Dann ein ein (Srimffr / f
on einem Perlin ( / Daeror&cuf
gnHfn Dem^ungenJtnig hD & <rt#
genget gewefen: $ gtrtacn Die *
ramanDfe^unB^roen: su jaecen liebend
fcie trugen De " Jticfnof / fo uffbas titihi
gc&ifrig. 2fitflF Diefe fameh Die Dreg 5\&
rtig / tmber Denen ber 25rutgam in Der mitten1
mir/ gieng aber fdjkc&t/ nur [>(5 2ttif
eaff3fa(emfc|)efe9be/^a ein fen fcijrar
timbtyitUn aujf/ ttiif einem fiemen >$
r fy$igen$eber[n:Da jog er freund gegen n*
(ib/J>erM4j) fein gnab gegen n jtiertfrefen/
gegen Diefem negeten rer m (mit
ten erffen) n>e ir bann beffen erinnert ftrben.
9? Den ontgen/famen bit J6nign/De
ten Die jtt> tftlitit bttkxjbtt aren. 2tein Die'
mifegenga^ganf$ebarf?/ wmb trngfln;
fcr Sapibi) Dn ctyveiff ; J>t<rufftwirDe*

hriianigtof<ttCCii^

$<emrtfen m fol3<n/ft bat

frattxn/ bi0 bcr <fc 2(tlu Siegen
fifidjen ana atifr i>er ****
onnen-oaajj/bife(6fm uft einem juserfuren
ftottl!cfem@m|/ neben &
tn; Der atlafffm Comdi jju^in: <2
itvar ftonoen cen feefdbwbimperfluet.
tn) an / Mc3un3fam>en aber sur
imcfm/ aufjgenommen benen I fo Die .^
lnfignia befohlen. SJehenwarjuibrffnfohbe
r onb ; SS3a$ aber anfcer )i
her aren/ ote muflen $u vnirfl/ awifct?crt ben
?5uen fft&en/wbafaftru . SBe ..- :
unanbieferSomcedi t>tl ^ su BeDe' pr,i*
en/ ole iu&icfebtse j berauffen '*
lonetiaffen.
<rffitc)<im(krdufj et <tf*r jfttfe/ftrif <* -*** fc;
tben SMenern/fitr ttfffen^ron urbe tin fetnes
/ toermelbuna/w ereauff
fccm 9&jfer gefunbn tovn:503i< man mmfot
#/? Stinb; cas neben
f vecnofen / ein fen
etftgel SJriefu'n/ eicjjeiCbn^rifff ah ben
Whig, fluni ; ^ w $ 1
trcjfnef/ > fcern er seifeh/barber 3ewettoef/fcierauffjetse er feinen Dienern an/ mitwa
greffem fftaben/fcer SDorw 5 feinerSSafeti
"*"*
ba an> eingenommen / w alien
eamenbtj? an Defin auj^efaef te. Stt
>^(er er $9 /*&eref/femen$n fytti

9 ti

4
ChymifchcJffrc&df
gctxu^f mttmtytn. bai'Auff ^
gtnbfcftafft fcer t>en 8ftoj>rennnbfetne@e'
jutljfm surcasen/ tmbfofce* (in .
.fciemitbefarjler t# ?mt> 5 auffjueie&en/
n> 0 wtDcr >en Ooi>rcn Qtfaft }.
1 ritfen nun/ $ $ difciplin
(<Stc war aber bem ft in entg ern^fen/
im alten ierjrmeifer nbrgeben ) wehret
ten ganzen erfen At. mit wl feiner *
fcer fttreroeit rjinaufj.
inmiud fiejj mari ein &en t>n> reifferi
mit einanber tmpffen/ mt> blieb bem Owen ber
ieg : 1$ rool sufren war. .'
ai. .
2N ariberri . jam Der & fcerftr/
ein fn>arl$er fitcf SOanri/ber ^afte mm mie
, (^ / wbae fein UKcrb eroffnef/ nb >1&|1 ere
nfjucf /&)((1 &e^n?en/n>c
<r einem fo geinb fonbfe mit i( >
5/10)()()
upiungetnfuj^mgeflo^en/gera^tenronb
3wngfractri iber err)cff<n in
feine J$nb fommen/ ber ftetarin 1| ernunv
gen (ajfen> ann er nicljf on feinen eignen ie*
ffern er befreie orben. <25urbc
<rtfbvbiefer AA mit einem
be Nofcren befuloftn.
' tu: m fcriffen 2fcr urbe one JWmVj* e^en
<{*$$) iber benSKoljren erfanv
ef / Mb imber einen 2fen bapfferen Stifter ge*
tbmi Wr jtebem tn^iani/Hfereniv
toft

Chriftiani KoffttCttUg.
8f
ft* smt geroaf t3wsfraro auf erIcbfjf/ft wtxr >ft5f. $tod) Nefem ateten
0< gefctjwn fin &er:ucb eruf fluff/ fcHefm j$t
Srroim Darauff : ball famen jroff tontatcije
efanfcfen;/ pnba ( Suffer We
SXc ff>at : no etmel&ef/ roe >a* fcm^CRcreP^"
Dialer jjji. jtpnja fte ntcftt aacin fcfeon mm anbernmal omSpoferlTef/ bfero v&ita auffer$tef)en laflfen/fte b<r jc&nif allroeaen/ , / x
rote wpl aebirf ;affe txr&alfm. 9 |6
3--& - fte pranfcern feinem 2fun$ti ferien
<5& jtjm emafo erroefcef /
fodbc ^eriobung btgp n* roercf 5urifen/ fcafte^rourtenaufffbiaenoe 2frtcu( ge*
gn .$K. Cerlpben. J^Xmf (a er aufj einem
Patm it ) Sonbfton/ bc el werf,
roeren/ >te juerjf)lcn/roann ctf nit ju lang route:
furf^/ote^ungfraw emen2ty>/fb*e
auraiten: barneben fo o% nao auflfc iktUW bebanefeno. efjweae
Juben fie an sufmgen / off / Den .Konto/ nt> bit
Sunafrarojuoben/ tramn alfoauft Mfjmal rot
ier ab.
gut rourben biwil bit ter S&er . ....
Danete/ ate <r bt< im eftcfcf 3cfc>m/*>nb aufc "****
(> abrieben/ aufjefttyrt/ <($ afle*
fetnaeroifie bebeufungfwffe.
3m>ierbfen2(cfuroart> &r3ungfraroen fyt .- ._
lo^rcn^rtteretco rotoer einseraumbt/fe @e^*
ftnef/ etn jetftana tn (@aujf
em $>ty rotf $mft*>8r<roi>enttnb3efu&/

$6
Chymifchc %0(%tfto
wmtjf ebenen wtw
tmaUetn j!;r@luc $un>nbfcm/ fon&em <
f&r eritaictf inflen. Sflim bteb fe nt fang bet
ibttt grombWf / fnbern fcng fdjott
frec mb f<^ jttfcf)en/ gegen beni<gamtim&
<%mm juwncfen / Darinnen ft > per
fon waefer agierte.
1 #re erben &<m 9
funbt/ fcerroote focfte @elegen|ie<f nifet erfau
fncn/nMe wrc J>offme<fl<vr nitgmigfam <
<ung aitfffe Reffen/ wart fe ( tmrcfo grof*
<*<( erbenbet/ n$ fie jfcrem Jtn$
nc|f gut* ertraet / fonftm &1 bent
CWofcrcn eftittffcft fcfa$l. tytu
4uffct?tf &t ^ ju / tmn& rcie er ft buret?
beaifltgnng in feine */ gab et j|e
fo lang gute 2Bort/bfi au ffyt $ngreic& jj>m
nberwarff : ^teranft fef5 r fe in Der ritten
cena itftg * herauf fftfren : Snb etficft
<m naefenb aufttefcen / iffeinem greben >
eit ruf an ein @Snl 6nben/ tmbttw eif?
(en: cmfftfat. ii
arfo il^lic amufe(>en/ba b
ugen bergetteben / Hernie wrbe fte affo m*.
efeuoin ben j^refer gemorffen/ bafeibfen bejp
%t wumxtw *>nb ( fote mit (Bifft $:1$ fte nitty erttet / fbnbcrn gar
<uifFe#ggem<K&t : warafbbiefer Actas mebrer*
ibeflfgii$.
ffireten fe fcbucbnear*95ift>
wer mit amopfif/

Chriftiani gCeffoftfttl.

87

gcjien / on >( in funfffger )o

/
iicafionfoflambetwerfcen.
3m fnften A<ftu nmrte bem 3naen ^n<9 < #&
flngejeiat / n>ag mtf >m t>nt> fein
lutnffftaen efpontf eroffen, f(jet tfUidfy
Intcrceffion feinem Xaittt fitr fe/ mit fcitA
Wan wolfe fte fo nit fangen (ffen, a fol*e ber , , ..;
atw i erben w,atcn abgefertige-r ' ,
n ibtctfirAnbmpnb ef<bgmtfi m triften
Dodb tyr <5fame $m>erweifen, te
ber will fte < anneromen / fonoem bewil
liget bejj UKorenCaicubinajufetn / ($ )
^ / ni) fungen jvdnig angejeigt
roorDen,
'..,' l<
< befem fommen ein $anen/i>eten *&
Ubtv ein rtfen mu geb^t/ Darauf
fe in fleiner el ein groffeSBetrngcl/bt'e
fe ($ Bail eregen/ wat ein feine fm'fswt
Hgegantafep.
^mfec^fen < .0&:5.
Kofrren tin iutmpff anzubieten / (^
^^. 2nt> wirt>ge^woli>er2)?ol)r
erlegt/ 2(ber < Senkungen ,
fir tobt: (& famer >^(0fet fein efpone/ t>nb fcfeicfef #<
*effa&t fte t>n>er be feinem .offmeifer nn
,>ojfpreJ>iger.
eren > erfle fe f>cffce sepeinget/ enblcfc
Utytt / nb wtrbbet W<$
frx>Hvmuii$ / $ er 6er alle welt fein/ $

folc&w bettt % < wctbtm

mtytt tintn i fo Dem Pfaf
fen fein stmt / imnt> bit gfcaut sue
QoMitttHttmaftnMmttttt: * ' > "
>
&
' - -:..- JvCferofTm <r<t>^onrcn ^crou/ber fntg fn erof
f<n ^urn mit SJfoficamtrciKfcfctf

foHoaeftc.
"-
- 'mmta,
$
J (3mlfm Au ^'
^. , !^
gm
&r*m*m.

mctf 3<ribmmen/tte focftefanubrtv

ge"Wf<n? 3N fam btcepotigmfrtltcfec
S^enni^t <nf3<3ti OrttifrcffaUe Oocf viY^SponfutvivatSponfi:
*. omi>tamnf<rm $ *mt> tgtti
fluff ( gramtmn. 1* jfcnm
( wit <' twol
ftymJ fat bit
fattttt
--'*
:
= . ircff^
--" ^V
SnMf 503m fe afo in tt < <tt
jrt <jcf>j)rutnb/6tp 5u t| fttnsm ft< eawmfli
(Ufoanjufmgm. " """: -
*

i.
1

P -* QodiitW bavumb finger all / Da <

/ acf ft\) htm btx* mu
&ef$nQ5rmKb<rmn>ftfdtonrta<ttwfW
tri / m'r $ gewon
nm/t>at<K rs^onm/ wfttmftfrfir ftc
fditjtw. "'

i '>

'

,
Cirera ttbtmn/ 1
/w fit in jjttf/ meprt rait efrren / tai
Sia$ biefmmrbfl&aebaricft / vnnb n<un bt'e tfiiogm.
(Sombtmufrei><n/nbl)|en^o*ni3lt<*in^cr* '
fonen fonbf^en gefallen tri <nbf. 'wat
pvcZbmtantijabtmi tyxbtx) foramen/ nauta
btfat$tniw$tbAti)tit >rbmmg mit einaiv
pcjrab/ mufTett wtr Me .Ani^iic&ei ^ '/?'''*'
nen/ ben tiftirtujf W in ofcgcmefen ^umtmr
&{ hit | ^SS""
fftticfi 53<rtcftt/nb wat bi$ bag ttflt niai I %},,,
pit an bit $ geiaber wmbtn. '
Z\tkirn fielt man mitten in ben aat/nb
pmbt bit . fftt$t<gittijc inignia bvanf
tlttf. )wmal freft f* Der jung 3 3c- **^
gen t>n* je&r gnbgft/ aber funbt hit ! ftf*
fcb fem/ fonbernobertwl'iuwilen mitwt$e
pg rebet/ erfeuffet tv mahfflalm / belfen
ter etne tipibo nurgefpotfet/tmb fernen 9tK*
Rillen getrieben.' " "
/
' & fan t>nnt> JWnfefn fefir j&*a
ern)f)rtfft/aaein befj einen 2flten'cmfy erjeiget *'"
$rif& gnus / beffen * t* nit rcuje:
^erjtrtfdta! urbe bie erje Safemft en t&
tiigtcftcn Petforten 6efc^/ 2m6ernbemfaffen .
raeine. 2(n Der btitttn/ festen ftcetiitfefur- *"
neme^ungfrawenniber. e4nbere9Kanner
jmb Sungfraaenmufieri aUeauffwarten. !af 0r*t*.
Siengmmmit nnb emff&aff' **.

9
ChymifchcJP)(jd^<ft
tem ( SKefen su/ baf < ( fuetee l
j)eron5uwbn. J5ief<u^nitnan$etest(af<
fm/teebaalle jKonettde (/ orbet
flfen / ftcf) in fdjnttff (jlanfsenbe bet an*
*,,/, ecioe"'^ alfo u^ifct) 3ffT<n- bbetSafel
Zrmum, < orgemelbte grofe eul&ne |jon/ b<ren
SbMSefemteoi & Mbtxt
ben5aal rfeudfm mgen.
on|m wrben alie & bem einen
jaeft / $ < nit mtmliti). af t)ab 1 abe
wolrcarcjenommen/bap beruna^ong
tttrtl btt fen 1< auff bem 2Utftvlcfn
jiijfm gefefeiefi / >1 mir ben*

(*$(. S5a|j cfcbwe btefe pancfefS/

SflL tar faftaflet be ein Gupidinis,ber fonbte ntf
"* Vn> par { (' ttitvwttftoit taften.
31 mmcrbat uff &<c
. 2tbcr war tin fenbere frewb l
$ ftl 5.>{} i mir fclbjen groffe unf
ticte cf4t imaemwren funbfe/ bann fein
jSftttjtcnict wrbe / fnbemfo etsaer-on
n gesagt wrbe/ multen ir furjc runb %>
bZT' ort geben/ wmb babe'p bleiben laflcn. 3?
fuimiM t tyuttt tin fe> * aufd;e/
bai? mir ber >!^ begunbte ber fen ietb an*
itifanaeniurmen/ 111!
bem befreiten fonnm
trsri xt- empfaaeuSUJie nnn alfo faff bi $iatj>j<n 511
j* -*#* enb geioffm / ixtffet ftm ber 3lin3< 4^3 bo*
!"**<
5 ton btm ZUkm &/ bap

Chriftiani

fi

uff : |3 * normalen Durer) etn nttetf

SOwnft)rtl<n/ ubrger4u<en/ beg j&m t?
4t<b 1 : t focb mit
/ littxyMmittt txami$li<bfca<
gen/ >b ir \> iu $m t>erfd)mbn oiten / *
fcnften wir nt ;tnumb/ (S muf < feinJftr'
(uni5f einer fcetn oiibern <mff/ fc^rcB ^-...^
ffcbmf $$'&. )|$ w'w
< t>e/* t>}fjrt|Mtn prn/
bnmltn fyttbin)/ famt einem fe>r flein QfyrfTaBfn
01/$ truncfm alle jftnfeif tpcrfmm
nac) cinanbcr fcewuj / barnacf) urbe ti wi*
< aerett&et / wnb fo fbwn ju alien Perfonen/
nnbttjUvD t)f* gntnmf / tHauftiisSJent. ^*^*!!p
J>ieraujfbotentma afle <perfbnen bit t7'*'
\> m Ic-ua/Dj t>a wir an jefjo nt an inm rr #^
fatten wurt>e7ir&en ir te jefimb nimermetjir ^A
fer)en/l$ee n >te 2usen *
fren*. tmferprfttenfin abe* mfpraet) anim
ier fab tat )/ 1$ $ufrt>en gewefen.
2>nfer Bej; wirf ein ocftn ^ecuter / Darber
fitzen alie ^ fpt)oc&/t>atf ir
gar oren erjagen. S5a& legten fie jr)re etflTe
xletoeraiberab/ sogen aanf$fcl)arge|erfu7b *****$*
1>&11@( mit 1$ (pa* ($rmm*
met mbtjeitcfet/txr 5& mit ( <Sa>
met bebecfet/ oben an i>er Qtfini (mjtt aU
sum gcrefen) fimwun.
Die^ifcr) eggeraumbt gewefen / tonnt
fv$i mtnitid) aufbie Jancf fcerumb gefet/ fc
|" 8 angejogeri I omtncf

9%
ChymiicheJ0pdff{fi
nft praeftCcnftn/ fo }uor rjinaufj geg<mg<t1/ ttif
fcer f)erein/nb (13 roi( ($ >| af
fettn Qinben/ t( >1 ft berfec(}$.Ronialt
perfonen be Xugeimrfrunben: SDa ft mm
'^ met)r gefe(>en/ erben on Den >ie*
^? erbeeffer ben aufgetra
gen/ imb niber gcfefjf/ ein niberer fcbtwarcp
DecouMi effel m bie miffen gefelf. Qcnf(c&frafinben
$#**.. @( ^mejn (n ^ langer SDann/
ber trug m ber J)anb tin fcD<irpffQ5epe. #1
bem nun ^ ber al Jo"nig auff b<n e|fe
gefit&ttf. worben / urbe jfjm J^aiipt fliv ab
ge fctjlagen/vnb in ein fuarif eingewiefI/
DafjQMuf aber in in gulbin groji 1 auffge?
fanden/ nit ju jj)m in ben bemefelfen g*
egef1 nb alfo befeifi jugebeef gefellet : Cnb f
gieng mit ben anbern /bj * gebacljf
^ fornmen.- Tiber eg gef$acr)
nit/ {1 eturjaupte
turben/ geng ber [ 9J?ann, ber in*
/ bem folget ein anberer / fo ifm $lei$
or ber 'S&ilr nfrjaupfef / nb fein J^aupf
*rmfic*> fampt bem, 5( mif / eldjetfn
' nlen^rt^leingelegefttorben. if
'-- ,e mict) arlic ein ige J^ocfesctf / eil
t nie nt ffen f/unbf/ tag gefd)el)en '/
*#*' muffe | bajmal mein <2Biis gefangen nemmen/
*""'""/:- , bifj auffft>eiert)<fc&etb/ bann nfer^wne
feat jel? 51t frieben fein/ {eil nfer eflieb
.u*tmmt veinnmtig tvolfen fein / nb eineten. )ann
* fteju n* : sDefer eben fie&ef nunmehr in
rh>;
ewerep

Chriiiani tofrnCWli
9j
wwsymbi mb ba ifyt mit fogwn/fM focfat
^oi>( oco el <6ent>e fnac&crt. ^mf fe
tm ati/ fo(f<n nun $/ t>tu
fmbAlbttimittgmtbttmmm/banibatt , ,-' ->
foi j&rwc&wol gfc&0eri. m olfo mf
nanlxr in Qim SftactK / mit crmcbtmg /fit .
rau(l^<unf)<bnt*rtamtM{^<h/Mt|(ip r*"**'' ,.
finiw9fcj)<^n/nb n>umont>nf<rit & l"r** Wr
Wnemjegc^jBfmofamcntot^rf; SRcftt X
Anrt6rbcfmftmttt>iti>nhDmanct)rlc7 ecrm <* .
tctjnocr) o(bencf</Caf<mc6awc&an feintai ""**
^erftanM gnug 5Htn>unb<m. in wmf
<tb<rai:mtc&3um djfojfju bewegen/ ec&e
tfj ju letfl o mercft/ i>eegid) gel'
in meinen / nt> fono bri $auprf
rif xgejfn. . Sfturt at mein ofafflenf cubkuLm
fcemgroffen enebref/ D#itf)dfoo i><n>
tiff< fn,/@P & bi #c?a! nahe beg . . -, .
em$Sef. 33m6 SOift<(/ jb baib t iMr*"
1(4<^& **
<m groes er/i0egenrc&"attf forc^f/fc^nca
5<n(t<rauffraAc6f/ juf*$en<tfoarau$erw
enbV eo fnico nun on fernen <Sfc&m
)c#ff forracn/ mit ecfjrn oa
bcfccfr . 2ftttfetatffnMc/jtt obtft ein
Stamme/ We fufjr (>n Winb it>er/ Heji ftf)
iuween gar fcernfeer/ DrtfJtcf) ietcfititcb eraefreri
funbf/ e* muffen' Der Snrtjmipren eifcr fen.
>iefe cbff amenmirigetmc&coans aht>/
no ac (0 mefr nf af ctun c&tffmaim.
,
' .

#4
hyftfchcJ)u$&<
be mm an* anb gefoffen / rf&j)c&
talb nfer 3ungfraw mit einer acfel *^
fen entgegen gefoen/beren trug nwnbte fcctjg t>cr>
tiJtwrs becfe arc) fampt bem Jlftein / innb
****- jelie in ein djfferborgen geleget,<*
tr*MtUc. (feftpttxgm meinen Knaben/ erbanefet mir
/ bann eil er oen iag t>ber iel geieffen/
Iwffe er bip fegtet rfeb^ffen/ fo er wol ge
ttujl : balb nun >tc in b ^*
, leget wrben/ wrben alle iti)ttt auf?3elefc&i:
25nb fiaren ( <5fcfo> $(< mft-emari-,
er Mer bet )tnein / bafj o ffo meftr hit ai* tri
' ^<1<(59. @d
Raffen ftcb fcunbert Querer an bai
tSefab3(fgerf/t>nbbe3n5frMfcnM*
^5!<> eefi^tcfet / bie alles wtber fieiffig etf
tfeglet/ ba < alfirwo funte 1/ e wrbe,
weiter* Ijeuw nichts ^<' fbnbern niufe bt$
%$ erwarten / gaben alfo wiber :
., 8b tear idb Ht einig tmter afkn meinen efef*
'juerf- (<n/ 1-0 mein Dem gehabt/fcrtb
Jj
foi*e gefeiert. <^1*
matt nnb etufcljlteff alfo in meinem Wfftigert
fp<ctHa<n.
fcJMci.
Ji)!**S %t$\uti)tmt ftuDber/ tmhb ber tieeef*
1'*" "rotfb|cfoe$agieewdjen/
* purauf bem Q5ett/mefjr begierig $uerfa&
xm/ mt &en mc&te/bann * ge*

-V

mm

jfttmwm ') mico nun an*

gejogen/ vnt> meiner getr-onlje t>te uegert
$nab begeben/ *>ar $ iufru> / vnnt> fan*
eniemanb anberinbem aal/ bat belegen
weinen Knaben mid) ein teems inn bem
\<\ tma fonberidj iujeigen/ber
mm rete . / ftifjw t
Mb et etiegen bte rb / }u einer grof*
fen efenen^)ren/ barauffaven nafrfogenb*
bon on Jvupfferen groijen Qtaftftaben ange*
efftet :

t.

IHDPOOID

fed* focj^
>i$ b.idf) afo abgema&f / totnb in mein
furcibtfeim auff^eje^nec $ benimm
tefe erffnet / fhret ( ber.fnab be) bet
> einen sanfe jnfiem ang/ bitwe
jeinem (einen puffern famen/ to$ rcatf
hur iugeleinet : bann wie bit >
djtet/ jjatt man fokijes <rf a> ffern erffnet / *r
tit barauf genommetv wre afo nit
>ef$(ofFen iwrben/ voix nun hinein aetmten/

6
Chymifchc odftd** -.,.*
ten/ crfaf>e id) bag aUcrf^fitcbfe / fo j<ffll
Die Sat erfc&ajfen. aim fodj etwb fjaf
fonf cinmber iiecfot / benn ob <tct)r t>bcrgrejlmarbmicfel/hbbtf at ( ieicbbericlK
<, ~ <MirbC> fcefc tfie 6 : a f>rid)fl

ribfmtmbtfaberfoWeramtf sefe&en/baft
'
$ar ein rab / fo in bei mitten fuhb on (
fitfeu/ baj? mich, unbert/ focbe nit befc
fewrfore . arduftantwortet mir bet
Anabtfcb &tte mid) biHieb, ee *
en tu bcMhcfen/ auf wccoc? 3njluh mir nurf
1 mc^r etliche <* iufe&en foorberi; / fo ferne*
SRinfebm Wfonjfctt" jemalen sfe&n/ Ziffer
*iJWn#cfmM. %)i$ rab arbrejjecfet/
laut in bet mitten .* jupfferm
tefc/ b$ Mti aar on fauter tttbCixI*
&/&** gef.eiri. 3ubem^effe(nbein(n3l/be'r)el
ftfMkhrt. {ti ernten emen nbefanbten /
tfoVffnet ess ftcti>ih $ mmttt
$ruci) ab^el in, bin' efltf/ nmrb fte dtfcb, itf
c&afler/ wnbfojj oh bannen in br^eiUtftcn
neben effen; iefe Xt&lin trugett bkburf
mir/ <"\ Zbtxt 7 b jamben
uffeinem beraub ):,.
&a<tt meinen nakrrV boeb/ bas
mc&te: fjie (igt begraben4 ( fat erlernt* bic
fd&Srie / fomancueriboben 9Kartn/mb
litcf/ Sbr/ eg<nnDSu5lfartgebrac&t batr:.
.-.;. jNerauf iegef er mir in fupffeme $bur / aujf
A r"J iem boben. e fonnen ttoir (fpracJ)')fo t
"^ Wicbcf/rtH*e<^3'*'9t^ Oitoitroif
4'

Chriftiani tofftWM.
^
wmtt */ fcemfr tam ( bit rcaen fymb/
tvar eg $ fmf?er/ber a&er erffnet fujc
in efn Jtffim/bartmien fttmb < ein im
mer me|>renbe$ tcbfen/ wn bem aimbt er<tn
ieif^enbe gacf</ beren ici nwren/an. 3> er*
fcefftj$/nb fraser (/ er ^
fc&ffe ? <t $ab mit mt antwrt: mil bit $*
<perf<menef$tmb mbtwfabt ! '*
jnbefa&ren. %itmiutfibti(i)tm ju&creif (
S5ef mf 5 %mbt)n$tn mbjgen/ bereit
inen erffnet- S)a fai $ $ heilerem gm
boiKbanibte >& mffobot) *>*&*#*
in (< titelt/ ftaftfttyct 2I?
tfarret / tiitwei/ o&egmtrafoa> wX*
ten / ober ein foot |>e i bann ffe
war $($ &/ borfft < fte nit an
hren. -Oentf urbe fe ber beecf t/ bec
^r&anafirgeioam/ miraber war ftenocfc
2ugen: ]&(# Verteilt
^afl/barauff (unb $<

*8
Chyrniche J$od^<fc
2$ fraget meinen j\naben ber bt'e e^rtffif/
<r aber acfoet/ mit / tcb foif ei
tol erfahren/ 2tjblfd)f ctbte$acflaufj i nb
fliegen wit wibtt {Ktauff : S)a befare tdb <
. Styrlem befler/ nb befanb erfl / bd auff jebertt
uirborc*. ^^/tm *Pt""* ( brante/
1er exfact. VCXnitWA genommen/ bOJj $etrarfO
(*.
|>/ Da)5 $ einem @tem ici geftcr fo^</ berm
imiec^t.>8on biefer {( mufle ber OJaummcr
bar f<J)meicn/l>oct) er jriter anere $n (
fKrfit. ' feetjt / fpraef) ber J'nab / wog tc&
on Tifiante |>at> JtcfaigeriSlfhemroann
ter Qaum ( fagt er) rort ottcnbt t>erfcfemcf5H/
fo rohbt ftraw <2)emi$ rober / nb fem
tin Surtcr cme Jvniq*. S)a er 6i6 rebef/
nbmirtllei4)f fagenroolt/ flog ber Hein*
Muiaafa 5uptbob.ii)et/ ber ab nferer gegen
oLmbuU . ***'<** bctvegt/ > reic er far)e / baf *tr bee.
*. " bebcm^oDtgict^er/bannbeniebenbigen/niufl
er entlieft (l-l f Uicften/ fraget / nxUttct
(Seif rmci) > gebracht |>affe mutuoce
2ct) mit jttfcrn/icbnsre.in bem$fc>erncf/
nbr>ngefel)rJ)ki)er(Mim<n/ fo t)5tte ber
$111/ ange
troffen/ 3b erhoffte er foffe mir tg nit arg beut
ten. " 1.^(!>|'/ mein
Iter ftlmMtjtger^tfr/ ber ^t |>5ff jt)r
itr <m groben %ttten retffen cnnm/ fo jt)r biefer
$t)"n tvargenommen (rtten. Runmuj? t)H
beffer erforgen/leget afo ein ftarcf( an bi<
ftityfferm tymn/ba tvnr itior fjinab gejtigcn/

Chriftani ftof<nWU&
> Si
4) benrfet off/ba er ng rii efce angetroffen/
fowirnicm^n<ibno^f(?|)ir/^tco^mfo^m*
ge&olffen.^ ^n Doit) fpnutySuptbivbajji
hiftmgerc&tnlafFen: bafjj&rmeinie&e SDfter
fcfoier piten bertoffen: J^cbc afo in fiij feiner
pfef m ber tc^rftn cinc? / 6i0 er ein Wenig efv
tearmet/bamf fhipffet er ' uff bteJ^anb/bep
fen < cecb bajuma wenig gead)f/fortbern
x
fro / Mi fo teol ge ungen/nb wei>
er cfafcr fo baron men. Jotertfcfcen fyf
ten meine efettenmiclj aujjben 5eteng< ^
taajt/ i>nbinbem@aaleingejelt/ $u benenn *'****.
get tcb / t>nb (Met / ai wer fei) r(f
auffgeftanben. 9? bem Supbo alie* jetffig j^ Ce^
1 1(/?$^^/111^1^^
>te Jtymb aeigen.) befanb (? ' ***
^fftn Q5nt/ feejfen er wo gelac&t / ben an
bei angejeigt / fe fbten meiner jaben/ cfr
urbe in ur(?em eriaren.<$n* wtmbert e wie
(Siipibo fnte fb Ittfftg fein 23nnb ber ge|erigen
trawrfgen gefd^t/fo gar ' e:2Cbcr bat
tear fein frawren- 3htn (tttc nterbef .. ,
tnferspracjtxnftnjurweafart bereifet, iiejog Pf^*
ufftng4h^wari$em@amei:pnb fing $< JggJ" *
ren orbeefjwtg: fatten ^ngfra, *
wen alle orbecrjwefg. QBie nn aletf fertig:jfjeif*
fet tng bte3wngfvawer|tiiu eineniritncf jy ni
henteh/ ba(b srprocefftonfertig /
efjwege wir tm nit lag farnbt / fonbern foqere
|r naebfir ( jinauj/&fjn bcn J^ff.^ni
J&off fimb $ / vnfe metnete"meine elf

, loo
Chymifchc J&u$tfiti
fetten anberfl nit/bann < legen Die fAfai$>
cpcrfbnen Darinnen. $ aber niercfet Den
(offen o. 3) lif n/ as mon mit Den
nDeren t&un lrDe- Q5etj feDem ateo aren
acfyt eraumte Ufinner.fo^alD mm DieSDufic
angteng (Dajj ar fo ein\t rartg $ta\>iKti\ty'$l>
jtcwren/Dafj ; entier) Jw&en
be <5 auff/nt> mufen wir/wie wr georonef
wrben/$ ge(jen/ big in obgeDacbten ar
ten/ in Deffen mitte ar ein tyHgtn Jfjaufj auffge*
"( an benrad) ring* mb ein i;cthrt)c
krnen fyatwmb auffz- Battlen funDe / Darin*
nen aren fes? gemacht /mD bei) jet em
cm@tein/ )rttfc Der mitten einen run*
ben bolen erhabene ten- Dieferber nnu>
tit&td) ftl wiD mit teen Seremonten ge*
egt/Die fein Darber gefben/ nD farcf t>er
(. 3m mitten aber feite Da feme Griteo
(ein (igen. SWtt Dtefem urDen meine efellen be*
trogen/ Dann ftemeineten nit anDerfi/ Dann e
arenDe^oDtne^namDart'nnen. n obrifl
war ein groffer a(jn/ttnD (nnD ip&nir Darnn
gemai;let/n$ vittef$t fernst mefjr jtt ffen.
Jie b*t *>t tei jtt Dancfen/ Dap mefor
iufiites<i- [$ giften. 9/ Dem Die begrab'
^ #n b<frtl<&n:.$>cff Me 3nsfa/fo ft<* au(f
-. Din mittelen <Sfirt ge|Met/ <n furfje >rarton:|
SBtr feiten an wiferm 8( jaten / t>n&
w$funfftigetmj)entf beDauren (ffen/ fonbern
gegenwertgen begrabenen kniglichen 9>erfon

ieDerum eben Hfcn/ &<fwgenmirjfc

ttiw>
t'-r

'

- '

Chriftiani 9oftcrCtt$.
ioi
MttwjoacnltcoMifFttm/ an^iirn Diympi ju*
faljren / bafelbjte jetait faugewicfte nb nofn>enbige2rnei)abjul)o[en.ej?betfftgfentMrbalb/
n> fogen tin anber tyuvUttt bifj
>a efab. S>a (Timben obgemelte ftefxtt
cbifaB leer ba/ Da^tnflecfcnaO ^ungfM'
enjute ovberjweig/V'nb Dem fit twain aie
.
feet)* cfctffflbgefjctf/ltjTcn fie tmtf aifb im - 5
men offe fajjren / vnnb fafcen m$ w fo lang fie , ^^
ntmc^fl)abenfonbfen:&arn<ict)joenfc ,
mit allen Jj>ifemiberm$ctolofj()tnem.]Snfe'
recfetfFi) af jebe ein grofTe^ twb fonber 3<- tcftmff war Raffen be finff
Corpora Regularia. $ /
meinig/ barmiun bfe ^ungfra fafj/ f Ijref
fnGobum. QBtrfufcrenalfoinbefonbererorb
*
nungbat)er/nb()rte<fcfKnur5n>en@cl)iff ' [j
manner. (5$1$ . b<ub|||| d|J
rmnfmeinbebuncfm^rSKo&rag/nbiefem *|| f||
Steifen ft<) iwlff SWuficanfen / bit tmuftfen gut g[ |
rbeif/ fein 3 war ein grmte Darauff
bvet) nebeinanber / b.c. tmb SDarieit wir uv$*
getfceif mtrben/ ff tm . im miffen 1 bit
) tmb fatf( e$tff . tmnb f.
barlen ftifcr fein flenfltj/mif Wien iorfceer$tt>ei
en beflieef/jf>r$afmen aren @onn i>nb3#onb.
gu letf aber ein |^ g. ^n befem aren *o. 40 rbgm*
jungfraaen. <3Q5k ir nun atfo ben <5ee bcrfaj' *".
ren / famen wir einen engen 2irm erfi uufi
ba^feSDeer/ ba baffen tmfer alie Sirenen/ ExtT""'
fftr;m^m/tmnb^r$ffinge^rtci/fcri3tm '"1 ym'
IffingeaMwi/fcriigtm *^ '

er

tez
Chymifche Jg)ot$|tffl
fceroroe^en balb etnSKeerftwleta $u /^
gefcjencf ton&J^ocbjctt & ibrliffrn.
iap aar ein grog angefaf : er
eec&enroebcrmmfer/ ncrcen SBeltjema
Jen gefe&en roorben / SXunb glant?n>f. S)a
mm ( bte ^unefrarofreunbtl^aniienonv
jneiv bat iie 9i;mpj)a etter/man wolf t jvn@cfpteien '/ nbem (M^ten/
pefFennw&te 3un3jt^n<wft|swfrt0cn; -Otef
v

beijb groffe <S<iff mnbet.

=F
.
Witte f>at"/ttnbmttben an
Pi^
^a
txrnem bail ||f
rnmb macben. darauf
^
g^ pP
rtag* {Krumb /vttficttgtyi
lit (Kbit t alfo an iuftnecn :
Ri<ftffif beffev tfl auff Srben/
SDann Die tct)&ut>et lieb/
SDarnif tit oft gletcij erbfty
Dafj etnef bai anber mtb.
iariimb laf bni jv&ita. fmgen|
itto gans 9Rer t{nt erflmgen/
Btr fragen/ 3lntt>o{r.
.
S3ag $at ni ! ba eben ?
SDteeb.
ffiai {>at nab berabn
>tee&.
fetnb mxt gebobrw?

Chrftiani <(1
< arm wir alearen )

i|

III.
533 {w bann 3i(i3<f ?
SDecb.
QBarumb at man tftQtt ?
953$ ftnb rcir >n S(<rn f$u(t>$ ?
)teb.
SBawmb fein fie fb tig ?
2fujUeb.

iv.

953a if? t>b'erroinben ?

)ieteb.
.Ran ma < ebe ftnben?
) b.
Qa e( man gut 2Bercf ftintm
3nteb.
2Br um noujwei) vereinen > -
S)iee&\

>v.,v
V, *

1>

o fingt nun </

9)r groflfm /
S) liib m </
>ie n>aft$me(>ren/
93) nferm jf)rm aconte t>nb 5*/
3&r 4b fein fcer/ be e i( (Jin,
VI.
o ir nod) /
! >f geben/
"

;T.'

'

'i:
...

1 04
Chymifche #0&effc
S)a$ wir bit Htbwtb gro^ulbfcftafff/
t< bat mtf sroffer vrafft/
Silfo wir liebes $(amm/
OK tcf ftetb<t ufamm.

<

va

afottbiiegb/
.
StWOfffttttDb/
&$ >te( faufmt %
QtxtMwttbwm&mtfiiu
'jumi per uJie fte btfj it<b mit &' Sontew trnnb
>/-/ 3)iobet> a enbt gebraut / nam micfo njpmter
*>*/* n>tmber/tt>arumb Gipfle* fenen@efelen be >&
** ten t>erftopFt/ba < ben $<
u fein/ baf mtcb bte Statut?
mtattcbemfo&olbfelta reatnr ttfafim |?*
. 5tc 3tmgfran> aber macf)t j&wn Wcbct
ba(b/ nnb je|? potvbannen fahren >f?tt>e3en
ft$ bte 9tymv&<n/ bem $nen in fan*.
Kymph4 x(fyt <%mb ju [ ere&w wrbc / jertrent/ nb
tSS im * <$3* ( Mfaa empfanbt bag
* Sur-ibo bet) mir anftcn*? ju*pr<twn/ te(*
- jufcbUcfefcn ef)ven gerettbet / roet
iu"'r',(e' fnft bemefermem @cf>inbef nictyemi
nfMtoJXidtoiubty btefcmberufKnla|Tn/eenMr
<2/^1|* buc&tmJoyf
(m'raum empfangen (jattewolfe aber einer
onmtvttxtrnenajfen/ berge^e Veneris! Q5ct
mff^ann Suptbo fan flcfeeg nt eben ?Rac&
ftmbn/ at twin fretmbfh^em @c
$/ (in euren weg gefahren/

Chrifliani *.

icf

Styurns Simpi anfc&fig i Deswegen bit 3ung*

fraw befohlen/ mit etlichen fucfen ein jeteben t>n
fereroiifunfff jngeben/ 1$ befc&e&in.
XebalD erf4n wir mm groften Wij|n8afmn
miffecfen / nnD mit mero femnxrguDten ,
<Sctjtffien wggen aujiefcenffiie mm ne **'
fommen / war ci ein alter SRann / Dejj Sjmm*
QBcbtcr/mff fc&n'ytrabanenitt w beflei
-&t/on Dem wurDen n>r freunDlictr empfangen/
tmD offb Dem & jugef&rb fr $&urn */Mftnnb auff einer ganfcierecfefen 2$nfttl/M war straw4<,
mtfeinemfofejfenfcnD Dicfen 9333a$ Vffltgcbcn/
Dafncfe felbfen <o. >nDurc&gej4(>ref. j*w.
$foc& DemSBafcwar ein femeCXtefe/mf tfiefcen
rtim / Darinnen ffam mir nbefanDte
ftricjten tucnf<n/nD Dann abereinQtfaur t>m&
55er an jbmfbf war eben/
ate fcette man fteben runDr'Swn an nanDer
</ war Der mittel etwa*
giengen aucbnn><nD$al(ineinanDer/nD fficu
cf auffemanDerQBiewrmmalfobnj surS&trtu Df?3&urn#
foramen/ man nauff Den $?awrn in
wenig befeiWDamf tweiep wol merefet/man Di
fonDt< >bn wferwifenw Den^^mn brn* i. .
gen/fciewon fen Die artDem \*. 6okl
nun |$ gefeiten/ fufytt man ni jumDerfl
in Den S&uw / Der war aleicfctwl gemer/
21ber ttJtr Ratten J>ie wenig Mtwwil/ DannDi0
waranDerf nd)fiDannnaberafor<nm. ia -w &
muflen wirJvrutr/ SDegefein/ l>nt> AfkrU/"*.

WS
Chymifchc J)o^rif:
fo|)'cn/ircom/b<n@rtfff fctwSfTcnftam fwaup
: Diefebge ftiPMtHn tj)un/nD auffmb<#
geben: ne it?arnrnf<r ^mtgfrarofoge
fcijfffigv nDan^tig/ >a fcjeocm amjl 2u> ,
jbeit gnug itigebcn/ Da muffen ir n ttdjt m Ne*
fer ^nfel Dummem/ bfjj wir alle juroegen *
tm/nw iuroiDerbringung Der ent&auptenieiber
onnoten. SnDevDefj (wit id) 1 er
nommen) Die breij 3ungfraentm erften
gtmmer/ !^>^1* etdjnamauffafeif*
ftgft. ' wie wir nun m fo^emjubereiten
fa|tfcrftg/bnwt)f man n ni( altf in up
>e/mifenn3rncfiin9Sein*/Dat>ei^rooimer'
eff/ Da roir vmb SiSollufs roillen nit j>in Dann
atr)Daivirnfer'$giercf erbtet/ nnu-Deje*
feem-nur ein Kelter auffDie Srben gefeit / Damit
toit folten fur gut ncmmen. Wlid) mar fwfcte Der
djiiajf jb ntct)( an/ pafcert Deswegen f)in*
nom bie arten / fam enDtct) b n Den
. <*8Jal;l/ii>nDtt>el er Rimmel twmmal fe(>r fcell/
foubfe 1 mir Die weil mit Sontemplterung Der
temen wol erreben. 2>ngfcbr fam tci)ju
greifen otetnenen tafflen / Die f&uten aujf
Hn&A% 33nt> roetl Derf^onaav^et fcfetenc/
arfcDeffofccier/ geng Ijmauf/ nD erfitj)
tnct) ein n>eng uff Dem / Dag roa*
nun ganj (tile/ nb weif i$ ifo gut e gelegener
|et Der 2t|fronomj be|]cr juDencfen/ b<*
fanD \ / Daf? aujf gegenrocrtige Mjf ein fo^e
Conjunctton Der (planeten ge|cbel;e / Dergl<^t
pityt balD fonften itt obferpicrcn. 2 < nun

Chriftani tftofotttttt*.
107
fife ein gute etber Dafj |>tndn fje / no
fbm mb SDtttttnacb ar/ fo bato jttrlff
Cljr fct)u3/fa()e < en fernem Die fteben S torn
vber Daj? SDeer ( fahren/ nno (t) jtt
ibnf auff Oie f\>i% bejj ^Hrntfjubegcben/ Dap
mir tmat forest/ Dann fo balD fcf) Di
glammengefef/f*mgen Die 3i>mt> / Weec
garngefmmm$imw$en. ttmrc < Dec
SOon on ^ocfenbeDecff/nt>meinftretD
mir foctjcfforctjf geenbet /< faiimjeitgnng
|)arte Die faff(en Der m triften ; vnfc micr) in
fcen^urntwDerjtibegeben. >b mm Ne glara*
men Imger geblieben o>er n?ibr roe} gefahren/
t nf fagen/bann in foctjer ftnflere/
nimmer f)inauf tragen odrjfen/ ieget If
fluffmeinen to!ter/ $- ?er Ofruhni
in vnferm iaboratorio no fl nmfc&et/;
4b_rfd)fieffi fcefo er;ev/tmD ai fofcifcr fnft*?
^ at^mtt^ttrtDcr b^fc^lpffcu.
i
VI. Pi,
CM tOorgcnb Dem einer fcen anbrn
"r* errcecfee / faffen wir ein recti 5/ */**4
/ nxt Do Darauf? recroen urDes dubt**p*
JiDann etu% gelten oarfur / ft: urDen atte *"*
rmteimwDerrctbcrlcbenbig. < wioerfpra)tm: >ann muflen Derriten noergang Den
Simgen allein Daj eben / fon&rnau$ Die
ferme^nng toergeben. <ftcbe meineten/ fte
eren ni$mftttt/ fonDernanDereanj&r fate

WWW ^i wir nun

ioS
Chymifchejtocfc&df
lang mit etnanber ^ : jtompf bit alte
S9?annbaf)er/ gwfjtv-n*/ i>nbbef>et/obalefa'
fertig/ nb bn<Proceffen gnug bfcfce^cn:
**>?/.
ivir vns bann berroajfen etRatten / bafi er n
fern fleij? f)at nuiffcn pajwren laffen/ ttlfcfbt^
T%tthM* eqenalIe@IaTersufrtmmen/ nbfMef jtetnem
ill'd'Z $ufer- ^aibfcmmenetucge fungen /Me brin*
THer,rmt am itf ftcfe ctt<*) et)tern/ei;ler/ nb greffe
f*r.
ltigel/bte legten feor nfl>er /ttttb giengen
barvon : S)er 2 jteng an ; 3 &n/be'
fer treten fucf '* mufj jeber bt'efen "Sag beg
ftdj {ettgg tragen/fo fe&et nun fret)/ roof
$r eme errcef)ien/obe fou man bcirumbofen:r
( roir weiten it>e&len : Siem antwortet ber
tu
Zltt/ emufj o fem. J)temf macftet er
brei) Q5r<fTm/2tuff$ em/fcforteb er ei)ter/auff
ba$anberei;l/auffba$ brtt glge. te (egr
er mem-CMi/wibmufiejefcer stehen/ nxt /brae
nutbe/bafs blieb jl;m. 5De @e( *>bevfamen/met*
tuten jte eren aro befunoaran/ mir aber twrbe
ein et)ter/n>eeoefftticr))effftg bemtbet/bann fie
or t*?ciff lang/ nb jttnlteb feftroer / )e
muffe ico auf tntc) nenien/ bte anbern funbfen
$reetjlgefcfcmefbg nib |lcf)cflen/fo
bereite ben brirten be Ringel fo f>inan/
al ob fie (men ba eren. -^
log er einen Jrnen fr / ba tefter Q5runn ntm
mer/ tpnb mu{cn ir jbn auj? ben mitteln {',
rumen. ^acl) bem aufgetragen or*
ben/ natterbajj jaliein mit ben tfern mit
fWj/ natn ^r(airi) / tmb befdjfloj? bte ttyit fcinber

ChrifUan9tofKW$,
laf
ffym (arcfiu/ba wir alfo.mW anfcerf meineten/
Dann wirwereninDtefem^um gefangen. ber /"*"
e$ (hint fein iertelffonD an/ Da wurDeju obrif 3***
cmrunbiocb aufget>ecft i M erfa&enwir nfere
Sungfraw/ Die rieff m/ gab n* 'guten
^ag/mtt begeren / wir Wolfen fcinauff ommen.
S)ie mit Den plgein waren gefcbwmi & Da*
oct) fjtnaiifF/fo fa&en ir anDtre < woauwifer
ieterngut weren/ 2lflenDie $<&1
waren bel Daran->annfobalD imfer einer er*
oben aar/ wurDj'&mbefb&len/ Die etjter an |
jujie&en. feinei)laneu *s*iJffi.
mn Sgfenen atfen gefcen*t/Da jeDer am ***
eelfeibfenfjerauff flettern/ fo gut erunDt/
($(| ojnc Q5artem nicfet u gteng.
CaStewrnunalfoaIe proben/ urbe Da*
iter jugeDecft i wir on Der 3ungfratn
empfangen. )iefer@aawar frgvp
al bcr^um/ tai W * geikn/etn we*
nig gerate tier aal/ Dabin muffe
Drej>faffenauffeigen. 3 Wife %<
i>enwrauf?getf)eilt/ Dafelbfcn fur Das eben Der *.,*&,
' .Knigin u bitten, ieweil gieng Die
3ungfrawinDem Sfrrnlin . airtJwDein/ $
tr fertig wurDen- ann fo bail wir wfere $>ro
ceabfolvieret / wurDe Da* fietneWirlein;
onjwffsperfonen (fo wwtwifcw Q)ufc<u>
ten waren) ein wnnDerlit ( Ding in Die
mittengefef/ wefclje* meine efeflennur fr
nen Brunnen gelten : aber merefet woi/
ba$ Die 11 Darinnen lagen. Dann ei war
Der

il
ChymfctoJJtofolfc
ter ein bartal four / $$ bd f
{perfon uff einanbcv wol ligen funftt.^trouff
giengcn fit ! fleten $re 3nfru*
( *nb b<Hetefm*nfcr 3unefr<w / fampf
#4e ffiti ffirctt Wienerin mit 1 9Juftc ^crettt.
^jtietit jroifa eue fin f(ein fitm/bteanbere abet
lauterca/ wi>let'ne2mpeen/ effcfcewcr)
angejunb $acflettWtolb urten&ns bte^actV
ordt clnr,. (en in bit gegeben/ mb *nerfr bero ge
mb ben Brunnen fretumb (fefcen. r|ii<Jj
funb bit fttmgfra A. mit
000000001 !t>rm$irn<nn&melKi>

umt> rati ben 2(</ *n&

gefgen SJarhacr) fun>

* 1 lOi I b <" <rmi 5ft<ii b*

* 7*

teNrerige tota*/ tblidf

bit aribe ^ngfraren d.
ooaooood mtcbinbetlenge^ 935a mtrt
folcb 3n3fnweh er f<u
trien/ ober ob fie unburn gewnnet / ober fie?
rirgmti gactjt t>4in gef&rf orten/ e$ teb ntbt/
***'
bann ifove Ungcfictjfer aren aue mit etffem {ar
tera tid) tebecf1 1 bafi id) feine ianbit.
uti.nar- fffrei Ht 3nsfra riicbltn/ ba ar etrt
*.
ettnb bina in etn gnmSoppelbaffef emgetcf(et/
bu) ieget fie in ba* obere Jeffem / tmttb beefci e
iber mit einefti 4cfe( ju / fo lfciitt ar/
. nb bocfc.efnen DCanfft |att'e/baviiffgcfieeo
fie ber Jbi'fter hinein/ fo fr aefiern prpariert
fatten / b<w>on ber Qhrmm afebai anftengsuv

Chrifrini SRofrttiWtHl.
i vi
jMftn /wub tod& *r SK>rcn fHfcerinbtf*
feffiein mebeh/ tmberen bentmberjtefe
fyattt <e t>fc( fptis / b<u)in ftcften bit 3"ttgfran>crt
tyre 2tmvIn / ba$ alfe bu ben Jtejjel fam/
ttnnb baji "SEBofler fiebern rtacftf o nun $
QBtiffer / fjateeesMa. riel crjKrt / bar-cit
^metn auffbie jtele/ t>nnr ? fa
nWbejjesalen cid)nflmfofer(f/ rmjum
liquor * aber Dai obere runte -na* , '.
rotcfelebing fetjgewfen/ roijfenmeme cftUm
ncbntf. 3d)rtb<terunb/ bflfi te be $?ofjrm
Jor-fftr/on tern bie Staffer fe'crK groff /g
<rfngn. Q5et> b. t>mb ben greffen jeffe
$mrotb/f)affeeabermal meli&fter/bflreiu f?cef
ten jte jjre Steigen / i mm frlcfoe* t>cnnrfrf<ft/
t>bernur5ur<5rcmomgefc)c|)cn/n>etj?tchnid)/ *** #*
gteictwwl fein focty 3n?cig jmcr ton btn 05- rtix befpnrf ttwrbcn/ ven bannen eg (jernacft tu
a* gelbidjer tn bn ^(|Tt getropfner; oijj
crefmm faflauffjtt>o funb/ba^ bevQ5runn on
jf>rnfe[bernocr)mm<tbar lieft/ jebod) rourbe er
U lengcr r ? : jpteaiflctxn (raffen bte */* <*
Duftcnfcnab/ nbfpoi5terfenn>irmt'em>aal
fitn ( wiber/tmb jwar mar ber ai berntiffen
befeftuften/ bafi ir gelegene genug (atren t-n*
bie weil jtifertrcfben/ ba war Q5l*crn/ &'
mafcfen/ Ityrroetcfen/ rgelen/ prin^
Q5r nnletn / nnb berglctcrjen/ ncfof t ergefttn :
Shin rar t rtRbem/ bflf ber frunn
enbnam/nnb roof nimmer fauffen: &>>
n bit% tmgfraro ein runfcc iiltenejugei
bringe

Ut
Chymifchc^)o4ff
bringen. 3vnbcrf aber war eft
-& lie ft alie Batcr/fo ftd) burcfr
U^biPtgiropffenfcMert/mbie ivugel/ W|T<
^ ma waren /fe&r SKo|cs <t anbei
gjtofter obrtf noc) in Dem Jfle Wieb/T*
manau. S3nb urbe afo btefer Q5runn (ber
nun innbfcidduferworben) wtbct Ijmau ge*
tragen. Ob nun ! bavaufl'cn erffnet worben/ ober ob et weitere on mt^
GrAiti fi$* geblieben/ eartf < ^ agen/
aft*.
ton>fd|> aber/ t b QBaffir/toittbiJviv
< empfangen worben/ tel |"- gewefen/
tonn bai fie nfer @ &
fnnen ertragen: Geweifte ber greffe naJKtnem | folien ju f*ter fein. <2Bt
nun aitdj btefe ugel mit mfce sur fotrenjuv
mi femrnen: ffen wir bermaalleme.
t) nun merefet/ bas man ob n gienge/ face iefi
jtHHtfolm m(i) m<mr cijfc mb/ j(5tt >cffc met
"wt- reuuberltcneoptnionen meiner @efelcnber be*
'*"** fen Brunnen gefefcen- aun weil fte ntf an*
bertmetueten / bann bte iedjnam legen ttit
cblogarten/ wujenfteftcbinfocb laborieren
ni*(iuricten/3* aber banefet ott/ ba &
lufo gelegener jeii gercacet / mb$<m/mU
chemrnatlember Sunsfrawent&im befferju
. (. " einer viertel funb warb aber m
u/kmfmm 4^1 oben abge&efo ' wbtitf befohlen i)tnauff
^
tti(cmm<nWQ<b"*<Ml mtSjugen/
entern nb enlen. 3bb erbro 1
enta/ bai bte ^unsfcawm einen anbern roe*
8
onDtet

Chriftan 3tofbtOfm
i
tctibttn fcinauff tommm i ir mt fbjBcnulfKtt
tmtfen/f<mi>tei>C4j) tooUvati)ttn/ <g ere(><emt
ttms befon&ew i mnb mufen ir em alun
Wlann ttwat w )\ fffcn. )ann
UnmifytfilugtMjtgnmun: Dann annfe ,
foiten>ur$i<^i)tnaufffcmmert. QEBtc oit?

&$f<$e
i>berfan&en/wtt>
1$ *effop
"flfej*
fin
orien/
iu) $t#mitten
in Dim *
^aaian einer jarcfenJeften gangem %nbit*
<1 mtni)t$ bann lauter genfer/ im
< itt^enetjen$enfern anegare 3)ef<
Ub<tAnbttnid)t6/bann ein^roffett polierten
peee. 2$nb biefe genjfer piege
fo opticien einanDergewbt I $ b Ol MC
(fo fcajumai kr ma|>ea fcfeen;nur
tinture trafc SSar (nac) bit $* rtif.oft*

<&#$/
WrD<npK$W4Uff<!<rt tttotitt) in et
/an allen orten/ nf Dann *
ti/Wetraffen ( we
Men JSng</fo in Sermitten &fen$/n weif
Wefeitoofcne * W poltert wat/ gab fte eut
flcfjen giang/ bawfitfeiner
enffffjun.$?uften&efjtaen Jim $enfern aufj/
/ We jutgel o et^et/ mb m bt$x* ^$
tern effect stbtadtjt wtti. fyt carjf( twffk
gn / < Oa&antiefen Regeln tMtnfcer&ar*
^ffauffc&engefeen/fojemarenW^aturan$
ii<u)t $tbra<t)t i fcann e* aren n fumn
onnen/fo f^etn We .Jlugcttttfcer mitten

Mtov ^| ir ft Si ef W* @0rt *

14
Chymifchc ,0
fem 2Cti4<nbUcf ttUibm tmxbttn. <' ttftf
tie ^nngfni bie Spiegel iber jubefdjlteffen/
Ncftenfrer jnritmiauen/tmbafobe jhtgel i*
ixremwenigerfulen tiaffm/ wnb btjj gefuafc
ttnb fieben 2tyr. $> tntf bejjwegen gm/
tveil ir jei$mal8mfi fcabm tonbteii/nr rai
eu/k, ! ^^/ *>nb
fcdffen ir n feiner nrigun jurvnmfgfei
[)/ (> ir feinen manel/ o
nui4>te*>ng biej^ojfnung fitnfftiaer $reb (be*
rcn tmtfbe Sungfra |etfg ertrffet/ fo lu*
$/$ ir feiner rbef ober ngecgenfjef >
ten. ^ efefien fot>o)*
tti&o bi (/0 fe
- -.i ,-.,. w* fyrtt&mttn ober SaftlnKma&lciiflcftmiC'
*en / fenlxrn fyt 55iolg<fiUIn war allein fok&er
2 &<11 spfafic bet) iuo(men / nb (jiet
miffer bip * gBciftycit rtb Mmadbt
tu be&entfen. $1 eingenommenem 3mbig/
tfefen tr n* iber m i bann btc $iu*
0 toat gnugfam crfief. )ie muffen ir mie
&& .Stettin if Qoben
^- Rieben- 9fanarbie bifpufarion/ie ir bie JU'
c*.
gel rocfttcn von rinanber bringen / banmntf <ir
bcfo&len / felbige mitttn *>on citwnber |"
ben. mufleein ^ >enwnt & <{1
tbun, QBie ir nun bit .xuge alfo erffnet /
* me&r orfcanben / fonbern ein
greffe* fctjneeeiffe$<p: )<k frcet ntf jum
9&ttten/baf e fo o gerajxen. bie^ung*
fa

Chrifflniftofoiertig.
uf
fraw UtttQtt immer ^ twtrfte Wellefcfjf
trmbn mitfrmften/ >^^ <*.
rt. 2l&er it 3ngfw Hf <* inatt fro?
0</1 febjten nrffter von tt tm bcfci
ttc /' aflwegen/au. fie aber ftarau
mir t>em<&> $emac&f/ot>er ob etnxtf(>eimtc&mf
&m furenommen roorften/wefHcij ntr/^faub e >
mtcfe nctif. 2) muffen ir abemw ent>ewl
(fnft beg nancer l btittt ioeft
<rffn<f urbe / &nft ir uff ften ier>fcrt toef
fter QJofcen nfere Adjumenten famen.
3ri ftiefem@aal funtxn mir ein groffeit fttpjfcrm 4. ,
^effet/mit citan ano gefllacr / Kr aurfte mi
tne fcfeledjfen $<mUn erbarmet / (
bagpbminHtfitoavitt 1 tt Darinnen o*
ffitM maturiert: tefer J<flT<i terecfmb> ' ..-,
JTuffber elften feiten (fnften bitft Wrg" mit
' ,

ewfFmQ5ucfeftaben trieben:
. BLI. . BIT ML LI.
KANT. I. VOLT. BIT GOLT,
Znft fter anftern feiten waren JBtfr
.
SANlTAS, NIX. HASTA.
terrifie $dfitt|ifnftAtft^eht?EBorl
F. .
2f6er 51t fcin&er| (fnft ein cjnie Inuriprion
efotwnft*
J> U

QUOD.

<

li

CfaymifchcJ^ix^df:
QUOD.

i Ignis: Ar: Aqua: Terra:

SANCTIS REGUM ET RIGINARUM NOSTR:

...

Cineribus.

* " Eripcre non potuemnt.

, .'

Tidclis Chymicorum Turba,

IN HANG URN AM
Conmlit.
...

>b tum bittbutujbtv&anb/obtv <\) g<*

ffitiner / gtl> id) Tck^rfen kmm m tfpttffrm.
toa meinig/ ni> toffc nc&fffcn
ngetegf. 9bn tn-.fer Si) nw f<rrtg / > wntbc
eufgtmumMn. S fct&orjff aber fcnc nff6t
TuBm im- #</ t>ann&<r2)ogifo batttmcn / tiwclj
/.
0 ftlbfen ba> /i>nb mn$t jtd) gan frenv
l>3 / oc) fai(,4 (" 6U3 n> vtifefaif : SBr
fjn j;n <| auffbtn warmw <Sanb / fe &<"
&(%/ ba ef)c cjfcn giben

/ ;$n Wttftyrflriiferw/Mmfonft
ur&

ChriftianiQtopttteWllil.
117
urbe et ms alien grnig jufcaftm geben. Dfj
()(). 2ttbalbbrac&tman jfom ju''"w*rtreffen/ba* war gewi anbertf ^/ bet ene
JjauptenSSlut/ mit prparierten SBajfer iter i*//.
Mitritt. 5Daron wt^ ber 3ogeI mi nber /**/"
ben 2tngen fo feiir / t>ajj wir wol fat)en/ warumb **$*&*
mi bit 2$ungfraw r-or #m gewarnet. Si* $
tmb fraet/ fo fetn&ic^ t>nb ftct / baf er fytttt
fnnen einen feinen gefaflentf Ijaben / ttntrbe er '
bctlb mit jt)m fertig gewefen fem. c,)Um war et
gan<5 fefetearfi mb wilb/ bewegen wrbe j(jmc
anbere petfe gtbraefet ; ietletcftt einetf anberen
i?o"ntgii$en *Perfenen QMut/ baron freien j&me &/
Qe feine fcfcwanse^ebernwibcrau/ nbwnctj "** *
fen an ftatt andere fieftneeroeiffe Gebern / fo war er '"A*"""*
emai amer / mb lie beffer mit fcr) 6e>en/ -^!. Sott,,;
ter britten fpeife jtengen jbm an feine Gebern ge*
frbe t anwerben fo / ba 1 raem ebtag t>ctt
frben bergleicljen fo fdjdnes gifefjen / fo
war er ber bfe ma jam/ nb tfytt fiel) f ' ..
freunbfo#bei>n$5u/ batoiran bcwtigung trii'feit*
ber^nngfrawbn j'jj>n ber efengnn erlebigten
Sfttmiffbil^fttngbte^nngftawan/ ba$ weil
ewernflet / t>nfc mfit alten bewiliignng w*.
>em23ogei fein eben *>nb 1;(? perfection ge
geben/ ba$ er on n* infrewben cingeweij*
jet werbe JDfcmtt bcfafcl fie/ba CKittagntai aujf
ittfragen/t>ni>wi wfrcrsuer&olen/wetl nunmegt
fbrgfftff weref ortber / wtb md) ge*
Kirte wferer gehabten rbet anfangen tu gemef-

-Oft

n8

Chymifche fyftdV:

fen. <2Br ftengen nber eimmber fel&fen

lufia J&atfen aile ufere
$Mriebet on/ welcf)c$ ni $w ftrewbe <(<
fpttl* (. ffiun fr&ett
j'mmmer nb immer/ (( attfotmwmU
<rjemnbern* j&r jufmjftta (jaben m4
. .,
Mfflfllkdfdn: 3tm metften abet warsftr mfr
|,,* fc&mcetn sutfym / wmb effet ftr o/ wo einer
in fernen .^anbaviffen erfieri / weifte einem
filer fonberli$wel anfielen- xf Witfs-.
<fjene>enernt(^ bret? lerel fnmb/ &f
ir mehrere$et m nferm Begcl '*
en/bemmujlentrftettt3tonfinepefi
ffengefren. <r blieb aber jema&tal* fem
greffe. 51 Nui ffcn flamen ni Me petp
tric&t ane concequieren / ( Dem Dt
.Vf. ^ungfra/ fampt 2),1-$ ^*
ben/ wrbe n$ bet fitnfffe 1 erffnet / ba&tn
wir offt&efaater weif oommen / mb nfere
jhmbd. SDienitanaebotfen. 3nbiefem@aal/warnfe.
rem Sogel eingab iuberettef / bewrbe mit tu
lMt
nemwetfenpuwltnalfo^ferbet/ efj ce ein
anf<f>en / al* were (auter - arbeserftfoijf&l/ aman beh #oael iiun
feftet/ beffn er l u ftieben roar/tranef barau(j/
tmb fpelet ur^welig. bem ti aber von
Simpeln fobarunber geftyp wrben/ anjens 5
erwrmen/ haften it tu fcfeaff<n / jfyt im ^ s
bieten belegen ein S)ecfel t?6er btn
jjteffel. 23nb lieffen $m ben epff ein oc&
bewuf/ er alfo in folgern & aDe feine
ftefrertt

ChriftianiOfoffttrm*.

119 "'*

tfebem t>rtot)r / fcnnb f gfot urbe / ein

0?<nfc^ / uocbfdtjaixt |^ weternc^ :
QSelcbe * < wunbert / bann es urbert .
<(( S3ab Me 8<bern a.aii$ fer^r/
*>nMt>enj(men bag Q5abbtoa(fcrbet.
fieflfen ir bem Te^d lufft / ber fprtmo, febfen '"'*
auf? dii 1 1 ft gton^nb $!< / ba
ttfenufwfe&enwt.^eteraberefrcrtawta/
muffen ir i>m<tn /fmpt in ettttt
imib ben # legen / Mb rtlfo in bem 1 miff
vnnb ab fuhren. $kjmtftyen urbe ein ffarcf
ger>nberben ("<1<(/ t>nnbbrtQ3flb ("^,
/ $<$ einem (< 2,*".'*
urbey im amen ^^/ fteffen j&n <rfc
"""'
(ich / wujen ir jljn auff einem $5um
.anreiben i *nt> ( fotcf^r ^avb bem 2>*
( fin anis J^aiif t)rmrtf>fm. ) at er
unberbarli$er anjufeien/ bann er wat ganfj
/ bi an ben .fepff/ ber blieb eij?. JEnemii
aueft nfer arbetauff btefem foef <riid)<fef/nb urben wir ( bem ^
ifcremblaaen^o^eli'mmtfflefciebcnjauffben
((? toef # 4 $frbert: 1$ >**.
&. >aurben ^'
merf :X)anntnbie mitten urbe ein 2Htvlma>
'Pellet/ allerbin<tf / te < etf obenin be j\6nt<#
aal '.5)(( # ermdte
iicf/imberielb$ber2}oa,el/ ar bev ebenb:
| urbe Im b&i fkmeQfrftlen furfielt/
mraufi ttancf er/ ein guten truncf. bt
^<tettttbi<|fe*ane/b^ji<J;efftabutet.

,.
Chymifehe .Codete
||? Q5fot muffen ir fn tin @#ae
empfangen/Wib bem 1/ btr Jeffrie we*
W/m ben.C>alfJ>maWtffen/baraiuT fecfiett
wir ber ( ben $opff in bafj Q5mnnin/
towon wrbe jte e>fd(t: bcnDe/n> ;>
.... Me vcpff)indn/ >^ tefe fre ane nimmer
fa&e. Snber be beweget be p&aera jnv
werfbrt/biff fitbie beerte Conjunction .
\ bafj ting, ^ierauff >
() aber in ojunction / >a fcfewe >a^ ocf
iniwep. < wie t>tc Drifte ora'unctionoti
W obfer&iert/ lcfin aemebet wurt>e; lt$tt Der arme Dojel feinen fragen felbj
<mftisaufft>af$5iKo bar/ apt j&mbett
Uvi 4t, $opffon nfern einem / fo ( ofjer*
Utur.
e&letworben/autwiBia abfragen; &
vc feinen tropften 95ittf$ / $ er an ber QSrttfi #
ffnet wwbe/ ba fprang bas Q5fot fo fi^nfc
|ea ba&er/ at ob ($ einfXfrinen Mnnlein wen
ein tobtrtiens ni jn&erf$en/nbfonbten
tuol gebenefen/ wrbe im* mit einem Woflftn
3D>3<i twefef ge&oiffenfein/ fieffentfbegweaen ge*
fe|en; Dvaumettnba$3t5rtn ab/Mb Riffen
ber ^ungfrawen ben itib auff bem
mit Sewer (ba$ wrbe von bem *
hmitm.
) fampt bem be^efceneften "Sfem W
er&reen.iefelbi3e etlieft
8(<< in ein (;isetitt<Si)pre{Hnb*
E**%
leinfWEgauffbcJale". $it fan nit <rf*wefr
$/ w^ mir farnt bree" fur ein -IJ wiber*
j^r<7na^bnHr^bie^jeifigaff3eiiebt/

Chriftiani9tf(ftt(trtrt,
it*
fkn$tbit^tmeftaw alfoanjureben. tUfw*
m/wiv fetwD fcie in btmfi)fttti<&aaVmb fwfrm
nlt mefcr aie einen ne / btait nfet
nui>e <nbet/nD n>r fu nferm 1|*/
jerecfennferer nWgfT. &
graaen (jetmfa&ren erben, Sfhm *1 1|
(1(/ ba$ iijrattesumal/ tetfit
(>ie bij ctnanDer feto / (jetten t>emajfcnerf
Ralfen/ t>afjtc& ion f?ocf <?iw*)fn
nfern 5Co*ng nt>Jtnigtn ni&m fagen/n>
0<birnbt ergeltimg erlangen ;ff m^eimei
aber 1 n fr Dieft ier(&fenrtt beutet ft aitff
nb Drei)) ate faii nfc trage a&oran*
ten tiber meinen ^Menerfimben. 23nt> febccfr
meinet liebe gegen allen nb e>n / nif bege*
re$un>ol erbienter etraf anjugeBen: roolte ieft
/ Damit foWjer 35nffcinicl?i gm; ngeffraff
bleibe / Dtj* gegen ibnen fitrnemen / Da (te allefo
on nfftiger ftebDer allerg action
anpgefloffen urDen / nnD te
Ut) fflme,U 9Aaie|.teiter* mcftte ju emgel
(en btttn. <2&ie mir ntmaiiff | re jii mu
gewfen/ < aiiDern jubeDencfen/ Dann
Sungfra fonte fut) fo cmM (Men / baf n*
balb bae SSafler 6er Me 5 lief/ nb tr n*
fnbitw{timttva<n$R<nfd)tnf)ttitttn.
^ieraufflief bit 3ungfran> b<v >rnen et*
ne ( Deren Dann immerbar iel jugegen arn) bit
Sltfuftcanten >oln/ bte muflen n mit (
pott vnb >onfr bit Ibut mit 3incfen (>
tiefe / &jj ft< felpen or ladjm faumtnktii

iit
Chymiche ^wSff**
foniw fbnbev!f$ aber erbrofj n fe(>r/ 0 bit
fo fe^k- nfer? einen/ 3orn$nnl>
3)iMeoult 1/ fo mugen ! nteru
frtn efcuen gteftn fem / ni ( natcf
ibmmod atmeten. ce gtengflnberl auf}. SDamtfo
* "*
ba!b rctr fik M inr tynauf? (amen / tycffca en*
Die iO?ufCAn(n frolic^ fetn/nb jncn ben *
efn fctnauff^ Me f&w w ** 1"
ftebntoen nter $ )/ ftmben it
t.f#/*w. ten alten SWonn/ oenttb#erntt gefehlt/ ofr
einem fleinen runben 5effeleinfe&en. liefet
empftg n freunbtlt^ /gratuliert on
j>erf*en / bafj wit fctersu on bet Sunafrarwn tr'
It oroen.Sbcb bem et aber on nfern eingcnomenen fefcreefen ernomen/aolt )f>m or lacfic
| oer $ufnellen/ba*itr nsab !
glcf (b bel efcebet/fo lernet nun (nerauji fpra*
<r for itckecfyi: )a#&et $mfcfc8fmmef

$/ <( gut re ort mit fm meinet.

oiuerfoWj" 5( ^migfra
mit fyum &) bfrer seioffen / >(
|1 aiutg 1/ leretfc jh^X1 einan>er / fallet b<t jfrrt*
:
mtfflnoerer^atevitcr/miferniell>en/ftemU'
ZZrMMk ffOeematoitneinbern Aiiujlern etttag blarce*
' '" fur ote / wir foten Neroeil bem 1*
ten Jenen folge/ er n befehle nrnvoe/ nb
orirtcmnferm fleft) nit nad)laffcn^t<m fd<<7M*HAt* )<tf?et)onnemben jtebenben 6aal/ /nfk
nfere efellen erforberf/ * ffe mm baratt fyn
((1/ banne toar

Chriftiani *.
ii
ftnen nit attdn m $$<anfi aufagen erbot-
ten/ fbnbrn wir brjffn gefd/ffeti $abn
n<t bit filil yafibm : 8nf(r arbttf
tar btefe S)te muffen me rnfer *
iutfot rrerwtertSBaflr #/ fteganr /**<***
iectnbunneritfgiimrbe. (<($<1;
Dtc Saftri bit ba$ (rw/b$ e ol (< fbe*
8on bannen gofln tr fe alfo fcef m anxtj filin .
$<5rmitn r>nb SWbettm /*>nt> effm alfo (in iw z<<for _
ntgerfttlen. (J$e Raffen wir raumi>nf(rn@ef<i' ,*,>
lenetn 1!( r-Alijujufc- .
(/ waren nun of emcm)#n gefuflfen/
n> mufft jeber mit einemXoiir febffen bai %tm
ouffbfafen/ jtunben alfo berumb Mafenb / (? $
irm br mft&t auffangen fttn/ met
net fe umnber / tt(ol ft< fur n* baran autuDnbbifj b(af<n tDrer fotang/ Wjjwttmfcr 2f(*
ter wfeser jurarfrett auffima&net / ba < afb ntt
fagen fan/ watf ( befe&en, SEBir erjf
neten rmlm/>a arm $weg fjem bee
nbfuicrburdj / b(t<}(t<t)<
$ftcnf$cn3tug(nni(ma<nsef<f)(n/<m $tib>
lin nb 3be$ nur icr o ang/ nnb *"bafj am tfcbfm unberr/waren (te nit fcarf
fonbern > nnb $(1 / wieetnanberer
/ Ratten fle fein eben / ((
glaub rai8<nul35(ictterbfmtcr)
aufj 1'1 TLtt worbat ftn. Dief <n*
gelfdjnc JtnbUn legeten wir | auffjwe
2faftn f?elein/wmb befaben #to gute weit/ bj
wir aber fol#em 5 frcou Ht w
wx*

ti4
<%mifche J)Odfritt
life*** wrben. cr Sitcom wehret imsaB/bnbbc*
^ww faf)(jtnmr cm 'SriSpfflem bem anbern / on
*w.
*ef Xo$f / foinn ulbn
aufgefangen twrben in ber SSibmSKunb falten

nlaften/ ba>cn ft $| $u/nb

baffe jnwrfcon fieingeefen/aren $t\i%t bet
jptoporis " f6ncr/ba < Rafc
I trt (tfrten foen fein / nb (d) j?unft ge*
gen bcfem @c($o"pff bit Sftatur gf*5n>b fa*
. . ben. $Um jtengenjte an fogrojiiu erben/ bafi
- ir ft ab bem Jtflem |)ebe7 nb anffetnen ton
gen l 1 mit effcm bebecfet
, worben/legennmfen/fobfa)ln$amJ}ber2tf
tt/ mm ejfen jatten or-pebaffet ober ft btjj
ruiebtr. an W( Q$rUfl.ju bccfn/ 1$ n* mb naufj
*""
( f)nc ifln fdjter su wber ar/ ba*
mtf aber fCwt/tb< baf?Q5fof gar olfo er*
brauet/ warm fte febon in rd)r rnxw&fenet
gro*|)c/ Ratten olbgelbe rauf Jpaar. Snb au
bas obgcmelbfe8miQ3iio \\W gegen j(men:
2(betbawar etnnamrtcbe <2/ oer
mpfmbligfeif/ fbnber Sobte Silber/ eb
arb: nnb<tlu6<for*
gen/fte urren jii grofj/lte jnen bereite nidjf
mef>r geben (ffen/ fonber beefet jfyntn mit beta
5 ollenbtf Da |?< / nnt> lie ben $1|
tmg$bmbfKrrm$acfmbe(fecfn ( -Oie mu *
ben eftr arnen/Dajj er tiefe tc$ter n fur not
enbig atktti bann ar bt 2Uten ^ntent a
v,rm*Hih (tm & / tag ir ttjf m(rcf<n folfeny ann be
tmr*.
@((fm fcfu^re/; rr$ ba and} nit gemercf
fetten/

ChfiiaraOofhiCWII^
ttf
ffttttn/m i<fytit giamtnen nit jtwor iwemaien
gefefcen banc l & (tejj i Die anbere >re^ auff
Km lauben bleiben/ fo tt>ufe fcer aite < nit/
oaf? ttwag mtbntg gefefcen ) jf>t*mf tyt$ er
nsatiffetnen Qancfgegen bem tifnitUtfifien. SSa) ommet tie Sungfa tnit bar
Stfuftc/tmcaKem Apparat: 9nb trugiei) fcV
t\t.ntift<SKttyUt/t>tx$U(t)tni(i) im 10* nimw.
alen gefe&en/ nittffcreiben fan/bann td}
meinet n anfcertf /Denn e* ere faut ^rtfaU/
ZUx <$mcmii vnfc nit .&
elfo oaron nit r<m fan. ie leget ft atiffeinen
Sifumer/ $<}%- auff
en QJanrf $erumb georfcnet / fangen fre no Der
Ztt mb bot $ij) Jjertimb t>iel gauefelaeref
/1*(&^|'$/ 0
sefcfca&e i gefagt/ t>nr t>em $/ otf ar fo J**w
formieret. S)a e gab inwenDtg fteo "*WI"W'fjalbergewlbterJuglen/ beren mitten etwa
( war/ ft ju obxift ein ein nmt> 1/ ^riftk
1* befuloffen gen>efen/>nl> Pon &er an- **
erem feinem obfertoert worfcen. Pielenc*
remonien tretten fe2^unfraa^en hinein/ Dc# ^
,
ren je&e trug ein grclTej&ofann / Die aar mit gru
ner SWater af ein iransomb>
wcf(et. Seren eine empffeng Derrite/ Pno
er ju obrf etto&e e$ter weg <raumbf/j>
nen Die auffgeecft / fw er Der. .
Vofaunen eine t>em einen Itidbn an ben /
2llfo a ober mb wette tb<il gerab ber bat
tfgemefce fam, fa&tn meine efeuen
4
Uamae

i
hymifchc SfrfttHi
>- mmt atff>| / bet- ^ffe
*
tanefen. SDann f<> balb fajj aubrcercf ober
/ am SXot)ranettnbef nmrbe/faljet^jw
( Ferii e* ebrif ? 1 er#fhen nb einteilen gewrflrte
, ww- < / j)Uri, ba iftfifc tymb fcbt<|fcn/i)nb m bei
'"' '
itimm fabritt: arauft urbe batf ttoteer
xtxbidit > t>e<?>ofatmegaumb/
. folien bolfen turben mefne efelien betrogen/
Homumuti ^ min<n/)rt^ (In ^(v emQ5tbe/burdj
^'"wT bas $ew Dcp iaubwercf* fjeromen)bann fo fao
fnmtmr. Me <e( etnpfangen/fi)af er Me aujf
j / bot) beweget fcft nft fafl : befj anbern mal
fttfftt er etn anber awffj|>vm SKitnb/ jnbet
t$ aber a/ nb nwrbe bte eel fjer*
bgelaffen/ $ g<fcfefli)/b<i)ebmbr)maiVfear'
.,..., uff'nouwcnaaicotreu^kfcbt/innbjm''
eggenc-mmen^Me@amerin!^cfenbefjtfcb*
ber ihnen Mammen gefula^en / atebal
cm lep^bftltt auffgfci)ofln vnb jugerufl/ fca*
rnn afo tmgfccftf getragen / wmb alfo
bem fte auf} bcr ecett genommen rodrben / fei
neben emanbergeeget. Dafemtf furgeiogene
A 7. A ^mbbn3enem3ewe(3efci)affen(,htntar:
es jett/baj? be Smtgfrai febe/ fjfcr) rifere anbere ^n|ler fjfelten SDie waren ftofju>
ntufjt/ bann Wie be 3wngfraw &
/ muflen ftetn^blaborteremSEBelcfoe*
mol emfucf beferj?tmf/ aber nft bat fr*
mmbf/ntffgfttmbbefte<|?. 3wav fj<wen fie
< emtbeilbiefer 2ff$en / bap fte alfo attberf
ntt meuteren/ bann bersan^e <33pge4 *mb*
ot

Chriftiani .
*7
oRtfwflenangefe&en/wtbmuftt alfa t>m *
lebfen.ba tbax tyttbattymbit gekackt wev
ten) Dafj belangenb/ faflen mxalfo in fMem >a
immctrn/ wenn nfer <2$>1 wrben er*
/ 1>$ terjog et wann em >aifce {?unb.
fier eiti/Dttb bem er t>n* jefe ix*"*r
tert/flog er jw ft)nen mer ben2)obt)ang/e)cierf 2
feauct>fblang/btg fie . $|< bu;
jjmenmtf coffer erwunberung / meineten
"nDerp nif ai* fie on ber f?tmb on / t>a fie Sm- ^l?*"^
fyuiptet erben / bifi anrjero gefcfcaffen fytttn. nib**
bera ev fie erwecfef/ ii fie bebeem /
ember wiber jtterfennen geben/ ein
wenig Uftit/ vnb lie fie bebe cut wenig
beffer er&on/ rrtb (>iejwifefeen fein fa$wercf mit
tmtf/twb muffe man ;^ ent1( die &uftct)p[en/
nb etwa*frou$er$ fein- ( fom* **
inefbiegungfrawfeber. ben '*da?*ttt
3ngen Ymig Anfgin(fo etwas mat* "Sal
befunben ) nberffjnig falnte/ nb bie Jf)anb ,w ^
eefif/bnw&f fiebfcbemeifejwepf^nc jicber *w.
Herbei?/ welche fie angelen / alfa fcerftr ge*
treffen. 9hm waren altbereif ?wen fconer
feffel/ jubereifef : JOarein fegten fie / wr
ben atfo on n mif Wberf^nigfer Se-wrenft
gegruf/ beffen ber .ftnig meijgenex iperfony
auffoa$anergnfoigftbebantfef/nnbr)nwit>e>'
.
rtw&atfe@na&anerboffen;^Mnware*alberdf ,S,
mb p'mPtyren/owen Cefwegen nif (enger *<**, *r*
fawnm / fonb fo Mb jnmjer bie fftrnaoHtc,
"' *

<

iiS
Chymfche J^OC&ffc:
&aa)tn\>Abtna\\f$tlAbmmxbm fcnnem nut*
pen ir Die fungen JCugtctjm Sperfonenfcen
5d)mcfeH t>nab nnb '
fjinoufi bip ju &(iifi$<eWm. oretn feip
ten fte fo fampt 3tmgfraen tmnt> ta
iSupWne/ nt> fueren fo fcfctull Doron / fcafc ir
fie bato aufj @|1 crojrc/ ar man
jinen/afe id) b<td)f or>en/mt et fa^ entgegen gesogen/ fcapftealfoin
ter fimDen/ Skil SOeet* berfaj>ren :
***
fnff ure Un Salifcamen be*
folien ae ' binab auffDie ^^*
e*/*toy tragen/ ni |! sur wegfart fertig Sttei
*.
aberfcfc&eetwaangfamerugieng,: iefj btt
T*rr *. 3f<JDr* ft fite t>erbr3ie@ibafett ein *
jhd,t** < waren bi^er imSafcf ertfeeft g<efen/
mubm. toit tiint ^ / >a6ei? er*
rnereft/>af* (>1 jum i&erftant o
erfe^n . Stun fciefe eofoaten aten tnf
tmfcrm limber \ fertig/ t>a|* afo weiter #
e)r 3 a i af ju ( eften. nun
*#. toe afleritfng juberetet mfcen : bringet
.tes de7, mbit ^ungfi-a roifcer juwtfern efeflen/
t%.concU. mujen atr ft (Men/ n& &<*
vfcowjpm $(.. eaberfoIlefen jmmertt
fammen / t'eroo eticne mit n mitetjbett
eufinefi )rtffn:&et; focjem ?( arber lterer
mfca*, bep n / tier ar n ein fcat}>ff<t 3nfi>e>
cwr. >atm feiner unwe nicjt* fo $t>
i
"bringen/ er u(lee$menfet>ermbmflojfen/
eber jerbfff<rn/>er #&$$ &e

hriiani 9toftocHU$.
iif
bitnibtic jugbm. Q3<9 otefm Amtn f)ab *
ammei|ini{(rmt/ no 5 o gut/ fcajjfity ^
j'ebwrn 6p j|m / nno fncr facbcri wat '*""nmc / fo tr& $ manuma (< fo (
. 01 rigrtorafflmranrtcbiam* &*.
Ht Zlti #mttff in" & wa/w.
fammmt/ fo(>nnnt> ilwaffbtt ^'
./ ba fafter n>itr ( unoerbari
0ef(6pff or Slawr / nixte / fo
^ >c gcfwn/
)rt6|trnoc>oIm 3<4Jr Mn 3 $
<pfc 3)!J3 friebm t 1> beim tecbt
fang tn i>te $M$t ;meft. <lia} mil wit
ftr m faffm barin fr<mb>$ jufc&tii
$tnt3t arm/ur>en vtitin Kammern < lt>
ymi tn btmwal niiaMn
$wtt Qfctfnttm btr We raaj atef*
Kammern. 21$ ni fcefe m<>r un
pm / aruntb ir seflem >5tn fe' etoen
muffen". %nfokhtt <<
^n& dl ^ m<^wrt$et'f frgeab / i<
ton pett^em 2trbet'fm ' tm'tjjb befanb / fcaif"
; ,
mix H$ Weetf ($ raufeben ju einem farefen 2J!.
no fanfffen cf)Mf / Denn | an einem raum
on i)(f an bif$<$ wwb (^ 1
VDe

<r> (<&$|/ tmbrntcfc

7 * f<ne n3<3f / Me 1 midj t'i>er ^m3
'

i j
Chymifchc *o$$dl
ein in ben (jum begeben i 2Cber tg roaren Ht
ftnftcm tn bem QSM fo Diet nb
<i>/ bafj cm cil jk gicng.eK | ein 2Cuj^
#// gang gefunbcn. !1^1) anbeten /bt
dtfon^nt ir in bcm mer|en@e>e(b tber infam*
Reflet lugu men famcn/Mnbnmrbm&nsgan gelbe ivtitten
brtt'
fampt nfer gulbin $tjjen gegeben, iajumai
s*iut*t*r jeigef tm fcic ^ungftawan/ it Kiffer
E?ew. um QMibtn irttt/ 1* ft suvor me nrn
T>Bn*ntur jjm ^<$ mm atfo fertig /
"*"'^ ^ ^t,',(,jiUcf genommen: Ccre&rci beralfe
SOiannjebemein fuef olbtf/ aujf>crri(pc
cen|unbenbeferoor
jm -,
Tempor
**

Si'rft/W 5.

AR. NAT ML

2mfFfceranbern feiten biefe/

; Tfc

M. N .

F.

25ermat)nef tme baratt/ wir fchen

imb rotDer btefen enefpfennig nt fcanblen. .Cte auff ba )?cer hinauf/ aren
nfet<Sct)ff fo f| iubetc/D ntf toi mug
gewcft/ e milffen ^1 ffone faen erf bo*
>er roorb fein. SDer ^waren jwo:
fe.<5c$$ bec nfergen/ tmb fe bef? alten .fter*
ren.Scrlief? feine <5$ mit (amer rcolgebufjteii
olbaten bcfifen. Araber jtcft$u wtftn
fnfer toit alie beganber ' cr^
(le feeeten (? i>k SRuftcanan/ fieri terato jkb

Chriftih ftfrttWt#
l$t
Mdj ein gtclf anjaf) (wf/ toe fueren or ttf >er/
toe weil ju frc en/nfere $afuten.iat" toe anwljf
$fmmlifct)c3e<t)<ni fof#ntirin>er<Ba$/ *.
Sfteben antorn ^< nfet djtff ein {jettte ./% .
' 4)ef*oene^)r/toe$eigetnaU<mtnufm/fott>av ^""Jt"
tag SOeerfofM/ oaf? fin fonbertcberiifU'
( toca. 2>ber aletf aber war bt$ 4fen
$efpra^:&eriuntoen$mif^nberltcfKn J)- ***<
. jorien toe Dermaffenerretbe / $ {cffiwin /***
iebeulang (tf11 mgen mit ftm fafnm 23wer4>ep obiuittt.
fltenamtoe 6cf)iffmectoi5fcfinellfort/ ,*,,
fr ;n>o fTunb e<fi)vcn/|i3ef ber @<^iffman/

<rfef)eallbercitfa| torn ganzen @eemf Rif

fen fceoecft/ arbcp >ir fnntoen abnemmen/ mart
joge ne entgegen / edje audj ta)r geroefen/
t>iinn fo bato tr auf? torn SOeer totreft obange*
tegfen glnfi ju cent ce ommen/ fcieifen atba in
tie fmT^unom <S<*tff/nfer welchen eine* on s0OtffdVef;
laufet o!ton&^&egefWr flimmert/ toirin
mnfaffett tor Jto'nig nni> jngn /famf metyr
,> Jf)enen/ grawen nb | jppu/kt
wm.@obatoraannunnferre#fdnfcl)figior* w
ben/ef? man ju bepben teilen ate <Srucf io ge$en/ nb aar on Drommeten / nnt>
fteertrumen ein ( gepraffe / bajj e
auf DemBeegejittert. (mlcb fo bato rer &njtt
ommen/ttibringet jtenfere @c<ffmit etnan*
fcer/nb(iie[fettafof? 2t6&aD machet fcjcer *"***
Ittftfae on t5ntse n>3C ^<rfur/tf)5f ein fur JXJJJ
^eoocf)jter{(d)iratton/Darmferni^ettirvf ^
lomen femMmbea^e/ob toe ab ju-

3 i

*<*$*

$l
Chyraifche J$0(fc$ft
gerflwere: 9Ketne mibere efeKen nam grj*'
Ud) number/ aron btefer Jfate aujfer|lanbert
nxirei bann fie numeren ntt anberf/ bann fe miu
fenj{mn>ber erwecfen: - ((fen fe aufFibrer wwrnibmins bleiben/ mb flellefen mi
tUnti altobtmi fremb) ( 3Tuff be|j Ztantt
reftondtt Qftartn macfjet ft) tmfer 2er (jerfir: sXefpon
/****
tem eftt><iwcttenff3er/&arnnen erbem jt*
ntoiihb.Sltfnign aflea cf tmnb erme&run<$
jubfe^ef / xriefferf f>erawff ein flein jterlic^
^cud)tein / mi abet barinnen n>e(i id) mefet/a
Kr( m- Wnwtfcbetf (Supbtne/ fo jwifcfeen jbnen beij,* do. en mb(>afpcf/jttben>a{)nb<fo()en: SrttaJj '
i/rf enot)raftonli<(jmanabrmalfr<n))enc6C
f*t ^ / fueteo twr afo ctrt gttfe jeit me
etanber bafjm/ btfj roirenftcftuem anberge*
(dt> faraen. !i^ rear na^e bep Der er(en<Porfen/
1 erft hinein ommen. 2ujf biefem <
arferen aberma ein grofle menntg befi ^niglt
-Ooffgefmbs/ fampf ef( (juttberf <pferben.
ffbaibwirmmanianb gefoffen/ tmnb auj?
gefreffen / botten mi ber jtnig tmnb Kni
gin alie mit einanber bic Jftnb / mit fonberet
fmmbtlicbfeti / wmbnuifien roiratfoju <Pferbr
ffetn. Jf)ie roiH id) ben efer fmmbcl) ^ebeften
|>aben/ <r otte mir foigenbe Variation mttu
mm eigenen ) ober fioif? / fonbetn
mir baf) jufraroen / ba ba ti nitty ein fbnberiictjc
rtofmrfff / 111^^
io( gar ! : wrben alle
nber tmber Die /penen aujjget|>(r : Snfer 2fe

Chriftiani 9ofmcwu&
i5
>*/ 33nwirbtger muffin nebln hwa
bem finia, reifen / nnt> trug twfer fiber einen /'* -*
ftenSabnen/mit einem & '""*S
jwor wrbe pmb meinen 2 wien ge. 22..
brambt/ bann wir beer>e ()ften lange grabe /**.
Q3art od Jfjaar. (jatte ter) meine ^eieben
miff Dem jf)ut berumb gebefftet/beren ber 2$unge
j\nig balo war genomen/ nb gefragt/ob teb ber
were/fbbte !' nber Dem Sbor btte lo'fcn fcunen? ^'antwortet ntcrtt)entalict) / a:
r aber (aeftet mein / mit t>ermelbung eg bebrffe
( fiuojnn feinet geprangt : tt>e? frW
9&ttttr- Sraget hierauf/ tvarmtt ici) fie **
bod) gectfet batte ? antwortet / mit Gaffer TtlrM 1
t>nb eal/ Da verwunbert er ftcb/ wer mcb fb tvi* ,7 ///#
-Oierauf wrbe icb etwag feefertf.- <?*<
3nb erjebiet jbm wie eg mir mit meinem S&xot/
Der auben tmbSvaben ergangen- (Srliej? jbm
gefaen/faget aueb aumicfenltcb/(g mufle mir
otfonber{cbie@(itcfbierjuerter)enbaben.
Oierntt famen wir jur er(ten porten / Da Der >
ter mit bem Slawen fficybfunb/ ber trug in ber
.ftanb ein@uppitcation.eo bab er mieb nun ne
ben bem orag erfefcen / bergab er mir t> <up*
piicatton/be^nbertbentgnanerf^en*/
"
wolte feiner Srew gegen mir bet) >em jtnig ge*
Dencfen. Wunfraget 1| btn j?.mg/wie et
mf> biefen Ritter btfafon wrej&er ont,
wertet mir freunbfitu.- <$ t5re ein berumbter Pr/W*"*trcff(i*er2ifro(ogu(?) fo awegen bei) feinem^er ft"sI'hren fera m feobem anfeben gewefcn.^un b %

i $4
Chymifhe J^ocjiif
vifim et (tcb auffein jdf aeftcn ftraw Xtmtt verror*
btwertp, cf<f/nt> Me in ij>rem iXnfjbe beft$itaet/Defm>e*
^, ' f0r' Sn(?mt)i<rfraffoffccU3ttvoron/ bajjerfo
^/er eiuf langbererfen porten b/uenfolfc/bifjjnjemanbi
demdfiuii twirbe&ieonerlofen. ober bann
re*, proi$- uerlfen rote: )et .1\ jo/ fo je
*mr4prti. m<mD erfunb rourbe/ ber ftct) fo ; erfiinbtgf/
""*
er/ Der mffe n fejn (la fleten / vnnb er et?
ojjr ifmortafcnaTmirju J^crtn/ bann mein
eajftn vberjeugett<) / bj < Der / ta tc) ( / tmnb bergab f>tcm(t Die
.upplicaiton:@o bato er btegelcfen/ verfcricff
4r fceffrig/ Dap au4j bte jt&tiain / fo nur fcinber
mmu nferen^nnafran'en/' einetr
t^ntgtn/bccctt 1 oben fn uff&encf11113 ber@e*
geba$/gertten/aemercfet/ 3f>nDt?roeg2
gefragf/tj bcf<r^rcff3u bebeuten Ijabe.Sr ob
oite ($ ermetcfen (ffen / fonbem nam
Den Q5rff in ffj/imb fteng an on anbeten
ureDen/ btjjttHraIfombbret) (>re oIIenDi
*((> famen. !a wir abgelegen/
t>nb ben RniQ in feine Saalbtgje . Ttibalb forberf ber Mnis Den en 2ffiante
*ret'
infkljtnen fietn tublin/ jeyet jmben Crieff/
fcerfaumetfftlj ni^i ianav ritt wtberittm -
|>inau/ Die faen beflfer einjnnemmen, JFjieranff
fe(5etfKi)ber 3 tinge mit feinem 0cmal;/
vtriLudf. '
/
\>nban3unsfr(wert
nDcr artfcern
Stetig
nfer >
^wngfrat
/ nfern ge
tyabfcnfleifj/ mifje hnbarbdt & /

-Wit / a bmbtn/tbu aber t>vce

Chriftiani #.
i?r '
^ottimfjfton furcht cnicffen affen .- ofunD
< ait-0 aiifionb bejeugetf/ba bet
^ungfrawen reben,afjr / nb befjegen /
fcafj tvr ju beebe" teilen befrtebiget urben: tyt*
ntf muflen ir ein eng abtraten/ r>njiburbc
^ jebero inen 3i3unf$ >
iun/ fo folie it beffen gewert fetov < tuet
nf$tjtt mWtn i btt Serfinbige urbe auefr
fcen beften nmnfft tf)un / nnb tjerauff folien te
*1/(. )tcei *<&" *fengen ber .&omgimb\S6nigin furwril egen *'****
mit cnanber anjufptelcn. SD* fai>c '1-*
< niefr ngtadji / aflein f) e$ anberc le*
gc: (E* arm aber ^ugenbt *>nb afer ber
rinanto i hmbtt man felpen / mi< M r
as fpracticfen after * "*"*:
m/ nb i jrjnen ieber il begegnen/ bip gien
fo art nnb ( ju / bafj ju wiinf$<n/
irfKttenberg^en *!. bem
ptel foimet 2ltla tberbarjer / tr)ut fein*
filiation fKimltct)/ ^ mir ber SXorjtan
allen own / bann mein ei(]en He mir
fein ruf) / fjferaujfbotmirber itoniaite * *">**
plication felbfen ju lefen / bereu 3nf)alf wax fort,tor
naefaf>rltctbef<r . ({ (( er \%
icf nnb; t>ermer)rimg / bajj fein a*
me eit aufgebreitet erbe : ) jeigt er
te bafj mef)r ber Sag rfttet / baran
<r ber 3ia<uma. fot erlebt
get erben. Sann fe allbereif on fei*
er $ einem auffgebeeft orben/ baim feine

^'ttMfon<*fnnm$mntf)ttt<afrb &>

4 -

?3
hymifche JP)o^fti
nun5vn<3ltd)t SD?a/e(faf (^?
fluireren/ erbe er bcftnben / bajj feine enfbe
cfungnxir: bann ann folcfontt erbealfobcfunben erben/ wSfle er fein ebenlana, orber
erbleiben. Q5ifte auff oaf? afler
nterff)5ntff / man pile jjjn aiiff fein eib nt>
ebenigefa&r beg fceinttaem STacfofeffenfetnlaf
fen/wSlle er er&offent bnitier felbflen er?
fp5f)en/ tmb $u erwtlnfcfcfer erebfgung fommen.
Df ar nun &' nnb kvlid) gefeHef:
Oabei) icb fein Ingenium n>ol fairen funbte/
aber mir ju fijarpff/ wtb (jttemoVn lef
/ &<^&'.' .? tify
cb meinen ^ ge
holfen erben- fraget ben .StpntgDb
<r fenjen feinen anbern tota, erlefcf
get erben ?9einmuortefber^i3/brtnnbfe

( ein fpnberp bebencfen/ fo'nnen

tr in fefnee begehren auff bcfe $* o ge
jef)ren : @)1^ einen '&!
Tricimitm ju()o(en:Sn(jer bej? urben^a^en in (
*rec$ojf, 1 /in b(m n>jr gtrcefen / ber war
bae Complete / nnb bermaffen bcfcf)iiffcn / bag
jf/j&n nur anjufangen mer
e&len^nbfefen wrben ir mit fopberm
*1*~ W &WW efttyrr." fuptbo bifimaf
XL i'" nie or(janbenf SDann te i bevtdjfcr orben/
famab*- fcat jjmpet djimpjf/fo feiner 0?ufr begegnet/
?"*
mbefit>aer}ttrnef:tnumma/ment|)rt(/nb
M* Vergebene ttppitcafion ein rfaeft
rmdou*. vicier rrawrtgfet a bem Mni& aar bcbencfV

ChriftianiftofhtCKUg.
137
\1 ber feine @5f m inquirieren /
\/$(1((/<(/ urben erfahren, ikp a(fo ben ftfxttt
feibf^n/fo fcjjcn afbereff antonneit/fein fdjatpf*
fe* atifffe&en wben/ nb lieet er fc fr* er
fonbee. fjtebe nt^n su Uffl an wibet uf^t^ su erben /nbrnitafleretj furwciif^eit /** einanber jusufpr^en.pe nun >'i ''**
$ractation/nl> nbere Zeremonien bamaen ge
efen / fff nonnfen fa^en / rcet ($ bem
efer nt on nten/nb su meinem pr&aben n
bienfli^ aUs aber ber be ma / me&r on
(1 wib aefcrjicfgef/ bann
jbaroirmi'$rincfen eren :
nb bi or b$ (etfe nb fcenltcrtfe S9?aal /
>1>^. 91<*/> ^(1
( auffeel;ebt/nb <^ ,**
eftei im girefe frerumb gefeflet / baren ir mmte
rns fampr bem^nig PMm$in/ beren betK'***-/*"'*
jbem /ber $rflten nb $trngfren / nber
feigen muffen. Jpteraufferffnetem ^^
batfobgeborjte & . / Q5aibfeHef
ftet) tla in bte mirte/ nb fteng fcgenb* infjaf
m n an sureben.
SWajeft fcetfen nit in 'Ser*
eefJ3e(Mejf/a$iran#mgef;anbef/ nb toit
fleiig wit nferm2mi( abgewartet/ fetten ni
sur ergelnmg, fampt nnb fonbersu
plitternbe tbin <Sftftt ambla, fet>
nun on netten / $ wit ne n nit aliein
3< J^g^erSRajefafoffrinderen /fon
3
br

t?8
ChymifcheJF)ocfr{fi
, tern < fluff fktnbt 2trcu (/
werten t tomncfa. 93?<> fl&emw rcife/
wie fit fet) gegen jfcren ^iinWgcnffen folien
erfllten. J^iev<rafftejm Pen jamben bit Zx*
iiculubltfin: >ie waren Mefe.
i. 3fr #< Stw foft [/ bctf. $i
<roevn iDrten/feinenreuffef erf/fonrem
orf/<Smemtec?)ffer/ tn> effen'A)e>
ncrmPcrflflfurjeierjetfwUenjufcfe'etben.
ti. af? &r fywttxj t ti 23tv
retm^etw&:engeJ)agfn: ^nbmtf frisen a
fUrnSwern >rt<nnfcl)t befcJjntcifFen.
. )(&/>
/ wer twen erf()/ni> bedrftig / wttm $u
fjtlfffommen.
I V. Drtf t&f focfee <f)r m^f Begem j
( -/ n> |). anfe&en
wenfcen.
V. SDjj $r <( cnger eben/ bann
" <@!).
...
2Bet befen ejten 2(rffu mnfen wir gmt$
1 / mag rod mir mm spoken ^tn^u 30
fert worten fcm.3Bie mm tempern/wir muffen
Frivileti*. itr> b<fiSim& cepter angefo&en.Jpterauffwur
fcen wir mit clenntfet u DCtteratnfatttert/t> mbtx
gcfcg/

Chriftiani 1$.
i 32
gfcftef / tntf bmfdbcn nfer a?faHen ju fjanb*
Icn. 23nb miYbt & m wr tnm Sa
ydcn(ba()in irin occgion gcf^rc dciv
i>m) bjtetffgf. oj^imtmbngebaticff: S5
ico Dann mid) oft ?n &r<n m<vuibm l/
vnb Jpuf auff$cfj.tncff / *>nb jn cw&et <>5d)f'
m(j alfca aclafftn. ^nb tti( ittcrbafirnS* '
mn fd>rdbm mu|/ fdjrctb alfo :
Summafcientia nbilfiire.
Pr. CHRISTIAN US ROSEN . E ut z , Equesvaurei Lapidis :
TLnbtn fdjviebm anbei-ff I tnb jroar icber rca$ / ^
j()m<uitbaud)fc. ^)terailrf t>urbcn w> ajiDerm /rt(,f(i. ten @aa(3brad)t/ nnb niDergfcff / auct) et- /
magnet /wit fofm tt\ bcftnnn / wa <*.
jcDcr tvunbfccn roof : S ' ab rait bn
fctnit}cn^aif ftdjm to fieme niblent <$ft6i/
fcafebjen nfere . Sftttn
jcev tnfoit)ci')cjf JjJtmn cforbert/ bap
id) afo on (tint* einigen <2Bmtfd) entufasen
fan. y%stto)tt/ es iecnid)f btdjertr/
ixmn ann id) meutern )rben su (f)rcn tin ?*.
lpi>li'i;cli:agenbfi^cn(tc. . ^/bap Mae/nar'.
feine jmate n^mlidjer/ nb bmtd) fuver /*
fem /bann du ancffcarfdf. SDtpweeivr'f**
icnan^cfc|)cu mir tt>o (? kbet cette **
ltbbfd)<n fnnen / bermanb td) ^ felbft/
vnb bcfclojj < mf mtrnt efa&r ben-tet/
emeu >

ChymifcheJP)odtof(:

meinen imiter merebgen: * mm fct'tv

emgeforbert wuvbe / man mir an/
wtittibk Supplication gelefen/ ob cb
tcmi)tr gemevcft/ ober perargn>ofmet &f ?
j^tcrauff ftcng 1 tmerfcbrocfm /
wie alie ( ergangen i * auf nperfano
batyn gereuen / <rbot mct) alfo/ ae aufjjufte*
f>en/fc ( jperto fcewurfct >e: D 6V
nig tmb anberc #een pewunberfen & ab
( wiMrj>ojft Q5efanbtnu : -Oieffenn^
alfo ein wtnts bfjKfff. bait nun rciber
jurgefWrt wirb/ jeiget mir Sttag an: <n>ere
gdcbwot JWniflicftt SWaflet ^/ ba
1/ ben fe vor anbere geliebet / in Unfall
geraden/ eil aber j'&r ntcrjt Pbcr jfcr 2UV
* fcerfcromen su fdjreiten / twfte ^e 1
anberf ju tfbfolpiren / bann b(i jener lof / wi&
* an fem fatf (cHen folf / rclle fie wfcef
fen/e urbe ^ balb enanbererergreffen/ba*
mit ici) alfo tt>iber&eimfommm fnite. @1*
reel ere fcm(rlebigungor ^Ktf^ittlnfftirtm
&*.|1|[>#. iDi|h2r>
tljetl (>(,| bei) nhern wnb 4ebcn ge*
v 15/11 meinem ^'
un 93?aul erf femb/ ba ** ! f>ette
(/ fjflfct etn JC)cr/
tmb eil ti mufeein mafjlfein/re*
um ben frtf 17)!1 befer Stfw mit einem ^epa fort,- ^ / be ben anbern ommenbierf.
( Ijiff1 auff ber <<1 beftanben/
W*
\ alfo e eingenommene r nnb ftretvb
ffcctf

Chriftiani SKofetlctetlft
141
tfjefit)afftia,tort>en: & ttauenge*
bren/baj? er fufo gegen feinem mt^ter oancf
bor axil t >atm anoerf ncfcr fein ftfnne/
banct \ md) oejj 35rtft/ rcle gern on
beffenroegenetttas ngelegcntf tfrun/ber jljniju
foldjem tanb bcfxtlffUcb gewefen: fca 1 mit
fncmtm wunbfdt) (twai &< rcere/
twm&fcjut t*mfc& tt>i>v jera/ were affo otefer
1> / aber meinen ^ et*
eotget : 9Kir wuroefltr 2lrfor:
erfrecfte ftct) fo tetf nic&f / fonf >cffe id) n>ol
fn of nfinftfeften finnen : ) lie 3. J. . -*"*r
tvoeefalen/ Da 4 ^ fo fein &aretn febteft/fe * e*'
beforgten aber/ 1* n>iffen/in as
(Eenbe (& fofcftenSttrttJt
jefecfef. Jfjtemtt urbe t>ergute SRaftn ebtg ge
Vf/ ni ntfl | mif ratr-rfgem Jensen ab
retten. 1 mir wrben bte brigen er* Rei<,uu
"orbert/oie famen alle fro* herauf/ 1 mir "**
/ Dann 1 meinet Hit an
berf/ |1 mein eben nber bem^&or 6e*
fc^tefen- pintiftert &in tmb ^vc/xoa) -fut("me anfangen / tmb arrnit Die aeit frnbrin UacMf*r.
gen wolf, (gnt ! </ id) ere nunmehr
aft/ |>effc roeife wenig $
leben: wrbe n4)befer Summer - s?"1 eben ecbf inrftbren/ fo ere farm JJJ^,
mein Jf)ten . finite i felbjten ,
> feiiger^ebfaifen ball rab bringen :
Dtefer ebanefen tja1ffte < (<1). 3u wet
1><$/ baf? * fo &| gefe*
ten/

X4*
Chymifche J^o^f
ten/ tfnnb beren mufiebcraubf fein. 3" w*tfrt
fretvcfmict)/ 0 tc^ t>or memem^nb
ju alien $refcenamommn / *>>*
fo abjejen mmjctt / ?af fttf< bet
let(tetmbbe|cfojj / t>eu ici) ertUb htv foi
^11* Ne aiiKe fertig/
tmb befinden/ na bent ft in aute Stacht K>oti
5$4< ein fiictia
fein bfament gefif), mer abee
()* feinen bet mir ben&easeut/ nni> mujTe
. raid) barju ^rieren affen/ *mnb bamt tcft
. mcma f,'miff3? function acrotj? rcere/ mufle
**?***' ici) fren Sttng/ben jenev jtwo etraaen anftecfen.
(Snbltd) ermahnet raid) ber Jv^ntg/ wet tcft
tf>n einmal jefiunbet tcffma(>t in fofcbet *
Jtrtlf fe&e : elte 3*9'* *>* ntemcm Struff
gernejj/wb n<d)f wtber ben 5rben/ foalten: Sftam
1 au fcierauffin ben 2lrm/ nb injfetmtcb/
1 < * bafcin wtffimb/ ai mufte idj
SDioraen m meinem fen. bem fte
nun ein weil mit mir freunbtd) 3<f<bf/
nbjulefffbt'e jFjanb 6/
6($ befoljlen/ erbe tdj bcrbe 2te: bem
. erienbepburnDnb atlante/ in ein fjeniieft
utuTts ofament gefilmt/ barinnen Vom aefian
jUn/nb/ebermemeg<i >>
tun*
uwvt fa iW/ .

$e
*\

Chriftiani %$. ,

143

$)it 1 quart
35fCtftll/t>nb ft ir (Autor huas/

&a tx mrntiwt / er mufc mor/

oMS^orperfrfo/fceimftfrn/
mm.

\* 4

mit**

38 */