Comisin Interministerial de Ciencia y

Tecnologa

Curriculum vitae abreviado

Nombre: M. Felisa Verdejo

Actualizado a fecha de: Diciembre de 2011

Curriculum Vitae de M. F. Verdejo (pgina 1 de 7)

Apellidos:
DNI:

Verdejo Maillo
Ao de nacimiento :

Sexo:

Nombre:

M. Felisa

Situacin profesional actual

Organismo: Universidad Nacional de Educacin a Distancia
Escuela: Tcnica Superior de Ingeniera Informtica
Departamento: Lenguajes y Sistemas Informticos
Direccin postal:
Telfono:
Fax:
Correo electrnico
Especializacin (Cdigos UNESCO): 1203 (04) (10)
Categoria Profesional: Catedrtica de Universidad, Ao de inicio: 1991
Situacin administrativa: Plantilla
Dedicacin: Tiempo completo
Indices
Quinquenios docentes: 6
Sexenios de investigacin: 5, ultimo sexenio: 2004-2009
h-index (Google Scholar): 25
Tesis doctorales dirigidas : 20
Lneas de investigacin
Procesamiento del lenguaje Natural

http://nlp.uned.es/

Construccin de recursos y herramientas de PLN

Interfaces en lenguaje natural
Diseo y evaluacin de sistemas de tratamiento y acceso de informacin multilinge

Modelado, diseo y anlisis de entornos interactivos de aprendizaje

http://ltcs.lsi.uned.es/
Diseo de sistemas integrados y ubicuos para soporte activo de procesos de aprendizaje
Entornos colaborativos de soporte al estudio de materias experimentales en educacin a distancia
Modelado y anlisis de la colaboracin en contextos de aprendizaje

Puesto

Institucin

Aos

Adjunto interino,
con dedicacin parcial

Facultad de Matemticas de la
Universidad Complutense

1-5-81 al 30-9-81

Catedrtico interino
dedicacin exclusiva

Facultad de Informtica de la
Univ. del Pas Vasco.

1-10-81 al 30-10-82

Catedrtico contratado
dedicacin exclusiva

Facultad de Informtica de la
Univ. del Pas Vasco.

1-11-82 al 21-12-84

Titular de Universidad
dedicacin exclusiva

Facultad de Informtica de
la Univ. del Pas Vasco.

22-12-84 al 30-9-85

Titular de Universidad
dedicacin exclusiva

Facultad de Informtica de
la Univ.Politcnica de Catalua

1-10-85 al 30-1-91

Curriculum Vitae de M. F. Verdejo (pgina 2 de 7)

Catedrtico de Universidad
dedicacin exclusiva

Departamento de Lenguajes y
Sistemas Informticos,
Univ. Pol. Catalua

1-2-91 al 30-9-91

Catedrtico de Universidad
dedicacin exclusiva

E.T.S.Ingenieros Industriales,
UNED

1-10-91

Directora del Departamento

Lenguajes y Sistemas Informticos Julio del 2000- Febrero 2011

ETS Ingeniera Informtica
UNED
ISI- USC , Estados Unidos
1-03-2011 al 29-2-2012

Visiting Scholar

Publicaciones en revistas JCR

5 articulos JCR representativos de las lineas de investigacin ( periodo 2008-2011, lista completa accesible en las direcciones

http://nlp.uned.es/ y http://ltcs.uned.es/ )

Enrique Amig, Julio Gonzalo, Javier Artiles, Felisa Verdejo :Combining Evaluation Metrics via the Unanimous Improvement Ratio
and its Application to Clustering Tasks. Journal of Artificial Intelligence Research, JAIR 42: 689-703 (2011)
Enrique Amig, Julio Gonzalo, Javier Artiles, Felisa Verdejo: A comparison of extrinsic clustering evaluation metrics based on
formal constraints. Information Retrieval. 12(4): 461-486 (2009)
Beatriz Barros, Timothy Read, M. Felisa Verdejo: Virtual Collaborative Experimentation: An Approach Combining Remote and
Local Labs. IEEE Trans. Education 51(2): 242-250 (2008)
Fernando Lpez-Ostenero, Vctor Peinado, Julio Gonzalo, Felisa Verdejo: Interactive question answering: Is Cross-Language
harder than monolingual searching? Information Processing Management 44(1): 66-81 (2008)
Crescencio Bravo, Miguel A. Redondo, M. Felisa Verdejo, Manuel Ortega: A framework for process-solution analysis in
collaborative learning environments. Int. J. Human-Computer Studies. 66(11): 812-832 (2008)

Los 5 trabajos mas citados

-Indexing with WordNet synsets can improve text retrieval
J Gonzalo, F Verdejo, I Chugur, J Cigarran, 1998, Citas 328
-Analysing student interaction processes in order to improve collaboration. The DEGREE approach
B Barros, MF Verdejo
International Journal of Artificial Intelligence in Education 11 (3), 221-241,2000
Citas 223
-A comparison of extrinsic clustering evaluation metrics based on formal constraints
E Amig, J Gonzalo, J Artiles, F Verdejo
Information Retrieval 12 (4), 461-486,2009
Citas 80
-Applying EuroWordNet to cross-language text retrieval
J Gonzalo, F Verdejo, C Peters, N Calzolari
Computers and the Humanities 32 (2), 185-207,1998, Citas : 80
-The multiple language question answering track at CLEF 2003
B Magnini, S Romagnoli, A Vallin, J Herrera, A Peas, V Peinado, F Verdejo ...
Comparative Evaluation of Multilingual Information Access Systems, 57-69, 2004
Citas 76

Curriculum Vitae de M. F. Verdejo (pgina 3 de 7)

Participacin en Proyectos de I+D financiados en convocatorias pblicas ( a partir del 2004)

Ttulo del proyecto:CLEF, Cross Language Evaluation Forum, IST-2000-31002
Entidad financiadora: Programa IST, UE
Entidades participantes: IEI-CNR, IZ,EIT,UNED, NIST,ELDA
Duracin, desde: 2000 hasta: 2004
Investigador responsable: (participacin UNED) M.Felisa Verdejo
Nmero de investigadores participantes: (participacin UNED) 10p/m
Ttulo del proyecto: RIBIDI: Recuperacin de Informacin en Bibliotecas Digitales CYTED VII.19
Director del Proyecto: Navarro, G
Participantes: Read, T, Gonzalo, J., Peas, A., Verdejo, F., Lpez, F., Amig, E., Chugur, I.
Fuentes de Financiacin: CYTED (Ciencia y Tecnologa para el desarrollo)
Palabras Clave: Bibliotecas digitales, tecnologa de recuperacin de informacin.
URL: http://www.dcc.uchile.cl/~gnavarro/ribidi/pres.html
Ao de publicacins de Inicio y Finalizacin: 2001 - 2004
Ttulo del proyecto: Entorno para el aprendizaje activo y colaborativo de conocimiento experimental
Entidad financiadora: Ministerio de Ciencia y Tecnologa, TIC 2001-0007
Entidades participantes: UNED
Duracin, desde: 2001 hasta: 2004
Investigador responsable: M.Felisa Verdejo
Nmero de investigadores participantes: 6
Ttulo del proyecto:COLDEX, Collaborative Learning and Distributed Experimentation, IST-2001-32327
Entidad financiadora: Programa IST, UE
Entidades participantes: U.Duisburg, U.Chile, VaexJoe University, U. Saarlandes, UNED,UPM, INESC-Lisboa
Duracin, desde: 2002 hasta: 2004
Investigador responsable: (participacin UNED) M.Felisa Verdejo
Nmero de investigadores participantes: (participacin UNED) 40 p/m
Ttulo del proyecto: CELEBRATE, IST 2001-35188
Entidad financiadora: Programa IST, UE
Entidades participantes: European Schoolnet, Sun Microsystems, U. de msterdam,...UNED
Duracin desde 2002 hasta 2004
Investigador responsable: (participacin UNED) M.Felisa Verdejo
Nmero de investigadores participantes: (participacin UNED) 21 p/m
Ttulo del proyecto:Organizacin de una tarea de evaluacin competitiva de sistemas pregunta-respuesta
Entidad financiadora: Programa TIC, MCyT, TIC 2002-10597-E
Duracin: Abril 2003-Abril 2004
Investigador responsable: M.Felisa Verdejo
Ttulo del proyecto: Sistemas y evaluacin multilinges de bsqueda de respuesta
Entidad financiadora: Programa TIC, MCyT, TIC 2003-07158-C04-02
Duracin: desde enero 2004 hasta 2006
Investigador principal grupo UNED: M.Felisa Verdejo
Nmero de investigadores participantes: 8
Ttulo del proyecto: Red temtica Bibliotecas Digitales
Entidad financiadora: MCyT
Duracin: 2004,2005,2006
Coordinador: Pablo Lafuente

Curriculum Vitae de M. F. Verdejo (pgina 4 de 7)

Ttulo del proyecto: ENLACE

Entidad financiadora: Programa TIN, MCyT, 2004 - 04232
Duracin: desde diciembre 2004 hasta 2006
Investigador principal: M.Felisa Verdejo
Nmero de investigadores participantes: 14
http://ltcs.lsi.uned.es/enlace/index.php
Ttulo del proyecto: KALEIDOSCOPE: concepts and methods for exploring the future of learning with digital
technologies. Red de excelencia.
Entidad financiadora: Programa IST, 6th framework
Duracin: desde enero 2004 hasta 2008
Investigador principal del nodo UNED: M.Felisa Verdejo
Nmero de investigadores participantes: 9
url: http://www.noe-kaleidoscope.org/pub/
proyectos en los que se ha participado:
- Mobile Support for Integrated Learning (2004)
- Interaction & Collaboration Analysis supporting Teachers & Students' Self-regulation (2004)
- Design patterns for recording and analysing usage of learning systems (2005)
- Interaction Analysis Supporting participants in technology-based learning activities (2005)
Ttulo del proyecto: NEWS, News Engine Web Services (NEWS)
Entidad financiadora: subcontrado por EFE, socio del consorcio en el programa IST
Duracin: desde enero 2004 hasta 2006
Investigadores participantes: A.Peas, M.Felisa Verdejo, J.Gonzalo
Nmero de investigadores participantes: 3
Ttulo del proyecto: MedIEQ, Quality Labelling of Medical Web Content using Multilingual Information Extraction.
Descripcion: The project is set to pave the way towards the automation of quality labelling process in medical web
sites.The project consortium comprises internationally acknowledged partners in the fields of medical quality labeling,
Web crawling and spidering, multilingual information extraction and semantic resources, from six European
countries: Greece, Finland, Spain, Germany, Czech Republic and Switzerland.
Based upon state-of-the-art technology in these fields, MedIEQ delivers tools that crawl the Web to locate medical
web sites in seven European languages (Spanish, Catalan, German, English, Greek, Czech, and Finnish) in order to
verify their content against a set of machine readable quality criteria.
Duracion:
2006-2008
Entidad financiadora: European Commission (EC Programme: Public Health)
Grupo Coordinador: NCSR "Demokritos" , Institute of Informatics and Telecommunications, Software and Knowledge
engineering Laboratory
Investigadores participantes por el grupo de la UNED: E. Amig, M.Felisa Verdejo, F.Lopez Ostenero
Web address: http://www.medieq.org
Titulo del proyecto: MAVIR-Mejorando el acceso y la visibilidad de la informacin multilinge en la red.
MAVIR-CM es una red de investigacin financiada por la Comunidad de Madrid y formada por un equipo
multidisciplinar de cientficos, tcnicos, lingistas y documentalistas para desarrollar un esfuerzo integrador en las
reas de investigacin, formacin y transferencia de tecnologa en tecnologas lingsticas y comunicacin cientfica
a traves de la web.
Entidad financiadora: Comunidad de Madrid
Duracin : 2006-2009
Coordinadora: M.F.Verdejo.
Grupos participantes: GSI-Ysis (UPM), NLP&IR (UNED), Grupo Bases de Datos Avanzadas (UC3M),
CINDOC(CSIC), Grupo PLN (UAM), Grupo Sistemas Inteligentes (U.Europea &UCM)
Direccin web: http://www.mavir.net/

Curriculum Vitae de M. F. Verdejo (pgina 5 de 7)

Ttulo del proyecto: Treble-Clef

Evaluation Best Practice and Collaboration for Multilingual Information Access
Summary: TrebleCLEF supports the development and consolidation of expertise in the multidisciplinary research
area of multilingual information access (MLIA) and disseminates this knowhow to the application communities
through a set of complementary activities.
Entidad financiadora: European Commission, Coordination Action 215231, 7FP
Duracin: 2008-2009
Coordinadora: Carol Peters, ISTI-CNR
Grupos del consorcio:ISTI-CNR, University of Padua, University of Sheffield, UNED, Zrcher Hochschule fr
Angewandte Wissenschaften, Center for the Evaluation of Language and Communication Technologies, ELDA
Direccin web: http://www.trebleclef.eu/
Titulo del proyecto: Red TIMM
La Red Temtica en Tratamiento de Informacin Multilinge y Multimodal es una red de investigacin financiada por
el Ministerio de Educacin y Ciencia (TIN2006-28218-E). Est formada por un equipo multidisciplinar de cientficos,
tcnicos, lingistas y documentalistas para desarrollar un esfuerzo integrador en las reas de investigacin,
formacin y transferencia de tecnologa.
Duracin: 2006,2007,2008,2009,2010
Coordinador: A.Urea, U. de Jaen.
Direccin web: http://sinai.ujaen.es/timm/wiki/index.php/Portada
Ttulo del proyecto: Qeavis
Quantitative Evaluation of Academic Websites Visibility
Entidad financiadora: Programa TIN 2007-67581-C02-01, MCIIN
Duracin: 2008-2010
Coordinadora : M.F.Verdejo
Grupos participantes: NLP&IR (UNED), CINDOC (CSIC)
Direccin web: http://nlp.uned.es/qeavis/
Titulo del proyecto: HOLOPEDIA
The automatic encyclopedia of people and organizations
Entidad financiadora: Programa TIN2010-21128-C02-01,MCIIN
Duracion: 2011-2013
Coordinadora: M.F. Verdejo
Grupos participantes: NLP&IR, Barcelona Media
http://nlp.uned.es/holopedia/
Titulo del proyecto: MA2VICMR
Mejorando el Acceso, el Anlisis y la Visibilidad de la Informacin y los Contenidos Multilinges y Multimedia en Red
para la Comunidad de Madrid
Entidad financiadora: Comunidad de Madrid, P2009/TIC-1542
Duracin : 2010-2013
Coordinadora: M.F.Verdejo.
Grupos participantes: NLP&IR (UNED), Grupo LABDA-UC3M, CybermetricsLab-CSIC, Grupo HLT&IR-UAM, Grupo
Sistemas Inteligentes (U.Europea &UCM), GAVAB-URJC, THALES-UPM
Direccin web: http://www.mavir.net/

Curriculum Vitae de M. F. Verdejo (pgina 6 de 7)

Otras actividades de investigacin (a partir de 2004)

Participacin en redes o grupos profesionales
-

Miembro del "Working Group 3.6" del IFIP.

Miembro del subcomit directivo del grupo Computational Linguistics de la red SOCRATES ACO*HUM.
Miembro del comit de la Global Wordnet Association.
Participacin en RITOS2, Red Iberoamericana de Tecnologas del software par la dcada del 2000.
Miembro (grupo UNED) de ELSNET, Red de excelencia en Human Languages Technologies hasta 2004
Miembro del core group de Kaelidoscope, desde el 2004
Miembro del board del SIG CSCL, Kaleidoscope, desde el 2004
Miembro del board del SIG AI&ED, Kaleidoscope, desde el 2004
Miembro del steering committee del Cross Language Evaluation Forum ( CLEF) , desde su fundacin.
Fellow del ECCAI, desde el 2002
Miembro de la junta consultiva de la Universidad Autnoma de Madrid, desde el 2004
Miembro del comit asesor del Instituto IMDEA de redes (2007-2010)
Vicepresidente de COSCE (Confederacin de Sociedades Cientficas de Espaa), desde Marzo del 2009
Evaluacin y planificacin

Diversos proyectos y comisiones encargados por la Agencia Nacional de Evaluacin y Prospectiva, 1991 a
2010
Diversos proyectos y comisiones del Departamento de Poltica Cientfica del Gobierno Vasco. 1991 a 2010
En el programa Delta de la Comunidad Econmica Europea. Ao 1993.
En el IV Programa Marco de la CEE, Telematics, Aos 1995, 1996, 1997, 1998
En el V Programa Marco de la CEE, IST, Aos 1999, 2000,2001
En el VI Programa Marco de la UE, Ao 2006/7
Revisora para el proyecto LT4eL del 6 Programa Marco, aos 2006/2008
Revisora para el proyecto LTFL del 7 Programa Marco, aos 2008, 2009,2010
Miembro del comit de expertos para la elaboracin del IV PRICIT de la Comunidad de Madrid
Fundacin Seneca, Agencia Regional de Ciencia y Tecnologa, Comunidad Autonoma de Murcia, 2005
Evaluacin de propuestas de proyectos de investigacin para diversas agencias: Galicia, Andalucia,
Alemania, Israel, Reino Unido, Suiza.
Acreditacin de profesorado para la Agencia de Qualitat de las Islas Baleares, 2004, 2005
Miembro del jurado de los Premios Arqumedes, MEC 2004
Miembro del comit de redaccin del informe CRECE sobre el estado actual de la ciencia y la poltica
cientfica en Espaa, 2005
Miembro de la Comision Gestora del programa TIN (2004,2006) y del programa TSI (2006,2007,2008)
Miembro del jurado de los premios Nacionales de Informtica (2005)
Miembro del CAIS(Ministerio de Educacin y Ciencia) desde el 2006 al 2008.
Realizacin de un informe de Vigilancia Tecnolgica sobre Tecnologas de Acceso a la Informacin,
encargado a traves del - CITIC (Crculo de Innovacin en TIC), 2008.
Miembro de un tribunal de HDR en la Universidad de le Mans, Francia, 2008.
Responsabilidades en comits

Co- Presidente del comit de programa de AI-ED, Sydney, Julio 2003.

General Chair de la European Conference on Digital Libraries, Septiembre 2006

Curriculum Vitae de M. F. Verdejo (pgina 7 de 7)