Professional Documents
Culture Documents
Les Incoterms sexpriment par une abrviation anglophone en trois lettres suivies de trois petits points. Les
trois petits points dnissant le lieu exact o sapplique la
rgle Incoterms ngocie, cette prcision gographique
est trs importante. La version de la rglementation doit
aussi tre mentionne : ICC 2010 ou Incoterms 2010.
Ainsi la mention FCA Roissy ne sut pas, il faut Il sagit d'un ensemble de rgles mis jour au fur et meladresse exacte du commissionnaire de transport o doit sure de l'volution du commerce mondial et qui permet
se faire la livraison.
l'acheteur et au vendeur de se mettre d'accord rapidement
et sans ambigut sur les modalits de la transaction.
Le rle de l'Incoterms
Les rgles Incoterms dnissent les obligations de livraison qui incombent, en termes de dlai, au vendeur.
Exemple : CIP Tunis, avec expdition au plus tard de
France le (date au plus tard indiquer). Dans ce cas,
en CIP, la livraison est rpute avoir lieu lors de la remise
de la marchandise au premier transporteur, c'est--dire
sa remise au commissionnaire en France, et non Tunis.
INCOTERMS 2010
DAT : Delivered At Terminal (remplace le et en CIF (comme en CIP) c'est le vendeur qui contracte
DEQ et sapplique pour tout mode de trans- une assurance marchandises transportes pour le compte
port) ;
de l'acheteur.
DAP : Delivered At Place (remplace les
DAF/DES/DDU).
Il y a dsormais 11 Incoterms : DAT (Delivered At Terminal), DAP (Delivered at Place), EXW (Ex Works),
FCA (Free Carrier), FAS (Free Alongside Ship), FOB
(Free On Board), CFR (Cost and Freight), CIF (Cost, Insurance and Freight), CIP (Carriage and Insurance Paid
to), CPT (Carriage Paid to), DDP (Delivered, Duty
paid).
Incoterms 2010
Il sagit de 11 termes commerciaux internationaux. Certains Incoterms sont utilisables uniquement pour des
transports par voies maritimes et/ou uviaux (FAS, FOB,
CFR, CIF) ; les autres sutilisent quel que soit le mode de
transport, y compris en transport maritime, uvial ou arien ; ce sont des Incoterms appels multimodaux car
ils combinent plusieurs modes de transport.
EXW : Ex Works, au dpart non charg, non ddouan sortie d'usine (uniquement adapt aux ux
domestiques, nationaux) ;
FCA : Free Carrier, marchandises ddouanes et
charges dans le pays de dpart, chez le vendeur ou
chez le commissionnaire de transport de l'acheteur ;
CPT : Carriage Paid To, livraison au premier transporteur, frais jusqu'au dchargement du mode de
transport, sans assurance pour le transport ;
CIP : Carriage and Insurance Paid to, idem CPT,
avec assurance marchandise transporte souscrite
par le vendeur pour le compte de l'acheteur ;
DAT : Delivered At Terminal, marchandises (dcharges) livres sur quai, dans un terminal maritime, uvial, arien, routier ou ferroviaire dsign (ddouanement import, et post-acheminement
pays par l'acheteur) ;
DAP : Delivered At Place, marchandises (non dcharges) mises disposition de l'acheteur dans le
pays d'importation au lieu prcis dans le contrat
(dchargement, ddouanement import pay par
l'acheteur) ;
Note : les informations suivantes concernent les Incoterms 2010. Pour un terme donn, Oui indique que
le vendeur a la responsabilit de fournir le service inclus
dans le prix. Non indique qu'il est de la responsabilit
DDP : Delivered Duty Paid, marchandises (non dde l'acheteur. Non Oui indique que cela dpend de la
charges) livres destination nale, ddouanement
ngociation entre le vendeur et l'acheteur ou de la ngoimport et taxes la charge du vendeur ; l'acheteur
ciation du contrat de transport. Si l'assurance n'est pas inprend en charge uniquement le dchargement (si excluse dans la dure (par exemple, CFR) alors l'assurance
clusion des taxes type TVA, le prciser clairement).
pour le transport est la responsabilit de l'acheteur ou du
vendeur en fonction de celui qui supporte le risque sur la
cargaison au moment du transport ; dans le cas des termes Ces rgles sont utilisables galement pour le transport
FOB, CFR et CIF c'est l'acheteur qui supporte le risque maritime et/ou uvial en vrac et/ou en conventionnel.
3.2
Notes et rfrences
Liens externes
Quest-ce que les Incoterms 2010 ?
Incoterms selector
Portail du droit
6.1
Texte
6.2
Images
Fichier:Incoterms.png Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/93/Incoterms.png Licence : CC-BY-SA-3.0 Contributeurs : Transfered from nl.wikipedia Artiste dorigine : Original uploader was Londenp at nl.wikipedia
Fichier:P_highway.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/94/P_highway.svg Licence : CC-BY-SA-3.0 Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : User:HuBoro
Fichier:P_parthenon.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/P_parthenon.svg Licence : CC-BY-SA-3.0
Contributeurs : ? Artiste dorigine : ?
6.3
Licence du contenu