You are on page 1of 715

.

";

...., 1 ''
~.1'

4_

--

.
V CURSO lNTERNA'tONAL tJE CONSTilUCClOil
::"~
. <II~UL<f UNO
. .
MtWltllEIITD tJE ;1EUAS V fXCAVAClONEs

'.

-------- __ --- -~~~. ;; ____ "'------ ---~~~ !'_E_L__,_ !-~-'-~!SJ:.:~~r_o_!'_'f__'_'_'_4_._ ____ ____ ------____ ~ ______ -----_..;____ __ __ ~ ,

;~~~~!~~~------ ~!~~!!~------ ----------------- ~~--~~~~--~-'----- ;._ -------- --~ --- -~~~~=~~~~~--. .


.-. -.

f:U11 ,t;U
t:U 11 JI:J.O

H:IO
. ...
_

11

::.. ,_..

., , 11'0

a r 1--: o-o

i 1 ~ 110 a 14 : r;~
14:00 a I,S:O
IS:IJD a

1~00

9:00 a 14:00
ff:OO a 16:00

f6:00 a J9.:DO

".te:.tau
u :. . .
: . :. :

PliHIU6rt

C O M l 'D A

r h~'

__ 9 ,u . ,:o~'
'ffO 11 i~:Q ,..
. ;t}_:_:~.l 11 .19 ilJO

9 : 0/J a J-.3: oo
13:00 a 15:011 _
H:OO a lB :00

l"'J. h641tl AlJuMa Vatdli.


1118. ~ Rz vazquz
l119 fllltU.tc IWatoZII sa.eltu

J IIAUGUV.C l OH

Gtohs.l.ll

li:U11U:IO
J 4 : 10 a J S.: 110

r~ . HietoJt Sang.ine.A Gc.\Wl

'Ele!UIIleiortu

;.

.,

,;

.. !.

-,

-Equipo. dt', eou;tttuee:an


.,

::"'
... O...-ll-. r_.-~'n
...... " '-'-:. . .
'qu.ipo de- Con6 .tli.u.e.in
..

:;.

i.liJ,

~e.tmpz~o !lt. iq~~c.ipp


Co111paet:Zu~n

e o"

r.

o -k

----__ j.:---- ;

l!'nto

l!eAri't

lle.lM eo

lng. E~.to Mend~za Snehez

lng. Fedelti.c.c Atea.Jtaz Lozano

_Exptouc:i.dii. dt 11.oea6

lng. Fedi..eo All!a.ltllZ lozan.o ..

Tlen.ieu. ,~duu6 lit .t~t.i.tu.ue.ih


.COIIlPA
t len.iea.6 ode.~tlla6 d. e. .t~t.l:.tulta.e.i6 a

lii!J. Ped.tD LulA Be.J&l,.z J*za

-: ->~~- .

Co..tJtol de, ahil

1ng :Z Jo11ge H. t.. M.b11 Ca6.ta.iie.d4

'.

COAllfJA'

VISITA A EQUIPOS'A!ACIONALES,S.A.

ING. RAFAfl A8URTO


Cou.d..irtadoJt

VALjfs

.,

llfiJ. Ped1tD LulA Be.a.Ue.z c6J*ZAI

.'

'l
1

DIVISION DE EDUCACION CONTINUA


CURSOS ABIERTOS
--------v-cuRSO-INTERNACIONALDE-CONSTRUCCION
MODULO 1 IIIOVIMIENTO DE TIERRAS
Del 6 al 1O de junio de 1994
--...
DIRECTORIO DE PROFESORES
1

1.

3.

lng. Rafael Aburto Val des


Director General
Grupo 1nfran
Av. Coyoacan 1878 piso 11
Col. Acacias
03240 Mxico, D.F.

2.

1ng. Federico Alcaraz Lozano


Director General
Grupo 1ngenieria 1ntegral, S.A. C.V.
Ana Ma. Mier 1O
Col. Del Valle
03100 Mxico, D.F.

lng. Pedro Luis Benitez Esparza


4.
Gerente Tcnico
Eq. de Construccin e 1ndustria, S.A. C.V.
Autp. Mxico-Quertaro 3065-A
54000 Tlalnepantl,a, Edo. de Mxico

lng. Ernesto Berna! Velazco


Director General
Ctro. de Informacin y Actualizacin
de Conocimientos, A.C.
Emiliano Zapata 73
Cerro Del Judio
10310 Mxico, D.F.

'-

. S.

1ng. Humberto de Alba Castaeda


Administrador, Director General
Const. Superv. y Control, S.A.
Tamaulipas 61-C
Col. Del Valle
o'3100 Mxico, D.F.

6.

lng. Arturo Flores Aldape


Director General
Tec. de sistemas Constructivos,S.A.C.V.
Cerrada de San Feo. 6-202 piso 2
Col. Condesa
03100 Mxico, D.F.

7.

1ng. Ernesto Mendoza :snchez


Gerente General
Compexa, S.A. C.V.
Cruz del Sur 81
1
Col. Prado Churubusco
04230 Mxico, D. F.

8.

lng. Mariano Ruz Vzquez

9.

lng. Hctor Sangines Carda

---------~--------------~------------------~~-------

EVALUACION DEL PERSONAL DOCENTE - -......


CURSO: V Curso Internacional de Construccin Mdulo 1 Movimiento de Tierras
FECHA Del 6 al 1O de junio de 199q

CONFERENCISTA

DOMINIO
DEL TEMA

USO DE AYUDAS
AUDIOVISUALES

COMUNICACION
CON El ASISTENTE

PUNTUALIDAD

1ng. Rafael Aburto Valdes


lng. Federico Alcaraz Lozano
lng. Pedro L. Benitez Esoarza

'""

~.

otn

'

"

lng. Humberto de Al va r"oet """'


lnq. Arturo Flores Aldaoe
lng.

Ern~to

Mendoza Snrh"'

lnq. Mariano Rurz Vzauez

lng. Hctor Sa'nqines Carda


.

EVALUACION DE LA ENSEANZA

ORGANIZACION Y DESARROLO DEL CURSO

GRADO DE PROFUNDIDAD LOGRADO EN El CURSO


ACTUALIZACION DEL CURSO
APLICACION PRACTICA DEL CURSO

EVALUACION DEL CURSO


CONCEPTO

CALIF.

CUMPLIMIENTO DE LOS OBJETIVOS DEL CURSO


CONTINUIDAD EN LOS TEMAS
CALIDAD DEL MATERIAL DIDACTICO UTILIZADO

ESCALA DE EVALUACION:

1 A 10

c::::J

,,

-----

1.- LE AGRADO .SU ESTANCIA EN LA DIVISION DE EDUCACION CONTINUA?

SI INDICA QUE "NO" DIGA PORQUE.

2.- MEDIO A"TRAVES DEL CUAL SE ENTERO DEL CURSO:


PERIODICO
EXCELSIOR

fOLLETO
ANUAL

GACETA
UAM

OTRO
MEDIO

PERIODICO
EL UNIVERSAL

fOLLETO
DEL CURSO

REVISTAS
TECNICAS

..

3.-

QUE CAMBIOS SUGERIRlA AL CURSO PARA MEJORARLO!.

4.-

RECOMENDARlA EL CURSO A OTRA(S) PERSONAISl!

IGJ
5.-

NO

11

: ,_ ...

QUE CURSOS LE SERVIRlA QUE PROGRAMARA LA DIVISION D~ EQI.j,c;ACION CONTINUA


. -_, :..,
,;

6.-

OTRAS SUGERENCIAS:

''

,.

,.,;

't

...

'
DIVISION DE EDUCACION CONTINUA
CURSOS ABIERTOS
V CURSO INTERNACIONAL DE CONSTRUCCION
.
MODULO 1 MOVIMIENTO DE TIERRAS
Del 6 al 1O de junio de 19911
DIRECTORIO DE ASISTENTES

1.

Ismael Angula Solano


Aux. de Residencia de Construccin y Puentes
Secretada de Comunicaciones y Transportes
Margen Derecho Ro Nuevo s/n
Boulevard Lazara Crdenas
Mexicali, Baja California Norte
21389 B.C.N.
Tel. 61 113 63

2.

,.'

Filem6n Mucio Carda


Gerente
F.M. Constructores, S.A. de C.V.
Carr. Mxico- Toluca 30011
Col. El 'Molino
05720 Mxico, D.F.
Tel. 570 88 91

3.

Miguel Angel Paredes Zambrano


Supervisor de Planos y Programas de Obra
Secre'tara de Comunicaciones y Transportes
Coord. General de Planeacion, Centro Nacional
S.C.T.
Tel. 628. 811 711

11.

lng. Apolonio Tlacaltech Snchez


Residnte de Obra
Secretara de Comunicaciones y Transportes
Direcci6n General de Carreteras Federales
Col. Npoles
03810 Mxico, D.F.
Tel. 682 85 66

".

'

'

FA'CUL TAD DE INGENIEAIA U.N.A.M.


DIVISION DE EDUCACION CONTINUA

CURSOS

ABIERTOS

V CURSO INTERNACIONAL DE CONSTRUCCION


Del 6 al 10 de junio de 1994.

MODULO:!
MOVIMIENTO DE TIERRA

E ,o

L .O

M. EN l. MARIANO RUIZ VAZQUEZ

o
Palacio de Mineria

Calle de Tacuba 5
Telfonos:
512<1955

Primer piso
Deleg. Cuauhtmoc 06000
Mxico, D.F.
APDO. Postal M2285
512-5121 521-7335 521-1987 Fax 510-0573 521-4020 AL 26

SECCION B.

GEOTECNIA

TOMO l.

RECOMENDACIONES

TEMA l.

GEOLOGIA

CAPITULO l.

DATOS GEOLOGICOS REQUERIDOS

CAPITULO l.
1.1

DATOS GEOLOGICOS REQUERIDOS

INTRODUCCION
TABLA DE DATOS GEOLOGICOS REQUERIDOS

CAPITULO l.
1.1

DATOS GEOLOGICOS REQUERIDCS

INTRODUCCION

Es la informacion necesaria para determinar la factibilidad de construccin


de una obra civil, y que a su vez contribuye a realizar un estudio geotcni_
ce.
Dicha informacin comprende:
Litologa

naturaleza, caractersticas texturales y propiedadesi

Discontinuidades

fallas, fracturas y juntas, con determinacin de forma,


frecuencia y rellenoo,

Estra d grafa

origen, espesor, distribucin y posicin en la secuen -

cia de las distintas unidades litolgicas presentes


Geomorfologa

evolucin de las formas y su relacin con otros fenmenos y acddentes. Topografa;

Hidrologa

flujo de agua superficial y subterrnea, composicion y


niveles,

1.1.1

11

B.I
Geodinmica
Externa

fenmenos de erosin y movimiento en masa del terreno

Geod inmica
Interna

vulcanis~o,

Materiales de

agregados, enrocamiento y arcillas, con determinacin -

construccin

(solifluxin, ''creep" y deslizamientos)

focos sismicos

de calidad y volumen

Modificaciones del cortes, vaciado y llenado de presas, terraplenes


medio natural debi
das a la accin d;l
hombre
Los datos geolgicos son nec~Sarios pr1mero cuando se seleccione en gabinete un sitio para construccin, es decir, en la etapa de anteproyecto; ense-

guida, en la etapa que corresponde a la definicin de las caractersticas geotcnicas del sitio de construccin, tanto en el reconocimiento preliminar

como durante los estudios detallados; luego, en la etapa de construccin de


la obra, y finalmente estando la obra en operacin.

En el anteproyecto los datos geolgicos se obtienen de fotografas areas,


de planos y de toda la informacin existente.
En el reconocimiento preliminar y en los estudios de

detall~

los datos geo-

lgicos provendrn de levantamientos, perforaciones, pozos, socavones, pro~

peccin geo,fsica y de la construccin misma.


Para garantizar el xito en la obtencin de los datos geolgicos es necesa-

rio contar con t:cnicos experimentados para los trabajos de campo, y propiciar durante todas las etapas de la exploracin geolgica una nt:ima colaba
racin entre el gelogo, el geotcnico y el proyect:ista.

1.1.2

Datos geolgicos requeridos

TABLA I. 1

- --

DATOS
GEOLOG ICOS

-~ .. .
T
'

(l(lllh.

(('111 T ,,.,

.... '1

""-1(11('~

p-~~-6~"

"A 101
e ff 111.'o:"
o

.. ( ..

"'
,.,

lf'Uif

,,.f

LITOLOC.JA
1.1 SUELOS
[snsor

,..._ t

'"

1
l
l

ros

(>eteouin

C.l&sific.o~ci6n

Co,.posicin
Teatur&

Estruc:tur
Porosi.Jd

1
1

1 2 II.OCAS
tl&sifirac:in

Tttur

Estruc:.tura

e .a 1 i

..

Oo~d

1 roC:&(A.Q.D.)
(DIAtlASAS)

uuro

roli

.....
., ............
,.. ,, ...

'.

'"'"""''ui"
-so;

-~"~"

'

,(00111~111('

...

urr

c;icl61~ot

..
..

c.
-

CONSTJ!.UCCION
MATERIALES
Agrgdot
Enroc,;ontos
Su lo f i nos
10> otorllol
Calid<~d
1o, ,..1111' r i . 111'
v ... ' ., .......

"

U~

.,

ECO

1
(

ore

"

RECO

""

l
lC
1 e C

'

., e o '

..

ECO

'

Arco

'Rl

'e o
l eo
l eo
LCO

..

oitio r "" ol

col

(00\IIUttiOII to 1 1

.,

R[ CO

"e
O[ e

'

..'

.,'
''

((0
RE C O

'"

1
1'1

ICI
ICI
101

.....

ECO

o:

'

r ~o

~:~reo

IH C O

' 1

"

'1

'1
1

1
(

eo

ECO

.,'
11

'
.,

1
1

eo

ti

..

..

"' ' '


' e
" "

'
1

"

'

REtO

01

l(tO:lDtiiiiiiiO or

o~ro

re

"

."'

ECO

"

'

' e

.,
.,

l,a "''"

R [

.'

'

1
1

lo OrtOIIICIOII olo

'

r eo

(o

'

Ole

' e

'

1 011100 ,1

'

((0
t e-o

.
.
.,
... . .' ...,
.,

'

<e e

EC

.,1

((
((

"
EC

(
(

o 1

r eo

'

eo

( c. o

'1
l
'1

eo

'

..
(

"1 '

reo ECO

..

.,

e
o ore

' eo

reo

O(

'
'

Rl

'1

.,reo

reo

r e

Al

'

1
1
1

(
((

e
' e

"

(C

olo

('

1
'1

"

r
r

' " l o ,oloc,,;, Vol

.,

"'"'''"'" Lo tar~OI\(tQ:L vol ' " ' " c;our .. cc6"


'"

1
1
'1

r e

e
e

RlC
AEe

."'

eo

1
6oicot ' " ' ,,,.,.

'"'llollA
COiol

1
1
1

'

'

....

'"1
~1101

&flo!O

rutoo

1 '

ee

'

Af.CO

Uol UIWII'
lB oltU

(
(

EC

'

"

1
l
1
l

(
(

'

' e

..

el ..

1
1

!C

q , ; . , , , , ....

~UI'OIO(oO~II

"

,.................

t u o u t o

l
1

(C

,,,,6.,;,.,

'
'

lu110

..

lo"I"O OlllnO o 111t10ilolo

, ...... c

1e

.,

'
'

, ti~

'

o 1
1

"

1111(111&

Et!.,,.,

"O .,

, ... c ........
~;..;,,

l
l

O[

U !.,jo olhll~l
-t
-ootLitai .. ~

,,,,,.~,,,,.,.,,

re

' l
'1

r.,,,,,.rt,

" ((

"(

01tR>IA

..Uf 1o1 1(

1
"1
1
1

' e
( e
e

.."' ." ..,""'


EcO

''"''"''

.... ,,... '"' "


...........................
,,..;,.

HQOI!:I.C.~ICA
(

.,
., e

.,'

tit1oou;co1

'lwjo u

"

ICJAL

AC~Irt~OS

IIIC~!ILCc;IA

'n''''"'"""

'

1
l

Cauici~

ttl
r,.,,.,,t .. ,,.
r clcl

O(

otrotcci.

SU~(U

001

~CYA

l
1
l

'1

Goooit i e o

[wolwc"Go

'""'"' i e i

licol69icot

''"''''

~ivoltl

:ac .. o'oLe~a.

S,l

FACIES

l
1
l
1
1
1
1
l

1
1

R!e

..,.....,. ..
...,.........
,,., .. , ...... .....
,. ,......,,,.. "' '.. ,......
...r,.,.,,,, ;,

5,1 fLYJ!I CC

[C

'.
..........

s.

' " ' ; ' i , .....


~''>~
!.ooioHot Go

'"' """

re

Oiltrib""''"

,,., ,. ....... o ~~~


htoo

'.

(
(

lt1gn i tud
lA

2.2 PL 1 EC.UES
Presenc: i a
lntensid&d
Tipo
Ru111b0
2.) DISCORDANCIAS
Tipo

"'

01

lleno
-P&redes

(SlUtl;..:.~

-~e

'

e "' t

-Amplitud

"

1
l

l '

c,,.c;trstic:s

CAMilOS

Ol

~o"'

1
1
1

((

DISCONTINUIDADES
2.1 fAllAS y JUNTAS
Presenc: i a
Tipo
F'rc:unc i
P.u,.bo y eC:I'IildO

Rc:uper.aein

Porosid&d
, . ,.... bi 1 idld

l
1

1
1
1

R A

...
.
" ' ., "' .'
.
.
.
."'' .' .. . " ' '
'
''
. ' . "" ...' '
."
.

'
" ' ' ., '
' .
"
".. .' " ' ."
.
" '' .
'
.,
.
'"
"
.
'
""
., .
.

"
" '" " .

.
'

'
"
"
"
. .' ., ' "
..
' .
.," .'
.,

..."' '"' ' .. ' .. .' '' .'


1

roe s&n&

Profvndiohd

"

"(

'( e

r e

ll'ldic:e

'1
l

Permeaoi 1 icLad

2.

'

111.

1 11& ~.....

~.

eo

(o 1

eo

SECCION B. GEOTECNIA

TOMO Il.

COMENTARIOS

TEMA l.

GEOLOGIA

CAPITULO I, DATOS GEOLOGICOS REQUERIDOS

r
11

--1----

1
1

CAPITULO l.
1.1

DATOS GEOLOGICOS REQUERIDOS

INTRODUCCION
l. l. 1

LITO LOGIA

1.1.2

DISCONTINUIDADES

Ll.J

ESTRATIGRAFIA

l. l. 4

GEOMO!U'OLOGIA

1.1.5

HIDROLOGIA

1.1.6

GEODINAMICA EXTERNA

1.1.7

GEODINAMICA INTERNA

1.1. 8

MATERIALES DE CONSTRUCCION

1.1.9

MODIFICACIONES DEL MEDIO NATURAL DEBIDAS A LA ACCION


DEL HOMBRE

'

:-..d
!

ir.

1.2

REFERENCIAS

l.J

BIBLIOGRAFIA

B. l i

CAPITULO l.
1.1

DATOS GEOLOGICOS REQUERIDOS

INTRODUCCION

A continuacin se describen algunos trminos relacionados con la tabla de da


tos geolgicos requeridos. Esta tabla se elaboro con la idea de que el usua
rio sepa qu informacin se debe obtener durante la prospeccion en sus dive.E_
sas etapas y proporcione al geotcnico, al proyectista o al constructor, la
informacin.necesaria para la realizacion de sus trabajos y en la toma de de
cisiones.

Se consider en ella el tipo de obra por construir y las necesidades o

exige~

cias impuestas al terreno por la obra misma, de tal manera que la informacin
0

datos geolgicos recabados contribuyan a la realizacion de un buen estudio

geotcnico que llevar a tener una prolongada vida til de la obra y un mini
mo de problemas durante su construccion y operacion.
La omision de alguno o algunos datos geolgicos puede llevar a una

interpr~

tacin o resultados equivocados en el estudio geotcnico, al retraso en la

construccin o al encarecimiento de la obra y en ciertos casos al fracaso de

la misma.
l. l. 1

"'

1'
1.
i
1
'

-,-'
1

B. I J

1
1

l. 1. 1 LITOLOGIA
Comprende tanto los suelos como las rocas.

ag~eg~

Los primeros son aquellos

da& na.tu./till.u de palt..t<.cuta.l> m.UtVI.a.lu cu.e puedeJ1 ~Vl d..ihg~egada& pM ageJ'I.tU


mec.n.:.o~

.tal.u cc;,no ag.:..t:a.U.6n ert agu.a., y l.a.6 Hgwtda.&

.e.a~ ag~ega.d a~ na..tu.~

.e.u de p<Vt..t.[cu1..cu m.Uteltltlu L1.11..Ui.a.& 6.tmemen.te poi!. 6u.VtzM cahua.&


;tu

pVtma.n~

(ref. 1)
el~

La determinacin del tipo de suelo o roca no debe quedarse en la simple


sificacin de campo, sino verificarse

en

el laboratorio, pues podran exi~

tir, particularmente en las rocas, algunos elementos invisibles cuya


cia sea de inters (p ej: c-em'entaciOn con carbonatos en aienas).

prese~

La textu
cri~

ra es resultado de la forma, tamao y acomodo de los elementos (granos,

tales y restos or.gnicos) que constituyen el material; ejemplos: equigranular,


fanertica, inequigranular porfiritica, clistica, no clistica. La estructura
se refiere a los rasgos mayores que se presentan en un macizo rocoso; ejemplos:

vesicular, .fluidal, foliada, estratificada, laminada, esquistosa y clivada.


En ocasiorics se observan otros rasgos que se encuentran localizados slo en
partes de los macizos rocosos y que no son una caracterstica general;

eje~

plo de ellos son pliegues de arrastre, estilolicas, marcas de oleaje, etc,


que tambin pueden influir en el comportamiento del macizo rocoso.
Los datos relativos a la permeabilidad tanto de suelos como de rocas, se

o~

tienen mediante pruebas u observaciones, preferentemente de campo (Tema 3,


capitulo 4, inciso 4.6 de esta seccin).

1.1.2

DISCONTINUIDADES

Despus de la naturaleza de los materiales, el conocimiento de las disconti


nuidades (fallas, fracturas, diversos tipos de juntas, estratificacin,

l~

minacin y foliacin), se puede considerar entre los datos ms importantes


para determinar el

comport~iento

de un suelo o macizo rocoso.

1.1. 2

B. l i

Cuando er.istan fallas se deben conocer las caracterst.as del material en


la zona de falla, producto de la falla misma o emplazado posteriormente
terial brechado, arcilloso, permeable,

imperm~able,

(m~

registente o no resisten

te), se debe conocer tambin la ma;nitud del afallamiento y su edad en rela


cin con otras unidads litolgicas que no han sido nfectadas. En lo que re.:!
pecta a su edad y en relacin con el aspecto ssmico, hay fallas menos impo~
tances que otras; por ejemplo, una falla mesozoica en general es menos impo~

tante que una del Holoceno o Reciente, pues estas ltimas pueden ser activas.
Deben quedar establecidas la separacin, echado y direccin de los diversos
sistemas de fracturas, asi como las caracteristicas del relleno, o la ausen

cia del mismo.


Habr que sealar. si los planos de discontinuidad prt!sentan alteracin o si
son lisos, alabeados y rugosos (con estras o relices).
Las discordancias, son accidentes estructurales que revisten singular

impo~

tancia, tanto porque representan en s una zona de debilidad alterada o pe~


meable, como porque pueden corresponder a dos unidades litolgicas

totalme~

te diferentes, equivalentes a una falla en cuanto a permeabilidad y deforma


b ilid ad diferencial.

1.1.3

ESTRATIGRAFIA

Los datos recabattos permitirn establecer una columna geolgica que ayude a
determinar la relacin que existe entre las distintas unidades litolgicas o
formaciones presentes y su distribucin local y regional.
Se debe mencionar el nombre de las unidades o formaciones existentes Y se
dar su definicin, para facilitar la. comunicacin entre gelogos Y geot~
nicos.

l. l. 3

~r
1
1

-1

l,
1

'

----

--

-----

En algunos casos

se~

B. Il

aconsejable conocer el ambiente de depsito de las

teriales donde se construya la obra; por

ejc~plo:

terrenos

p~nt~nosos,

m~

del

caicos, aluviales, arrecifales, lacustres, etc, que presentarn cambios de

facies muy marcadas y que condicionarn el programa de exploracin requerido.

1.1.4

GEOMORFOLOGIA

Dentro de este tema cabe

menc~onar

que los datos relativos a la gnesis de

las foroas del relieve o geomorfOgenia incluyen los fenmenos o secuenc~a

de eventos que dieran lugar en las formas del relieve.

As, el anlisis de

la e~oluci~n de estas formas conduce al conoc~iento de su historia.

ta interrelacin de las formas del relieve can otros accidentes incluye la


presencia de fallas y fracturas y la influencia de las discontinuidades en
el modelado de la regin; por ejemplo: escarpes producto de fallas

regian~

les, alineamiento de arroyos o ros debida a la direccin de las fracturas


y fallas, a alineamiento de formas positivas a negativas, es decir, de ele
vaciarles o de depresiones.

1.1.5

HIDROLOGIA

Flujo de agua en la superficie del terreno. Las abras en que es particularmente irnporti!nte el conocimiento del flujo de agua superficial san los

pue~

tes, presas y vas terrestres, por los problemas destructivos que les puede
ocasionar.

En mltiples casos en los que se cuestiona la estabilidad del medio o las di


ficultades impuestas durante la construccin de la obra y despus de la misma, se necesitar la informacin relativa a la presencia de agua subterrnea,

determinando: direccin y velocidad del flujo, composicin, presin y niveles pie~omtricos. As,

en taludes, obras subterrneas o cortes en carrete

_ras o cimentaciones, la presencia de agua puede provocar, entre otras cosas,

inestabilidad, alteracin y deformacin.

l. l. 4

B. l i

1.1.6

GEODINAMICA EXTERNA

Corresponde a la actividad de los agentes modificadores del medio natural


que se desarrollan externamente a la corteza terrestre (aguaa viento,
ratura, nieve).

temp~

Por ejemplo; fluctuaciones cclicas de temperatura pueden

congelar y descongelar el agua presente en los poros de las rocas o en las


grietas de las m1smas, lo que finalmente las debilitar.

La actividad

pl~

vial acentuada de ciertas zonas es determinante en cuanto a la resistencia

de los materiales y a la estabilidad del medio.

La resistencia al intemperismo y a la abrasin puede ser determinada por sim


ple observacin de campo y/o por pruebas de laboratorio (Tema 3, cap 4, in
ciso 4.2 de esta seccin).

.,;
En vertedores, obras de toma y tneles de desfogue puede presentarse el fenmeno de erosin regresiva o remontante.

Al variar las condiciones natura

!:

les del gradiente de una corriente por construccin de un bordo, el rio increment~r

aguas arriba su actividad erosiva~ tendiendo a recuperar su equi

1
1

librio original; de modo semejante, en la construccin de un puerto la alte


racin de las corrientes puede provocar una mayor actividad erosiva sobre el
litoral.
Aguas arriba

~e

los vasos de almacenamiento se pueden desarrollar deltas ori

ginados por la variacin del gradiente de la corriente.

En los puertos, las

corrientes costeras que se generan por la incidencia diagonal de las olas en


la costa provocar adems de erosin, azolvamiento del canal de acceso al
puerto y del puerto mismo.
Los datos acerca del fenmeno del movimiento en masa del terreno: rpido

(av~

lanchas y deslizamientos) y lento ("creep" y solifluxi5n), incluyen tanto


los vestigios de su existencia en pocas pasadas como la posibilidad de su
ocurrencia futura debida a la modificacin del medio realizada por el hombre.

l. l. 5

_____________

__:__

__________

B. l i

Otro dato que debe recabarse es la direccin de vientos dominantes e inten-

sidad y frecuencia de las perturbaciones ciclnicas, dada la importancia que


stas tendrn en relacin con la erosin e inestabilidad de ~& onqs que ae
estudian.

1.1.7

GEODINAMICA INTERNA

Corresponde a los datos de aquellos agentes modificadores del medio natural


que se originan en la superficie y bajo ella, como pueden ser: la frecuencia
e intensidad de s1smos, lOs terrenos ex.pansivos y-" las rocas explosivas

(popping roe k).


Se sealara la existencia de rocas o materiales que puedan presentar el fenmeno de expansin debido a su avidez de agua.

Algunas rocas expansivas

perjudiciales a las obras son las anhidrita> y las rocas b,entoniticas.


En ciertos casos sera necesario considerar la posible presencia del fenmeno
de roca explosiva (popping rack) que se produce cuando las rocas estn o han
estado sometidas a una de.6o1Una.U.6n e.l..6.t<.c.a. .t.teJta. de.b.i.da. po.l,(b!.eme!'Lte. a.

.e.a. pe.IUna.ne.nU.a. de. ptte.L>,i.one.L> hoJzon.ta..e.u,

de.ja.da..~

:to.l .te.ct6MC.O.l no W.fJJa.do.l o de.b.i.da. a. o.tlul..l

pott e.n6me.no.l de.

c.c:u.~>a..l

p.te.ga.m~

na b,i.e.n de.6,,{_da.. a.Wt

(ref. 2)
En regiones volcnicas pueden presentarse gases tOxicas durante la construc

cien de las obras subterrneas.

En otras regiones la composicin y clasifl

cacin de los materiales pueden anticipar la aparicin de este fenmeno;_ por


ejemplo: emanaciones de gas carbnico en trabajos sobre rocas calcreas. En
reg1ones afectadas por fenmenos intrusivos o en regiones volcnicas, el gr~

diente geotrmico es con frecuencia ms elevado.

1.1.8

MATERIALES DE

CONSTRUCCIO~

Se debe considerar la existencia y localizacin de los materiales-que son

n~

cesarios para la construccin de la obra, as como la utilizacin de los ma


l. l. 6

B. 11

teriales removidos en una obra, ya sea como enrocamientcs o como agregados.

Para enrocamientos se analizarn: composicin, alterabilidad, resistencia a


la erosin, densidad, etc.

En los agregados se considerara principalmente su composicin, densidad y


adherencia.
Los suelos finos podrn ser extrados de bancos de rocas lutticas, vegas de
ros, tobas volcnicas arcillosas, depOsites lacustres, y otros, lo que le

dar caractersticas definidas ai material requerido.


Para determinar el volumen de materiales utilizables en la construccin es
dep~

necesario recabar la informacin que lleve a definir la geometra del


sito (topografa, y perforaciones o pozos a cielo abierto).

1.1.9

MODIFICACIONES DEL MEDIO NATURAL DEBIDAS A LA ACCION DEL HOMBRE

La accin del hombre es un factor geolgico que interesara para todo tipo de
obra civil bajo dos aspectos importantes:
El primero en la constatacin de las modificaciones aportadas al medio natural por la accin pasada del hombre y que muchas veces es difcil de

difere~

ciar de losfenmenos naturales en los que no tiene que ver la accin del
hombre.

De este tipo se puede pensar e~ fenmenos de inestabilidad reacti-

vados por la accin humana (rellenos en carreteras, taludes constituidos con


desechos de minas, cortes, etc), derrumbes o asentamientos provocados por
extraccin de minerales o agua, variacin del nivel freatico debido al bombeo
desmedido, etc.
El segundo aspecto se aboca a la previsin de posibles modificaciones causadas por la presencia o desarrollo de obras futuras, es decir, accin futura
del hombre y el cual es un problema mas delicado y mas ,difcil en su predic

l. l. 7

-------B .-I-1---

cin a priori, debido a que depender de las medidas adoptadas en la obra y


de las condiciones en donde se emplazar la misma.

Dentro de-este aspecto

se puede pensar en situaciones como: asentamientos posibles de las cimentaciones, mapeo de zonas de inestabilidad potencial, cambio en las condiciones

hidrolgicas de la regin (en el caso de bordos, presas o pozos de bombeo)


y posibles. zonas de disolucin de materiales, o contaminacin de aguas.

1.2

REFERENCIAS

Terzaghi, K. y Peck, R.B, "Soil mechanics in engineering practice", 2a. ed, John E Wiley, Inc, Nueva York 1967, p 4

Jurez Badillo, E y Rico, A, "Mecnica de suelos", Tomo II 2a ed, - LIMUSA, Mxico 1973

1.3

BIBLIOGRAFIA
Fookes, P G, "Planning and stages of site investigation", Engineering
Geology-Elsevier Publishing Compay, Vol 2, No 2, Amsterdam 1967,-pp 81-106
Terzaghi, K, "Mechanics of landslides", Berkey Volume l95
Sharpe, C F Stewart, "Landslides and related phenomena". Columbia Un
versity Press, Nueva York 1938
S A R H, "Manual para proyectos de pequeas obras hidrulicas para
riego y abrevadero. Instructivo de campo", Colegio de Pos graduados,
Chapingo 1 Mxico 1977
Krinine, D P, y Judd, W R, "Principies of engineering geology and ge~
technics", McGraY-Hill Book Company, Inc. Internacional Student: Edi tion, Nueva York 1957
American Geological Instituye, "Die tionary of geological terms ", Do lE_
hin Books, Ooubleday E Company, Inc, Nueva York 1962
Billings, M P, "Geologa estructural", EUDEBA, 4a ed, Argentina 1974.
Sarie Jouand, R, "La cartographie gotechnique en France", Ministere de

L'quipement, Pars, Francia 1972

SECCION B.

GEOTECNIA

Tm10 l.

RECOf~ENDAC 1ONES

TE!1A 1.

GEOLOGIA

CAPITULO 2.

CLASIFICACION DE SUELOS Y ROCAS

Tomo nico

------------------

CAPITL:LO 2.

CLASIFICACIO:: DE SL:ELOS Y ROCAS

2.1

INTRODUCCION

2.2

CLASIFIC\CI0:-1 DE SUELOS

2. 3

CL".SIFICACIO:; DE ROCAS

2. 3. 1

CU.SIFICACIO:: DE Ml!ESTRAS O.llTE:HDAS EN EL


RECQ;lOCI:nE:;ro GEOLOGICO S?E;;}"ICIAL

2. 3. 2

2.3.3

2. 4

CL\SIFICACIO:' DE ;;ucLt:OS DE ROCA

13

2.3.2.1

Indice de calidad de la roca.RQD

13

2.3.2.2

Indice de estabilidad de la roca

13

CLA3IFIC/,CIO:l INGENIERIL

2.3.3.1

Descripcin de la roca

2.3.3.2

Clasificacin del intemperismo

14
14

en las rocas

15

2.3.3.3

Discontinuidades

16

2.3.3.4

Espaciamiento de discontinuidades

16

2.3.3.5

Resistencia

17

REFERE!lCIAS

17

B. I

CAP I"lULO 2.
2. l

CLASIFICACION DE SCELOS Y ROCAS

IllTRODUCCION

Considerndose fundamental para toda obra de ingeniera conocer el tipo de materiales localizados en el rea en estudio, sus propiedades y caractersti
cas, en este captulo se tratar lo referente a la clasificacin tanto de
suelos como de rocas.

La tabla L 1 que para la clasificacin de suelos se presenta, corresponde al

Sistema Unific"ado de Clasificacin de Suelos (SUCS, ref l).


En la tabla 1.2 para la clasificacin de las rocas, se presentan las rras comunes de ellas, encontradas en la corteza terrestre y agrupadas segn su ori

gen en: Rocas Igneas, Sedimentarias y 11etamrficas.


la tabla se

muestra, adems del nombre de la roca,

En la primera parte de
la composicin y caract!:_

rsticas texturales y estructurales esenciales para la identificacin preliminar del

~aterial.

En la segunda parte de esta tabla se dan los valores de

las propiedades ndices y mecnicas de algunas de las rocas enlistadas, que


han sido tomadas de la reerenCia 2.

Finalmente, completa la tabla una se -

l. 2.1

B.l

rie de notas sobre ciertos materiales que no aparecen en la lista de rocas


y

que pueden ser importantes debido a su abundante distribucin y la estre -

cha relacin que tienen con la clasificacin de las rocas en el campo.


2.2

CLASIFICACION DE SUELOS

Es conveniente acompaar la clasificacin hecha con base en la tabla del


SUCS con:
las curvas granulomtricas, los lmites de consistencia del material; las relaciones volumtricas y gravimtricas del suelo; y una identificacin
manual y visual del mismo.
Para la identificacin manual y visual del suelo se presenta un registro tipo
(fig I.l) en el que se rec"omienda calificar los siguientes conceptos:
- para la fraccin gruesa: color, tono, olor, textura, lustre, tamao de

los granos, forma de granos, dureza de los granos, materia orgnica, otros
suelos, humedad, cementacin, estructura, desintegrabilidad en agua, campa cidad, origen geolgico, nombre geolgico y nombre tpico.
- para la fraccin fina: color, tono, olor, textura de la muestra, lustre
de la muestra, materia orgnica, otros suelos, humedad, desintegrabilidad en
agua, consistencia, origen geolgico, nombre geolgico y nombre tpico.
Se dan adems en las tablas I.3 a I.l6 algunos ejemplrs de los calificativos
que pueden utilizarse para la descripcin del suelo.
2.3
2. 3'.1

CLASIFIGACION DE ROCAS
CLASIFICACION DE MUESTRAS OBTENIDAS EN EL RECONOCIMIENTO GEOLOGICO SUPERFICIAL

El uso adecuado de la tabla de clasificacin de rocas, que se presenta en este capitulo; permitir al usuario efectuar una primera clasificacin de
campo de los materiales que se pueden encontrar en el sitio que se explora y definir de esta manera una distribucin tentativa de los ~ismos en el rea

estudiada.
Para la identificacin de una roca en el campo es de capital :importancia con

l. 2. 2

TABLA 1.1 ClutftcecHI11 dr 111rlo5

SISTEMA UNIFICADO DE CLASIFICACION DE SUELOS 1 S UCS 1


INCLUYE.NCO

IOENTIF"ICACION

OESCAIPCION

1(1;(1010

...

IC...-.- uc: ... ~ .... , .,... ,. 1

:.,.,.,..,

.,.., .._, ,,,.,...,:,..-.,...,..; ,., .,_,,.,

...

_,~......,.,..,...

.,. ..,.-;.-, o: '""',.,.... ... r. :.- ra: e:.:.-. ., ......,.,.,:e


,. ~,_; ~' ....,.. r.>c "'' ""'"';.. t1'"ro;>-,. -""'~" "''

-"""..
---

.. _ , .. ,~ ..... _ .... '"'""-"',, .......... , ......... ;.e 0011:11; ....

""'"""0:- ..,. ...... _ .......


..........,., ........, ....
"......,"')- ...,
.._.,
...,,
..............
... ,,.,..... ~ .,...,_ ,_
..... ~ ........... 'VI<:" ... " ' " " " ' ' : ......... ~ ....... , ....... \ .ti
,.,.,,....;..: ......... , .......,.
,_,_,..,, ..... "'1''
..........
.., ... _, .... ,.
............. .................... "'
o a:: ....., .. ,. .., ;:,,.,.., ... ,., ".,.,....,....,.,,,

.. ....

.................
... .. .. .

... _.., e: .... ~::>: .......... , ....

..

'~"""""~

~);

.,. ... ~,,,.. ..,.. .... .,,. or....r;-...: >"":>:>: ,,,,, .,, ... ,.

.,,.
~'

... .......-::-: oo o: .,,.,,

..

<NJ:

e-:".:'"'.,,..,_,,",,.,

......

e .._...,..,._,u:., ,,.. : o:.:c" ..... ''

..... : . : ,., : .....,,.,, ,,...,_., ._,,


.... .
"'".: ,.., "' ,.. =-: , . -., ',,. - . ..: :" ':: :;
:: "" <: ">:>
:;,

'.~

=,"';;:;=. . i.--~"~;~- ;~: ;.;::;':, =~; ..~ ~;~,--:

: :.:.:;..:,~~- .7.
.,-. .. ;.:o

...... : ....,...,. 5"' " ' " .... : .. ~ .... ,


' l<> . , ................. .:-;.,:. - ....... -...:,....- .... ,..o::

1 - ,..,...,..._., t 1C!II. --

: 1
&,

: .. .:co-~ r. -; t:- _,. '':.:.o K .. :, ~~ :~::-.:'O:U :.


.. : ..:-"5 :r ..:: ...;:1 ; -a ~.;. ~::.JO'

~ ~Y.I

M :np:

;~:--e""

C:-1 ....--.-... ;ao

''"'"-..,:.~:""t::.(

::~:o

1
1

1
1

:t ;-::: , Gffr.: :t

~;"-,.

,,... u-""'-'-1 a<l':-14-

--:c.

~as (caractersticas y propiedades)

Clasificacin de

TABLA 1.2.

,,,,,,.
Dlt1SJ04D

VOLC/..tiiCA~

[(lR!JSIVJ..~

Riolih

1.2 ,4

D.ciu

l,l,S

luquit.

Z S
3,S

AnduiU
B.&.u lto

6, 7 .l
1.2.4

&unodloriU

l.l.S

SlrniU

z.s

Diodu

J, S

JlllH~~IVA'

Dlbul

6,7,3

t'.HAIIILI.~

llll. i t

C:llu

"'

U AS TitAS

OTIJoiiOICU
1

quir:aitH

..,

1-1
.
--.
'
-~

>

fr.tg~ntos

JliCI~

..

--

Je di!.

luh

uco.lclciu)

lravertino

c.co,

Cristlint

"

lclcih)

lq11in1

fsiles

Oolo111i1

C("g,rc)(CO,), DoiOio'll

u le i t

..,

[stratificaciOn delgada

Crisuli"'

t.ahcnr
PrdernJ 1

Sl0 1 (tuiT.lD. palo 1 ulcedonia)

1\lcrocri~ul:rw

fo:rtori t

P10s(ap1tiu)

Crip:ccri su i inl

~;.uiwt,

(arbn

'

o.

:riptocrist;:linl

rs:.rat

oolitlCI
hlrlificad
foliiCln pertccu, cruC! foliat.io
ro oiurro1n
lnttnnedll entr~ pi urro Jol iadt

ific<~d

"

bandudo

1 silicato'

c,,.noblhtlc

'

\'

1~0-SCY.I

,.

e ollrol.

llt~

~ .......

"''""'"''' ,

,.In .

IO<OO .lwtlni<OI <Ir' loo\u'l l~o.-:11


U ttwt UtA~ .,. <lt><"OIIo <'HUh:

..., ...,, -U"lt '"" ''""' ,,1

''"'!""'''"'

Y olt In
1 llr~o
nUI!wlr llr ,.;,.poi lo~"'""'
IAih.,U. O<ulo,..l-

Cllu
Gris
oscv
2.7-J.O
Oscvrl
Jlll<!_ 1 , - >
io~bl

'r ~- :-:1.5
-0

~~~:;,'"
- O'J

250-60!)

........ ,.

... ............... .,... ,.

...,, ~une. iuo. odul <d.,;,


tH.

~~

'

2.0-L.6

(hu

100~:~~;::
"!lO- o#

"'"' "'''<lf:
"'

5-25

200110:1

.e-ZSU

ao-..:oo

01"> fO<I> Hot~oo ov(i<OI O 'Jfl


""''' ~ \u t>ru:n ir ui~G 1 :

loul. _ ... 1\o~n 'ull~h '"~'"


po u""iiOo " ui<~I!Oft <<>ltt
lolllr~ u..lo oHIIo> ~~;

...h
. .....

Ciar
2.0-2.~

50-lO~C

10-JO

20-100

fl.oiO')iHIHfl 1 ''"-''U

JiJ- JO::
1

'
1.2-2.5

J00-250:::

5-20

50-:?~0

'

100-SJO

.
1

''

2.52.6

]0~-250~

1-S

~:::.. r;;. ~:~~:.: :. ~ ~~;!~::-:!:


.......
,......

150-2~1)

,_,u""",.,.,,,.,;.,
lo

&llnta

"""''
o.. IU l~o(l)

IOiwIUot h

8l1nCl
( lt
or 1uc~t
Clara
OHUT<l
t'ardl

l. S-2 .1
5~-soa

~>ro

2. b-2. 7 0.1-0.

foliad

tr
'' a
O)C<.tra

rol ioldl

lloteada

Ho foliad

[l.,..
osc.ura
Chn

" fol id

Chr
oscvr.

'

,.
,( (: ;' 'i,

'

~.

'"

"'"~"'" '"oh~""

,. fol id

u><>l ,.,., . . ,..._. "''"' ullno1).

Blinca

trd~

1 ;,

,,.;,." ,.,.. tlt . . ~o

'

2U-50

Joo-z:w:

J:J-200

1~0-300

gr\UCU

bl~ndt,

C...lcil. dol0111i t, dipsid,


u le jo 1 olivino

70-250

OHura

t f"itltoiOIIll'S

"'rrol 1
Shrn

O.S-1.5 I000-2SOJ

Gri~

uquhto~

CuorciU

Hornfrh
HO

~rtn

~'!~a~!{~f~~~~.

(ulr.lo. Jrldcspltos. OlCl, horn- ~njudl (gnciuiu)


t;rr.JI lt
t:IC gr<~nltc, piroornos, cuar10, l>hnltiCI. hornfihiu
it ldrHlOS 1 crlionalt5
C....r10, granate, aica.sl1 ii'Y.nill r.rtnobl.ist ica

'nrin

'"

'"

hQ\Ii!IOU

2.6-2.9

(~QIIr

,.,, .... u hr.>o


UIICiw'll o~ll<ll~ltl O lhd!

Dlo <wHr"n (t ooh


1" kUrr.1uU 1~>' lht o ur .,
~
uh
1 ti u .. ,;* _. .. ~lo""
'*

ArrrcHal
htratlric.df.nUS y
~aus trr~gu arts
hnt ic11hr ,u tul if iud

!.rn11hr

c,.lciu~

2(Y.)-b00

Chr1
Clara

,.

ntu.rstala~ltli"

u.c:o,

Uq ... nto

1 :J:J- lOO

lo< U t~ O<>~<" Q~\,.,Q M 1<>1"''


"'"",.. ,......, lo ~~:unu 1 ,..,.,.
poi nllf.., u ' ' ' 1o" o~

(5).,

0.1-1.0 15:10-lOOJ

Ohnu
Chr
Clln

Anhldrit"a

2.8-2.~

........

htntifiud1
Rrticvhr
Capu, uuhctitn.

Yeus y hnu parlelo


o cruundo los tU filOS
vrtu
ltnt icvlar.
ntrltificl.jn
~stutificGJ nod11hr,
dl!"ldl
no1<.thr

t.

0Hur
(la u
motead
t'.OtUdl

~~,.,......,.";'"u

Cri~ico:a

CJi~ulina

filiu

JO-lS

htr1tif1nci6n dr l!i~d
1 h111in1r

NlCl (tia Hu)

Cuno. 1:1\CtS, don u


scriciu
Cu1r1o, Jntcas, clori
y otros
11icu. piroa~nos. clorlU. curlo

. ......

1 4rp<-~l lrl .... ;-U ~ lt " o u~.


),. \Oo\ ~utU of< f .. "~IH, ....

2.2-2.3

Vu

INfORJ'\1\CION c:OMPlEI'\flllARIA
lol rO<II ooiCl<ll<il ; ... ,~, .....h
,oroo:UIIIUI 1 ... : .. :odh11<U CO

1S~-JOO

Clar1
oscur.

c.so ..

:l, S

GU .... COU(

1\IS iw, cstutifiuda,


noduhr

,.,.

H,

ISOO-lOO

llSUI(I:(I.o.

l'tJu'J

Gr i sic u

(ruulinl

zu,o

,_,

l 1

l(SIHIII(IA

~ ~: :~~1:

........... l')l .. <r<O~D~ l')"''"'jlo,

Lmintei6n carctrrhti
GriS
fhil, concrec ionn O~CIIfl
bolsu
lodo

"

fl

tSISI(;.tU
Ul>'.ll:\10'1

\,lktl"')

: ... .,. 1 ,., ........ ). ,.,.,,,,,

Cutr[IO\ intru~ ivOS


1 },Slrll!fjCICIOI'I Qrueu
~~H~~~ o:"i~~~!:rrs Y
[strai:ificaci6n cruud
ont.iulada 1 ~ra::lu<~da.
wa y lalll/oiOr

us.

8 i of 9--cntdl
[riHal inl 1 ucuoil;,

1O:.. li.OI.S

IOLIAOJ..S

re i- l11tJcu.
arcillosos.
,,,,.
noru
clor\t. e hidrlhidos
" - lllttro.

Lranullr cruulin&
Crht.11ina porou

,,

- "

hto 1 ( for a01i ni f!ros)

ru.rr~

'

t'ouga

Sol

k11dicu. fr19~ntos
l n'l de diimetro

Crru

cJi1bhiu

gnno
Plineralrs ClrbonaUdO' (e~lciu, Ornu. -.SI vi,
ih hc, cdstahna poro u
tri US
dolomitl, ttc)
u oolltic
CitOS, h ldcsp tos 1 inrralu
ctllosos
grno fino
Crisal in.
U le tu : ~nincrllts ~rcilloso~

'

(urlO, ftldrspto, fugmcntos de Arro;cu. fugmrntos C:t


? PJI dt di.inttro
roca. r:n e as, CllciU, mifltrllU
ucillosoL 111\flrralcs pUidOS, '; llr.oH fr<~gr:>entos
y
colcflno
dolomiu
drriu.
di.luetro
I!Ju
'/u
llous,
fitrro.

,, -

(7) Olivino

P11nerale~

Clan

r.lr.rrlt"iu

Ahnitic,;,

'

Deru.nu Udcos
Derrames U'liCOS

1Grndrs cuerpos intrus.i

fanrrftici

fugmrntos
roe,;
2 .,.dt dilactro

Chu

hnrritiu

(6) Anfibolu 1 pi ro11t


nu

..,

Deru .. es lhicos

vos(blto1itos)
Cuerpos intrusivDi
Cutrpos intrusivos
outos
[urrpos intrusiwos
Oiqurs y !NOtOS

2.4-2.6

Chra

gruuos 1 cortos
Vu~~~!~;. junigdloldl

hnrrilicl

6.7.)

ro::ALIO~O

[SlRUCTUilA
A wece~ i lu ldll

Ahnitiu

hnerl t iu

a:IUSCOYitl)

25:
1'\h
lrTedondudos

l irolitl

porfirltlc.

thnitiu

(S) Hicu (:,lotill 1

(On9IO~UdO

Arf'n ca

Afudtic porfirltiu

(4) S11 luto' ftrro


Ngnes i1nos

Ahnlliu

(Z) lAlSi 1 0 1 (ort0chu)

Cabro

CLASTICAS

podirftlc
podlrftlc

flfinitiu
(1) St0 1 (t:uloo}

(3) C1A 1 1 0,-filA 1Si 10 1


(phgioc1u.u)

C.unlto
PlUlOI!It.'-!

COftPOSJCIOH

Atl( ..

TirO m ROCA

l[XTURII

rotlD~IIIID

2.&3.0

o. 3.-1. -

5?0-2!.100

~0-20:1

2.62.7

o. 1-:J.!-

1!o:))-:;QQ)

l:JJ-300

2. -2. 7 0.5-Z.C.

100)-2~0

JC-200

ZC0-60?

....

..

l
'l
' .
TABLA 1.1 Claslf1cu:l6,, de suelos

SISTEMA UNIFICADO DE CLASIFXCACION DE SUELO 1SUC 1


IC"LUYENCO

IOENTIF"ICACION

OESCR:IF'"CION
PI'!OtfOuoliH.:TOS 1)( IDlNTifiCCIQOI PAJU. SUELOS
fiNOS O rRt.CCIONES fiiU.S D( SUElO 01 n CAIIPO

lt.t. ..

-o

TEN4CI0'0
'""~
;,.,,. "''"-O 1

o.--..- .. --..,~:; ..........


"'""'""_. - - l'..ur"<at;r...:r.,.. .,.._.,..,..,
--~ .. """" .... -....-.e,...,..,...,... --= ..........,
.._.._
.. .. - ..........._. ,._.....,._ .,oou:;.,.
ton...n .. -

'

.....

.. . ,,~_ ............. _ _ _

_ .....................
. . . . -l--
........- ... .
- . ...............
_

.................. .

._
_.. _,
..._ ... ~
- 1- ..........,._...,.._ ..... -...:_,,,,
,...,
.. - - , .. on.ct...............
, _ , _ ...,..
. . , ,1 .. ...__
~- ._....,
.. ~ <
.-:...-, .. - ... o<:..
!o:l. 0.V... ot""" < O., >< ... """"""""''
...............

........ __ __

...,..,.- - ........................ .........

... _.. .,..., ..


.....

.........,.,~

_..

\..0-r>::<: .. O::I,.ws><'>'>O: .......,. ..... _O:NOOOOI


o.;: ..,. ..,
e ..,...,. """"~ ....._,, o o:r:rw o .;...,,

""'<T
:;';~,.~," ;~:; ~.._";,7.": ...;:.;~:~ ~~ :;;:.;-;: l~...
.,..,,,.....,....,: ,.,.,....... .. , >=> .,., ... -._ c ..
.,..:~

~:-.:

.., ........ ....,.;...-~ "' ........ -.o: .... : < ... ,.,: ................,
.. ..., "' ._.., r _..,_
.., .,...,__ ,. "',. ...,..

....,__,_-~
.....
..,. -- ,, .. =- ........

...-e> .;., - - - - 1 .. ""'"""""' ,..

, J c.,.,,u:- et o-tr. .... -:.:"'"""" ''" Cl"C<'t"".:o1 :lr=>'i'= v :.....,:-- cooM"C... 1

;:-'!:1 . . ,_,.,,. -::t ,,,_ -~::.

' " <1

~.S. ~"II"'>G

-~- ~

o-.:0,.;-;-.;:,""'.<-c

:o~-:.:

, mt:

=,. c:.c~a

UtO

u-~-o.>.o ..,,,,:~~<~

~
. .......
- ...'""
~n

~-l"'

....... -

- - ..,.,. ...

. _ ""'

..1
:. ~.'

"-;i
-~

--~-=

FRACCION FINA

FRACCION GRUESA
1

Color
_lonl)
_UIOr
""uro
LusJre muestra
Materto organoca
Olo~s_ suelos
=HU:r_ed~<!_
_ueiO.I
lO en agua

:olor
~o no
;~,tura

muestro

~~~~~o i&J~ aranas


or_m_o_g~

~!:i~r;i!r'io granos

Otia;~ sue~s

ungen

:eiiieiacln
~;~~~furo

lo poco

jt~n'ldo
=
;~~~leo

Otros conceptos y observaciones:

toplco

.....

BIEN Gl
ML
.go<_ fO~OS NO PLASTICOS
( )
Arena
CON fiNOS PLASTICOS
O>LATAtiCIA
"~"""

Gr0\10

Grueso

Fino

Observaciones;

.,
......

...,..
""

DESCRIPCION y
CLASIFICACION

FJG. 1.1

Jwu< " "

@
1

1Z de

'"

'u.'! IL
OH

IOL

.....
1 f[CM" PJIUt4

'Y

"'

1~ 1~

"""
""" """
'"'"' ""'.'
""" '""
""

- m_

:O A

CD

!.,. sw
!GP !S P

.. """'"

LJ

1...... ""'" ..

',

....

..... .....

II(VISO

1....

1_

Resistro para la descripcin y clasificacin visual y manual

,fi~

-.:::~

TABLA 1.2.

TIPO DE tOCA
'

YDLUNJCA~ OICiu
lr1qulta
0
AndesiU
e

JBualto
Granito

1.2.4

{1) SiO,(cuarzo)

1,3.~
2.5
3,5

(Z) KAlSI,O,(ortocl&u)

6,7,3
1,2,4

(J) C.Al,~,-N.IIAlSt,o,

(phglochus)

(4) Sllltl!-f'S fl!rro~~~agnes

1,3,5
Sienita

'
IIJJR!JSIVA

qui~:~icn

Areni~CI

Cuarzo. feldespuo, frlgmrf\tos dlAren.icu. frl9"'t"tos C:e


roca. micas. calcita, lllilleralu - ,
a 2 ..-~de di.i~tro
ercillo.sos. 111ineraln peudos. si l 1 "
f
t
d
deriu, dolo111ita 1 colcfano
,;~s: ~~:~~/~il:oe~ro

ht.ratHicaci6n delgada! Clara

lttt.i lil

"lnenles arcillosos, ica:; r,rci- lutJcu. frt9"'fntos lllf


llons. clorita t hidrxido!. dt- norn il 1 /~n ... de d\1
fierro.
~~~ttrn.
-

ltlllil"llci6n cnacter~sti
Cri s 1
u, fhil, cof\cr~ionts oscura
bolu~ !le lod'

Cal ha

Trenrtino

"ine,.ales CilrOONiados (calciU,


_Nsivil. de grano
dolonlu, etc) con trun de slli ftnc. cristaHN, porou
sin, ntratlfiudl, ciar a (2.22.S
Clt.os, feldtspa.tos 1 ineraln ilr 11 oalltlca
r noduhr
oscurl
c1llosos
htratlflcclltn del~d G.risicu
tlcit.a !' minerel~s arcilloso~
trhal\na. de gr"no fino 1 ha'r
ca m, 1fora111i " feros)
Cnnul;~r cr1s~1; )
81;11\CI
Estn
lcada
Ciar
Ret.icuhr
tarO,Icaldt.a)
Crhtalina porosa
Capu, utalactitu, go thn
CrHU)ina
Ctt:0 1 (calcita)
tU, YttiS,tSllhgnl\tili"

Coquina

f3.ilcs

H!lrg1

C.("g.fe)ICO,), OolOFIU
111.1[1 (H1 itt)

Cn~Ulina

u o

CaSO,. 211,0

Cdstll ina

Anhidriu

easo.
ea.co,

Crist1lin

Wlicilt
Pe-derl\ll

5iO,(cuarzo, Qpr,lo 1 calcedonia)

G.rnuhr
Microcristii11N

Forlorit.
C.,,.bn

P,0 1 (1pat.ita J

Cr i ptecri .s ta1 in

quisto

Arr-telfll

.u~~:t!::~~,.~:}-' 1
lent ir: u la,.. tstnt 1f!Cid
1 el\ WtlH

blndteltl

~'!~~!U~~~~.i 1\ll'Jular

thn
thra

t-c. grnte, p1rounos, cuarzo.llohnltltl, hornfilsic


ftldUI'ItD1 1 c.,.bon.~otcs

tuucill

C..,.zo, g,.ante, .,,c,.sll "'"nlu

r.rnoblhhc;~

1'\il"n)l 1

~ICIU. dolomu. d>PSid&.


y .sillu1o de ulco 1 oliino

Grnoblhtiu

rlv~-

~r

-'"

~
......
-
u - '"''-''"'
,,_ - ...,.,.,.u
,....,r~u
., ... u::-

r.o---.

............

~~

11~~
'"""'"'"

In ...-;-t11u. 7

........................... o. _,_

250-600

-~~

-=

....-.eooto ,...,..,,,"

k-1-1\e,

e:.

2.D-Z.6

200-1700

5-25

40-250

80--&00

_,.. e

i< uiltol _, .......,

Ot .._.., .. 1~01,.. r..Cku .,..!.


""lu, h .... HIOOI -k Uh4 1
ll..,o o -u..,lr ,.,..,.
Pft . .,..,,,. . . .

rnh.

thr1 "
orlSICI!.t
thrl a
oscur1
Pard

tlOtead

No folhd

Clar 1
oscura
tlarl

11~1

llo foliadl

Ul""''" <o"''''

hiUeoo .e.No ...,...llet

,,

Clono. 11 .. 101h<:lorfl 7 , ... ,,,_ -

2.0-2.4

2.5-2.6

10-30

50-IOOC

5-20

1 300-2500

20100

JJ-30:::

50-:!SO ll00-500

...., . . . . ,f"O . . loolc U'--0

crluaHM - b

..,

........ u. 7 ,..,.,_

~~

.... "'"- ~ ............ ..-~t.


.,...,
"r - ~-
,..
~1101

. , _ CC"O'rn-

150-251)

.....oro:- ,__.. ........

_,..,,,olu. 01---. -'"'""


3D0-250C'

c.. ole

~~~,..

_ . _ , .-. ... l u ooloo


. . . . . . ,;. 7 ~ . . . ~o.
'ft~ ....

'";..Hu

l:~>tll

,;....,. -

....... ~.

............ h .......... ~ -

'"'" .,. ...,__,..o-.., ulil,;,o).

Shnca

Foliadl

llo fol

.. . ............... . -

,. _, ._... ~~

Shnca

cruel

)lornfth

...... u.lr k$h ,.,,. . .,

Ghnc1

r.uiw,, I!Sl.rat.ificad U
ooHtiu
:r iptocr i~ t:.l !na
C. H, O, :t. S
htratifiuda. boJndtldO l'tor
fol1cin j)t..!Cct.
Folia<.io
Cu1r.zo. m\Ct~. clor1tt
Gris
ro O\UrroHI
.
o~cur1
Luar.zo, mices. clorita. serlciu lntrnntdll entre p1urro rolladl
rard a
:J otros
~ 1 nquistou
gr1 ~icu
"ica~. piroxenas, cloritl, curzo,Esquistou
Cri~ 11
Follt!SI
c~lciu, frlOtsOIIl"!OSCUTI
!:-Jn~udl (gneiss.ica)

--

,)....,.._
., .... ~ -~...... - - .... f"............ u,.... "un
,
,.,
;
.. nu..ct ... u uUciiMin
.......

.,.,,_-

lel\titub,., en ntn o
tstrr,tifictdiS
fstratHuda noduhr,

Cuar.zo. frldnpillos. enea, hornblend~. o;;rar--.1te

:SI:.,rn

Clarl

~f~~z{n~~~~{~~ ~;;::!~~

Gnt'iss

oro

,,

de ulclta

......,._,_.......
..,..........
'"'".
..........
.,.-......
.......... !loo._..... '" .........

Var-Iable

1"'

,,,

Fi/iU

fOLIADAS

!De"u,

Biofn!l"'ent.ada
CriH~lina 1 uurol<Oal

IOll~S

'"

IHfORMCIOH Cc...Pl[I'I[NTARIA

70250 ll~05!Y.I

11.ls del 2S: de fr91ftenlos de rouRud~ce.:~. fn~ntos


an-edonde1dos :> 2 .,. de diPetro > 2 1!1!1 de dlo-t.ro

<s'

1.-.UUI<n 1 . . 1... \hllu> -

randn c:uer-P"O~ lllln151 i!t~:d: 1 2. 6-2.9 1o. 5-1.5 hooo.zso:~


vos(buolho~}
1"4)ttldl.
CutrfiOS intrusios
Cuerpos lntrushos pe [ h r l
oueos
Cuerpos intrusivos
G.ris ;
oscura
OiqtN"t 1 l'lilntos
2.7-3. osl o.t-:l. 511 ooo-35'X:
Oscura

Con_glomerdo

~
\:,

t u - " ' .. ,d.,lcn - """"''

l!J!J-300 1200600

Oscura

C.bro

lilrOli"ta

.,..,...,

Grhicel 2.2-2.3 1 10-15

Flntrftitl.

rua .. r

hnerltiu

JS:l300

Cllr

hneritica
Ahflltica dhobhiu

DoiODiia

1 Z.BZ.~ IO.l-1.0115003000

1 Yts.lc1;1hr, igdlloldal

hr,.rltiu

,.,,.... ,

1!>00-3000

llUU1li1CIA ltUI~Iltq:lt.l

"111 l(IISIIIII M COIIII


,.,,~) -

.....

~ ,

r
:

(7) OliYil\0

or1}11Tia.s Tuh
1

gruesos y cortos

--

a..PttJIID

Cllr1

{6} Anfiboln y piroJ<t


N.S
-

D.ASTJCA.S Crrt.

~rrun Uvfcos
Derr-s Uvtcos
Dern!M!!s lhicOJ

6,7,3

HO

Ahnfttu porfirftfu
Ahnltiuo 1 parflrltlu
l_hnitlu 1 parrtriUu
Ahnltic.1
ionerlticot.

.11111110

nnn;x-

o::AI..IOAD ~lrfc'l .. 1 1 )
~ 2.4-2.6 --:-;

l,S
6,7,3

MECAIUCAS

n.nos

(S) Hicu (Motila y


..,scowillo)

TUlUAA
,.
_...~
Aftnlliu 1 porf ___ .Jta
A nc. _)1~

Dioriu
DlilbaSI

t:LASTICAS

'

2,5

Clas1ficac16n1de rocas (caracterfsticas y propiedades)


""
. ._;q~

'

C()fp()SJCTON

ltf'll:.-'

1Uo11Uro

:r

-- --

2.5~2.7

5!)-SOO

2.6-2.71 O.l-O.!ill:x10.2:l0:

lz.&-3.o 1o.s---t.~l

5oo-2ooo

2.6-2.7/ 0.1-:UIlS:IJ-::;OO'J

2i)-50
7:l200 1150-300

50-20:1

l:l:J- 300 J2C0~601)

_:

,, ,'

_._:.- .

B.l

TABLA 1. 3

Colores

tonos
Tono

Color

grisceo

gris
caf
amarillo
rojo
negro
verde
blanco
anaranjado
azul
pardo

TABLA J. 4

Olores

amari 11 ento
rojizo
negruzco
verdoso
blancuzco
anaranjado
parduzco

TABLA 1.5

Textura de la muestra
lisa
grumosa
fibrosa
sacarosa
terrosa

ti erra
orgnico
ninguno
a azufre

ii

l. 2. 4

__

, __

. ~,..,._ .........._...._.~_,-"__..

---------

__ ~----- ., ---~-~--------------......

..'"."'~"'""-

_.

B. 1

TABLA

!.6

Lustre de la muestra

brillante o vtreo
opaco
grasoso
a perlado
TABLA

!.7

Tamao de los granos (ref.3)

ilombre

L1mites de tamao

Ejemplo

Boleo

305mm. (12 plg) o mayores

Mayor que
una pe 1ata de
baln-cesto

Canto rodado

76mm. ( 3 plg) a 31J5 mm.


(12 plg)

Naranja
a sanda

Grava gruesa

19mm

Uva a
naranja

Grava fina
Arena gruesa
Arena mediana

'
Arenafina*
Finos

(3/4plg) a 76 mm.
( 3 pl g)

4.76mm. (M.N 4) a 19 mm.


(3/4plg)
2mm
0.42mm
0.074mm

Chcharo
a uva

(M.N10) a 4.76mm.
(M.N 4)

Sal de
cocina

(M.tl 40) a
(M.N10)

Azcar

2 mm ..

(M.N200)a 0.42mm
(M.N20)

Azcar
en polvo

Menores que 0.074 mm (r1.N200)

Las partculas menores que la arena fina no se pueden distinguir a

simple vista a una distancia de 20 cm.

1.2.5

B.I

TABLA 1.8 Forma de los granos (ref 3)


acicular (forma de aguja)
plana

eQJidimensional (forma de esfera)


r = redondez

Nota: Si las partculas son equidimensionales deber anotarse el valor de su redondez (r) que se
encuentra comparando la muestra con las figuras;
el valor correspondiente de r se encuentra en la
parte inferior de cada cuadro

l. 2.6

B.I

TABLA 1.9
muy suave
suave
dura
muy dura
dursima

Dureza de los granos

pueden desintegrarse con presin de los dedos


ndice y pulgar
pueden rayarse con la ua
pueden rayarse con navaja
difcilmente se rayan con navaja
no se rayan con la navaja

TABLA l. 10 Humedad
seco
hmedo
mojado
saturado

TAaLA 1.11

Cementacin,reaccin al cido clorhdrico (ref.4)


nula
apreciable
fuerte

l. 2. 7

B.l

TABLA 1.12

Estructura

es tra t ifi cada


fracturada
fisurada
tallada
superficie de falla

TABLA !.13 Desintegrabilidad en agua


no desintegrable
desintegrable lentamente
desintegrable muy rpidamente

TABLA l. 14 Compacidad (suelos gruesos) (ref.S) modificada


'
Compacidad relativa

Nmero de golpes

(SPT*)
4
4-10
10-30
30-50

muy suelta
suelta
media
densa
muy densa

Prueba de

penetrac~n

<

>
estandar

l. 2.8

so

B.I

TABLA 1.15

Consistencia
Muy blanda

Consistencia (suelos finos) (ref.6)

Nmero de
golpes (SPT*)

Prueba simplificada

<2

Fcilmente penetrable con


el puo(varios centmetros)

Blanda

2-4

Fcilmente penetrable con el pulgar(varios centme tres

Media

4-8

Puede ser penetrado con el


pulgar con un esfuerzo moderado (varios centmetro~

Dura

B-15

Fcilmente marcada con el


pulgar pero penetrado slo
con gran esfuerzo

15-30

Fcilmente marcada con la ua del pulgar

Muy dura
Dursima

>

30

Marcada con dificultad con


la ua del pulgar

Prueba de penetracin estndar

l. 2. 9

ll.I

TABLA !.16

ORIGEN

GEOLOGICO

P<OCESO CE
FOlli\ACI OH

Suelo

Rrs lcha, l

Clasificacin de suelos segGn su origen


(ref 4 modificada)

1ntemoer~:ado

en

GAANUL O!~[TR 1.1.

TI PICA

CHI tnvarq,ole, con la profundidad

el luqar ce la roca ma

ileqa a ser

~s co~oacto 1 ~enes

In

~empertzado.

Pueden tener cacas

al~

a! tera-:16n por transpo!.

tern11das duru y blan.1u o estrat1

"

ficacin de la roca madre s1 la In

/"..a. cert.t i es transt.or-taCios y redeoos i ta~os por

General;..ente con estratificacin

dre con coca o r.ingunl


1

1-IATUAAL(ZA CE

LOS OEPOSiTCS

temoert UCln es 1ncoool eta.

1
A) UY i 1 j

14

ICCln

IJel agua

pronunciada. los depsitos ~e ro


tipicos ccns1sten de mattrlal fino
de origen r~:1ente sobreyac1endo en
un estrato de ll'.aterial grueso de la

El prOClucto de lntemorri u
c16n COlf.ol.eu es HC'ilh Cu
yo tipo dcocnde del procesO
de 1ntf!rnpel"'iuc16n y de \
re ca madl"'i!'. ade:~h de la can
tldad de 9al"'tfcvlas de sfl1:'
ce resistente. El suelo en
eta;:a intermedia refleja la
ccrnoosicin ele la roca rr.adre.
~ansa ~e arcilla lacustre o
mar1na muy fina a grava ~uy
gruesa. cantos ~"OCaoos y bo
leos en abanico aluvial o Ceos i tos ~e terraza

etapa joven del d!!HI"rollo del ro


~lacia\

loes 1eo

O!"''genH
geolg1cos sccun
d&rios -

."1.tttriales trar.s::'lor!.a1
des y redeoosttaoos por
hielo glacial ~ agua
de glaciares
1
Suelo transoortaoo por
viento Sln reoeoos1 ta::i6n subsec:uznte

La estratificacin varia mucno de acuer Till y rr.orrena tienen tfplca


oo con el deosito. de morrenas hetero- mente 9!"'.1nulorretrh arr.plia-de
;eneas a till flna~r.enu est~"atlficado- uc1lla a bol!:a
limo(varvaCo)yarcilla en lac;csalaclales

M.1ter1ales transoortados cor el viento y rt


de post tados

:-'.aterlales arer:oscs y areno li~r.osos


col't'estratificJcln CI"'Uzada deposita
dos tn reg1or:es dese:-ticas. semidesir.t:.
ticas y en el 11 toral

Suelos org~ntcos fol"'"-a


dos en el Jugar por ere
cimiento y put!"'efaccl
de pl&nus

Los depsitos de turba se form&n en


depresiones correspondientes a zonas
de asentamiento o de topograf1& irr~
sular, del to~~s, anll~uos co~uces. este
ros. planteles de 1nundacin fluvtaf
y borCies de hqos. En ellos no se d!t
fine e:trltlflcacln

En el loes. la estratigraflcacin ho
r1:ontal no se d1st1ngue o no ex\st!
excepto si hay hot"'1 zontes \ntemoerl
zados. frecuentemente tienen estruC
tura sec:unduu de g!"'letas vertica:les, juntas y perforaciones de rafees

lil grnulometria ms u ni fo~e


de los suelos. ~1 rango del
loes es de li~TO arcilloso a
arena fina 1 imosa. las arenu
de las dunas generalmente tie
nen limo y al"'c1lla de ~edlanOs
<! f1 nos.
Color pardo con una granulorne
trfa muy un1for~e. oue const
tuye en a lg:.tr.os casos espeso:"
res considerables
Oe colo!"'es oscu~os, las turb&S
divididas f1nall'.tnte son pro
dueto de desco~osici6n &van:~
da en oresenci& del atre. la
turb& fibrosa h& eH.a~o sitr.IQre
sur.~er~ida

Cenizas y pmez deposl


tJd&s por &ccl6n vale~
ni e&

ft"'ecuentemente asoc.1adas con flujos


de lava y lodo o ouiu r.~ezclaoos con
sed\mlentos no volcinlcos

Tfptco~mcnt~

l"".ater-iales preclPita
dos o evaporadllS de s~ ,
luciones con &Ita con
tenido de s&les
-

Incluye algunas var,eoaocs co~ ool~


tas P!"'ectoltadas de calcio en aguas
r.wrinu o ev&porltas fol"'"-adn en lagos de play& bajo condiciones ~rtdas

Pueden formar s~elos ce~entados


o !"ocas sedlr:-.'ientarlu blandas
Incluyendo yeso, anhidritA o

1.2.10

partfculs de t~~
de ltr:w::~ con restos volcjnl
cos. n4s grandes. la tnte~ert
zacin y rejeOOSltacin producen i!"'Cilla altamente ol4stica

~o

~;llcht

B.l

tar con un buen ejemplar de roca "sana" de regular tamao (15 x 10 x 5 cm);
entendindose por roca "sana" a aquella roca fresca en la que se pueda obser

var con claridad las caractersticas rexturales y estructurales y que no


presente evidencias de alteracin.

Se puede ver a simple vista si existe -

esta zona de alteracin en la roca por un cambio en la coloracin de la mis

ma, y si el martillo se clava debido a la suavidad que en la roca ,,a produ cido la alteracin.

Algunas rocas tienen apar1encia sana al ser observadas

macroscpicamente pero cuando se estudi~n al microscopio presentrtn a veces alteracin o microfracturamiento.

En algunas ocasiones puede ser que la zo-

na de alteracin sea muy amplia y que el afloramiento no sirva para hacer


una buena clasificacin, en cuyo caso ser conveniente buscar'otro aflorarnien

to cercano que pueda ser de utilidad para este fin.


Debe completarse la observacin con la identificacin de algunos de los mine
rales que constituyen a la roca

a~xilindose

de una navaja, una lupa y un

p~

co de HCl diluido.
Con esta serie de apreci.Jciones se puede clasificar tentativarnente la mues tra, para ms tarde, si es necesario, hacer un estudio petrogrfico de la !

misma en el laboratorio.

muestreo y el registro que de l se debe hacer para los estudios que se ha ran ms adelante en el laboratorio y la presentacin de los resultados obtenidos en el campo.
Es por e~'to que se debe seguir la rutina que a continuacin se menciona,
siempre que se tome una muestra de roca en el campo:

Se debe localizar con todo cuidado el sitio


Esto puede hacerse en un

d~l

cual se ha tomado una mues-

mapa o en una fotografa

ar~a

se estudia, marcando el punto con el nmer de serie de la

del lugar que

muestra~

que in -

cluira la inicial del apellido del colector, el ao y un nmero ?regresivo.


Con este mismo nmero de serie se marcar la

bolsa junto con una boleta de

....

':

Otro aspecto de suma importancia lo constituye la forma de llevar a cabo el

tra.

'1

descripc~n

~uestra

que se guarda en una -

de la muestra, la cual contendr

adems del nmero de serie correspondiente la fecha, el nombre de la locali


dad, el nombre del colector, una breve des:ripcin del afloramien.to, la for
macin, su edad y el estudio requerido para el ejemplar (fig 1.2).

1.2.11

B. l

Adems, toda esta informacin deber quedar

registr~da

en la libreta de cam-

po, en la cual se dar un mayor detalle a las apreciaciones hechas por el


lec ter,

e~

incluyendO rasgos estructurales del afloramiento, alteracin del mi_!

mo, y otros aspectos que pudieran ser de importancia en el estudio del sitio.
Tambin se recomienda tomar algunas fotografas del lugar muestreado y que ayudarn posteriormente para aclarar ms las observaciones hechas en el cam-

po y hacer ms objetivas las descripciones de los materiales clasificados, 1

as como las estructuras de las que estas rocas forman parte.

Fecha ________Colector ____ No de Serie


Localidad_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
Descripcin del afloramiento

-------------------

Formacin.______________~Edad __________
Estudio requerido _____________~----

FIG. !.2 Boleta de registro para muestra de rocas

l. 2.12

B.I

________________________________________

2.3.2
Gran

CLASlFICACION DE NUCLEOS DE ROCA


par~e

si~ios

de la exploracin de los

elegidos para el emplazamiento de

obras civiles, requerir adems de la clasificacin superficial de las rocas,


la clasificacin de los ncleos

ob~enidos

usados en los sondeos exploratorios.


ca deber hacerse con base en sus
de clasificacin de las rocas

mediante barriles muestreadores

En este caso la clasificacin de la ro

carac~ersticas,

y aadiendo algunos

nan a continuacin a fin de tener un

concep~o

usando para ello la tabla


parme~ros

que se mencio -

ingenieril de los materiales

encon~rados.

2.3.2.1

Indice de calidad de las rocas, R Q D (Rack Quality Designation)

Una de las caractersticas tiles y frecuentemente utilizadas en la clasificacin de nucleos rocosos es el R Q D, propuesto por Deere et al (1966); con
sis~e

en la relacin que existe entre la suma de la longitud de las fraccio-

nes iguales o mayores de 10 cm y el


do.

to~al

de la longitud del ncleo

recuper~

En el caso de rocas sedimentarias o metamrficas estratificadas este n

dice no es tan exacto como en el caso de las gneas, calizas con estratifica

cin gruesa, areniscas y en general rocas masivas.

Es

fundamen~al

ex~raccin

que

exis~

una adecuada vigilancia durante la. perforacin y -

de los ncleos a fin de

evi~ar frac~uramien~os

y prdidas por de-

ficiencia en el manejo y proceso de perforacin lo que puede conducir a in -

....,.

formacin falsa acerca de la calidad de las rocas.


2.3.2.2

Indice de

O~ro parme~ro

es~abilidad

que conviene

de la roca

u~ilizar duran~e

la clasificacin de ncleos de

roca a fin d disponer de una idea de la calidad de ella es el ndice de es~abilidad

propuesto por Ege; J .R. (1968).

Este ndice se obtiene sumando di

versos factores en la forma indicada a continuacin:


Nmero ndice= 0.1 x ncleo perdido (longitud perforada menos el total de ncleo recuperado) = nmero de fracturas por pie + 0.1
x ncleo roto (fragmentos menores de 7.5 cm de longitud)+
grado de intemperizacin del material (graduado de 1 a 4
para no alterado hasta

fuertemen~e

l. 2.13

intemperizado) + grado

B.I
de dureza del material (graduada de 1 a 4 para muy dura a
SU3Ve.

Con base

en

~l

nmero ndice se ha podido definir una clasificacin del gra-

do de t.:alidaJ de las rocas mediante una escala entre 1 y 10, donde 1 es una
roca incorJpet2:nte con un nn::ero !.ndice mayor que 18 y 10 corresponde a una roca buena cuyo n;nero ndice es menor que 8.

2.3.3

CLASIFICACION INGENIERIL

2.3.3.1

Descripcin de la roca

A travs del tiempo se han desarrollado diversas formas y metodologas para


la clasificacin de las rocas de acuerdo con sus caractersticas ingenieri les, con el propsito cie unificar los diferentes criterios,actualmente utili._

'zados se define a continuacin un sistema basado en la descripcin de la roca

q~c

torr~

en cuenta

deter~inadaE

propiedades mecnicas, a fin de que la

clasificaci5r. que de ella resulte sea ms significativa para propsitos de -

ingeniera, que aquella basada

e~

la mineraloga y textura de los materiales.

Se propone para ello la siguiente secuencia (ref 10)


a.

Estado de Intemperismo

b.

Estructura

c.

Color

d.

Tamao de los granos (tamao de las partculas predominantes)

e.

dl.

Textura

d2.

Estado de alteracin

d3.

Estado de cementacin

Resis~cncia

el.
f.

del material

Minerales predominantes

Nombre de la roca

A continuacin se presentan 3 ejemplos de aplicacin de la secuencia ante rior.

l. 2 14
o

B.I

a.

b.

Ejemplo 1

Ejemolo 2

Ejemplo 3

Fresca

Moderadamente
intemperizada

Completamente

Estratificacin

Bandeada muy

gruesa

finamente

Foliada

intemperizada

c.

Gris oscura

Color crema

Grisceo

d.

Grueso

Grano medio

Muy grueso

dl.

Porfirtica

d2.

Caolini tiza da

d3.
e.

Muy resistente

Resistente

Dbil

el.

Hornblenda

Dolomita

Turmalina

f.

GNEISS

CALIZA

GRANITO

2.3.3.2

Clasificacin del intemperismo en las rocas

Se propone el siguiente criterio:


(F)
(FW)

Tenuemente intemperizado.- intemperismo limitado a la superficie de - ..


discontinuidades importantes

(SW)

Dbilmente intemperizado.-desarrollado sobre las superficies de discon


tinuidad abierta, y dbil en la roca

(MW)

Moder~damente

intemperizado.-extendido a lo largo de todo el macizo ro

coso, pero sin que la roca sea. quebradiza


(HW)

Altamente intemperizado.-extendido en todo el macizo rocoso y la roca

'
(CW)

parcialmente quebradiza

Complet:amente intemperizado.-roca totalmente descompuesta y quebradiza,


pero conservando la textura y estructura originales

(RS)

., .

Fresco.- ausencia visible de intemperismo

Suelos residuales.- suelo que conserva la textura original, pero se ha


alterado totalmente la estructura y mineraloga.

Este esquema se ha adaptado ya que griginalmente se pens para granitos.


En rocas con un alto contenido de arcillas, los materiales pueden presentar
una caracterstica de plasticidad antes que mostrarse quebradizos, por lo
que habr que ser cuidadosos en el caso de que existan tales materiales.

l. 2.15

.,

B.l

2.3.3.3

Discontinuidades

El registro de fracturas y el RQD no dan informacin acerca

d~

la orienta -

cien, tipo e importancia relativa de las discontinuidades presentes.

La

orientacin puede mostrarse grficamente en el registro por medio de algn


smbolo especial (ver captulo B.l.4).
rios

nP~esarios

Tambin se deben hacer los comenta-

acerca de estas vatas y discontinuidades, relativos al tipo,

orientacin, frecuencia, relleno, grado de amplitud y rasgos superficiales.


2.3.3.4

Espaciamiento de discontinuidades

El espaciamiento de las discontinuidades en maci"zos rocosos se puede

apre-

ciar por una simple observacin de campo.

En rocas sedimentarias la estratificacin puede ser una discontinuidad domi-

nante.

En este caso se propone la siguiente clasificacin:


DESCRIPCION

SEPARACION DE PLANOS
DE ESTRATIFICACION

Estratos muy gruesos

La

>

CLASIFICACION DE
SUELO

2 m

Estratos gruesos

0.6

Est:ratos medianos

0.2

a 0.6 m

Estratos delgados

60mm a 0.2 m

Guijarros

Estratos muy delgados

20mm a 60 mm

Grava gruesa

Est:ratos laminares

6mm a 20 mm

Grava mediana

Laminacin delgada

< 6mm

2 m

Baleos

Grava fi::ta y arena

escala de las caractersticas de fracturamiento general de una roca es -

normalmente de un grauo mayor que la de estratificacin; y por tant:o el sis


tema definido puede no tener aplicacin directa para la separacin del frac
turamiento.

En rocas gneas y metamrficas, la separacin de las discontinuidades (fo


liacin, coladas de lava, etc.) puede describirse haciendo una adaptacinde la escala de espaciamiento de estratos, pudiendo tener el calificativo de cerrados o muy cerrarlos para lo que correspondiera a laminacin, y
cin delgada.

l. 2.16

lamn~

B.I
2.3.3.5

Resistencia

Se propone a continuacin una escala de resistencia basada en pruebas de com


presin simple.

RESISTENCIA MN/m 2
(1 MN/m

TERMINO DESCRIPTIVO

= 146 lb/in )

<

l. 25

muy dbil

dbil

12.S

moderadamente dbil

so

moderadamente resistente

lOO

resistente

lOO a

200

muy resistente

>

200

extremadamente resistente

l. 2S a

12.S a

so

Cualquier roca con una resistencia menor.de 1.25 MN/m 2 se considerar como
suelo.
Esta escala est basada en la ref 11.
Puede tenerse una idea inicial de la resistencia del material en el campo con pruebas simples usando un martillo o una navaja.
2.4

REFERENCIAS

l.

U S Army Engineers Waterways Experiment Station, Corps of Engineers,


"The Unified Soil Classification System", Technical Memorandum No 3
35'7 prepared for Office of the Chief of Engineers., Volume 1, March
1953

2.

Attewell, P.B. and Famer, I.W., "Principles of engineering g2ology" ,


Chapman and Hall Ltd, London, 1976

3.

Sowers, G.B. y Sowers, G.F., "Introduccin a la mecnica de suelos y cimentaciones", Limusa-Wiley, 1972

4.

ASTM Designation D2488-69 "Standard recommended practice for descrip tion of soils"

(Visual Manual Procedure) Reapproved 1975

1.2.17

B.I

5.

Terzaghi, R., and Peck, R. B., "Soil mechanics and engineering practice~'
John Wiley & Sons, Inc, 1967

6.

Malcev, A "Interpretation of standard spoon penetration for testing':


The Economic Use of Soil Testing in site investigation, Birminghan,
1964

7.

Department of the Navy, "Design manual, soil mechanics foundations on


earth structures", NAVFAC dm-7, 1971

8.

Deere, D.U. et al "Design of surface and near-surface construction

~n

rack", Proceedings 8th Symposium Rack Mechanics, tlinnesota, 196 7, pp.


237-302.
9.

Zge, J .R. "Stabilitx indeX- for underground structures 1.n granitic rocks

in Nevada Test-Site", Mem. geol. soc. Am., 1968, No llO, pp 185-198


10.

Geological Society Engineering Group, Working Party Report on "The


logging of rack cores for engineering purposes", Q.Jl. Engng. Geol.,
Printed in Great Britain, 1970, Vol 3, pp l-24

11.

De ere, D. U. and Miller ~ R.P., "Engineering classifica tion and index properties for intac t rack", Technical Report no. AFWL-Tr. Air Force
Weapone Lab., Kirtland Air Force Base, New Mexico 1966, pp 65-116

l. 2.18

1
'

1-,

----------

1
'

1
'

1
SECC10N B.

GEOTECN1A

T0!10 1.

RECOI1ENDAC 1ONES

TH'A l.

GEOLOG1A

CAPITULO 3.

INFORMACION GEOLOGICA EXISTENTE

*Tomo nico

----------

CAP ITIJLO 3 .

INFORMACION GEOLOGICA EXISTENTE

3.1

INTRODUCCION

3.2

FUENTES DE INFORMACION GEOLOGICA

3.3

PROVINCIAS FISIOGRAFICAS DE MEXICO Y SUS PRINCIPALES


CARACTERISTICAS GEOLOGICAS

3.3.1

BAJA CALIFORNIA

3.3.2

CORDILLERAS SEPULTADAS

11

3.3.3

SIERRA

16

3.3.4

SIERRAS Y CUENCAS

19

3.3.5

MESA CENTRAL

22

3.3.6

SIERRA MADRE ORIENTAL

24

PLANICIE COSTERA DEL GOLFO

28

3. 3; 8

EJE NEOVOLCANICO

31

3.3.9

SIERRA MADRE DEL SUR

34

3.3.7

~lADRE

OCCIDENTAL

3.3.10 TIERRAS ALTAS DE CHIAPAS Y GUATEMALA

39

3. 3.11 YUCA TAN

43

3.4

REFERENCIAS

3.5

BIBLIOGRAFIA

47
49

B.I

CAPITULO 3.
3.1

- - - - - - - - - ---

INFORMACION GEOLOGICA EXISTENTE

INTRODUCCION

Este capitulo se presenta en dos partes fundamentales relacionadas con la informacin geolgica existente en nuestro pas.
En la primera parte se incluye una recopilacin de las instituciones, aso ciaciopes y dependencias gubernamentales que cuentan con informacin de tipo geolgico-geotecnico accesible que puede resultar de utilidad para el in
geniero.
En la segunda parte se ha elaborado una sntesis de los principales aspec tos geolgicos estudiados y propuestos para diversas regiones de la Repbli
ca por diversos autores.

Complementan este captulo una amplia bibliografa de las diferentes regiones; un mapa de las provincias fisiogrficas en relacin con la divisin

p~

ltica y una tabla que ubica las principales formaciones geolgicas dentro
de las provincias fisiogrficas y su edad esrimada.

l. 3.1

----------------------

B. I

3.2

FUENTES DE INFORMACION GEOLOGICA

Las fuentes de informacin que en-seguida se mencionan, cuentan con infor mes o publicaciones de contenido temtico muy variado, algunos son de car~
ter confidencial, pero la mayor parte est al alcance de empresas o institu
e iones, particularmente si 6stas son oficiales.

DETENAL (Direccin de Estudios del Territorio Nacional)


Cuenta con la informacin cartogrfica y aerofotogrfica
dios de anteproyecto de casi la totalidad del pas.

base para estu -

Informacin que se

e~

cuentra en: cartas de climas en escala 1:500 000; cartas topogrficas en escalas 1: 50 000 y 1:250 000; cartas geolgicas (litolgico-estructurales)
en escala 1:50 000; y cartas geolgicas escala 1:250 000; cartas de uso del
suelo, edafolgicas y de uso potencial en escala 1:50 000; adems de la gama de fotografas areas a color y en blanco y negro existentes en escalds

1:25 000, 1:35 000, 1:50 000, 1:70 000 y 1:90 000, y las fotografas Land sat que cubren la Repblica Mexicana.

Tiene esta dependencia tambin car

tas urbanas en escalas 1:5 000 y 1:10 000, cartas aeronuticas y climatolgicas en escala 1:250 000 y 1:1 000 000; y cartas tursticas en escala 1:1 000 000.

Complementan esta amplia gama de material grfico, los datos

contenidos en: informes de campo, puntos de verificacin, catlogos numri-

cos, fichas de poblacin y banco de datos, de la propia dependencia.

Est

en elaboracin la carta geohidrolgica de la Repblica Mexicana, e,;cala - 1: 250 000.


C FE (Comisin Federal de Electricidad)

En la

F E existen informes en el Departamento de Geologa y Minera, tan-

to de carcter local como regional relativos a estudios geotcnicos, geohidrolgicos y de geotermia.

Todos ellos tienen como objetivo proporcionar -

datos para obras relacionadas c0n la generacin de energa elctrica.

l. 3. 2

B.l

C R M (Consejo de Recursos Minerales)


Reune estudios sobre yacimientos metlicos y no metlicos que incluye~ amplia informacin acerca de la geologa general, de muy diversas parees del
pas.

Principalmente trabajos de exploracin m1nera y reconocimientos

ge~

lgicos realizados por su personal tcnico.


S A R H (Secretara de Agricultura y Recursos Hidrulicos)
En esta institucin existen informes en ~as distintas oficinas que a conti
nuacin se mencionan:

Subdireccin de Geologa.- Esta efecta los estudios geolgicos necesarios


e indispensables para la construccin de obras hidrulicas.
Archivo del Consultivo Tcnico.-Reune la mayor paree de los informes que se generan en esta Secretara, algunos sobre Geotcnica, otros sobre Geohi

drologa y algunos mas de carcter geolgico general.


La Direccin de Geohidrologa y Zonas Aridas.- Tiene en sus archivos infor

mes geolgicos y geofsicos relativos exclusivamente a alumbramientos de aguas subterrneas.

Discuten desde luego estos informes, adems de la li-

tologa y cartografa correspondiente, la estTatigrafa, los principales rasgos ,estructurales, los gastos obtenidos en los pozos y manantiales y va
lores de los niveles hidroscticos y piezoncricos.
La Direccin General de Pequeas Obras.- Tiene informes relativos a estu dios geotcnicos de sitios para la construccin de presas, tambin estudios
geohidrolgicos como los mencionados anteriormente y algunos mas sobre tra-

bajos de perforacin.
La Direccin de Ingeniera Experimental.- Cuenta con el laboratorio de Me cnica de Suelos que tiene particularmente estudios relativos a esta disciplina, a mecnica de rocas y a bancos de materiales para construccin.

l. 3. 3

....

------

--

--------------------

-------- ---.

B.I

S A H O P (Secretaria de Asentamientos Humanos y Obras Pblicas)


En esta Institucin,el Departamento de Geotcnia y la Direccin General de
Construccin de Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado, son las oficinas
donde se encuentran estudios geotcnicos y geolgicos.

En el De?artamento de Geotecnia hay estudios que se refieren tanto a construccin de carreteras, tneles y puentes como a bancos de materiales para
la construccin de terraplenes.

En la Direccin General de Construccin de Sistemas de Agua Potable y


tarillado, los estudios son particularmente de

aspec~o

Alea~

geohidrolgico, lo--

cal y regional.

En

amb~s

oficinas adems de estudios geolgicos se cuenta tambin con estu-

dios geofsicos.

S C T (Secretara de Comunicaciones y Transportes)


En esta Dependencia la.Direccin General de Obras Marinas, reune los estudios de caracter geotcnico y de evolucin de la costa en puertos, as co
mo de aprovechamiento de materiales de construccin.

PL~X

(Petrleos Mexicanos)

'
El Archivo de las Gerencias de Exploracin y Construccin posee informes de carcter local y regional (geolgicos y geofsicos) con fines de exploracin petrolera y de constr~ccin de obras civiles.
Instituto de Geologa (UNAM)
Cuenta con la biblioteca ms importante del pas, donde existen adems de
los trabajos e investigaciones propios del Instituto, prcticamente la totalidad de ejemplares de boletines de diversas sociedades cientficas, nacionales y extranjeras, relacionadas con las Ciencias Geolgicas.

Estos -

1.3.4

B. l
--~

--------

boletines incluyen artculos tanto de carcter local como regional de distintos lugares de Mxico y el contenido temtico es muy variado,

depcndie~

do de la Sociedad que les da origen.

De los trabajos propios de la institucin o de estudios realizados por sus


investigadores, destacan los planos regionales de muy diversos lugares, es-

cala 1:100 000 y otras a escalas mayores, por ejemplo: cartas tectnicas vcartas geolgicas estatales .
Instituto de Geologa y Metalurgia de S L P
Estudios geolgicos regionales de estado de San Luis Potos
Instituto de Geofsica

(U~AM)

Boletines con informacin ssmica del pas, y estudios geofsicos de car3c-

ter local.
Instituto de Ingeniera (UNAM)
Investigaciones y 'estudios relacionados con la geotcnia.

I M P (Instituto Mexicano del Petrleo)


Trabajos

~uy

especializados aunque algunos tienen informacin geolgica ge-

neral.
I N E N (Instituto Nacional de Energa Nuclear)
Informes geolgicos locales y generales para fines de exploracin de ura -

nio.

l. 3. 5

- ..

-----~-

--..--

------------- .... -

----

...

-------

...

B.I

I P N (Instituto Politcnico Nacional)


Tesis profesionales de geologa y geofsica.
Facultad de Ingeniera (UNAM)
Tesis profesionales de Ingeniera Geolgica y Geofsica.
Sociedades y Asociaciones que tienen en algunas de sus publicaciones,

ar~

culos sobre geologa local y general, a veces en relacin co'n la geotcnia:


Sociedad Geolgica Mexicana
Asociacin de Ingenieros de Minas,

Metal~rgistas y

Gelogos

(Geomi'met)
Asociacin Mexicana de Gelogos Petroleros

Geological Society cf America


Sociedad Mexicana de Mecnica de Suelos
Sociedad Mexicana de Mecnica de Rocas
Sociedad

Mexica~a

de Ingeniera Ssmica

Sociedad Latirio Americana de Geotecnia


West Texas Geological Society
New Mexico Geological Society
3.3

PROVINCIAS FISIOGRAFICAS DE MEXICO .Y SUS PRINCIPALES


CARACTERISTICAS GEOLOGICAS

Este captulo

present~

una breve descripcin de las provincias fisiogrfi -

cas de Mxico (E Raisz, 1964), su localizacin, principales formaciones

ge~

lgicas, tipos de rocas que prevalecen y rasgos geolgico -estructurales principales de cada una de estas regiones.

3.3.1

BAJA CALIFORNIA

Esta provincia est constituda por la totalidad de la Pennsula de Baja


California, dividida a su vez en las subprovincias del Delta del Ro Colo rada y del Llano de la Magdalena (tierras bajas).
l. 3. 6

'

B.l

La forma un bloque alargado de 1300 km. de longitud, angosto de 100 km. de


ancho promedio y que se puede dividir en 3 sub bloques montaosos, cuyas alturas mximas disminuyen de N a S.

La pendiente es suave hacia el Oca-

no Pacfico y abrupta hacia el Golfo de California.


"De los tres bloques montaosos, el del norte es en gran parte el batolito
grantico. de San Pedro Mrtir, que aflora desde la frontera norte y que
pierde gradualmente altura hasta las Sierras de Calmalli y Purificacin, prximas al paralelo 28, donde queda sepultado por materiales volcnicos-

de la Formacin Comond." (ref. 1)


''El bloque montaoso medio forma poco menos de la mitad 2 de la parte sur -

de la Pennsula; constituye su espinazo montaoso la Sierra la Giganta, que

se inicia al norte en la Sierra de San Borja y termina en el Itsmo de la


Paz, donde pierde altura y desaparece al iniciarse el batolito granticode la regin de El Cabo." (ref. l )
"El tercer bloque montaoso forma el extremo sur de la pennsula y, a semejanza del bloque montaoso de la porcin norte, est formado por los lti mas afloramientos hacia el sur del batolito grantico. Su orientacin es
:asi N-S y en ambos lados est limitado por una serie de fallas.
ce occidental del batolito es abrupto y con

pe~dientes

fuertes.

El lmi El falla -

miento caus la elevacin de la masa gnea y la depresin del bloque conti-

'
guo." (ref.
l )
"Casi todos los ros de esta provincia, siguen una direccin apro~imada

E-W, tienen un desarrollo medio de 50 km. y su curso es en general recto,


en especial cerca de la desembocadura". (ref. 1 )
La mitad norte de la Pennsula, en trminos generales, est constituida

por rocas gneas intrusivas granticas cretcicas, con angostas llanuras


costeras a ambos lados, cubiertas por rocas sedimentarias y volcnicas, e~

cepto el gran Delta del Ro Colorado que est cubierto por depsitos alu
viales de espesor desconocido.

El batolito grantico OCupa las cuatro - -

l. 3. 7

--

B.l

quintas partes de esta mitad y en su superficie se nota una regular cantidad de aparatos volcnicos y derrames gneos de rocas cidas (rioltas) y
bsicas (andesitas y basaltos), adems de encontrarse algunos manchones de
rocas metamrficas del Cretcico inferior y an ms antiguas.

Al occiden-

te de este cuerpo hay rocas metamrficas cretc.icas (cuarcitas, pizarras, -

gneiss y esquistos), cubiertas en parte, discordantemente por rocas del

Cr~

tcico superior (lutitas, limolitas, areniscas y calizas) y del Cenozico


(conglomerados, arcillas, arenas, gravas_y cenizas volcnicas),

formando la

angosta llanura costera del Pacfico con inclinacin general al Poniente.


(ref.

1 y 2)

"La mitad sur de la p_ennsuJ.a se puede dividir en tres subregiones: Sierra

la Giganta, la Subcuenca de Vizcano-Pursima Iray y la Regin del Cabo. La Sierra de la Giganta ocupa la parte media oriental de la mitad sur de la
Pennsula.

Las Sierras de San Borja y la Giganta se encuentran compuestas

esencialmente por la acumulacin de materiales piroclsticos y rocas efusi

vas del Mioceno superior.

Esta serie con un espesor total de ms de 1200

m, fue nombrada Formacin Comond (Arnold Heim, 1922) constituida por tobas,
arenas tobceas y lavas riolticas y andesticas que cubren tanto a rocas -

granticas (Sta. Resala, Loreto) como a formaciones sedimentarias marinas


del Mioceno y del Eoceno (lutitas, areniscas y calizas), representadas por
las formaciones Tortugas, San Ignacio, San Raymundo, La Zorra,

Zacaras, B~

teque, Tepetate y Sepultura, con echados generalmente al poniente.

El' l

mite oriental de esta sierra es abrupto por fallamientos normales que for man el lmite occidental de la fosa tectnica conocida como Golfo de Cali
fornia. (ref.
La Subcuenca

l,

2 y 3)

de Vizcaino-Pursima-Iray se encuentra hacia la mitad

occide~

tal de esta parte de la Pennsula donde existen dos cuencas sedimentarias del Cenozoico, formadas por depresiones del Sinclinal Californiano de edad
Mesozoica.

Rocas de esta misma edad aparecen formando parte de los bordes

accidentales de las cuencas Terciarias, encontrndose afloramientos de !utitas, areniscas, limolitas, calizas y algunas riolitas

andesitas Y cuar

citas en Punta Eugenia y en las Islas Margarita y Magdalena. (ref-

Y 3)

1.3.8

._.,- -.

-:-,

B.l
La Regin del Cabo se localiza en el lmite de la Penins~la, en la que
se encuentra aflorando por afallamiento un "Horst" grantico alargado con
direccin NS, donde se pueden observar rocas metamrficas (cuarcitas, pizarras y gneiss), asociadas con rocas _granticas.

Sobre su lmite oriental

y descansando discordantemente, se presentan algunas formaciones

mar~nas

del Mioceno y Plioceno depositadas sobre el bloque cado del batolito antes
mencionado. (ref.

1 y 2)

"Como ya se ha dicho la Pennsula de Baja California constituye una unidad


geolgica cuya forma es la de un gran bloque.alargado y angosto.

Este

bloque est afallado longitudinalmente y separado del continente por el


Golfo de California." (ref 1 )
El bloque peninsular est afectado por numerosas fallas regionales y loca les, normales, inversas, de transcurrencia y escalonadas que complican su -

interpretacin.

La mayor parte de las observadas, tiene un rumbo que vara

hasta 45 con la direccin general de la lnea de costa con echados casi


verticales." (ref.

1 y

2)

"Los peascos abruptos del lado oriental del pico ms alto que corresponde
a la sierra de San Pedro Mrtir marcan aparentemente la lnea de fallas
que se extiende hacia el Sureste." (ref.

1)

"Las lneas principales de debilidad en la costa occidental parecen tener


la misma tendencia.

Los contornos submarinos, tambin, muestran esta linea

estructural, lo que hace suponer la existencia de un abrupto acantilado sub


marino fuera de la costa, al norte, que si se proyectara pasara por la par
n

te occidental del desierto de Santa Clara.

Los contornos del fondo del mar,

a lo largo del lado occidental de la mitad sur de la Pennsula acusan otro


acantilado submarino que se extiende en una direccin ms al este que el
eje mismo de la Pennsula." (ref.

1)

La ladera oriental de la Pennsula es corta e inclinada.


i )

Los acantilados

marinos son caractersticos y comunes de la costa, describindose esta la

l. 3. 9

--

B.l

dera como uno o varios escarpes de falla.

Algunas evidencias de esto pue-

den ser el Canal de Ballenas, el alineamiento de islas cercanas a la costa,


las sierras largas y angostas del noreste de la Pennsula separadas por va
lles profundos y los contornos submarinos; estos rasgos permiten pensar que esta costa oriental de la Pennsula est rodeada por una zona de fallas.
con direccin al SE y que su elevacin se debe a movimientos a lo largo de
ellas. (ref. 1 )
A medida que se acerca a la costa occidental, las capas de rocas se vuel ven ms desordenadas; los fenmenos de fallas aparecen ms frecuentemente

y en algunos lugares de la costa afloran los granitos.

Hacia la regin

del Cabo Occidental, .se puede observar un gran nmero de fallas con poco desplazamiento; una lnea de picos granticos que se inicia en la Isla de -

Cedros

que reaparece a intervalos ms all de la Baha Magdalena; fuera

de la Punta Eugenia, los contornos submarinos muestran un acantilado que cae mil doscientos metros en una distancia menor a los trescientos metros.

La existencia de una posible zona de fallas hacia la porcin occidental de


la Pennsula es la nica explicacin adecuada a esta serie de fenmenos. (ref. l )
Se puede observar tambin en esta Provincia una tendencia general a formar
grandes plegamientos (anticlinales y sinclinales) de forma alargada cuyos ejes muestran una direccin preferencial NW - SE.

Esta tendencia se puede

notar tahto hacia su borde oriental en Baha de la Concepcin y al pie de


la Sierra la Giganta y en la porcin occidental en la regin de Baha Magdalena y San Fernando. (ref. 1 )
En esta provincia lo extremoso del clima al congelar y descongelar el agua
atrapada en los intersicios de las rocas influye de manera definitiva en la rpida intemperizacin de las mismas especialmente las de textura

gran~

lar, formando suelos residuales producto de la alteracin mecnica principalmente de los granitos.
Subprovincia del Delta del Ro Colorado.- Colinda al oeste con la Sierra de Jurez, constituda principalmente por rocas metamrficas (cuarcitas Y
l. 3 .lO

__ ...
~

....__

~-----------

....-

..

B.l

pizarras) y rocas gneas intrusivas (granitos) y al este con el desierto

de Sonora.
En esta subprovincia se puede diferenciar una zona drenada por el ro Nue ve que desagua hacia la cuenca cerrada del Mar Saltn y la zona drenada por
el ro Colorado que desemboca en el Golfo de California en cuyo delta se en
cuentran numerosas dunas. (ref. 4

En la zona de Mexicali afloran sedimentos del Cuaternario que se deposita -

ron en un ambiente lagunar, considerados como de origen fluvio-lacustre diferentes de los encontrados al oriente de esta subprovincia, ya que en esta
rea prevalecen sedimentos arenosos de origen fluvial. (ref.

4 , Mexicali)

El fenmeno tectnico ms importante que afecta la regin es la Falla de


San Andrs que corre en direccin SE-NW.

Originada durante los movimien -

tos orognicos del Terciario existiendo con seguridad paralelas a este acci
dente, otras fallas que afectan a .las rocas del basamento del valle sobre.
las que se encuentran los depsitos de relleno.

Es esta una de las zonas -

ssmicas de la Provincia de Baja California.


Es probable que las rocas que afloran en la Sierra de Jurez formen el ba samento de valle.

Aparentemente son Mesozoicas metamorfizadas por'instru-

sienes cidas de principios del Terciario. (ref. 4 )


3.3.2
Esca

CORDILLERAS SEPULTADAS
provincia~

dividida en las subprovincias; Desierto de Sonora, Sierras

de Pamente, los Deltas y Costa Sinaloa-Nayarit, se ubica al NW de la

Rep~

blica Mexicana y comprende parte de los estados de Sonora, Sinaloa y Nayarit.

"Se caracteriza porque hacia

ei

este, las montaas se hacen ms ele-

vadas con pendientes muy leves y se extienden a lo largo de toda la costa,


desde Sonora hasta Nayarit.

Esta regin que presenta montaas asimtricas,

geolgicamente muy complejas, se hace ms angosta y menos rida hacia el sur." (ref.

io)

1.3.11

-..

B. 1

La estratigrafa general incluye algunas rocas precmbricas, que afloran -

al Sureste

de Caborca, al Noroeste de Altar y al Este de Benjamn Hill en

el Estado de Sonora, observndoseles tambin en el estado de Sin.1lca "n la


parte baja de la Sierra en una franja ininterrumpida paralela a la

~o"~~.

La litologa es muy variada. pues se observan esquistos sericticos, clor tices y cuarcferos

(Formacin Esquistos Pinal), rocas volcnicas, intru-

sienes gneas y sedimentos no metamorfizados, como lutitas, calizas y dolo-

mas, del Grupo Altar.


Tambin existen en la provincia, rocas paleozoicas.

En Sonora, las cade -

nas montaosas del norte, estn constituidas en su mayor parte por cuarci-

tas, lutitas, areniscas, conglomerados, rocas metavolcnicas, intrusiones


granticas y sedimentos marinos, representados por las Formaciones: Cuarci

ta Capote, Abrojos, Proveedora, Puerto Blanco, Complejo Sonobari, Puerteci


tos, Represo, Tigre, Monos, Tren y otras.

En el rea de Sinaloa se encuen

tran rocas de esta edad en la misma franja donde aparecen las de edades
precmbricas; las de la formacin San Jos de Gracia las representan.
El Mesozoico aflora al oeste y suroeste de Bacanora y al oeste y noreste de
Hermosillo.

Comprende rocas elsticas, lechos compuestos por areniscas, lu

titas, calizas, carbones, y conglomerados cubiertos por lavas y atravesa dos por intrusiones granticas (Formaciones Barranca, Cintura, Merita, Pal
mar y Grupo Cabullona). En Sinaloa_el rea de afloramiento de rocas pertenecientes a esta edad es muy limitada. (ref.

l)

Las capas sedimentarias mesozoicas de la parte del estado de Sonora, estn


muy intrusionadas por granito el cual en varios lugares afecta a las rocas
volcnicas del Terciario.
El Cenozoico se caracteriza por abundantes intrusiones granticas y

efusi~

nes andesticas, riolticas y algunas baslticas, as como por rocas sedim~ntarias

continentales y conglomerados de la Formacin Baucarit, y arenis

cas y lutitas rojas de las Formaciones Trincheras y Nogales.

En el rea -

de Sonora las 1ntrusiones granticas y granodiorticas constituyen cadenas

1.3.12

--

'

B.l
~~--

-- -------------

montaosas que presentan una or1entacin preferencial NW-SE y se localizan


en mayor proporcin al norte del Estado.

En Sinaloa estas rocas intrusi -

vas afloran por lo general en partes topogrficamente poco elevadas dando


lugar a lomas de pendiente suave.

Cabe sealar que en ciertos lugares las

rocas intrusivas se encuentran profundamente alteradas por la accin de la

intemperie y al producto resultante de esta alteracin localmente se le denomina " Tucuruguay ' 1

Al Cuaternario corresponden graVas, arenas, limos y arcillas en depsitos

de piamonte

aluviales, fluviales, elicos, transicionales, de playa y de

barra.
Debido a la sucesin de tobas y riolitas, suelen presentarse deslizamientos
en las laderas sobre todo de las porciones accidentadas de esta provincia.
Los rasgos estructurales predominantes en la regin estan relacionados con
la Orogenia Laramide de principios del Terciario.
"En Sonora se observan plegamientos intensos, fallas normales (con predominio en la mitad sur del estado), fallas inversas y cabalgaduras (en la mitad norte), que levantaron y hundieron bloques con orientacin NNW-SSE.

El

fracturamiento de las rocas se acenta cerca delos contactos con el granito.


En los

b~oques

hundidos se han encontrado rellenos aluviales de varios cien

tos de metros de espesor." (ref. l )


"Las fallas y fracturas coinciden en. general con los tramos muy rectos que

se encuentran a lo largo de los ros y arroyos de la zona paralelos a la costa correspondiendo al alineamiento general del sistema de la Falla San
Andrs.

Estas lneas corresponden tambin con los sistemas de fracturas -

que se observan en las rocas de las ser1es rioliticas."

Los sistemas pri!!_

cipales de fracturas y fallas en la regin, se manifiestan segn las dire~


cienes N 75W, N 10E, N 20w y N soE, existiendo algunos otros sistemas
de menor importancia por lo que no pueden considerarse de carcter regio -

nal. (ref.

1 )

1.3.13

--

B.l

En general se considera la provincia como una zona de baja sismicidad, ex-

ceptuando la regin costera donde, debido a la cercana con el sistema de


la Falla San Andrs y la zona de subduccin de la Placa de Cocos, la sismicidad es un poco mayor.

En esta regin, sobretodo en las reas desrticas

es notorio el fenmeno de la alteracine intemperizacin de las rocas de-

bida al congelamiento y descongelamiento de agua atrapada en los poros y fracturas del material Producto de las variaciones extremas en el clima.

Subprovincia del Desierto de Sonora.- "Es una franja de aproximadamente


550 krr. de longitud por 200 km. de anchura.
occidental del estado del mismo nombre.

direccin

~~

Est

Se localiza hacia la mitad


cons~ituda

por montaas de

SSE. rodeadas de amplios abanicos y planicies aluviales, -

semejando islas que emergen de los aluviones, esta caracterstica es lo

que le da nombre a la Provincia." (ref. 1 )

"Las corrientes de esta porcin, forman un modelo dendrtico rectangular -

parcialmente integrado, con arroyos que se pierden en el aluvin, para


~rer

a aparecer aguas abajo.

vol

La mayora ele l.cs ros principales presenta -

cursos entrelazados manifestando la naturaleza permeable de los suelos as


como !.a gr.Jnulometra arenosa y gravosa predominan~e".

(ref.

1)

"Hacia la esqu>na NI-/ de Sonora, en el Desierto de Altar, la morfologa de


pla~icies

aluviales, se ve algo modificada por la presenc1a de depsitos -

elicqs que constituyeron mdanos a lo largo de una franja de 130 lan. de longitud por 40 km. de anchura." (ref.

1)

"Las direcciones de los arroyos principales NNW - SS.E junto con la forma de las serranas, sugieren que la ltima deformacin de los materiales del
rea, fu ocasionada por las fallas normales paralelas al Golfo de

Califa~

nia, las que a su vez hundieron y elevaron bloques de rocas sedimentaras,


metam6rficas y volc&nicas que parecen estar sostenidas por un Batolito gr~
nt1co rie grandes dimensiones que forma la raz de las montaas de la re -

gin." (ref.

l)

l. 3 14
o

------=-8. l

Subprovincia de Los Deltas.- "Tiene 150 km. de longitud por 50 km. de anchu
ra.

Est formada por los deltas de los ros Yaqui, Mayo y Fuerte, hacia la

esquina sur del Estado de Sonora.

Es una frtil llanura, en la cual los

ros antes mencionados pierden su caudal por infiltracin a lo largo de sus


cauces divagantes; se observan tambin muchos meandros abandonados y secc1o
nes.de arroyos muy onduladas que representan los cauces de antiguos ramales

que distribuyeron la carga de los ros por sus deltas." (ref.

1)

"Hacia las orillas extremas, los deltas estn modificados por la accin de

las olas y corrientes litorales que han construdo barras arenosas que a veces, propician la forrnaci9n de pequeas bahas, lagunas, esteros y reas

pantanosas." (ref.

l )

Subprovincias de Sierras de Piamonte.- Localizada en el borde occidental de la Sierra Madre Occidental y en el lmite de esta provincia con la propia de Sierras Sepultadas.

Sobresalen en ella montaas cuyas cotas sobre

el nivel del mar aumentan hacia el oriente.

En esta regin predominan las

andesitas y las rocas metamrficas, encre las que se observan en ocasiones


algunas rocas gneas intrusivas.

"Tanto en esta subprovincia, como hacia el este, en el cuerpo principal de

la Sierra Madre Occidental, afloran tambin en reas extensas rocas de na-

curaleza grantica y granodiortica (oriente de Choix y curso superior del


ro San

Lo~enzo)."

(ref. 1 )

Las rocas andesticas forman lameras de pendientes no muy acentuadas y

que generalmente ocupan las porciones topogrficamente ms elevadas, mienl

tras que en las partes de los valles se observan cuerpos intrusivos cidos

que presentan lameras mas bien bajos con pendientes muy suaves y afecta dos por un drenaje dendrtico. (ref.

l )

"Acercndose a los lmites con la llanura costera, los afloramientos de

las andesitas disminuyen dejando lugar a rocas metamrficas y granticas


Esta ltima unidad presenta un drenaje muy intenso y forma lomas de regu -

l. 3.15

'

B.l
lar altura con pendientes por lo comn suaves." ( ref. 1 )
Subprovincia de la Llanura Costera.- La Llanura Costera, sealada en el mapa como Costa de Sinaloa y Nayart; "generalmente plana, es muy estrecha
ensanchndose solo un poco en la proximidad del Ro Fuerte.

En esta

subpr~

vincia se observan pequeas lomas en las que afloran depsitos elsticos


continentales y otras de mayor altura formadas por rocas andesticas del
Oligoceno y Plioceno o por granitos del Terciario inferior.

El drenaje en

esta regin es escaso y est controlado por los ros principales que la
atraviesan." (ref. 1 )
Cerca de la costa en el rea de Mazatln, se localiza la zona de subduccin
de la Placa de Cocos, La Placa de Norteamrica y la Placa del Pacfico, por
ene~

lo que la zona presenta alta actividad ssmica debida a la cantidad de

ga que se libera ocasionada por el choque de placas cercano a la costa.


3.3.3

SIERRA MADRE OCCIDENTAL

Dividida en las subprovincias de Meseta de Riolita, Mesetas con Cuencas y


Sierras Alargadas.

Es un espectacular conjunto montaoso de orientacin -

NNW - SSE que se extiende con esta direccin desde la frontera con los Estados Unidos hasta la provincia denominada Eje Neovolcnico (en las cerca-

La limitan al poniente la provincia de Cordilleras Sepultadas y al oriente las provincias de la Mesa Central,
nas de la ciudad de Guadalajara) .
Sierras y Cuencas y la

subprovincia

de las Sierras Atravesadas.

Ocupa -

parte de los Estados de Sonora, Chihuahua, Sinaloa, Durango, Zacatecas, -Aguascalien tes, Jalisc.o y Nayarit.
Est constituda predominantemente por rocas volcnicas de composicin rio
ltica y algunas andesticas y baslticas, en muchos lugares se aprecian montaas donde afloran rocas intrusivas, metamrficas y sedimentarias

mes~

zoicas y paleOzoicas (granitos, granodioritas, cuarcitas, filitas, piza


rras, esquistos, gneisses, y algunas calizas, lutitas y areniscas).

1.3.16

,.,..---.-

~~-

---

B.l
Se encuentra formando parte de la zona de sismicidad poco frecuente (pene ssmica) de la Carta Ssmica de la Repblica Mexicana, desarrollada por J.
Fir;ucroa. (rcf.
Subprovi:~cia

S)

de J.a ~1csc.ta de Riol:~.1.-Comprc.:1dc una _masa compacta de altas

planicies y cordilleras disectada profundamente por los ros que han labrado impresionantes caones largos y estrechos, con laderas que forman altos
cantiles.

~n

el Estado de Chihuahua se le conoce localmente con el nombre

de Sierra Tarahumara."

Est cubierta por potentes secuencias de rocas vol-

cnicas terciarias, predominantemente"riolitas, tobas y tobas soldadas y de


composicin intermedia.

Las basaltos no son abundantes y los intrusivos

.terciarios y rocas sedimentarias pre-terciarias estn expuestos solo en algunas partes.

Las coladas de riolita se encuentran localcente falladas y -

plegadas, con algunas evidencias del distrofismo regional profunda del :..

rea.
"En la porciiin situada al norte del paralelo 28 las mximas elevaciones (2750 a 3103 m) se presentan en la parte rrs oriental de la provincia. Los
escarpes de las sierras en esta parte son hasta de 1500.m. cerca de Carretas y 2300 m. cerca de la Laguna de los Mexicanos.

En el rea de la fron-

tera entre Chihuahua y Sonora las cimas de las sierras no surgen por encima los 2750 m. y las tierras altas estn generalmente por debajo de los -2450 c." (ref. 6 )
Las principales corrientes que drenan esta parte de la sierra son el Ro
Papigochic y Bavispe que a su vez son tributarios del sistema Aros-Yaqui que desemboca en el Golfo de California.
Los grandes valles que dividen las sierras y planicies de esta provincia reflejan la direccin estructural general de la sierra NNW-SSE.
)

En Sonora esta provincia ocupa la mitad oriental del Estado, extendindose


por el este hacia el borde oeste de Chihuahua.

1.3.17

B.l

"Hacia la parte occidental de esta provincia, las altas montaosas son asi
mtricas., reducen considerablemente los escarpes en las laderas y, genera!_
mente, las vertientes orientales tienen una pendiente mayor que lijS
tales." (ref.

occide~

1)

En su porcin Noroccidental la Sierra Madre Occidental est constituida


por: rocas gneas intrusivas, como granitos y granodioritas y rocas volcnicas que varan de riolitas a andesitas; les siguen las sedimentarias ca~

tinentales (lutitas, areniscas y con&lomerados), tanto del Terciario (Fm.


Baucarit) como del Trisico-Jursico, que contiene carbn y grafito (Fm. Barranca); por ltimo aparecen las rocas sedimentarias marinas como arenis

cas, calizas, lutitas y dolomas Paleozoicas y Mesozoicas (Fm. Palmar y -Grupo Bisbee) sobr rocas metamrficas (esquistos y gneisses) del Precm brico y Paleozoico inferior representadas por el (Complejo Sonobari). (ref.
1 )

"Los ros principales escurren de norte a sur y de sur a norte, paralela -

mente a los ejes de la sierra, .con tributarios casi perpendiculares a ellas.


Los meandros de los ros, as como los cruces de las sierras son muy forza-

dos, lo que sugiere un control debido a fallas normales ms o menos recientes." (ref.

1)

En la parte que abarca los Estados de Sinaloa y Durango, se caracteriza esta regin por una extensa meseta, que presenta una altitud superior a los

2000 m., en la que se observan lomeros que sobresalen poco sobre el nivel
general de la altiplanicie.

Las rocas que afloran son de origen volcni-

co, dentro de las que predominan se encuentran las de composicin cida de


tipo rioltico; estas presentan en general una posicin subhorizontal Y
estn cortadas por profundos ros entre ellos el Presidio, Sinaloa, Fuerte
y Piaxtla.

El drenaje es paralelo

se han desarrollado en corresponden -

cia con fracturas o fallas que dejan al descubierto gran parte de la forma
cin rioltica la cual degrada hacia los cauces de los ros en forma escalonada.

En los lmites de esta subprovincia con la subprovincia de Sie --

rras de Piamonte, se observan una serie de escalones que bajan con pendie~

l. 3 .18

... --

B.l
i

tes muy pronunciadas hacia la costa. (ref. L )

en

Subprovincias de Sierras Alargadas.- Localizada al NNW de la Provincia,


abarca una pequea porcin del estado de Sonora.

Est formada por cuerpos

batoliticos como el de la Sierra de Moctezuma y Oposura, cuerpos graniti cos y rioliticos como la Sierra de Nacozari, granitos de la Sierra de Las

.-

Mesteas y Batamote, calizas de la Sierra de Cabullona, y riolitas de la


Sierra de Cumpas, todas ellas de formas alargadas y separadas por valles relativamente angostos.

.S

Las principales rocas volcnicas de esta regin son del tipo riolitico (tobas y coladas de lava).

Se presentan adems algunas rocas cretcicas y pa-

leozoicas al norte de la subprovincia.

Existen algunas zonas con profunda alteracin hidrotermal.

La actividad -

ssmica es prcticamente nula en esta rea y son caractersticos en ella

los grandes tajos a cielo abierto como Cananea y Nacozari ("La Caridad").
Las.
za-

Subprovincias de Mesetas con Cuencas.- Participa de la morfologia de las -

-:n-

dos provincias donde se encuentra ubicada. (Cuencas y Sierras y Sierra Madre Occidental).

es-

Los valles en esta regin estn constituidos por materiales terciarios y

'
cuaternarios
(tobas, arenas, gravas y limos).

el
Sus partes altas estn constitudas por mesetas con lavas riolticas e in -

de

trusivos graniticos como el de la Sierra del Nido.

Hacia el sur, en Aguas-

calientes y Zacatecas se presentan andesitas del Cretcico-Terciario.


te
l

3.3.4

SIERRAS Y CUENCAS

-ma

:a-

Tambin denominada Altiplanicie Mexicana Septentrional, Mesa Central

Septe~

trienal, Llanuras Boreales, Altiplanicie Septentrional, Meseta Central del


Norte y Regin de los Bolsones. (Tamayo 1962; Viv 1948) (Ordez, 1936,
1942; Almada 1945; Ed. Porrua, 1965).
1.3.19

-,.--

(ref. 6)

B.l-

'
'Localizada al Centro Norte de la Repblica Mexicana abarca parte de los es-

......
,

tados de Chihuahua, Coahuila

Durango.

Sferra Madre Occidental al poniente

Limitada por la provincia de la

al oriente

sur por la provincia de

la Sierra Madre Oriental.

Se divide en la subprovincia de Sierras y Cuen -

cas y Mesetas de Cahula.

En su porcin norte se caracteriza por ser una

superficie desrtica, en la que emergen aisladas sierras plegadas y falla das que
tres.

separan amplias llanuras formadas por depsitos marinos y lacus


Existen en esta paree de l.i prov.incia rocas gneas, sedimentarias y

metamrficas.

Las Sierras de Jurez y Muleros esLn constitudas por rocas

sedimentarias (calizas, areniscas, lutitas y arcillas) con algunos aflora mientas de rocas gneas y metamrficas.

Las llanuras o bolsones estn cons

titudos principalmente pDr material sedimentario con muy escasas calizas y


lutitas y particularmente por

ar~illas,

gravas y arenas, que fueron deposi-

tadas en grandes espesores durante el perodo Terciario y el Reciente.


La direccin de las sierras en esta rea tiene un rumbo general N 45W que

guarda cierto paralelismo con la Sierra Madre Occidental.


Sus rasgos principales son una serie de bloques montaosos aislados,

base~

lados y fallados, formando escarpes constitudos en su mayora por rocas


dimentarias de edad Cretcica, (Fms. Buda, del Ro, Cuesta del Cura,

s~

Indid~

ra; Caracol, Parras y Difunta), excepcin hecha de algunas sierras cuyas ro


cas pertenecen a otros perodos.

En la regin Oriental del Edo. de Chihuahua existen amplias llanuras donde


se forman cuencas internas o bolsones.

Otro rasgo importante lo__constituye, las s~erras aisladas de geomorgologa


escabrosa Y. forma alargada, que presentan un flanco de pendiente fuerte y
otro casi siempre en escarpa inaccesible. (Sierra del Hueco, Sierra Perdida).
Una gran cantidad de las estructuras que han sido cartografiadas en la parte centro-septentrional de Chihuahua, son pligues con direccin general - NNW-SSE. ,(ref.

7)

l. 3. 20

B.l

El caracter tectnico de las estructuras cuyas expresiones topogrficas

constituyen la provincia de Sierras y Cuencas de Coahuila es de dos tipos:


El primero consiste en pliegues anticlinales alaigados, relativamente an -

.....

gestos, tales como la Sierra de la Gavia al N de Saltillo y la Sierra de


los Pjaros Azules al NW de Lampazos; el segundo est caracterizado por

una forma de anticlinal dmico, cuyo prototipo fisiogrfico y estructural


puede considerarse el de la Sierra de las Mitras, inmediatamente al W de-
la ciudad de Monterrey. (ref.

<i )

:lS
1

'La naturaleza de estos elementos que fueron _poCo deformados, contrasta de

m'odo notable con el intenso plegamiento d_e la Sierra Madre Ori.ental." -

:1S

(ref.

a)

l-

"Muchos de estos anticlinales alargados o dmicos de la Provincia, han sido a tacados por la erosin, causando la tpica topografa de "Potrero" ,del

:e

Noroeste de Mxico.

Todos ellos son amplias estructuras dmicas cuyos ejes

buzan comunmente con echados hasta de 55"o 60"." (ref. il )


:u

"Se ha considerado que esta peculiaridad estructural de las estructuras d

se

micas caractersticas del Noreste de Mxico es debida a la deformacin,- plstica e intrusin del yeso que fue depositado originalmente en un

du

ro

te.lacustre.

ambie~

Esta intrusin desarroll un levantamiento de las estructuras

por lo que los flancos estn a menudo tan

r~squebrajadospor

fallas y jun-

tas resultantes del ascenso vertical del yeso que la solucin_subsecuente y


el redepsito del carbonato de calcio, ha borrado casi

le

comp~etamente

los

rasgos primarios, tales como planos de estratifiCacin y otras caractersti

cas sedimentarias en las calizas que los constituyen." (ref. il )


!:a
'!

Al Sureste de esta provincia se localiza la subprovincia geolgica de la

ida).

Cuenca de Parras.

Los elementos tectnicos que pueden verse en esa rea

consisten en pliegues antic lin'C'les, sinuosos y alargados de

__f~s

abrup

tos cuyas longitudes de ondulacin son mucho ms cortas que en los pliegues

ar-

correspondientes a la Sier-ra Madre Oriental que la limita al Sur. (re,f. 8)

11

Los elementos anticlinales estn generalmente muy inclinados o rec"ostados


-~-

'

i
1

l. 3. 21

)"

-.1

B.l
hacia el N. Los sedimentos superficiales del plegamiento de la Cuenca de
Parras son de fines del Cretcico Superior y han sido asignados a la
te Formacin Difunta.

pote~

11

La Formacin Difunta generalmente se manifiesta en el paisaje con una coloracin rojiza y est conscituida por areniscas, conglomerados, calizas conglomerticas, lutitas arenusas y lutitas, sobreyaciendo a la Formacin Cara

col (tobas volcnicas con algo de novaculitas y pequeas cantidades de arenisca). El plegamiento fue debido en parte a las fuerzas laramdicas dirigi
das de S a N y en parte representan posiblemente plegamientos de acomoda -miento. (ref.

3.3.5

8)

XESA CENTRAL

Localizada en el centro de la Repblica Mexicana, est limitada al Norte y


Oriente por la Sierra Madre Oriental, al Sur por el Eje Neovolcnico y al Poniente por la Sierra Madre Occidental.

Tiene una altitud media de 2000

metros sobre el nivel del mar, abarca parte de los Estados de Durango, Za catecas, San Luis Potosi, Aguascalientes, Jalisco y Guanajuato.

Topogrfi-

camente se. presenta como una sucesin de llanuras de distintos niveles, li-

mitadas por nervaduras volcnicas cuyo desage es el Sistema Lerrna Santiago


y rodeado de relieve alto en general.
Los rellenos de la zona baja alcanzan espesores pequeos y los lagos sorne ros son frecuentes en el rea.

Los rasgos estructurales de Origen tectni-

co son escasos en la provincia. (ref.

9)

En la porcin Sur contrastando con la ms al Norte, existen numerosas unida

des orogrficas destacando la Sierra Gorda y la Sierra de Guanajuato; la


primera localizada en la regin NE del territorio de Guanajuato corre de NW
a SE y la segunda, constituida por un anticlinal joven, alargado y fallado
en grandes

blo~ues

que se levantan abruptamente de los valles que lo rodean

casi en el centro del estado de Guanajuato, su direccin es tambin NW-SE


y est limitada por amplias llanuras como la del Bajo, Dolores Hidalgo,

Ibarra, Ocampo y San Felipe.


l. 3. 22

B.l

-------------------------La

escracigraf~a

general de la regin es como sigue:

La formacin mas pro-

funda son luticas, que en algunos si:ios se han mctamorfizado

pizarras;

sobre estas descansa una zona de transicin de lutita c;,;,.lc.rca a caliza ar

cillosa a los que sobrcyacen los conglomerados rojos de Guanajuato


J-

compue~

tos por fragmentos de basaltos, dioritas, rioltas, esquistos y calizas; sobre esr.e conglomerado se encuentra la Formacin Loserc formada por are -

ra

niscas estrtificadas concordantes al conglomerado; sobre estas areniscas

e-

descansa una formacin de riolitas, tobas y bitchas riolticas denominada

Formacin Pingico; cubierta a su vez por una unidad constituda por andesitas, tobas y brechas andesticas denominada Fo:-rnacin Calderones; sobre
la que aparece la Formacin Chichndaro compuesta por riolitas recientes y
prfidos con grandes cristales de cuarzo. (r:of.

9)

Son caractersticos en esta rea los diques de composicin andestica y rio


ltica, y un gran cuerpo intrusivo grantico al N\o1 de Guanajuato y que se

extiende en direccin al

sw.

(re f.

9 , Gto)

)
1

El sistema de fallas ms importante en la regin son las fallas de tipo

:i-

normal con direccin N\-1-SE y echado al SW entre las que existen algunas mi-

Li-

neralizadas.

1g0

nor importancia. (ref.

Existe otro sistema ms o menos perpendicular a ste y d_e me9)

Las fracturas se pueden clasificar en dos sis -

temas de direccin semejante al de las fallas mencionadas.

Los diques tie-

nen un rumbo general N 52 E con echado al SE.


e ~i-

Hacia el lmite de esta provincia con el eje neovolcnico en el rea de

Ir~

puaco, se presenta un extenso depsito aluvial en el ancho valle de La Ba jada limicado por formaciones de basalto y de calizas y lutitas al norte y
ida

noreste de esta ciudad, al este se encuentran areniscas y conglomerados Y


al sureste brechas volcnicas (ref.

9 lrapuato)

tdo

La llanura del Bajo, est constituda principalmente por una sucesin de

lean

suelos aluviales y rocas volcnicas (brechas, tobas y derrames lvicos) Je


composicin variable entre basaltos y riolitas, con predominancia de ande sitas en la parte inferior y de riolitas en la superior.

l. 3 23
o

.
,,

B.l

El origen de esta provincia eot ligado a la Orognesis de las sierras que


la limitan por lo que su elevacin se inici vigorosamente desde fines del
Cretcico, debida a los ?legamientos y depresiones del oriente y las co -rricntes de lava, resultado de la actividad volcnica de la Sierra Madre Occidental Y la Cordillera ~Jeovolcnica; recibi posteriormente materialeS
crup~ivas

de las series

del Cenozoico, de suerte que el relieve que

ta en la actualidad en ~cne:-.11 es reciente.

(rcf.

prese~

9, Salamanca)

"El.Valle de San Luis, tambin llamado de Tangamanga, est lirr.itado al este por los macizos calizos de la Sierra de Alvarez, al sur por los lameras
aluviales del Valle de Villa de Reyes, al oeste por las prominencias rioli
ticas dL

l.J~

SierriJ.S de Sa:1 !ti.:;Je.iito, El M.:lnzano y Mezquitic, y al norte

?Dr lvs lo~cros ande:;2::icu.; Jl Valle: de Ahualulco y por la Sierra de Vi-

lla

Hid~lgo:

que las

las calizas

forrn~Lcioncs

s~

originaron en el Cretcico Inferior, en tanto

aluviales y volc5nicas datan de las

y Reciente del perodo Cuaternario.

~pocas Pleisto~eno

Estos depsitos aluviales en el Valle,

cubren a las rocas gneas extrusivas y riolticas del Cenozoico Medio."


(r~f.

9. San Luis Potosi)

"" "" xc,: :."

(!e SJn

Lu~;

nort:c. fc1:;m<\:1 por el OlE del estado de Zacatecas y el NW del

~,u::osi

9 l.1 P:-:--:w:i.n . :~ia est constituda por una extensa planicie

con ;lgun:t:; requc:ts si..::rr-1~ (Sierra del. Bozal y Sierra del Catorce) y gr~
des ~xtensioncs ridas cubiertas con materiales Terciario-Cuaternarios

cons:itudos por gravas, arenas y arcillas del relleno de los valles.


todo lo

l~r~o

A-

de esta llanura se presentan pequeos lameras bajos formados

por rocas Cretcicas (en el Estado de San Luis Potos) o por rocas volcnicas Cenozoicas (basaltos y andesitas en el rea correspondiente al Estado ~.!e z.Jc.J.tCCa3).

Localizada en la porcin centro oriental de la Repblica Mexicana, se ex tiende con un rumbo NNW-SSE desde las cercanas del Big Bend en Texas hasta
las inmediaciones de Jalapa donde se ve limitada por el Eje Neovolcnico. -

l. 3 o 24

<!Si.Z

B.l

ue

En su porcin central esta\Prcvincia muestra una faja adyacente que corre-

el

hacia el oeste hasta la regin de Nazas en el estado de Durango, conectnAtlarc~

dose con la Si.err;J Madre Occide!lt2.l.

?arte ae. laG estado!: de Coahui

la, Nuevo Len, Tamaulipa5, Durango, Zacatecas, S3n Luis Potoz, Cuanaja~to.

es

Querta.ro, Hidalgo, Puebla y Verac':"nz.

.::s ur. im?-:>nente c.or.juf'.t"'1 montaoso

en

caraCterizado por t>rofundas barranc:~ y ca~unes, y en su part;.; ct!ntral por


prominentes ::1ontaas.

plegadas~

afalladas y amplias

e~tructuras

s-

Sus zon2s de rocas intensamente

os

sinclinales y anticlinales en conjunto, estin orientadas e norte a sur y -

ucasior..alment.e estn afectad<J.s por grandes fallas de tipo

..i-

Predominan en toda la provincia rocas meso;:-icas de origen sedimentario re-

:o

presentadas por cal_izas,. margas, lutitas, limolitas y arenis:::as.

~no

tos lugares la secuencia sedimentaria est afectada por pequeos cuerpos

.le,

trusivos de composicin grantica granodiortica cubie=ta por rocas vol

i~verso.

En cier i~

cnicas andesticas y baslticas.


En muy escasos lugares aparecen afloramientos de rocas _paleozicas y prec!!!_
bricas como en Peregrina,Tamps. y la regin norte de Molango, Hgo.

'el

La cruzan numerosos ros en los que se encuentran sitios que reunen caract~

rsticas geolgicas y morfolgicas aceptables para establecer aprovechimie~

'

'-

tos hidroelctricos.

:dos

Por lo abrupto de las montaas y la naturaleza de los materiales es comn -

observar fenmenos de estabilidad de taludes.

lo -

Se divide esta provincia en

cuatro subprovincias: Sierras del Norte; Sierras atravesadas, Sierra alta y

Sierras Bajas (ref, ln)


Subprovincia de las Sierras del Norte.- Localizada al noroeste de la R~p blica.

Las Sierras que la constituyen forman principalmente amplias estruc


"Hacia el N y NE de

Honter~ey,

lsta

turas alargadas y muy irregulares.

J.

tructuras suavemente plegadas y quiz n0rmalmente afalladas (Sierra de Pica

l. 3. 25

---

las es -

B.l

ches, Sierra de Sabinas-Lampazos, Sierra de Peyotes, Serrana del Burro), .se encuentran en contraste con los elementos intensamente deformados de la

provincia de Sierras y Cuencas." (ref. 8 )

En esta subprovincia se presenta mayor vulcanismo que las otras partes de -

la Provincia sobre todo en la parte norte, y la actividad intrusiva tambin


se manifiesta conmayor profusin a lo largo de toda la Subprovincia.
Los valles que separan las cordilleras son generalmente amplios, constitu yendo bolsones (Bolsn de Monclova).

En la regin al norte de Monclova se

encuentran los depsitos de carbn en sedimentos del cretcico (Formacin -

Olmos; areniscas, lutitas y limolitas). (ref. 8 )


Son caractersticos los potreros formados por la erosin de grandes estruc-

turas anticlinales de esta regin.


Subproviricia de las Sierras Atravesadas.- Formada por una ser1e de s1erras
alineadas en direccin E-W (Sierras de Parras y de Jimulco), que van desde
Saltillo hasta Torren y Nazas, donde su alineacin vuelve a ser NE-SE - (Sierra del Rosario), separadas entre s por valles de fondo plano y paredes muy emp-inadas (Valle de Agua Nueva, Bolsn de San Carlos, Laguna de -Viesca).
Las Sferras generalmente estn compuestas por sedimentos mesozoicos (cali zas eh su mayOra) y atravezadas por numerosos caones; las montaas alcan-

zan altur.as comprendidas entre 1500 y 2800 msnm; los valles, constituidos por grandes espesores de sedimentos terciarios y cuaternarios (gravas, are-

nas y limos), producto de la intemperizacin de las sierras que los bordean.


La litologa en la Subprovincia la forman: rocas del Trisico, constituidas
por lavas interestratificadas con lutitas, limolitas y areniscas rojas de la Formacin Nazas; sobre las que se yacen lutitas carbonosas y areniscas -

de grano fino de las Formaciones Zuloaga y la Casita de edad Jursica; el Cretcico lo constituyen areniscas, calizas y lutitas de las Formaciones la

Mula, Barril Viejo, Cuesta del Cura, Parras, Patula, Indidura, Caracol, Y -

l. 3. 26

.,..,...,.___
""

._..,

........"'~=-"'''-:

__ -..

..

--- ----

~--

B.l

- - - - - - - --

----

las series Coahuileana Y Comancheana, etc.; el Terciario est representado


por conglomerados constituidos con materiales de los mencionados anterior-la

mente, adems de algunas brechas volcnicas como basaltos y riolitas (Formacin Ahuichila); adems de gravas y arenas de la Formacin Santa Ins; y

:e -

el Cuaternario lo constituyen los aluviones de espesor desconocido y abani


cos aluviales al pie de las sierras y en el fondo de los valles. (ref. 9
Torren y Durango)

/
:u -

se
m-

Subprovincia de la Sierra Alta.- Forman esta subprovincia cordilleras de -

sados a su vez con profundos caones y gargantas.


de estas cordilleras disminuye.

Hacia el sur la altura

En algunos lugares se presenta el fenme-

no de carsticidad, debido a la disolucin de las rocas calcreas.


:-u e-

atrav~

caliza que constituyen grandes anticlinales con flancos escarpados,

A todo

lo largo de la subprovincia, la transicin a las tierras bajas de la costa


es repentina, debido a que no existen abanicos en esta parte. (ref. lO)
"Lo ms notable de .la deformacin que puede observarse en esta subprovin -

sde
re-

cia es el abrupto cambio en el rumbo tectnico regional en el rea de Monterrey, donde la direccin NNW de la sierra voltea hacia Saltillo en un
apretado manojo de pliegues. estrechamente arqueados y convexos hacia el
NE." (ref.

8)

En esta subprovincia se presentan rocas desde el precmbri

gneisses y esquistos de la Formacin Granjero cerca de Cd. Victoria,


lipas y esquistos Huiznopala cerca de Molango, Hgo.

!ama~

Las rocas paleozoicas

li can-

os are-

dean.
tdas
de -

estn representadas por cuarcitas, calizas, dolomas, lutitas, areniscas y

gneisses (Formaciones Naranjal, la Yerba, la Presa, Guacamaya, Vicente Guerrero, Can de Caballeros, Calnalli

Serie Matzizi), todas en localidades

restringidas de los estados de Tamaulipas, Hidalgo y Puebla.

La mayor par-

te de las rocas que constituyen estas sierras son calizas, dolomas, margas,

lutitas y areniscas del Mesozico siendo las ms numerosas las calizas (Formaciones La Casita, Pimienta, la Gloria, Cupido, Aurora, el Doctor, Tamaulipas Superior e Inferior, etc.).

Hacia la porcin suroeste de la pro-

:as -

\. ..

el :es

..

vincia se localizan extensas reas cubiertas por materiales volcnicos de -

tipo rioltico, andestico y basltico, sobre todo en el estado de Hidalgo


y noroeste del estado de Puebla, principalmente representados por el Grupo

1.3.27

..

B.l

Pachuca.

Subprovincias de las Sierras Bajas.-

Constituda por una serie dP sierras

paralelas a las de la subprovincia cie la Sierra Alta que la limita al orien


te, sus rasgos estructurales son semejantes, nicamente su altura es un po-

co menor ya que su base tiene un ?remedio de 1800 m. sobre el nivel del mar.

(::ef. 48)
~ncuentran

Los valles son un poco ms amplios que en la Sierra Alta y se


rellenos de aluviones que bajan de las sierras.

La transicin

hacia la Provincia de la Mesa Central a la cual limitan hacia el oriente es imperceptible la mayora de las veces. (ref. 10)
Las rocas que la constituyen son en general las misrna.s de la subprovincia

ady3cente con un daminio de calizas y calizas arcil!csas y valles rellenos


por gravas y arenas; sln

e~Oargo

esta subprovincia, presenta una mayor - -

.J.bundancia Je roc.:J.s volc.lnic:a.s ca

Gasaltus, principalmente en

:.~s

e o :no: riolitas, dacitas, andesitas y

la~ zona~ ~ercanas

el Eje

Neovo~cinico

(Esta -

dos de Quertaro y San Luis ro tos).

3.3.7

P~~ICIE

COSTERA DEL GOLFO

Esta Provincia se extiende desde Florida hasta Yucatn y est limitada hacia el litoral del Golfo de Mxico por una serie de lagunas.

Al norte y

al sur de Veracruz la plnicie costera est cortada respectivamente, por -

el eje, volcnico y por el Macizo de los Tuxtlas encontrndose adems 1 imita


da al poniente por la Sierra

~!adre

Occidental.

.La parte plana es en cier-

tos lugars una faja relativamer.te angosta. (ref. lO)


En distintos lugares bordeando el litoral, aparecen los siguientes materia
les

todos ellos de edades cuaternarias:Ounas (arenas y arenas limosas); -

depsitos de playa y de barra (arena y arenas limosas); y depsitos


les (arenas y arcillas en alternancia).

aluvi~

Tierra adentro alejndose de la

costa, se observan afloramientos del Terciario que forman lameras Y oca sionalmente se encuentran formaciones del Cretcico cerca de los lmites -

de esta Provincia con la correspondiente a la Sierra Madre Oriental. Al

l. 3. 28
e

*e

P\,~.J.

.F,I.

B.l
norte de la Provincia se observa una topografa plana con pendiente mcy
suave hacia el Golfo de Mxico; con pequeas ondulaciones que def-inen - as

reas bajas de drenaje deficiente que permanecen inundadas buena parte e:

1en

ano.

po-

En las cercanas de la costa existen tambin gran nmero de marismas

y esteros sujetos a la variacin de las .marcas.

(ref. 9 )

mar.
;e

Los

a~e

sedimentos Terciarios en esta Provincia incluyen conglomerados,

nas arcillas, lutitas, limolitas y areniscas cuyas edades van del Eoceno
al Plioceno, encontrndose burdamente orientados paralelamente a las ces -

tas del Golfo de Mxico, de forma tal

q~e

sus edades son menores a medida

que se acercan al litoral; presentan tambin un echado regional caracter~

ca

tico con direccin hacia la costa, siendo notorio el engrosamiento de las

.105

formaciones en esa misma direccin .

y
J.. -

Tectnicamente la-regin presenta pocas deformaciones (plegamientos).

~3S

ms notables ocurren en su parte occidental y se manifiestan en los sedi mentes del Eoceno all expuestos, cuyos ejes estructurales se muestran se~

siblemente paralelos a los pliegues de la Sierra Madre Oriental.

El afa -

1-lamiento tiene un rumbo general N-S y es de tipo normal con su bloque - oriental cado.
ha-

Dicho"s rasgos se formaron al parecer a fines del Eoceno y

principios del Oligoceno. (ref.

9 Reynosa)

r -

De estas fallas en el rea de Reynosa se handistinguido dos tipos: de - -

.ita

postdeposito y de crecimiento; las primeras son importantes debido a los -

er-

numerosos _bloques afallados que presentan y las segundas fueron contempo rneas al depsito, los sedimentos aqu presentan una tendencia a doblarse
hacia el plano de falla produciendo pliegues anticlinales. (ref. 9

Reyno-

:ria

sa)

:v1a

En la parte centro norte de la Provincia (rea de Ciudad Victoria, Tampico

' la

:a -

occidental hacia el oriente de la planicie del golfo estn integradas por

>S

sedimentos que van del Jursico al Reciente, siendo su estructura geol.~i

ca relativamente simple en comparacin con la de la Sierra Madre Oriental.

norte del estado de Veracruz), las rocas que se presentan desde el bocee

Las rocas, estn representadas por: cali~as, lutitas, limolitas areniscas

1.3.29

"]'f"

-- --------------

B.l
y yesos del Jursico (Formaciones La Joya,

~;ovillo,

Olvido y La Casita); -

calizas. margas, lutitas, limolitas y dolomas del Cretcico (Formaciones San Felipe, El Abra, Tamabra, Tamaulipas, Xndez, Crdenas, etc.); arenis-

cas, lutitas, calizas, arenas, arcillas y conglomeradas.del Terciario (Formaciones Vicksburg, Catahoula, Alazn, Chapopote, Aragn, Midway,, Tuxpan, -

etc.) y conglomerados, gravas, arenas arcillas y caliches del Cuaternario (Formaciones Reynosa, Lissie, Goliad, Acatlapa, etc).
Tectnicamente la regin es semejante en sus condiciones a la parte norte

de la Provincia.

Hay que hacer notar sin embargo la presencia al NE del -

estado de Veracruz y SE del estado de Tamaulipas de una gran extensin de


rocas c:retcicas pro~uc toras de hidrocarburos en la llamada "Faja de Oro" constit~ida pcr calizas arrecifales de la costa del Golfo de Mxico.

En el rea sur y sureste de esta Provincia predominan las tierras bajas y

pantanosas con algunos lameras.

Se presentan tambin cauces temporales,-

albardones naturales y semilunares, meandros abandonados y lagunas de pe ca

profu~didad,

todos rasgos caractersticos de una llanura de inundacin,

en su etapa senil dentro del Ciclo Geomrfico de erosin . . Tambin es observable en esta zona la existencia del cordn litoral del que se ha habla
do con anterioridad producto de los depsitos de mares someros y fluctua cienes en el nivel del mar. (ref.

4, Coatzacoalcos, Veracruz y Villahermo

sa)
Las rocas que afloran en esta parte de la provincia son principalmente de
edad Terciario a Reciente, constituidas por arenas de grano grueso y fino

interestratificadas con arcillas, lechos fosilferos, areniscas, conglomerados y depsitos elsticos de grano fino y gravas (Formaciones Filisola,
Paraje Solo, Agueguexquite, Cedral, Encarnacin, Encajonado, Amate, Zargazal, etc.), de orgenes tanto marinos como aluviales, lacustres, palustres
y continentales.
El ambiente marino, la humedad y el clima favorecen el intemperismo qumico
que ataca tanto a las rocas jvenes como a las antiguas.

l. 3. 30

______

.,.....,...,....~: """"_.,.....,
.... :s;.ou:-_ '

.....,,...-~--""'" .. -..-------~

--------

B.l
Como estructuras sepultadas son caractersticas de sta rea los domos sa
linos que se presentan semejando columnas aisladas de sal o en forma de masas intrusivas de gran extensin.

"Por disolucin de la sal. o por su expl~

tacin, pueden quedar cavidades debajo del. casquete, que pueden ocasionar -

hundimientos de tipo graben en una gran extensin.


)

parece ser un ejemplo de hundimiento por disolucin'.'

La Laguna de Tabasqueo,
Estos domos suelen ir

asociados con la existencia de azufre y de petrleo. (ref. 4

Coatzacoalcos)

Tres grandes fallas de la corteza terrestre que cruzan el territorio del Es


tado de Veracruz y se internan en el Golfo de Mxico precisamente al norte
de Coatzacoalcos, se consideran como estructuras de importancia en la re --

gin conocidas como las fallas Zacamboxo y Clarin, que corren aproximada mente paralelas en el sentido W-E, y la probable falla del Istmo de Tehuantepec que cruza a ste en el sentido S-N. A ella se han asociado los
y

tras que han generado los sismos de mayores consecuencias en la regin. - -

(ref.

3. 3. 8

la

epice~

4 Coatzacoalcos, ref.

5, ref. 11)

EJE llEOVOLCANICO

Forma una amplia franja que cruza toda la Repblica Mexicana de este a oeste, abarcando parte de los estados de Veracruz, Puebla, Hidalgo, Quertaro,

mo

Guanajuato, Morelos, Michoacn, Jalisco, Nayarit y Colima y la totalidad del


estado pe Mxico, Tlaxcala y Distrito Federal.

Caracteriz;_da por una altiplanicie situada a ms de 2000 metros sobre el ni

.o

vel del mar, de la que sobresalen numerosog cerros de varios cientos de me-

~:e-

tros de altura.

La mayora de estos representan aparatos volcnicos con

sus respectivas lavas, brechas y cenizas, cuya composicin litolgica va


;a-

desde rocas baslticas a riolticas.

es

que varan desde el Plioceno tardo hasta el Reciente, observndose gran v~


riedad en su estado de erosin.

Las emisiones lvicas tienen edades

Entre los cerros volcnicos se abren

llan~

ras y cuencas que estn formadas en gran parte por rellenos aluviales o laco

custres que.contienen gran variedad de rocas mezcladas con cenizas volcni-

cas. (ref. lO)

B.l

Los principales fenmenos en esta provincia estn representados por las


llas y fracturas

~ue

acompaan a las emisiones volcnicas.

La

f~

direccin

principal del fracturamiento regional es aproximadamente E-W.

Hacia el noroeste de la Provincia, cerca de su

ll:~it.e

con la Sierra Madre -

Occidental y las Sierras Sepultadas, se observa gran actividad volcnica


que ha dado origen a mesetas de basalto, tobas y conos de composicin media
a bsica (andesitas y basaltos).

Las rocas sedimentarias en esta rea for-

man solo pequeos manchones dentro de la masa gnea y son de dos clases principalmente: Las antiguas rocas sedimentarias de origen continental o

costero (areniscas, lutitas y calizas del Cretcico) y las del Terciario,


posiblemente del

~ioceno

o Plioceno de origen piro elstico que cubren un -

rea mucho mayor que los sedimentos antiguos.

En la regin de Colima, el

eje baja hasta el Ocano Pacfico en una franja angosta de lavas y brechas
riolticas y andesticas. (ref. 4 , Colima)
Las fracturas y fallas en toda esta porcin de la.provincia tienen unaorientacin aproximada NE-SW sensiblemente paralelas a los arroyos y ros de la regin.
La regin al este del estado de Jalisco, el sur del estado de Guanajuato, el norte del estado de Michoacn y el poniente del estado de Mxico forma lo que se ha definido como Zona de Fosas Tectnicas por Manuel Alvarez

Jr.

"Carac Ferizada por la presencia de derrames basal tic os, volcanes y lagos
ya morfologa sugiere la idea de estar situados en Fosas Tectnicas.

C!:!_

Las -

riolitas ndesitas y traquitas cubiertas por basalto, forman las montaas;


mientras que los valles en un principio fueron cuencas lacustres profundas
que se rellenaron de material fluvial derivado de las montaas y cenizas volcnicas ms recientes.

11

Los lagos ms importantes que se han formado

en estas Fosas son el de Chapala y el de Cuitzeo.


Las rocas que constituyen en general la regin son series volcnicas consti
tudaS de lavas y brechas riolticas, traquticas, andesticas y baslticas

(serie Characharndaro), conglomerados, lutitas y tobas (grupo Balsas) Y

l. J. 32

1
B.l

aluviones del Cenozoico y Reciente.

fo

Lutitas, areniscas, calizas y dolomas

(Formaciones Malpaso, Xochicalco, Morelos y Angao) del Cretcico y algunas


rocas PaleozOicas o Mesozicas metamrficas cerca de su limite con la Sie rra Madre del Sur en la regin de Valle de Bravo,

~ngangeo

y Tlalpujahua.

>re -

:a

En la regin centro oriental de esta provincia se encuentra el Valle de To-

1edia

luca, el Valle de Mxico y el Valle de Puebla.

for-

El pr1mero de ellos consti-

tuye la meseta ms elevada de la Repblica con una altitud promedio de 2650


m. sobre el nivel del mar.

Los otros dos descienden en altura a medida que

se acercan a la costa del Golfo de Mxico. (ref.

o
:..o,

9 ,Toluca)

extensa~

un -

Las grandes cuencas lacustres que ocupaban

el -

Mxico y Toluca, preexistentes a tres pocas de vulcanismo del Terciario, -

:has

zonas de los valles de

fueron casi en su totalidad rellenadas por productos .::inerticos (andesti-

cos y baslticos) procedentes de las citadas series de erupciones "Jolcni cas.

Vurante perodos de escasa actividad volcnica, en los cuales la alt!:_

racin y erosin de las rocas fueron acompaadas de lluvias abundantes, se

produjeron los rellenos aluviales que aparecen depositados en los valles o

os

en los cauces de los ros. (ref. 9 , Toluca)

to, -

Las principales rocas que constituyen esta regin son lavas, tobas, brechas

:-ma -

y aglomerados de tipo andestico y basltico elementos de las formaciones -

Jr.
:>S

CU

caractersticas de la regin (Formacin Tarango, Series Xochite?ec, Ixtacc_i

huat-1 Ajusco, Tilzapotla; Zempoala, Tepoztln y Chichinautzin); arenas, ar

Las -

cillas, limos y gravas de las Formaciones Atotonilco, Tacubaya, Becerra, Ba

:las;

rrilaco, Tolotzingo; algunas rocas sedimentarias en el rea de Puebla y

ndas

chones en el estado de Mxico tales como margas; limolitas y areniscas

as -

macin Chilpancingo); lutitas,

do

Acuitlapan, Mexcala, Xochicalco, Zapotitln, San Juan Raya,

~reniscas

ma~
(Fa~

y calizas (Formaciones Mendez,


Miahuate~ec

y -

Cipiapa) todas estas de edad Cretcic.a. (ref. 12l

onsti

En esta regin la direccin preferencial de las fallas y fracturas s1gue -

ricas

siendo la E-\ol caracterstica de la

provincia.

Esta provincia e~:t considerada cor.to u:1.a zona ssmica o de sismicidad fre -

l. :, 33
o

-.

-- ------------

-------

B.l
cuente en la Repblica Mexicana (ref. S )
En su porcin mas oriental cerca de la ciudad de Jalapa la planicie elevada
del eje neovolcnico desciende formando la regin denominada vertiente, caracterizada por sucesiones de coladas de lavas baslticas y cenizas volcni
cas.

Este declive llega a dividir a la Planicie Costera del Golfo, bajando

a si hasta el nivel del mar. (ref.

1, ,

Jalapa)

Subprovincia de los Tuxtlas.- Separado de esta provincia un poco ms .al sur


y a un nivel ms bajo se encuentra el Macizo de 16s Tuxtlas, consistente de

una serie de volcanes de poca altura drenados radialnente, de los cuales

las elevaciones ms importantes son el Volcn San

"~rtn

(1,658 m.) y el-

Vigia de Santiago (800 m.) P.K. Stahelir. ccnsicer a este nac1zo como unbasamento de diorita con ex:rusiones supcrpuesta5 cie andesitas y basaltos.

Esta subprovincia se pue:cie: considerar casi totalmente

Cl!Diert~

pcr depsi -

tos piroclsticos y dErrames de lava volcnica sobre los que aparecen algunas

ventanas de sedir.:cr-.tos r...::r-inos Terciarios (Formaciones La Laja, Depsi_

to, Encanto, Concepcin Superior e Inferior y Filisola), que corresponden a


formas estructurales anticlinales.
El. volcanismo en la regin ha contribuido a la formacin de las lagunas de
Catemaco y Zontecomoapan y a numerosos lagos-crteres.
La distribucin de los sedimentos as como su comportamiento tectnico, re-

flejado en las estructuras antes mencionadas parecen indicar que son el resultado de esfuerzos combinados de Orogenias y levantamientos. (ref. 13)

3.3.9

SIERRA MADRE DEL SUR

Incluye toda la regin montaosa al sur del eje neovolcnico desde la por cin sur del estado de Nayarit hasta Tehuantepec en el estado de Oaxaca, abarcando parte de los estados de Nayarit, Jalisco, Colima, Michoacn,
rrero, Morelos, Puebla, Oaxaca y Veracruz.

l. 3 o 34

, 45 ae_ ._

....... #

Gu~

Se ha dividido en seis subpro-

________

'

__ ,'

B.l

vincias que son: la Meseta del Norte, La Cuenca del Balsa-Mezcala, la Vertiente Sur. la Meseta de Oaxaca, Sierra del NE y la planicie Costera del Pacifico. (re.

!a

10)

Consiste principalmente de

del paletiz6ico representados por

esquistos, cuarcitas, gneiss y i7'...'tr.1oles, que en muchos lugares estn cubier

io

tos por depsitos continentales (conglomerados, gravas, arenas y areniscas)

:Jr

metascdi~cncos

y marinos (lutitas, limolitas y calizas) del Hesozico y Terciario.

''

Hay

p~

ces volcanes, pero grandes reas cubiertas por ~ateriales piro~lsticos - -

'

(NW de Guerrero,

ie

S de f!ichoacn y S de

~!orelos

y SE de la ciudad de Oaxaca).

(ref. 10 )

"En general la regin es una serie de cuencas en forma de platillo, con de-

presiones centrales drenadas por -los ros San Pedro, Tepalcatepec, Balsas Mezcala, Verde y Tehuantepec, que las separan en subcuencas." (ref. 10)
La

Se encuentra en la zona que

Figueroa describe como de sismicidad frecuente en su Carta Ssmica de la.Re

)si
1

sismicidad de esta provincia es alta.

pblica Mexicana. (ref.

S)

Subprovincia de la Meseta del Norte.- Ubicada en la porcin noroccidental de la provincia abarca parte de los estados de Colima, Jalisco y Nayarit. -

!e

Formada por una serie de sierras cortadas por profundos caones constituda
en su' mayor~a por rocas metamrficas PaleozOicas (gneiss, esquistos, cuarc~-

tas, mrmoles y filitas) e intrusivas Mesozicas (granitos en la sierra de

:e-

Vallejo y sierra del Parnaso); no faltando partes en las que aparecen sedi-

-re-

mentos marinos del cretcico (calizas, margas y lutitas), coronados por depasitos elsticos continentales (conglomerados, arenas, arcillas),
dos cerca de la ciudad de Colima y Puerto Vallarta.

localiz~

En la zona costera, las

calizas, lutitas y margas de edad Cretcica se ven afectadas por las intrur

siones y movimientos tectnicos dando lugar a zonas de rocas metamrficas

Los ros de la regi6n presentan una direccin de escurrimiento NE-SW o N-S,

-u e

que puede ser el reflejo de fallas profundas con esta misma orientacin. (ref. 4

Colima, Manzanillo)

'

l. 3. 35

'

B.l

Subprovincia de la Cuenca Balsas-Mezcala.- Orientada

ESE-~n<.

se extiende

en esta direccin unos 650 km., limitada al norte y poniente por ~1 Eje Ne~
volcinico, al sur por la subprovincia de la Vertiente del St1r y al oriente

por la subprovincia de la Meseta de Oaxaca, abarca parte de los estados de


Colima, Michoacn. Guerrero, !-!orelos, Puebla y Oaxaca.

Su forma en general es alargada un poco ms ancha hacia el este, cerca de su lmite con la Meseta de Oaxaca. (ref. 10)

Formada por profundos y

sinu~

sos valles a lo largo de los cuales los ros Ralsas, Nezcala y Tepalcatepec

han ido labrando las sierras en algunas

p~rtes

hasta de 3000 m. (Sierra K>-

dre del Sur), dndole a esta cuenca una topografa muy abrupta. (ref. lO)
con~lor..erados

Los cerros for.:J.acios por calizas y

muestr.:1n gener.'llr:lente un ...:

aspecto redondeado con un drenaje ampliamente espaciado.

Los formados por

lutitas, areniscas, limolitag y rocas gneas tienen un aspecto

su drenaje est bien desarrollado.

~nguloso y

En general se puede decir que la regin

est en una etapa de madurez en lo referente a su morfologa. (ref. 4

y -

14)
Afloran en la regin rocas desde el Paleozoico, representadas por los Es quistes Taxco; Series volcnicas del Trisico; tobas y brechas andesticas
de la Serie Taxco viejo; calizas, areniscas, lutitas, pizarras y filitas de

las Formaciones Acahuizotla, Chimeco, Grupo Teconcoyuca y Grupo Consuelo al


NE de la subprovincia; calizas, lutitas y areniscas de Cretcico en las
maciones Xochicalco, Morelos, Cuautla, Mezcala, Acuitlapan y depsitos

Fo~
sed~

menearas Terciarios constituidos por lutitas, arenas, conglomerados, lavas

andesticas y dacticas elementos constitutivos de las Formaciones Sabana Grande, Cuernavaca, Balsas, Chilpancingo, Series Agua de Obispo y Papagayo;
adems se pueden observar algunos intrusi~os granticos y granodiorticos cerca de los lmites entre Guerrero y Michoacn. (ref. 4, 3, 15 y 14)
En presencia de rocas calcreas las formas crsticas son abundantes, fen-

meno observable claramente en la regin cercana a Chilpancingo en la zona


de la laguna de Tixtla y reas vecinas, lo mismo que en la cuenca del ro

l. 3 36
o

B.l
Amacuzac y en la zona de Iguala. (re f.

4 )

Subprovincia de la Meseta de Oaxaca;- Localizada al oeste de la Provincia

abarca casi todo el estado de Oaxaca y la parte SE del estado de Puebla. Constituye una meseta zureada por gran cantidad de ros hacia sus orillas
y un valle central (Valle de Oaxaca) en su parte alta. (ref. lO).

Afloran

en esta subprovincia rocas metamrficas del Precmbrico (gneisses,_esquistos, ~~rmoles y granitos); rocas metamrficas del Paleozico (pizarras, e~

quistes, gneiss~s, cuarcitas y filitas) representadas por la Formacin Tinu, Esquistos Taxco y Complejo Xolapa; areniscas,

lutitas,

caliz~s,

limol~

tas y conglomerados del Mesozico (Formaciones Huizachal, Todos Santos, -Acahuizotla, C!l.imeco, Grupo Consuelo y Tecocoyunca,

Ci~iapa,

Tilaltongo, -

etc.), areniscas y lutitas Terciarias (Formaciones Yanhuitln, Cuicacln,-

Huahuapan. etc.), tobas y lavas andesticas Terciarias (Serie Agua de

Obi~

po) y depsitos elsticos continentales terciarios y cuaternarios (gravas,


arenas y arcillas). (ref.

3, 4 y 16 )

La cuenca de Oaxaca se ubica a 1500 m. sobre el nivel del mar aproximada -

mente y presenta un drenaje controlado por el ro Atoyac mismo que desembo


ca en el Ocano Pacfico como ro Verde. (ref. 4 y 16

La orientacin de elementos'tectnicos en el rea concuerda con las direc-

ie

ciones principales de toda la Provincia mostradas por el Dr. Zoltan de


or

Cserna, en sus mapas referentes a esta regin (N 20"W y E-W). (ref.

4 )

di
as

Subprovincia de las Sierras del NE.- Se extiende desde las cercanas de la


ciudad de Crdoba hasta Tehuantepec, al borde nororiental de la subprovin-

:o;
j

cia de la meseta de Oaxaca. (ref.lO)

Estas sierras no estn conectadas con las de la Sierra Madre Oriental y a diferencia de esta, son un conjunto montaoso ms bajo y angosto, que des -

5-

t'
'

cienden directamente hacia la Meseta de Oaxaca.

Los pliegues que las cons-

tituyen, estn cruzados por numerosos ros que corren de NE a

SW (ref. 10),

manifestando as las dos direcciones caractersticas del fracturamiento en

la regin una NW-SE y otra NE-51-1. (ref.

1.3.37

4 Crdoba Orizaba)

,i

B.l

Las rocas que aflo~an en esta subprovincia estn constitudas por calizas,

margas y lutitas del Cretcico (Formaciones Chimeco, Cipiapa, Petlalcingo


y Tilaltongo), depsitos elsticos continentales (arenas, areniscas, arci-

llas y cenkzas volcnicas de la Formacin Yanhuitln) y en el fondo de los


ros depsitos

aluvi~les.

Se pueden encontrar adems algunos lugares con

depsitos de rocas volcnicas de tipo andesitico y basltico. (rcf. 4 C6r


daba, Orizaba y ref. 17)

Subprovincia de la Vertiente Sur.- Localizada al sur de la subprovincia de


la Cuenca del Balsas-Mezcala, abarca parte de los estados de Michoacn, Gue
rrero y Oax.aca.

Est formada por una angosta franja de montaas que corren

paralelas a la costa del Pacfico y que en algunas ocasiones surgen

direct~

r.tence del Ocano ini:.errur:Jpie!"ldo la angosta subprovincia de la Llanura Coste

ra del Pacfico. (ref. 10)

Est constituda por rocas metamrficas del Paleozico: esquistos, gneisses


y mrmoles hacia el borde occidental y en los alrededores de Acapulco (Com-

plejo Xolapa); rocas precmbricas metamrficas; esquistos y gneisses en los


lmites de los estados de Guerrero y Oaxaca; calizas, lutitas, limolitas y
areniscas del Mesoz6ico (Grupo Consuelo, Formaciones Chinameca, Todos San tos y Mogo); y rocas intrusivas (granitos y granodioritas) y volcnicas(lavas, tobas y brechas baslticas y andesticas) del Cenozico localizadas
cerca de la costa en Los lmites de los estados de Guerrero y Michoacin. (ref.

4 Acapulco y Truchas, lS y 18)

Cerca del puerto de Acapulco se localiza un tronco grantico que interrumpe

la Planicie Costera en esta parte. (ref. 15, 18, 4 )


Subprovincia de la Planicie Costera del Pacfico.- Es una estrecha franja de tierra localizada al sur de la Repblica Hexicana.

Va de la desembocad!:!.

ra del ro Balsas en el lmite entre los estados de Guerrero Y Michoacin, hasta la desembocadura del ro Verde en el estado de Oaxaca.

Esta planicie

se observa interrumpida algunas veces por las montaas de la subprovincia -

de la Vertiente Sur que descienden hasta el Ocano.

l. 3. 38

...

~
1 &L-.~-..-

- 1

,.r
'

'

~-1

- - - - - - - - - ---

Est constituda principalmente por rocas cenozicas (baleos, gravas, arenas gruesas y finas, limos y arcillas), formando depsitos litorales, aluviales y delticos y depsitos elicos en forma de dunas. (ref. 9, Truchas)
Paralela a esta costa a unos 50 km. mar adentro se localiza la Trinchera -

Mxico-Mesoamericana, la cual bordea todo el litoral al S y SW de Mxico,


aproximadamente con un rumbo N 60- 7ow. Parece ser esta gran estructura la responsable de la presin en direccin ascendente de la corteza, produ ciendo tensiones a l largo de los ejes horizontales que permiten el desa
e

rrollo de fallas y fracturas.

De esta forma an cuando

~o

se aprecien fa -

llas geolgicas de importancia en esta regin, estas deben estar ?resentes


dado los constantes movimientos ssmicos que se reg:Lstran en el2.a, lo que -

indica a su vez la inestabilidad propia de la zona. (re f. 15, 4 , Acapulco,


1

i
!S

JS

lS

!~

1
\

Estas caractersticas son aplicables a toda la prov1nc1a en general

ms -

particularmente a las cercanas a las costas del Ocano Pacfico.

3.3.10

TIERRAS ALTAS DE CHIAPAS Y

GUATE}~A

Localizada-al sureste de la Repblica Mexicana.

Se encuentra limitada al -

norte por las Provincias de la Planicie Costera.del Golfo y 1ucatn, al poniente por la Provincia de la Sierra Madre del Sur y al sur por el Ocano

1
:pe

Abarca parte de los -

estados de Oaxaca, Veracruz, Tabasco y casi la totalidad del estado de Chia

Raisz en su divisin de Provincias Fisiogrficas la subdivide en cinco sub-

~du

pas.

provincias: la Planicie Costera, la Sierra de Chiapas, la Depresin Central,


los Altos (Meseta de Chiapas) y las Sierras Plegadas.

:ie
1

'

Pacfico; internndose en la Repblica de Guatemala.

Morfolgicamente constituye una estrecha planicie costera con un gran nme-

ro de lagunas litorales, al norte de la cual se levanta una sierra abrupta


en la que sobresalen los picos del volcn Tacan y del volcn Tajumulco en

---

l. 3. 39

.. ,

,
!

1'
1
1

B.l

la frontera misma con Guatemala que forma la Sierra de Chiapas; siguiendo


en la misma direccin, encontramos una cuenca alargada formada por el ro
Grijalva que se ha denominado Depresin Central;

~s

al norte el terreno -

vuelve a subir para formar una amplia meseta en donde son notables los

pr~

fundos caones como el can del Sumidero, labrados en rocas calcreas; y


final~ente

hacia el lmite norte de la Provincia se encuentra la zona de --

Sierras Plegadas llamada localmente Sierra Lacandona constituda por rocas


deforrradas y cortadas profundamente que forman un manojo de montaas inte-

rrumpidas por valles muy estrechos. (ref. 20)

En esta

provinc~a

se encuentran rocas paleozicas constitudas por granitos

intrusivos de la Sierra de Chiapas y calizas, dolomas, lutitas, areniscas,


esquistos y filitas de las formaciones Santiago, Yodo, Santa Rosa, Grupe-

ra, Vainilla y Paso Hondo, en la regi6n de Chicomuselo cerca de la frontera


con Guatemala; lutitas, areniscas, limolitas, calizas y dolom.J.s del Meso zico de las Formaciones Todos Santos, Chinameca, Cautela, San Ricardo,

Si~

rra Madre, San Cristbal, distribuidas sobre la Depresin Central y parte este de la Meseta de Chiapas y de las Sierras Plegadas; sedinentos tercia rios constitudos por lutitas, limolitas, areniscas, margas, calizas y con-

glomerados de las Formaciones El Bosque, Soyal, Jolho, Mompuyil, Simojovel,


en la

~eseta

de Chiapas y parte de las Sierras Plegadas; y depsitos clsti

cos del cuaternario, gravas, arenas, limos y arcillas en la Planicie Coste-

ra y en los valles de los ros que corren por la Provincia. (ref. 20, 21, 4,Tuxqa Gtz.)
De acuerdo

la Carta Ssmica de la Repblica Mexicana, esta provincia que-

da comprendida en la Zona Ssmica de Hxico, con una alta frecuencia en sis.

mas producidos en la regin. (ref.

5)

r'
La direccin principal de las deformaciones y fracturamientos sigue el mis-

mo patrn

~~-SE

que presentan las Sierras Plegadas al norte de la Provincia

y las intrusiones granticas de la Sierra de Chiapas al sur de la Provin~ia.

Paralela ms o menos a esa direccin se encuentran los grandes 3Ccidentes -

estructurales que controlan el comportamiento de la provincia. (ref. 19)

l. 3. 40

B.l

"Levan tarr,ien te-s g eolcic os~

gravirr.~rico.s

'
-!.~g~co~
... .
y .s.::.;mo

!'EMEX, han pe=itido identificar tres grandes fallns tiel baSl'lt!C.to en esta
rea: una al borde de la Sic:-:-a ~1i1drl~ del Su!" y ?.:::;:e:.-1
o

Central de Chiapas; otra en el borde

E~ce

.;

::..--:

nep:-esi5n

nc~~e~i6~ Ce~:~al

de 13

de C!!ia-

pas en la ll.nea que une las poblac-:c~I!!S d.P. Chi.lpa dr: :llrz:,, ,\:::.:-1;;. y V. Ca -

rranza; y
.S

~~na

transversal

~Ji

L: lcc.c.

.l!:.:'OX'r.'-!~

con las

r.=~.,.i..:l(..iones a~

L._ edad de es-:<.:s ~rancies r-.tp:tu-

San Cristbal, V. Carr3:14.".a Y Chicomt!:;tlc.

ras es ?recretci:::.a y se pien!::3. t:ue de.bcn est.:!r asociadas ~.:o~~ el movit::icnt:o

inicial de las placas, o sea el


:os
tS,

Rif~

Subprovincia Ce la Pl.J.nicie CJstera.-

Sierra de Chiapas al W pcr la


-

Sir

~s

una

astr~cl".B

faja que

~arrE

parrt -

lela a la cesta en direcc=.0r:. ~-r\.."-SE~ rr.r: ;:~.n::~a a.l noroe::;te y 1.i.r.li.tatla :~or
gran cantidad de lagunas literales y

d\::.1 Atlnti::o ... (ref. ::O)

cst~ros.

Subprcvit~cia

!.imitad4

1~

N .,.

~:t:: ~{::

.:._::

de la Meseta Uc. Ja:-;;1c i:l sur por


Destacan en su J itural b -

el Golfo de T<!huantepec y al SE por Gua t.:= la.

Laguna Superior e Inf<!rior y el Mar Huerto, tres :randes lagunas L tcraled.

e a -

Los depsitos que la constituyen son princip~l~ente Cuate~narios de tipo li

on-

toral, aluvial y elico, formados por aren4s, gr~vas, limos y arcillas.

vel,

cia el noroeste existen algunos manchones de rocas volcni~as de ti?o ande-

sti

stico y basltico de edad Cenozica. (ref.

Ha

3)

te.

'

Subprovincia de la Sierra de Chiapas.- Se localiza al NNE de la Planicie


Costera es una gran estructura que se levanta abruptamente cie las tierras
bajas, presentando un

tu e-

sis

~lineamiento

de NW-SE.

Lus ros que la cortan siguen

una orientacin aproximadamen~e perpendicular a est.a direccin, d~scenien


do hacia el Ocano Pacfico, o hacia la Depresi~ Central (Cuenca del Gri jalva). (ref. 20, 21)

.ais-

Son importantes en esta sierra los volcantos Tacan y Tajumulco en la front~

:1cia

ra con Guatemala, el primero de los cuales alc~nza una altura de 4000 m. so

ncia.

bre el nivel del mar.

(ref. 20)

es
)

.,
La subprovi:.cia est constituda por un gran batolito granticc pale.ozico

1.3.41

"
B. l

que aflora para formar la s1erra, algunas rocas volc5nicas de tipo basltico se pueden encontra.r al sureste de esta regin.

(ref.

J )

La direccin estructural principal de lasubprovincia est dada por la di-

reccion de la i:n:rusion que la constituye (:;j<-SE).

(ref. 19)

Subprovincia de la Depresin Central.- Es una faja de terreno prcticamente


plana que se extiende desde la frc::.t:era con la Repblica de Guatemala hacia

el N\-.' y termina cerca de los l:nites con el estado de Oaxacn.

sin corresponde a un sinclinorio donde afloran

principal~ente

Esta depre -

rocas ceno -

zicas (conglomerados, lutitas, areniscas, limoli:as) de las For~aciones S~

yal y el Bosque, que debido a su poca resistencia a la erosi6n


do quc.con el tienpo

~l

rio

Grij~lvil

l1~ya

h~n

a~plio

ido modelando un

permit

valle, --

pl.1.no en su rr.ttyor parte. (ref. 2.0 )


L.J. altura de esta Depresin Centr.11 v.:1ra desde 500 msn~ en Guater::ala, des~endiendo

gradualr:ente hasta alcanzar 400 msnm en la ciudad de Chiapa de

Corzo localizada en el lmite oriental del valle con las elevaciones fronta

les de la Sierra de Chiapas.

A partir de esta poblaci6n el terreno sube

paulatinamente hasta unos 20 km. al


alturas mximas de 950 msnm.

(ref.

~~de

Tuxtla Gutirrez donde alcanzan -

20, 21). La direccin estructural prin -

cipal en esta regin corresponde con la que se

manifiest~

en toda la Provin

cia, es decir, }..;-i-SE representada por algunas fallas y fractur-as importan tes y el eje del sinclinorio que constituye la subprovlncia misma. (ref. 19
20

Subprovincia de los Altos (meseta de Chiapas).- Formada por una amplia

mes~

ta limitada al norte por las Sierras Plegadas y al sur por la Depresin Ce~
tral.

Los ros han labrado profundos caones corno el del Sumidero al NE de

Tuxtla Gutirrez.

Est constituda por rocas sedimentarias cretcicas, cali

zas, lutitas, limolitas y aren1scas (Formaciones Todos Santos, Chinameca,


Sierra

~~dre

Inferior, Cancela, etc.); lutitas, limolitas y areniscas del

Terciario (Formaciones el Bosque, Soyal, Simojovel, etc.); rocas volcni


cas del Cenozico (lavas y tobas andesticas y baslticas) y terrazas del -

1.3.42

"''l""""'"~-;1."'"'"":"'....-

4:

.....---------==-~-~---~------

. . .. .

~~.-..~
-zo:~

__

B.l

Cuaternario constituidas por conglomerados. tobas y arenas. (ref. 19

] y

20)

La direccin de fracturas y fallas est dada por los alineamientos de las -

estructcras en general ;;',;-sE como en toda la Provincia.

(re[. lt))

Subprovincia de Sierr3s Plegadas.- Ubicada al norte de la Provincia hacia el li~ite de fsta con la Planicie Costera del Golfo y la Provincia de Yucatn.

Consiste de un apretado r..anojo de sierras fuertemente deformadas, tn~

to coco la Sierra

~1adre

Oriental, cuyos pliegues se van suavizando hacia el

::E.

Desciende bruscamente hacia la Planicie Costera en el estado de Tabas

co.

Los ros principales si;:.uen la direccin de las sierras nn.J-SE), y los

valles qUe estos forr~an son en su ~~cra estrechos y alargados.

(ref. lU)

Su porcin oriental est constituida por rocas mesozicas (cali=as,


li...-nolitas y

arenisc~s)

lutit~s.

de las formaciones Chinameca, San Ricardo y Sierra -

Hadre Iriferior y su parte occidental principal;.,e":",te por rocas terciarias

1
:a

l!
'
1

(lutitas, areniscas y

conglo~eraos)

de las

Mompuyil, lxtapa, Simojovel y otras. (ref. 3


grandes escruccuras que la
tante que corre con rumbo

forrr~n
~i.:-SE.

formaciones Soyal, el Bosque,


y 20).

marca la direccin

El alineamiento de las
est~uctural

ms

i~por-

(ref. 19)

3.3.11

l..:-1

.9

YCA'IA>'I

Se ubica en la pennsula de Yucatn que comprende los estados e Yucatn, Quintana Roo y parte de Campeche.

~se

oali

1
1

.l
.1

de Llanuras con Dolinas al norte de la pennsula, la Plataforma de Yucatn


al SSW de la misma y la Costa Baja hacia el SE de la Provincia.

Es una uni_

dad geolgica constituda por sedi~entos calcreos marinos del Cenozico --

:en
de

:':st dividida en tres subprovincias: la

que van del Paleoceno al Reciente. y que descansan sobre formaciones plegada~
pertenecientes al Cretcico.

Constituye una extensa planicie que forma par

te de la provincia geogrfica de la Llanura del Golfo y del Caribe, con ca-

ractersticas morfolgicas y estructurales bastante uniformes.

1'
t

:l

,:

tos calcreos han dado lugar a una gran plataforma con elevaciones sobre el
nivel del oar generalcente b3jas, siendo la mxima la correspondiente a la

''
~

..........__

Los sedime~

1.3.43

:;.

Sierr.:>

Yuc~teca,

con una altitad de 126m.

Dicha platafornlll se extiende -

bajo l.;s aguas del Golfo de Mxico con una pendiente muy reducida, para for
ma:: "l Banco de Camoecne.

(ref. 23)

''Lus ~:isgos fi..aiogrficos ms notables que se pueden observar en esta regin


son d~l tipo crstico y corre~~c~de~ a

un eStado de erosin intermedio den

En las calizas e'xisten cavidades y conductos

tr;:. del ciclo gcomorfulgico.

de disolucin que varian desde pequeos poros hasta mplias cavernas.


colapse de les techos de las

cav~rnas

ha dado lugar a numerosas

::edor.dea<ias (dolinas) grar.des y pequeas.

El -

d~presiones

A las formas crscas que resu!.

tan del colapso de la frgil corteza de roca caliza, dejando al descubierto


.:1 :nanto de agua subtet""!'E.;-,e.a se lc:s cienomir..: loca.i..mente "cenotes"

10

..:!

(ref .23)

Su?zr:::icic de la t'i.JCa es:...~ tum.a:~a con pecas e:-:cepc.!.O:!t::S, por una capa

:-:1'.' com~art3. cuyo t3pes:Jr vara a


:=.:::',...esor-2!: :=.;;,yo::2.s."

iJ a 4 metrcs. aJcanzanli..:J en ocasiones

(rcf. :3!

En gr~n nmero de cortes de caminos, bancos de materiales y otras excavacivnes se observa un material friable y blanquecino, llamado "sahcab'' que es -

una roca calcrea no ~cnsolidada; tambin se le da este nombre a algunas e~


lizas y

coqui~-:ts.

c::-ctosas de ccnsistencia anloga a la mencionada; el espe-

sor promedio de est-:.: -:-.;'iterial es de 2 a ' metros; se encuentra generalmente

subyaciendo a la capa superficial de caliza compacta y descansando sobre ca


lizas suaves; en algunos sitios aparece interes~ratificado con delgadas capas de caliz,a; en otras parees .1parec.e r.uperficialmente, como ocurre en una

vasta regin al sureste de la

r~ninsu~~.

En algunas zonas de Campeche,

rece una arcill plstica y parcialmente seca, denominada

local<:~ente

ap~

"acal-

che", la cual Se encuentra generalmente sobre formaciones de materiales cal

careos. (ref. 23 )
A lo largo de la costa norte de la eeninsula, desde el extremo occidental hast3 cabo Catoche, es notable la existencia de un cordn litoral angosto,
separado de :ierra firme por

ci~egas,

marismas y lagunas pantannsas de - -

aguas salot.res q",Je :f'lrman una angosta franja de tierra.

j .
1

1'.1

3. 44

Una configuracin

B.l
----------------

semejante se observa en algunas partes de la costa oriental como en las

po~

cienes situadas entre cabo Ca toche y Cancn o entre. Tulum y Che turna l. "Las
islas frente a esta parte de la pennsula (Isla Mujeres. Cozumel, Contoy, Barra del Chinchorro), se formaron por arrecifes que deben haberse desarrollado durante la ltima poca glacial cuando el mar tena un nivel 80 m. in
feriar al actual." (ref. 23 y 9 )
La isla de Cancn corresponde a una segunda barra costera de ms reciente -

formacin a partir de deposites postarrecifales, estratificados y derivados


de los arrecifes que integran esta porcin del continente, as como por depsitos de limos y arenas superficiales de espesor raqutico, que cubren a

los deposites marinos.

( ref. 9 , Cancn)

"Los cordones litorales mencionados estn constituidos por una sobreestruc-

tura de antiguas dunas de arena cementadas, contra los que se acumula ac- tualmente arena.

Bajo estas formaciones arenosas se presenta un horizonte

de roca caliza correspondiente a la prolongacion de la plataforma hacia el


fondo marino.
Pennsula~'

Esta condicion se observa a lo largo de toda la costa de la

(ref. 23)

"Los rasgos morfolgicos de la Pennsula de Yucatn en general parecen es tar ntimamente relacionados con la orientacin NNE-SSW, de la costa oriental, la cual se supone formada por una falla,que a diferencia. de las cestas nocte y oeste, desciende bruscamente a una profundidad de varios centenares de metros.

La Laguna de Bacalar, los bloques escalonados entre Soh -

Laguna y el norte de Belice as como la costa occidental de la Baha de Cozumel, tienen la misma orientacion del afallamiento en este sentido NNE-SSW.
Por otro lado las ondulaciones de la Sierra de Yucatn y de la regin de B~
lanchen se muestran perpendiculares a esta orientacin dando as la aparie~
cia de ser plegamientos debidos a un movimiento tectnico en el sentido - NNE-SSW."

(ref. 23)

"Se ha supuesto que los rasgos que se presentan con direccin NNE-SSW son anteriores a los correspondientes con direccin ENE-WSW dado que stas lti

l. 3.45

'

:._.

..;.

,;.

.,'f>.:",J.

B.l

mas es tan bien marcadas en la topografa de la provincia." (ref. 24)


"Se pueden di::tinguir otros dos grupos de estructuras en la Peninsula que
coinciden con las orientaciones predominantes de los conductos de disolu cien.

Uno con orientacin casi N-S y otro con rumbo aproximado N 70" E, a

los que pertenece la linea de contacto entre las formaciones del Eoceno y
las ms recientes, las actuales costas del oeste y norte, la isobata de 10
brazas. y la gran plataforma submarina conocida como Sonda o Banco de

Camp~

che." (ref. 23)


En la Peninsula de Yucatn no existen corrientes superficiales, debido a que la alta permeabilidad de las calizas provoca una rpida filtracin del
agua hacia el nivel

fre~ico.

La erosin producida por el agua forma conos

Ue disolucin en la superficie, conductos y cavernas subterrneas a travs


d~

las cuales el agua fluye con

~n

lieve casi horizontal del terreno.

gradiente prcticamente paralelo al reEl sentido del flujo es radial, del cen

tro de la peninsula hacia las costas; la existencia de manantiales de agua


dulce cerca. de la costa y an en el mar corroboran esta afirmacin." (ref.
23)

En el aspecto sismica, la Peninsula queda comprendida dentro de la zona


asismica de la Repblica Mexicana (ref. 5 )
Las rocas que constituyen la Provincia son todas de tipo calcreo, diferen
ciadas entre,si por caractersitcas locales y por sus edades.
Se encuentran algunas evapori tas del Cretcico; calizas estratificadas y "':!.
sivas y algunos yesos del Eoceno-Paleoceno de las Formaciones Chichn-Itz,
distribuidas en casi toda la subprovincia de la plataforma de Yucatn, y
parte SE de la ciudad de Mrida en las Llanuras con Dolinas; calizas, calizas arenosas, coquinas, dolomias y algunos yesos en las formaciones Carri-llo Puerto, Estero Franco y Bacalar, que afloran en toda la parte oriente de la pennsula hasta la frontera con Belice y al Norte excepto en la estre
cha franja constituida por las sedimentos cuaternarios, coquinas y calizas
denominadas ''Sahcab".

l. 3. 46

B.I

3. 4

REFERENCIAS

Sociedad Mexicana de Mecnica de Suelos, "El noroeste. Tema l. Geolo gia", VII Reunin Nacional de Mecnica de Suelos, Guadalajara 1974, Tomo I

Mina U., F., "Bosquejo geolgico de la parte sur de la pennsula de Ba


ja California", Excursin A-7, XX Congreso Geolgico Internacional, MI
xico, 1956

Lpez Ramos, E. y Hernndez S .M., S., "Carta geolgica de la Repblica


Mexicana", 4a edicin, Instituto de Geologa, UNAM, Mxico, 1976, esca
la 1:2 000 000

Sociedad Mexicana de Mecnica de Suelos "Informacin general acerca


del subsuelo de 17 ciudades de Mxico", VIII Reunin Nacional de Mecnica de Suelos, Guanajuato, 1976, Tomo II,
Coatzacoalcos-Minatitln, Ver.
Colima, Col.
Crdoba, Ver.
Chilpancingo, Gro.
Jalapa, Ver.
Manzanillo, Col.
Mexicali, BCN
Oaxaca, Oax.
Orizaba, Ver.
~uebla, Fue.
Tijuana, BCN
Tuxtla Gutirrez, Chis.

Veracruz, Ver.
Villahermosa, Tab.

Montaez, Luis
Silva, C., Esquivel, R.
Esquivel, Ral
Len T., Jos L.
Esquivel., Ral
Montaez, L. et al

.-

Santoyo, E., Montaez, L.


Len T., J.L.
Esquivel, R.
Auvinet, Gabriel
Santoyo E., Montaez, L.
Espinosa, L.
Esquivel, R.
Espinosa, L.

Figueroa, J., "Carta ssmica de la Repblica Mexicana", Anales del Ins. titto de Geofsica, UNAM, Mxico, 1959, Vol 5, pp 45-162

Hawley, J.W., "Notes on the geomorphology and late cenozoic geology of


northwestern Chihuahua". Guidebook Twentieth Field Conference, The Border Region Chihuahua and the United Stat~s, .New Mexico Geological Soci~
ty, 1969

De Cserna, Z., "The alpine basin and range province of north central Chihuahua", Guidebook Twent:iet:h Field Conference, The Border Region Ch~.
huahua and the United States, New Mexico Geological Society, 1969

1.3.47

\","

. ft.

B.l

Humphrey, W E. y Diaz, T., "Estudio de la estratigrafa de mesozoico y tectnica de la sierra madre oriental entre Monterrey, N.L. y Torren,
Coah", Bolet:ln de la Asociacin Mexicana de Gelogos Petroleros, Mxico, 1958, Vol X, Nmeros 1 y 2

Sociedad Hexicana de Mecnica de Suelos, "Cimentaciones en areas urbanas de Mxico 1' , VIII Reunin Nacional de Mecnica de Suelos, Guanajuato, 1976, Tomo I
Aguascalientes, Ags.
Cancn, Q.R.
Ciudad Victoria, Tamps.
Colima, Col.
Durango, Dgo.
Guanajuato, Gte.
Irapuato, Gte.
Las Truchas, Mich.
Matamoros, Tamos.
\J-

,~e:

n.c1ZatJ..an,

... .in.

Nuevo Laredo, Tamps.


Reyno.sa, Tamps.

San Luis Potos, SLP


Toluca, t!x.
Torren-Gmez Palacio
Zacatecas, Zac.

Orozco, Juan M. et al
Botas, Guillermo
Orozco, Juan M. et al
Orozco, Juan M. et al
Orozco, Juan M. et al
Nder D, Fidel et al
Nder D, Fidel et al
Santoyo V, Enrique et al
Martnez M., Jirne A.
Ellstein, Abraham
Rocha A., Gustavo
Tern, Jos L. et al
Rodrguez, J.M., Aranda, J.
Martnez P., Ernesto
Schmitter, J.J.
Orozco, J .M.

10

R.:lisz, E., "Landforms of Mexico", Map Prepared for the Geography Branch
oi the office of Naval Research, Second corrected edition, Cambridge,
Mass, 1964, escala 1:3000 000

11

Figueroa A., J, "La falla Zacamboxo'.' Anales del Instituto de Geofsica, UNAM, Mxico, 1964, Vol X, pp 9-16

12

Schlaepfer, C.J., "Hoja Mxico 140-h(5) con resumen de la geologa de


la hoja Mxico, Distrito Federal y Estado de Mxico y Morelos", Instituto de Geol:oga, UNAM, Mxico, 1968, escala: 1: 100 000

13

Ros Macbeth, L, "Bosquejo :eolgico de la cuenca de Veracruz y parte


de la cuenc.1 salina del Istmo de Tehuantepec", Excursin C-7, XX Con greso Geolgico Internacional, Mxico, 1956

.14

Fries Jr., C., "Bosquejo geolgico de la regin entre Mxico, D.F. y Taxco, Gro", Excursin A-4 y CZ. ;;x Congreso Geolgico Internacional,
Mxico, 1956

15

Flan:and, C. L., et al, "Informacin sobre el subsuelo y la prctica de


la inger!iera de -:imentaciones en la ciudad de Acapulco, Gro", VI Reunin Nacional de Hecnica de Suelos, Sociedad Mexicana de Mecnica de

Suelos, Mxicc,

1~72,

Tomo I

l. 3. 48

B.I

16

Lpez Rubio, J.M., "Geologia a lo largo de la carretera Cristbal Co ln, entre Mxico, D.F. y Oaxaca, Oax", Excursin A-6, XX Congreso Ceo
lgico Internacional, Mxico, 1956

17

Lpez Rubio, J .H., "Generalidades sobre la geologa del oriente de Mxico ", Excursin C-7, XX. Congreso Geolgico Internacional, Mxico,
1956

18

Fries Jr., C., "Bosquejo geolgico de la reg~on entre Mxico, D.F. y Acapulco, Gro", Excursin A-9 y C-12, XX Congreso Geolgico lnternacio
nal, Mxico, 1956

19

De Cserna, Z, "Tectonic m,P of Mxico", Published by The Geological So


ciety of America, 1961, escala 1:250 000

20

Residencia de Estudios Geolgicos de Alto Grijalva, "Informe geolgico


del P.H. Chicoasn", Informes internos para CFE, Mxico, 1974, 1975, 1976

21

Residencia de Geologa de Construccin del P. H. Chicoasn, "Mor:o;rafa


geotcnica del PH Chicoasn, Chis." Series Tcnicas de CFE, Mxico,
Junio 1978, No. 1

22

Esteva M., L., "Regionalizacin ssmica de Mxico para fines de ingenie


ra", Instituto de Ingeniera, UNAM, Mxico, D.F., 1970, Publicacin-246

23

Springall, G. y Espinosa, L., "El Sllbsuelo de la pennsula de Yucatn~'


VI Reunin Nacional de Mecnica de Suelos, Sociedad Mexicana de Mecni
ca de Suelos, Mxico, 1972, Tomo I

24

Bonet, F. y Butterlin, J. "Reconocimientq geolgico de la pennsula de


Yucatn", Instituto de Geologa, UNAM, Mxico, 1959

3. S

BIBLIOGRAFIA
Benavides O., E R., et al, "El subsuelo de la ciudad de Tampico, Tamps~'
. VI Reunin Nacional de Mecnica de Suelos, Sociedad Mexicana de Mecn~
ca de Suelos, Mxico, 1972, Tomo I
Blsquez L., L, "Bosquejo fi.siogrfico y vulcanolgico del o~cidente
de Mxico", Excursin A-15, XX Congreso Geolgico Internacional, Mxico, 1956
Caldern G, A., "Bosquejo g~olgico de la regin de San Juan Raya, Pue
bla", Excursin A-11, XX Congrezo Geolgico Internacional, Mxico,
1956

l. 3. 49

_...:.~--.....--------------------------

1 :-.
1

B.I

Caldern G, A., "Estratigrafa de la carretera panamericana entre Pe tlalcingo, Pue. y Puebla, Pue", Excursin A-11, XX Congreso Geolgico
Internacional, Mxico, 1956
Carrillo B, J., "Geologa del anticlinorio Huizachal Peregrina al NW
de Ciudad Victoria, Tamps", Boletn de la Asociacin Mexicana de Gelo
gos Petroleros, Mxico, 1961, Sobretiro del volmen XIII, Nmeros 1 y2, pp 1-'98
Clemons, R.E. y Me Leroy, D F., "Hoja Torren 13R-l(l) con resumen de
la geologa de la hoja Torren, estado de Coahuila y Durango", Institu

te de Geologa, UNAM, Mxico, 1966, ese. 1:100 000


Consejo de Recursos Minerales, "Lista de publicaciones actualizada", Mxico, marzo 1978

Consejo de Recursos Minerales, "_Catlogo de informes geolgico mineros


Existentes en el archivo 'tcnico del Consejo de Recursos Minerales", Mxico, 1975, Partes 1 y 2
Contreras V., H., "Resea de la geologa del sures te de Mxico", Excur
sien C-7, XX Congreso Geolgico Internacional, Mxico, 1956
Crdova, A., "Mesozoic stratigraphy of northeastern Chihuahua, Mxico~'
Guidebook Twentieth Field Conference, The Border Region Chihuahua and
the United States, New Mexico Geological Society, 1969

De Ford, R K., "Some keys to the geology of northern Chihuahua", Guide


book Twentieth Field Conference, The Border Region Chihuahua and theUnited States, New Mexico Geological Society, 1969
Enciso de la Vega, S., "Estudio mineralgico y petrogrfico de algunos
domos salinos del Itsmo de Tehuantepec", Instituto de Geologa, UNAM,
Mxico, 1963, Boletn No. 65
Enciso de la Vega, S, "Hoja Cuencam 13R-1(7) con resumen de la hoja Cuencam stado .de Durango", Instituto de Geologa, UNAM; Mxico, 1968,
escala 1:100 000
Enciso de la Vega, S, "Hoja Nazas 13R-k(6)-con resumen de la hoja Na zas, estado de Durango", Instituto de Geologa UNAM, Mxico, 1968, escala 1: 100 000
Erben, H.K., "Estratigrafa a lo largo de la carretera entre Mxico, D.F. y Tlaxiaco, Oax., con particular referencia a los estados de Puebla, Guerrero y Oaxaca", Excursin A-12, XX Congreso Geolgico Inter"'!!.
cional, Mxico, 1956

l. 3. 50

,..,..,----------.

--------

_)

B.I

- - - - - - - - - --Fries Jr., C., "Hoja Cuerna vaca 14Q-h (8) con resumen de la eeologa de
la hoja Cuernavaca, stado de Morelos", Instituto de Geologa, UNAM, Mxico, 1966, escala 1: lOO 000
Fries Jr., C.,"Hoja Pachuca 14Q-e(ll) con resumen de la hoja Pachuca,
estados de Hidalgo y Mxico", Instituto de Geologa, UNAM, Mxico,
1962, escala 1: lOO 000
Gastil, G., "Mapa ~eolgico del estado de Baja California",Partes A, B
y C, Instituto de Geologa, UNAM, Mxico, 1971, escala 1: 250 000
Gut.irrez G., R., "Bosquejo eeolgico del estado de Chiapas", Excur sien C-25, XX Congreso Geolgico Internacional, Mxico, 1956

Guzmn, E.J., "Bosquejo ~eolgico de las regiones noroeste, este y de


la Meseta Central de Mxico", Excursin A-14 ,. XX Congreso Geolgico
Internacional, Mxico, 1956
Instituto de Geologa de la UNAM, "Lista de publicaciones 1976-1977",
Ciudad Universitaria, Mxico, 1977
Instituto de Geologa de la. UNAM, "Publicaciones editadas, en prensa
y en preparacin de 1977 a marzo de 1978", Ciudad Universitaria, Mxico, 1978
Lpez R., E., "Bosquejo geolgico de la cuenca sedimentaria de Tampico
Misantla con ~eferencia a las formaciones terciarias", Excursin C-16,
XX Congreso Geolgico Internacional, Mxico, 1956
Lpez R., E., "Bosquejo geolgico del estado de Nuevo Len", Boletn de la Asociacion Mexicana de Gelogos Petroleros, Mxico, 1972, Vol men XXIV. No 4-6
Lpez .Ramos, E., "Geologl.a de Mxico", 4 edicin, Instituto de Geolo ga, UNAM, Mxico, 1974
Lpez R., E., "Mapas geolgicos estatales de la Repblica Mexicana", Instituto de Geologa, UNAM, Mxico, Febrero 1978, escalas 1:100 000 ,
1:250 000, 1:509 000
Mier S., J. A., et al, "El subsuelo de la ciudad de Morelia", VI Reu nin Nacional de Mecnica de Suelos, Sociedad Mexicana de Mecnica de
Suelos, Mxico, 1972, Tomo I
Ordez, G. y Ulloa, S., "Notas sobre la geologa del estado de Sonora
y la Penl.nsula de Baja California", Excursin A-l y C-4, XX Congreso Geolgico Internacional, Mxico, 1956

l. 3. 51

f'!i
1

B.I

Pantoja A., J., "'Estudio )!eolgico de r,conocimiento de la regin de Huetamo, estado de Michoacn", Boletn del Consejo de Recu:-sos Na:urales no H.en0vabies, Mxico, 1959, ~e 50
Pui.g, J.B., "Comisin de Estudios del Territorio Nacional', Secretara
de b Presidenc-'..1, CETENAL, :1xico, 1976

'uig, J.D., "La t.::artografa :: la informacit: Cetenal. Descripcin para


Escuelas de Nivel Medio", CETENAL, Mxico, abril 1976
Resndiz N., D., et al, "Informacin reciente sobre las c:aracterstcas del Subsuelo y la prctica de la inger!iera de cimen~aciones en la
Ciudad de Mxit..:o", V Reunin ~acional de H~cnic:a de Suelos, Sociedad

Mexicana de Mecnica de Suelos,

Mxic~,

1970,

To~o

Robeck, R.C., Pesquera. V.R. y Ulloa, S., "Geologa y d.1"6sitos de car


hn Ce la regin de Sabinas. P.staJo de Coa huila", Excursin C-3, )2{
Cong~~s0 Geol6gico Internaclo~al, M~xico 1956
Segerstrom, K, "Geologa genera!.. y roca~ volcnicas del rea entre Mxico, D. F. y Huauchinango, P<.~e", Excursin A-10 y C-13, XX Congreso
Geo16gico Internacional, ~ixico, 1956

Tavera A., E., "Bosquejo ;zeologico de las masas central y norte de Mxico", Excursin C-3, XX Congreso Geolgico Internacional, Mxico,
19%
Vieitez, L., et al, "El subsuelo y la ingeniera de cimentaciones en la
regin de Minatitln-Coatzacoalcos y Pajaritos, Ver", V Reunin ~acio nal de Mecnica de Suelos, Sociedad Mexicana de Mecnica de Suelos, Mxico, 1970, Tomo I
West Texas Geological Society, "Geology of Mina Plomosas Placer de Guadalupe rea, Chihuahua,. Mxico", Field Trip Guidebook, 1964
Wilson, I. F., "Geologa del distrito cuprfero del Boleo, Baja Califa!.
na", Excursin A-l y C~4, XX Congreso Geolgico Internacional, Mxico,
1956
Wilson, J.L., "Isla Cancn", Lessons in Marine Geology, Rice Universi ty, Houston, Texas, 1970

l. 3 52
o

---- ....

----.

------

--

----

t::ITAOO&

U N 1 O O

!1

<

AW~RICA

ltm

.I.UA CAl.lfOUIA
l. hJI CalafQrnaa
J. Ptlta del lla Colorida
J. Tlarrat lajaa

~ lJI lOWOLCAN 1CO

COllDillllAS SHUL lADAS


l. Dctier10 de SGIUHI

DIIIID

J. l.ot Dlcat

J. Sltrrat de Plaonte

~.

Cotta de San.aloa r lf.ararlt

SIUlA .-..lORE OCC!OISTAl


1. Saerra Alaraadat
J. Mattll de laoliCI
J, Mrtttll J (uencaa

PU.JUCIE COSTllA Dll GOUO

IUlaA NAOll DIL SUl


l. Milita lo:ortt
J. Cve111<:1 lalut Ml:<:ala
J, Vtrtltntt Svr
~- Plafllcit Cotlera del
ftco.
\. MtUll de OUICI
d. Sltrrat del ~are1t1
tiUlAS ALtAS Dl CHIAPAS y
'UUHO.ll.l
1. Plan.hat Caaura dr Clua

CUI.NO.S Y S!UTV.S

a.

...
llrra de
!DeprtHII

(hup11
J.
Central
a. Mctcta dt lhilpJt

1. Cuencat r Satrr.11
J. Mttcta da Coahvtla

...

J. Sitrrat Pltl.ldlt del folor

MISA CfNTilA.L
OlliUHAl

YUCA 1 A.~

l. llanurat con Dolan


1. Plllaforaa dc Yucati~
J. CaiU hJI

G O L F

O E

O W 1;10

JOO

e o

401

~'---'----'
lnO .. (IAO~

PROVINCIAS FISIOGRAFICAS DE MEXICO

PROVINCIAS

FISIOGRAF

G E OL OG 1 C A S

OE

p R

CA S

ME~ICO

F O R MA C 1 O N E S

PA L E S

la

Parte

1
lr----+---------------~'"-------~'-------;-------e'C-------~',-------~'--------\'--------~'--------~'r---------------~
1((1("1( 1 'lfl110((~0
1
~LIO((III)
~IO((NO
1
CUUKI~
fll(!tl
Ptf(l('r"ll
1
h'"tUI ..... ~ti, ~'IOH,

fe,. .. u, .. u: ,,...,,,

.,,,.,., r 11"'01. Gtr61ltn


U 1~16ft, ~~~~-- J Sol\
, , I n . 1. lru vlr"~"
(t) 1 Sta. 1oull1 (t.cl

Sllldl (t,\1,10):

U.14l:(fa<J~Io~n

lft!H<~O

~111

~~~HIO

lort~ou

li.ll):

/1. l<llnwl !i.LS,L8,lil,


111: Tntlltt 1 Su,.Lt,.rl

(?,IJI; 1111 1 11

tl.tl: C.lorto t.tl 1 Doln _,.,, \lll: ,,. Jou~l" lll)


(I,U.t,l1,)0)
-. lortt (~o.h); l_"tt (1 1 1
r1 (~.ql: loorftl 1111 ~~~
trrrtr (1.1,\4,\~); hll Crt
qorh (H);

Coooo114~

(t. 14 ''

(I,H,

lf-----l~-.c~~~~--~7f----------------1~"~~"~~'------------l----------------~------------------1----------------1
OtMHn l~lolu, u 111
tou\, t611tot rrttO~illl
ll~~<wnwrl 1 OUtiiiOI
U l ...
'"'' Trlt~trn, lloqtln 1 h~tlrlt lt,Li,tl
lhu J COIIOt tllltrltltOILI~w SaNr)
(;rn Ulll\~td dt rocu oldiiiCU (lOt.llt,lOI,}\f,lOt.llt)to~rt \ 1
tl~lutclt 1 tOtlltt ul olf" uclllco.
C.ra111101, '""~~Hortlo\ v .

'~rfldot 'l1 ~ '1'

' "111

t,.IIICI tOIHu,
l~tntru, ,.,oorltlcn 1
~tlu ruUu&lu

""

ft. TriiiCh

IICttln 1 llvctrlt lt.S ,,,f)

hrh tlhtlu Phur


C"t4tlvDI (6,9,14,\S) Chtll

1
lr-----!~7.:-::~7::::-.:::::::::::-1------------------lf---------------'-+-'-"c"_'_"c'~-'c'~~::.:'c"c'_'~"~'c'~,
:':"~'~'d..".' t
CtMtl\01 llw1ohC~trn,j
1
IIICOI 1 1u1l01 rnl~~tlnl
le, ll<<-
ft. l01rro J l1 hft.\t,Bl; fr~t. Pl~~wtco (lltl;
lllrl
latn bll\liCI1 dli ... \ftldU

c~tc~l~u,

{)Of, lO~. lCt); f

z'. lo. J 1 1
~rrit

''"''.,..'"" l'tuoll;

Aht~ICIII\o

1',9,11,181; (Oft
9l01't<Uo lautuu (l)o.o,
lld;COft9IOotrUo r.~IO\I)voto
P(dldol (l/,!0.)1)

1
:or611\01 u Ph.-o~u. olw
11111, 11otl01 tllihtltlC~N ,H~~o:

ft. StftLh'lO !li,IS,JOl: Conua {)Ot): uhwu \lh,


1111 dtl 1\01111 \1~1.10.1; Slft\f C~rlr~411 tJh,lOtl: 111CII~tll'l~,
ttrttO (11 . ."0); lciUI~\11 (l/,10); l11""tt {l8,J0); !oh 0oft ~~~~~,~
lllr,l!Jq) \(tft\,_ y (\U U ~IUiqo)
1

"'1

lC~;

~~ .... 1-rodl a~,...,u:

11- 1 !;allu 1/.J.~\ 1 Collt~r


ftt-"1 (l,I.~J; Lllllt
lfJftOII 1~11 Cr.,olt .. r.,~
(1,),\) I~(J. l i t " te1o'l ltHiott \lrd f to ~~
do (l,S} (h~l
-In !1,),~,q Pt~l

f01.llqHIO 'Othlllt \l,l, ,. .. tto~ ..... \U,l.l);

~.tl 1~11 1 T... u'"j''U


llo .. otlfL (tarol l.l.SI:

"'"J' "o""'
o,S,I): co~'
rtU loO,..... (fttl, 11. (ICO

~wt'"""'" \l,JI:
(t,IS); fllllola (10,
(CI\Ctpdn Swotrlor
J,HJ; (O"CtPC:Ift i"ltnor
\\); (ftUft\0 OH; OU811t0
H): ltlf \votrlor 1 1.. 11
rloo (l,l.S,a; I.-qoul

~oh

a,9h

Itt,ll:

'"'~"" \IS.ll: Ido ul"o


111. co~""'""' 111.111;

U,l\,t.U; (oltllft\1
{IS,9,.}; t'tiDft (\S,l,t,U,
<LO); Ahll" \wocrLor 1 l,.h
rlgr IH.t,ll,lO); 'L~
Qfll \wOtrler r l~lrtor
1{,.

IS,t}; [MI)<I"tdO SwUrlor

10,1\);

l~tojo~o

{1\,t); HOOCO"tl (U,tJ: (1

jfthrior llu IOooC~IOI~I; lutlhl 1ft

hllt \votnor tJ,IS) tlrftH<6~ y "'11011~ y {g~qlo


U l~h~lor (1~) \Ytr,
""'~ .. Ll"" lur. (ftH. 1
ltll, {~\\,)
hlll

ll~hh\, henil (~tr,.UtU 11,4,6,10): 1


fl\ \01 h1IIU [flfiiUJO (1,~.1)
Alato,.ll<o 1,1, ~.JI); lora"to ( 1.~.1); (~tr"UICI (),4 ,l,lO); (111 ha,.CI,~o
U0,\1,1,6,11); CO"tlD"tIGn ii"U'" 1 tul IMlo, IO<JO) Ir\, A,..LIIUII (),,); h
llwltllft10 lf,111 tvl: IL 1tevu,l H.LII: hure jl,lt,l\1; llot~rh"' 1 lo
lolll" {1,1) (t\LCftt IIHIIICI
~ (ltiCIII,.Iwtll~ ,,r,,,)O,lll; 511&\to Stn
f lu hOI"U (f,h,}O,JI) !Hqol: S V~l''"lcll loc~lltUc (f.~. JO,)
(rht6bol J .lft . . IHI J1IJI
111: niOwlhllt (lB}; ltt&CCIII"III !lrl: AJ,.tU llOJtNo) 11111
PQI\t (Ul: lwi"ULILI {)O,la,lll ltoo1l1 !lO.IQ,l/1; hoortUA

Allulclllh

'"'pa

t.9.14,Ul:

t'Gr"'

L.H,I,ll)

f.,t, IIHIf U,t,IS,II); h


f ... ~UUOII (),t,a,1};
Vlti.IO,.rt IJ.LI); 111wi(L Tuco llO,ISJ; (1\LtGIUU
IS.Itl: Con I<OwMol" lt,lSl lnftriO~ (lt,lO,tl f {l~tlo
t'Gvnt \11...,.,. ll.t.LHI: Ca "triGO
rriiO \),I,IS); Wtlco1 (IS,
9,21) {"(] fl (lloOOMh
(~.10) ""'"'"CI (lo,l,S,U)

UIOI"'"

'"'JIUI (IS,Bl: At~q,


(ISo.h); {hlu.,trott ~~u

. . . , (t,l\); , , ... , . . . , ...


~IP'"''' 1 lwll"l fii"I~IUI
(lon, ur), lwtltn (oftoll
lula, (OMICillltriGG '"'"U
llOtllll -~'"'' t
toiiU 'hl"ll lhDI

u, ......

CW"11t11

llull,lctl

r_,,

(10) '"''"" (6,1,11,ll,IO,Zll lllod,

CnriiO 1111u !6,14,f,Ul '"


11\UIOU.h 1 NoiU

~ t~oriC~t''"'llro (ll,lt,)(l,

1r-----~;:::::::-=::;::::--:::r.:-:~----------''C..t..!.'L-"'"~'""C"~""'l'!"~--------,.,-,-,.,.,..,.,.,-.,....:_c~~~"~'~'"'-~!1 1'10
1

Tttrllll .. ,,,..,, ,,.,.., 1

:lt Ll)l 11S,J) J

fl"tUI UlltillllltiiU
r ... UDIOIIIIU U.J.S); flrtte (f,ll,f); CvlfiiiUCI (),1,,,10); (11\ltoiOCI .... (fO,

r1H .. MMLII

1r 1

ta"'-

U,t,i,lll. SH&ftl ,,.,,. 110)


ht111 nh,IIICII .ltotl OblnO ()C)I,JGrl,ht,. (lh,)O.) 1'-.1
11 lltolfl 1 'tlftll 1" OI"CI

, , _ hiUI ji,\I,I.U);-

~::::, !:~/: :::~ 1~ 1:. !~; ,!.


u

Outtllot 41 11\IU\, '

' " " H.,..Jnel, ~u1,


lltl, hrlt Jolho

,,.,u

hrlt ltnJII"t 1 Strll lau

Uttu, ,,.,,.11, '"' u


loa "''"ICOI p rHihllll
h,_ct~111

hl'lo(all, '11lcht 1 h1l11

hat4 .. tln

,,..u

S. Arc\1111
~ ', tt 1 IC~I

IOCU UOII1TIliU

Ortrtttcu (clhtlcn)
6. Co..ci-IM

1 ), (11Ctff"lll

H. l\.,..1111
11. lwt\11
U. l11ollll

17. C..lcllvllll

t'Gt" ca"'-" .. """"'"u\

f l1Jt14 1\S.U,t,lOI

''"""'

f tMclltllltl' 1111: f \CII

f, Carrillo Putrto \wuflor f C.rrlllo r,.rru ,,.,.,,.,


11,111
(11,11:' (ltf~l f<I"CI 111
l\); htiUI hllua; J,
lluhr (111

lt.

(04vl~l

lo.
"''
Zl. Cblooah

ll. '\1111111
""'"''"'
)1,

IJ.
' " " 'l" '
u ........

n.

01ortu

)6, , ......

1). ,fdffftll

ll. Ptrltutu

16.

t """"
"!''
....""

lltrltlflu"t

'"lllftru

.,.uru '"'n

ft111u

Vol ''"1 CH ~ lllrUthll)


1111111

lt. Oulto
lt. 1tu,.1u
lO ...... " ' "
JI. lllolll

Chn In

'\ Tollll

ft~lt"ltiCII

lll..,.hnll ""

aocas

u.

ti

~UHIII

folhdll

U. 110r11hll

H. touor1111 lrtto, '"M4rtul

u.
a. '"u"
Clt~nfttu

"'"lt

n.

f lctl(h4 111)

'"' 1111

""""len ''"""'hui

OrtIUI 1 qwltcu (no tlhtUII)


11. (11111

.' '"""
''''''""11

f, An~IICI
10. OII<IIITCIU
11. lrcou
ll. ,,. .... u

"rol

hUU

S~llO!

1.
l. Swrlfl " ' ' " ' ' ' "
J, A"""
1. ~ laot

!H,t,l); f Cwlutllft

h"""'" 11M,,,IC,HI

'011"1 UI.JCI,Il)

1 CtiiiUI '''''"IUI
IOC.IS lltl.l.l'(lU\t.IS
fella4u

JI. Phlrro
Jt. llliu
10. howL,.,.
U. "'~In

NOTA!:
1.

~~~ ~...,.,..,

tlltfl tltbtnh, 1 Ullt\llvtelh di

\ll fo,....t\0"11 UrttUOII.Cft 1 \11 WftlhdU 1!\016


tiCII tvc C<lll\tllooyU la fo,...tllll'l,

z.

ti ,_un tu 110 Htrtftthll (111\

, 9,. 111

'""~'ll'

),

CU

l<~clvr" lotll

, olvlhn. ullul co"'-ra

to\, l"IIUI IIIIIIUI

tlrll rtlll Clt\11111.

(\ NIOIOICI . . u ... rllu (11 .. 11 l~clwtt:


.. IIUII . . IIUIIII J ftU11\dMCII,

lo,

lll lootllll\ .. Lfth,.l(l.l\ ,.,. \i tllboi'ICI811


lt nh 1111o ''"'"~'"el 11110 u'"" Cnlt':!.

1,

lo.

p RoV l N

el

AS

-- -

'UtlAUtoo

'
CIITICICO !.ti'UIOI

lftrUU\1
1 !'filiO

ll.lll
liltltllfltt

,..

th,.IOCh ..

(wHCIIU, flt~, ... ~fttlll

cr..!tn

lfl

J httiHDI

~~~~

UCIIIIIUI.

tn,.ltlnt

::~

CIIRu; ll'orlh \111: 1 la


,..11 (111; 1 (1ftlw'l (U,I)

!!:~:'

le

~~

"11"'11

cwlrclt.ll J fllltu

~rcllh

ftl rlo; ultu h


: 1 (1111111 ~-~~ (IS); 1
OJI,..tt (l~.t) tt (111111; ,
t.uu hl Cwn \11.111: 1
1~1"'"' !U~,IUI: 1 Ctrt
\11, f ,t 1:
tUl
1 QlfwRtl {U,l,),,,ll,t)

"'

~
ag

, ,,,.,

ll~vhl.lt

1
~

e e
~

' " Cvuu Cllt'l (ll.lll


J_,IWrt (IU,IUI; Ctttcol
rlt,t):Puru fiU:Otfvau
II,J0,,,18,t):tN IIU-Ht
II,ZJI: Ctltu ro11,,, .. ;
1 (ttlt fotl \li.IS,Itl:
Cnu lwlth: Arcille 119, ..
f su llllrtl IIU; 01101
het""l" 11\,tl
(IU M ... lllltlt 111,
lQ,I\1: a,,,
tlr-.u
h" ltiiH (\1): r.O ...t l ..
(U,lCI; Clr-t~~tt lll.llll
Ctraul 1\l,f,t) 1:1. hnl
1 .. kJtlll (!1,1\); ~IICI
lt (1,11,1\J: t'iRIU (l~.lfl
(1111 01

\'u,u:

ttwu

, . . llttlotU til.tll: hl~


,.,. (II,UJI: c,u ""'
Lh: r St" /'1\~wtl 11\1: ,
Ql .. t lt.IS,UI; 1 1\u... t
~~ IU,IU 1 111. t. ... f~
1111111 :tl.lO.lll; tu
htu llloll,l..,l: 1 hit

,, /11)

H~i

"""*' !1\,10)

t;!;;'lt

~,.

...

U1MOIOICO
PI(C.UU:/CO

( 11.11.

C1IIU trhttlllll '"Ptrltr C~tr.:ltl Cuoott; Callu 11


(.pi IIUI, Ct11U "OCIUrl, uruou; Ctl!U Cflllllt.a
C1ll11 'utrll~lltt, lo~
!r.ltlor; ''"'
lit
011\111'1 (111: (11111 (1 !ll.t); ~""'' (11,
JI:
lwt11't (11,1); CtHI
" (111 , ,,
"'"' (111: 1 l'onu 118.1; rrlrto (101: oJu U,li,
101 (ltol SOR)I 1 Stn Jut lll: lttft 110.111: Ctllu
Crtch (U,l),IO,ll,l!l ...... u": ~:..clfiltll llO.ll)
~trh 1\lllltft (ll,lll: 5t
j5'11l; 1 hcu,.u 1111
Corttftl tU.ll)

,,,,,

'""' '

e,~,.

Alttr

to,

lt,\l,liJ (Uwlt
101 ,11111 , Crtftl
11 t1 IN 41 h,..,.
~~en ,. ttooJrf 1en
e lontu ti ~~~ dt
1~ .

c.,..hJ -rt (10,11,11; So,..t 1 Sl"-ltt

.l.ruhcu ' lvli!U ti


lllf (ll!lloUIIIII 1 lit
111 (ll,lt,t,f,t.tl

ft h"hu (ll.lO,IIh La
(1,1\); Ll ,th !U.
lOI; C11c.1llt tii,U,tl; lw
~" 1\Qc) Cvlllt dtl C
~ .. u 1111 (ll,ll); Lu
""" (II,U,lll

"'u

Utrrt 11 CtnotR ti NrOti\t dtl 1111111 (UIIvlh

~t.latt . . Mn J .. lnold~i~u tl Kl ~, !o~ot


CtiUn, doi010I.Jt, lt"ll 1 U1u~u (IC,i(l,ll ,,1; C1
en r I"'Uitt ~1 ,, . . clt lllt ~111 tta.ll); t ,..,.ft,
Wllltln llu (IJ,IS)
'...
U.UI:
- (11111.
,., "~oiiUI.
(Uc.t,IU rulllu III,H
,HIOr (111; i'Qqllltl
{101: Otile In flO,tli.u,
l,t): Cotl~t lll.li.~;,
[trt 1 '"'"'' lll,lll

'

1 ,.,., tll,ltl: 1
,. IIO,JII: 1 Ctou
1 hctttcu tU,
O; 1 --.luclwll (IS,t,

1'11:

'

lt ln f\911 (I,U): hrll


CthwiUI [ll,t,U[IIto 1 INiucul tu.t.u
Ul (II,ZQ,U); (11(/llllo ~ ftrl ,., ~ ,1.,1t [Cu~ .. h ....... ~ ... ,
1 hUI (U,U,I,r,,,tJ
tii,IS,I); \1 hAt IIS,ZOh a,u,t.lll: Ctllu
a..ron llleh C11nt Cw luloatt: lfll 1111~11
r1 (ll,ll) (he K Cnl'l):
Jll '/ Oh!OOl ll tn!U
lll l.hlt (ll,l!.lll: lctU ill,lO,ll,t.ll): lt C1
u tr11. 4 .. ,.,. illc,)\ """ J n.aJ: ,., ..... ,.
C~IU (111; ltrtiiU \ll,l0 (Cot~ lol. Oto lte SLJI
")t hHll VltiO !U;,, ft .,.,,,ncttll IILtl
1111t 1111: '1""' tUl: lt to10hu r DhhUtrt
r1h t1\,1H: lt tlr: IH ttl: hruu 1111; h
"''' .. 11.1: t ,, , .
t:: i
101: '-CUIU fllh Utlclll
CISI: Ctllu rti"C:ou r .. lii,U)Ln lro~cntll,
tvutt .. 1 (vrl (1 U (01111 Ul: Tuulle!lt 11~.
laot " " ' ' " " IID.IS); tJ .,.
UIU 111,101: h"IUrl't
rOutn oe,U.llll: 11 o.c
'-" (II,U,IJI Ul' Q,.. 11.-1

'"

~:.

..

, lltr111Jt1 {1.11,41); Ct\1


u Ytctoh: 1 c.,.~
t
Ulltttl [11,1\.tl; f ll
,,, .. lll,l).t,11 (hpptl

f'liUI'lt 4 .. trrto (U,tl


Otl ltOooU (II,IS,t); C.u~t
""'' ti,IS,III (lt.,tl; 1
Cvtc1111r1 (t,IS.UI; Sir U
taltltlll (UI {11901; itrtt
l"t.IUI ti U lu 1

!uvllltl ,,.~Jt
'"'l cvttCIUI lt
,, ... u " ' "
CCIItA KCIItfttl\
ftqu\IUI,

"'''" Mwll~tull
ti ... , .. (t IIIUI

~~ ~) ;,:~; ~:

'..e ""

1.. Ul,t: ,,.,1111: Clt111

1 11

J..,.

t.II.U,II,
..,.tltt;
1111: lt Cullt
1111 f(tl 1\l,lO,~.t.ll) lh"''t)
"11~1'1:,

lou lll.lOI: lltl""' IIS,ID


(ot.,.,._
(ll,ttl; lllt<ltJ Ohllo
fUI;

e,,, .. ' -

~~~:.:~

W::!!'H.. ~~;:m

,. ... ~. (11); , , .., IIJ,


"' 111 , ..

" " " ....... ' " ' " ' " (lt)

, , ...... ' " ' ' " (~1--Ct


"-1 1111 IYrr h'- p

'"".

'

ut ~IICfICII ........ ,
~u''" ll .. h ,.... , , ..., 111.1,1)
lt lf,l\,111: Jr..l\1,...... {ll,lll '"'' ~ 1111111:
lvllht lllltlcu r h
(U,\11; ,.,..,.,~ !n.t.HI, '"" h .. tiiU IU,IIItl: h
HU Uldrttt f l ,...,
,
111(11,
lf," (IIIC~
Cw:~! """ ltultt,tl: lllh""'''"'
th '.lira u (1.,1: lltllll IU.N,IJII Clthf'l (1111"'''
,,.,
Orlttll
(141:
(INhKII
{)11 Atlltot 1'1-',..lt 1111:
,lt,IC fll,l~) ""'"""''lit,
lO) lw fttl
leen .. u.,.rflut ittllU &1 Sil "'icf P, S 4t
l l t t a c l t . l ( l l l t i i i \ C
11
'"'"" h..,ht Autlh l'j''
IICifiCO
1 e a ' , 1 t 1 e , 1
' ' 1

""'1 , _,

,.

' ,.,,.....,,u. ''"'


........
.. " .. . .. '
'

r.. c~twllt IIU.lllt ruu


1t (t,IS,III: .&cwl\1111
(U.UI e,.1: Ctllu ' '
~::!:~: ~:.;r 11111 ...

11~111: ,...,, ""' c... ,~.,: 1 loll 1 llwiUI,.II t!S.t,i)


1u (ll,ll) (~rol: 1 Ytr,. dt tt,ILtil; Ct1 Cv1 ittll lolchl< luce
111.1): , . _ ...'"" '"'1 In; t.ll ltctCIJ~"CI;:" litio IJO..)OI,lOtl
r ltrrtllt lt,U,IH; (l'lil,
CtiiU C\"111 (' Ou)

, .. 'Uiulro

~!~!~

!
~

8
f

~,

.. .

'l

:::::::::::;
'C.""It

... S...

hUI'ltlt 11 h"\1'1111

.1.~

11..,11 ltl:
IU,lO,ll,ltJ: Ctltu
,.,. tiHitl 1 .&caiiiOI
IUit (II.JI.lOI: 1
Clll..,co (111 1 I H -
'"'"ti: r I'Uu"t: 1
lo~& hu lt;tt 'u Oul

'

tu.!

lo 1u.u taul

h"''"" '"'

~'::!!:,:~!!:', 1 1~;!!~!!~:~ 1 cutt

O.a 11 ... 1110 hoU ,,..1


IMit Ut,.,lhl1 el lu.. u

,,.

h Jtl. Ctl, Grt J

ltll.. aluoec 1

Otun

'

~:~: ,~::::-:~ \~ 11 i

t "'''"' 1111 IQu u~


lttiiiOiee
f 1 r t ~ e
f (11) 1 ft
"urru. cvttciUI, flllt.lt ti tu .. M h~wiiiiUtC
c a l t t t R i t l c t t l l l t t w l l l t ~ e"
o
Ct11U (IIIIIIIIIU IUII 1 llooluc~ (11.1.1):
' " OUIIhltlh III.I,U): , .. llt"f llllrt IR1tlor
,,. (tlll.dttl tf.UI: lit 111; CUt !1ftrltr; 1. ldtrlot ' , ldn laR 1
luu h~ttl ' " ' '
,,. ""'" \~of'ttr 111,21); 1:ur .. lt,II,IS,IGI; Ctftl!, tot II.U.III
UJt 111
J.1 .. hUII (11,001 ' ' "
111.111: Ctllu tht,....
(hhl
u

'

J,llcl n.~

ft tuvth ttn.l\1: ""':'

In llltdot e ltuttcn, ~'"'" J Slrthl

Chl

:~

,.,

rr

!
~
i

:.!~

1::: 1
rr&"CI lftftrlor (IC,I\.
14) 1 hll\t C1&rt (11,
1S,14) 111 S0111r1

.... .. .. ..

-i:i

""lt

11; loe u ltf11tl , lll


tltn Ctldrru (he,
Ctt, UPI
t f 1 r ~ 11 e 1 1 {111) t 11 E e t t e 1
'IUM'n, curc\UI r fllllu Uu lvh '01011. hcn1:u p Wt,..)lllll

I,U,tl

fAUOIOitO IIIHIIOI

.~

(1

~iit M: 7'~ ::.!~:' i, t.~

~~

hrlt Utrn

'

htrl,. lll,l~.lOt,XIPI):t;rv
" lhtu: e,..,_,.,.

~;

IM hl .. r (U, 1, U, 41):

.. "

1:: :~ ""''"'"''
~:
~~:.

S1 1 r 1
~ e t
C... In 1 rtiiiiUIU " ' 1 Sonort; tlurrn, cworcuu 1 flltt11 11 Sl"-111
ltcu trtRUitn lntrnhu 111 So110r1 r la collt ul Ochno 'ntflco

, '
'

c.~

t,4l,)l, Ctlltn

III,U,JCt,JO~);.Crv
r~ "IIHU: ttttl~.at

Cat.,llt,..: hllu rltlttltn trtrl

e un,.,._ !ti; 1wtltt


e~'' 1 trtftltu tuu. f
s~ut lhrr

2a

oRMAe l oNE S

Parte

...
,, ,,..,, ..,.. '"ti '"'

'tftlftttola 1 h
ltlt
10(11 11" I,.IICIIUR
lOh

' ....._.. "'~" '""1' .. "'.':'' ''.!!'". "'' .....,.u

l p AL E S

rlUOIOICO 1UP(UOI

UIOICO

hft Mill(jiL.o (11.lJ.Ir. S&ntl (whlh (41,


11,11,1&~; 1 Ioft ht ... 40)
((.t,ll,l\l,ld

,,,u_

'

JlllAUCO

j'

lit hlllrtl (IS,It,t, r~ . '"~'"''' (IS,t,61; All


11: f Ullt Clllcl IH.I,:Oitll" 0Cr,J01,)09,11)\ y
1 lflttlo lt,U
su
{Oh,lH.Ut.t
(U

oGRAF l eAS y p R l N e
(
G EoL oG l e A S D E M E X l e o
F l S l

'

,,,, .. ,,.

'

..

,.,. h~lh .. (IS.t.U: lo


t.lltt"C IU,tl; loto~t (lt
ti: hllll 1011 (lt,tO,II;
tll,ll.lll; Ctllu
fi\Rllh; f , . . . 1\111. .
(11,111
IMU lll,lllhtl 11 lt COHI ., CIOIUtt
1 lllttln t~"lllcn ~~ ("'tttl '1 '"'u urn,.,t

,,""""

~llt~uu,

ua ... u

,,., Nrf'OIII , ..
f't"ltiUt

C~l

...o"''
... ,,..,

'~

SECCION B.

GEOTECNIA

TOMO !.

RECOMENDACIONES

TEMA l.

GEOLOGIA

CAPfTULO

4,

OBTENCION DE DATOS GEOLOGICOS

CAPITULO 4.
4.1

4.2

OBTENCION DE DATOS GEOLOGICOS

ESTUDIOS PRELIMINARES
4. 1.1 RECOPILACION DE LA INFORMACION
4 .l. 2 RECO!>OCIMIENTO PRELIMINAR
ESTUDIOS DE DETALLE
4.2.1

METODOS INDIRECTOS
4.2.1.1

3
3
3

Mtodos geofsicos
METODOS DIRECTOS
4.2.2.1 Levantamientos geolgicos

4.2.2.2

Sondeos en roca

4.2.2.3

Socavones, trincheras y pozos

a cielo abierto

..

Sensores remotos

4.2.1.2

4.2.2

7
7

8
16

B.I

CAPITULO 4.

OBTENCION DE DATOS GEOLOGICOS

La exploracin de un sitio para una obra civil (cap B.l.1), consiste funda-

mentalmente en la recopilacin de datos de geologa y geotecnia, obtenidos


de trabajos de campo y laboratorio; se desarrolla en cuatro etapas,

inici~

dese con el reconocimiento preliminar, al quE le sigue una investigacin de


tallada, empleando mtodos directos e indirectos, se contina durante la
etapa de construccin y an durante la operacinde la obra, como se descri

be en la 'tabla I. l.

4.1

ESTUDIOS PRELIMINARES

Los estudios preliminares para una obra deber. realizarse siempre durante la
etapa de anteproyecto mediante la recopilacin y anlisis de la inforuacin
existente y el reconocimiento de campo.

4.1.1

RECOPILACION DE LA INFORMACION

Es necesario obtener la mayor cantidad de informacin, derivada de estudios


desarrollados en el rea o cercana a ella, recurriendo a las dependencias u

l. 4. 1

B.I

TABLA I.l

Desarrollo de las estapas de exploracin para una obra civil

ETAPA

ESTUDIO

Topogra ffa

DESARROLLO

Recopilacin

de

l informacin dispOnible

Fotogrametra

e ~
~
~
-ee

Recopilacin bibliogrfica y cartogr,Hica


Geotecnia

-E
u--

Estudio de sensores remotos Fotogeologfa

oe ~
ou~
~

Otros

"'

Recorridos de

Topografa

camoo

Fotograme tri a
levantamientos topogrficos

Litologa, est.-atigrafa y estructuras

Reconocimiento de
discontinuidades

Fenmenos

--

--;;;

eo

e
~
u

Geot"f si ca

"'
~

>

..,
e

Geotecn'ia

Perforaciones

~
~

c.
M

Excavaciones

'

Pruebas de
campo
Pruebas de
laboratorio

_..,
~

~e

Geotecnia

~-

e u
o

loca 1i zacin y
cubicacin de
bancos y ensayes
de materiales

-""
u

~
~

Geotecnia

1ns trt.mentac i n
y
Control

{'"'"' """ " '""""" '

4[Estbilidd de tludes

Estratificacin

Olscor.tinuidades

Levantamientos
Geotcnicos
~

flls
Fracturas y juntas

~~

ml

ca

eros 1 n

lntern

Fallas activas
<[~ulcnismo
y sismicidd
T!ctnica

Localizacin de roca sana


Localizacin del nivel fre,tico
Estratigrafa

Calidad de los materiales


Muestras de suelos alteradas e inalteradas
Recuperacin de ncleos de roca y muestreo 1ntegra 1
Inspeccin de las paredes de los pozos
(TV y Fotogrf J
Muestras cbicas de suelos y rocas
Estra ttgrafi a
Caracterfsticas estructurales de los macizos
Observacin de fa 11 as y fracturas
Resistencia y defonnabilidad
Penneabi 1idad
Estado de esfuerzos tectnicos
Propiedades fndice
Propiedades mecnicas
Mineraloga y oetrograffa
Cbtencin de materiales de construccin
Definicin de

~todos

constructivos

Piezometria
Instrumentacin de fallGS y taludes
Pruebas de inyeccin
Influencia de la obra en los procesos geolgicos

o.

l. 4. 2

B.I

organismos que d 1Hpongan de ella; sta debe ser analizada y s] ntetizada P.!
ra obtener datos generales relacionados

co~

topografa; hidrologa, estra-

tigrafa y problemas geotcnicos caractersticos .de la regin.

4.1.2

RECONOCIMIENTO PRELIMINAR

Debe hacerse ~or uno o varios especialistas en geotecnia, mediante v~elos,

de preferencia en helicptero, aprovechando la informacin previa del sitio.

Adems es necesario llevar a cabo algunos recorridos de campo, realizando


toma de muestras Y observaciones de las caracterstica~ geolgicas generales valindose de los cortes y afloramientos naturales existentes en la re
gin.

Del

recon~,cimiento

preliminar debe resultar un informe en el que se

establezca culeS deben ser y cul la secuencia de los estudios de detalle.

4.2

ESTUDIOS DE DETALLE

Los estudios detallados para un proyecto, se debern hacer principalmente


durante la etapa de exploracin; sin embargo su uso no queda restringido
a esta parte de la investigacin de un sitio, resultando

tile~

tanto en

la etapa de anteproyecto como en las de construccin y operacin de la obra.


En trminos generales,

los procedimientos de estudio detallado de un sitio,

se dividen ,en dr>S tipos:

Mtodos indirectos y directos.

Estos mtodos no

se utiliza~ prir>ritariamente, aunque por lo regular los mtodos directos


son los primer~mente utilizados y n~ncz uno sustituye a otro.

4.2.1
Deben

METODOS INDIRECTOS
utilizars~

en el reconocimiento preliminar de la zona, donde se re-

quiere principalmente una orientacin y/o datos aproximados relacionados


con la estratigrafa, discontinuidades y condiciones geolgicas generales.

4.2.1.1 Sensore; remotos


L~ adecuada utilizacin de estas tcnicas pe~itir obtener un conocimien-

1.4 J
o

B.I

-------------to general en superficies de gran extensin,


proyecto; por lo que conviene valerse

re alguna

en y alrededor de la zona de
o algunas de ellas durante

la etapa de anteproyecto de la obra.


a) Fotogeologa
La informacin geolgica que se obtiet e de la interpretacin de fotografas
areas verticales, oblicuas o

terrestre~,

se llama fotogeologa.

Esta tcnica particular de la fotointerpretacin, dadas sus caractersticas que permiten una inspeccin geolgica de un rea en poco tiempo y a cos
to reducido deber ser usada tanto en estudios preliminares, valindose de

meterial a pequeas escalas entre 1:25000 y 1:100000, como en exploraciones


detalladas con base en fotografas a escalas mayores que varan de 1:1000 a
1: 10000.
Los estudios de fotografa se complementarn con recorridos geolgicos terrestres, destinados al esclarecimiento de los aspectos dudosos de la fotointerpretacin.

Es aconsejable que s1 no existen planos geolgicos regionales de la zona que


va a ser fotointerpretada, se haga un reconocimiento general terrestre y

areo previo a la fotointerpretacin que permitir durante el estudio fotogeolgico la identificacin


ces

aer~fotogrficos

4.2.1.2

de

las unidades litolgicas.

El uso de mosai

en esta etapa es de gran valor.

M~todos geofsicos

El uso de los mtodos geofsicos en la exploracin de un sitio, es recomendable en mltiples casos; es especialmente til en el caso de grandes

estru~

tu ras, carreteras, canales, grandes proyectos hidroelctricos, tneles, etc ..

Se justifica plenamente su utilizacin tanto en estudios de factibilidad co~

en las otras etapas de la exploracin y construccin de las obras mencio-

aadas.
En geotecnia los comnmente utilizados son el s{smico y el elctrico.

1.4.4

8.1

Siempre ser necesario calibrar los resultados obtenidos de estas investigaciones comparndolos con los de un sondeo convencional con obtencin de mues
tras para darles mayor confiabilidad y no es recomendable su utilizacin sin
el reconocimiento geolgico previo.
a) Mtodos ssmicos
En exploracin geotcnica, el mtodo ms til es el ssmico de refraccin.
Esta tcnica es ms confiable en zonas arriba del nivel fretico y cuando
las velocidades en cada estrato se incrementan con la profundidad.
La longitud de la lnea de gefonos y la distancia de sta

~.1

punto de tiro,

estar condicionada por la profundidad a la que se quiere explorar.


Es necesario efectuar, para cada tendida de gefonos, dos lecturas, localizando

s~cesivamente

los puntos de explosin en uno y otro extremo de la l-

nea (fig 11.7, comentarios).


Para detectar una zona de menor velocidad se recomienda disponer los gefonos en forma semicircular alrededor de un punto de tiro; de tal manera que
las distancias sean constantes y pueda detectarse retraso en algunos de los
gefonos.

La fig 1.1, muestra un esquema de la disposicin mencionada.

De cada prueba debern registrarse los tiempos de arribo de las ondas y la


ubicacin de los gefonos.
b) Mtodos elctricos
Entre estos, los ms tiles en geotecnia son el de resistividad y el de relacin de cadas de potencial.
-Mtodo de resisitividad.

Se puede usar por debajo del nivel fretico

pe~

mitiendo localizar cavernas o estratos blandos que no se identifican f-

1.4 .5

B.I

cilmente con el mtodo ssmico, por lo que ambos se complementan.

FIG. !.1.

En

gener~l,

Disposicin de tendidos para localizar una anomala (Las flechas


indicn los detectores que registraron tiempos distintos y delimitan la anomala
el mtodo resistivo es til cuando los cortes geolgicos acusan

buenos ccntrastes de resistividad.

Bajo esta condicin el mtodo es til en

la cuantificacin de bancos de materiales, localizacin de cavernas y alguna


zona de debilidad y de ayuda en la bsqueda de agua subterrnea.
En el caso ms general, la profundidad de exploracin se considera igual a
la cuarta parte de la distancia entre electrodos de corriente (fig II.9, comentarios).
-Mtodo de relacin de cadas de potencial.

Es conveniente utilizar este

mtodo para el reconocimiento de formaciones verticales y de espesor reducido (fallas, diques, filones, etc).

En caso de heterogeneidad local

de los mantos superficiales, no es adecuado su empleo.

1.4 .6

11.1

La profundidad de exploracin depende del tipo de dispositivo de medicin


elegido y de las caractersticas del subsuelo.
4.2.2

METODOS DIRECTOS

Necesariamente, estos mtodos deben utilizarse durante la exploracin, ya que


se requiere informacin precisa acerca de las condiciones del sitio y las ca
ractersticas de los materiales.
Los

r~sultados

obtenidos en el campo, se deben enriquecer con los ensayes o

estudios de laboratorio de las muestras colectadas.


4.2.2.1 Levantamientos geolgicos
Es recomendable realizar levntamientos superficiales y de las obras subterr
neas de

investigaci~

del sitio.

a) Levantamientos geolgicos superficiales


Para cualquier proyecto deber realizarse cuando menos un levantamiento regional a escala pequea entre 1:25 000 y 1:50 000 y uno o varios levantamien
tos locales ele acuerdo con las necEsidades de la obra, er escalas grandes en
tre 1:500 y 1:10 OOCo.
En ambos tipos de levantamientos, se deben estudiar minuciosamente los afloramientos, auxilindose de brjula y longmetro, principalmente.
La obtencin de muestras es un aspecto de especial importareis en un levanta
miento; estas debern cbtenerse de las partes ms representativas en que se
presente el material y registrarlas cuidadosamente; posteriormente sern enviadas al laboratorio para que Eean estudiadas por especialistas en petrogr.!!_
fa, estratigrafa y mecnica de rocas.
Los sitios estudiados debern localizarse cuidadosamente en los mapas y foto
grafas areas del rea estudiada.
1.4.7

B.I

-----------b) Levantamiento de obras subterrneas

Es conveniente utilizar

para su realizacin, escalas grandes entre 1:100 a

1:500 que permitan incluir la mayor cantidad de informacin acerca de la excavacin; adems procurar realizar el levantamiento lo ms pronto posible

despus de realizar la obra a fin de que el grado de alteracin de los materiales expuestos no sea considerable.

4.2.2.2.

Sondeos en roca

La obtencin eficiente de las muestras de roca se realiza con la ayuda de b~


rriles muestreadores.

Cuando en parte del sondeo se encuentran rocas blan-

das o suelos, deben adoptarse los mtodos descritos en el cap 8.2.2 de este
manual.

La informacin que se obtenga de los sondeos debe permitir identificar la e~

tratigrafa del sitio y recuperar muestras del mismo que puedan ser sometidas
a ensayes de laboratorio.
a) Barriles muestreadores
Las rocas duras pueden muestrearse con barriles sencillos o de un solo tubo
y las blandas o deleznables deben ser muestreadas con un barril doble giratorio., Para mejorar la calided del muestreo se deben usar los llamados barriles. no convencionales.

En la exrloracin geotcnica es recomendable utilizar el barril doble girato


rio y obtener muestras NX de 54 mm de dimetro, ya que a mayor dimetro la
calidad del muestreo se incrementa, particularmente en rocas fracturadas.
Cuando el muestreador utilizado ocasiona desgastes en.los extremos de la

mue~

tra es conveniente cambiar el muestreador, a fin de que estas sean recupera-

das

en buen estado.

l. 4. 8

B.I

b) Localizacin, profundidad y orientacin de los sondeos

Los sondeos se localizan de acuerdo con el conocimiento previo de las condiciones geolgiczs, obtenido .por los mtodos indirectos y los levantamientos geolgicos superficiales, atendier.do en especial los sitios que
presenten anomalas.

Los sondeos estarn ligados siempre al sistema de

referencias topogrficas del lugar.

En la exploracin de zonas estrechas y alargadas (presas, tneles, vas terrestres y canales), se realizarn sordeos a lo largo del eje

longitudinal

propuesto.
El nmero de sondeos depender de las caractersticas del terreno (uniforme
o errtico), de la magnitud de las cargas impuestas fOr las estructuras al
terreno y de las caractersticas y funciones de las obras proyectadas (susceptibilidad a los asentamientos ciferenciales, por ejemplo).
Si de los estudios geolgicos previos se puede suponer que el subsuelo es
unjforme, se separarn los sondeos de 100 a 150 metros para reas de mediana extensin localizando los iniciales en las esquinas y los siguientes hacia el centro.

En el caso de las boquillas de las partes, la distancia en-

tre sondeos puede variar de 20 a 100 metros.


Cuando a raz de los estudios geolgicos previstos o de los primeros resultados de sordecs, se infiere que el subsuelo presenta condiciones muy errticas, la distancia entre sondeos deber reducirse.
La profundidad de los sondeos depender de la funcin y caractersticas de
la obra proyectada.
Para investigar si la obra no sufrir asentamientos excesivos es preciso
efectuar, por lo menos, un sondeo hasta una profundidad mayor de vez Y
dia el ancho de la superficie rectangular cargada.

1.4. 9

me~

La teora de Boussinesq

B.I

demuescra que a cal profundidad los esfuerzos necos normales inducidos en


el suelo son del orden del dcimo de la sobrecarga impuesca.

Si la

supe~

ficie de carga es irregular, resulta apropiado determinar la distribucin


de incrementos de esfuerzos vercicales inducidos por la carga a lo largo de
una vercical que pase por el cenero del rea cargada.

Tal incremento, a la

.profundidad mnima de exploracin, no dete sobrepasar el 10 por ciento del


esfuerzo vertical inicial a esta misma profundidad (Ayudas de diseo, fig
III.Z).

Cuando se tema un deslizamiento por cortante de los materiales di! cimentacin, se recomierda llevar los sondeos hasta una profundidad mayor de aquella donde ocurren los mximos esfuerzos cortantes.

Tal profurdidad es

igual a 1.25 L para corees y L para presas de tierra, siendo L la proyeccin horizontal del talud (fig III.3, Ayudas de diseo).
En el caso de excavaciones profundas, la escabilidad de los caludes es el
factor predominante y se recomienda llevar los sondeos haEta una profundidad igual al ancho del fondo de la excavacin (Ayudas de diseo, fig III.4).
Si se trata de tneles, la profundidad siempre deber alcanzar por lo menos
el nivel de la plantilla del tnel.

Cabe subrayar que,. en casos de

topogr~

fa muy accidentada en el que diversas condiciones impidan o hag?n impracti


cable la ejecucin de perforaciones desde la superficie del terreno, es muy
aconsejable realizar perforaciones desde el frente de ataque del tnel, a
fin de conocer de antemano las condiciones de las rocas que van a ser excavadas; en ocasiones estas perforaciones se hacen en abanico.

Tambin puede ser la permeabilidad de los materiales del subsuelo un factor


decisivo, como en el caso de las presas.

Se recomienda entonces seguir el

criterio de Lugeon; para presas mayores de 30 metros, se prolongarn los son


deos hasta encontrar materiales de permeabilidad inferior a una unidad
Lugeon.

Tratndose de roca sana, se recomienda que las perforaciones pene-

tren en ella por lo m,nos 5 metros.


Cuando los criterios que rigen en la obra son varios, se elegir la profun-

l. 4 .lO

.
----~ -~-----~

B.I

didad de los sondeos de acuerdo con el de mayor exigencia.


Se recomien~

Los sondeos se orientarn, por lo general, segn la vertical.


de

da utilizar sondeos horizontales o inclinados, para explorar los valles se-

la

p~ltados,

las zonas de falla o el subsuelo de las estructuras ya existentes.

e) Seleccin de equipos
La perforadora se elije de acuerdo con la profundidad a que se harn los
sondeos y con el dimetro de las muestras utilizando la tabla 1.2.

TABLA

Caractersticas de las mquinas perforadas

!. 2

e
de

mAquina

f1alacate

N de

capa e i dad Potencia carrera velocj_ Velocidad


dades
de cable

(DCDMA estndar)

Peso

EW

AW

B W

NW

HW

KG

305

130

100

22.5

cm
60

RPM

380

M
50

H.P.

Acker Hillbilly

156-1000

950

Pneumatic
;: Chicago
B HO

380

305

130

100

38

27.5

60

225-1050

1270

503

450

305

175

53

33

60

235-1500

1320

400

389

305

206

58

36

60

20-1000

1400

686

610

412

350

38

34

60

225-1050

1500

686

1067

915

732

61

49.7

60

115-1150

1950

1220

945

762

55

47.6

60

95-1100

1000

1220

976

761

488

61

59

60

11

105-1100

1050

Capacidad de perforacin
Tamao de las barras

Ti PO

"

a
i
y

Sprague & Henwood


40 e
Longyear 34

<
z
<

Chicago Pneumatic

15

"'

Sprague & Henwood


142 e

<

~ Joy

22

::::
~

Longyear 44

Jn

La bomba que se utiliza para inyectar los fluidos de perforacin puede ser
de dos tipos: de pistn, capaces de manejar aguas y lodos de muy baja densi
dad, y de cavidad progresiva, que manejan desde agua hasta lodos de densidad alta con slidos en suspensin.
para la exploracin geotcnica.

Estas ltimas son las ms recomendables

En la tabla 1.3 se presentan las caracteriS

ticas principales de las 2 bombas ms utilizadas en exploracin.


1.4.11

B.I

----------------TABLA

Tipo

Marca

!.3

Bombas de perforacin

Gasto
Presin
mximo,
mxima,
en 1 t/mi n en kg/cm2

Potencia,

Peso
Opera

en HP

en kg

Moyno 3L6

Cavidad
progresiva

162

16

7.5

250

Agua y lodo
denso

Royal Sean
420

Pistn
triple

132

35

7.5

350

Agua y lodo
de muy baja
densidad

La herramienta de ::arte (broca y rima) es de acero con diamantes industriales, su procedimiento de fabricacin permite gran variedad de diseo.

Las

caractersticias que deben tenerse en cuenta al elegir la broca y la rima de


las siguientes:

Nmero y tamao de diamantes, que se define con base en la tabla I. 4.


Dureza del metal de la matriz en la que se empotran los diamantes.

En

la tabla 1.4 se resumen las posibilidades entre las que se puede elegir.
- Forma, que bsicamente puede ser escalonada o convencional (fig I.l) y
que puede tener un nmero variable de canales para la salida del fluido
de perforacin, usualmente de 2 a 8.
La forma escalonada, que reduce la~ vibraciones durante la perforacin, es

adecuada en formaciones blandas en las que la perforacin avanza rpidamente; la forma convencional es de uso general y adecuada en formaciones duras
y/o fracturadas.
En la eleccin de la broca, se debe tener la asesora del fabricante para
reducir las posibilidades de error, que siempre ser costoso.
La tabla !.5 muestra los dimetros comnmente usados para la obtencin de
ncleos.
1.4.12

B.I

TABLA
Tamao

!.5

Di ametro de 1
ncleo, en
mm

EWX
AWX
BWX
NWX
HWG

&.EWM
& AWM
&. BWM
& NWM

21.5
30.0
42.0
54.7
76.2

Dimetros comunes de brocas


Dimetro de
1a perforacin, en mm
37.7
48.0
59.9
75.7
99.2

Tamao
AQ
BQ
NQ
HQ
PQ

wire
wire
wire
wire
wire

line
1i ne
line
1i ne
line

Diametro del
ncleo, en
mm
27.D
36.5
47.6
63.5
85.0

Dimetro de
la perforacin en TTITI
48.0
60.0
75.8
96.0
122.6

d) Informacin proporci9nada por los sondeos


La informacin deber obtenerse de:
- el anlisis de los registros de perforacin
- el estudio de los ncleos recuperados
- Ia inspeccin de las paredes del pozo, en su caso
- los resultados de los ensayes

ce

laboratorio de los ncleos

El registro de un sondeo debe dar una relacin exacta y comprensiva de las


condiciones geolgicas encontradas junto con alguna otra informacin obtenida durante la propia perforacin.
Un registro preciso requiere cuidado y vigilancia por parte del perforista
en la obtencin de datos.
y gelogo.

Debe haber relacin estrecha entre perforista

Es necesario poner especial cuidado en la preparacin de los

tcnicos.

Un aspecto importante durante la perforacin lo constituye el estudio deta


llado del fluido de retorno y el estado de los niveles freticos, as como
la prdida del fluido debida a las condiciones de permeabilidad ~n 6~.
Conviere que un gelogo realice un estudio preliminar de los ncleos a la
l. 4.14

B.I

brevedad posible despus de su recuperacin, definiendo el tipo de roca de


que se trate y las caractersticas del fracturamiento del material (cap
B.l.2) lo que posteriormente se enriquecer debido a los estudios de laboratorio de las muestras.
Los resultados de pruebas de laboratorio en lo que se refiere a las propiedades mecnicas de las rocas debern manejarse con cuidado, dado que tales
resultados, an cuando dan una id<a de las caractersticas del material mues
treado, pueden no ser representativas del macizo rocoso por ser valores l-.

mites

obtenido~

en muestras sin disccntinuidades (Ver cap B.3.4 de este

manual).
Toda la informacin obtenida se integrar en los p<.rfiles geotcnicos como
se muestra en el cap B.l.S.
e) Cuid<:do y transporte de muestras
Las muestras obtenidas en los sondeos deben guardarse en cajas seguras

fuertes, que impidan que los ncleos se alteren fcilmente y que permitan
un fcil manejo, evitando as deteriorar los materiales.
Las cajas de identificarn con el nombre del

s~tio,

el nmero de sondeo, el

nmero de caja, la profundidad de la parte baja y la parte alta del ncleo


contenido y el nombre del contratista, tanto en la parte externa como en la
interna de.la caja; separando en el interior de la caja los cambios que se
crea conveniente con fragmentos de madera, en los que se anotar la profundidad

La transportacin de estas cajas deber hacerse cuid<dosamente, evitando la


destruccin de los ncleos y/o la alteracin de sus condiciones originales.
El almacenamiento debe hacerse en sitios adecuados en donde los ncleos se
deterioren lo.s menos posible, evitando la humedad excesiva.
Algunas partes de los ncleos que se pueden alterar fcilmente requieren de

l. 4. 15

--------- --------.. ----

B. I

TABLA
Tamao
EWX
AWX
BWX
NWX
HWG

& EWM
& AWM
& BWM
& NWM

I.S

Dimetros comunes de brocas

Di ametro de 1
ncleo, en
mm

Dimetro de
1a perforacin, en mm

21.5
30.0
42.0
54.7
76.2

37.7
48.0
59.9
75.7
99.2

Tamao
AQ
BQ
NQ
HQ
PQ

wire
wire
wire
wire
wire

line
line
line
1i ne
line

Dimetro del
ncleo, en
mm
27.0
36.5
47.6
63.5
85.0

Diametro de
la perforacin, en 11111
48.0
60.0
75.8
96.0
122.6

d) Informacin proporcionada por los sondeos


La informacin deber obtenerse de:
- el anlisis de los registros de perforacin;
- el estudio de los ncleos recuperados:
la inspeccin de las paredes del pozo, en su caso.y
- los resultados de los ensayes

ce

laboratorio de los ncleos

El registro de un sondeo debe dar una relacin exacta y comprensiva de las


condiciones geolgicas encontradas junto con alguna otra informacin obtenida durante la propia perforacin.
Un registro preciso requiere cuidado y vigilancia por parte del perforista
en la obtencin de datos.
y gelogo.

Debe haber relacin estrecha entre perforista

Es necesario poner especial cuidado en la preparacin de los

tcnicos.

Un aspecto importante durante la perforacin lo constituye el estudio deta


llado del fludo de retorno y el estado de los niveles freticos, as como
la prdida del flu{do debida a las condiciones de permeabilidad ~n ~~.
Conviene que un gelogo realice un estudio preliminar de los ncleos a la
l. 4. 14

,,

--

--------B.I

-
[

brevedad posible despus de su recuperacin, definiendo el tipo de roca de

'

que

trate y las caractersticas del fracturamiento del material (cap


i

B.l.2) lo que posteriormente se enriquecer debido a los estudios de labo

ratorio de las muestras .

Los resultados de pruebas de laboratorio en lo que se refiere a las propiedades mecnicas de las rocas debern manejarse con cuidado, dado que tales

resultados, an cuando dan una id(a de las caracterl:sticas del material

l!IJf!S

treado, pueden no ser representativas del macizo rocoso por ser valores li-

1!

mites obtenidos en muestras sin disccntinuidades (Ver cap B.3.4 de este


manual).
Toda la informacin obtenida se integrar en los pe.rfiles geotcnicos como
se muestra en el cap B.l.S.
e) Cuidzdo y transporte de muestras
Las muestras obtenidas en los sondeos deben guardarse en cajas seguras

fuertes, que impidan que los ncleos se alteren fcilmente y que permitan
un fcil manejo, evitando as deteriorar los materiales.
Las cajas

e identificarn con el nombre del sitio, el nmero de sondeo, el

nmero, de caja, la profundidad de la parte baja y la parte alta del ncleo


contenido y el nombre del contratista, tanto en la parte externa como en la
interna d la caja; separando en El interior de la caja los cambios que se
1

crea conveniente con fragmentos de madera, en los que se anotar la profundidad


La transportacin de estas cajas deber hacerse cuidr-dosamente, evitando la
destruccin de los ncleos y/o la alteracin de sus condiciones originales.

1
)

El almacenamiento debe hacerse en sitios adecuados en donde los ncleos se


deterioren los menos posible, evitando la humedad excesiva.
Algunas partes de los ncleos que se pueden alterar fcilmente requieren de

l. 4. 15

B.I

cuidados que es conveniente dar a las muestras a la brevedad posible_despus

de su extraccin, sobre.todo tratndose Qe materiales deformables de inters


1

para propsitos de ing~ni.era.


f) Otras tcnicas usadas en la exploracin mediante sondeos

Puede ser de gran utilid-.d el aprovechamien te de cmaras de televisin y

f~

tografa, cuando las condiciones sean favorables y se cuente con este tipo

de equipos, sobre todo con el fin de obtener una informacin ms precisa


del sitio en exploracin.
4.2.2.3

Socavones, trincheras y pozos a cielo abierto

Se recomienda su empleo para problemas especficos que no se hayan podido


cilucidar con los otros mtodos, o cuando se trata de obras que no requieren otro tipo de exploracin.
Estas tcnicas tienen como objeto la determinacin del tipo de formacin,
sus caractersticas de fracturamiento y el estudio de las fallas existentes, adems de la obtencin de muestras cbicas.
El uso de estos mtodos de exploracin depender del anlisis de varios fac
tares, entre ellos:
- El tipo de estructura proyectada
- Los datos que se necesitan obtener mediante la excavacin
- Los datos que pueden proporcionar las excavaciones
- Usos posteriores de las excavaciones en la obra
- Comparacin entre el costo y beneficios de las excavaciones con otras
tcnicas de exploracin
- El tiempo del que se dispone para la investigacin
El resultado del anlisis de los factores mencionados permite definir la ven
taja o desventaja de su uso en un caso determinado as como el nmer-o Y tipo
de obras que se deben realizar.
l. 4.16

~:~{;'.
..

.--"

---~-----

---

-----

.. . \, .

SECCION B.

TO~lO

11,

GEQTECNIA

COMENTARIOS

TEMA l.

GEOLOGIA

CAPITULO

. .

.-

.,: .

-;:>.~

4.

OBTENCION DE DATOS GEOLOGICOS

CAPITULO 4.
4.1

4.2

ESTUDIOS PRELIMINARES

4.1.1

RECOPILACION DE LA INFORMACION

4.1.2

RECONOCIMIENTO PRELIMINAR

ESTUDIOS DE DETALLE

4.2.1

METODOS INDIRECTOS

4.2.1.1

Sensores remotos

4.2.1.2

Mtodos geofsicos

4.2.2

4.3

OBTENCION DE DATOS GEOLOGICOS

.1

METODOS DIRECTOS

20

4.2.2.1

Levantamientos geolgicos

21

Con:

4.2.2.2

Sondeos en roca

23

de

4.2.2.3

Socavones, trincheras y pozos


a cielo abierto

BIBLIOGRAFIA

las

32

ra

34

t e
4.1

El
nit

en
gri
con

giC

de

-
B.Il

CAPITULO 4.
4.1

OBTENCION DE DATOS GEOLOGICOS

ESTUDIOS PRELIMINARES

Consisten esencialmente en un anlisis de la informacin existente del rea


de proyecto y .las visitas de reconocimiento del sitio, a fin de contar con
las observaciones y datos que permitan

defini~

los lugares ms adecuados

ra la construccin de la obra, con base en las condiciones geolgicas y

p~
ge~

tcnicas de la zona.

4.1.1

RECOPILACION DE INFORMACION

El estudio geotcnico se inicia con la recopilacin de la informacin disponiblesobre topografa, geologa y comportamiento de estructuras construidas
en predios o zonas cercanas a la del proyecto; conviene reunir planos topogrficos, geolgicos y edafolgicos, cartas de uso potencial del suelo, as
como datos sobre la estratigrafa y caractersticas estructurales de la regin (cap B. l. 3). La informacin que se re una se estudiar para identificar,
de manera preliminar, las condiciones geolgicas y geotcnicas que prevalecen en el sitio de estudio.

..

1.4.1

--------------------------------.......

__
.

------

B.II

4.1.2

RECONOCIMIENTO PRELIMINAR
Los

El reconocimiento preliminar es la inspeccion del sitio que permite evaluar


la informacion recopilada previamente y complementarla con observaciones de
campo para determinar la factibilidad de construccin de alguna obra civil

y fundamentar el programa detallado de exploracin.


El alcance de este primer contacto fsico con la regin 1 depender de la importancia de la obra y de las caractersticas del subsuelo. Algunas veces
El

basta este reconocimiento para desechar el sitio previamente elegido.

6o.t

El reconocimiento debe proporcionar informacion acerca de la accesibilidad,


recursos humanos y materiales del sitio, permitir conocer el ambiente

geol~

gico general, identificar las estructuras geolgicas significativas, locali

jet
6o~

ci

zar fallas y fracturas, conocer la geomorfologa, los procesos erosivos actuantes en el sitio, el tipo de drenaje superficial y subterrneo y el

esp~

tr)

sor de suelo.

Otl

4.2 .ESTUDIOS DE DETALLE


En

4.2.1

METODOS INDIRECTOS

co.
rr

Tcnicas de ~xploracin que incluyen sensores remotos y mtodos geofsicos,

di

que basadas. en la medicin de ciertas propiedades fsicas de rocas y suelos,


permiten conocer la probable estratigrafa y por correlacin las caracters-

ne:

ticas de los materiales.


4.2.1.1

La

Sensores remotos

Los sensores remotos son principalmente pelrculas se.nsibles a la luz, calor,


ondas de radar, etc., que refleja la superficie terrestre y que generalmente
se exponen desde aviones para obtener

6otogna~

que interpretadas, permi-

ten obtener informacin acerca de suelos y rocas, existenc~a de discontinui

dades importantes, agua subterrnea y anomalas geotrmicas y minerales.

1.4.2

':

pl.

B.Il

Los principales sensores remotos

tiles en exploracin

geotcnica son:

valuar.
:1es de

fotografas areas blanco y negro o en color

~ivil

fotografas

infrarrojas

imgenes de radar (SLAR)


La im~ces

El procedimiento para obtener infOrmacin


oto~~P~~~6n.

eidad,
geol__
Locali
JS

jeto~

de los sensores remotos se llama

Consiste en el arte de apreciar la naturaleza de los oh

sobre la superficie terrestre mediante un

an~lisis

cuidadoso Je las

6o.tog!U1.QVu y con la ayuda de estereoscopios, identificando rasgotl


cin,

geol~ga,

de ve~~et~

geomorfologa, etc.

acCon los sensores remotos se obtienen dos tipos de radiaciones: una, la Jistribuci6n espectral de la radiacin emitida y reflejada por un material y
otra, la distribucin

especial de la radiacin registrada.

En el reconocimiento de la superficie terrestre se utilizan dos tipos bsi-

cos de exploracin.para registrar la imagen o la energa emitida por la

ti~

rra: las cmaras fotogrficas y los barredores. Las cmaras proporcionan la


ices,

dis tri6ucin espacial y espectral simul.tneamen te. Los barredores son utili

uelos,

zados_regularmente en regiones donde no existen materiales que formen img~

ters-

nes de alta resolucin.

La interpretacin de pares estereoscpicos se basa en la obtencin de imEenes en tercera dimensin mediante la superposicin de 2 imgenes iguales y
calor,

planas, como se muestra en el diagrama de la fig II.l.

.lmente
ermi-

:S

1.4.3

B. II

&:c$12~0~

~~

,'' ~

~----+--1..

\
\

1
1

~
\

._...

1
\

1
1

\1
1\

1 \

\1

'--

Fig 1!.1

1
1

\ 1

---i

Principio de la estereoscop{a

a) Fotogeologa
La fotogeologa es la interpretacin geolgica del cuadro geomorfolgico de

una regin que, utilizando tcnicas de fotointerpretacin, permite en poco

tiempo definir las principales caractersticas geolgicas de un sitio a un


costo reducido.

Para los estudio-S foto geolgicos se usa un estereoscopio, que puede ser pe!.

ttil o de gabinete (fig II.2) y una serie de fotografas areas que cubran
la superficie del rea que se pretende estudiar; estas deben ser verticales,
en blanco y negro o color, de 23 cm de lado aproximadamente y con un traslape de 60 por ciento longitudinal y 15 por ciento lateral; por lo. que, el
rea til de cada una ser de 60 x 70 como lo muestra la fig

II.3. La esca

la depender del grado de exactitud requerido y de la superficie que cubre


el estudio, variando entre 1:1 000 a 1:70 000.

1.4 .4

B.II
~~~~-~------

----

a) gabinete
Fig II.2

b) porttil
Tipos de estereoscopios

o de

Vuelo 1

oco
un

;..-.,..---.....-. 11 5
Vuelo 2

PO!_

Jran
. al es,

L----f..J
..1---f-'
.
1
A3

: B3

c3

Vuelo 3

1
1

1201

Acoto e iones, en /o

~sea

Fig II .3

70

1"

r-----t--

1slal

f-~----1--I

..J..---

Montaje fotogrfico

I. 4. 5

60

120 1

T1s

~~~~-~-~-.-~------------------------------------------------~--~-.
B. II

La interpretacin de las fotografas es un proceso deductivo e inductivo con

materi

base en el conocimiento general de la geologa del rea de proyecto y en un


amplio conocimiento de geologa, geomorgolofa' edafolor,a, geohidrologa e

ingeniera de suelos. La cantidad y calidad de informacin depender de

fa~

tares tales como: calidad y escala de las fotografas, densidad de vegetacin existente en el sitio, grado del relieve mostrado por el terreno adems

Mt
que
det
y q

de la habilidad y experiencia del intrprete.


En
La fotogeologa permite obtener de forma preliminar: el tipo de rocas y sus
caractersticas estructurales (patrones de juntas, planos de estratifica-

Equ.

cin, rumbos y echados aproximados de capas, pliegues y fallas); tipo, distribucin

Yespesor

de matriales superficiales; caractersticas del drenaje

superficial y subterrneo, etc.

4.2.1.2

Mtodos geofsicos

Son las tcnicas basadas en la medicin de ciertas propiedades fsicas de


los materiales que constituyen el subsuelo, empleando para ello equipos
porttiles y de fcil operacin que permiten conocer la estratigrafa y las
caractersticas de los materiales.
La utilizacin de los mtodos geofsicos de exploracin puede redundar en
una economa,,al reducir la magnitud de las exploraciones directas.
Debe hacerse notar que en terrenos de morfologa accidentada, se dificulta la
interpret~cin.de

los resultados.

a) Mtodo ssmico
Este mtodo tie basa en medir las velocidades de propagacin de las ondas
elsticas en los diferentes medios del lugar, provocando artificialmente

pe~

turbaciones dinmicas en un punto de suelo que dan origen a: ondas longitudinales y trasversales, que permiten deducir por el estudio de sus reflexio
nes y refracciones: las profundidades, espesores de capas y calidad de los
1.4.6

tes
y e.

B.II
--------~---------

i.vo con

materiales.

en un
>ga e

!e fat
;eta-

adems

Mtodo ssmico de refraccin. Consiste en medir el tiempo requ~rido para


que las ondas longitudinales viajen del punto en que se generan, a los
detectores o gefonos colocados en lnea que captan la seal de llegada
y que a su vez la enva a un aparato registrador.

En la fig 11.4 se presenta esquemticamente la propagacin de las ondas.


y sus

_ca-

dis:renaje

Equipo.

El necesario para el desarrollo de este mtodo consta de 3 pa.E_

tes bsicas: un mecanismo generador de la onda, un conjunto de gefonos


y el aparato registrador (fig 11.5).

d
S

y las

en

~
ulta la

\>l

\1

'

1
1

'?

'?

~~
11
1

V= Velocidad de propagacin
de los ondas

'?

1
1

i 0 = Angula crtico

as
te pe.E_

Fig !!.4

Propagacin de las ondas ssmicas

gitulexio

1.4. 7

B.II

Generacin
de la onda

Geofono

1/ \\
\

1
\

'--------'

~lart

Fig !!.5

Esquema del equipo sismogrfico


Expl

Generacin de la onda. La generacin de las ondas puede hacerse con un


martillo pe:;ado que golpea una placa asentada en la superficie que simultneamente dispara un microinterruptor que conectado al registrador

seala el inicio de la prueba. El martillo se usa para estudios de poca


profundidad' (10 m). Para estudios a mayor profundidad la onda se genera
con la
de una pequea carga de dinamita con detonador instan explosin
..
tneo colocada en una perforacin somera (menor de un metro); la detonacin tambin es registrada simultneamente mediante un microinterruptor.
)

Gefonos.- Son dispositivos electromagnticos que captan las oscilaciones


del suelo y las trasforman en seales elctricas. Los gefonos, comnmente empleados registran slo el componente vertical del movimiento (ondas
longitudinales) y tienen sensibilidad entre 5 v lOO cps (ciclos por
do), son de construccin robusta y

tien~n

ra hincarse en el suelo (fig II.6).


1.4. 8

segu~

una punta en el eje vertical

p~

B.II

Bobino
Imn permanente

Punto poro h incorse


en el terreno

Fig 11.6 Es0,uema de un


TABLA 11.1

un

Registro

Fuente de
poder

~!artillo

digital
pantalla
1umi nos a

pilas

Explosivos

papel
foto
sensible
cinta

batera
recargable

:or

oca

tipo electromaqntico

Caractersticas de los oscilgrafos porttiles

Perturbacin
provocada.
con:

;i-

era

~efono

Nmero de
cana 1es

Intervalo
de tiempo,
en rns *

Peso,
en kg

1.10

2 a 12

0.100

10

12 o ms

0.1000

30

Peso,
en m
10

100

* ms = milisegundos

ano-

Aparato 'registrador. Es un oscilgrafo, cuyos elementos sensibles son p~

up-

queos galvanmetros

que vibran al recibir la seal de los gefonos. Los

galvanmetros llevan adheridos pequeos espejos, en los que inciden rayos de una fuente luminosa fija y los reflejan a papel fotosensible pa10nes

ra registrar el arribo de las ondas; tiene una escala de tiempos y un

:unen-

nal para captar el inicio de la prueba. Existen oscilgrafos que rehis-

:1das

tran el arribo de las ondas en cinta magntica, pantalla luminosa o digl

segu~

talmente.

al ,... . .

c.~

En la tabla ll.l se presentan las principales caractersticas de oscilgrafos porttiles para exploracin geotcnic.a.
l. 4. 9

B. II

donde
Procedimiento de prueba. Los gefonos se hincan en el suelo a lo

lar~o

de una lnea; en uno de cuyos extremos se genera la onda. Los gefonos


se colocan equidistantes entre s, o bien ms cercanos en el extremo don

de se genera la onda, pero no a menos de 2 m y a distancias mayores en


la parte ms alejada pero no a ms de 20 m.

ng

ng

\' 1

vel

V2

vel

En el caso de que se quiera investigar a grandes profundidades puede


haber ms puntos de explosin sobre la misma lnea pero alejados de los

de acue

gefonos extremas. Se cuenta en esa forma con los datos necesarios para

determinar el echado de. los estratos constitutivos del subsuelo.


En el caso de una disposicin en el abanico (fig 1.1, recomendaciones),
para determinar las dimensiones y profundidad de la anomala se hace
variar el radio y/o posicin del punto de tiro.
Estas anomalas pueden corresponder a zonas de baja resistencia, tubifi
cadas, muy sueltas o con cavernas.

Informacion de campo. Con el tiempo de registro y conociendo la ubicacin de cada receptor, se dibuja en el eje de las abscisas

las distan-

cias y en el de las ordenadas, los tiempos de propagacion; este diagrama se conoce como

dAomoCA~ca

(fig II.S). Se obtienen las dos grficas

con los puntos de explosionen ambos extremos de la lnea (fig 11.7).


Interpretacin de la prueba. La refraccin

de las ondas se interpreta

Punto
tiro

aplicando la ley de Snell.

sen i =
sen R

~
V2

(II. 1)

Fig

I. 4. 10

B.ll

1-------donde
ar:;o
o nos
:no

don

s en

ngulo de incidencia de la onda, en

ngulo de refraccin

vl

velocidad en el medio 1

v2

velocidad en el medio 2

de la onda, en

de
e los

de acuerdo con el diagrama siguiente

para

:oes) ,
ce

ton

'Jbifl.

v2

_ca;tan-

;gra:icas
)

1
1
1
1
1

. eta

Punto de
tiro

d
Segundo punto

1 ( de tiro

~--~--- di ----~--1

II.l)

Medio 1

v.

Medio 2

Fig !!.7

Dromocrnica cuyos puntos de tiro se localizan en ambos


extremos de la lnea de gefonos

1.4.11

B. II

De la
los di

Tiempo en cero cuando


. e disparo ocurre

III. 1 ,

les de:

20

E
e

40

60

"'-

Es nect

....

tener

e
a

gacin

80

o"' 100

.A
En la '

120

trasve:

200

150

100

50

Tiempo, en ms

En las
expres:

(a) obtencin de sismogramas

sos m!

das lot

b)

Mt

60

Estos
!acin

v3

"' 40
E

tablee:

.,e

propag:

empleat

c.

.,E

20

ra la J

1-

Mt<
20

40

80

60

100

Distancio, en m

120

des
uso
del

(b) dromocrnica correspondiente


Fig 1!.8

1.4.12

sual

B.II

De la informacin relativa a las velocidades de propagacin de las ondas en


los diversos materiales y aplicando algunas de las frmulas de la tabla
111.1 de Ayudas de diseo, se puede conocer la calidad y tipo de los materia
les del sitio.

Es necesario, para comprender el funcionamiento de la refraccin ssmica,

tener un conocimiento elemental de los principios de la elasticidad y

prop~

gacin de las ondas elsticas.


En la tabla 11.2 se muestran las relaciones de las ondas longitudinales

trasversales con algunas de las constantes elsticas ms usadas.


En las tablas 111.1, 111.2 y 111.3 de Ayudas de diseo, se presentan: las
expresiones para el clculo de las profundidades e inclinaciones de los ca
sos ms frecuentes; un catlogo de estructuras subterrneas y sus dromocr..
nicas caractersticas; y los rangos de valores tpicos de propagacin de on
das longitudinales en diversos materiales.
b)

Mtodos elctricos

Estos se basan en la interpretacin del campo elctrico creado por la circulacion de una corriente elctrica en el subsuelo (natural o artificial); estableciendo una relacin entre los parmetros fsicos que intervienen en la
propagacion de la corriente y las caractersticas fsicas de los materiales
empleando para ello aparatos receptores y trasmisores. Se pueden utilizar

p~

ra la localizacin de minerales, acuferos y estructuras geolgicas.

Mtodo de resistividad. Consiste en la determinacin de las resistividades aparentes de cada estrato, generando un campo elctrico mediante el
uso de un dispositivo cuadripolar que mide tanto la intensidad 1 creadora
del campo como la cada de potencial V en dos puntos del campo, para visualizar en forma independiente o global la imagen de la estructura geol..
gica del subsuelo.

1.4.13

,_ ___ .
-----

---- ----------------------------------------..

11. II

La r<
entr<

el or

TABLA !!.2 Relaciones entre velocidades ssmicas y constantes de elasticidad


en fluidos

Para

en fluidos
Densidad {f1/L 3 }

de es

elect
trice

Velocidad de ondas longitudinales o de compresin {L/T}

V
p

Velocidad de ondas trasversales


o cortantes {L/T}

ambas

Equip

cuatr

era e

~2

(V )

Relacin de Poisson

.con e

-2

S __
V=_,.,.::...

2(_.12.)

vs

cin ,

0.5

-2

Mdulo de rigi~ez {F/L 2 }


Mdulo de Young {F/L 2 }

E = 2G ( 1 + V)

Mdulo volumtrico {F/L 2 }

K =

E
1 - 2v

Fi
Los el

l. 4. 14

B.II

La resistividad de un material se define como la resistencia de ohmios


entre las caras de un cubo unitario de material. La unidad utilizada es

: i dad

el ohmio-metro (11m).
Para la exploracin geoelctrica se han

idos

desarrollad~

diversos mtodos,

de stos el ms simple es el de Wenner, que opera de dos maneras: sondeo


elctrico que estudia la estratigrafa segn una vertical y rastreo

ele~

trice que lo hace segn una horizontal a cierta profundidad. Combinando


ambas tcnicas se puede tener una clara idea de las condiciones del sitio.
Equipo. Consiste en una fuente de poder, un voltmetro, un ampermetro,_

cuatro electrodos y cables conductores. El esquema del conjunto se

mue~

traen la fig 11.9. Los equipos comerciales integran la fuente de poder,


con el voltimetro y el ampermetro en una unidad compacta. Una recopilacin de las caractersticas de algunos de los equipos porttiles usados

J. S

para esta tcnica se presentan en la tabla 11.3.

Fuente de poder

Ampermetro

Voltmetro

Electro do de potencial
/.

.j

Electq)do de
corriente

vz

p
h

Fig !!.9

Esquema del equipo (resistividades, arreglo Wenner)

Los electrodos son varillas usualmente de bronce de 2 cm de dimetro Y


50 cm de longitud con un extremo en punta para hincarse en el terreno.

I. 4.15

B. II

Los cables de conexin son de cobre con forro de neopropeno.

El sor
incren

bia de

Tabla 11.3

Caractersticas de algunos equipos porttiles usados en el mto


dode resistividad elctrica

bas te
superf

Fuente
de poder

Capacidad
Intensidad de
del cable, en m corriente, en ma*

batera
recargable
bateras

30
20
300
200

20
50
100-150
0-1000

Rango de
mediciones

Peso
tata l , en kg

0.1-1000
0.1-1000
0.002-10 V
0.0002-100 V

20
15
.60
75

pesor

consta

La int1
valore~

diagrar

* ma: miliamperes

cer

Operacion. El campo elctrico se crea en el terreno con dos electrodos

turas,
'.S

denominados de corriente que se hincan y conectan con el cable a la


fuente de poder y el ampermetro. En ocasiones, la cantidad de corriente

la~

PO>

otr

inducida al terreno es muy pequea y provoca que la diferencia de potencial V no se pueda leer en el voltmetro por falta de sensibilidad. Esa

La inte

falta de corriente en el terreno es causada por la resistencia de contac

tividad

te de los electrodos de corriente; esta resistencia de contacto se puede

elctri

disminuir mojando la region en donde se van a hincar los electrodos, con

geoelc

agua salobre y, en el caso de que an la resistencia sea alta, se hincan


en lugar de un electrodo en cada extremo del dispositivo, dos o ms canee

La iden

tados en paralelo; entre estos electrodos de corriente se hincan dos de

los val<

potencial conectados al voltmetro. Con el ampermetro se mide la dife-

tudios ,

rencia de potencial entre los electrodos centrales.

III.4 d<

Las distancia entre electrodos pueden variarse dando lugar a diferentes

El arre

arreglos. En el de Wenner, los electrodos quedan en una linea con

separ~

una pro!

cien equidistante h; la determinacion hecha es representativa del mate-

de poten

rial a la profundidad h.

se obtie

1.4.16

B.II

--------------.

----

---- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

El sondeo elctrico se realiza manteniendo el centro del arreglo fijo e


incrementando la separacin h. En el rastreo elctrico nicamente se
ca m
bia de lugar el arreglo sobre una retcula trazada en la superficie. Am-

el mto

has tcnicas deben iniciarse determinando la resistividad del estrato ~~s

superficial, colocando los electrodos con una separaci5n menor que el es-

o
en kg

pesor del primer estrato.

Interpretaci5n. La interpretacin de los datos del mtodo de resistividad


consta de dos aspectos: uno cualitativo y otro cuantitativo.

La interpretaci5n cualitati~a de los datos se lleva a cabo utilizando los


valores de resistividad aparentes a partir de los cuales se construyen
diagramas de resistividad e isorresistividad aparentes permitiendo conocer las variaciones apare.ies bajo cada centro de estudio, c'omo de estruc

rodas

turas, no s6lo horizontales sino tambin cuerpos subverticales tales como

la

fallas, filones o diques y a profundidades mayores que no son registradas


por otros mtodos (fig III.l, Ayudas de diseo).

potenLa interpretacin cuantitativa puede ser efectuada comparando las resis-

i. Esa

tividades aparentes obtenidas con resistividades definidas por un corte

contac

elctrico conocido. Esto nos da resultados y espesores reales del corte

" puede
JS,

geoelctrico.

con

hincan
1s canee

La identificacin de los posibles materiales se hace por correlaci5n de

Jos de

los valores de resistividad de cada estrato con valores obtenidos de es


tudios anteriores. Algunos de estos valores se presentan en la tabla

dife-

111.4 de Ayudas de diseo.


El arreglo particular de liemuor genera un campo elctrico infinito, con

:entes

separ!!_

una profundidad de referencia h.

mate-

de potencial V y la

o~

la prueba se obtiene la diferencia

intensidad de corriente 1, la resistividad aparente

se obtiene con la expresin

1.4.17

B. II

V
2 7ThI

(II. 2)

la

la

donde
pa

resistividad aparente a la profundidad terica, h en ohmios-metro (Rm)

diferencia de potencial, en voltios

intensidad de la corriente, en amperios

distancia entre electrodos, en metros

Cuando el equipo usado mide. resistencia se puede sustituir V


I por R medida
en ohmios.

La presencia y conductividad elctrica del agua intersticial afecta considerablemente los resultados. En caso de que el subsuelo sea homogneo,
esta influencia del agua permite localizar el nivel fretico o circulacin de agua subterrnea.
Este mtodo ha sido usado en la determinacin de algunas propiedades ndi
ce de los suelos, sobre todo en arenas, como el caso de la relacin de
Proc

vacos.

Une.
Mtodo de cadas de potencial. Consiste en determinar la relacin de ca

Une;

das de potencial entre 3 electrodos de potencial hincados a distancias

cia

iguales; colocados perpendicularmente a otros 2 electrodos de corriente

de c

que generan un campo elctrico en el terreno y que permite en ciertos ca

cin

sos obtener mayor detalle que con el mtodo de resistividad (caso de cuer
pos verticales de espesor reducido como diques, fallas, etc); adems su

tenc:

aplicacin es ms simple dado que no requiere mediciones de la intensi-

cial.

dad de la corriente.
Equipo. El requerido para esta tcnica consiste en: S electrodos, 2 volt
metros, cables conductores y una fuente de poder de mayor capacidad que

I.4. Ul

y ent

ndj

----B.II

(II. 2)

la usada en el mtodo de resistividad, colocados como en el esquema de


la fig II.lO.

(11m)
Electrodo de potencial

Electrodo de
corriente

!ida
d>5L
1

~-----------<Fr-----------~

con-

;nen.
::u-

os ndi
de.

Fig !1.10 Arreglo de electrodos para el mtodo de relacin de


cadas de potencial
Procedimiento de medicion. Los 3 electrodos depotencial se hincan en
lnea recta a una separacion L/3, los de corriente se colocan en otra
dista~

de ca

lnea perpendicular a la primera, distantes cuando menos SL; la

1as

cia del eletrodo de potencial del centro a la lnea de los electrodos

ente

de corriente debe ser L, que corresponde a la profundidad de la medi-

as ca

cion obtenida con esta geometra. Se deben hacer otras mediciones a di

e cuer

ferentes L para definir la estratigrafa. La medicion de cadas de po-

S SU

tencial se hace con los voltmetros que unen los 3 electrodos de

:lSi-

cial.

pote~

Interpretacion. La cada de potencial entre 2 electrodos P 1 , P 2 es


voJ~

y entre P , P
2

q.

es V
3

V12

, la relacion entre estas 2 cadas (RCP), corre.!!.

2 3

pendiente a cada distancia L, es

I.4.19

B.Il

(II. 3)

esta rlacin se mantiene constante e igual a 2 siempre que el material

Cons

ensayado sea el mismo, cuando este es diferente de 2 se est detectando

te de

otro material a la profundidad L correspondiente.

cin,
diciOI

En la interpretacin se utilizan grficas RCP contra L para localizar la


zona en que se presentan anomalas que tienen RCP diferente de 2. (fig
Il.ll).
Son n

les

UI

ca rae;

RCP
' y

Los e
L' corresponde a la profund idod
de la anomalia

mente

se es
L

permi
suele

Fig 11.11

Grfica tpica.para el mtodo de relacin de cadas de


potencial

Los l
sin

Permi

4.2.2

METODOS DIRECTOS

como:

fract
Tcnicas de exploracin que mediante la obtencin de muestras de suelos y

r~

til e

cas y la observacin de sus caractersticas in ~.UU permiten conocer las con

diciones geolgicas y geotcnicas del sitio de estudio. Incluyen los levanta

Del

mientes superficiales, sondeos, socavones trincheras y pozos a cielo abierto.

q,e el

I. 4. 20

B.Il
- -----:------(II.3)

4.2.2.1

Levantamientos geolgicos

riat

Consisten en una inspeccin detallada de la zona de proyecto o de alguna pa~

ando

te de ella, utilizando ara ello equipos porttiles de medicin y orientacin, para obtener la informacin que permita definir con precisin las condiciones geolgicas del sitio bajo estudio.

ar la
ig

a) Levantamie-ntos geolgicos superficiales.


Son recorridos de campo para identificar, clasificar y mapear las principales unidades geolgicas existentes en el rea bajo estudio y reconocer sus
caractersticas estructurales: echado, rumbo, pliegues, contactos, fractura

miento y fallas.
De acuerdo con la etapa de exploracin en que se realicen, la obra de que se
trate y la exactitud que se requiera, se dividen en levantamientos regionales y levantamientos locales.
Los estudios regionales, se realizan con base en mapas fotogeolgicos previa
mente elaborados, localizando en ellos puntos de verificacin. Estos sitios
se escogen considerando la accesibilidad y exposicion de los materiales que
permita hacer observaciones relacionadas con

la~

caractersticas de rocas y

suelos.
Los levantamientos de carcter local se llevan a cabo para reas de extensin reducida, utilizando adems de brjula y longmetro, la plancheta.
Permiten conocer las condiciones geologicas partculares del lugar, tales
como: existencia y caractersticas de discontinuidades importantes (fallas,
fracturamiento, estratificacin), localizacion y cubicacion de materiales
)5

~as

y rE_

tiles para la obra, tipo de rocas y suelos, etc.

con

~evanta

Del estudio detallado de los afloramientos en ambos tipos de levantamientos,

1bierto.

se contar con informacin relativa a rumbo y echado de capas, fracturamiento y fallas existentes, ubicacin del lugar, separacin de fracturas Y pla1.4.21

-------------------------------

--'
,.

B.II

nos de estratificacin, adems de enriquecer la informacin con datos acerca


de color, textura y estructura de las rocas, identificacin de materiales
carbonatos y de otros minerales, etc.

Todas las observaciones hechas, debern quedar asentadas en la libreta de


campo y referidas a los sitios donde se realicen. Cuando el terreno est
cubierto con vegetacin profusa, no deben escatimarse ni tiempo ni dinero en

la ejecucin de limpias y descapotes y si es necesario en la realizacin de


desmontes.

La obtencin de fotografas durante el

levanta~iento

puede contribuir a dilu

ciclar aspectos que aparezcan confusos de las observaciones hechas en el cam

po.
Con los datos obtenidos de las observaciones de campo y de los estudios com
plementarios de laboratorio de las muestras colectadas, se elaboran los mapas y secciones geotcnicas (cap B.l.5)
b) Levantamiento de obras subterrneas.

El levantamiento de una obra subterrnea consiste en el estudio minucioso

del techo y las paredes de un socavn, galera o tnel, mediante el uso de


plancheta,

brjula y longmetro, para obtener informacin relacionada con

las unidades geolgicas que atraviesa, tales como: el tipo de roca, estratificacin, rumbos y echados, fallas, fracturamiento, filtraciones de agua
o vapores, mineralizacin, etc.

El levantamiento se puede complementar con fotografas de los aspectos relevantes de la excavacin, o inclusive con una secuencia que registre una

o ambas paredes a todo lo largo de la obra. Esta periDite conservar un regi~


tro objetivo de los socavones y galeras, an cuando ya no sean accesibles
para estudios posteriores.

I. 4. 22

---'11'
acerca

a les

J
l
1

.a de

B.Il

Los resultados obtenidos se integran en las secciones geotcnicas correlaciE_


nndolos con los obtenidos de la exploracin superficial y los sondeos efectuados en el rea (cap B.l.S) .
4.2.2.2

Sondeos en roca

!St

_nero en

Se entiende por sondeo en roca a la recuperacin de muestras mediante perfE_

:in de

raciones con las siguientes caractersticas: inalteradas (intactas), verdaderamente representativas del material con un alto porcentaje de recuperacin y capaces de permitir identificar las caractersticas de la roca y su

a dilu

fracturamiento, tamao y espaciamiento de fracturas, grado de alteracin y

el cam

presencia de materiales de relleno en ellas.


Las tcnicas descritas a r.ontinuacin no incluyen el muestreo de rocas por

os com

mtodos no convencionales, como el muestreo integral .

. Of

a) Barriles muestreadores

Los barriles muestreadores son tubos .que llevan en su extremo inferior una
broca de insertos de carburo de tungsteno o de diamantes industriales, que
ioso

por rotaciOn cortan anularmente la

so de

el tubo que soporta a la broca o bien en otro "tubo interior protector.

muestr~

de roca; esta queda alojada en

a con
stra-

Los barriles muestreadores se identifican segn su dimetro como EX, AX, BX

agua

NX; las muestras que se recuperan varan de 22 mm a 54 mm de dimetro.

A continuacin se describen brevemente los barriles usuales para explora1

re-

cin.

una
l

reg~

~ru

;ibles

mu.rutll.eadoJt.rU> eonvenuona.l.ru. En las figs II.l2, II.l3 y II.l4, se

muestran los barriles sencillo, doble rgido y doble girtorio que pueden
ser utilizados en rocas de duras a semiduras.

l
1

1.4.23

..

B.II

Barril
R

Tubo

Broca

muestt

import

el flt
dale

rnaterJ

Retenedor de
muestro

Fig !!.12

Barril
cin )

Barril simple

sencil
se rec
Tubo exterior

Cabeza

Rima

3arril
"..!:1.

ido

suietc

.tr

Tubo inter1

Retenedor de
muestro
Barril

Fig !!.13

Barril doble rgido

terior
preser.

res.

Rimo

Tubo interior

Este g
"

Inc, s

. - - - - - ---1CH- +H-1

sin
que el

Cabezo del barr 1

Retenedor de
muestro

de la
se tie

cin

Fig !!.14 Barril doble 9iratorio


Tipo X

em

1.4. 24

B.II

----------------------,---Barril se.ncillo. Es el ms rudimentario y por tanto el m:; a barato de los


muestreadores. Es til en los trabajos de inyeccin o anclaje, cuando solo
importa el barreno producido. Para muestreo tiene la inconveniencia de que
el fluido de perforacin est en contacto directo con la muestra, _origin.!!.

dale torsiones y erosin del agua que provoca roturas y desprendimiento del
material que la forma.
Barril doble. Con este se elimina la accin erosiva del fluido de perforacin y se obtiene un mayor porcentaje de recuperacin de mt.,testra que con el

sencillo. Consiste esencialmente de un tubo exterior y uno interior en donde


se recupera el ncleo; se fabrica en dos tipos:

Barril

do~ie

tubo

r!~ido.

~~

este tipo, el tubo interior est

rgidamcnt~

unido a la cabeza del muestreador de tal forma que g_ra junto con el tubo
Qxterior (fig li. 13). Tiene la desventaja de que el ncleo queda todava
sujeto a la friccin de las paredes interiores del tubo y por ello recupera

muestras de buena calidad solamente en formaciones muy duras.

Barril doble tubo giratorio.

El mecanismo de este tipo, permite al tubo in-

terior permanecer esttico eliminando as los esfuerzos de

torsin que se

presentan en los anteriores, por lo que es ms recomendable que los anterio


res.

Balut.UU. no convenuona.tu.. Se muestran en las figs II.lS y II.l6. Serie!"!.


Este grupo. de barriles muestreadores desarrollado por Sprague and llen,..ood
Inc, se diferencia bsicamente de los convencionales por que tiene una cxtr~

sin

del tubo interior que llega casi hasta la broca, con lo que se logra

que el fluido de perforacin entre en contacto solo con una pequea parte
de la muestra antes de que esta penetre al tubo

interior. Para este grupo

se tienen 2 tipos como se muestra en la fi"g ll.l5. Son tiles en la extraccin de muestras de materiales fcilmente erosionables.

Tipo XL. Este diseo desarrollado por E J Long year, Co introduce arriba del
sistema de baleros axiales una vlvula de hule, lo suficientemente blanda p~
l. 4 o 25

......o

r
Jl. II

Retenedor de
muestra

Rima

Cabeza

ra ex
quebr
que o

o) Tipo de rodillos

cient

Rodillos

Porto retenedor
de muestro

do qu

Cabeza

forac
diend

___ 1 Cl
1

el bl

wr

b) TiXJ de bOlos

tical.

Tubo interior

Rimo

Bolos

cienc

Adem:

Fig 1!.15

en ca!

Barriles del grupo "M"

Lo!

ie

tubo

Tubo interior

Cabezo

va!

Dirr

Ri
muestro

Fig !!.16 Barriles de gran dimetro

8roco

Bar
bid

el

":1

r.::

~;-~arj

1i

... lA
1-

/
/

Extensin tubo interior


Canastillo para retener muestro

Bar
de

Broce

o l.

BARRILES NO CONVENCIONALES

ar
sir

,4.26

B. II

ra expandcrse al recibir un bloqueo en el tubo interior, en las formaciones

quebradas, al deslizarse un fragmento de roca con el contiguo

ori~ina

un blo

queo que impide la entrada de la muestra en el tubo interior; esto es suficiente para que empuje el tubo interior hacia la cabeza del barril, orir,inan
do que la vlcula produzca el cierre de la circulacin del fluido de la perforacin, lo que es avisado al operador en el manmet1o de la bomba, proce-

diendo de inmediato a retirar su barril del fondo del barreno, para liberar
el bloqueo, eliminando al

mximo la prdida de muestra y elevando la efi-

ciencia en la perforacin. Su uso tiene resultados ptimos en barrenos ver-

ticales, de formaciones suaves o muy fracturadas.


Adems de estos 2 existen otros que debido a sus caractersticas son usados

en casos muy especiales, entre ellos:


Los barriles de gran dimetro, que permiten la adaptacin de un reteneor
de canasta (fig II.l6) con lo que se logra obtener muestras de arenas gr!
tu~

vas y suelos. Sus dimetros comunes aparecen en la siguiente tabla:

Di metro de la muestra, en mm

Dimetro exterior del barri 1, en

69.8
101.6
152.4

. , ~

r.111

..'

98.4
139.7
197 .o

. 8raaJ

Barriles para 'uso de lodos, que pueden usar lodos en la perforacin, debido a un espacio mayor entre el tubo interior y el exterior, reduciendo

el consumo de diamante al remover partculas de mayor tamao con el

a~ua .

Barriles de membrana de hule, que permiten recuperar las muestras dentro


de una membrana protectora reduciendo considerablemente la contaminacin
o la prdida del material por efecto del fluido de perforacin.
Barriles de tubo triple; incluyen un tercer tubo o camisa delgada que
sirve de forro o empaque a la muestra recuperada.
1.4.27

..

B.II

Barriles del tipo Wire Lne, cuyo diseo utiliza las modificaciones de
los barriles M y L adems

de la utilizacin de un anillo centrador que

permite la perforacin en cualquier ngulo hasta el horizontal evitando


la desviacin del tubo interior por efecto de la gravedad; y un sistema
de seguros que permite la extraccin

del muestreador desde la superfi-

_cie mediante un pescador unido a un cable de acero sin necesidad de


extraer la lingada, redundando en una mayor velocidad de perforacin

mejor estado de las paredes del pozo, as como mejoras en la recuperacin


de la muestra. Es conveniente usar este sistema para perforaciones mayo-

res de 50 m de profundidad (fig Il.l7)


b)

El

Loc~lizacin,

profundidad y orientacin de los sondeos

subsuelo a lo largo de los

ros, lagos, deltas, esteros y en regiones

glaciares es por lo general muy errtico.


La distancia entre sondeos puede ser sumamente variable en el caso de obras
de gran extensin. En las lneas de trasmisin, por ejemplo, s las condiciones geolgicas

son muy favorables basta con un sondeo para cada torre de

ataque. Sin embargo, en condiciones desfavorables, puede ser necesario estudiar con atencin zonas reducidas como derrumbes, deslizamientos, creep,

Si

etc; multiplicando en ellas los sondeos.


Para verificar los posibles asentamientos de una estructura que descansa en
pilotes de punta,_es preciso considerar que la superficie de carga queda de
limitada por el rea de apoyo de los pilotes en la capa resistente, y

compr~

bar que bajo esta superficie de carga no existen mantos compresibles.


e)

Eleccin de maquinaria y herramienta de perforacin

d)

Informacin proporcionada por los sondeos

Un registro de perforacin contiene:


Informacin

bsica.

Nmero de sondeo, nombre del proyecto, lugar, tiem-

po, elevacin y orientacin, perforista, supervisor y contratista.


I. 4. 28

Port
den

B.ll

----------a---Cable

de

que
1ndo

:e ma

/"Cono de ex troce in

cfi-

:-acin
:1ayo-

Trompos de
f ijocin

Fig 11.17 Sistema ''Wire Line"


1.4.29

B. II

Mtodo de perforacin y avance. Maquinaria, sistema de inyeccin, barril

muestreador y brocas; registro detallado del tamao de los ncleos, pr-

el

didas en el mismo y cambio de litologas; uso de adame; registro de n1ve

las

les de agua; prdida de fluidos circulantes; localizacin de muestras;

geon

pruebas , du; demoras y derrumbes y profundidad de perforacin diaria.


Cma
Descripcin

del tipo y condiciones del material encontrado. Descripcin

llad

de las condiciones de las muestras recuperadas en funcin de su recupera-

graf

cin o estado de fragmentacin. Descripcin geolgica que incluye: tipo

perf

de roca, estado de alteracin,

no p

discontinuidades y .estructuras (capB.l.2).

regi
Comentarios y simbologa,

de t.

adecuados a las situaciones a fin de ahorrar

espacio. Eventos especiales ocurridos durante la perforacin o instrumen

frac

tacin.

rell,
puedt

d) Cuidado y transporte de muestras

bre '

Una buena muestra obtenida, puede perder su valor si es mal clasificada y

m~

.d \

nejada antes de los estudios geolgicos y pruebas de laboratorio, de ah el


sumo cuidado con el que se deben tratar los materiales obtenidos,

guardand~

los en cajas y cuidando su almacenamiento, transporte y clasificacin.

Se

de
L

Durante los anlisis de los ncleos, estos deben ser examinadoA en

varia~

ocasiones y no siempre por la misma persona, ni con el mismo conocimiento,


aqu la ventaja de . llevar un
se anotar

re~istro

de estudio de las muestras en el que

el propsito del anlisis y el nombre del examinador, adems de

El
ce
pa

especificar en casa de que se haya rata algn fragmenta, se haya tomado alSu de:

guna parte, etc.

falta
Las fotografas dar5n tambin una idea de la apariencia de los ncleos, sobre toda tiempo despus, cuando las muestras ya se hayan deteriorado.

CMwt,
usada,

e) Otras

tcnicas usadas en la explaracion mediante sondeas

en un

en e ir
En la exploracin geotcnica con base en perforaciones, se han desarrollada
I. 4. 30

as

..

B. II

------1----------en los
~r-

. i ve

-------------

ltimos aos nuevos mtodos para el estudio del

b
su suelo, mediante

e l uso de cmaras de fotografa, y televisin

que perm
lten la inspeccin de
las paredes del pozo; para poder realizar mediciones de las
caractersticas
geomtricas y fsicas de las discontinuidades existentes en la roca.

ria.
in
era-

La cmara para perforaciones de dlametro NX desarrollada por el U S Arrny Corps of En~ineers en 1960, est diseada para foto~

grafiar las stiperficies interiores del pozo con el propsito de detectar

po

perfecciones en la roca que. pueden ser significativas para_ el disefio y que

l. 2) .

no pueden obtenerse debido a los ncleos recuperados. Estas proporcionan

un

registro continuo del pozo mediante fotografas de un cilindro desenrollado


:1en

de tal calidad que pueden detectarse variaciones claras en la coloracin

fracturas tan pequeas como 0.01 pulg. Se pueden fotografiar pozos secos

rellenos de agua. En el caso de pozos con agua la profundidad.mxima a que


pueden ser usadas es de 150m debido a la presin hidrosttica que actA so
bre ellas.

ma

Las ventajas principales en su utilizacin son:

el
:do

Se puede obtener informacin de las condiciones del sitio en

lu~ar

don-

de no hay recuperacin o esta es muy pobre, de tal forma que no perci:e


la interpretacin.
El costo de la fotografa en sondeos es menor que el de una exploraci6n
e

con perforaciones de gran dimetro, corno el muestreo integral requerido

Jc

para la obtencin de informacin del subsuelo.

l-

Su desventaja es el lmite de profundidad y las dificultades debidas a la


falta de claridad sobre todo en pozos rellenos de agua.
)-

Crun~~

de T V.

Las que se introducen en pozos con un dimetro NX, han sido

usadas para observar las condiciones ~ 6~ de las rocas por la proyecci6n


en un circuito cerrado de pantallas de televisin y registrando las im!~enes
en cinta magntica para su reproduccin y. estudio. Existen varios tipos de

:o

estas cmaras. Han sido utilizadas con xito a fin de conocer las cavidadel
I.4.31

r
,,

B. II

de disolucin en calizas.

ano
sVO!

4.2.2.3

Pozos a cielo abierto,

trincheras y socavones.

la re:
ca et

Son mtodos de exploracin que mediante excavaciones ya sea con. herramientas

nes,

manuales, equipo neumtico, cortadoras o explosivos, permiten contar con una

alg;

exposicin de las rocas en sitios donde naturalmente no existe, permitiendo

un estudio directo Y visual de las condiciones geoleicas del subsuelo.

PozoJ.J a udo ab.eJLto. Son excavaciones desde la superficie del terreno en


sentido vertical, de profundidad no mayor de 10 m y seccin cuadrada aproxi
f"

mada de 1.5 m de lado.


T~ch~.

Consisten tambin de una excavacin desde la superficie del te-

In de

tes

Ir

rreno pero su forma es alargada, las dimensiones de estas son variadas de

Ot

acuerdo con el objetivo que se busca en su construccin.

dE

Socavone y

gal~.

Ot

Son excavaciones efectuadas en sentido sensiblemente

horizontal, a partir de las laderas o cortes de la obra; en general sus di-

Oc

mensiones son de 1.2 a 2m de ancho y de 1.5 a 2.5 m de altura.

Se

Ot

a) Mtodos usuales de excavacin.

ar

se

Con herramientas manuales. Debido a que las excavaciones para exploracin


del subsuelo deben efectuarse prcticamente sin alterar las condiciones
naturales de -la roca, o que en ocasiones se realizan en uria etapa del

pr~

yecto en la que no se dispone de maquinaria especializada en la obra, o


bien, es prcticamente inaccesible el sitio de excavacin, se efecta esta

con herramientas manuales an cuando ello implique un tiempo considerable

PI

Ob
te

en su ejecucin.
Con equipo neurr:~tico. Cuando la excavacin se realiza en unsitio accesi-

Pe
me

ble, el equipo puede estar conectado a una mquina compresora; se puede uti

ai

lizar tambin cortadoras especiales, del tipo de las de concreto.

ag

de
I. 4. 32

B.II
- - - - -- - - 1 - - - - - -

--------

Usando explosivos. An cuando en general no es recomendable

e 1 uso de

expl~

sivos para efectuar exploracion~s mediante excavaciones, en casos particu-

lares pueden utilizarse, siempre y cuando no se afecte notoriamente a la ro


:1ien tas

ca en estudio; por ejemplo, si la excavacin

ha de ser de grandes dimensio

nes, se puede iniciar usando moderadamente explosivos, para terminarla cnn


:on una

algn otro de los procedimientos sealados.

:iendo

o en

?roxi

Independiente del mtodo de excavacin, estas obras se realizan con diferentes propsitos:

_ te-

Investigacin de la estructura del macizo rocoso

de
Observacin del sistema de diaclasas o del contacto entre diversos tipo

de roca ..
nt<
di-

Obtener informacin acerca de zonas particulares en el macizo rocoso.

Observar la profundidad y grado de alteracin de los materiales.


Seguir la traza de fallas o fracturas importantes.
Observacin de estratos permeables (especialmente en reas volcnicas).
amplitud de fracturas, tneles en corrientes.de lava, o cavidades de di
solucin y fisuras en calizas.
Permitir la realizacin de pruebas

~ 4~.

Pruebas de corte, de deformabilidad, medidas de la permeabilidad, medita

cin de los estados de esfuerzo del macizo o exploracin geofsica.


Obtencin de muestras de bloque para identificacin o ensayes de laboratorio.

Permiten tambin la instalacin de instrumentos de medicin subterrnea,


mediciones del gradiente trmico de la roca, obtencin de muestras de
:Iti

aire para conocer emanaciones de gase nocivos, deteccin y muestreo de

aguas subterrneas, observacin de la alterabilidad de la roca en parede-s, piso y techo debidas a la exposicin

1.4 .33

al aire.

. . .-,!

. . .--.. . .

-~------'---''-"--'-"------ -~~-------~-=---~------------

~..,_-:...

B. II

De acuerdo con las caractersticas particulares de la obra, en algunos casos


podrn determinarse una o ms zonas en las que se provean condiciones criticas, par ejemplo, por ser mayor la magnitud de los esfuerzos que se

trasm~

tirn al subsuelo en esas zonas, o bien, por ser sensiblemente mayor la im-

portancia de una _parte

determinad~

de la obra. En estos casos debe enfocarse

Mee

In e

la atencin a esas zonas Y frecuentemente bastar con ello para decidir la


uhicacin

de la excavacin.

En algunos casos habr que recurrir al ensaye en laboratorio de muestras ab


tenidas durante la exploracin superficial o con sondeos de perforacin, p~

Gec

ra decidir la ubicacin de las excav~ciones. En este caso, conviene efectuar

log

un gran nmero de ensayes ndices rpidos y econmicos; por ejemplo: se pue-

pp

de determinar la absorcin de las diferentes muestras que, proporciona un

ndice del grado de alteracin de la roca correspondiente, y est directamente relacionado con otras propiedades fsicas y mecnicas de la

4.3

mis~a.

Att
Joh1

BIBLIOGRAFIA
.. es'

Santoyo V, E, "Exploracin de sitios de presas", IX Reunin Nacional de

Mecnica de Suelos. Sociedad Mexicana de Mecnica de Suelos, Mrida 1978

Amer

Bu re
Commission on Recommendations on Site Investigation Techniques,
"Recommendations on site investigation techniques", Internacional

Rui:

Society for Rack Mechanics. Final Report, July 1975

Soci
rac.i

National Research Council Canada, "Canadian manual on foundation


engineering", Issued by the Associate Committee on the National

Cambo

Building Cede, Ottawa 1975

ICOM;

Dobrin M, "Introduction to geophysical prospecting", Me Graw Hill Book

Hvor~

Company Inc, 1961

engir
SampJ

Grant F and Uest G, "Interpretation theory in applied geophysics",

Sacie

Me Graw Hill Book Company lnc, 1965

liissi

1.4. 34

B.II
.

-- ---

--------------

-----------

Christensen Diamond Products, "Utiles de Diamantes y su empleo en sondeos.poco profundos".

1.4. 36

SECC10r~

B.

Tm10 11 l.

TEMA

AYUDAS PARA D1SmO.

l.

CAPITULO

GEOTECN1A

GEOLOG1A

4,

OBTENCION DE DATOS GEOLOG!COS

CAPITULO 4.
TABLA III. l.

OBTENCION DE DATOS GEOLOGICOS


Interpretacin de resultados obtenidos
en pruebas de refraccin ssmicn

TABLA III. 2.

Catlogo de estructuras del subsuelo

1
y

sus grficas tiem9o-distancia

TABLA III. 3

Intervalo aproximado de la velocidad de


onda loneitudinal para diversos materia
les representativos

TABLA III.4.

Resistividad elctrica de distintos tipos de rocas y suelos

Fig III.l.

13

Profundidad mnima de exploracin para


cortes, rellenos y presas de tierra

Fig III.4.

12

Profundidad mnima de exoloracin para


cimentaciones

Fig III.3.

12

Diagrama representando curvas de isorresistividades

Fig III.2.

11

13

Profundidad mnima de exploracin para


excavaciones profundas

14

\
Interpretacin de resultados obtenidos en pruebas de refraccin sismica

TABLA 111.1

l ~~"''"'-~">-~o~>r,..
~.

I)Qo

> w,

u~u

l<n <H" po.,lolu


o<lzM\OIH

---~~---..
.,, ...,,.,, ...,

'z

::~----~
......
r;_--.;
'
,_,

uloc:ldo<l clrl n< rot<Ho

1,

priNrl 41Uan<h u1ttu

'u

11"'90 dt lttru<d&n. w1

~ '

...

.,,

O.

":~::: ..,1 ~ ~~1

otloddtd drl ugundo tllrtlo

ll

'

,.
- ,

1-~-

' 1 . . . 'z '


tlrr lo

. 1v:;;-:: 1

1
l<l Ulluf\do "HOII<h trlll<l

-v 1

lt) 11....,0 <lt lnlr<lotCI6n, 1 1 -r 1

1 "" dltwlo ooo.l"" do:

0.8 rO lO

L.

' ' ' ' l o o " " o~o ul<o u

,.,, ti <uolu oti'0\0 '

l.

In rl <il<vlo dt la ~olunQIOOO dtl conluto C) U uu:

-~~-;~

li

o4r '""" ol '"o ouo

Jtl <uolo rtn<o

--

;{;;

c1 tQ"-0"1

H
H

D'l"

lt ulacouo dtl ;,,,,,a tnlolor

~olvn<lldU:

...

,,

11 Ulfndo

...

>----<'
glll< u obtltnt w1
111 tU cvrtl
(loo h

'.

41

'll.

~, ..

h ...... dt 1

l<A

di!Un<ll <riiiU dr h

1,
1

il11ondl tdll<l di 11 '"'"' 1

\ I r - dt ln\Hitt<IOn al oo\91" dt 1

11

11
11

tltpa u

cuno

dt ontt<H<t 16n:

'" 1~ -~--~-}

~; ~unda di.Con<ltl l!lttl:


1
1
(1
(..1.

a,.,-..... 'l--'1
r,ij , -r

f;T

., '&
(a> ,:

1~ .\;. 1
_'_l_

D~.

., .

, ..... <),

ta 'u
---2---

~j t~

l.

1.

'-

'
1

prQiu~ldod

Pro rl <ll<ulo Orlo\ nntonol r 0 1 r o 1 . u

otloddtd lkl -..<110 ..,., olto

. ~---
V :> W
'
1

ti <ll<ulo ao h

DJ

~ooloO~IIIU

t~

..

_::___ _ _--,--_

(~flo " ' " p.oohiH

l.

. " 1,. .'1-.


--''-~' 1

-----~---

' ' ' ' ul<.lo lo ,ol0"_1104 o ,.1, u.,-~ oo <<> t

De 11 trlfl<t U obtlrnt:

..

..

'

lh'"'JI'O dt hltrU"I6n al
orlgtft

'

..

"G<IUft\1\U

,_..;uuo9B

.. 1oo:;14o4 0.1 Ndlo '""'""'


otlocldd hl Ndlo hhrlor

v1

p.aroltlu

.,

l.

oh A
(~

lnii<U<<I6n ol orlqtn U

'"0'

,n
u~"dJ <o~

<ur .. 1

dr

lo

llqultft\f \oQh"
1

'"
l

.
V

y :va
z;

r;

u~~

B. III

TABLA III. 2

Catlogo de estructuras del


subsuelo y sus grficas tiem
po distancia

1.4. 2

..
--

B. III

A. CAPAS HORIZONTALES

o~
o

0~-~-------------
o
000

'"""

==;,4000~===
=
A. 2. DOS CAPAS:

4000

ooo

A. l. UNA CAPA:
Subsuelo uniforme

>00

2000

Alta velocidad sobre


baja velocidad

oo'

/
/

v2.

'

/
/

87

4000

""""
'""""

4000

2000

2000

o
o

o
o

'

000

2000

""'

2000

""'

4000

"""'

/ O

v2

A.3. DOS CAPAS:


Efecto por diferentes
velocidades

A.3. DOS CAPAS:


Baja velocidad sobre
alta velocidad

>OO

"""''

200

/
/
/

' ,.,.
1'73, ...
1.)0

8l't
,/

4000

11000

2000

o
o

'

'

oOOO

000
2000

--

o62

... ,..

2000

""'

4000

000

2>0

"""" CAPAS:
A.4. TRES
Baja sobre media y so
bre alta velocidad

A.3. DOS CAPAS:


Efecto por diferentes
profundidades

1.4.3

.ZLXZX-Ai!!OJIBil.i:: ..,..~- 'f'~cr!.-,

- - .. ,_......,._,. _., ....

B. III

---- -- - - - - - - - - - - - - - 1
><><>'

.-

..

-----~ ----

2000

o
o

QOO

000

ooo
:=:3'~
E=::::
.....

,::

A.4. TRES CAPAS:


Efecto de adelgazamien
to de la segunda etapa

A.5. TRES CAPAS:


Baja sobre alta y so
bre media velocidad

>OO'
1

..

oOo

1.-~.

"o -

~~~
o

OOO

'

"""

100
,,.

ooo

A.6. TRES CAPAS:


Media sobre alta y sobre baja velocidad

QOO

ooo
0000

A.7. TRES CAPAS:


Media sobre baja y so
bre alta velocidad

oo

~'

000

100 ===::!~ooog::::==

100====~~==

ooo
>oo-----:;,:;::ooo:;----

200::.

A.8. TRES CAPAS:


Alta sobre baja y so
bre media velocidad

A.9. TRES CAPAS:


Alta sobre media y so
bre baja velocidad

I.4.4.

B.Il!

B. CAPAS INCLINADAS

"'"'
">
ooo

/><"'

:f,:/.-;;;:""""
l

...
o-----c
lo,~ .

:
:

zooo

ooo---

o o - ooo
-----

"'

--zoo

'""'

....,

zooo

o
o

"""'
2000

200

--..-.

B.l. DOS CAPAS:


Ethado hacia abajo

.oo'

"""'

---zooo

<'00

8. l. DOS CAPAS:
~chado hacia abajo

. r

7000

lOO

ooo

8.2. DOS CAPAS:


Echado hacia arriba

8.2. DOS CAPAS:


Echado hacia arriba

>oo'

"ll /'l'OOO

oo

1000

,.,===~=="'
ooo

"'======="'
"'"---=:_
__ >
4000

2~

80100

__...,;;;----"'"
8000

8.3. TRES CAPAS: Tipo 1


Echado hacia arriba

8.3. TRES CAPAS:Tipo 1


Echado hacia abajo

1.4. S

--

--A. .

B.III

----------

:000

'

/
/

....

'-~.~0--

..

o
2000

0~---------------
o
000

>O :::=:::2oo~oo;o----

===~zo~oo~:=:::=

.ooo----~

200

>O
000
,,. - - - - - : : "; : : - - - 200
300
&OIX)

0000

B.4. TRES CAPAS:


Tipo 2

B.4. TRES CAPAS:


Tipo 2

>oo'

'

~00

ll'l! ,.

o
o

,.

...

'""

l690

2000

000

0000

B. S.

TRES CAPAS:
Tipo 3

>O

ooo

200

200

"""
2000

""'

00

2>0

2000

oo

000

0000

0200

"""'

139 .

""

0000

B .S.

TRES CAPAS:
Tipo 3

/
/
/

.."'---~
/"o
o

""'

""

2>0 - - - - - - - - - - - - - - , .

""""
8.6. TRES CAPAS:
Tipo 4

/zooo

000

iOO
0000
0000

B.6. TRES CAPAS:


Tipo 4

I.4. 6

...
>O

B. III

C. ESTRUCTURAS CON VARIACION LATERAL

0~~.
o
OOO

/-

=-----'----.,.,:,

o:-o

"""
11000

C.l. CONTACTO VERTICAL AL SUPERFICIAL


a) de baja a alta
velocidad

b} de alta a baja
velocidad
>OO

'

0000
/
/

"'o

2000

oo><._ _......__ _-::.,.,:,

o
2000

>00

"""'

0000

C.2. CONTACTO VERTICAL ENTERRADO


a) de baja a alta
b) de alta a baja
velocidad
velocidad

.,.,.,

oo_'<:::_.;=.----;;.,.,:,

0>0'-"""'"""'----:::.,.,:,

1--i

"""' 1""""1

C.3. DIQUE VERTICAL SUPERFICIAL


a) de baja velocidad

b) de alta velocidad

I. 4. 7

-- --~lo...-----,.......,~----------~:--'--------

B.III

_,

oo'

1_ /
/

/l

1
)'

.,

110001

o
o

2000

000

/l

) /___.J. ;.;;,;;

,.

1
-

o
o

"""
"""'
joocoloooo

0000

"""'

....

000

0000

000
1000

oooo looo

C.4. DJQUE VERTICAL ENTERRADO:


a) de baja velocidad

b) de alta velocidad
/

1 -

~....,

0~----~------

o~----~----~
o

000

"""'

"""

1000

C.S. FALLA VERTICAL ENTERRADA:


a) Descendente

b) Ascendente

I.4 .8
o

__,..-~-

.-- ... -

~
.!

O' ,M~

ll.III

""'''
,.

'_..,.,.,.

e(. -

-~-----

0~-----L------
o
000

-,oc:,

"""'

.
ooo--ooo

C.6. ESCALON SUPERFICIAL


b) de baja a alta velocidad: Tipo 2

a) de baja a alta velocidad: Tipo l

ooo

J ' 2000
OOO

0~-----L----~
o
000

,00 --''"'000~::::
2000

C.6. ESCALON SUPERFICIAL


d) de alta a baja velocidad: Tipo 2

e) de alta a baja velo' cidad: Tipo l

/
/

)~

./

.,. . _>'l'"""'1
o
o
'oo --;ooo;Ooo--L.!2000~-

,00

/2000

000
2000
0000

lOO

C.7. ESCALON ENTERRADO


b) Ascendente

a) Descendente

l. 4. 9

"'

B.III

>00

1//_;'1
""""
)/

.,

'

-~

;/.~

2000

o
o

"""

c.s.

"""

VARIACION DEL ECHADO EN EL SUBSUELO

a) de horizontal a
descendente
>00

oiL..:>OOO=--'----

b)

>OO

de hor'i zonta 1 a
ascendente

J ''

ooo

4000
~;:70

3000

2000

o
o

'

e::::::::::::::

lOCO

00

4000

c.s.

'

0000

"o

000

~~o

VARIACION DEL ECHADO EN EL SUBSUELO

e) de descendente a
hori zonta 1

d) de ascendente a
horizontal

D. LIMITES IRREGULARES
/

/
/

1 1/

/
r

1 1/

)/
~

) /1

1 1

1 1

1 1

1 1

0000

1 1

/'0001
'

.,

'

100

D.l TOPOGRAFIA IRREGULAR

. ,,;:"!';"'

000

~4000 :ror-

..

'-..

1 1

/2000

1 1

o>L.:..--..W-.LJ-,

.......

1 1

1 ------,
O>':''-'
o

"""

'"'

''

'

2'000 .

ooo

D.2. CONTACTOS IRREGULARES D.3 BOLEOS EN EL RELLENO

l. 4 .lO
'

1.

------------------------~- .... .--.,.__._.. ... ~-

..

. " .,_,._.,_.

B.III

TABLA 11!.3.

Intervalo aproximado de la velocidad de onda longitudinal


para diversos materiales representativos

Material

Velocidad, en m/seg

Suelo
Arcilla
Arcilla arenosa
Arcilla arenosa cementada
Limo
Arena seca
Arena hmeda
Aluvin
Aluvin (terciario)
Aluvin profundo
Depsito glaciar
Dunas
Loess
Luti ta
Arenisca
Marga
Creta
Ca 1iza
Doloma
Evapori tas
Granito
Gneis
Esquisto o pizarra
Roca greas del basamento
Agua (dependiendo de la temperatura
y contenido de sales)

I.4.ll

170- 500
1000-2800
975-1100
1160-1280
760
300
610-1830
550-1000
800-1500
1100-2360
490-1700
500
375- 400
1800-3800
2400-4000
3000-4700
1830-3970
3000-5700
5000-6200
3500-5500
4000-5600
5100-7500
2290-4700
5500-6600
1430-l.ti80

B.III

--- ---- ----- - - - - - 10

5
~o

20

25

- - - - - - - -.--

30

30

FIG 111.1

Diagrama representando curvas de isorresistividades

TABLA 111.4 Resistividad elctrica de distintos tipos de


Ma t e r i a 1

roca

suelos

Resistividad, en ohmio-m

Galena
Pirita
Serpentina
Granito
Diorita
Gabro
Gneis
Pizarra
Conglomerados
Arenisca
Caliza
Marga
Depsito glaciar
Arena
Suelos

1X
2X
6.4 X
2X
7X

I. 4. 12

10- 3 - 5 X 10-2
1 X 10-'
2 X 10 2
1 X 10 6
1 X 10"
10 5 - 1.4 X 10 7
lQS - 6 X 10 8
10 2 - 6.5 X 10"
10 3 - 1.3 X 10"
10 1 - 7 X 10 3
1.8 X 10 2
7 X 10 1
5 X 10 2
4 - 2.2 X 10 2
10 - 1 X 10"

B.III

.. J

1;.w;___

mm;;:x..

L....w~m~w=~=>"''...J

Plano de cimentocion

Corte

A -A

Suoerficio del terreno

Incremento de esfuerzos
veril ca les

'

-'!

<>

uz :Incremento de esfuerzos verticales ndu-

cido por lo cargo de lo .estrucluro

E
~
e
o~
E
e

. o

.Q.l a cr ;; 10 /0 del esfuerzo vertical


z inicial en el suelo

o
o
0: ~

Prof, en m

FIG 11!.2 Profundidad mnima de exploracin para cimentaciones

FIG III.3
2L

[2~

Profundidad mnima de ex
ploracin para cortes,
rellenos y presas de
tierra

1.4.13

------- ...

---

B.III

----- ..._

-----1

0=8

/
/
/

O= Profundidad mnima de explaracrn


8 = Ancho del fondo de la excavacin

FIG III.4

Profundidad mnima de exploracin para excavaciones profundas

1.4.14

SECCION B.

TOMO!.

GEOTECNIA

. RECOMENDACIONES

TEMA l.

GEOLOGIA

CAPITULO 5.

PRESENTACION DE DATOS GEOLOGICOS

CAPITULO S.

S .1

PRESE~TACION

DE DATOS GEOLOGICOS

TIPOS DE RE!'RESE::TACIOl'

5.1.1

MAPAS GEOTECNICOS

S.1.2

PERFILES GEOTECNICOS

I~~IVIDUALES

5.1.2.1.

Perfil de un sondeo

5.1.2.2.

Perfiles de socavones, pozos a cielo

5.1.2.3

abierto (PCA) y trincheras

Perfiles geofsicos de una seccin

5.1.3

PERFIL GEOTECNICO INTEGRADO O SECCION GEOTECNICA 4

5.1.4

ESTEREOGRAMAS

S. 2

s~ocoou

5.3

INFORMES GEOLOGICOS

B.I

CAPITULO 5.
5.1

PRESE~TACION

DE DATOS GEOLOGICOS

TIPOS DE REPRESENTACION

Los datos proporcionados por la exploracin geolgica, pueden presentarse para su anlisis en forma individual o integral, para lo cual se deben ero plear las siguientes formas de representacin:
Mapas .geotcnicos
Per~iles

geotcnicos individuales

Perfiles geotcnicos integrados


Estereogramas

5.1.1

MAPAS GEOTECNICOS

Mapas bsicos que contendrn informacin referente a:

Topografia

toponimia

Litologa (contactos geolgicos)


Propiedades de suelos y rocas

Espesores de suelos

l. 5. l

B. 1

Discontinuidades (datos estructurales: fallas, fracturas, rumbos

echados, plegamientos, etc)


Aprovechamientos hidr&ulicos, ~anantiales

Zonas de filtracin
terrenos permeables

hundidos
Zonas inestables (solifluxin, creep, deslizamientos, avalanchas)
Bancos de materiales
Fenmenos erosivos y de depsito
Datos sobre riesgo

s1sm~co

y algunos datos especficos que requiera la obra determi~da para la cual -

se construye el mapa.

La escala. o escalas a las que se debe construir el I!'.apa estarn dadas en -

funcin del tipo de obra

de la etapa misma para la que se requiera.

Dichas escalas sern de preferencia grandes, es decir entre 1:100 y 1:10000,


y ocasionalmente se construirn mapas geotcnicos en escalas menores:

1:25000 o 1:50000, .cuando el trabajo requiera de una exploracin regional,


'
como sera el caso de algn mapa geotcnico desarrollado durante la etapa de reconocimiento preliminar de un proyecto hidroelctrico.
En el Tomo de Ayudas para Diseo se presenta un mapa geotcnico de la etapa
de investigacin del sitio de la corti:1a del PH "El Caracol".

S. l. 2

PERFILES GEOTECNICOS U."DIVIDt;ALES:

EXISTE~l CI~iCO

TIPOS

Perfil de un sondeo
Perfil de un socavn
Perfil de un pozo a cielo abierto
Perfil de una trinchera
Perfil geofsico (ssmico, elctrico) de

una seccin

5.1.2.1 Perfil de un sondeo


Presenta esenci~l~ente los d~tos obtenidos mediante el anlisis Y pruebas -

l. 5. 2

3.1

de laboratorio realizados en los ncleos


los registros de la pcroracin

rccupcr~dos

de una perforacin y -

mls~.

Se presenta en estos perfiles infamacin referente a

1~

litologa y estra-

tigrafa del subsuelo, nivel e aguas freticas, ndice de permeabilidad y


de la calidad de la roca, c3ractersticas de las superficies de discontinui
dad (abiertas o cerradas, lisas o rugosas, con relleno o sin l).

Del estu

dio de las muestras de roca en el laboratorio se conocer el ndice de alte


racin, resistencia y odulo de elasticidad y porosidad del material.

Todos estos datos permitirn


roca,

~ediante

for~r

un perfil detallado

?e

cada sondeo en -

el esquema que se presenta en la fig II.l,Tomo II.

Los sondeos en suelos perrnitir5n obtener datos acerca de la penetracin est~ar,

y el procesamiento .en el laboratorio de las muestras obtenidas dar

informacin acerca del contenido de agua, granulometra y lmites de

consi~

tencia, datos que sern presentados en los perfiles detallados del sondeo en un esquema como el de la fig 11.2 Tomo II.
Las escalas que se recomiendan en estos perfiles son 1:100 y 1:200 con el fin de poder presentar en ellos el

~ayer

nmero de datos claramente; sin em

bargo, se pueden utilizar escalas menores.

5.1.2.2 Perfiles e Socavones, pozos a cielo abirto (PCA)


Contendrn

infor~cin

Trincheras

ms especfica acerca de las formaciones que atravie

san, los rasgos estructurales presentes en la roca del corte, las caracters
ticas del fracturamiento y e fallas.
Las escalas que se usan en este tipo de representaciones debern ser grandes,
es decir de 1:100 a 1:500, a fin de conocer con mayor exactitud las caractersticas de la zona donde se

desa~rolla

este mtodo de exploracin.

Se reco~~enda el empleo de socavones, PCA y trincheras en problemas especficos que no se han podido dilucidar con otros mtodos, o cuando se trata de obras que no requierer. otro ti?o de exploracin.

1.5.3

3. I

Perfiles geofsicos de ur.a seccin

5.1.2.2.

Se utilizar comunmente el mtodo sLsmico de refraccin total, el elctrico


de resistividades

elictrico de relacin de caidas de potencial.

Ocasional

mente podr utiliz.1rse algn otro que permita completar an ms las i'nvesti
gac~o~es

de acuerdo con las caractersticas de la regi6n (ver cap 4 de este

tema) .

Permiten obtener datos acerca de la propagacin y celeridad de las ondas en


los rr2teriales, definicin de fronteras entre

r.~teriales,

existencia y pro-

fundidad y discontinuidades y resistividad aparente de los mismos.

5 .l. J

PERFIL GEOTECliCO UTEGRADO O SECCION GEOTECcliCA

Con el objeto de presentar una visin ms general se deben construir los


perfiles geotcnicos

i~tegrados

que darn informacin acerca de la estructu

ra que se presenta en el rea, espesores y distribucin de las formaciones


y de los depsitos de relleno, amplitud probable de fallas,

flujo subterrneo y niveles piezomtricos.

direccin de --

Estos esquemas se pueden usar -

tambin en el anlisis de estabilidad de las laderas, o en el estudio para


bancos de materiales.
La presentacin de estos perfiles se puede hacer en escalas de 1:500 a

1:5000, siempre y cuando la que se use permita observar con claridad los
elementos estructurales principales y la distribucin de las rocas y suelos
;

(ejemplo Fig IU.5)

5.1.4

ESTEREOGRAMAS

Para representar la posicin y la direccin preferencial del fracturamiento


que presenta un macizo rocoso, se utilizan los diagramas de puntos y los de
frecuencia, que muestran en forma objetiva y estadstica los resultados de
1

wediciones y observaciones realizadas en la zona de estudio.

Dichos diagramas se desarrollan con base en la red

estereogrfica (de

apr~

ximadacente 15 cm de dimetro), presentadas en este captulo (figs 11.4 y

l. 5. 4

I3.1

11.5 Tomo ll)

5. 2

S IMBOLOGIA

Para una mayor claridad en la presentacin de los datos geolgicos, se ha hecho una recopilacin de la simbologa utilizada en cartografa geolgica

y geotcnica en la actualidad.

Esta recopilacin se presenta en el Tomo de

Ayudas para Diseo.

5.3

INFORMES GEOLOGICOS

El producto de la exploracin geolgica de un sitio tanto de la etapa preli


minar como detallada o durante la construccin u operacin se presentar en
uno o

~arios

informes geolgicos que

podr~n

ser de cargctcr general o _espe-

cial.
La estructura del inorme de cargcter general constar de dos partes, la

primera ser una introduccin que abarque datos generales de la regin

(co~

diciones sociales, ecolgicas, climticas y vas de comunicacin) y caracte

risticas del sitio en estudio.


La segunda parte incluye comentarios y explicaciones de la exploracin llevada a cabo, con los datos geolgicos y geotcnicos recabados en la investi
gacin que se presentarn en las formas descritas en

el presente captulo.

Estos da tos, obtenidos por procedimientos direc t'os o indirectos, se desarro

llaran con el mayor detalle posible, y sern relativos a: Litologa (sani dad o grado de alteracin de la roca), escratigrafa (secuencia de las distintas unidades e historia geolgica), geohidrologa (ausencia o presencia
de agua ycomposicin), permeabilidad, estabilidad o inestabilidad del maci
zo rocoso, sismicidad, intemperismo y erosin (presencia e intensidad de

accin) geomorfologa y materiales de construccin.


Finalmente se presentarn las conclusiones obtenidas de la informacin geolgica con sus correspondientes recomendaciones a fin de centrar la aten -cin en aspectos geotcnicos importantes del lugar y definir nuevas direc trices para la investigacin futura.

l. 5. 5

Il.l

Los informes d-e -carac~ter especiaT!fe~referirn-a-lcaso-concreto~objeto~del---


estudio, sin entrar en aspectos o temas que fueron desarrollados en el informe de carcter general.

En estos informes especiales se

sealarn las

causas del problema o las caractersticas geotcnicas del sitio investigado y se darn los lineamientos para la exploracin adicional que deba ejecutarse y que proporcionen informacin base para la solucin del problema.

l. S. 6

SECC!ON B.

GEOTECNIA

T0~10

COMENTARIOS

II,

TEi1A 1,

GEOLOG IA

CAPITULO 5.

PRESENTACION DE DATOS GEOLOGICOS

CAPITULO S.
5.1

PRESENTACION DE DATOS GEOLOGICOS

TIPOS DE REPRESENTACION

S.l.1

~~AS

S.l.2

PERFILES GEOTECNICOS INDIVIDUALES

S.l.Z.l.

Perfil de un sondeo

S.l.2.2.

Perfiles de socavones, pozos a cielo

GEOTECNICOS

S.1.2.3.

abierto (PCA) y trincheras

Perfiles geofsicos de una seccin

5.1.3

PERFIL GEOTECNICO INTEGRADO O SECCION GEOTECNICA5

5.1.4

ESTEREOGRAMAS

S.1.4.l.

Diagrama de puntos

5.1.4.2.

Diagrama de frecuencia

11

S. 2

SIMBOLOGIA

lS

S.3

INFORMES GEOLOGICOS

lS

S.4

BIBLIOGRAFIA

17

B. TI

CAPITULO 5.
5.1
5.1.1

!'RESE::TACIO~

DE DATOS GEOLOGICOS

TIPOS DE REPRESENTACION
MAPAS GEOTECNICOS

Los mapas geotcnicos son planos que contienen datos geolgicos e informa -

cin de utilidad prctica para un proyecto de ingeniera determinado.

Esta

informacin provendr de observaciones detalladas ae campo y mediciones tan

to de caopo,como de laboratorio.
Las unidades que constituirn estos mapas estarn definidas con base en pr~

piedades ingenieriles de los materiales al comportamiento de los mismos, o


a ceras c3ractersticas determinadas por la finalidad especfica del mapa.
Las fronteras de estas unidades marcarn las variaciones en estas propieda-

des.

l. 5. l

::xistirn, en este aspecto.

t.J.ntos r..:qJ.J.s ~::eocc:1icos como c:.Jos C.e obras

que requieran un estudi detaii.J.do Jc i.J.s ~rcpiedaJcs y co~porcamiecto de


los

r...J.

teriales.

.-\.dems,

se podr5n desar:-ollJ.r rr,.Jpas geotcn1cos en las di_

ferences etapas del desarroll Je un p~ovc.cco.

tc.nic.r:Co as mapas geoccn2:_

cos para 13. etapa de. reconocl~lcnto preli::-.in.J.r, o para la etapa cie ir.;esti_
gaci6n de un sitio o durante la construcci6n de una obra.

E:-'. la tabl.:1 II .1se pretende es ca b lecer u::a e las if icac in de mapas geotc ni-

ces, regionales y locales,

~.J.ra

que sean utilizados de manera conveniente

durante el desarrollo Je cualquier p:-oyecto.

Tf>BLA I I.l

Tipo de moco
~

. MAPAS
GEOTECNICOS
REGIONALES

Clasificacin de mapas geotcnicos

lnlormoc16n conten,da
Datos oe ceoloqio <enero!,
enriQI.ICCIOOS con nformo
CIn Oe ol"'lern mqenoerol
e lnlerpreloc,ones

Escalas
?,.-eooroos oor.
usuales 1
1. 10COO
o menores

ln!.IIII.ICIOnCS I).!Qef
nCIT1CI"'I0\eS 0 cef111"1l'S
l ll"'"e"<JOCIC.,

Mt o el o de
elaoorac16n
Fotocrofios oeAos,
OStl vOCicrJCS ()e CCJT!

,;o , maocn 1CKXJQni f, eos preVIOS e onlor


mociCn <eo1q1co
uo!.tenle

Aor~cnom1ento

inqen1 e ni
~yremr'll7"

CiiTIISIIO QriiiiTili"'OI""
lnlormocln ~~
sotn IQ rtqd-1 y e
loS mCII&I""IOICS US
ten tes ero ello

9. MAPAS
GEOTECNICOS
LOCALES

o) E topo oe recoi"IO
CIITIIII"'IO preUITII"

,0,

:J) E~~:~pe oe ~~"~"''''QOc1on 0e1 sitoo

e)

EIOPO Oe COI"''!Itrl.ll;
cu::w-1 oe uno

oc~

Clcsilicoc,Qn ~ oucnpc,o, oe
~velOS 1 ru:a::r., o:ecmortotOQio,
h1drnqrotio, Q!OCllnmco u
lerTQ, SISITI!Ci!lO y IIUICOI"\ISIT'IO,
doSCOI"\111'\I.IHlOO.U y 'O<XIUlOCIn
de malerootes

1'""1tl"'oeros reIOQ!S

1:500
o
1".10000

e-so:oCIISIO"S 1!0 rnnJS.

ceacqio ntnJCiurnl,
t;;eomol"1otOQio e qeo
teCOIO

Datos sob~ proooeCIOdes e'!l


pec:ihc;:os de m mater~olu,
l~ntomoen1o 01 unooooes
de 1lerente comoortorTnento
inqen1erol

1:100
o
l: 5000

lt"lqene~os Qr00QOI
oe fl"'le'COI"lco oe sue1o,s o rocas y <ealeCniCOS

Datos soOI"e osortto'!l 1moc:r


lontn uror"llt 10 consrrucc'I

1 lOO
o
l. 2000

lnqenoeros ~eoqos
e mii'Cnoca ce 1UI!"
<os o rocas y (,leOtc:rucos

!= cteanteror e toc,On,
rec:OrTIOOS OeCD~OO,
~ d~ or,Juc, CTOIO
y cusmeuo

Ptoreoocn 1 recnnoCIITIIII"'IOS OIIQIIQC)

Las onter1ore.s, ms
lea do!Ol otltenu)rn
e los onAOOs mecn.cos oe ct:crmor1o
efoectuoCios en los m:~
1ero ores oOta"loOOl e:.
1onoeos. PCA, IOCQ"
~ones y ITIUIIIfiO

Delolln s.otr1 sihos

~uperi!CoOI

~rosyproCie-

mas oue M
prnentor

Oeto11n oos~
Clurnn1e 10 ooro .,
reconocmento dll
pttDitm:JI

SIOI

l. S. -

~oeron

no

pr-

B. l i

S. l. 2

PERFILES GEOTECNICOS I:1DIVIDUALCS

S.l.2.l

Perfil de un sondeo

Es la representacin grfica de los datos y las propiedades de los ncleos


recuperadoS en un sondeo, mdiante un anlisis cuidadoso de ellos en el
campo y de pruebas sobre estos, desarrolladas en el laboratorio.

Para su elaboraci6n se utilizan los patrones mostrados en las figs. ll.l y


II.2,en los cuales se vacian los datos obtenidos de las pruebas y observaciones de

campo y de laboratorio, con lo que se tendr5 un perfil del son-

deo que incluye: la descripcin de las unidades cortadas, la des~ripci6n -

de las discontinuidades y las grficas de los valores obtenidos de las dis


continuidades y las gr-ficas de los valores obtenidos de las pruebas de

boratorio.

E~

1~

la Construccin del perfil se anotar, en la columna de ob-

servaciones, todo aquello que no se encuentre claramente especificado en el


mismo y represente cierta importancia para su anlisis (fugas parciales o -

totales de agua, derrumbes en la pared del pozo, ademado, cadas bruscas de

.,.

La broca, caractersticas del material en suspensin en el agua de retorno,

cr.

etc.)

,.

ol

'Estos perfiles son

tiles en el conocimiento de las propiedades y caracte-

rsticas de las rocas y suelos del proyecto y en la elaboracin de seccio nes geotcnicas necesarias para el anlisis global qe las condiciones del rea estudiada.

5.1. 2. 2
~

Perfiles de socavones, pozos a cielo. abierto (PCA) y trincheras

Es la representacin grfica en planta de todos los aspectos que se pueden

~on

observar en un socavn, en un pozo a cielo abierto o en una trinchera.


La elaboracin de ellos es simplemente,el dibujo de los rasgos que aparecen

tanto en el piso como en las paredes de la obra, en un desarrollo en plano


de la misma y presentando la litologa, grado de alteracin de la roca, las
discontinuidades y estructuras presentes, contactos, estratificacin y echa
dos, cavidades de disolucin, etc.

l. S. 3

B. l:

... .,, !' ~ 1_ .~, o ~

e o

'"-10)..,..,.,, ~o><P<'~"

,..
.. ,.,...,.,., .. .,.,.. ,,-u-,
.
-"--=.
.
_.
.
.
.
..
-......
............."<1.~..,""'~
. ."
........ --~-- ....' . \""-~.~:"~,~~

...., .. .........

'

;:,

..........

,. ,.
~

''
i

''

'

'

'

1
i
1

i'

1' E~ F 1 L

C.tOT

...

'

~C~ICO

1 L<X<I"'"''""'

'

FIG. I !.1

1
1

''
i

'

1 PO

'

''

'

l:
'

'
! 1 1' 1
i

'

'

'

' '

'

'

. """' ... ,.......

1
]v--

1"""... ,....,

'

'

1f.-

1'5

Cla,.lcocin

"'

PonoHocoOft ooo.i"OO

\i i

iiil

1'

lj

11
11,

!ill

:il

'1'
111

i
i

s .. _..,_

'

'

'

1
1

'

' " """

'

1
1

''

1
1

'

1
1

'

1
1

'!'

'
!
i

. 1 H._

o..--

..........

~co

.. _. ..........

..,_
...._
.. _
;;,,.

L_..,,.,,.

Forma para perfil geotcnico ce suelos

1.5.4

i
1

'

'

....

Olloorooc

,.,...,...;

1
1

~~-

'

L-1>"-"orox.-

1
1

''

c..:

e,.

'

'

., i i
1

~G

'''

\'---."'"u'on

FIG. II.Z

'

1 c. ,. ....... ;.

'

'

'

l
i
1''

1 ''"

'1

ili

'1 1

!
1

,..
C.EOTEC .. tCO
SU(lO'Si

'

\j

[i

il

!11!

1
1

"
1

-1

"
1

'

i i
1

l1i

1.

111

C F E1~: .....

LCIID'o,..,.

.. '""""'"'"''.

Forma para perfil geotcnico de rocas

I>[II,IL

__ -J .......... ](
1

~;,

o o e .. s

'"

'

l......... "" ""' ,.,.,,,_

\ .:~~

;'

1 i

'

1
1

E\~:::~

ITT1l

i1

'

1
;'
1 i
' '

i'

"""'

i1 i'
1
i

'

' '!

1
1

!;

eF

1 !

'

'
. '

J~

'

'

1
1

...

:
'

'-'

"~

_,,~,,,.

'~'"

1 ~o<
. "~

...

B.ll

La vencaja y utilidad de estos procedimientos de exploracin es que pueden


estudiarse las caracteristicas de los materiales directa y visualmente. En
el Tomo de Ayudas para Diseo, se presenta un ejemplo de levantamiento estructural en socavones y trincheras.

Conviene observar la evolucin de las rocas bajo la accin de la intemperie


despus de la excavacin, con objeto de valorar el grado de alterabilidad que presentan en intervalos de tiempo relativamente cortos.

5.1.2.3 Perfiles geofisicos de una seccin


La utilizacion de los mtodos geofisicos de exploracin puede redundar en una economa, al reducir la magnitud de las exploraciones directas.
Es preciso calibrar los resultados de estos mtodos, en un sitio dado, comparndolps con los de un s.ondeo por lo menos.
La correlacion asi establecida entre las magnitudes medidas con estos mtodos y el corte estratigrfico del sondeo permite deducir, posteriormente
los cortes geologicos.

Motivo por el cual, la representacin de los resul-

cados obtenidos de una exploracin geofisica se asociar siempre a uno o va


ros cortes geolgicos, inclusive como parte de las secciones geotcnicas

integradas como un dato ms para la interpretacion de las.condiciones geo


tcnicas del sitio.
5.1.3

PERFIL GEOTECNICO INTEGRADO O SECCION GEOTECNICA

Es la representacin de una serie integrada de perfiles geotcnicos individuales (sondeos, socavones, trincheras, PCA) distribuidos sobre una seccion
de inters para el estudio,que permitir interpretar la geologa de la seccin.

Una buena interpretacin del perfil integrado ayudar a conocer las relacio
nes estructurales, la disposicin de los materiales en el subsuelo, los niveles piezomtricos y ser de gran utilidad para los anlisis de estabili dad de laderas, excavaciones subterrneas, el estudio de la geometra de

l. S. S

B.ll

los depsitos, el volumen de materiales y del relleno, el conocimiento de


la direccin de flujos subterrneos, el anlisis de estados de esfuerzos,
etc.

5.1.4

ESTEREOGRAMAS

5.1.4.1

Diagrama de puntos

Es una representacin de los planos de discontinuidades por medio de pun tos llamados polos en un plano denominado red estereogrfica.
Los polos de una discontinuidad se definen como sigue: suponiendo que to dos los planos de las fracturas pasan por el centro de una esfera de referencia, la lnea perpendicular a cada fractura que pasa por el centro de la esfera la atravesar en dos puntos, llamados polos.

En la fig. II.3a

los polos de un fractura PQRS, con rumbo NE 45SW y echado 45WW estn en
T y U. Para representar los datos se utiliza nicamente la mitad superior
o inferior de la esfera, porque los polos de un hemisferio son la imagen especular de los del otro.
Se puede usar la proyeccin estereogrfica o la proyeccin equiareal ( de
reas iguales), siendo de mayor utilidad esta ltima (figs. II.4 y II.5)
Procedimiento para la representacin de discontinuidades
Para la localizacin en el plano de cada uno de los polos correspondientes
a las fracturas medidas se dan los siguientes pasos:
1) Se coloca un trozo de papel transparente sobre la red estereogrfica que
se use (en este caso la equiareal), dibujando en el mismo la

circunfere~

ca y los ejes N-S y E-W, correspondiendo con la red usada (fig II. 6a).
2) Se traza una perpendicular al rumbo de la fractura medida, que pase por
el centro del crculo, y en direccin opuesta a la de la inclinacin de
la fractura medida (fig II.6b).
3) Se

g~ra

la hoja hasta hacer coincidir la lnea trazada con el eje E-W l. 5. 6

B. II

al

b)

FIG. !1.3 a) Esfera que muestra la representacin estereogrfica de una


fractura con rumbo NE 45 SW y echado 45 NW
b) El hemisferio inferior, empleado comunmente en geologa
'!Structura 1

l. 5. 7
1

FIGII.4

Diagrama estereogrfico de Wulf

l .5 S

B. l i

FIG

[[.5

Diagrama estereogrfico ecuatorial equiareal (reas iguales)

l. 5. 9

B. ll

-----~

--------

al rumoo oe la fracturo

a)

b)
N
-\

.... ~

1 ,;.!"' ' ..... .....

,....,... ,;.....,, 1

'

' '

'
__ ,_1'

)'

,'
1
-

'<.
/

1
'l..

1 -

,....~

.....

....

'

/ "',

>

\ .... '

r---,1... -"'.,\
1

-r----

1 -,. __ -4
1
1
1lp :
1

' ,-

'

--T-

\
_..i

1
1

--t--

/' ',{
/
......

1
1

1
1

:\

:1

\
1

-,--

>"' ' '

',

)r .....

\
\ ... \
...~.--"(
\

1
'
1 __ .J ___ L.--~
1
1
1
1

\ -

---\--~
1
\
1

w~--~~--~~--~~--~~~~--~r---+---+'--4---tE

1
1

,--.J._ -r--

1.

'

). ..... '

_l .... \

1
1

1 -,....

--:--1-__ [

\ \

'l... 1

,...... ..._

__',..-

.... ~ ... \

-~-- \
1

........

'

........

.(

,.' / ' r' '. . , . . . . . -<

7--L..
1
1

1
1
1
1
'
-1----L1
\...---- 1
1 --r---1..

A--\

'

\ p

\
_,_
- -

,....>: \
'

.\..-~'- 'f....1

1 -..,.._

_....

.<- \ \

'--,..1

\.. ...... ,

--,...
/ /

1
1.

:""
....

............ , , / y

'>'<, \ \

)<

................... ~'("' ,(.""'/..........


..... -1.

'

\. ..
1

el

d)

FIG 11.6 Procedimiento para la representacin.de1 polo de una fractura,


con rumbo N 40W e inclinacin 70NE

1.5.10

--~

B.ll

(fig. I1.6c)

4) Se localiza sobre esta la inclinacin medida de la fractura.


sobre la linea corresponde a la

inclir~cin

El punto

en el polo que se busca

(fig. II. 6c)


5)

Se regresa la hoja a su posicin inicial (haciendo coincidir los ejes


de la red con los del diagrama) y se repite el proceso para cada una de
las fracturas que se quieran representar en el diagrama (fig II.6o)

5.1.4.2 Diagrama de frecuencia


El objetivo de este diagrama es tener una idea de conjunto del fracturamien
to, distribuido en reas de igual valor en cuanto a la frecuencia.de las di
recciones medidas en el campo, lo que da por resultado una serie de zonas sobre el plano circular que permiten conocer las principales direcciones de
fracturas

~n

el rea.

Procedimiento de elaboracin
Se construye con base en el diagrama de puntos que se elabora del rea y se dan los siguientes pasos.
1)

Se coloca un trozo de papel transparente sobre el diagrama de puntos. El

~ontador

central, (CC) en la fig I I. 7 consiste en un agujero circu -

lar en el centro de un trozo de papel, cartn o cualquier material


piado.
grande.

apr~

El rea de este circulo es el 1 por ciento del rea del circulo


En la fig,II. 7 se han representado 200 puntos (algunos cubier -

tos por los contadores).


2)

Para que el muestreo sea sistemtico, se coloca un reticulado sobre el


diagrama de puntos - o debajo, si el diagrama de puntos est sobre papel
transparente - y el contador central se mueve de izquierda a derecha un

1.5. !1

B. 1 1

.t: --.

"-l...- 1 1

r- V

@\'o

1--'

.!

1{

..
.

1'1"'

. .,
.

"' "' . . .

1. 1 ) .

. 1 .

!'--

. .
r:.
. 1
..
.
. .'\
l .. . 1
1 1
1 1' [\
"\.
. 1 11 l.. i
.

.r

. t-i--

""

.i.

. 1

l\

. . .1

.
1

1 1 1

. ,.. 1 . 1

1 1 1 1

"'
.

,. 1 . ..
1

.)..._
.1 1
..
1
1

)'..,.
1
"-.1 1 . :1 .
. 1 1 1 '1 1 . i . ~
~
1 . 1
1\
[9
\ . -1 . .
.1.. . -~~""'- 1 I/
.
'1
. .... , 1

,.
1

FIG II.7

. 1

EB.

'" '

"

. .

. 1

-..:

.. : ._1.
. . . .. . . . .
.
.

1-..:l

. ......

1:

':Y
_@

. V'.

./

f.-

1:.,_

. 1

Mtodo para el conteo de puntos en la elaboraci6n


de un .diagrama de frecuencias

1.5.12

B. Il

centmetro cada vez.

Despus de completar un recorrido de izquierda a

derecha, se mueve el contador un centmetro hacia abajo y se efecta -otro recorrido. Debe tenerse en cuenta que un mismo punto de este dia grama puede cae: dentro del contador central var1as veces en posiciones
sucesivas.

~l

punto se cuenta cada vez.

3) Cada vez que se 'tiene fijo el contador central, se suman todos los pun tos que quedan dentro del rea del contador.

Conociendo el nmero total

de puntos se sabr qu porcentaje representan los puntos dentro del rea


del contador; esa cifra se escribe en el centro del rea y se s1gue el recorrido con el contador.

En la fig.

II.~

s~is

puntos caen dentro del

rea del contador, lo que representa el 3 por ciento del total de pun tos; esta cifra "3" se escribe en el centro de esca parte.

4) Para los puntos cuya distancia a la c1rcunferencia es menor que el di


~etro

del contador central, se usa un contador perifrico (PC), en la

fig. II. 7 construido tambin de papel cartn u otro material.


excr~~os

de cada uno de los crculos e ambos

circunferencia del crculo grande.

La mitad -

se extiende ms all de la

Los puntos en cada uno de los crcu-

los se suman, el total representa un porcentaje.

Ese valor ser el que

se escriba sobre el diagrama en el centro de ambos crculos, en los ex tremes del contador perifrico.

En la fig 11. 7, totalizan 8 puntos, que

es el 4 por ciento del total de 200.

La cifra 4 se escribe entonces so-

bre el diagrama en el centro de ambos crculos;


5) Despus que el diagrama ha sido cubierto con cifras porcentuales, se dibujan las curv'aS de frecuencia, Ge la misoa manera que se preparan las -

curvas de nivel topogrficas a partir de puntos de igual altitud.


?royeccin estereogrfica (tase terica)
Los diagramas oencionados (puntos y frecuencias) se basan en los principios

de la proyeccin estereogrfica.
se observa

ur~

Estos se muestran en la fig II.En la que

esfera; el eje AF es vertical, el BD es horizontal de este a

oeste y el eje CE es horizontal norte sur. ECDE es un plano horizontal, -

l. 5.13

B. l i

---

1
-. 1

.,... .......

1
\

,/'

)---,

.l--

---' ' e11


1

\
\

'

b)

o)

FIG. 11.8.

Principios de la proyeccin estereogrfica

A
Q

FIG. 11.9

Principio de la proyeccin en un diagrama de


reas iguales

1.5.14

3.ll

ACFE es un plano vertical norte sur, y BFDA es un plano vertical este oeste.

Considrese una lnea que buza hacia el este con un ngulo de 40, Su

pngase que la lnea pasa a travs del centro, O.


el este debe estar en el plano BFDA.

El polo de esta lnea sobre el hemis

ferie inferior es G y sobre el superior es L.


)

Si la lnea buza hacia

Si G se proyecta vertical -

mente hacia arriba el plano horizontal (BCDE), el punto de proyeccin se


ra K ..

Sin embargo, en la proyeccin estereogrfica la lnea de proyec

cin se dibuja desde G al polo superior de la esfera (A), de manera que el


punto de proyeccin es H.
ta a GO en el espacio.
miento.

L~a

OD.

l~~ea

Gna

L~

Es decir, sobre el plano horizontal, HO


distancia HO es una funcin del

ng~lo

represe~

de buza -

lnea horizontal este-oeste estara representada por OB y por


norte-sur con buzamiento cero estara representada por OE o

por OC y una linea vertical estara representada ?Or el punto O.


presentar planos, en la fig

inclinacin 40"E.

?ara ~e -

II.Ob se supone un plano de rumbo norte-sur e

Si se imagina este plano pasando por el centro de la es-

fera, O, su interseccin con el hermisferio inferior es CGE, la proyeccin

G sobre el plano ecuatorial es H y la lnea CGE est representada por CHE.


Un plano horizontal estara representado por el plano ecuatorial mismo.

Un

plano ver"ical norte sur estara representado por COE y un plano ver"ical este oeste por la lnea BOD.
El mtodo de proyeccin de reas iguales

~chroid"

y Lambert) es un tanto di-

feren"e al expues"o an"eriormen"e basado en la red es"ereogrfica de Wulf (fig II.4 /. La proyeccin del polo se "raslada a la red colocada en la base
de la esfera y en la cual se localiza el polo, como se ilus"ra en la fig
II.9 donde GL representa una frac"ura, P y Q los polos de la misma y Res la represen"acin del polo en la red equiareal.

5.2

SIMBOLOGIA

Se presenta en el Tomo de Ayudas para Diseo.


5.3

l?;FORMES GEOLOGICOS

Una buena coopilacin de planos e informes geolgicos sern de gran utili

1.5. 15

B.II

'
dad para los geotecnistas y proyec tiSta:s encrgados-del-estudio-o-investi
gacin de un sitio donde

se

construir una obra civil, pero sta depender

mucho de la experiencia y habilidad del gelogo, en recabar la informacin


geolgica necesaria de la regin que se estudia, asi como del conccimiento
del tipo de obra para la cual se va a requerir el estudio.
La informacin obtenida de la compilacin y el reconocimiento preliminar
proveern al gelogo de material base para desarrollar un primer informe
acerca de las carac teristicas geolgicas regionales del rea (tectnica, estructuras, discordancias, sismicidad, distribucin de materiales), y los
aspectos ~s importantes a estudiar en investigaciones detalladas, as co-

mo una primera definicin de los sitios con posibilidades o no para el emplazamiento de la obra.
En los informes correspondientes a la investigacin detallada deben tenerse
en cuenta los problemas que se relacionen directamente con el tipo de obra
proyectada y asi desarrollar investigaciones definidas con

m~ras

a descu -

brir la existe'ncia de estos problemas y/o la posibilidad de su presencia


en el futuro.

Estos problemas pueden ser: inestabilidad de laderas, azol-

vamiento en canales y puertos u otros fenmenos geodinmicos o de otro tipo.


En la etapa correspondiente a la investigacin detalla los mtodos de

expl~

racin geolgica deben auxiliarse de mtodos geofisicos de exploracin, cuyos resultados deben quedar incluidos en los informes geolgicos.

'

_Los informes geolgicos realizados durante las etapas de construccin y

op~

racin de una obra, enriquecern en aspectos especificas el conocimiento


que se tenga de la zona y desde luego contribuirn a la solucin de los
blemas que se presenten.

pr~

Son por otra parte documentos de gran valor para

futuras obras en sitios cercanos o de condiciones geolgicas semejantes.

1.5.16

B.ll

1
1

5.4

o.

1
1
l

BIBLIOGRAFIA
Billings, M. P., "Geologa E:struc tural", EUDEBA, Buenos Aires, Argenti-

na, 1963
Consejo de Recursos Naturales No Renovables, "Compilacin de smbolos
empleados en la representacin cartogrfica de accidentes geolgico -

mineros", Publicacin SE, Mxico, Junio 1963

)S

J-

Dearman, W. R.,

:n-

11

Presenta ti en of informa tion en engineering geological

maps and plans", QJI Engineering Geological,

Printed in Northern Ire-

land, 1974, Vol 7, pp 317-320


rse

Dearman, W. R., and Fookes, P. G., "Engineering geological

mapp~ng

for -

~ra

civil engineering practice in the United Kingdom". QJI Engineering

Geological, Printed in Northern lreland, 1974, Vol 7, pp 223-256

Fookes, P. G., "Geotechnical Mapping of soils and sedimentary rock for

Jlti-

engineering purposes with examples or practice fron the Mangla dam


project", Geotechnique 19, 1969, No 1, pp 52-74
Geological Society Engineering Group.

xpl~

cu-

Working Party report on "The

Logging of rock cores for engineering purposes", QJI Engineering Geolo


gical,

Printed in Great Britain, 1970, Vol 3, 'pp 1-24

Goodman', R. E., "Methods of Geological Engineering", West Publishing. Co,


' op!_

:o
j

U S A, 1979, pp 58-90
Ministere de L'equipement "Stabilit des talus, Versants Naturels",

pr~

Bulletin de liaison des laboratoires des ponts et chausss. Numro sp~


cial 11, Mars 1976

s.

Sane Jouand, R., "La Cartographie Gotechnique en France" ,Ministere de


L'quipement, Paris, France, 1972

1.5.17

SECCION B.

GEOTECNIA

TOf-10 I I I.

AYUDAS DE DISEO

TEi1A l.

GEOLOGIA

1
~

i
1
'

'
t

CAPITULO 5.

PRESENTACION DE DATOS GEOLOGICOS

CAPITULO 5.

'J'
! .

PRESENTACION DE DATOS GEOLOGICOS

FIG. III.l

Mapa geotcnico. PH El Caracol

FIG. III.2

Perfil geotcnico de suelos

FIG. III.Zb Perfil geotcnico de rocas

FIG. III.2b Perfil geotcnico de rocas (continuacin)

FIG. III.3

Perfil de una trinchera

FIG. III.4

Perfil de un socavn

FIG. III.S

Seccin geotcnica o perfil geotcnico


integrado

FIG. III.6

Diagrama de puntos y diagrama de frecuencias

FIG. III. 7

Simbologa geotcnica la. parte

FIG. III.8

Simbologa geotcnica 2a. parte

10

FIG. III. 9

Smbolos litolgicos

11

B.III

---

--

:.

FIG. Ill.l

1.5.1

...

!
1

1
,
ProlundiOOd

Muulro

y
11 po

on m

':'"'~~

-- '1}
~--~o = ! TPE
~ .. '.
~

. :
t~~
-

~-

. 7':"'"':'

TS

e-

1Pf

TPf

Nmero de golpes
Penelracin esrndar

ClosiiJCOCI6n Re e

fo1 de

tabique,

car4

Rehno,llmo arenaso con froQmM-

.. . -1 a u WH
......
J,,
r-_,
ll ,.
.. -14
_, TPE
.
..
'",.
11 '"

~o

20

Limiles de conslslencio

LP

60

lOO

:<)

, LL

150 1CO

Gronulome1r;o

%G %A

/o F

e, C

--- ---

Obser.vacionel
rJ, .. er lreI1co:

3.0

..__,

)o

--------

.--

,...

...

-----

~-

--

...

.. .

. ":"'

~:-.....:.

.....,. __

JP[

Limo con areno


muy flno,co"
grladceo

.-v.'.

10

-lO

17

=~~ .?
~

------~-

--- - - - ---- -

"}

TI

Itoa

.. . ;._ -SO
_,

.. _,

:;:~
~

20

CH

~---

. -:--":"''.

. o,:.-

~.~

ll
_,.

-r: -o-21
- =H
....
~

~:

"'
u

------ --- -

-41

WL

Sondeo No.

Hoja:

-<('

---- - - ---

+
I

---

--------

SM 6

'

Ve

--

1(

VENTA

y 2+326

-------------

TPE. T"bo partido


e:.l6ndor
TA. Tubo rola tor lo

--

~-

Tubo Shelby

----

H
H

---

~-

..

LONG YEAA,

86.4 11.6

---- --- ---

6Ll lB.l

. .. -

l.B

1.5 81.3 11.2 10.0


Z/8 122

)t

fl_ b . 1)

Locolizocin

aO+ 157

den lodo

FlG. lll. <a


Perfil suelos
-

..

EQUipO de perforacin

LA

-- ----- -

TS.

-----

f"

Obra

1/1

...

-----

;::>-

llnaa

TPE

PE A f 1 L
GEOTECNICO
SUELOS

-~

-:7

_.
limo arenoso y
areno llmo'a, o
VIC~ COO gravo'

2~-- ~-.

eFE

-------

sw

l6

"
-ll

--

oc:::: e--

~-

--

Arcilla y limo
orgnico, grl-

15-

..

WH

-2
- O TPf

_.,
_,"
-14
_,
"
~~~ -
~

Muoslraa ( 11 pos)

MOYNO

Colo brocal

207.05

--

--~

-- -

-~

Fecha de C0111po
Inicio
6 Mor 78
Trmna 7 M~r 78
Fecho de laborolorio

9 Mor 78

Operador
Laboro lona
SuperviSOr.

.. ----

,f'rof., ~
00

L11o 1o Q

m 0 lwld

.--------------

----,.~-..,~------- ......

'JI 1

Fracturamlento
general. con S6pat]t-J
cl6n do 15 o 20 cm
h-.
entro frachJral. ~--J. U
Ampho tolla too
relleno do arcillo
do un espesor
- - 1- aproxlmad:l de

J .[

- - ..

--- 1-

20tm

\r:--::
10-

Puarra

~ :!!F

ton

oo~~ __

1-

--

--- - -

Arhslonisma
1

Prdlda parcial
dt OQua

11 1

----...,...

------

lndce de
- - - - alteracn
Par rn. {U. Lu~
L,_en%

Descripcodn

luroda

Rqd.

5-

...........

Re c.

Discontinuidades

Pl;r.arra con arenisco cafi froc-

--,----

"ll

1
'

Profundidad tubo
de ademe

Pi;r.arra con

arcillo cato'

jT

T
T

1~-

0-------

fli\lel

1\

p1ClOmirico

"'

Arenisca do

Ir~ T grano fina

--------

20-

Puorra con hanzonlu de calclla

H
H
H

k;\\~
l~

N~'f\

Sitlemadl!lfrac-

Juras paralelas
rollonas do calclla ~
Gran conUdad do ;;;1-velilla! de colclla.
so obo,.,on orda
e-zona. odemat de

algunos hcrlzonles
--------.'\,-~
"".'

inloroslralltloodos~
de calclla

f:;

Plrarro cal

r
...._+-..-+--1
1
1

Sondeo No. 56
Hola: 1/2

PERfiL
GEOTECNICO
ROCAS

Locallzacidn M.O.
3t211 y 1+510

1\
---

--

1
1

it 1

Equipo de pl!lr loroc1n

Fecho de campo
Inicio
Trmino
Fecha dcloborolorto

'
307.00

FIG. 111.2b
Perfi 1 rocas

:j

JJ:

Colo brocal

--1-r'-+-~

IL
Obra
P.H. El Caracol, Gro.

1---'-1-~--

'

+--l-l

~--t-1---h-~

arcillosa

e F ~~

Operador

Laborator.o
1

Supervisor

'

'

Pr-o f., E
en m ~

Ll t o
~lil

3~

40

4~-

Q 1

O i 1 e ont in u id o d u

Oescripcidn

Pedil

Descripcion

Indico de Resislenc ia o Ruslencia Mdulo de


Re c.
Rqd.
Observacionea
olleracn k:! compre sin o lo lonsidn etos 1ici dad
Por m. (u.lugeon) l ,en /o Rc,enk~ m2 A1 ,enkQ!cm2 E,k~/cm2 lO'
<O
80
2
200 <00
100
m
'0
200 400 Nvel trecitco:
-T
1
1
1
1
1
1
1
11 1

----

Pitorro cat4

1
-

--------

.... Pizarra

1
1

arenosa

-------Pitarra
arcillosa,
lracluroda

-- ~

'

..

----

---

~-

--

11 1

)_

Seobseno un
rrochramlento

----

--

. -

- -

--

- - - --1-

f--

Prdlda parcial
de agua

Fugo de OQUO

c:oo

separaciones
entre lO y 15 cm

Pitorro '1 creniiCG


da .,no lino
1n lens inllill codos

LJ
1

"'

-----

...

--.

---- -

---

H
H
H

1-1
1
L

TTT
T T

!1!1-

--==-- r-

--

- - ---

-- -

FIG. l. 2b

(continuacin)
Perfil rocas

11
1
1

T T
T
T T
T
T T

. -

-- ---

-- .. -

--- - -

~
No 56
e F E 1Sondeo
Hoja: 2/2
PERFIL GEOTECNICO
ROCAS

1
1
L-

'-1-

Obra
P. H. El Caracol, Gro.

Equipo de perforacin

.Localizacin W.D.

Coto brocal

3+211 y 1+150

----------- ------

Fecho de campo

Operador

Trmino

Loboratoro

Inicio

Fecha de laboraloro

307.00

Supervisor

B.III

--------- -----

'

'

--

1m

Simbologa
Gravas

1
1

)-----

Lutitos
/

Calizos
Follo (relleno con arcillo,
espesor de 3 o 5 cm)

FIG. 11!.3 Perfil de una trinchera

l. S. S

11

ID"..,.,.

......
0a.-..
E!:] .,_., -

0
0

1 ...........

@--, .......
(!:]

Ltllu

1111

~ ...................

? ......-....................
J "''"""'" ..

r .....

0111111 . . - 0 1

u ...

UCCtOiol 1-1'

,_ - aeo. - ........~ .....,_, ....... - ...

- -.........._.._.,..,.tDG

. .............
-a
..,...-.,..zoo.

, ........... 0.40 ...................... ' - ................... .

.a ................ '_,,,,.,.,..,..,...., ., ,,,,,


0
0
0 ... ....,,
_,...,,...._
........._
. ,., -*" aa .... , __ ""'-" ,.,_

_...._..._

..

MIUie

, ......1111 .. ,.I""CI"' . . . . . . " ' ftll ..... N _ _ ,,........... _11

t 1

) l t 1oo
1

0 ,..... O.XIto""... -,~, .. .,..,.. ,.,.,,,.,., ....,.,.,,_,,,;..,00,.


FIG. 11 l. 4 Perfil de un socavn

','

_,

-.

.....___
......

-----------

'

"'

H
.....
H

-----------1

""

'"'

" "'

Etcolo

"'"

1
""1
~.o

hOriiOI"IOI

""

'"'.

,,,1
1

''!"

'"' .

ro
1

'

'"'
1.,,

'"'
""

!""

:""

Dtpdtilot oluvlolu

Unidad B. predomiRonc:io di lulllot tobrt or~iKot,


Ol'flbal a tolof> O(.rt ,,._,, P'IQOdOI J OlttrOdal

_;;.

Rumbo r tcha4o

f. l.

fondo 10101

Olqun dlorlltOI

Lutllu

El

L~o~tllot

fhtuperoctOn

Arenltcoe J lulllot

===J

GJ

A. Q. 0.

Ptrmeo'Culldod

ArenltCOI

Ul'lida4 A, pr tdomlt~onclo dt ortni"OI tobrl luiiiOI,

o 1 color odt cloro o ;rlt

otc:~o~ro

7 onrdtcol

COnloCIO Qtolciolto
Frac hHOI
-~-

foiiOI

FIG. 111.5

Secc16n geotcn1ca o perfil


geotcn1co integrado

td'
H
H
H

B. III

...
..

.... .

..

...

Diagrama de puntos de los


311 dioclasos de los montes
Adirondock representados
en el hemisferio inferior

Diagrama de frecuencia de los


311 diaclosos de los montes
Adirondack representados
en el hemisferio inferior

oo~ma~~~o-1

FIG. I I I. 6

1-Z

Z-3

3-4

4-6

6-8

8-10

Diagrama de puntos y di agram~ de frecuencias

1.5 .a

10-11

11-lZ"fo

-----------

'--,;:----

Contacto, motlrGndo ti uhodo .. Dlteontlnuo dondt 11 inltrldo

-.~-'-'-?-

Conlotlo loc:oliaocln

.... ___ ..... ,-

Contoclo dt on~dotin

it~tilfto

Contacto oculto

......

-;;.---

clondt 11 inltrido

--~--"--

follo,

--- -----

follo oculla

Fono. moti rondo r-bo


titllru~to

"'''"'!dad dtl ttl'lodo. Lno discontinuo,

/,:

porlt hwndlda

follo i""''O o dt dtt\iaomitnlo ,11'1QIIro11do ti tthodo : L parlt dull


ao do hado arribo. Lot ,.donoulot lfl ti lodo tltvodo 1 Lo lltdo
Indico dnui4n de folla 4~

4---

lono dt corrll'fliti\IO con upruln dll ~thodo ;tntrol

Ei dt onticliMI.Mllulro ti rutl'lbo dtl piona oiol y tu buaomltt~lo.


Lh.o dluontl!\1,10 dondl no ut6 locotlodo con pnclti!Sn
Ejt dt onllclinol ncumbtnll Indicando la direcci6n dtl echado
dt "" lloncot

+-----u----

El d1 sir~cllnol, con Inu lnt~rrumpldo donde no ni loto Iludo


con pret1l6n
E! di tincllnol recumbtnle , indieondo lo dlrtttin dtl echado
dt tul llanea-

FIG: III.7

Do m o
Oepr11In

Rumbo r 1thodo d copo

Rumbo dt copo1 wtrlicolu

;.:.
/

ll'lcltrlo

follo nor111ol , ..otlrondo ti tthado 1 ti llaneo lllrlodo tobn lo

~-

+
+
y
/

Rumbo de copOI harlrontolu

Rumbo -, echado de junlal

,_..
H
H

Rumbo dt )unllll nrlicoln

RumbO de juniOI honlanlolu

RumbO -, .cholia dt pionas di lrotluro o tlaliacu)n J IOJtOIT't"la

AuiT'bo dt plonol ho<ironlolu dt lrocluro o ulclocicin J airomornlo

7
/

/,

Rumbo dt taliocin vtrlicol dr Qntl o dt nqvisla

Rumbo dt loliocin hori1ontal dr Qlltl o dt ttoulla

Olquu con epruiII 4tl tchoda

Simboloqa geotcnica
la. Parte

1
1

CJ

C::J

Volcn

~
~
~

Cotados de laYO

Moi'IOtltiol

Lumbruo

Manantial dt OQuOt

termolu

lF(:l.;.:.::rc~~-~:.(t

ttrllcal

-----:-.:-.:-:-:-:

-l1
f.-'

Z11njo o !tincl'luo

Banco dt motrrioltl

OtpJIIOI

dt loid

Terreno /nundoblt o pot11ono1o

'--~
()

"'

-v - . , - v

- - "-

Sondto dt cuolqultr tipo

~;-~-;

X
...
.' '
__ ,

.,"'

!\,

Turtno1

pcrmeabiU

...

t-'

\X)

Covodod dt dltolutiOn ldohno,ctnolt ,lumdtro)

',

Zona de ocumulocicin dt fnQhrool

Lmllt dt Jono lnuloblt

SIMBOLOS

Lfmill dt Jono dt dtrrumbtt

ESTRATIGRAFICOS
Cuournono

ltrcicu io
Plioceno
Mouno

lo

Oli<;JOCII'IO

T'

Eoceno

T:Hll

Poltoceno

Avolonchot

"

CrrtOcico

Jurcisco

FIG. 111.8

t---

lm

Duluomltnlo

DuQOjomitnlo

Mnoroico

Trisoco

Po'

PoltGIOICO

P.

PrrcmbtoCO

Simbologa geotcnica
2a. Parte

"'

H
H

f"
'
B.lll
---------~

BtCN ooui-oC.O
J 101>0

~
~

(,raot, ocoos
slrQtlloCOCIOI

P"'U \py"'u;,tiO)

Roca brlcnooo
( WIC)I,_tor10 , ''"Ohwol

Teronlltl oosoto
Mat.,.otll~s

lilililll~
~
~
~
~...

m
a

~loCUIOf)

sramflttiFH:JJ

S .. tiO tQII!IOI

.
~

Lutto orenow

ArttUO

ArenitCO lriOS''IO

Arnsco
ntrolthtOCIO
AreniSCO cote oreo

Roc:o

oreeno

LutitO

:>vonqo

ConqtomeniCio

Ceoototos CI~t

Lunas

Ccnqtom411tOOO

~
~
~
~~
~

ntrvsowo

'-'11101 COhHII

UUQiolltOCIOI

C01110 COVIfftOIO

CaliZO orcIIOIO

Morqo

Doto mito

Ff?:?H

MOtQCII loCYsUn

Cautos dt OQUO outu

'Moco

Gtoucon.to

B'"tOihiO

Trowertono

JOOOftCtiiO, IOICO,

Tufo

uof"1M!'IImo

eso

Sol
AnnuJro lO

Cuorcdo

Cortlciro

!!!11

i,.uloiO t:;OfDOftOIO

Prorro

Ooo

Granoto nQuoiiOIO o
Qneosoco. CironoltlUC.ICIn

l,.\11110 thhi"'""OIO

G n r ''
l:oreor,,<~~ g~ .,.,

- : ...-: .:: :

~e,

_.e

'~--

_ _ ,.. e ... :OC~..,.,.

;.:,:~~~:;,~.,.:~-~-~~:~~u~-;

[3]
~

F1G. 111.9

- ;.~,.:.-.::o..:::..':".::"!:::-:.;.,:-:;;_ .,. :

- . ................ ,..,.A.. -..


... "' .
s~

......... ,

....... il ........... "

-..-e"."'"' u _,.

S10bolos 1 itolgicos
1.5.11

,.,., ..

---

FACULTAD DE INGENIERIA U.N.A.M.


DIVISION DE EDUCACION CONTINUA

CURS OS

A 8 1 E RT O S

V CURSO INTERNACIONAL DE CONSTRUCCION


.

MODULO:!
MOVIMIENTO DE TIERRAS

RECONVERSION DEL EQUIPO DE CONSTRUCCION

ING. ANDRES BENTON CUELLAR

Pe

o de Minerit

Ctllt de Tocubl S
Tetlonoe: 512as

Primer piso
512-5121

Oeleg. Cuauhtarnoc 06000


Mellico, D.F.
A!'DO. Po1
521-7335 521-1 r Fu 51Q..Qii73 521-4020 AL 26

11-2285

f ..

--

-------------

--------

RECONVERSION ilEL EQUIPO DE CONSTRUCC!ON

A - GENERALIDADES
A-l EJEMPLOS
RECONVERSION DEL E~UIPO CAUSADA POR CAMBIOS EN LOS
SISTEMAS CONSTRUCTIVOS.
1.0 ANTECEDENTE.
2.0 EJEMPLO.

NUEVOS SISTEMAS DE 'IOLADURA DE ROCAS

2.1 EL MARTILLO NEUMATICO DE FONDO


2.2 VOLADURA DE ROCAS EN PERFORACIONES DE DIAMETRO
GRANDE.
2.2.1 MAYOR CAPACIDAD DE VOLADURA (MAYOR EFICIENCIAl
2.2.2 MAYOR RENDIMIENTO DE BARRENACION M3/MLl
2.2.3 MENOS SUB-BARRENACION POR M3.
2.2.4 MAYOR FRAGMENTACION DEL PISO DEL BANCO
2.2.5 MEJOR MANEJO DE LA ENERGIA LIBERADA
2.2.6 ECONOMIA EN EL EXPLOSIVO

2.:

LIMITACIONES DE LOS SISTEMAS DE VOLADURA


2.3.1
2.3.1.1

LIMITACIONES FISICAS
UBICACION DEL BANCO

2.3.1.2

DIMENSIONES PROPIAS DEL BANCO

2.3.1.3

CARACTERISTICAS TOPOGRAFICASL DEL BANCO

2.3.1,4

FRENTE DEL BANCO

2.3.2

LIMITACIONES GEOLOGICAS

. 2.3.2.1

PERFORABILIDAD DE LA ROCA

2.3.2.1.1 ROCAS IGNEAS


2.3.2.1.2 ROCAS SEDIMENTARIAS
2.3.2.1.3 ROCAS METAMORFICAS
2.3.2.2

CARACTERISTICAS ESTRUCTURALES

2.3.3

LIMITACIONES EN EL EQUIPO DE TRABAJO

2.4 APLICACION EN EL EJEMPLO, DE LA RECONVERSION DEL


EQUIPO DE CONSTRUCCION.

/.

RECONVERSION DE EQUIPO DE CONSTRUCCION

A - GENERALIDADES
EL PARQUE DE MAQUINARIA DE CONSTRUCCION QUE EXISTE EN M!XICO Y

PARTICUL~~MENTE

ENTIDADES DE

GOBIE~NO

EN CADA UNA DE LAS EMPRESAS O

QUE REALIZA ESTE TIPO DE ACTIVI-

DADES, ES MUY DIVERSO Y ESTA EN FUNCION DE LAS NECESIDADES QUE SE TUVIERON EN SU MOMENTO Y DE LOS PROYECTOS
QUE SE REALIZARON, AS! MISMO SUS DlSENOS Y CAPACIDADES
PRESENTAN MUCHAS VARIANTES, ENTRE 51 Y/O CON LOS MODELOS ACTUALES,

A LA FECHA, EL MERCADO SE HA REDUCIDO Y SON MUY DEFINIDOS Y ESPEC!FlCOS LOS TRABAJOS POR EJECUTAR, LO QUE HA
CAUSADO QUE GRAN PARTE DE LOS EQUIPOS CON QUE SE CUENTA
EN UNA EMPRESA, NO SE UTILICEN O NO REPRESENTEN LA ME--

JOR OPC!ON PARA LLEVARLOS A CABO DENTRO DE UN RANGO ECQ


NMICO Y COMPETITIVO, LA GRAN REDUCCION EN EL MERCADO DE LA CONSTRUCCIN HA IMPEDIDO TAMBIEN LA SUBSTITUC!ON
DE ALGUNOS EQUIPOS POR OTROS CON MEJORES CARACTERiSTICAS EN CUANTO A SU OPERAC!ON, RENDIMIENTO, EFICIENCIA,
MANTENIMIENTO

oo.

DURABILIDAD, PARA UN TRABAJO DETERMINA

----=

PuEDE DECIRSE QUE LA EDAD PROMEDIO DE LOS EQUIPOS DE

--

CONSTRUCCION EN MEXICO SE HA INCREMENTADO, SE HA REDUCIDO


SU VIDA UTIL REMANENTE Y EN ALGUNOS CASOS SE HA LLEGADO A
LA OBSOLESCENCIA, POR LOS ADELANTOS TEtNOLOGICOS HABIDOS
EN LOS ULTIMOS

A~OS,

O POR QUE YA NO SE PRODUCEN DETERMl

NACOS EQUIPOS.
EN OCASIONES, ES POSIBLE MEJORAR LA UTILIZACION DE ALGUNA MAQUINA AUNQUE SEA EN FORMA PARCIAL; ACTUALIZANDO

TE~

NOLGICAMENTE AQUELLA QUE PUEDE CONVERTIRSE MEDIANTE


ADAPTACIONES, QUE PUEDEN SER DESDE MUY SIMPLES (COMO ES
EL CASO DE ADICIONAR UN TURBO A UN MOTOR DIESEL), HASTA
COMPLICADAS Y SUJETAS A UNA DETALLADA REVISIN TCNICA Y
UNA IMPORTANTE INVERS!ON ADICIONAL,
PARA LO ANTERIOR, SE REQUIERE QUE LAS EMPRESAS SE APOYEN
EN GENTE EXPERIMENTADA, IMAGINATIVA Y CON LA PREPARACION
~ECNOLOGICA

ADECUADA, PARA DECIDIR E IMPLEMENTAR MODIFI-

CAClONES Y ADAPTACIONES EN LOS EQUIPOS, CUANDO SE TENGA


LA OPORTUNIDAD DE INCREMENTAR LA OFERTA, UTILIZACION, Y
EFICIENCIA DE ESTOS,

A CONTINUACIN, SE DAN ALGUNOS EJEMPLOS DE LO QUE PUEDE


Y SE HA ESTADO LLEVANDO A CABO PARA LOGRAR LO ANTES DI-

..

---

---------- - -------

-CHO, MISMOS QUE


2~

SE~VIRAN

--- -------

CJMO INDICATIVOS Y A

TRAV~S

LOS CUALES -- ?RET5NDE CREAR LA INQUIETUD EN LOS PRQ

FESiONALES CE LA CCNSTRUCCION, PARA MOTIVARLOS A CONOCER


MEJOR SU EQUIPO PARA IMPLEMENTAR Y LLEVAR A CABO PROGRAMAS QUE LES PERMITAN UTILIZAR Y TRANSFORMAR ALGUNOS DE SUS "ACTIVOS" DE MAQUINARIA QUE PERMANECEN "INACTIVOS" EN VERDADEROS "ACTIVOS PRODUCTIVOS" , Y EN ESTA FORMA -LOGRAR SU

RECUPE~CION

A CORTO PLAZO.

RECONVERSION DEL

1.0

~QUIPO

DE CONSTRUCCION

ANTEC~JENTES

EN MUCHAS OCASIONES LA RECONVERSIN DE UN EQUIPO PARA


CONSTRUCCIN EST

~ADA

POR NUEVOS DISEAOS QUE HACEN OBSQ

LETOS ALGUNOS CONJUNTOS DE LA MAQUINARIA QUE SE EST UTl


LIZANDO. EN

OTRA~

OCASIONES LA RECONVERSIN PUEDE SER -

SOLAMENTE UN REDISEO DE LA MISMA .IQUINA PARA INCREME.ti


TAR SU CAPACIDAD CON EL CAMBIO DE ALGUNAS PARTES Y/O
CONJUNTOS Y LOGRAR UN MEJOR DESGASTE Y MAYOR VIDA

TI~

DE LA MQUINA,

LO ANTERIOR, PUEDE SER DEBIDO A LA MEJORA DE LA MQUINA


DESDE SU PUNTO DE VISTA MECNICO; MS NO

SO~AMENTE

LA -

CUESTIN MECNICA PUEDE SER CAUSA DE LA RECONVERSIN DEL


EQUIPO DE CONSTRUCCIN, SINO

QU~;

CAMBIOS EN LOS SISTE-

MAS. CONSTRUCTIVOS, PUEDEN SER LOS CAUSANTES DE MODIFICA


ClONES EN

~A

TECNO~GICOS

QUE

MAQUINARIA PARA ADAPTARSE A ESTOS CAMBIOS


Y LOGRAR UNA MAYOR ECONOM!A EN LA ACTIVIDAD

DESARRO~~AN,

UN EJEMPLO CLARO CE RECONVERSIN MECNICA DE UN EQUIPO,


ES LA ADAPTACIN DE UN COPLE HIDRULICO EN LUGAR DE UNO
MECNICS, FAVORECIENDO CON ESTO QUE L.A
ESFUE~ZOS

T~ANSMISIN

DE -

Y LOS CAMBIOS BRUSCOS QUE EN OCASIONES SE GE-

NERAN DURANTE EL TRABAJO, SEAN AMORTIGUADOS, DISMINU

DO AS! SU EFECTO NEGATIVO SOBRE LA MQUINA.


TRA FORMA COMN

CE RECONVERTIR UN EQUIPO,SE PRESENTA

POR EJEMPLO, CUANDO UNA MQUINA NO EST EQUILIBRADA Y BALANCEADA ENTRE TODOS SUS CONJUNTOS,

PUDI~NDOSE

LLEVAR

ACABO ADAPTACIONES Y/O CAMBIOS, PARA INCREMENTAR LA CAPACIDAD DE ALGUNO DE ELLOS Y EN ESTA FORMA INCREMENTAR
LA CAPACIDAD TOTAL DE LA MQUINA, LOGRANDO UTILIZAR ENFORMA MS EFICIENTE TODOS SUS COMPONENTES.

COMO YA SE COMENT, ALGUNOS CAMBIOS EN LOS CONJUNTOS DE


UNA MQUINA, PUEDEN SER DEBIDOS A LA ADAPTACIN DE NUEVOS SISTEMAS DE CONSTRUCCiN, UN CASO CLARO DE ESTO, SON LOS NUEVOS SISTEMAS DE VOLADURA DE ROCAS, LOS QUE
HAN PERMITIDO LA UTILIZACIN DE MQUINAS MS PEQUEAAS QUE LAS USADAS ANTERIORMENTE, MEDIANTE SU ADAPTACI~ PARA RECIBIR Y MANEJAR OTRO TIPO DE HERRAMIENTAS CON MAYOR
CAPACIDAD

~EFICIENCIA.

,,

2.0

NUEVOS SISTE~AS O~ VOLADURA DE ROCAS

DESDE FINES DEL SIGLO PASADO, SE HAN UTILIZADO PROC~DI-MIENTCS DE PERFORACIN PARA VOLADURA

MEDIANT~ HERRAMI~N

TAS NEUMATrCAS, INrCIALMENTE ESTE TIPO DE HERRAMIENTAS DE PERFORACIN FUERON

DISE~ADAS

PARA SER OPERADAS MEDIAU

TE LA ENERGA PROPORCIONADA POR EL VAPOR DE AGUA y LA


APLICACIN DE

~STOS

PROCEDIMIENTOS EN EL TUNELEO Y EN LA

MINERA BAJO SUPERFICIE, FORZ AL USO DE AIRE COMPRIMIDO


Y

CONSECUENE'-~NTE

AL DESARROLLO DE COMPRESORES DE AIRE.

EN 1861 SE UTILIZ POR PRIMERA VEZ AIRE COMPRIMIDO PARAEL TUNELEO EN EUROPA Y EN 1865 EN ESTADOS UNIDOS.

INICIALMENTE SE UTILIZ EL MARTILLO DE FONDO COMO LA


HERRAMIENTA NEUMTICA DE PERFORACIN, PERO DESIDO A LA APLICACIN DEL AIRE COMPRIMIDO EN LA CONSTRUCCIN DE TUNELES Y A LOS PROBLEMAS QUE PRESENTA EL UTILIZAR UN MARTILLOS DE FONDO DURANTE LA PERFORACItl HORIZONTAL, SE
DISEARON LOS MARTILLOS PARA EL CABEZAL DE ROTACIN DE LA MQUINA PERFORADORA, QUE TRANSMITEN LA ENERGA
RIA AL ACERO DE FERFORACIN Y A TRAVS DE

~STA

NECES~

A LA BA -

RRENA, COMO SE VE, STE LTIMO PROCEDIMIENTO QUE EN EL TUNELEO ES NECESARIO Y MUY ADECUADO, ES MENOS EFICIENTE,
COMPARADO CON EL MARTILLO DE FONDO QUE PERMITE LLEVAR LA

3.

-.

----,------

ENERGA PRCTICAMENTE A LA BROCA, CON MENORES P~RDIDAS DE CARGA.


E~ ~XITO

DEL MARTILLO EN EL CABEZAL Y SU DESARROLLO

T~C

NOLGICQ, FUE DE TAL MAGNITUD, QUE DESPLAZ TOTALMENTE DISE~O

EL

ORIGINAL DEL MARTILLO DE FONDO EN TODO TIPO DE

PERFCRACIONES. AN EN AQUELLAS REALIZADAS VERTICALMENTE. DESDE LA SUPERFIC:E, DONDE RESULTABA MAS INDICADO SU USO.

LA TECNOLOGA DESARROLLADA EN SuECIA EN EL CAMPO DE VOLA


DURA DE ROCAS; SE EMPEZ A EXTENDER EN TODO
EN NUESTRO PAS PARTICULARMENTE,

HABI~NDO

E~

MUNDO Y -

ADOPTADO 1US -

PROCEDIMIENTOS, Y POR LO MISMO EL USO DE SUS MQUINAS Y


HERRAMIENTAS.
Es INTERESANTE HACER NOTAR QUE LOS PROCEDIMIENTOS SUECOS
DE VOLADURA FUERON INFLUENCIADOS EN FORMA MUY IMPORTANTE
POR EL AMBIENTE DONDE SE IMPLEMENTARON Y DESARROLLARON,

(PENNSULA ESCANDINAVA), QUE ES PRINCIPALMENTE GRNITICA


Y CUYAS CARACTERSTICAS DE DUREZA, INDICAN EL USO ?REFERENTE DE DIMETROS PEQUENOS.

EN LOS LTIMOS AOS SE HA CREADO LA NECESIDAD DE MOVERGRANDES VOLUMENES DE ROCA, PRINCIPALMENTE EN LA MINERA

4.

A CIELO

AB!~RTO

T!DO EL USO
JAD.

~N

Y EN

~AS

GRANDES PRESAS, LO QUE HA PERMl

C~ ~XCAVADCRAS

Y DE CAMIONES DE GRAN CAPACI-

FORMA NATURAL, SE HAN IMPLEMENTADO LOS SISTEMAS

Y MQUINAS DE PERFORACIN DE AGUJEROS DE GRAN D!METRO,LOGRANDO AS( BALANCEAR EL EQUIPO DE EXCAVACIN QUE SE
UTILIZA EN ESTOS CASOS,

INICIALMENTE LCS SISTEMAS DE PERFORACIN UTILIZADOS PARA


LOGRAR AGUJEROS DE GRAN DIMETRO, HAN SIDO MEDIANTE LA APLICACIN DE MQUINAS PERFORADORAS PESADAS, CON UNA

--

GRAN CAPACIDAD DE EMPUJE Y TORSIN, PARA PERFORAR A ROTA


C!N ENTRE 8" Y 15" DE DIMETRO Y A PROFUNDIDADES ENTRE-

15 Y 25 MTS. APROXIMADAMENTE.

ESTAS MQUINAS RESULTAN-

DE GRAN TAMAO Y PESO, DIFfCILES DE MANIOBRAR Y CON UN COSTO POR UNIDAD MUY ALTO, AL IGUAL QUE LAS HERRAMIENTAS
QUE SE UTILIZAN,

ULTIMAMENTE SE HA RETOMADO EL DISEO ORIGINAL DE LOS


MARTILLOS DE FONDO Y SE HAN REDISEADO Y MEJORADO NOTABLEMENTE,

HACI~NDOLOS

CADA VEZ MS EFICIENTES. LO QUE -

HA PERMITIDO EL USO DE MQUINAS MS LIGERAS, MANIOBRA BLES Y POR LO TANTO MS ACCESIBLES EN SU PRECIO Y OPERA
C!N, PARA LOGRAR UNA PERFORACIN A PERCUSIN

MS ECO-

NMICA Y A LOS MISMOS DIMETROS Y PROFUND1DADES QUE


AQUELLAS QUE LO HACEN SOLAMENTE A ROTACIN,

5.

-------------------------------

2.1

EL MARTILLO NEU~T'CC DE :aNDO

~57~ ~3

GOLPEA

EL MART!LL: MS EFIC!ENT! SE TODOS, EL


D!RECTAMENT~

GUE DENTRO DE LA

?!ST~N

SCBRE LA BROCA Y PRCTICAMENTE LA Sl

PE~FCRAC!N,

LA BROCA UTILIZADA, GENERALMENTE ES PARTE INTEGRAL DEL SISTEMA PISTN _GOLPEADOR-MARTILLO, PERO SIN EMBARGO ES POSIBLE LA UTILIZACIN DE BROCAS TR!CN!CAS MEDIANTE EL
USO DE UN COPLE ROSCADO, EN LUGAR DE LAS USUALES DE CARBURO DE 'TUNGSTENO,

EL AIRE NECESARIO ES SUMINISTRADO A TRAVS DE LA TUBERA


DE PERFORACIN Y PROPORCIONA EN ESTE CASO, LA POTENCIA Y
EL FLUiDO DE LIMPIEZA DEL FONDO DEL AGUJERO PARA EL ACARREO Y DESALOJO DE LAS PARTCULAS CORTADAS HACIA LA SUPERFICIE.

EN BARRENACIONES DE BANCOS PARA VOLADURAS -

DE ROCAS, SE PUEDE UTILIZAR AIRE SECO Y ES NECESARIO

CO~

TAR CON COLECTORES DE POLVO EN LA SUPERFICIE CON LO QUE


SE FACILITA EL TRABAJO Y SE EVITA EL DCTER!ORO DEL EQUIPO DE PERFORACIN.
LA ROTACIN NECESARIA PARA LA OPERACIN, LE ES TRAtiSM!Tl
DA POR LA MESA ROTAR!A O CABEZAL DE ROTACIN DESDE LA SU
PERF!C!E A TRAVS DE LA SARTA DE PERFORACIN.

6.

CUANDO SE

UT!L!Z~

ClONES DE LA
M!TiR

ROT~R!A

~ TRAY~S

CE

T~ABAJA

EL MARTILLO, SE

REYOL~

A BAJAS

(ENTRE 10 Y 20 RPM) Y SE DEBE

L~ HERRA~IENTA

UN PESO QUE YA

TRAN~

NICAME~

TE DE 1.000 A 3.000 LBS,, NO DEBIENDO APLICAR UNA CARGAMAYOR PORQUE SE IMPIDE SU GOLPETEO.

LO ANTERIOR ES UNA

GRAN VENTAJA CUANDO SE ATRAVIESAN FORMACIONES QUE PUEDEN


DAR LUGAR A DESVIACIONES, PORQUE LA MEJOR PRCTICA PARAEVITARLES ES LA DE APLICAR POCO PESO A TRAYS DE LA CC LUMNA DE PERFORACIN,

DEBIDO A LA VELOCIDAD P.EDUCIDA DE

LA ROTARIA Y LA APLICACIN DE POCO PESO, ES MUY PEQUEO


EL ESFUERZO QUE SE TRANSMITE AL EQUIPO, AN CUANDO SE
c~RFOREN MATE~IALES

DE ALTA DUREZA, LO QUE REDUNDA EN UN

MENOR DETERIORO DE STE Y POR LO TANTO UNA MAYOR VIDA


TIL.

EL MTODO, EXIGE LA UTILIZACIN DE AIRE A UNA PRESIN DE


CUANDO MENOS 250 LBS/PULG2 Y SLO PODP. UTIL.IZARSE UN
.COMPRESOR DE 100 LBS/PULG2, USANDO MARTILLOS QUE

OPE~EN

A BAJA PRESIN 150 LBSIPULG2) Y SLO EN AQUELLOS CASOS EN LOS QUE .AL PERFORARSE NO SE ENCUENTRE NIVEL DE AGUA.

CON UN COMPRESOR DE 100 LBS/PULG2 SLO PODR LLEGARSE


HASTA ENCONTRAR EL tliYEL FRET1CO,

7,

----

-----------------------

DE ACUERDO AL

DI~METRO

MENES DE AIRE

~NTRE

DE P:RFORACIN, SE UTILIZAN VOLU-

450 Y 2,100 PCM RESULTANDO LA VELOCl

:AJ DE PENETRACIN EN RELACIN DIRECTA AL VOLUMEN DE


AIRE UTILIZADO, QUE EN EL CASO DE LOS MARTILLOS INFLUYENO SLO EN LA VELOCIDAD DE EXTRACCIN DE LOS CORTES,
S NO EN E!.. .. UME.~O :OE GOL?:S POR MINUTO QUE SE [,'IPARTE A

LA FORMACIN,

.CON UNA BUENA OPERACIN Y SUPERVISIN DE LOS TRABAJOS DE


PERFORACIN, ES POSIBLE CONSIDERAR QUE LA REALIZADA CONMARTILLO NEUMTICO ES LA MS RPIDA, TRATNDOSE DE FORM6
c:JNES COMPACTAS O DURAS, SIN EMBARGO OBLIGA A LA UTILIZACIN DE HERRAMIENTAS DE ALTO VALOR Y DE MAQUINARIA
AUXILIAR COMO SON LOS

COMPRESO~ES

Y BOMBAS DE ALTA PRE -

SIN,

8.

2.2

VOLADURAS DE ROCAS EN PERFORACIONES DE DIMETRO GRArlDE.

LA ?ER=CRAC:N A GRAN DIMETRO HA CAUSADO GRANDES CAM BIOS EN L8S PROCEJIMIENTOS DE VOLADURA, PERMITIENDO UNA
MAYOR ECCNOMfA EN LA EXTRACCIN DE LA ROCA,

AL HABERSE HECHO ACCESIBLES LOS PROCEDIMIENTOS DE PERFORACIN PARA VOLADURA A DIMETROS GRANDES, MEDIANTE GRANDES MQUINAS O EL USO DE MARTILLOS NEUMTICOS, SE HICIERON EVIDENTES. SUS VENTAJAS SOBRE LA PERFORACIN A PEQUEOS DIMETROS 'COMO SON :

l.

MAYOR CAPACIDAD DE VOLADURA (MAYOR EF!C!ENC!Al

2.

MAYOR RENDIMIENTO DE BARRENACIN (M 3 /ML'

3.

MENOS SUB-BARRENACIN POR M3

4,

MAYOR FRAGMENTACIN DEL PISO DEL BANCO

. 5.

MEJOR MANEJO DE LA ENERGIA LIBERADA

6.

ECONOMA

7.

MENOS MQUINA POR M3

8.

MENOS PERSONAL POR M3

9.

MENOR ADMINISTRACIN POR M3

10.

3
MEJOR SUPERVISIN A MENOR COSTO POR M

EN EL EXPLOSIVO

g,

2.2.1 MAYOR CAPAC!DAJ


,_,

:;i.~AiO

D~ VOLADURA (

DE At'1CNiO ALCANZA

MAYOR

E~ICIENCIA)

D!F::.~ENTES

VELOCI:JADES C)E

CNDA AL EXPLCiAR E:'l UN AGUJERO, DEPENDIENDO DEL


DE

~STE,

Di~.'1EiRO

CONFORME SE PUEDE APRECIAR EN LA (FIG. 1l. JOU

DE AL INCREMENTAR EL

DI~METRO

DE PERFORACIN SE

INCR~

EL

MENTA LA VEL:C!:JAD o:: DETSNACIN, POR EJEMPLO:

ANFO AL EXPLOTA? EN UN AGUJERO DE 3" DE 0 .~LCANZA UrJ,\


VELOCIDAD CE ONA DE 7.000 PIES/SEG., ?ERO AL

HACE~LO

EN UN AGUJERO DE 7" DE 0. ALCANZA 12.000 PIESISEG. Y Ell


UN AGUJERO DE 9" DE 0. ALCANZA 13.000 PIE3/SEG.
PoR LO

~NTER!OR,

ES EVIDENTE QUE AL UTILIZAR

ANFO EN

DI11ETROS PEQUE:iOS, SE ESTA PEP.DIEriDO GRAN Pi\RTE DE SU EFICIENCIA, LO QUE NO SUCEDE EN

F0~~1A

MUY IMPOP.iMIE :::

AQUELLOS CASOS EN QUE EL AGUJERO TIENE UN DIMETRO '1A YOR A 8".

TODAVA EN DIA11ETROS CERCANOS A 5u SE ALCAri-

ZAN VOLADURAS ADECUADAS Y MS EFICIENTES QUE LAS QUE SE


LbGRAN EN

DIMET~OS

DE 3".

SE PUEDE CONCLUIR QUE LA UTILIZACIN DE

ANFO EN DIME -

TROS GRAtlOES. RESULTAR Eil UNA GRAN ECONOMA Etl LA CANTl


DAD DEL EXPLOSIVO UTILIZADO Y EN EL COSTO,

ADEMS AL -

PODER DESARROLLAR EL EXPLOSIVO MAYOR Et!ERGIA EN EL AGU

10.

JERO GRANDE, LA PRESIN QUE SE DESARROLLA DENTRO DEL BARRENO ES MAYOR Y PCR LJ TANTO EL FRACTURAMIENTO QUE
S~

~UEJE

LOGRAR EN UNA MISMA ROCA, ES TAMBtaN MAYOR

POR ESTE SLO HECHO.

11.

2,2,2

MAYOR REND!Ml5NTJ D5 3ARRENAC!N (Ml/ML)


'
~L
UTI~!ZARSE

UN CIAMETRO

PEQUE~O

:E PERFORACIN, EL -

PATRN DE VOLADURA ES MENOR AL QUE RESULTA AL PERFORAR


A UN DIMETRO MAYOR.

PoR EJEMPLO
EN EL BANCO DE LA PRESA DE "EL GUINEO" IF!G, 2l, EN ELESTADO DE GuERRERO, SE UTILIZ UN PATRN DE VOLADURA DE

2.50 X 3.00 M, AL PERFORAR CON 3" DE 0, EN UNA GRANODIQ


RITA, CONTENIENDO 7,50 M11ML DE BARRENACIN.
AL EFECTUAR UNA VOLADURA A MAYOR DIMETRO, ES POSIBLE
TENER UN PATRN DE VOLADURA MAYOR, COMO FUE, EN EL MISMO CASO DE "EL GUINEO", DE 4,50 X 5.50 M. AL PERFORAR A

6" 0 EN LA MISMA GRANODIORITA, CON UN VOLUMEN DE 24.75


Ml

ML ,

COMO SE VE, EN EL EJEMPLO ANTERIOR EL VOLUMEN OBTENIDO


POR ML. DE PERFORACIN DE 6" DE 0, FUE 230% MAYOR QUE
EL QUE SE OBTUVO AL PERFORAR A 3" 0,

12'

EL RENDIMIENTO CE 8ARRENACIN EN EL MISMO CASO DEL


EJEMPLO FUE EL

SIGUIENT~

AL PE~FCRAR A 3u CE ~ SE TUVO UN RENDIMIENTO DE 9,0


,'1L/HR,

AL PERFORAR A

6~u

DE

CCN UN MARTILLO DE FONDO SE

VO UN RENDIMIENTO DE 13.0 MLIHR.

08T~

EN ESTE CASO, NO SOL6

MENTE SE IGUAL LA VELOCIDAD DE PERFORACIN, SINO QUE FUE 44%

MAYOR~~

PERFORAR AL DIMETRO MAYOR DE 6in,

CABE HACER LA ACLARACIN DE QUE PARA LOGRAR ESTE RENDIMIENTO CON MAYOR DIMETRO DE PERFORACIN, SE UTILIZARON
MQUINAS MS GRANDES, DE MAYOR CAPACIDAD, CON MAYOR voLUMEN Y PRESIN DE AIRE, CON LO QUE SE INCREMENT EL
COSTO HORARIO,

SER NECESARIO EN CADA CASO HACER UN ANLISIS ECONMICO


DE DETALLE, PERO SE PUEDE ESPERAR COMO GENERALMENTE HA
SUCEDIDO, UNA REDUCCIN EN EL COSTO DE PERFORACIN POR

1 3.

2.2.3

----

-- -

-------------

MENOR SUS-SARRENAC!N P~R M3

AL

T~NE~

LA

PQSaL:~AD

DE UTILIZAR UN PATRN DE VOLADU

RA CON MAYOR ES?AC!AMIENTO, EN LA MISMA FORMA SE INCREMENTA LA POS!B!L!JAD DE UTILIZAR UN BORDO (B) MAYOR.
CONFORME SE INCREMENTA EL DIMETRO DE PERFORACIN,
ANTERIOR PERMITE

D!SE~AR

lo
'.

UNA MAYOR ALTURA DE BANCO (H)

(S! eSTE LO ADMITE),

AN MANTENIENDO LA MISMA RELACIN (B/H) ENTRE BORDO Y


ALTURA DE BANCO Y POR LO TANTO EL MISMO PORCENTAJE DE
BARRENAC!N POR ML, PERFORADO (0,3B), COMO EL VOLUMENEXPLOTADO POR CADA BARRENO SE INCREMENTA, POR EJEMPLO EN EL CASO DE uEL GU!NEOu, DE 7.5 A 24,75 M3 , ES DECIR
EL 23Q%,AL BARRENAR CON 6}u DE

0. SE REDUCE EL

PORCENT~

JE DE SUB-BARRENAC!N POR M3 DE ROCA EXPLOTADA. EN LA MISMA PROPORCIN.


CUANDO LA PROPORCIN (B/H) ENTRE BORDO Y ALTURA DE BANCO VAR{A, INFLUIR TAMBieN EN FORMA NEGATIVA O POS!T!VA,

EN EL EJEMPLO DE uEL GUINEOu, LA ALTURA DE BANCO PERFORADO CON

3 DE 0 ERA DE 10.0 M, Y LA SUB-BARRENACIN

0.75 M,, ES DECIR UN COEFICIENTE DE 0.075-M/ML,

14,

LA ALTURA DE SANCO

P~RFORADO

6~

DE 0 FUE DE 14.0 M,-

Y LA SUB-BARRENACI6N DE 1.35 M, ES DECIR SE TUVO UN


F!C:~NTE

CO~

DE 0.095 MIML,

EN EL EJEMPLO DE EL GUINEo RESULT UN 28% MEJOR, LARELACIN BORDO-ALTURA DE BANCO, CUANDO SE PERFOR A 3

..

DE 0.

EN ESTE CASO DE3! D!SE~ARSE UNA ALTURA DE SANCO

MS ADECUADA

P~RA

PERFORACIN DE

6:,

COMO HUBIERA SIDO

EL ALCANZAR UNA ALTURA (H) DE 18.0 M., CON LO QUE NO SE


HUBIERA PERDIDO EFICIENCIA POR

~STA

RAZN.

SIN EMBARGO EN EL EJEMPLO, A PESAR DE QUE LA ALTURA DEBANCO NO FUE LA MAS ADECUADA, RESULT MUCHO MEJOR

LAR~

LACIN DE SUB-BARRENACIN POR M3 OBTENIDO AL PERFORAR A

6i DE 0 (0.055 M/M 3 ) QUE AL PERFORAR A 3 DE 0 10.1),ES DECIR FUE UN 82% MEJOR,


SIEMPRE SER NECESARIO CONSIDERAR LA POSIBILIDAD O NO DE EXCAVAR CON UNA MAYOR ALTURA DE BANCO, SI LA FORMACIN GEOLGICA Y DEMS CONDICIONES TOPOGRFICAS Y PIEZQ
M~TRICAS

LO PERMITEN, YA QUE EL FRACTURAMIENTO QUE SE -

LOGRA, SE INCREMENTA AL SER MS ALTO EL BANCO, YA QUE EL MOMENTO FLEXIONANTE QUE GENERA LA PRESIN DEL BARRENO FAVORECE LO ANTERIOR COMO SE INDICA EN LA (FIG, 3l.

s.

----;~-

-----

.----------------

2.2.4 MAYOR FRAGMENTACIN DEL P!SO DEL SANCO


C:~:FC~ME

SE V! EN EL EJEMPLO DE "EL GUINEO", LA SUB-BA-

RRENACIN, AL SER EFECTUADA A UN MAYOR DIMETRO, ES PROPORCIONALMENTE MAYCR, POR LA RELACIN QUE GUARDA CON EL
BORDO (0.3Bl.

lo ANTER.IOR TIENE GRAN IMPORTANCIA EN LA FRAGMENTACIN DEL P!SO DEL BANCO EN SU BASE, DEBIDO A QUE LA CARGA DE
FONDO SE COLOCA A UNA MAYOR PROFUNDIDAD Y ADEMS LA CONCENTRACIN DE CARGA EN ESTE PUNTO EN PARTICULAR, ES
MUCHO MAYOR, YA QUE EST EN FUNCIN DEL CUADRADO DEL DI!
METRO, LO QUE PERMITE LIBERAR UNA ENERG(A MS GRANDE AL
EFECTUAR, LA VOLADURA EN UN DIMETRO MAYOR Y HACERLO. CGMO
YA SE COMENT, A UNA MAYOR PROFUNDIDAD, LO QUE REDUCE LA
POSIBILIDAD DE PRESENTACIN DE REAS POCO FRACTURADAS EN
EL REA DEL PISO (PATAS), QUE CUANDO SE PRESENTAN, OBLIGAN A UNA BARRENACIN Y VOLADURA ADICIONAL QUE INCREMENTAN EL COSTO.

Es

INTERESANTE MENCIONAR LO QUE DICEN AL RESPECTO ULF

LANGEFORS Y KIHLSTROM, EN SU LIBRO DE T~CNICAS MoDERNAS


DE VOLADURA DE ROCA ( 1963) PAG, 44, "LA D1STR 1BUC 1N DE

16.

LA CARGA AFECTA AL PODER DE ROTURA: UNA CARGA DE FONDO ALARGADA, TENDR MENOS

EF~CTO

EN D[CHO FONDO, QUE S[ ESCONCEPTO -

ACLARA LO DESCR[7J ANTER[ORMENTE,

17'

2.2.5 MEJOR MANEJO DE LA ENERGA LIBERADA


[J~O

YA SE COMENT, SE LOGRA TENER UNA MAYOR EFICIENCIA

AL UTILIZAR PERFORACIONES DE MAYOR


RA, esTO

DE31~0

GRA, ES MAYOR

DI~METRO

PARA VOLADU

A QUE LA PRESIN DE BARRENO QUE SE LO -

C~NFCRME

SE INCREMENTA El DIMETRO, YA

QUE LA VELOC!DAD DE DETONACIN ES MAYOR EN AGUJEROS MS


GRANDES.
LA PRESIN QUE SE LOGRA EN EL BARRENO, ES LA SIGUIENTE:

A,

Pb

= 1.60

10" 3 v 2

= PRESIN DEL BARRENO (LBS/PULG 2


3
= DENSIDAD DEL EXPLOSIVO .(GRICM
V

VELOCIDAD DE DETONACIN (Pie/sEGl

EJEMPLO PARA 4n, 7n Y gu DE 0.


VELOCIDAD DE DETONACIN EN 4n 0

10,400 FTISEG.

VELOCIDAD DE DETONACIN EN 7n 0 - 12.000 FTISEG.


VELOCIDAD DE DETONACI~N EN gn 0 - 13.000 FTISEG,
UTILIZANDO COMO EXPLOSIVO NITRATO DE AMONIO.
CON UNA DENSlDAD DE 0.85 (GR/CM 3 ), SE TIENE :

18.

...

8,

PERFORACIN DE 4"
Pb4 =

1.69 X lO l X 0.85 (GR/CM


( P .... 1'-- )
- -:'.J'

Po4 = 155.372 (L3S/PuLG


PERFORACIN
Pb7 =

1.69

D~

X 10.400" 3

7"
lO

0.85 (GR/cr-f)

12.000 2

(P!':ISE3),
Pb 7 = 206, 85 ( L8S1PuL G 2

PERFORACIN DE 9"
Pb9 = 1.60 X 10 J X 0.85 (GRICM
(PIE/SEG),
Pb9 = 242,768 ( LBS/PULG

X 13.000

) ,

COMO SE OBSERVA, LA PRESIN QUE SE LOGRA EN UN AGUJERO


DE 9" DE 0. ES DE 242,768 LBSIPULG

,CUANDO EN 4" DE 0,

SOLO ~E OBTIENEN 155,372 LBSIPULG 2

DE ACUERDO CON LA TABLA

No, l. AL EFECTUAR LA

VOLAC~~A

EN 4" DE 0, SE SOBREPASA 4.4 VECES LA RESISTENCIA A LA


COMPRESIN DE UN GRANITO Y AL HACERLO EN 9" DE 0, SE

SOBREPASA PRCTICAMENTE 7,0 VECES LA RESISTENCIA DEL

19.

GRANITO, SI LA ROCA ES 3UENA TRANSMISORA DE LA ONDA,


SE PUEDE LOGRAR POR
D~

SE~

SI SE

~STA

RAZN UNA MAYOR FRAGMENTACIN,

AS! NECESAR!O,
PE~FCRA

UNA ROCA CON MENOR RESISTENCIA A LA CSM-

PRESIN Y CON SUENAS CARACTERSTICAS DE TRANSMISiN DE


LA ONDA, SE PODR REDUCIR EL FACTOR DE CARGA, PARA LO GRAR EL RESULTADO DESEADO Y LA REDUCCIN ECONMICA CO RRESPONDIENTE.

COMO SE Ve, LLEVANDO A CABO PERFORACIONES GRANDES, SE TIENEN MAYORES POSIBIL!DADES DE FRACTURAMIENTO Y/O DE MANEJO DE LAS CARGAS DENTRO DEL BARRENO, PARA ALCANZAR
EL EFECTO DESEADO, CON LO QUE ES POSIBLE TENER UN MAYOR
c:NTROL DE LA ENERGA QUE SE LIBERA EN LA VOLADURA, UTl
LIZANDO UNICAMENTE LA NECESARIA EN CADA CASO,

2 o.

---=-~"

2.2.6 ECONCMfA EN EL EXPLOSIVO


_,

INCREMENTO CE LAS VEL0CIDADES DE DETONACIN DEL ANFQ,

AL UT!LI:ARSE EN
DUCIDO, CCN

AGUJE~OS

C~RTA

CON DIMETRO MAYOR, ES REPRO-

RELACIN, POR ALGUNOS

HIDRO-G~LES

DISPONIBLES EN NUESTRO PA(S, POR LO QUE ES POSIBLE

RED~

CR LA CARGA CE FONCO, AL INCREMENTAR EL DIMETRO CE


PE~FORAC C~l'

EN EL EJEMPLO DE "EL GUINEO", SE TUVO LO SIGUIENTE,


UTILIZANDO UN MISMO FACTOR DE CARGA.

61"

3"

0.98

1.0

CARGA DE FONDO

18.8 %

32.4

CARGA DE COLUMNA

81.2

67.6%

D!AMETRO PERF.
RELACIN DE FACTOR
DE CARGA.

CARGA TOTAL

.,
lo

100.0 %

100.0 %

SE OBSERVA LA IMPORTANTE REDUCCIN EN EL PORCENTAJE


DE CARGA DE FONDO UTILIZADA EN 61" CON RESPECTO A ..

LAS PERFORACIONES DE 3", LO QUE REDUND EN UNA ECO-

21.

~--

---

--~-----------'----

'NOMfA DE LA VOLADURA, TAMB!~N SE OBTIENE UNA MEJORA SU~


TANC!A~,

CACO A

EN EL PRECIO DE ADQUISICIN DEL EXPLOSIVO EMP!

DIMET~CS G~ANDES,

PE~UE~OS.

CON RE3?ECTO A LOS DIMETROS

ESTA MEJORA INCIDE

TAMBI~N

EN EL MANEJO Y

COLOCACIN DEL EXPLOSIVO DENTRO DEL BARRENO, REDUCIENDO


EL TiEMPO DE CARGADO, LA MANO DE OBRA UTILIZADA Y LOSTiEMPOS OCIOSOS.

Es EVIDENTE QUE-CONFORME SE INCREMENTA LA CAPACIDAD DE


VOLADURA POR MQUINA, SE TENDR UN MENOR NMERO DE
~STAS

---

EN EL FRENTE DE TRABAJO, LOGRANDO REDUCIR LA OPE-

RACIN ESPECIALIZADA, MEJORANDO

TAMBI~N

LA CALIDAD DE-

LA SUPERVISIN AL REDUCIR LOS GRUPOS DE MAQUINARIA,

TA~

TO DESDE EL PUNTO DE VISTA MECNICO, COMO OPERATIVO Y T~CNICO.

LO ANTERIOR FACILITA EL LOGRAR UN MEJOR BALANCE DEL


EQUIPO DE BARRENACIN CON EL DE CARGA Y TRANSPORTE,
SOBRE TODO CUANDO SE TRATA DE EXCAVAR Y MOVER VOLUMENES
IMPORTANTES.
AL REDUCIR LA OPERACIN, SUPERVISIN Y MANTENIMIENTO, EN FORMA NATURAL SE REDUCE LA CARGA ADMINISTRATIVA DEL
FRENTE DE TRABAJO,

_,..
--~

22.

EN B~SE A LO C~MErli ~DO AIIT;:? 1O~M~NTE, SE PUEDE CONCLU! R


QUE EL USO DE

.0 ~RF:.~AC:

:nES CE

'CR DIMETRO Y POR

D~

TANTO PATRONES MS AMPLIOS ?ARA VOLADURA DE ROCAS,


(""''~
~...,,u

,~:'"'E"'
.. 1., r;

MEN GUE

-=-r
oc
:--:_.,~u_;,.....

?UEJ~

S~R

EN Url

INCRE~ENT~

PCR UNA MQUINA.

E:. USO~= ~~ART!LLOS


C~

U"
rc"'""""TO
~ :.1.
-.,
1,1
.:J ""'-: ,._,'i
. 1No-B
1 ;-.. L:.

~X?LCTADO

E;! S:>3Ui~DO L!JG,;R,

L~-

e:

,=rJNDO RESUL7~

LA PRODUCTIVIDAD DE PERFORACIN

C~

UNA MISMA MQUINA Y POR LTIMO, TODO LO ANTERIOR INCIDE


~N

UNA REDUCCIN

D~

LCS COSTOS DE EXPLOTACIN DE ROCA,-

:31 COMO UNA REDUCCIN DE LOS PROGRAMAS DE EXCAVACIN,CCMPARADO CON LOS PROCEDIMIENTOS DE PERFORACir:
CIN Y CON MARTILLO
UTILIZADOS EN

EST~

~N

EL CABEZAL. QUE

TIPO DE

SO~:

"JT4-

rwRr1.\L:r;:rT::-

TRABAo.~<~.

. l

23.

--~---~

2.3

- - ------- - - - - - - - - - - - - - - - liMITACIONES DE LOS SIST~~AS DE VOLADURA

SE PUDIERA CCNCLUI~ QUE ~1 TCDCS LCS CASOS DES~~[\ 0E?~~FCRARSE

D!A~ETROS G~ANDES

RA, LO QUE r10 ES

PCS[3L~

EN

PARA

~UCHAS

EF~CTUAR L~

VOLADU

OCASIONES, POR

- -

VARIAS CAUSAS CJMO SON :

LAS LIMITACIONES F(S!CAS Y GEOLGICAS Y LAS L!MITAC!J-


NES CEL EQUIPO DE TRABAJO,

2' 3. 1

LIMITACIONES FISICAS

2.3.1.1 UBICACIN DEL SANCO


UBICACIN, EN FUNCIN DE LA CERCAN!A A ZONAS URBANAS O
INDUSTRIALES, CON LO QUE PUEDE QUEDAR LIMITADO EL IM PACTO CAUSADO A DETERMINADA VOLADURA,

2.3.1.2 DIMENSIONES PROPIAS DEL BANCQ


EN OCASIONES LA ZONA GEOLGICAMENTE FAVORABLE DE asTE,
PUEDE LIMITAR EL FRENTE DE ATAQUE.

2.3.1.3 CARACTER(STICAS T0POGP!FICAS QEL 9ANCO


ESTAS, EN 0CASIOMES.
T~ABAJOS

~ACE~I

INDISPEtiSABLE LLEVAR A CABO

CON MQUINAS CHICAS Y PERFORACIONES DE PEQUE-

24.

..

~O

DIMETRO PARA CCNFCRMAR EL FRENTE DE ATAQUE, TAM- -

BIEN PUEDS

LI~!T~R

EL

~CC~SO

Y LAS MANI09RAS CCN EL

EQUIPO,

2.3.1.4

FR~NT~ D~L

3ANCO

CUANDO YA H: SIJO TRABAJADO EL BANCO CON ANTERICRIJAJy S09RE TODO, CUANDO HAN EXTRAIDO POCO VOLUMEN, ?UEJE-

LLEGAR A PRESENTAR CARACTERfSTICAS DESFAVORABLCS PARAEL ACOMODO D~~ E~UIPO DE TRABAJO, POR EJEMPLO CUANDO ES NECESARIO COLOCAR EN LA MISMA 'REA EL EQUIPO DE TRI
TURACIN,

2.3.2

LIMITACIONES GEOLGICAS

2.3.2.1 PERFORABIL!DAD DE LA ROCA


ADEMS DE LO ANTERIOR, ES INDISPENSABLE CONSIDERAR
VARIOS

FACTO~~S

GECLGJCOS QUE LIMITAN LOS PATRONES DE

VOLADURA Y/O LOS DIAMETROS CE PERFORAC!N, UNO DE


ELLOS ES LA PERFORABILIDAD DE LA ROCA, LO QUE EN ALGUNOS CASOS REDUCE LOS RENDIMIENTOS DE PERFORACIN A TAL
GRADO, QUE ES MAS CONVEtliENTE PERFORAR A

PEQUE~OS

DI-

METROS QUE A GRANDES.

~}

25.

'

----

2.3.2.1.1

-----------

---------------'-----

ROCAS !GNEAS
GENERALMENTE ?RESENTAN CARACTER[ST!CAS DE ALTA DU~~:A

GUE

Y ASRAS:'I:DAD Y CE =STAS LAS AC!DAS (GPAN!TOS),


T:E~EN

UN ALTO CCNTEN!DO EN CUARZO, SCN MUY

DURAS, ABRASIVAS Y D!F(C!LES DE


SUS CARACTER[STICAS

FAVOR~CEN

?~RFORAR,

AUNQUE -

LA TRANSMISIN DE LA

CNDA ALCANZADA DURANTE LA VOLADURA.

LAS ROCAS- (GNEAS BSICAS (BASALTOS), SON MENOS

--

DURAS Y ABRASIVAS, PERO DEPENDIENDO DEL CONTENIDO DE MINERALES FERRO-MAGNESIANOS Y DE SU ARREGLO,

PU~

DEN LLEGAR A PRESENTAR LA MISMA PROBLEMTICA QUE . LOS GRANITOS Y AUNQUE LA TRANSMISIN DE LA ONDA ES
BUENA, GENERALMENTE SU ESTRATIFICACIN Y FRACTURAMIENTO LA DISMINUYE,

2.3.2.1.2

ROCAS SEDIMENTARIAS
SE PRESENTAN CON UNA DIVERSIDAD MUY GRANDE Y PUE DEN SER DURAS O ABRASIVAS (ALGUNAS ARENISCAS) Y -ESTABLES O INESTABLES, DEPENDIENDO DE SU GRADO DECEMENTACiN, LAS CL!ZAS EN PARTICULAR PRESENTAN DIFERENTE DUREZA. BUZAMIENTO (EN OCASIONES MUY IMPORTANTE), ESTRATIF!CACION Y KARSTIF!CACIN, LO
QUE LAS HACE EN OCASIONES DIF!C!LES DE PERFORAR Y-

..

EN PARTICULAR DE CSTENER UN

TAMA~O

CONTROLADO DE --

ROCA, YA CUE ?OR LA GRAN CANT:DAD DE HUECOS QUE


L~~~AN
:~

i~N~R.

S~

P!ERDE

~~

GRAN PARTE EL

EFEC~c-

LA VOLADURA,

2.3.2.1.3
PRES~NTAN

CARAC7ER!ST!CAS MUY DIVERSAS DE

DUREZA.~

PERFORABIL:JAD Y DE COMPORTAMIENTO A LA VOLADURA,EN FUNCIN DE LA ROCA MADRE QUE LAS GENER, DE SUCOMPOSICI~

MINERAL, CRISTALIZACIN Y TIPO DE ALTt

RACIN, PERO SE PUEDE COMENTAR QUE SON GENERALMENTE MENOS DURAS QUE LA ROCA MADRE Y MALAS TRANSMISQ
RAS DE LA ONDA DURANTE LA VOLADURA.

2.3.2.2

(ARACTER(STICAS ESTRUCTURALES

ADEMS DE LA PERFORABILIDAD DE LA ROCA, ES INDIS PENSABLE CONSIDERAR LOS SIGUIENTES FACTORES GEOLGICOS, PARA ESTABLECER UN PATRN DE VOLADURA ADE CUADO.

A)

ESTRUCTURA

B)

FRACTURAMIENTO

C)

FALLAMIENO

O)

ESTRATIFICACIN

27.

----

2.3.3

~:S

E)

ESPESOR DE

Fl

ALTERNANC:~

Gl

iNTRUSIONES

Hl

GRADo

I)

fi?O CE INT~MPERISMO (FfSICO O QUIMICOI

e~

'MIT'C'~ooC"
.J
1 f"''
..... :~._:::

ESTRATOS

CE LOS ESTRATOS

!~TEMP~RISMO

.,,
Cl
:.:'i .__

~~UI?C

DE TRABAJO

EN ALGUNOS CASOS, POR PROBLEMAS DE UBICACIN


(LEJANIAI
LA

ACC~~0S

INVERSI~

EQUIPO EN

E~

DIFfCILES O PODER LLEVAR A CABO-

NECESARIA O POR LA EXISTENCIA DE UN SITIO DE TRABAJO, SE DECIDE LLEVAR A-

CABO LA VOLADURA CON LA MAQUINARIA QUE SE CUENTA EN LA ZONA, EN CUYO CASO QUEDAR LIMITADO EL

TRAS~

JO A LAS CARACTER(STICAS Y CAPACIDAD DEL EQUI?O

DISPONIBLE.

2.4

APUCACIN EN EL EJEMPLO, DE LA

REC:::r::r::R~I~J

:EL

EQUIPO QE CONSTRUCCIN
DEBIDO A QUE TnJO LO DEJCRITO ANTERIORMENTE, NO
FAVORECE EL

Q~E

SE PUEDAN ESTABLECER EN TODOS LOS

CASOS, PATRONES DE VOLADURA

AMP~IOS ~

POR LO TANTO

DIMETROS GRANDES DE PERFORACIN, ESPECfFICAMENTEPAP.A LOS TRABAJOS DE MOVIM!Et 1'iOS DE TIERRA EN LA CONSTRUCCIN, (NO AS! EN LA MINER!Al, ES NECESARIO

..

28.

UNA MAYOR D1VERS!F!CACIN DE LA MAQUINARIA y EQUIPO QUE SE UT!LI:A Y UN CRITERIO AMPLIO PARA DEFI-NIR LOS PATRONES DE

E~

V~_ADURA.

LA CGNSTRUCCjN, GENERALMENTE SE PRESENTAN L:Ml

TAC!Or!ES

E~l

SU ALTURA),
CABO PARA

LCS 3ANCOS POR EXPLOTAR (S03RE TODO EN


TAMBI~N

A~O~AR

EN LOS CORTES QUE SE LLEVAN A-

ALGUNAS ESTRUCTURAS HIDRULICAS O

EN EL C:RTE DE CAMINOS, LO QUE SIEMPRE SE HACE ENBASE A DIMENSIONES DADAS.

COMO EL OBJETIVO PRINCl

PAL, ES LLEVAR A CABO ESTE TIPO DE TRABAJOS EN LAFORMA MS ECONMICA POSIBLE, ES POSIBLE ADAPTAR A
LAS PERFORADORAS DE CARRIL (TRACK-DRILLES), MARTILLOS DE FONDO PARA PERFORAR A MAYORES DIMETROS -CUANDO LAS CONDICIONES AS! LO PERMITAN, POR LO QUE
PARA PODER LLEVAR A CABO LA PERFORACIN CON EL
EQUIPO Y EL PATRN MS ADECUADO, CADA MQUINA DEBE
CONTAR CON LOS ADAPTADORES NECESARIOS PARA PERFO RAR A DIFERENTES DIMETROS.

PARA APROVECHAR LA ECONOMIA QUE SE LOGRA AL PERFORAR CON EL DIMETRO Y PATRN DE VOLADURA MAS ADE
CUADO, ES NECESARIO RECONVERTIR LAS PERFORADORAS DE CARRIL PARCIALMENTE, YA QUE SU CHSIS, ORUGAS,SISTEMA DE TRANSMISIN Y TORRE DE PER;ORACIN TIENEN LA CAPACIDAD ADECUADA Y SOLO ES NECESARIO CAM-

29.

BIAR EL CABEZAL DE ROTACIN Y MARTILLO DE PERCUSIN,


POR UNO QUE

T~AoAJA

NICAMENTE A ROTACIN, PERO CON

MAYOR CAPACIDAD :E TORC!rl Y CON LA POSIBILIDAD DEA:M!T!R HERRAMIENTA DE MAYOR

C!~METRO,

TAMBieN SE -

TIENE QUE MODIFICAR EL CENTRALIZADOR Y GATO HIDRULICO PARA DESAC2PLE DE LA TUBERIA Y REFORZAR LA

~SE

DE LA TORRE DE =ERFORAC!N, TODO LO ANTERIOR SE PUE


DE LLEVAR A CABO MEDIANTE EL CAMBIO DE CONJUNTOS.
C:N LAS MODIFICACIONES ANTERIORES, SE TIENE LA POSl
BILIDAD DE MANEJAR HERRAMIENTAS DESDE 3" HASTA

5~"

DE 0, Y CONFORME ESTO, SE PUEDE INCREMENTAR EL RENDIMIENTO QUE NORMALMENTE SE OBTIENE.


EL UTILIZAR UNA HERRAMIENTA DE MAYOR CAPACIDAD COMO
SON LOS MARTILLOS DE FONDO, OBLIGA EN ESTE CASO, NO
SOLAMENTE A LA RECONVERSIN DEL COMPRESOR, SINO ALCAMBIO DE UNA MQUINA (COMPRESOR PARA 100 L93/PULG2l
POR OTRA DE ALTA PRESIN (250 LSSIPULG2l.
PARA LLEVAR A CABO ESTAS MODIFICACIONES Y COMPRA DE
EQUIPO, ES NECESARIO TOMAR EN CUENTA EL INCREMENTO DE PRODUCTIVIDAD Y
INV,RSIN NECESARIA

TAMBI~N

DE COSTO, AS! COMO LA

--

TODO BASADO EN VOLUMENES IMPOR

TANTES DE ROCA POR EXTRAER EN SU CASO.

30.

''

1 '

aJNERSIOO lE f1JTOR ASPIAACIOO NAllJRAL A llJROOCARGAOOR

VENTAJAS:

a
a

tmOR DE ASPIAACIOO NAllJRAL AL Al.KNTAR LA ALTURA ~BRE


NIVEL In W\R PIERDE FUTENCIA., EMITE EN DEW\SIA GASES awTN11NIWTES., ESTE PROBLEW\ SE RESUB_VE ACOPLA~ UN <XJ1PENSAOOR DE ALllJRA.

APLI CACIOO: EN f1JTORES lE OJ1BUST 100 INTEf" lA DE EQlJI ro PESAOO.

'

INSTAL.ACIOO: LOS FABRICANTES DE LOS f1JTORES Slf!INISTRM LAS PARTES DE REBflJ\ZO., PARA ESTA REIDNVERSIOO.

'.

<XWERSJON DE COPLE r'f:CANICO A HIDRAULim

VENTAJAS:

~RBE

lOS It1'ACTOS DE LA f-1AQUINA DAf'ID VELOCIDADES UNI'""


FOMS Y OBliNIENOO MLWOR VIDA DE TODOS SUS CONJUNTOS~ 00
'
REQUIRIENOO AJUSTESY NECESITANDO UN f'WITmiMIENTO MINIMJ

. APLICACIOO: EQUIFU DE DRAGAOO~ Ml\LACATES., EQUIFUS DE PERFORACION Y -EQUIFUS PARA LA INDUSTRIA MLIDERERA.
INSfALACION: ES UNA SUBSTITIJCION Y PARA UNA SillCCION APROPIADA SE REQUIEREN LOS DATOS DEL \ULANTL CAPACIDAD DE r1lTOR Y ACO-PLAMIENTO DE SALIDA., LA INSTALACION DEBEM DISEARSE CUIDAIJOS.lVt'fllTE EN CLWITO A ESPACIO Y !:llBRE TODO ALINEAMIENTO.

8.1610

Fig. 68 Powoer TokeOff

TURIIN! WHUL

TUIIIINE
HOUSING

SECCIOO DE
CDA..E HIDRAULI CO

:n

OlEASE FITTING

LIFTINO EYE IOLT

' / , I L T I I IIAC!fll

U SINO

COP\.E HIDR.t>J.l Iro

CONVERSION DE SISTEMA DE DIRECCION MECANICO A HIDRAULICO


VENTAJAS

EL SISTEMA HIDRAULICO ES MAS EFICIENTE. ADEMAS SE ELIMINA VARILLAJE, ENGRANES, CADENAS. VIBRACIONES Y
RUIDOS MOLESTOS, LA OPERACici ES MAS COMODA Y MAS PRECISA.

APLICACION

EN LA MAYORIA DE LOS SISTEMAS DIRECCIONALES DE


EQUIPO ANTIGUO. COMO EJEMPLO: LA MOTOCONFORMADORA HUBER Y ALGUNOS TRACTOCAMIONES.

INSTALACION: SE ADICIONA UN DEPOSITO, BOMBA LINEAS Y VALVULAS DE


CONTROL ADEMAS DE SUSTITUIR LOS CONJUNTOS A MODER NIZAR.

'l
1
1

DRUiol
ORIVE
CONNECTIOH

1'

SEE CHAPTER 7
FOR PUWP PARTS.

.,I~J
.I~Mv\ lE DIRECCIOO UIDRALLICA
EFFEcliVE FOR SIN 28866, ANO SIN 28870 ANO

;
c.!.

!~ ~11e

C.N-1744

~:;

0>

;,..,.

'"

''

..

J_t.fldil

~flltl 1 t4f'llllllllilt>

-o.o-o .....,

f"il . lilll(.

l
STEERING ASSEMBLY, HOSES,
CYLINOER, ANO ORfUlR..
OL~I~--1
;o.
. ~ce! o67

------------~"~-~~~~~~~~~~~~~----

KM3A OC DIRECCIOO r-ECAI'l ICA

UWERSION DE tWIDJ DIRECTO A SERVOTRANSMISION

VENTAJAS:

m TRACTORES

SE ~CHA LA roTrnCIA Da MJTOR AUI"'ENTANOO LA TORSION


EN a TREN DE FUERZA.

APLI CAC ION : EN lAACTORES W\RCA CATERP 1LLAR


. INSTALACION: SE REQUIERE INSTALAR UN COtNERTIOOR~ rnFRIAOOR~ TRANSMISION Y LINEAS NECESARIAS~ ASI coro a CONTROL DE VMIW\JE PARA SU OPERAC ION.

POWEATAAIN

OISASSEMBL. Y ANO ASSEMBL. Y

TRANSMISSION (POWER SHI FT)

POWER TRAIN

DISASSEMBL Y ANO ASSEMBL Y

TRANSMISSION (DIRECT ORIVE)

CAJA AUTCt"ATICA

'

(/5

. COf'fvERSION DE FPOOS A MARCA COVERCIAL

VEriTAJAS:

;.

a EQUIRJ
DE CONSTRUCCIOO ES 8'1 SU f-1AYORIA DE WfURTACICN
.,
Y LOS 'REEWL.AZOS SON D1F1C1LES DE OBTENER POR LO QUE SE ~~~ GIERE CONVERTIR ESTOS A UNA Ml\RCA COI"ERC IAL EX 1STENTE EN l"EX 1CO.

APLICACION: f1HJ EJEffl_O~ EL SISTEJ'1l\ DE FROOS DEL OJMPACTAOOR DE RODILLO f1JillR AP23~ PUEDE SER SUSTITUIDO POR EL SISIDV\ DE
FRENOS
DEL
CARGAOOR MIGHGAN r1)DELO 45 B
. '
J;
INSTALACIOO:

~()

REQUIERE DE INSTALACION ESPECIAL YA QUE SE USAN LAS -MI SM4S BASES OR 1GINALES CAfvm IANOO LA ffiS 1CION DE ALGUNOSBARROOS:i
'

Pressao de troboiho

50 P.SJ

1~1

22

FREIO HIDRO- PNEUMTICO


10

'
-e

SISIDV\ !l.: FREU) AB3llTO

14

18

1---t

19

Pressiio de trobolho f_i_


1
. 40 P.S.I.
1

~~----------------~=~=====~~--~--~1_

'

====~,--------------

11

L.o. Yi\\T\\\~--zraa

11aot

UNIDAD DE FRENOS DE POTENCIA.


CILINDro r-\dESTRO Y r:J:.tWIA DE PRES I00
EN ~ SI SID1A DE FROOS

CONVERSIOO DE TRANSMISION DE VOLITO FUERA DE CARRETERA

VENTAJAS:

FUR LA TOPCllRAFIA DEL TERRENO, LA TRANSMISION AIJTOW\TICA


FAU..AR4 CONSTANTEMENTE Y SE SUBSTI11NO FUR UNA HIDRAULICA CON SELECTOR W\NUAL,

APLICACION: VOLITO FUERA DE CARRElERA MMCA WACO 1'1JD. 35 B.


INSTALACION: PUEDE SER ROOTO O DIRECTO AL MJTOR.

33 - Flral t.rlmmer nlve bodJ ...,


3t - Coalrol nlve
JS - 00 llller
M - Rear udllret plaM\Arr aun1ear
11 Center pla..Urr rlfe .-r
SI - Cealer planetarr
JI - 'ftlr'd chllcb Ne&oa

to - Fronl plaDittary
tl - Fronl ewa 1ear
t2 -

FOUI'lb clulch platoa

t3
tt
45
fl
t1

- FUlb clutcb pl81oa


- Lockup cutoll valwe
!'ftlflb CbiiCh blJuh~&
- Forward dulcb boualDC .... lDpulllbalt
- Furward dutcb bl.lb
- Forward clutch
41 - Charl&"' oll pump
r.o - Scavence oll pump
51 - 9L1Hif
52 - Flywhoel

53 - TriA.Aaler
St - Tranaler aear
55 - D~connecl clutcb
SI - Dtaconoed ebl!ler
51 - lbafl ablfter lortl
H- Out .... eiWI
51 - Tranater clrln
10 - Tranafer ldler
11 - ldler aeu
U - Traoaler

es - o~ero_, --g r--

FOLOOUT 2.

Cl

150 AUTOMATIC

TRANSMISSJON-CRO~

SECTJON

-.

ID

11

.. J.

Model VC LOT 5860 PowerhUt Tn.namhttiloJt Crotui Seclion

COOVERSION DE'lJNA TRMSMISIOO l"f:CANICA A HIDMULICA


:rt'';
di~\

VENTAJA:

LA REDUCCIOO DE ESPACIO~ VB_QCIDADES VARIABLES ADELANTE


Y MfRAS Y FRENOS~ NO T IENB~ AJUSTES Y SU MIWTENIMIENTQ'"
EN MINiffi.

APL ICAC ION: UWACIAOOR AliTROPULSAOO.


.

) ti_
'l''i'
'"''ji

,il -F~ -i~;:

INSTAI..ACIOO :DE 1Jf~ PlmA~ VAL'Al~ LINEAS Y r1JTOR.

\,UN Ve-< IUUt'<

t-<1:. Vt::.t'<~UMA lte'

-RANSMS ON

Fj~NO
1

fig.12-1

c..,unlo dtlo

-mitidn

TIWU1ISIOil JII:CNIICA
V\.

"'-

TAN

......
@

HOW C0H110~ 01 Q!'w'IOtt V&l'w'l

HOW COHTIOL 01 Ol'tiOII VAL VI

lANK

lWO H-730
FIEl FLOW
COUPLEIS

PUMP

E9

SIS'IDVI HIDROSTATIOO

fi.OW CONfiO\ 01 01\l'lotl VA~ 'ti

CONVERSION DE CONTROL MANUAL A AUTOMATICO


VENTAJAS
APLICACION

: DAR AL TERRENO MEJOR NIVELACION.


MOTOCONFORMADORA.

INSTALACION: SE COLOCA UNA VALVULA, DE TAL FORMA QUE ACCIONE LOS


GATOS DE NIVELACION DE LA CUCHILLA, HACIENDO ACTUAR
UNA LEVA QUE ES DIRIGIDA POR UN CABLE ALINEADO - PARALELAMENTE CON LA RASANTE, ABRIENDO O CERRANDO LA VALVULA Y ACCIONANDO DE ESTA FORMA EL SISTEMA.

---<:

NIVEACI!ll AUTIJ4ATICA lE.. 'TERROO

CONVERS.ION DE TREN DE RODAJE DE VARIAS MARCAS A MARCA CATERPILLAR


'

VENTAJAS

: AL CONVERTIR LOS TRANSITOS A MARCA CATERPILLAR, SE TIENE UN MAYOR NUMERO DE DISTRIBUIDORES EN LA REPU -BLICA Y MAYOR EXISTENCIA.

APLICACION : LA GRAN MAYORIA DE CARRILES.


INSTALACION: CATERPILLAR HA DESARROLLADO UN ESTUDIO DE INTERCAMBIO
DE PARTES DE TRENES DE RODAJE CON NUMEROS EQUIVALEN TES EN VARIAS MARCAS, POR LO QUE ES POSIBLE OBTENER
LOS SISTEMAS DE CONVERSION Y SE PUEDEN VER FISICAMENTE INSTALADOS EN EQUIPOS TEREX, JOHN DEERE, ETC.

. '
t

;;;.

!....

:.

'.l ..

~.

l.'. "

.ro

'

1
1

:f- :.,

..

,..

.'

CONVERSION DE UNA BANDA TRANSPORTADORA COMUN A UNA BANDA


TRANSPORTADORA DE HORMIGON
'

VENTAJAS

,,p.
;

i'

: ELEVAR El HORMIGON DE DIRERENTE AGREGADO Y DESCARGAR,


SIN TENER PROBLEMAS DE TAPONAMIENTO.
)J" ti

, .. '

APLICACION : ELEVAR

,.t.~:

E~

:,.

HORMIGON A UNA ALTURA DE 9 METROS.

INSTALACION: A UNA BANDA NORMAL SE LE COLOCA UNA TOLVA DE RECEP CION Y UN CANALON DE DESCARGA.

/
/

/////

/
/

11

11
11

~1

11

,1
11

/ /

11
11

/
/

,-;(

39' / / / /
/
/

//

!1
't

---42'0"

,.

---

---21'2"

COOVERSIOO PAAA DETECTAR I'UALES EN !.M BANDA ALWENfAOORA


DE ~ EQUiffi DE lRillJRACION

\ffil"AJAS:

EVITAR DAOOS DE LA GIROESFERA.

APLICACIOO: EN EQUiffiS DE TRillJRACION.


INSTALACION: EN a lRAYECfO DE LA BANDA SE COLOCA UN ELECTROII"Wt, QUE
AL ATRAER UN PEDAZO I'UALICO.. ACTIVA UN SENSOR QUE DEfENGA a frt)TOR ELECTRICO.

TIIOUGHING
101.!11

TOIIOUl..t.lllol
lllDUClll

24" t0118E~

TlluSS
SECTION

aoxeo eNO
OF TAUSS

aJNERSIOO.DE Nt.tmJS ORIGINALES RlR EQUIVALENTES

VENTAJAS:

OBTENSHX~

DE REPUESTOS EN DIFERENTES MARCAS.

APLifACION: EN BALEROS, RETENES, FILTROS, COPLES.

INSTM.ACION: PARA INSTALAR ESTOS REPUESTOS 00 ES NECESARIO EFECTUAR


MODIFICACIONES A NUESTROS CONJUNTOS.

- ..
-

CROSS REFERENCE
l f.t5G

Rre ....
liiiS17
51
~",.

E-151
C'll7 E-152
c.utl E-1
Wll E-1
wtl E-1Yi

:14711-1

CAm
1"71S-I
CUSI
5"7'115-0
wtl
5"7'115-0
5111002-12 _ _ _ CA22S
5111002-17 _ _ CAIU57
51111C1211-- C.UISID
5111002-ll _ _ CAISID
5111002-2-- C.USID
511We _ _ _ C.UIDI
'2
!
CAm

SI820115
12200<0

e.wsn

E-151

E-157
E tUl
EISII
E-1
E-t
e-~~
El
E-1
E-1

WQ 1>1
CAl. 1>187
CAM2 1>211
CAIIPI. !><a

e.-

K_.
K

cu
C4l
C4l
cu
C'I11A
C'I11A
C111A

G-

CA3SJ7 G-:KS.

e.ua G-JOO

ocaooo

--

CAM7

122..7'3-- CIG!IOPI.
122<11'-- C.U1DI
1225121--- CAlSID
122113371 _ _ , ....
1217<10
wtl
12171
W7l
1 ~
CAIII
1CAD7
322SI15
CM254
111227771 _ _ CM254
3101717 _ _ _ CM2SI
:
CAm
31
10 _ _ CAIIB'I
7ti~Ur0211 _ _ C'lm
.. 101Wj _ _ en. en'
.._
C'll7

I:UI~I(1111 """1

c:.uMA
CAMA

CAm K-IIART

122"0'--~ Kl
0111224113 _ _ _ CAm K
1220113
CAm K

. """"'-....

CAal F-.1 ' - C111A. Clnl7"CAal


CA17WI. F411
CM~ . . 711
. .71H'
CA
CAII71 o-~
CAI14 -~/1>201-.

AIERICNI

,..,, 50312

I'IU

OGII"-

511.

CAI2S7

CUID7

KIO
Kll
-71
KIO ' - - MI, IIIIQ
K21
K
IIICII2S
KZl
Kl
Kl!
Kle
KA-1
KA-2
KA-3

CI'IOI
CI'I03
CI'HM
Cl'105
Fl7t
F/oll
FAII
FA611
1'861
Gf117
Gfi:M
Gfl..
11'110

ti'B

con ICENDAU.

Kf<O<

1Cf50ilol.. 112 (Si 11' hl. 112


(J/I'ft)
mil
PCV5
PCVIO
mn
PCVII
m1J
PCVI3
m
PCVs_mn.m:a
PCVII
II'IZII
PCVI7
PCVII
m11
PCVII
mn
m u
PCVlO
PC'ql
mn
I'C'q4
m :a
fV,.
I'CV30

m:a
I"'1J1, I'VU2
PCV<I'- m12, 1"1111
PCV51
m
PCV52
m
PCVSol
1"1111
PCV55
,.,,.
PCV57
1"11.
PCVtO
ma
PCVII
l"'1a
I'CW2
fV1.
PC'II<
mn
PCW5
,.,,..
PCVII
1"11G

PC'I<7

CA31'1
CA317
C.usl
CA317
~
~

Kl
1!2
Kl
IW

K.l

""'

Kl

1(7

PCV<1 1-

c.ua

~-l52

IIM!o-2!21 _ _ CAX!1
CA1 ICIIA-3:300-- CoU8I
CA1..._
CA1-.
lA lll't1. ~
CA1-.
CA1-. OQ,
c.ua 32211
CM~ Z7w.2
c:.uMA 3511
c.ua

KAI
ICA2

ers oso w

w
w

Klol

KA!
KA7
KA!

,.,,.
,.,,. w

PCV3II

CA-.
CA!M.
. CA1141'1.
CoU8
IIMI>-1--CAJCIM.ttz
CA1tl
IIM!o-D
c.wl
I'IU IIM!o-32U.
CoUIU
MI IIM!o-328
CoU8
IIMI>-117
CN/rl
KMA-3:11
CoU8
Qllo.loiQA
CAMA
IIM!o-3$1

.....

1M1M

PCVI

ICEII

.,

ClfSIC
Gf511
GI'!IIO
GFIIO

........., ,.
--- -
IIDIIU IIM!o-111)
IIM!o-171
IIM!o-111

!Mla
QI7Q
Ql741

,/

FIL"J'roS

CoUII

KAIO
KAII
KAI
KGI
KG2

CAm
CA:a1

.....'"

,._i
CAn,
\

c.ull 1MIL.ERS
112
C.IJI--Cola"CQ11

con

KG3

ii22A

KG<

ICU!ENER

'

-
~
~
KEHWOA'TH'
~-~~
CA1t
'CM'
CA. c,a, IOIECHT

CA11VI.
CQ7
;
CAl-.
-30<322
CAm 0.2511 500-~11- ~
c:.uM
CQI
CA1141'1.
a:u,.~
1116311
wtl
KA-5
CA,_
C1111
CAal
, . , . 1117')1
KA-1
CA1SI ~CQI"C''Il
AA
..Dml
KA-7
CA,_, '*~
~13
-PCW5
m ..lllm7
em1 AG2
~
CA1-. GF<ZI
Cll11 PC'IW
m11
..1220<1 _ _ - - KA-1
AGI
KA-10
c:.uMA '*"1
Cll12
PC'm
,.,.,
..
ZZ!IIIO
-W7l KA-12
CA2IIIPI.
CM254 AG2<
~~1112
CA:al 11'010
PCV71
,.,.. 1101:10537
CAM41
CAal AGIOI
A-211M2
CAJII KA-13- - - CA1. Gl'71
PCV72
,.,,.
AG115
c.u?Z2
..1161511
wtl KA-"- - - CA127 11'11
PCV7'3
mn CAZ7tll
CAm AQIII
I(A-15
e-u. IIE477
PCV7
m11
~.. _ '
CAm
AG120
CAXn
Kl!l~l71
_
_

KA-17
c.ua 11'71
PCV75
m11
AG121
CAX7I
CM~ Gf<ll
~
~
wtl KA-11
PCY1I
,.,,. Kl!1~172..- - AG"7
c.ulll
.._ ,
CAIII KA-11
CAm
-
112727 PCY1I
,.,,. Kl!1~~~-Cl2C
1!251~--- AG3II
.._ ,
ClePI. KA-20
~1
Qf5CIM. 112(1111' ... ~ 112 PC'/10
-12
AF-1111511 _ _ _ wtl KA-21
Kl!llll
CAm AW1
~
(J/1' IM) PC'III
_.
CAN AW3
RA-22137$.__ CA12tl"- KA-22
~ GAI
Q1 PC'II2
1"1111 Kl!l*
C'l-. AW5
KA-01
CA1t GAI
112 PC'III
1"1111 KWIOI
,111"- AWI
KA-<!
CAII GAIP
Q12 PC'II<
II'IZII KWIIM
~KlN
,,.,"KWI""
,
,
.
KMO
C.. GF5t7
C11 PCWI
1"11M KW105D
,,_
, , . AWI
E-47
C.U. KA-51
c.. GAII
G7 PC'IW
I'V1t1
N1G
C'I11VI. AWI
E-iO
CAl-., 11M2
CA2D1 GAII
Cll PC'IW'- 1'V111, mt7 KW110
KWtll
C'11tl
~
E-1011
CA,-. KA-53
~
- PC'IW
II'IZII
E-101
CA1.,._ KG-1
- .
ti'YI
ltW207
, , . AWII
wa
_
E-103'- c.um. CAat
11'521
PC'/10
CIA2Z
a11
PC'II2
,.,..
-ii22A CIA2Z
E10<
CA1-. KG-2
KG-o
11427 PC'II2
,.,.
KW5GI
KW\11
- Cllr11 l
E1M
ClM KG-5
0111
IIGU
PC'II<
mt7
E-107
CAl-. KG-4
CIIU GfS25
PCW5
,.,. llWI7t)
~
E 1lll
CA1MPI. K~7
CIIU
~
Elll
CA1SI
- - C'I71U. C'1711
ti'SID
G11PCVII
Mil
CRI
Clllll1
EIIO
CA1-. IUJIBI,._
GAJ1
-PC'IW
1"1117
E111
CA1tl
AW51
II<QI-101111C'l1-.
CIA2Z
-~,
MIIII'IZII
Elll
CA111'1.
a.?
103'
----C'IE113
CAIGPI.
GF5"
Cll I'C'/105
II<Q2Co 101111 C'lEll
CA112
ICdWlll:1!!
llAIII
Cll I'C'/101
-101111- C'l-"Ell
C.UUC
QAII
-~107
CFt
~
E120
CAlA KAWAIAICI
, _ _ _ CICD11
,..,,
-!Qtoll
I'IU
E121
CA
GAS!
-E1"
CA:al
1Qto11
""'
E123
CA17VI.
GfW
~ 'IIHI
Rm1l Kl! .
El
CU47
K30'
"""Gf551
IM1. 'IIHI
Ell
e.u1a
Gl'$57
G<1.
KIOCI
Qalll.
El
CoUI1 .. 225
Gl'551
IM177 VIH."'
NDlS -.me.
,...
A-221
E1
CAIU
GFS8I
QA1t1 'f1H2'
..,.
!-1
c. . . ....
- 7
cu Gl'510
Kllll'
_,,
E-1
CA1 .1
IM1 w.Gt
ND17 IIM!o-127
C4l Gf57V
-CA127
"'
e.,.,
e.uaa .3
IM1. oIH1?
_ , . K211V
C111l Gl'571
IIM!o-13.1
CA1SI
E1
~ .11
Cll
KIM-131
CA1
E1
t.u:a4 ~~~<
Cll
Qllo.I .. _CAt..._
Thia sect1on is to be usect
E1
CAm ...11
C1.U
Qllo.t .. _ C A , _ ,
guide
E-1..
c.wl1

-- -=

- C..

..,.,

e-

'*"'

""

.-

_,
.....
==
,141. w
..,.
"""'
w'

:O__ ,i,A ~
-~~----

1::..~

= :.....= ...,-

.......

""'!!

u a

'ro

, ... , .

- -- ........,..........

-----~

- - ' * D . . . -',.,....

lar,_...._
.........

_,,

- -

only.

'c..~...,_..,...,.

C . . . - P'C1813...

IW IIIWI CN1M1

To

--,...,1

..

.....

,,

Ul
--,.1 GROUP 40881
1

1.7IGOWI

J,Je&l.

00

a.JIM

-
,...., -

&CUP

. . _
101.10-

-=

181 GROUP 40881.1

Tut.llD CO"ll CUIII


1.7!00~r~
10
. . ., , _
101.10-

.ooorn,, oo
l.ZI.""

181 GROUP

408&ot 1

-IU~KTWITNIP&Cll;

TWOCOICS& TWOCUP'I
1.71101111
10
.w.u._

.....

oo

aouo-.

w
11.17. 21671 21623

2.11.,..,
IOWtlil

Ul77 !13398 llliOIJ9


269111JA91

tote

o.M"""
!ll 117 !13391

TIMII.:(Jrlj

3110 00 227 ll23

USA FSI't

1-140 12 10 llJOO
J4N7\1 005~ SJOO
ICJM02..0l0

11.n-

"" 11126mo
9AU!i7 9A5320
!13!17 U20

auOl

,.. ....
""'
""' .....
....

. 181 GROUP 0885


T&II'UI.D CONI: 6 CUII'
1.7!001111
10
.. n OI2Si11
00
tOl.lt"'"'
1.71 . . 111
BOwER

..

. , ... _
53~6 533~
K!l]!i6 K!l]]'j
9423966
1 '2HI
to~JSJ 19
4T'5J~6 T!il]'S
K5l'56 K5lJ'5
'5l56. '533'5

'.t.G

GMC
JEF"tEv

..."'"

1.[ TOUAN

TiMII.:(N

181 GROUP 40886


TU CQM[.ct.JIII. TAIII UlttlS
f'1IC* .f.OJCMNI-ci 111 GltOUP
10
. . ., _
1.7!0CIIrl

181 GROUP 40883


TA~COM(.C.UIII.CH.UII

VARIO

ntoll .tJUOUIING 111 CUtOUIII


1.71QDift
.QDOO 1111
l..JtoDift

10
00

A8C
AI.I.IS.Cloti.M

IOWtR
UTON

... u

...

101.10 !111M

n.11-

en. M20

00113327-176
... 49'S11 49!120
32914

Fo\G

. 2021!1
K9S77 UMlO

FAG

GMC
GMC:

4!10573
Mll010

1024JR91
10241R91
. 11.:49!177 IUMlO

. ,-.(,..

M77 KZO

181 GROUP 40884


TAlUD COMl 1 CUP
10
.W.41.aooa 1111 oo 101.10J&.ts ...
AlC
2. . 1143

l. 7ta0 M

u,..

ALBIOH
ALIIOH
ALLIS.CMI.M
AAMCO
AUST MORR.
AvtL.IARJ
IL.AW K...Ol

BMC
BMC

... 55391101
5Sl9U70

7101!116
Zf1~3

2714111
. SI..T201167
SQ.tlO

C~A'I"SS,.E!il
C~lh'~EA

014713 0&331

CtTRO(N

U0M

COU.S
OENNIS
CXXXOl-BAI
FAG
h.G
JIAT-AlL.lS _

. Wt01
.. 66223
01471l ~

202156
K527 K522
.. 71015056

MO

.. IS.I5

FWO
GMC

9A527 t.U22

GMC

.9>41~10

GUT
MTSTlA
II..C:.
UY\.Af\10
LEYL.ANO

~1

.IJMI

.l&l3J
lU23M
. 1124,.
.... 3SRJJII1

NW!IOt

NOATHwtST .
NTN
OSPIII.OStol

. , .. 4T527 4TU2
U21W.t.
)S,Iot.(ISH
. lOo'IW.t.
ltOOTU
1271012
SC..U..(U.
........211

~u.
~u

SKJ .

... HJIZICII

.. :

kQ.IIXJI

K$27 W2

TIMII..lN
527 522
TY10N
527 522
USA-lVI .... J 111).00.1 01).4 1&
us,.t..,.. ... Jll0.00.10lJ17t

uu......

USAtSN

.1Q.acl
CA"llAG

10611G.li460 Sll
60 'Sll

A8C
.IJO't'ltER

GMC

K460 K4!i)l

531oa

GMC

ioll2466
71!1742191
H~ 4US31
. Jll.460 ..,. USJ.I
460. 4!1]1

..."'"""'

TI.-( N

181 GROUP 40887


TU COIU.QIP. TU VMtD
n1011 &DJQMIIING MOl.!"
1.7100.
ID
...AI4.1HG 00
101.11 ...

1.1111

IOWtR

IOWO . . .

......
45210 45221
- 4S210C 4Sl21
. 223216

CL.AAII. E.QU
Ol(R[ . ..I()to4N.
Ol[A(.JOI-IN ...
DlEAE.JOMN .
DllRl...IOHN .
OllJtl. .JOtodlll .

..;~

. ..1Q1CM0A
. . JC.u21.2
. JOU26M

81 GROUP 40118
TDCOIII.CW.QYIIVUD

ntOIIIIA.IQIIMUIIQ . . . . .
1.7100
10
..... _

. u..

01
&01..71IAnl W
-.uA
.. Hl71Hol12
ltRLilT
... lltiDIOW
IIOWP . .
. . Hl7'1+Ht12
IATON . . .. .
. .... 1417t
tATON .....
.. . . .
FAG
FAG

.. ..
. ... 20ZTI2
... KH17SU..l2

FORO ......... ICIT..._...


.IQU.IlJ
... 4HI21
... 411121

GALIOH. . .

GMC
GWC:
MYAn
IMC
IMC
QSHtl()Stol
II(L.IANC( .
SK'
TIW.(N
wtST EI.EC

Q.lt.C
'fMtO
, . . ~ OIIOUI'
1.7IDOIII
e
.W.414.1250111 00
101.71l.71M. W
Jl.ll....
TU

.. SJ7J

651IIH
.7&Ulittl
.. JIJ$WA

526ft
II.S91755M12
59175 5M t2
66"91

181 GROUP 40889

''G
u<

60UI

1.

11.59176 11!11412
IJ27190C91
!19116 '59412
'59116!1. . \2

,_,
TIMII[N

.Ot.UI'f'dttJ

GltOUP

,..
l.JIODIII
t.JIGOIII

00

101.H-

1.1111111

11.11-

.W.41~

51 S2

TIMII.(Jtoi

10
00
W

181 GROUP 40891


TAIII COHt:.CUIII,CN&III 'f.t.llllS
ntOIII .t.OJOINING 111 GaGUIII
1.7t<llll
10
...., ....

4.12501ft
1.4)75111

00
w

106.71M.ll-

IOW(~

S9116 $. . 13

CL.AA EQu

22J23~

CL.AA [QU

SIC.203 58
.. !19176. 59413

''"
GALION

Sk203 5a

SIIF

I(U\76 lll!lt413
!19176 'S . . Il
ll\0 00 217-0o&al

TIMI((N
USAF~

181 GROUP '0892


T&IIICONl.CUP. UII'YAIIID
ntQIII .t.QJ()tNI-ci 111 GltOVIII
1.7t<lll
ID
.W.414.12t0111
00
1(1111.71 . . .

1.4l7Sill

8Hti..I[T
BE'II.IET

Jl.t1Cj'9901043
9!1'19090'ol

BE~LI[r

9!9909102

80W[A !o!M&01Q.&O 1dotl07010


IL.ICYR (Al(
26 173.2!M)

3661010200

CMihSI.,.Er:l
OAIMl(A
UTQN

42317139
U~

J.t.G .. I'IMIQ7~. ~..07010


FOAO
1537110
FOAO
71L.IA61SAIA
GMC
.!itMl
GIC
S7)t3

GMC

4.UCX)111

l.211lo11

.. _.,_
aQ7.MU.ti-

ABC
BOWEA

460 '52

60 452

'AG

11.460 U!i2

MASS I[AG

111128

SXf

lll460 U!i2
460 4'52

11M"'-[ N

181 GROUP 40896


TliiiCOMt:.cuP. TAI'IOitt:

10

1.710011'1
4.21001ft
l.JI11111

664$MIIII
107.MU.MIIIIM

00
W

GMC

SUI
1299011t91
4TloiMIC)70oiQ
4Tiolllll07010

IH(: .

NTH

959909102
R(NAUL T
Sl(f II.MMIQ70oiQ 11.~7010
T111Ml[H
. M..:l70t0
~7010

fWnril OISC

. 1112619

IJSA.,,. .... l110.CJ0.29lal


181 GROUP 40893
TUUID eot~~ CUP

l.,_. 10
. . , _ . 00

.....
AIC

MAl107.M-

17.11..

o~~a

. 0011 Wll 71

&.U.I$0'UII

u.t.

eawo..

' ' . 7141

onU:Jt

OUM.JOHH .

. J07e2

'"" .. .. .. .

. 201910
... l(.tec). ll.t53A

'""

AroMO

NTM
n.(N
UIAFVI

4T4~3A

. 11.<160 UUA
410 4Uo\

SKF .

.. Jl10.00.217S.t71

T~.caec.cJII.TU .80ft

1.... .

1.'PIGOill
..,_.

ID

00

CM'IYI&.IA
CM"'f~UII

ltOOTlS
IIOOTtS

MAl107. _

17.71... t 112013
.IU&l2
. , 1112071
K2Q2
. tYT SJAS

Tl.._lH

181 GROUP 40893.5


TANJIID COG &. CUP
1.7-.IR
4..JIOOM

ID
00

l.lii21R

CHII~[R

ntOII y IQMI'IIIQ CUIOUI'


I.JIODIIJI
.W.41-

CMAY11.11
CMIIY11.1R

. IHOM 00
101.711.41111111

._,,_
IOWEII
... Hl71 9613
Q..t.Rtl. loY
.. lY21tl
().!VIII
MUOO!

.aQTts
IIOOTlS

.L
JIC.f.

F.t.G

.J266.41-

101. . . .

... 9192072
.K 71 59
lllt0002
. 11.460 UUAS
.. 1112072
. NCII:Im
... .... ,
, . K410 UUAS

,.,.]7

.. 5!117\<:5... 37
5517\C:.
. 3110-00-227-2406 _ _ _ _ _ __

USAJSN

-uSA fSH---.---71H22
. ioiCJ 126045 7!10

LIS.'-'"'

181 GROUP 40899


TU coed.O...CMA.IIWAMlS

F1IOM AD.IODUMG a1 UOUIII


1.7IDOW.

&1.41t ..l7101f1
OD
lll.U1.11711ft

G.1t!15176 5... 37
. !15176 S... J7
142262
55176S,.J1
.
]065'51

AIC
J()W(R
GMC
TIMJ;(N
'YALE TOWN[

181 GROUP 40899.01


TAIII coelll.al'. TU. VAJtiU
ntOif ADJOifllrNG 111 ~
FOO[N
RilO 21
'OO(N$
~U lO 21
TIMII.[PII

. "1111907635

TA"'-HD COMl 1 CUIII


1.7t<lll
10
.. _.,_
4.%10Ch
00
107.H1.4l71M
W
Jl.tlCMATSI.ER
9192131
"G
s35-. KS321
lt()()T(S

s-,

91921ll

181 GROUP 40896.1


TU COMI 1 I'\..UIIOD CUP
1.11GD!fl

.._.,_
.JIOOifl 00
101.t7l.J7101111
w
JI.IJ... !11175 5M~

CASl..J l.

GIJIOI

181 GROUP 40896.5


Dk Tll CUI' 1 TWO COMU
.001.003 DIO IIIU'
1.7!00111
ID
.w.tl4.lJOOM 00
lDI.IIIMI
2.to00M
W
U.IOIOWlA
55176C!IS17IC

..,...

5~330 115!15176

I(IW(O

181 GROUP 40897


TU COIIlOI#. TU 1011
1.1t00ta ID
.WAI-

4.110'71111
l.OMJIIII

00

110M-

17-.. 124!16

.t.M(W_M()TQa

, . 4YT 45>4

TlMIILlN

181 GROUP -97.1

T. . . . . ~ A. Col'
1.710Difl
MAI4..U071111 00
....._
UUIIIII
W
&11.dC
... 5117SS5MJ
IOWI.A
. 5517!1 UMJ
FAG
203131
I.UFII.IN .
AIIII2S20
TlMIILEN
. 5517!:1 5!tM-l
USA-'11\1
111 0.00.127-A 717

181 GROUP 40898


TU CGIC.oJP.CIMII VlltSD
. . . . . . . . . . UOUP
1.71DDIIII
ID
M.s6.J1101111 oo
ua.u-

1.117'1
AIC

IOWlA . .

. .. !15175 55437
.UIII
.. ICSSI1111.H4J7

FIAT-Ali.IS..
FOO(N
JOO(NS

GMC .
GMC . .

10.11. 5111,.76
5117SC 5~J7

IOW'(a .

UTON
FAC

. .. 7011Jt91
F1.11019
.. FL110lt
4SSI3ol

4!17315

GMC
GMC .

. 74S1ltt
. 7t5165Z

G11C

. M2207S

wnn
IMC .

181 GROUP 40900


T.t.P C011l~.CMAM Y.t.Jtll'S

JWOII .t.DJQftiiiMG lll GltOUII'


.1.79GOIII
ID
M.U. 17101111 DO
lll.UI.IOOOifl

.su
. 12101ZMI

IMC .

. , 21U22C'Il

IMC . .

. . J0701M:11

IMC .

. . &2014~1

IMC . .

. .. ltOOol'ttl

t21737C91

J.lG

ll.lO-

'""

$11.F
TIM .. ll'll

sJ5. !i32x
535 Sl2l

T!MII.(PII

IOWtA

Jo~M907614

5]4'!15
4YT 452

181 G''JUP 0896.05

181 GROUP 40893.3

11.551~11.iW]7
SSI7S ~37

'!13:n.t

GMC
TIM.[N

7329S93

1'4UTT

4TH1~ 4TM4J7

NTN
SIU
TI . . [PII
TIMII.[N

181 GROUP 0895


T&lll CONt:.CUIII.CMAII'f'UilS
ntOIII AOJOINIMG 111 GROulll
1.7100~

TUCOIII~.QtMIVMtlll

TU

IQW(Q-- -'59176-51412- -GMC-----~-120101'

CASE.J

. l.I027W

ca.l.l.tON .
O.Wt:Jl
NTN
. 4US2m 4T4Wl
TIMII.[N
..... 4UIOt'U21
T!MII.(N
... 5.2D: 4WI

.271-t1761
5Sl9ZIDI
. .. !127 U2
26-7!16..aD
3271062
.... 71~2
014713..t.lM

IOWt.R .
BUCYA-EAIE
CMAYSI..UI
CMA'f'SI..ER

00

. 1250M
l.li1Sifl

181 IRO:;!P 401~

181 GlfOUP 00890

sJS. '5J2

.......

... 11.535 KU2

__ 'SJS 532

181 GROUP 40901

TAl' COM.Qifi.CMAM v.una


ntOif .t.D..-...G lli UOUI"

4.l71DM

1.71GDifl

OD

. .... _
IU.JI-

1.1000111
AIC

.. !HWA

Ate

2~

AL.II()tl
.t.LLIS.Q4LM
IMC
IMC

.61921

.U716
61921
62221
SJS 532A
61U 14

ICMEA -

COI.!S.

JD7JJIJ

CllAE.JQMH
UTQff
(AJ

... 5

51..1'. 12

F.t.G
GMC
MYSTlA

II.SJ5 S32A

. 100624
S71W

n< .
u<

. 170516R91

113191-1
74UlR91
. .11121
.11121

IMC .

L.(YI.ANO.
L.(Y\.ANO.

Net
ICAIAilU.
SII.J .

S.JS+WA
. 61921
SlS U2A
S.J5 5l2A
.. SHWA
... 1SIMI5H06

T!MI.(H
~

WlST.tl.lt

181 GROUP 40902


UtoD liT wmt WICD.
TW C01D llWO o.ft
1.7100.
..Al . .
t.J110M OD
1U.ll2.J110

ta.AU.I$-CMUII
. &M7S
IOW'llt.
. SSI7SUl7S
51437. !1!4]7 1'151!1437
Tl. . lN .... SS1~UJ7S
H&J7 H437 TJS5S437

181 GROUP 40903


-TI# CUfl. J COIIII

..AI.J110111 00
llUJ_.
J.IJIOIIII
W
,. . . _
.IOW(It
. U5 US UlD
QIIC .
. . ...Ul2
cae .
. . . . .1'12!119
1.7IOOIIJI

TIMII.EN
'NSON

535 SlS 5330


.... SlS 53!1 + U30

181 GROUP 40904


TU.C*ill.cuf'.TAI'.VMtD

, . . AD.IOIMIG .. GltOU"
1.71001111 e
.. AI4.&J1tllll

00

1.1111111
Ale
. .

112.71 ....

. .......

..

5!176 SS&Il
ATLAS. 122 ... 2-00 U-122-42-00

IOW[A . .
I(IW(O .

. 55176 + SSMl

'

CONVERSION DE CAMION FUERA DE CARRETERA


A EQUIPO DE PERFORACION
{ JUMBO )
VENTAJAS:

INSTALAR EN UNA BASE PREFABRICADA 5 PISTOLAS PERFORADAS CON SUS BRAZOS A TODOS LOS GIROS <LEVANTE, GIRO LATERAL>.

APLICACION:

PERFORACION DE TUNELES.

INSTALACION:

SE REQUIERE DE LA ADAPTACION DE UN CHASIS CON CAPACIDAD DE CARGA DE 22 TONS. O MAYOR. LA ESTRUCTURA PARA
SOPORTAR LOS BRAZOS PORTADORES, 5 PISTOLAS CON SUS -CONTROLES NEUMATICOS Y UN TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE
AIRE.

FACUL TAO DE INGENIEAIA U.N.A.M.


DIVISION DE EDUCACION CONTINUA

C UR S OS

A B I E RT OS

V CURSO INTERNACIONAL DE CONSTRUCCION

M O D U L 0: I

MOVIMIENTO DE TIERRAS

RECONVERSION DEL EQUIPO DE CONSTRUCCION


(COMPLEMENTO)

ING. ANDRES BENTON CUELLAR

Palacio de Mineria

Calle de Tacuba 5
Telfonos: 512-8955

Primer piso
Deleg. Cuauhtmoc 06000
Mxico. D.F.
APDO. Postal M2285
5125121 521-7335 5211987 Fax 5100573 521-4020AL26

''

:;,i ...

fl
JI}' ,.' ".

"'

p.

-~
of!l

"'

..

'

,, '

Jt

'.

~~~-- ~
f.:!t,

<

---------

15

'

\
\
1

'

,.

--------

"-~.,;,

'q

;;.,'if'~'f.:-'

,.

...

"'

<di

"'

'

'

1~

...o

'

....;...

CAm2

CAmiA
CA2G1
CA2171
C-'-

-~.~.

C.uta

_C11..Z
&100-1111111- C11M11'1.
MAICI'I
CKIUI

"""
1'1425
"""

PM1l.1'14Al

' To--. eua Fr.m GI"'CtA IUti!WI . . . . ,__.e_.... -=tan.


-..., r'llllr 11 . . . IWti'Uf'Cin
~

"* 11

-.g tQr

" - llftd,l:l.

~ on ,._ tc1 C~JWC.

ll

ce. w,...... ~.,...,._...~.,....Me

~- ....... ....,.._N Ffllll cnd.cl-..s.

To -.n ~ mcwf ...

2"j13

)3

101n-IDHS
KAr\.JUL

.ou.n..stAL

- ...... $0221
711U
. 50221

NCN"UI'IIC

........ l-11 ... 21

fU1'1....51.M.

...... AUI............. 1214


NAn.SlAl,
~AitiC.U

..... 622719

Sll:f
Sf('A

--~

...... 2214
II'RlC.AS:SCX .
1214
U.S.STANO.............. JU
U.S.STAI'IO.
.AS21

rPOSf[L

.. W227

rP~TEL

.1.5-42U

151 GROU~ 60573

s.olHCIC)ItN .

ov... ,07.

. . .

$1~51

. A~2U$

f'AOSTU. .
'JNIV(~

3117!
53l0-6M-IIIl
. A-2~72
. ..... "1661
60237

'JSA'Y'I.
U S.ELfC.
VICTOIII .
IICTOA
rAU- T~( .

.SI~-K-1

151

GROU~

rG.Jit(

10
00

.&ll. w

60572
NO. 21
2.11....3 . uo2t2

ALLIS.CJoiLM

. .1.32.!2

J.LUS.CI-4LM

.... Ot:-2~2

~M(JI_(IliU(

.. 1-1165
. . . . . . 1'-'3709

i3.AJI.EA-AAU

GROU~

ISI

.tMIII
t.MIIt
.J!G 111

10

oo

lllll-MI

GAAl~

""221

''"
''"

503432
.. 9610

51!1652

SII211
5l.l "'

~I.OCX

5J'l4

~ALOCX

.>JX271

H,TER

. 55llt
'')63192
':-1999
29117

.:1":.

~21170

r:l?:t:t.i ..
r.loC ..

:tuSE:l-WACO .

);

IHC.

QHf'IS.MAN.

. 15-Rtl
.59<&311

...,

.211!1
I...'U~

LINK 8lLT.

. 319W21-31

r.u.cx.

.... 11&111.

loiiCH.Sl-10\1
MQII'AR ..

31113
.. T762
.. l-l0162-!l

NAT\..AUTO.
f'I.I.T\...Sl.At..

... .l!OIMO

IU!'l.5L.Al

""""
""""'

MATL.Sl.AL

')W(NS.ILL.

NW-338-C
1000!1-18
.I.X.JJJa.3

ROOT(S

,.,

SACO LOW.

~YLIN(

5Mifl.t,A.O

SPIC(n Q.AN
ST(IA .
1'RO$T(L
rRO'H(L
rROSTJI. ,

'JSA F'SN
USAF'SI'f .
tiCTQIII! ..
,._AUJ(t51-1A
""EST()IIj

. .. A,.!ll95
. ... 901027

oo

GROU~

11.01.. 10117
......... 212CI
... 27ot~

NAT\..SEAl

TROST[L .
. ........ 47l77S
fRQST[L .
. .AI1017
mosT'EL ............ All061

.....

10

l.IZSIII

00

a..-

.611.

11.11-

ISI GROUP 60579

.....

VICl'Cit .

. ....... 7001

.. 65 ....

.tMIII
1.371111
ZN

n.l-

s.u-

. l$1UM91

ISI GROUP 60510


sunaunMO.u

FIAT

. . . . . . . . . . . 400.01150

...... .I.O"t711
FIC1'4 SAC1'4S .... OM0-136-C>

FtAT

?A[C ASSIX

J.S SUfijO

1-311
311

HAfl
MtRCtOU

U S STAHO

... ASJ\Il

60572.8

H.G0li.OO7.00-

APU
......... SMII
aoRCW.UO .... 9212 601-000
IUSSIHG
.. 752-ltO_...
''"
. !50157

I-IATl

O .....W.UMWI COMII'OUliOI

ID
00
W

A2107
. AISII
000-917 4l4ol
..

QltlL

71400

OP!L

. 902 611
NA\ U

I'A'f[N

POIISCIC

04JCI11

.IMIII

ID

J.l.M-

tlti.HS

S~-

...,121~

1.2Q-.

oo

JJ.os-

.ut

MIMlSH

J.u-

lltAHS.S Ll.

AHCUS
~i'IA~[N[

SAAI
S.U.I

Ataa
.. 21

s.u.e

.OSit

SHroCA

........

&&22

IS(TTA

000-1506
'5111-t
. TJ539

...: CORO
M()P AA .

'U.nSU.L

.......

u~

&112%
C8253707

PAEN

... 703ll9
707-722
707- 1uu
. 1o6090J

~~7

ISI GROUP 60582

su naur NO. s

.1Ul11
l.S7'5Ifl
JlSIII
APAl

lO
00
W

2S.OO110.001.00.. S40U

ShiW . . . . . . . . . 23111-0l0-540

c.-11

. 550a2

IS[Tl' .1.

... 00-JO!.IO

IS[1'"U,

.. 10J05.10

ISl. TT A

. OCIJO!iGA

ICCOAO

... '111JJ

MOII'.vt
NATL.SLAL
PA[N

.. 1'1521
..... lllJ
. . . . . 21

PU[N

...... NAtll

~SCH[

.. OotJZZI

s~rA.

e~

TROSTtL .

. .. 5'55611

TROSTtL ............ .WS!I21


VlCTOA.
. ...... 4ollt7!

Wf:!TOfrf .

ISI GROUP 605811


tii ...... IID.41

......
t.tu oo
.%71111
APU.
CIA

.zs.ao ....
...oo-

7.00.. $4601
.... 5!10202

..... C82~7
.... ctlZ

MC CCIAO

"'nouM 110. 7
ID
00

H.IID40.0010.00-

APU . . . . . . . . . . . . . . . 5115
LAfoCIA .
Z5060210
l...AI<IA
115910
PAY(N
. ., .
~.t.Yf.N
, .MIJO
~!CM[ . . . . . . . . . . . OUC21
STUA ............ ~IO
WlSTOfll . .
. wtlll7

111 nauM ... 171


.....
JIJID1. . . .

DO

~~~~

...... -

I.JI. .t7CID

CI.

!SI GRO\JP 60585


111 nGUICIIO.lll
..... ID
M.ttt.IIIM

DO

IID.W . .

.111111

LJJ-

.t.llllll!.aosc:H

. 11'1(.761
C1 ............ 1'51Gt41 Ql

Cl
C1.

. 500112
..9905

KJ'f WG.
SClNTILU..

1$1

. ... 101241-&60
. LIOIJ-JD

GROU~

60586

lll nQUtl( 1110. 7


.....
10
H.G01.6MIIIo

.JM.

oa

.aa.oo-

IO.GD.... ,.211

AI'U
II'AY[N
STUA . .
wtSTQH

84MI

. AAZ!oll\0
...... _.liO

151 GROU~ 60587

,...
1.112

10

oo

"""1

IAOWN.O. .
c.o;c<>W)I~L

PAT[N
wtSTON

n.oo . .
u.ooto.oo-

. W!IGl
. U0611
600t-ozot2CI:I
.lolll
llf'tlltt

ISI GROU~ 60594.8


-..wAihOUic~

10

H.u-

l.1ztlll

DO

----

1.71. . . . . . llt21 00
.022
I'WJ..I'Ili[JC ........ 01510111

l'.,'f'[N

. . . . . . . . . . 1501

..,..._,.ua_

PU(N

........... NAISJ

NAT\..SU.L

lt[f'll.AULT

12~7

ST[U
tlitOST[L

C82~7

.... .WS460
'-.1.01.1.
WlUI
Wlltl61

VICTOA .

wUTOfrf .
WlSfON

GROU~ 60589
Kl nGUIItl NO. 7
_,.....
10

151

l.ltOifl
_,.....

.n.oo ..

00
..

. . _. . _
10.--

AVA lf!OM(O .

wtSl'Off ..

WRJ72

151 GROUP 6C590

su P'tQUIIt ..,,
10
n.oot.tMIII
00
50.01)Mllt
w
ao.oo.tM111

. ... 55001
. OC0-?97-4.)47

.. a..&7

Wl

707-212

STl'A ...........

-~5010

Wl.STON . . ......... WRI07


GROU~ 60591
111 nGUM MO. s
.tMIIIo
10
H.DD2.0t7111
oo
u.ooW
IO.OD-

*""
AN.l

5!1202
llAWO'IO .......... 4072U 1
IIUSSIMG
JO-l46U
BUSSING
l0-146S
~A'f'IN
...... Cist
STU.t.
A.U$5212
STUA ............ CI~NID
W(SfOf'l .
. ... _ . .
WUTON .
. . """""

. .... Sll.JIU
tl02112

OnL[It

....

~Jt

.MI~

........... FOW.

. Z!GQD::J5

~"""'

..... Jiot

.JUliO
. MI COl
.'IIIU74

~AytN

ltQ)Tts
WUTOf'l .

151

GROU~

60593

Sil ncll.al MO. 7


......
ID
ts.aa-

oo

I.Ot7111

_.,,..
UU

II'AT(N

snu .
151

GRO\J~

u.oo-

....

10.00-

CIS7
AAZS6210
. ~

ISI GROUP 60594.4

A~.

QOiilfT't'
1-4AJ..l..li"'II[N[
.loltNN AUI
f!jA,fl.

SUl

ID
00
W

JI.7S-

AU.I!-CHUI

.. WM29
11805

,..,e,_

Jt.07JO.JOJ.U"3100
.120
0 160IM

1120
110066

8lAA
71551
BUCYIHitl[
72-116-100
9UCYA-(AI(
. 12-,...2'5Q
8UCY"llll[
.. 12-~252
IUR fOf'fWOOO . . ....... 1 U.J
CAS(.J.I.
. 0101oi6-AI
CATERPILUt
~)40

ctSSNA .......... 16070-216


QiAA-l""'"

, ..... 1411

0411Y1UA
Oi""'--:R

.... 1933772
.. 19JUOJ

Olllt'I"SUR

.. 207205ol

a...utll tQU ......... SAJ7J9.J


Q.ARtC: tQU.
. ... SU2to.l
CDAnco.
. .. t02721
C1R
12JHIII1
CIA
... SOIJ""
Clllt ................ MU
atAHf. PII.Ci..
.. IC:C-12!14

____ ,..202

~-

OJStftiAN ........... 10768


OURE ..IC>N ....... .U-MCI7-I
CUM.~N .
.U-!o107-Jt
Q[~N.

U. TON
EIIICO
,~

..

FtU P'ROO
'I.LfPWOO.
FOllO
ntt:N-MI:CHT
F\JLL[It .
FULJ..(A .
c..utO.OfHV.

.CI51~

... '""'ll1
. SI CID
7Q.W-l1
1.....,.9
. Sl....,.t

.. ~
..... I.J 7170
. 91"
. . . Cltll 1 S

. ... , . 513:1 ..
~00 .......... 71.161 ..
.. 7\X~

a.ull.CCJC.

CDIMltt .

1!..IG-l
IOtliU
GMC .
. .... 22411d
GIC .
. ......... 2lUSlo&
G1C.
. ........ tu2J117
"""'LnC.'I
.. UDIJA
1HC .
2J'Iii'IS.ftl
DC.
M1767-. . l
1HC.
S72.,1
1HC:..
62HI l-11'11
IMC.
617... " '
QliC .

. ..

JO'f WC.

. .ID12"1_..7

KtfCSTON

.... l2711A

Lf.TOUIIIIN.

. ... 'l'flttJif7

MACX .

wo: .

..:.u.

O IIWIQ.WAIHOUS CQIMIOUICS't

.M7..
1.11JIIIo
.IOllllo

n .. a -

ID
00
W

J.liAU-15-CHt.lll ......... OIJ9M

60594

. . . . . . 5&227

STU4
WlSTOf'l.

t..z
.IJSM

MIO .

. . . . - Q.--

PAtN

60595

sa PIGURf:lill). t&J

1.000

11.00. S!l02
.. C7U
. . .t.An5212

SU,..._M0,7
.tM
10
n.oo . .

A~U

GRO\J~

, .NAI31
......... lltl
MZ!I4710

..........

. ... A!OZ2

U.S.!T.t.IOtO.

.. ETC-.1.617

.. , . 11462

~tA:N

I.QZ2
. .......... 02'2

A'ICO

CI0-19061

,~......

U.S.STANO.

ISI

2.0ZJ

...

~C.ASSOC

A'I"CQ

I..AI'CIA

MIRCEOU

.. 6100ll

I'Aiti([R

l50-QI7

APAl
, W701
IJOffCWAAO ......... NI~9
"AT ............... ,.3310
l,ANCIA
.... 2ll7330

5TU..t. .

.... mzz

.2l<t0-l-4.J.t9C

ALIA AOM(Q

PU(N
I'AlN
SCAN.VAIIS

J.120
. ....... 120
-AS120

......

CDifT'Y .

151 GROUP 60592

151 GROUP 605M

.D1'0111t
.ti'ICUS .

151

.tMIIIo
1.57S..
.....

. ... 2-120

...... 1062
. . . . . . . . . 8219

~AA

NAnstAL
I'AEN

.......

IIIRIC.ASKJC ..
U.S.STAHO.
U.S.STAND. ..

... F!il062
.. , . Tl577

. ...... d>

151 GRO\JP 60583

7'1~-

.... - -""-"
......... 617'1

IHC .

.lll
1311
2 lll

GROU~

Ctlt
Cllt

MC CORO
NA'r\.KAL

z.n-

c.w.
G[OIOI

60578

SU nGUIItiiiiO. Jlt
......
ID
M ... 2.1H.. 00
M.OO-

OCNITY .
MINN liUI
I'AAK[It

ISI

60577

MCCOIIO ...............11

18]1~3

10

GROU~

tri ,.....,.,_ ll2


_,..._
ID
2.M1.1ftiR OD
46.43.4)7'-1
.,
11.100ALMO 'IlC.
. ... 1M!70
I'Uof\..SOL
.. .1.50'57
NAT\..W.L
50157
NAn..SU.L
~571

.A~IS

ISI GROU~ 60572.4


O IIIINQ.W.UIOUI COIIPOUliDI

no

filtOST[L .

...... 602Jt

'IICTOA.

5117746
... 6317746
. SOt:xJ

..... ~1

31-IIZ
. S3l0191 2)4.9
... 5Jl0-!19961H

JNIV(IIV.L

t.u-

. ATSI.W
............3-1
... 51.1.92
. '-.1.039

. """"'

r~~rEL.

C1R

. : '7

C/It
.. lO! ID
C1R
......... 129MA
C1R
............ 141011
Clllil
.. liZWI-\
IHC: , .
. .... HOIIU!ttl
IHC...
. .. 3,......1

...... 60CICJ
. ~1

.I.IIU
!MW.
!MW
8MW,

7.00...... S310J
OOCI-506
111-0001506
996.2218
...... 550155
. .. 0650301190

41009

2.... _
40.01-

.HJ

..

n.oo..vn
n.oo-

10

TROSTtL

WA'f'N( .

151

oo

.27llfl

5Mit USA

G[OH

su ncwllliO.

1'11CS-rtl..
VtC'l'OR .

"C.A.n.w.L
NAT\..SUL .......... 50I08S

ISI

151 GROU~ 60581


.....
1..1.57111

ST.I.CIUfS II'AII'II:. wt.

Clll

Jl.o7-

60576

ID
00

.......,.,

VICTa.t .

WUTON

STEFA

SU nGUttl NO. Jl2

.....
1.571111
_J71111

.... C82U$07
. ...... 55M5
..... Tl159
... oiAOiZ

ntO!T[L.
T'AOSTtL.

63461

GROU~

151

.156!2

'(lf~-

.11
1.Jtt

N.lTl.SUL
'liCTOR

sn:'" .

z.ft1.31l22l2

r;~

CA!t\.OCX
UAlOCX

60575

sa P'IGUitt NO. J.23

r:111

, ... 1~ loii)AS(
FELT ~

60574

sa nout~tr NO. 3zs


.... IR
10
:r.M1.371111 00
3l.00..276lfl
Yf
7.01GMC .
. . 71-"00
NATL.SO.L
.1166

~ocx

.. Mal
. l&ll1

GROU~

151

..... SN-2260
ae5
.12a
llENO wtST
1'15C-716J
aENO W(ST
.. -"15C-716J-01
.... P\S-C-7863-1
aENOWUT
8UATOHWOOO
. 1501
COTTA TillAN .
. TJ:106
-:: ~
.. 1092!
Clll!
... 11331

';lit

ID

oo

ns
z.Mn.oo-

I.JSIrtAT\..SL.AL
......... 1159
TROSTtL ........... A-.1.5534

u.u-

J.LLIS.CHLM

..IM(R Cl-tAIN

.....

J.l1tM
~

~50-0.ICXW.

Y.I.L[TOWH(

""111
!.Ut

111 nout NO.

......

....,..

WOl .

. . JJ0211

. ' . . IIAJCJ2't
.. .. .. .. . I&A.X.)I9
. ~MDtti'J

W.SS.RAG.

KCOftO
!Cfte,WC. .
W'L MOI.Ifll .
W\..IICII.IN(
*TLSI.A&.
Mf. f'L SlAl
ICW HOlL

1"'7511-MI
_,...
26-.tUO'
. ......... T767
. . . . JO- A-l 91 2

.... J"'I2....S
.. l.07Jl
7721 S
51 lll 7

N(Wiot.A.

11~

QJV(R
Clt!IITitOfol

f. 575

1.

T 12 1

PllttNC(..

~ ......

SKT
P{ltllt'f

....... .1.0221
.... 121tlt

N:(It DAN

STEfA

STUOl&t.llllt
f[NHANT
TlltACT()IIK)T.
. fJIO'JT[L.
TliOSTtl .
l'fiOST(l

. U .1.6J-Il

59116
. , 11-165-olll
. .1.117"
~

t707!1
AaDI)oll'S

Bll6-100l

24

Z21

181 GUIOf.

I J t GROUP 40881

COPYJII(i,HT' l"l[RCHANG[.INC

~11601ll00

USA FSN

:.u>UlD 1;0111[ 6 CU"


USA-FSN .. JAH7~1-00~1~ ~lOO
1. 7SQJ 1ft
10
... __,_
USA-FSN
. MOOS02o&aol0
.J.MUifl-00- -101 .. 1 0 - - - - - - -.

u:..,

11

Y.n-

!tl!l7 Sl10
11116
USJ!I7 + 9A~l20
SH7 SHO

-~-s1C: . JP 40881.1
r.voUtD COfilt l CU"
ID
...u -

1.7S<Illrl
A.CIOCZIIrl
I.UeJI"
TtMII..(o't
USA-FS'I

00

101.10JO.N~JJ71+~ll9!1

3110 OC227-li2J

101 GROUP 40882


TA_. .:oNt.CU".CHAM VAIIIts
nte:.l AOJOIHI*" 111 G~_.
1.7K_,Irl
lO
M.U&.OC.".!Jl"
00
101.60l..l~'),.

BOWE~

EA roo
FAG

)1.75-

-~

&9576 + &9!120
J59ll
IU9~76 U9!120

Glo'C

. ~~~~3

Gt.te
IHC
IHC
SKF

_ . &57&97
116JI2R9l
l l631Ait91
K&9~76 11.&9!120
9!176 + 9~20
... U9A.W!Ii'IOI

TIMK~.I

WEST (LEC

101 GROUP 40883


U._. COIIIl.CU".CHAM V.UtU
,..OM AO/OtNING 111 GaOU"
1.75oQOirl
1()
..........
.s.CI:":.Oifl
00
\OI.I01.2:.0ln
,JI
Jl.11~c
t577 ts10
AlLI~ ;; ll~..
.OOIIlJ.H. 1 76
BOwl.l
. t9577. '"'20
[ATC,.;I
.. J291'
UG
102111
FAG
. ,(}~71+ 11..ts20

cw.

.. -~n

C\~

_,.1.1070
.. 10263"91

--:

. I029A91
'lllllil-'1

1. 9517. 11i49S10
. &9577. &9!120

iiGHOUP

40884

r U'CRUI COHL 6 CU,

l.7~.VJIS\

&.0000111
l.l70:0!n
AEC
ALBtC..~

AUlCoo"t
AlLIS.;HLM
AAloCO

AUST . ."ACRI-I
AV[L iARf
.liJo"" .o.:No,c

BMC
BMC
ltQVrll.l

auc-r:-n:;.,:::

CI-IAl".J.(~
Cl-l~l"':L[11

CI-IA,.-,1.(11
Cl-l~r-~;?
CIT~r.;_.:::,

COLC:>
OE:!'o';
OODC.i-SAI

""
""
fl.l.

rwo
rwo

10
00

.w ..u-

IOI.to-

M.IJ2q-11Al
. 5Sl9ZIOI
.. ~5JtZ570
..... 7801~
.ITt75J
27HI161
'201161
. 50ot10
...... 27HI7t1
..... !15JtZ 101
. 527. !122

26-756-600
.. 3276042
..... 7180J692
OU71J.43-l<'
01&713. 043.).&

'"""

..6-&]101

66223
014713. 04ll4
2021~

KS27 lliS22
-'l.LI';.

7101~

IS415
'JA527 + US22
G~<o~C
...... .W6031
,.12!110
oc
OUT
... R,lMI
.v~r-c:~
.lllJJ
~~e .
.J121H
L[Yl..'.NO.
-112"3-t
L[YUNO
.. J5RFJ911
HOf'l THwt ST . .
NW!I09
p. m
. US27 + &TS22
~MJI.f)$H
l421WA
."SMJI.'>SH
... JOoiiWA
""l:ES
. 3276042
o4MHl
46W2ll
iAM[LL
. . . S5J9Z101
SCAM~ELL
.... ILOJ009
KS27 S22
TIMK(N
. 527!122
S27 + !122
USA'SN
. . 3110.00-100-U . .
uSA-fSf\1 . . . . l\10-00.101-1176
USA'SH
703066
VSA 'SN
. CAHllAG

"" .
"""'

181 GROUP 40884.1


MATCN(D Uf WITH V.W::[Jt.
TWO CCHriU 6 TWO CU,
1.1100111
10
... 4S"""'
4.0000...
00
101.102.1111111

,,_,_
80WER
. 21678 21623
!13177. !IJJ9e '-80139
26988JA9l

181 GROUP 40885


T.li"{Jt[D COME 6 CV"
1.7!00.,
10
..... , .....
&.062Sill 00
101.111.71111"
4].61BOWER
.. S3S6 !1335
K53!16 ._5335

""

oc

~23~6

JEHR[Y
LE TOVRN

...

NTN
TIMII.EN

... . 171471

)o(f5319
. H5356 + &T5lJS
. . 11.53!16 + KSllS
. - 53!16. 5335

181 GROUP 40890


181 GROUP .tl0894
NTN
&TS~!1!1C. US!J<IJ7
TA_. CQN[.CU... CMA.M VUIU
TA_. COfii[.Q,,It,CHAfll YAIIlS
SK'
KS~ 175 + lli!l,.l?
,.011 &OJOIMIMG 111 AltOUt"
ntOM ADJOIIIIIMG 111 GIIIOUf'
TIM'II;(N
5!111!1 5!14]1
-1;7500111-10
-.a u - - -1:7100111-1D
-- ...4 1 - - -TIMK[N--.-. S517!te U43?---- - - - .12tolfo 00
101.714 ..U001n
00
107.11,....
TYSON
5517SC 5,.]7
l.U75111
W
Jt.511.2111111
w
:12.11USA-'SN
3110-00227-2&06
BOWE~
!191765911
CMC
120101
USA'5N
712622
CASE.J 1
&O.t41
TIMI',{N
.. &58 &52
USA FSH
. ~1260'57!io0
FAC
.11..!19176+11i59412
IHC
927890C91
181 GROUP 40895
181 GROUP '0899
'tAl' C~E.CU~.C"AIII VA" lES
TA' COfiolt-CUP.CIUIII VAitlU
~'
I(S9176 11!19&!2
TIMK(N
!19116 59412
'110M AOJOIHINCO 111 C0"0U"
'lOM AOJOIIIIING 111 attQIJl'
1.7l001ft
lO
..,._4llftlft
1.7100lfl
ID
61.41'""'
&.2l00 lfl 00
107 .IS6.J11011o
00
111.U181 GROUP 40891
l.lllllfl
w
32.!111.111511o
W
JO.ItTA_. CON[.(Ul'.CHAIII VA.IU
.t.BC
&60 S2
ABC
!1!11765~437
'"OM AOJOINING 111 COitOIJII'
80WEA
460 ~2
BQW[R
~~176+5!1437
1.7S.OOIII
lO
6145"""
... 60 .. ~~~2
GMC
IJ&2261
.UlOin 00
104.71'""'
MASSfEAG
111 128
TIMM.[N
~S17r,S$4J1
I.J7llll
'111'
H.U'""'
11460 ..... ~2
nLE TOWNE
306!1~1
80W(~
59176. ~i<lll
TIMIIi[N
60. &52
CL.'R"' EOU
221235
181 GROUP 40899 01
CL.ARK EQIJ
SK203 56
181 GROUP 40896
TA,.C~[.CU ... T...... VAiti[S
FAG
1(59116!1941]
TA"CONl.(;U". TA,IO"t
,.()M ADJOIN1NG 111 C0"0Ul'
~LION
Slli203 !18
1.7!00!n
10
M.45FOOE:N
JLi1021
SlliF
._!19176 "~94\J
-2!00m oo
107.95fOO(HS
.fll 10-2 J
TIMI([N
!19176 + !1~1]
UIIIIfl
w
32.51Tliiiii(N
MM90763~ ..
USAHN
.3110002770&83
CMC
SJJ~
I'(M9Q76l
GMC .
Sl~
TIMit(H
... &!liT+ &~2
181 GROUP '0900

""
'"

181 GROUP 40892

181 GROUP 40886


fA" COf'I[.CU...

T~

VAI1ts

,..OM 40JOUUMG 111 COitO\"

1.710011'1

10

. . ., _

&.U~If'l

00

1.117llfl

104.11,...,
JO.lt-

.,_

.I.IC
IOWEA

60 &Hl
660 4!131
11..&60 .... , ] l

""

GMC
GMC.

IJ&I2&66
77571R9!
<OT&604T&5lX
. .. 1(660 .... ,l ..
.. &60 &S3l

'"C

"'" .
"',

TIMK[H

181 GROUP '0887


TUCOWt.cuP. Tl#'l&lttO
nt0M AOJCMIIIIMQ $11 ~~

1.7SCIOIII
4.1ZS0ifl

10
00

1.1175...

.W.4t-

101.71lO. l . _

80WER
.. l210 &5221
IOWER ...... 5210C &5221
CL.ARI't lQu.
223216
OURE ..JOHN
..... JQIO.&O
O([R[.JC:It4N .
. JDIO'QA
OEERE.JOHN .
. JDA221l2
DUR(.JOHN ....... JDU2616
OEUE ..JOHN . .
. .. IUD27$l2
~ION . .
. ... O.Wtll

HTN

.... 4T6SZIO 4T4SZ21


.. 45210 6U21
. 4UIQC 4U21

T1 . . [N
TIMKEfol

181 GROUP 40888


TU CCMC;,w.OWIYAIIG
1ltOM AD.IOftiMQ 181 UOUP
1.7100M ID
... 414.1210t11 00
101.711.6J7IIa
w
M.SI.t.IC
...... !19175 W&U
IERI.l[T
"9901044
IOW[R
. 59175 5,.12
[ATON
.. 1&]76
tATON
.... 31031

FAG

.. - . 202772

FAG

K59175 K5. . 12

FOAO

.ICIT 4AOOOH

G.ALIOH .
GMC
CMC

. 1Dll4ll
.. '55121
. ~7327
.SJ71
lH( .
15iliH
IHC . .
. .... 7UlJR91
Q$HI't0SH
...... ]1)5WA
R[LI.ANC[ .
. 52694
SK' .
. KS9175 + 11:59412
TIMK[N
5917!1 + 59&12
WUT.ELEC
... 64U!ill

M"'"

181 GROUP 40889


TUCONl.CU,,CHAM VAIIU
,.0111 ADJOCMtNG 111 GaOU,
t.7soo
10
.w.4s6.uso~tt

1.4J:I'5w.
BOWER
CL.ARK EQU.
OliVER
TlM'II;[N

oo

104.7a-

u.u-

w
.

5917~

5941]
. ... [112193
W1~S

~9175

~9&1)

T.l_. ~[-:U'. TAl' VA.IU


Flti)M ADJOININ<O 111 COitOU'

10
... u"""
00
101.71"""
1.U75111
W
lt.SI_,
BEALI(f
9!199010-'l
IERI.lET
9!199()90-I.J
IERLlET
9!199091C2
BO*[A I-IMI07a.t0 + >41407010
. 26 87] 250
IUC'I'R-[RlE
CMRYSl[A
3661010200
OAIMLEA
&23173]9
EATON
.35~
FAG K)o(M807060 l(t-IM8070t0
'0AO
1531110
fOitO
71 LB&62SA 1A
GMC
.... s198J
CMC
&57l<'3
CMC
7329593
t-tYAn
S,]
IMC .
. 129909A91
NTN
.&THMB070&0
4THMI07010
REHAUl T
95990910.2
SII;F lliHMI070&0-t K)o(MIQ7010
TIMK[N
MMI07040 +
I'IMI07010
T"#riN CISC .
1112119

1.750CIIfl

6.1Zl01n

IJSA.,SH .... ll10-00-29lIOil

IBI GROUP 40893


TUUID COICl 'CW
1.7100111 10
...45llllfl
4.liDOIR

1.01MM

00
W

107.H..-

27.711M'

MC
&605JA.
AUIS-CMlM .... OOIUJ2l-176
IOWlA .
. ... &60 &SJ,t,
CHRTSI..[A
.. 71&9
... J07152
Ot:lRE.JOHN
FAG
. 201910
FAG
.. 11.&60 + K&5JA
NTN
.. &T...O 4U~JA
SF .
.ll&60 + U5JA
TIMI't[N
460 + &53.A
USA-fSH
.. 311000-217So'11

181 GROUP 40896.05


TA"I[D COfrill lo CU"
1.7l00lfl
10
.... _.,_
".l!IOOIII
00
107.1Sl.U75IJI
W
H.51CHRYSLER
9192138
fAC
KS3S + K532l
ACOTES
9192131
SKF
. 1(5)5 I(!:JZX
TI Mil..( N
!13!1 Sl2l

181 GROUP 40896.1


TA, COfrill lo f!,AMG[D CU,
1.7500111
10
.JtOOWI 00
101.971.J7SOirl
W
M.llBOWER
. 59175 !1,.2~8

.w.u-

-~1]6()1.

CASE ..J.l

181 GROUP 40896.5


OIL TAl' C:U, 6 TWO CD"U
.001-.00llND "'"''
1.7to0W.
10
"-"'4.JlOOifl 00
IOI.M2.1000111
W
U.IOIOWEA
~SI ?6C. SS176C
S~JJO liiSS5176

""""

.. ~S

181 GROUP 40897

TUCOIU.cuP.
1.7100111
ID
4.Jl071R

oo.

I.OMJ

TUl~(

....uuo.oo-

27..10.... , .. 124~
.. 4!11T &54

AM!R.MOTOA
TIMII.(N

TUUID COid:' CUP

1.7500111
4.ll071ft

1.1115"'
A8C

IIOWf.R .
FAG
lUFKIN .
TIMII.EN
IJSoUSN

10

oo
w

..

_..s_

uo.ooJO.li-

.... 5!1175 + 5S.W1


. 55175 554-'l
. 20JIJ6
. .... AP12S20
. 5517~ + SS.Wl
.lll0-00-127..&797

181 GROUP 40898

TAI'.CONI..CUr, TU.IQa[
ID
...4S4.J500Ifl 00
107.15l.Oilllfl

27.71CHATSLEA
. 9192073
CHA'I'SUit
.... 11.2432
RCXITU
. 9192073
ROOTU
....2612
TIMK[p.j
.. &Sil + &5W

TA, COfill.CUP.CHAII VAJUD


ntOM AOJOtttlfiG 111 GltOI.I'

181 GROUP 40893.5


TUUG CONl6 cur

l.7$00lfl
6.l!OO..,

l.J ..2lfl
CltA'I'$1.(A
CHA'I'$l[R
04R'I'SU.R
fAG
ACXITES
ACXITES
$C.AMMEll
SI(F .
TIMII.[N

10

M.65107.ts2t.l2lflll'l
9112072
.K71!1t
.. PXltl2
.. K&60 "&53A$
9192072
..... PXltl2
...... 46W2&9
. ~t60 +l't&SlAS
60 + 45lAS

00

181 GROUP 40901

TA_. CONt.CU,.CMl VAAllS


,.._ AOJOINING 111 COIIIOU_.
1.7100lfl
10
M.4s4.l7SOirl 00
lll.U-

1.1000...

1.71001ft
4.l710111

1.1111111
AtC
IOW(R

"""'" .
(A TON

OAC
FlAT-ALLl$
fOOEN
FOotNS

CMC

"""
"""
CMC

CMC .
.

MYAn

lHC ..
.C .

IMC .

'""
'"".
'""

10

oo

...u -

UI.UJO,ll511911
S!IJ7S 554J7
. 55l7SC:. 5!1437
.ll691
. l't55175. l't55437
.
. 7061JH1
.FLII0-19
.FL110-19
. 45!1134
. &57315
. 7SJJI9
151652
. "'22073
W

.....

... 121012R9l
281322C91
.. l07061C91
..... 6ZOI&!IC91
. .. 690Cio'R9l
.. 9287J7Cll

ll.to53~+

ABC
A[C
ALBION
ALLIS.CJoiLM
BMC
IMC
IOWER

5]2.1.
2&9 46
61921
.[1716
.61921
62221
!IJS 532.t.
.. 6111'
J07ll9
.&,.5
51.8412
. K!ll5 +ll~J2A
. ..... 10062&
. S71W

COlU
OlERE.JOHN .
U.TOH
ERF.
FAG
GMC . .
HTSTER

llo!C .

. ...

IMC .
tMC.
LEYI...ANO.
J.(YUND.
NBC
SCAMMELL

17~16R91

11ll9H
. ... . 7""2Rt1
.61921
.19121
.. 535 + ~J2A
61921
. K535 + l't5J2A
.. U5 + U2A
. 5]5 5l2A
. U9.UI!It<l6

SKF

181 GROUP 40897.1

181 GROUP 40893.3


1.7100lfl

T" COfrill.QSIP.CHAM VAllO


ntOfll AOJOINtNG 111 GJIOUI'
t.7SOOirl
10
... &S"""
4.J710Irl oo
lu.uI.SOOO~t~
W
31.10FAG
K!IJS + lli~]2
lloiC
]1606.
St'IF .
. KSJS M.532
TlMJI.[N
... !13!1 !132

TIWJI[Jit
TYSON
wtSULEC.

181 GROUP 40902


M.tlf'CMU KT WI'TM II'ACU.
TWO COfiiO lo TWO a.5
1.7100111
ID
M.45-

6.J7101ft
J.l7!0111

00
W

ALLIS-CHLM
IOWER .....

lll.UIO.ll. t2017!1

5!117S~SI7!1+
!1~]7 + 5~]7 + YISS,.l1

Tllltht[N
5""37

!1517!1 + 5!11 75 +
YISSS437

S~l7

181 GROUP 40903


DIL T.V CUII' U COMO
ID
...4 t -

1.7!00111
...J710111
J.IJIOift
IOWtR .
GlitiC
c;IIIC
T1MJI[N
TYSON

00

Ul.lltMI
7t..JI-

. . 51!1 !13!1 UJO


..... 446132
"'12!1 1!1
. sn + ~35 + SJJO
.. !tl5 + !135 + ~330

181 GROUP '0904


TU.CONE.CU", TU. YAIIItlS
ntOM ADJOIJittfiG, 111 GltOU"
1.7500111
10
61.&5"""
4.4371111 00
112.71""'"
1.1171rl

JO.ltABC
.. 5~176+~54<1)
.t.TL.AS. 122-42-00 33-122-2 00
BOW(R .

aowt

"

.. ~51?6~56.t3
5SI76C+ !I~""J

25

re

..'

N
O>

. l-

-. 1 1

,,

rv

1
1'

/!''

'

' 1

))

'-'

...e

"'

-. ---~
.
..,.... . ....
.

'/1

'

.1

4 5

NUEVOS SISTEMAS DE VOLADURAS DE ROCAS


ANTECEDENTES
DESDE FINES DEL SIGLO PASADO, SE HAN UTILIZADO PROCEDIMIEN TOS DE PERFORACIN PARA VOLADURA MEDIANTE EL USO DE HERRA -MIENTAS NEUMTICAS, INICIALMENTE ESTE TIPO DE HERRAMIENTAS DE PERFORACIN FUERo'N DISERADAS PARA SER

_OPERADAS MEDIANTE

EL USO DE LA ENERGfA PROPORCIONADA POR EL VAPOR DE AGUA Y LA


APLICACIN DE tSTOS PROCEDIMIENTOS EN EL TUNELEO Y EN LA MINERfA BAJO SUPERFICIE, FORZ AL USO DE AIRE COMPRIMIDO Y COtl
SECUENTEMENTE AL DESARROLLO DE COMPRESORES DE AIRE.
EN 1861 SE UTILIZ POR PRIMERA VEZ LA PERFORACIN NEUMTICA
PARA EL TUNELEO EN EUROPA Y EN 1865 EN ESTADOS UNIDOS PARA LA CONSTRUCCIN DE SU PRIMER TUNEL,
INICIALMENTE SE DESARROLLO EL MARTILLO DE .FONDO COMO LA HE RRAMIENTA NEUMTICA DE PERFORACIN Y DEBIDO A LA UTILIZACItl
DE ESTOS PROCEDIMIENTOS EN LA CONSTRUCCIN DE TUNELES Y A LOS PROBLEMAS QUE PRESENTA LA UTILIZACIN DE UN MARTILLO DE
FONDO DURANTE LA PERFORACIN HORIZONTAL, SE DESARROLL LA

-~

UTILIZACIN DE MARTILLOS DE CABEZAL DE LA MQUINA PERFORADORA, QUE TRANSMITEN LA ENERGfA NECESARIA AL

ACE~O

DE PERFORA- .

CIN Y A TRAVtS DE !!STA A LA BARRENA, COMO SE VE, ESTE LTIMO

2.
- - --

--------

-------

PROCEDIMIENTO QUE EN EL TUNELEO ES NECESARIO Y MUY ADECUADO,


PIERDE EFICIENCIA

E~

LA TRANSMjSIN DE LA ENERG{A, COMPARADO

CON EL USO DE MARTILLO DE FONDO QUE PERMITE LLEVAR LA ENER G{A PRCTICAMENTE A LA BROCA CON MENORES
EL

~XITO

P~RDIDAS

DE CARGA.

DEL MARTILLO EN EL CABEZAL Y SU DESARROLLO TECNOL-

GICO, FUE DE TAL MAGNITUD, QUE DESPLAZ TOTALMENTE EL DISEO


ORIGINAL DEL MARTILLO DE FONDO EN TODO TIPO DE PERFORACIONES,
AN EN AQUELLAS REALIZADAS VERTICALMENTE DESDE LA SUPERFICIE,
DONDE RESULTA MS INDICADO SU USO,
LA TECNOLOG{A DESARROLLADA EN SUECIA EN EL CAMPO DE VOLADURA
DE ROCAS, SE EMPEZ A EXTENDER EN TODO EL MUNDO Y EN NUESTRO
PA!S PARTICULARMENTE,

HABI~NDO

ADOPTADO SUS PROCEDIMIENTOS,-

y POR LO MISMO EL USO DE SUS MQUINAS Y HERRAMIENTAS, DURANTE ESTE S:GL.O.


Es INTERESANTE HACER NOTAR QUE LOS PPOCEDIMIENTOS SUECOS DE
VOLADURA FuERON INFLUENCIADOS EN FORMA MUY IMPORTANTE POR EL
AMBIENTE DONDE SE IMPLEMENTARON Y DESARROLLARON, { PENfNSULA
ESCANDINAVA ), QUE ES PRINCIPALMENTE GRNITICA Y CUYAS

CARA~

TER!STICAS DE DUREZA, INDICAN EL USO PREFERENTEMENTE DE DIMETROS PEQUEROS,

q..

3.

EN LOS LTIMOS AOS SE HA CREADO LA NECESIDAD DE MOVER GRANDES VOLUMENES DE ROCA, PRINCIPALMENTE EN LA MINER(A A CIELO
ABIERTO Y EN LAS GRANDES PRESAS, LO QUE HA PERMITIDO EL USO
DE EXCAVADORAS Y DE CAMIONES DE GRAN CAPACIDAD.

EN FORMA -

NATURAL, SE HAN IMPLEMENTADO LOS SISTEMAS Y MQUINAS DE

PER~

FORACIN DE AGUJEROS DE GRAN DIMETRO, LOGRANDO AS( BALAN -CEAR EL EQUIPO DE EXCAVACIN QUE SE UTILIZA EN ESTOS CASOS.
INICIALMENTE LOS SISTEMAS DE PERFORACIN UTILIZADOS PARA LOGRAR AGUJEROS DE GRAN DIMETRO, HAN SIDO MEDIANTE LA APLICACirJ DE MQUINAS PERFORADORAS CON UNA GRAN CAPACIDAD DE EMPy
JE Y TORSIN, PARA PERFORAR A ROTACIN ENTRE 8" Y 15" DE Di

METRO Y A PROFUNDIDADES ENTRE 12 Y 15 MTS. APROXIMADAMENTE.EsT~S

MQUINAS RESULTAN DE GRAN TAMAfiO Y PESO, DIF(CILES DE

MANIOBRAR Y CON UN COSTO POR UNIDAD MUY ALTO, AL IGUAL QUE~AS

HERRAMIENTAS QUE SE UTILIZAN.

ULTIMAMENTE SE HA RETOMADO EL DISEO ORIGINAL Y SE HAN REDISEADO Y MEJORADO NOTABLEMENi LOS MARTILLOS DE FONDO, HA
CltNDOLOS CADA VEZ MS EFICIENTES,- lO QUE-HA PERMITIDO EL
USO DE MQUINAS MS LIGERAS, MANIOBRABLES Y POR LO TANTO MS
ACCESIBLES EN SU PRECIO Y OPERACIN, PARA LOGRAR UNA PERFORA
CIN A PERCUSIN, MS ECONMICA Y A LOS MISMOS DIMETROS Y -

4.
--- .

----------

-----------------

--

PROFUNDIDADES QUE AQUELLAS QUE LO HACEN SOLAMENTE A ROTACIN,


lA PERFORACIN A GRAN OIAMETRO HA CAUSADO GRANDES CAMBIOS EN
LOS PROCEDIMIENTOS DE VOLADURA

PERMITI~DO

UNA MAYOR ECONO -

MfA EN LA EXTRACCIN DE LAS ROCAS, SIENDO TODO LO ANTERIOR EL MOTIVO DE ESTE TRABAJO,

5.

VOLADURAS DE ROCAS EN PERFORACIONES DE DlAMETRO GRANDE

EL HABERSE HECHO ACCESIBLES LOS PROCEDIMIENTOS DE PERFORA


CIN PARA VOLADURA A DIMETROS GRANDES, MEDIANTE GRANDES MQUINAS O EL USO DE MARTILLOS NEUMTICOS, SE HICIERON EVIDENTES SUS VENTAJAS SOBRE LA PERFORACIN A PEQUEROS DIMETROS COMO SON :

l.

MAYOR CAPACIDAD DE VOLADURA ( MAYOR EFICIENCIA ),

2.

MAYOR RENDIMIENTO DE BARRENACIN ( M3 / ML ),

3,

MENOS SUB-8ARRENAC IN POR M3

4,

MAYOR FRAGMENTACIN DEL PISO DEL BANCO.

5.

MEJOR MANEJO DE LA ENERGfA LIB::;:.t.!)A,

6,

ECONOM!A EN EL EXPLOSIVO,

7 . . MENOS MQUINA POR M3

8,

MENOS PERSONAL POR M3 ,

9,

MENOR ADMINISTRACIN POR M3

10.

MEJOR SUPERVISIN A MENOR COSTO POR M3

6.
1

l.

MAYOR CAPACIDAD DE VOLADURA ( MAYOR EFICIENCIA

> ,

EL NITRATO DE AMONIO ALCANZA DIFERENTES VELOCIDADES DE ONDA


AL EXPLOTAR EN AGUJERO DEPENJIENDO DEL DIMETRO DE

~STE,

CON

FORME SE PUEDE APRECIAR EN LA FIG, 1, DONDE AL INCREMENTAR EL DIMETRO DE PERFORACIN SE INCREMENTA LA VELOCIDAD DE DETONACIN, POR EJEMPLO :

EL ANFO AL EXPLOTAR EN UN AGUJERO-

DE 3" DE 0, ALCANZA UNA VELOCIDAD DE ONDA DE 7,000 PIESISEG,,


PERO AL HACERLO EN UN AGUJERO DE 7" DE 0, ALCANZA 12,000

--

PIESISEG, Y EN UN AGUJERO DE 9" DE 0, ALCANZA 13,000 PIES/ SEG,


CON LO ANTERIOR SE PUEDE CONCLUIR QUE AL UTILIZAR ANFO EN
DIMETROS PEQUEflOS SE ESTA PERDIENDO GRAN PARTE

D~

SU EF!- -

CIENCIA, LO QUE NO SUCEDE EN FORMA MUY IMPORTANTE EN AQUE- LLOS CASOS EN QUE EL AGUJERO iENE UN DIMETRO MAYOR A 8", TODAVfA EN DIMETROS CERCANOS A 5 SE ALCANZAN VOLADURAS

AD~

CUADAS Y MS EFICIENTES QUE LAS QUE SE LOGRAN EN DIMETROS DE 3",


SE PUEDE CONCLUIR QUE LA UTILIZACIN DE ANFO EN DIMETROS

GRANDES RESULTAR EN UNA GRAN ECONOMfA EN LA CANTIDAD DEL

E~

. PLOSIVO UTILIZADO Y EN EL COSTO,

ADEMS Al PODER DESARRO -

>t

.......
(!)

l.&J

en
'
en

16,000

l.&J.

-~
Q..

-o

e(

12,000
. '
' !

o
.._

l.&J

8,000

l.&J

o
o
(

4,000

..-z....--OIAMETRO CRITICO, PARA DIAMETROS


P~QUEOS EL ANFO NO lANZA
1

-oo

..J
lLJ

>

10

O 1A M E T R O ( PULGADAS)
V\
N

VELOCIDAD DE DETONACION f>' 8ARRENOS CARGADOS CON ANFO

12

7.

LLAR EL EXPLOSIVO MAYOR ENERGfA EN EL AGUJERO GRANDE, LA PRt


SIN QUE SE DESARROLLA DENTRO DEL BARRENO ES MAYOR Y POR LOTANTO EL FRACTURAMIENTO QUE SE PUEDE LOGRAR EN UNA MISMA
ROCA, ES

TAMBI~N

MAYOR POR ESTE SOLO HECHO,

2.- MAYOR RENDIMIENTO DE BARRENACION


AL UTILIZARSE UN DIMETRO

PEQUE~O

<

M3 /ML >.

DE PERFORACIN, EL PATRN

DE VOLADURA ES MENOR AL QUE RESULTA AL PERFORAR A UN DIME--

,.

TRO MAYOR,
PoR EJEMPLO
EN EL BANCO DE LA PRESA DE

EL GUINEO " (FIG, No. 21,

E~ E~

ESTADO DE GUERRERO, SE UTILIZ UN PATRN DE VOLADURA DE 2.50


X 3.00 M, AL PERFORAR CON 3" DE 0, EN UNA GRANODIORITA, CONTENIENDO 7,50 H3 /HL DE BARRENACIN,
AL EFECTUAR UNA VOLADURA A MAYOR DIMETRO, ES POSIBLE TENERUN PATRN DE VOLADURA MAYOR, COMO FUE, EN EL MISMO CASO DE
n

EL GUINEO , DE 4.50 X 5.50 M, AL PERFORAR A 6" 0 EN LA

MA GRANODIORITA, CON UN VOLUMEN DE 24.75 M3/ML.1

'

MI~

SANCO

EL GUINEO~ GRO.
BARRE NACION

A 3"

........t 11... ~
r

__. ___ ,_._ - --i.. - ......~

t
-----...
1 r 1.0

H IO.O

-e-- -e

CARA

LIBRE

BARRENACION A

6 ~ tJ

___. ___ ---r:

,. s.s.

1
r

J_

--4. . - .

CARA

- F~ o~

LIBRE

......._T

'

1.u -

-:1G. 2

.$..)'__

8.
.

- - ---

---------------------

COMO SE V~ EN EL EJEMPLO ANTERIOR EL VOLUMEN OBTENIDO POR ML, DE PERFORACIN DE 6 DE 0, FUE 230 1 MAYOR QUE EL QUE SE
OBTUVO AL PERFORARA 3n 0.
EL RENDIMIENTO DE BARRENACIN EN EL MISMO CASO DEL EJEMPLO,FUE EL SIGUIENTE :
AL PERFORAR A 3H DE 0 SE TUVO UN RENDIMIENTO DE 9,0 ML/HR,
AL PERFORAR A

6~

DE 0 CON UN MARTILLO DE FONDO SE OBTUVO UN

RENDIMIENTO DE 13.0 MLIHR.

EN ESTE CASO, NO SOLAMENTE SE '


IGUAL LA VELOCIDAD DE PERFORAC~~. SiNO QUE FUE 44 %MAYOR-

AL PERFORAR AL DIMETRO MAYOR DE

6~n.

CABE HACER LA ACLARACIN DE QUE PARA LOGRAR ESTE RENDIMIENTO


CON MAYOR DIMETRO DE PERFORACIN, SE UTILIZARON MQUINAS

MS GRANDES, DE MAYOR CAPACIDAD, CON MAYO.R VOLUMEN Y PRESIN


DE AIRE. CON LO QUE SE INCREMENT EL COSTO HORARIO.
SER NECESARIO EN CADA CASO HACER UN ANLISIS ECONMICO DE DETALLE, PERO SE PUEDE ESPERAR COMO GENERALMENTE HA SUCEDIDO
UNA REDUCCIN EN EL COSTO DE PERFORACIN POR M3
:_.

55

9.

3,

MENOR SUB-BARRENACION POR M3

AL TENER LA POSIBILIDAD DE UTILIZAR UN PATRN DE VOLADURA

CON MAYOR ESPACIAMIENTO, EN LA MISMA FORMA SE INCREMENTA LA


POSIBILIDAD DE UTILIZAR UN BORDO (B) MAYOR, CONFORME SE IN-CREMENTA EL DIMETRO DE PERFORACIN,
SE~AR

LO ANTERIOR PERMITE Dl

UNA MAYOR ALTURA DE BANCO (H) (SI

~STE

LO ADMITE),

AN MANTENIENDO LA MISMA RELACIN (B/H) ENTRE BORDO Y ALTURA


DE BANCO Y POR LO TANTO EL MISMO PORCENTAJE DE BARRENACIN POR ML. PERFORADO (Q,3B), COMO EL VOLUMEN EXPLOTADO POR CADA
BARRENO SE INCREMENTA, POR EJEMPLO EN EL CASO DE "EL GuiNEO",

DE 7,5 A 24.75 M3 ,ES DECIR EL 230%, AL BARRENAR CON 6~" DE-

0, SE REDUCE EL PORCENTAJE DE SUB-BARRENACIN POR -M 3 DE ROCA


EXPLOTADA, EN LA MISMA PROPORCIN,
CUANDO LA PROPORCIN-(B/H) ENTRE BORDO Y ALTURA DE BANCO VARfA, INFLUIR

TAMBI~N

EN FORMA NEGATIVA O POSITIVA,

EN EL EJEMPLO DE " EL GUINEO ", LA ALTURA DE BANCO PERFORADO


CON 3" DE 0 ERA DE 10.0 M, Y LA SUB-BARRENACIN 0.75 M,, ES
DECIR UN COEFICIENTE DE 0.075 MIML.

10.

LA ALTURA DE BANCO PERFORADO A


SUB-BARRENACIN DE

6~

DE 0

FU~

DE 14.0 M, Y LA-

1.35 M, ES DECIR SE TUVO UN COEFICIENTE -

DE 0.096 MIML.
EN EL EJEMPLO DE EL GUINEO RESULT UN 28% MEJOR, LA RELACIN BORDO-ALTURA DE BANCO, CUANDO SE PERFOR A 3 DE 0, -
EN ESTE CASO.DEBI

DISE~ARSE

DA PARA PERFORACIN DE

6~",

UNA ALTURA DE BANCO MS ADECUACOMO HUBIERA SIDO EL ALCANZAR--

UNA ALTURA {H) DE 18.0 M,, CON LO QUE NO SE HUBIERA PERDIDOEFICIENCIA POR

~STA

RAZN,

SIN EMBARGO EN EL EJEMPLO A PESAR DE QUE LA ALTURA DE BANCO


NO

FU~

LA MS ADECUADA, RESULT MUCHO MEJOR LA RELACIN DE -

SUB-BARRENACIN POR P1 3 OBTENIDO AL PERFORAR A 6'" DE 0 -

(0,055 M/M 3

QUE AL PERFORAR A 3" DE 0 (Q,l), ES DECIR FUE~

UN 82 % MEJOR,
SIEMPRE SER NECESARIO CONSIDERAR LA POS.JBILIDAD O NO DE EXCAVAR CON UNA MAYOR ALTURA DE BANCO, SI LA FORMACIN GEOLGl
CA Y DEMS CONDICIONES TOPOGRFICAS Y

PIEZOM~TRICAS

LO PERMl

TEN, YA QUE EL FRACTURAMIENTO QUE SE LOGRA, SE INCREMENTA AL


SER MS ALTO EL BANCO, YA QUE EL MOMENTO FLEXIONANTE QUE .GENERA LA PRESIN DEL BARRENO FAVORECE LO

ANTERI~R

COMO SE IN-

DICA EN LA (FIG, No. 3),

'

51-

--r

1:2

MOMENTO FLEXIONANTE
w/2
M=~

"

. No.3

11.

4,

MAYOR FRAGMENTACION DEL PISO DEL BANCO .

. CONFORME SE VI EN EL EJEMPLO DE EL GUINEO , LA


NACIN AL SER EFECTUADA A UN MAYOR DIMETRO, ES

sua;..BARR~

PROPORCIONA~

MENTE MAYOR, POR LA RELACIN QUE GUARDA CON EL BORDO (Q,3Bl

Lo ANTERIOR TIENE GRAN IMPORTANCIA EN LA FRAGMENTACIN DEL PISO DEL BANCO A LA BASE DEL BORDO, DEBIDO A QUE LA CARGA DE
FONDO SE COLOCA A UNA MAYOR PROFUNDIDAD Y ADEMS LA CONCEN TRACIN DE CARGA EN ESTE PUNTO EN PARTICULAR, ES MUCHO MAYOR,
YA

Q~E

EST EN FUNCIN DEL CUADRADO DEL DIMETRO, LO QUE PER

MITE LIBERAR UNA ENERGfA MS GftAHDE AL E-FECTUAR LA VOLADURA-

EN UN DIMETRO MAYOR Y HACERLO COMO YA SE COMENT, A UNA MAYOR PROFUNDIDAD, LO QUE REDUCE LA POSIBILIDAD DE PRESENTA--CIN DE REAS POCO FRACTURADAS EN EL REA DEL PISO (PATAS),QUE CUANDO SE PRESENTAN, OBLIGAN A UNA

BARRE~ACIN

Y VOLADU-

RA ADICIONAL QUE INCREMENTAN El COSTO,


ES INTERESANTE MENCIONAR LO QUE MENCIONAN AL RESPECTO ULF -LANGEFORS Y KIHLSTROM, EN SU LIBRO DE

T~CNICAS

MODERNAS DE -

VOLADURA DE ROCA (1963) PAG.44, LA DISTRIBUCIN DE LA CARGA


AFECTA Al PODER DE ROTURA : UNA CARGA DE FONDO ALARGADA, TENDR MENOS EFECTO EN DICHO FONDO, QUE SI ESTUVIERA ENTERAMEN-

57

12.

TE CONCENTRADA EN

~Lu,

ESTE CONCEPTO ACLARA LO DESCRITO AN-

TERIORMENTE.

5.

MEJOR MANEJO DE LA ENERGIA LIBERADA.

COMO YA SE COMENT, SE LOGRA TENER UNA MAYOR EFICIENCIA AL UTILIZAR PERFORACIONES DE MAYOR DIMETRO PARA VOLADURA,

~STO

DEBIDO A QUE LA PRESIN DE BARRENO QUE SE LOGRA. ES MAYOR -CONFORME SE INCREMENTA EL DIMETRO, YA QUE LA VELOCIDAD DE DETONACIN ES MAYOR EN AGUJEROS MS GRANDES,
,,:

LA PRESIN QUE SE LOGRA EN EL BARRENO, E$ LA SIGUIENTE

A.

Pb = 1.60 X 10" 3
v2
fb =PRESIN DEL BARRENO (LBS/PULG 2 ),
= DENSIDAD DEL EXPLOSIVO (GRICM 3 )
V

= VELOCIDAD DE DETONACIN

(PI~/SEG)

EJEMPLO PARA 4", 7" Y 9" DE 0.


VELOCIDAD DE DETONACIN EN 4n 0 - 10,400 FT/SEG.
VELOCIDAD DE DETONACIN EN 7 0 - 12,000 FTISEG.
VELOCIDAD DE DETONACIN EN g 0 - 13,000 FTISEG.
UTILIZANDO COMO EXPLOSIVO NITRATO DE AMONIO.

13,
~~

-~

------;------------

CON UNA DENSIDAD DE 0,85 (GR/CM

B.

PERFORACIN DE

),

SE TIENE:

Pb4 1.69 X 10" 3 X 0.85 (GR/CM 3 )X 10,400" 2 (PIEISEG)

Pb4 = 155,372 (LBS/PULG 2

PERFORACIN DE 7
Pb7 ~ 1.69 X 10"3 X0.85 (GRICM 3 ) X 12,000 2 (PIE/SEG)
Pb7 .. 206,856 (LBS/PULG

PERFORACIN DE 9"
Pb9 = 1.60 X 10 ., X 0,85 (GR/CM
Pb9.

= 242,768

(LBS/PULG

X 13,0002 (PIE/SEG)

) ,

COMO SE OBSERVA, LA PRESIN QUE SE LOGRA EN UN AGUJERO DE g


DE 0, ES DE 242,768 LBS/PULG

CUANDO EN 4" DE 0, SOLO SE -

OBTIENEN 155,372 LBS/PULG 2 ,


DE ACUERDO CON LA TABLA

No, 1, AL EFECTUAR LA VOLADURA EN qu

DE 0, SE SOBREPASA 4.4 VECES LA RESISTENCIA A LA COMPRESINDE UN GRANITO Y AL HACERLO EN 9" DE 0, SE SOBREPASA PRACTICA
MENTE 7,0 VECES LA -RESISTENCIA DEL GRANITO, SI LA ROCA ES-BUENA TRANSMISORA DE LA ONDA, SE PUEDE LOGRAR POR

~STA

RAZN

TABLA No, 1
DUREZAS DE MINERALES Y ROCAS

RESISTENCIA A LA COMPRESION
P.S. I. {KG/CI- .. )

ROCA 6 MINERAL
DIAAANTE
CARBORUNDO
ZAFIRO
SERPENTINA
TOPACIO .;~~i
CIRCON
CUARZO
HORTENO
ORTOCLASA
MAGNETITA
ESQUISTO
(e)
APATITA
(e)
(e)
GRANITO
DOLOMITA
(e)
(b)
CALCITA
(b)
GALENA
(a)
POTASA
(a)
YESO
(a)
TALCO

DUREZAS
ESCALA MOHS

...

.31

-~~
~~

:~

60,000
55,000

{3,900)

15,000
!:;;-.
30,000

(1,_050)
(2 __

35,000
28,000
18,000

(2,500}

9,000

...

(4,200)
..

...

(l,980l

(1,200)
{

10.0
9.5
9.0
z
8.5
o
..... 8.0
...,::::>
.a:
..... 7. 5
7.0
6.5
Cl:
6.0
o
5.5
...
5.0
4.5 Cl:
4.0 o
3.5 "' z
z: o
3.0 o
-u
u<
2.5 <e:: ,_
o
o e::
2.0 a:
.....
1.5
l. O

....
...

630)

~. o.J-.

NO T A :

Dureza es la resistencia a la abrasiOn de una superfic1e


lisa.
Una medida aproximada puede ser hecha rayando el
material con la una {a), O con una moneda de cobre (b) y
una navaja (e). -Res1stenc1a'" 1a.compres10n de rocas,
los valores presentados son'~alores
promedio.:
....
..,,; ..-.
'
--: :
"""""~"'i..:....

'li

14.
-------------- ----

UNA MAYOR FRAGMENTACIN, DE SER AS! NECESARIO.


SI SE PERFORA UNA ROCA CON MENOR RESISTENCIA A LA COMPRESIN
Y CON BUENAS CARACTER(STICAS DE TRANSMISIN DE LA ONDA, SE PODR REDUCIR EL FACTOR DE CARGA, PARA LOGRAR EL RESULTADO DESEADO Y LA REDUCCIN ECONMICA CORRESPONDIENTE,
COMO SE

V~,

LLEVANDO A CABO PERFORACIONES GRANDES, SE TIENEN

MAYORES POSIBILIDADES DE FRACTURAMIENTO Y/O DE MANEJO DE LAS


CARGAS DENTRO DEL BARRENO, PARA ALCANZAR EL EFECTO DESEADO,CON LO QUE ES POSIBLE TENER UN MAYOR CONTROL DE LA ENERG(A QUE SE LIBERA EN LA VOLADURA, UTILIZANDO UNICAMENTE LA NECESARIA EN CADA CASO.

6.

ECONOMIA EN EL EXPLOSIVO

EL INCREMENTO DE LAS VELOCIDADES DE DETONACIN DEL

ANFQ, AL

UTILIZARSE EN AGUJEROS CON DIMETRO MAYOR, ES REPRODUCIDO, CON CIERTA RELACIN, POR ALGUNOS HIDRO-GELES DISPONIBLES ENNUESTRO PA(S, POR LO QUE ES POSIBLE REDUCIR LA CARGA DE FONDO, AL INCREMENTAR EL DIMETRO DE PERFORACIN.

15.

EN EL EJEMPLO DEL I EL GUINEO , SE TUVO LO

SIGUIENTE,~UTILl

ZANDO UN MISMO FACTOR DE CARGA.


_:-

DIAMETRO PERF.
RELACIN
DE FACTOR
:...;;..,..
DE CARGA.

0.98

l. O

CARGA .. DE FONDO
;~_

CARGA

DE COLUMNA

CARGA TOTAL

81.2 1

.,: 67.6 1

100.0 1

100.0 1

SE OBSERVA LA IMPORTANTE REDUCCIN EN

E~

PORCENTAJE DE CARGA

DE FONDO UTILIZADA EN 6! CON RESPECTO A LAS PERFORACIONES DE 3, LO QUE REDUND EN UNA ECONOM!A DE LA VOLADURA TAMBitN
SE OBTIENE UNA MEJORA SUSTANCIAL, EN EL PRECIO DE ADQUISI- CIN DEL EXPLOSIVO EMPACADO A DIMETROS GRANDES, CON RESPECTO A LOS DIMETROS PEQUEAOS.

ESTA MEJORA INCIDE TAMBitN EN

EL MANEJO Y COLOCACIN DEL EXPLOSIVO DENTRO DEL BARRENO, REDUCIENDO EL TIEMPO DE CARGADO, LA MANO DE OBRA UTILIZADA Y LOS TIEMPOS OCIOSOS,
Es EVIDENTE QUE CONFORME SE INCREMENTA LA CAPACIDAD DE VOLADURA POR MQUINA, SE TENDR UN MENOR NMERO DE tSTAS EN

16.

-------

---

FRENTE DE TRABAJO, LOGRANDO REDUCIR LA OPERACIN ESPECIALIZA


DAS, MEJORANDO TAMBitN LA CALIDAD DE LA SUPERVISIN AL REDU
ClR LOS GRUPOS DE MAQUINARIA, TANTO DESDE EL PUNTO DE VISTAMECNICO, COMO OPERATIVO Y TtCNICO,

lo ANTERIOR FACILITA EL LOGRAR UN MEJOR'BALANCE DEL EQUIPO-~.

DE BARRENACIN CON EL DE CARGA Y TRANSPORTE, SOBRE TODO CUAli


DO SE TRATA DE EXCAVAR Y MOVER VOLUMENES IMPORTANTES,
AL REDUCIR LA<OPERACIN, SUPERVISIN Y MANTENIMIENTO, EN FOR
j,7-

_,,-

;~

-~"

MA NATURAL SE REDUCE LA CARGA~DMINISTRATIVA DEL FRENTE DE TRABAjO,


EN BASE A LO COMENTADO ANTERIORMENTE, SE

~UEDE

CONCLUIR QUE-

EL USO DE PERFORACIONES DE MAYOR DIMETRO Y POR LO TANTO PATRONES MS AMPLIOS PARA VOLADURA DE ROCAS, DA COMO PRIMER RI
SULTADO UN INCREMENTO NOTABLE EN EL VOLUMEN QUE PUEDE SER EX
PLOTADO POR UNA MQUINA,
EN SEGUNDO LUGAR, EL USO DE MARTILLOS DE FONDO RESULTA EN UN
INCREMENTO DE LA PRODUCTIVIDAD DE PERFORACIN DE UNA MISMA MQUINA Y POR LTIMO, TODO LO ANTERIOR INCIDE EN UNA REDUC CIN DE' LOS COSTOS DE EXPLOTACIN DE

RO~A,_~AS{

COMO 00

REDU~

CIN DE LOS ~RAMAS DE EXCAVACIN, COMPARADO CON LOS PROCEDIMIENTOS DE PERFORACIN A ROTACIN Y CON MARTILLO EN EL CABEZAL, QUE SON NORMALMENTE UTILIZADOS EN ESTE TIPO !::E TRABAJOS.

,,

65

FACULTAD DE INGENIERIA U.N.A.M.


DIVISION DE EDUCACION CONTINUA

CURS OS

AB1 E RT OS

V CURSO INTERNAC!bNAL DE CONSTRUCCION

M O D U L 0: 1

MOVIMIENTO DE TIERRAS

CUIDADO DEL EQUIPO DE TERRACERIAS

ING. VICENTE SAISO SIMPERE

Palacio de Mineria

Calle de Tacuba 5
Telefonos: 512-8955

Primer piso
Deleg. Cuauhtmoc 06000
Mexico, D.F.
APDO. Postal M2285
5125121 521-7335 521-1987 Fax 510-0573 521-4020 AL 26

t1ANTENI~11EtHO DE EQUIPO

=======================
PRIMERA SES!Oil DE TRABAJO

------------------------1.-

INTRODUCCION.
A) DESARROLLO,
. B) IMPORTANCIA.

J UST 1 F1CAC 1N EcoNOMICA.


1
o) CLAS!FICAC!ON DEL MANTENIMIENTO.

e)

11.-

PLANEACION
A) OBJETIVOS.
B) ANALISIS -E INFORMACIN,
/
/
e) PROGRAMAC!ON Y ASIGNACION DE RECURSOS,

111.-

ORGANIZACION.
A)
B)
e)
D)
E)

ESTRUCTURA ORGANIZACIONAL.
SiSTEMA ADMINISTRATIVO.
SISTEMAS DE MANTENIMIENTO.
SISTEMAS DE INFORMACIN.
SISTEMAS DE CONTROL,

SEGUimA SESJON DE TRABAJO.


/

. IV.-

TEMAS ESPECIFICOS.
A) ANALISIS DE PARMETROS DE INFORMACi~
B) lit1PIEZA Y LUBRICACIN,
e) MANTENIMIENTO DE EQUIPO DISPONIBLE.
'
n) PR!NCirALES PROBLEMAS rRACTICOS.
E) D1AGRAl-lAS.

*sss.
L
' _____ _

2
l.- INTRODUCCION

================
A)

DESARROLLO

==========
HrsT6RlCAr1ENTE EL MANTENIMIENTO SE INICIA COMO UN SISTE1'1A
/

ADMINISTRATIVO, MANEJADO POR PERSONAL CON FORMACION ADMINISTRATIVA,


APARECEN LOS PRIMEROS SISTEMAS DE MANTENIMIENTO EN INSTALACIONES INDUSTRIALES, ( INDUSTRIA DE LA TRANSFORMACI6N ),
. SUFREN UN CAMBIO PAULATINO DE SU CARACTER ADMINISTRATIVO;

A UN CARACTER TECNICO,
Su DESARROLLO EN LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCI6N HA SIDO SEMEJANTE AL DE LA INDUSTRIA EN GENERAL,
(

PRESENTA CARACTERISTICAS ESPECIALES QUE LO HACEN MAS DIFI


CIL DE REALIZAR CON {xiTO, COMO POR EJEMPLO:
A)

EL EQUIPO DE CONSTRUCCI6N ES TOTALMENTE M6VIL,

8)

LAS INSTALACIONES NO SON DEFINITIVAS,

()

LA VARIEDAD DEL EQUIPO UTILIZADO ES MUY GRANDE,

0)

LAS OBRAS EN GENERAL ESTAN UBICADAS LEJOS DE CENTROS !M 1

PORTANTES DE POBLACION, ETC.,

------ o -----

~--------

J.- INTRODUCC 1ON

================

Bl

IMPORTANCIA.

============
LA IMPORTANCIA DE UN SISTEMA DE MANTENIMIENTO SE PUEDE ME/

DIR A TRAVES DE SU IMPACTO EN LOS SIGUIENTES FACTORES,

INVERSION DE EQUIPO - DISMINUYE


=============~==========;==~===

Al

INCREMENTO EN LA VIDA TIL.

El

'
INCREMENTO EN LA VIDA ECONOMICA,

PRODUCTIVIDAD DEL EQUIPO

PRODUCCION - AUMEiHA

===============================================
fl)

J riC2:011ENTO

EN EL VALOR DE RESCATE.

B)

Drs~11NUC!ON DEL

Cl

DlSMINUCIO~ DEL COSTO POfl

C! l

I NCRE!1ENTO DEL NG~~ERO DE HORAS DISPONIBLES.

E)

~Olllf'O EN PT!r~AS COiWlClONES DURANTE HORAS.DE TRABAJO,

COSTO DE REPARACIONES,
/

I~AQUJ

NA PARADA,

---- o --------

* ." . . ,,'
~ ~

'

1.- !NTRODUCC!O".
=================
C> JUSTIFICACION ECONOMICA.
========================
SE DERIVA DE LA CUANTIFJCACION DE:
1

A>

DISi,iJNIJCIOrl DE LA INVERSI6N.

Bl

AUMENTO DE LA PRODUCTIVIDAD.

C)

DISM!NUCION DE COSTOS DE PRODUCCION,

EL EFECTO ECONOMICO DE UN.SISTEMA DE MANTENIMIENTO SE ILUS


TRA EN

LA GRAFICA SIGUIENTE:

! UT:~IDAD

ACUMULADA

PROMEDIO.

CON MANTENIMIENTO
1
1
SI~

MANTE~IMIENTO

//

TIEMPO
r
,

1
1

,
VIDA ECONOMICA
1
;---SIN !1AfiTENIMIEtHO __ _,

1
1
1

1
1
r

L ____ ---- ____ VIDA ECONOI~ICA ____ _j


CON MANTENIMIENTO

..

!. -

1NTRODUCC 1ON

-=====--------==--

D> CLASIFICACION DEL MANTENIMIENTO.


================================
MANTENIMIENTO PLANEADO,
Es EL MANTENIMIENTO ORGANIZADO ORIENTADO A MANTENER EN CON/
' EL EQUIPO MEDIANTE LA PROGRADICIONES DE MAXIMA
PRODUCCION
/

MACION DEL MANTENIMIENTO DE ACUERDO CON LAS NECESIDADES DE/

LA PRODUCCION Y LAS CONDICIONES DE LA OBRA,


SE COt~PON E DE:
A)

MANTENIMIENTO PREDICTIVO,

B)

11ANTEN 1MIENTO PREVENT 1VO,

C)

MANTENIMIENTO DE RUTINA,
~~NTENIMIENTO PREDICTIVO,

Es EL DIAGN'STICO DEL COMPORTAMIENTO INTERNO Y EXTERNO DE LOS DIVERSOS coNJUNTOS Y SUBCONJUNTO$ DEL EQUIPO,
SE BASA EN:
ANLISIS DE LABORATORIO (ANLISIS

DE DESGASTE INTERNO DE -

METALES),
1

EQUIPO DE DIAGNOSTICO Y PRUEBAS.


ANLISIS ESTAD{STICO DE VIDA TIL DE CONJUNTOS Y SUBCONJUNTOS,
PROPORCIONA,
AcTUALIZACiciN DEL PROGRAMA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO,
1

LOCALIZA E INFoRMA PARA QUE SE CORRIJAN FALLAS CUANDO ESTAN


EN SU FORMA MAS INCIPIENTE,

PRONSTICO DE CAMBIOS Y REPOSICIONES,

MANTENIMIENTO PREVENTIVO,

Es
Es

LA APLICACIN PRCTICA DEL MANTENIMIENTO PLANEADO,


EL MANTENIMIENTO REALIZADO ANTES DE LA FALLA,

INCLUYE DESDE AJUSTE DE MECANISMOS HASTA CAMBIO DE CONJUNTOS,

Es

MENOS COSTOSO Y CONSUME MENOS TIEMPO QUE EL MANTENJMJEN

TO OBLIGADO,
MANTENIMIENTO DE RuTINA,

Es

EL MANTENIMIENTO QUE DEBE EJECUTARSE A CIERTOS PERIODOS

DE TIEMPO PREESTABLECIDOS DE ANTEMANO Y QUE NO ES NECESA RIO QUE SE EJECUTEN POR PERSONAL ALTAMENTE CALIFICADO (EJEMPLO: ENGRASE DE LOS EQUIPOS),
MANTENIMIENTO BLIGADO,

Es
Es

EL MANTENIMIENTO REALIZADO DESPUES DE LA FALLA,


EL MANTENIMIENTO FUERA DE PROGRAMA,

Su EJECUCI6N INMEDIATA ES IMPERATIVA,.

los

TIEMPOS DE PARO DEL EQUIPO SON PROLONGADOS,

Su COSTO DE EJECUCI6N ES SUMAMENTE ELEVADO,

------ o

*sss.

1 .

ESTRUCTURAS

DEL

MANTENIMIENTO

MANTENIMIENTO EQUIPO

NANTENIMIENTO PLANEADO

MANTENIMIENTO OBLIGADO
(

~-------------------~------------------------~~_y
-.;j

MANTENIMIENTO

1-1ANTE N IMIENTO
PREVENTIVO

MANTENIMIENTO
PREDICTIVO
.awc

EQUIPO!.
ANALISI S
VIDA

n~;

DE

1 A;::OnATOAIO.
DIAGNOSTICO.

ESTADISOIC"O

UTIL.

PLANEADO

DE

1 H 5 p F re~

e :.o

r e u-.: 1 :-o

~ERVICIO~

DE CON!.ERVACION.
DETECCION Y CORRECCIONDE
FALLA!.,
!.UPEAVI!.ION DE OPERACIDN.
REPARACIONE!. MAYDRE!. PRO
GRAMA DA!..
INTERCAMBIO DE CONJUNTOS,

M A N T E N 1 M 1E NT
RUTINA
LUBAICACION IJE LOS EQUIPOS,
LHIPIEZA DEL EQUIPO.
A BA S T E t 1 M 1 E N T O DE

r lB Le

t O M B U S

II.- PLANEACION

===============
A)

OBJETIVOS.

==========
OBJETIVO BfsJCO: MAXIMIZAR LA PRODUCTIVIDAD (EN SU SENTIDO
MS AMPLIO) DEL EQUIPO EN OBRA,
EN TRMINOS SIMPLIFICADOS,
PRODUCTIVIDAD

PRODUCCION
COSTO

UN SISTEMA DE MANTENIMIENTO ORIENTADO HACIA ESTE OBJETIVO'

TRATARA DE MAXIMIZAR PRODUCCION Y MINIMIZAR COSTO,


1

MAXIMIZARA PRODUCCION,
ALCANZANDO EN FORMA PTIMA LOS FACTORES MENCIONADOS EN 1-8,
1

MINIMIZARA CosTo :
PROPORCIONANDO EL MANTENIMIENTO AL NIVEL PTIMO,
COSTO TOTAL
(MANTEN~~~ 1ENTO +
REPARAC 1N),

COSTO DE MANTENIMIENTO,

CosTo DE REPARACIN.

- - - - - - - - - - ' - - - - - - - - - - - - . -------

8)

ANALISIS DE LA

lO

INFORMAC!Oi~,

===========================
POR LAS CARACTERISTICAS

ESPECIALES QUE SE PRESENTAN DE LA


/

CONSTRUCCION,ES NECESARIO HACER UNA PLANEACION DE MANTENIMIENTO ESPEC(FICO PARA CADA OBRA,
PoR LO QUE SE NECESITA CONSIDERAR:
MAGNITUD Y CLASE DE OBRA,
LOCAL! ZAC 1N o
PROGRAMA GENERAL DE EJECUCION.
pROGRAMA DE UTILIZACIN DEL EQUIPO.
MAGNITUD Y CLASE DE OBRA.
BRAS DONDE SE TIENE AREAS DE GRAN CONCENTRACIN DE EQUIPO
(PRESAS),
BRAS DONDE SE TIENE EL EQUIPO DISTRIBUIDO A LO LARGO DE GRANDES DISTANCIAS

(CARRETERAS)

DRAS DONDE EL EQUIPO SE ENCUENTRA DISTRIBUIDO EN AREAS -EXTENSAS Y A GRANDES DISTANCIAS (ZONAS DE RIEGO),
LOCALIZACIN DE LA OBRA.
VAS DE ACCESO O COMUNICACIN,
DISTANCIA A CENTROS DE ABASTECIMIENTO,
CONDICIONES CLIMATOL6GICAS DE LA ZONA,
CLASE DE TRABAJO A DESARROLLAR Y MATERIAL PREDOMINANTE.

*sss.

(2)

11

PROGRAMA GENERAL DE EJECUC I OJ

=============================
CALENDARIO Y SECUENCIA DEL TRABAJO,
/

NUMERO DE TURNOS DE TRABAJO DE PRODUCCION Y HORARIO DE

LOS

MISMOS.
/

!~UMERO

DE FRENTES DE PRODUCCION ATACANDOSE SIMULTANEAMENTE,

DISTRIBUCIN DEL EQUIPO EN LOS DIVERSOS FRENTES DE TRABAJO,


DISTANCIA APROXIMADA ENTRE LOS DIVERSOS FRENTES DE PRODUC /

CION,
COSTOS Y RENDIMIENTOS CON LOS QUE FUE PLANEADA LA OBRA,
PROGRAt1A DE UTILIZACION DEL EQUIPO.

===================================
RITMO Dt'TRABAJO A QUE TIENE QUE SOMETER LAS MQUINAS PARACUMPLIR CON EL PROGRAMA,
1

CANTIDAD, CLASE Y ANTIGEDAD DEL EQUIPO QUE SE TENDRA EN


OBRA,
FECHA DE RECEPCIN Y DESOCUPAC!ON,
. f

CANTIDAD Y CLASE DE EQUIPO QUE REQUIERE DE INSTALAC!ON,


PROGRM1.4C I O~ Y AS I Gi~AC ION DE RECURSOS.

======================================
HUMANOS.
EQUIPO AUXILIAR,
HERRAMIENTA.
INSTALACIONES,
RECURSOS HUr1A;WS,
1

SELECCIONo
1

CAPACITACION,
1

DISTRIBUCION,

IZ

SUPERVISION,

PERSONAL DE MANTENIMIENTO PREDICTIVO , PREVENTIVO Y DE RUTINA,


PERSONAL DE ADMINISTRACI6N Y CONTROL,
PERADQRES DEL EQUIPO,
SE DEBE CONSIDERAR:
1

CANTIDAD DE PERSONAL Y VARIACION DEL MISMO DE ACUERDO CONEL PROGRAMA DE LA OBRA,


CAPACIDAD, PREPARACION Y EXPERIENCIA DEL TRABAJADOR,
DIFERENTES ESPECIALIDADES,
SALARIOS POR ESPECIALIDAD,
ESTABLECIMIENTO DE TURNOS Y HORARIOS DE TRABAJO,
DISTRIBUCION DE PERSONAL.
SE DISTRIBUYE DE ACUERDO CON:
1

DISTANCIA ENTRE LOS DIFERENTES FRENTES DE TRABAJO, NUMERO Y


TIPO DE EQUIPO POR FRENTE,
IMPORTANCIA DEL FRENTE DENTRO DE LA OBRA,
CAPAC IT AC 1OH,

==============

PROMOVER CONTINUOS CURSOS DE ACTUALIZACION,


CAPACITAR PERSONAL SIN EXPERIENCIA,
1

CALIFICAR AL PERSONAL PERIODICAMENTE,


EQUIPO AUXILIAR

===============

A.-

EQUIPO ESPECIALIZADO.
DE LABORATORIO
f

'

ESPECTOFOTOMETRO DE ABSORCION ATOMICA,


DE CAMPO.
*s:;

,______ ---

(l)

. -J3
/

EQUIPO DE DIAGNOSTICO Y PRUEBAS,


EQUIP DE MAiHENir1IENTO
FIJO'
iNSTALACIONES DE TALLER,
1

AIRE COMPRIMIDO

COMPRESOR, Ll NEAS

LIMPIEZA,

LAVADORAS DE VAPOR Y BOMBAS DE ALTA


'
PRESION,
/

LUBRICACION,

[QUIPO DE LUBRICACION,
BOMBAS, CARRETES TAMBORES,

SoLDADURA.

SoLDADORAS,
[QUIPO DE

CORTE,

[QUIPO DE TRAZO,
FUNDICidN Y FORJA
1

(HERRERIA)

FRAGUA, AFILADORAS,

ELECTRICIDAD

PROBADOR DE ARMADURAS,
CARGADOR DE BATERAS,

MAaUINAS HERRAMIENTAS,

ToRNO, TALADRo.
FRESADORA, ROSCADORA,

t1ov I L

[QUIPO DE LI-MPIEZA,
[QUIPO DE LUBRICACI6N Y ENGRASE,
TALLER M6VIL.
SoLDADORAS,
/

[QUIPO DE TRANSPORTE (VEHICULOS);

k,--

14
HERRAMIENTA,

------------

FIJA:
HERRAMIENTA PARA TALLER,

========================
EsMRIL

TORNILLO DE BANCO, PRENSA HIDRALJCA,

PuLIDORA.
(AJA DE HERRAMIENTA PARA TALLER.
HERRAMIENTA PNEUMATICA Y ELECTRJCA,
'
HERRAMIENTAS DE MEDICJON,

MVIL.:
HERRAMIENTA PARA CAMPO.
HERRAMIENTA PARA MANIOBRAS,
HERRAMIENTA PARA LLANTAS,
/

HERRAMIENTA DE MEDICJON,
HERRAMIENTAS PARA CALIBRACIONES,

1NSTALAC 1Oi~ES.

==============
1

LAS INSTALACIONES EN OBRAS DE CONSTRUCCJON SON:


A)

INSTALACIONES DE SERVICIO.
TALLER MECN 1CO,
.

ALMACEN,
AL~IACENAMJ ENTO

B)

DE COMDUSTI BLE,

iNSTALACIONES DE GENERACIN Y DISTRIBUCIN DE ENG{A,


EL{CTRICAS'
AIRE COMPRIMIDO,
VEN TI LAC 1'N,
1

Hlnilt.lll !CA~.

1 1. \

15

(
C)

INSTALACIONES DE PRODUCCIN.
1

CoNCRETo AsFALTico.
CONCRETO H!DRALICO.
.

PRODUCCION DE AGREGADOS,
INSTALACIONES DE SERVICIO.

==========================
TALLER MEcNICO Y ALMAC{N,
A)

AREA DE INSTALACIN.
DE FCIL ACCESO,
EQUIDISTANTE A LOS DIVERSOS FRENTES DE TRABAJO,
ORIENTACIN ADECUADA.
FUERA DE ZONAS DE TRABAJO PARA EVITAR CONTAMINACI6N,

B)

DIMENSIONES.
ADECUADA A LA DEMANDA DE TRABAJO SEGN PROGRAMA,
1

INSTALACION SENCILLA Y DE SER POSIBLE MODULAR.


AREA NECESARIA PARA MANIOBRAS Y ALMACENAJE,
DIVISIN POR DEPARTAMENTOS,
AL~1ACEiW11EiHO

DE C0~1BUST1BLE,

==============================
/

SE CONSIDERA BASICO PARA EL MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE


INYECCIN DE LOS MOTORES,
SE REQUIERE:
1

TANQUE PARA RECEPCION Y ALMACENAMIENTO DE CO~\BUSTIBLE,


TANQUE PARA ALMACENA~\IENTO DE COMBUSTIBLE CENTRIFUGADO O FILTRf,DO,
CENTRIFUGADORA O FILTROS,
\
1

Los TANQUES DEBEN TENER INCLINACION PARA ASENTAMIENTOS Y LlM'


PIEZA PERIODICA,

ORGANIZACION

----------A)

.1S

EsTRUCTURA ORGANIZACIONAL,

--------------------------

ORGANIGRAMA,
1

DISTRIBUCION DE AREAS DE RESPONSABILIDAD,


DESCRIPCIN DE FUNCIONES,
1

SISTEMA DE ADMINISTRACION,
ARCHIVO GENERAL,
MANEJO DE REGISTROS
EXISTENCIAS DE ALMACN,
EsTABLECIMIENTO DE SISTEMAS DE COSTOS,
MANEJO DE CUENTAS,
C)

SISTEMAS DE MANTENIMIENTO,
/

'

ELABORACION DE HOJAS DE SERVICIOS DE CONSERVACION PERIOD!COS.


1

HOJAS DE RENTA DE LUBRICACION,


1

CARTAS DE LUBRICACION,
1

REPORTES DE OPERACION,
D)

SISTEMAS DE INFORMACION,

-----------------------DIAGRAMAS DE FLUJO,
REPORTES DEL PERSONAL DE CAMPO,
1

REPORTES DE INSPECCION DEL EQUIPO,


1

INFORMES DE LABOR/\ TORIO Y DIAGNOSTICO,


E)

SISTEMAS DE CONTROL,

-------------------1

HISTORIA DE LA MAQUINA,
TARJETAS DE CGSTOS,
INVENTARIO F{SJCO DE EQUIPO,

INVENTARIO DE ALMACEN,
RDENES DE TRABAJO,

RECURSOS COMPLEME~TARIOS.
=========================
1

AQUI CONSIDERAMOS LOS RECURSOS EXTERNOS QUE SE ENCUENTRAN/

A DISPOSICION DE USUARIOS DE EQUIPO O CONSUMIDORES DE CIER


TOS ART(CULOS PROPORCIONADOS GENERALMENTE POR PROVEEDORES,

CATLOGOS DE PARTES,
/

CATALOGO$ DE PERACION,
CATALOGO$ DE MANTENIMIENTO,
INSTRUCCIN DE OPERADORES,
/

INSTRUCCIN DE MECANICOS,
1

l NFORMAC I 6r~ TECNICA,

------ o ------

...____________

.lJ9

.1

10.- EXISTfNCIA DE ALMACEN.

--------- -------------

11.- HISTORIA CE LA MAQUINA.

-----------

13.- REQUISICiONES,

- - --- - - - - - - - - - -

1 t_,\.

e,;:

Ll-.

---------------------------------

PARA TENER UN COMPORTAMIENTO MECANICO Y ECONCMICO DE LA VIDA liT


DEL EQUIPO.
PARA ANALIZAR LA CONVENIENCIA DE LA UTILIZACION Y PRODUCTIV:U~il
LOS EQUIPOS.

-----------

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ---------

---

-----.- . . .

PARA DETERMINAR OU~ SINTOMAS PROVOCAN L;s F;~~rs.


PARA DETERMINAR QUL FALLA SE PRESENTt. CGI~ l'of.S FRoCLi'_::CJ;\ Y i_;:,IA:
CEP SU CAUSA (MUTOR, TkA~:SMISION, SISTEM~ fLECTR!C~),
PARA IDENTIFICAR QUE FALLA ES ANORMAL Y CUAL SE ~E3E ; DESGASTE
ANORMAL.
P\f,.~. ::.ct.:_u;.R LA

c,L, .,

';,

_,.....,,,

ViDil DE :_A

~~.IIJ1'JI:n .,.

sus c''i:JUi1TLS.

IIIVEs~I:.I\R L;~ Ci.:JSA.

') \:~.\
1

i. :_.:.

')' ,Jr, :
Pr.~,._,;\,1

; .. i

.,

''.

PARA CONTROLAR TIEMPOS, COSTOS Y ACTIVIDADES EN LAS REPARACIONE:


O EN EL MANTENIMIENTO CORRECTIVO,

Pr,R,\

16..

--- - -

PARA CONTROLAR PIEZAS QUE SE REPONEN AL EQUIPO.


PARA CONTROLAR TIEMPOS DE ABASTECIMIENTO.
PARA CONTROLAR COSTOS DE MANTENIMIENTO.

14.- RAlO~ CE FAL~AS.

EN CAN TI DAD ADECUADA QUE PERo'11TEN UN T.RABAJO CONT 1NUO Y SUF 1C1Er
MENTE BAJAS PARA NO TENER UNA GRAN INVERSION SIN MOVIMIENTO,
PIEZAS DE MOVIMIENTO CONTINUO QUE. PERMITAN TENER UNA REVOLVENCII
ADECUADA DE ALMACEN.

--------------- -----

'.ouo-"o

1
J

- - - - - - - - - - - - - - - - -------- - - - - - - - ----- --- ---- --- ----

12.- RDENES DE TRABAJO.

15.-

..

1
1

.'

'

l.

.'

-V.- TEMAS-E;SPEG!FlCOS ,-

23

======================

B)

LIMPIEZA, LUBRICACION, CONTROL DE ACEITES.


=====~====================================

ltMPIEZA COMO FACTOR DE MANTENIMIENTO,


A)

PROGRAMAS DE LIMPIEZA, FRECUENCIA, TIPO DE LIMPIEZA, LUGAR -DONDE SE REALIZA,

B)

EQUIPOS DE LIMPIEZA, CARACTERJST!CAS, COSTO.


COMO EQUIPO INDEPENDIENTE Y COMO EQUIPO COMPLEMENTARIO.

e)

PERACION,- SE MENOSPRECIA LA ACTIVIDAD, CONTRATACION Y ENTRE


NAMIENTO,
LUBRICACION ELEMENTO BASJCO DE MANTENIMIENTO,

A)

PROGRAMACJON DE LA LUBRICACJON,
Su IMPORTANCIA,
Su RELACION CON LA PRODUCC!ON,

B)

EFECTOS PRODUCIDOS POR FALTA O INADECUADA LUBR!CACJON,

e)

EQUIPOS DE LUBRICACJON,

D)

PERSONAL DE LUBR!CACION,
CONTROL DE ACEITES Y LUBRICACION

A)

EsTANDARIZACioN.

B)

!DENTIFICACION DEL ACEITE ADECUADO, PROPIEDADES.

e)

TABLAS DE LUBRICACION.

D)

EXISTENCIAS FN ALMACEN,

E)

NOMENCLATURA,

F)

ALMACENAJE'. Y MANEJO,

*ce~

j._.

24
G)

EXISTENCIAS,

C) MAIHENIMIENTO DE EQUIPO DISPONIBLE.

===================================
EL EQUIPO QUE NO SE ENCUENTRA TRABAJANDO EN OBRA Y QUE SE

ALMACENA (PoR POLITICA DE LA EMPRESA), HASTA SER REQUERIDA .NECESITA MANTENIMIENTO


QUE PRESENTA CARACTERISTICAS
'
PARTICULARES,
A)

PROTECCION (CONTRA-INTEMPERIE),

B)

LIMPIEZA Y LUBRICACION (ACEITES PRESERVADORES),

e)

FUNCIONAMIENTO PROGRAMADO,

------ o ____ .;,_

.)

- 2-G
V.-

TE~P.S

ESPECIFICOS

=====================
0)

PR li'K IPALES PROBLEr1AS PRACT ICOS,


================================

12.

Hur\ANOS,
. PREPARACION,
(or1UN 1CAC ION,

22.

LocALIZACION.
TRA5~JO

A LA INTEMPERIE,

LEJANIA DE CENTROS IMPORTANTES DE. POBLACION,

3!!

TIPO DE TRABAJO.
RITMO MUY ACELERADO (A PRESION ),
FECHAS DE TERMINACION AGRESIVAS,
i~ECESIDAD

4!

DE ALTOS PROCHnAJES DE UT!LZACIO:I,

INSTALACIONES,
i'JOV!LES.
RuD 1~tENTAR rAs,

Dt: BAJO COSTO,


----- o ----l

VALES

DE

SALIDA

DE ALMACEN

~------~-~------~

REPORTE
OPERADOR

PROGRAMAS
DE
MANTEN 1MIENlO

REPORTE
INSPECCIQ-l

PR ESENTACIO N
DE
FALLA
SUBITA

NECESIDAD
DE

RE fACCIONES

V DE

MATERIAL!~

MECANICD
:f>OLICI TA A
AUXILIAR DE
MAQUINARIA

AL MACE N
ENTRE~A

MATeRIAL
50LICITAOO

cariA

oL ~AI

POLIZA Df
INfORME DHE
HAL A tONTA
RILI0.\0

LE AUXILIA~ ll~
MA Q Ul N ~RI A P~f\A
CITA CORA

RE~15TRA

EN
TARJETA DE
CONTROL DE
cG;,To5

""1
1

L.____

HISTCJR 1A
DE
LA
M!IOUI NA

- - - I I N G , MECANICO
AUTRIZA

REPARACION

-28

PROGRAMA DE REPARACIONES MAYORES

PROGRAMAS DE
REPARACIONES
MAYORES

AVISO A ADMINISTRACION
ALMACEN

EXPEDIENTE E
HISTORIAL DE
LA MAO.UINA

SOLICITUD DE
REPARACION
MAYOR

-o

AUTORIZACION
DE REPARACION
MAYOR

ORDEN
DE
R EQUIS! ClONE S /TRABAJO~ TRABAJOS
DE REFACCIONE!:
TALLERES
Y MATERIALES
EXTERNOS

c1

EJ ECU CION

CO!'lTF!OL DE
REPARA ClONES
r,1 A YORES

-20

REPARACION
MAYOR

ANALISIS DE
RESULTADOS
ING.MECANICO

Cir-

REPORTE
DIAR 1 O
DE
TRAOAJO

LIQLiiDACION DE
R EPA RAC 10 N
MAYOR

_____ j

~--~~-~~-=-----------------------------------~-~-~-~--~-~~~-----

O 1A G RAM 1\ DE

F L UJ O

REPORTE DE OPERADORES

REPORTE
DE
OPERADOR

PROGRI'IMA SEMANAL MANTENIMIENTO PREVENTIVO

INCIDENCIA
DE
MAQUINARIA

REGISTRO EN
BITACORA

SOBRESTANTE
JEFE DE
MECANICOS
1

REVISION Y EJECUCION
MECANICO DE CAMPO
Y MANTENIMIENTO

REPORTE DE
TRABAJO DE
MECANICOS

Al-JAU SIS
DE
RESULTADOS ING.
DE MANTENIMIEJ10

.,
ARCHIVO
NUEVOS
PROGf'-AI.lAS

SUPEF:VISION
REFORMA DE
ESTr1UCTU::lAS

1
1

------

--

._ .

-- '

---------------

DIAGRAMA DE CONTROL DE MANTENIMIENTO


RePOIIT!

SERVI"OS DE
"'Atn ENI W.l emo

D!

OP!AADORES

PE!iiOOS y
ORDEIHS DE

UEtUTAOO~

R!PDRTE
DIARIO
l)f
MECA H ICOS

PROGRAMAS DE
IHSPEtCIOH

PROGRAMA~ Of
UTiliZAtiON Of

e ClUI PO
AUTOntU.CIOH
Oe R EPA RAtiO N
MAYOR

CONTROLES
RHEP~IOH

ENVIO

OE
y

t'

MAQUIN!.niA

COHTI!Ol

DE.

CAliDAD

EQUIPO

AlMACEH

Ret EPCt(''!.J
CONTROl
E QUIPO
RENTADO

!N VI O

ARCHIVO
GENERAL

DE

COSTOS

MAQUINARIA

<Nv 10 PI:Riuot.L-----~
CO 01: MUES
TRAS DE lUBRI
CANTES

~1AQUI

OE

N ARIA

CONT~rl!-~1

BITACORA'!I
C O liTRO lE S
C CSTO!t

l l SUOO

Of

RENTAS

'
CORRECCION D
PROeL EMAS lOtA
L12~0CS EH 1HS
PECCIOH

1
CORRESPONQ;
tiA

RE POR 1f O E
HORAS TRABA
JACAS.
-M:xrco-

:eA~:;~~~:<=~-~
UTIUZACIOH

SOliCITUD

ce

LMA()UINAiliA
PAOGRAMA S
DE
MAHTeHIMIEHTO

HORARIO!.
MAQUIN/>RIA

CAllfiCACION Y
CAPJ.C\TA'.\0"
DE OI'EF:J.OIJ\lES

--
INCIDENCIAS

ce

MAQUINARIA

,,

:.
1

ENVIO
Ut
DATOS T!CHW~
A MElitO
Ct'STCS

'

''

INV~HTA~,:o:;
M E NSI.'li. l ,.,_ _1

UTiliZAU

O~

CAPACITACION

1.- EL PORQUE DE LA CAPACITACION.


2.- DESCRIPCION DEL PUESTO.
3.- EXAMEN PREVIO PARA DETERMINAR EL GRADO DE CAPACITACION.
4.- DISTINTAS FORMAS DE CAPACITAR.

1.- EL PORQUE DE LA CAPACITACION.

Uno de los factores que mayar importancia tienen para legrar una productividad adecuada en el mantenimiento, cuidada y operaci6n de la maquinaria es el de
contar con el personal meclinico y de operaci6n con los conocimientos suficientes pe
re que pueda desarrollar su trabajo con eficacia. Para legrar esto se tiene que - :'
"CAPACITAR" a ese personal para que pueda cumplir cabalmente con los requerimie.!!
tos.
En la actualidad, en M&xico y en el lirea Maquinaria de Construcci6n se adolece de grandes deficiencias en la capacidad del personal meclinico y de. opera ci6n;
Las razones son muy sencillas, no existe ningGn lugar donde el personal obre
ro pueda adquirir conocimientos en relaci6n a los campos de construcci6n. El sistema
escolar formal no tiene ningGn centro de ense'lanza para maquinaria de construcci6n,
excepci6n hecha del CAO, que a partir de 1978, pas6 a fonnar parte del ICIC; Sinembargo su capacidad de ense'lanza es del arden de 60 egresados por a'lo y la lndus tria de l.a Construcci6n sola, tiene de 40 a 50 mil personas en estos trabajos, la - mayorra ejerciendo sus funciones con grandes defectos par falta de oportunidad de me
jorar su preparaci6n.
En la construcci6n, el 80% del capital de las empresas se invierte en la compra de activos fijos en maqJinaria, equipos y. herramientas y la cifra invertidasupera los $ 20,000 millones de pesos. A pesar del valar tan alto de las inversiones
el constructor enfrenta con indolencia y apatfa el pnoblema de la capacitaci6n, - teniendo la mayorfa la idea de que la mejor soluci6n es el "PIRATEO" de personal ya
capacitado y que generalmente sale de los Distribuidores de maquinaria y empresas que por su organizaci6n estan en mejores condiciones para capacitar. Sin embargo
esta soluci6n no es suficiente o completa, pues el distribuidor maneja 1 o 2 marcasde equipo y el constructor 8 o 1O.

32
Por tanto hay que ,lor un &nfasis muy fuerte a los aspectos de ccpccitcci6n
en este ccmpo,si queremos que nuestras inversiones de capitel nos rediten adecuodemente.

Z.- DESCRIPCION DEL PUESTO.

Uno de los principales obstculos pare poder juzgar le capacidad del per-sonal es que no existe un criterio uniforme en cuento e lps requisitos de conocimie::_
tos que debe tener une persone pare ocupar un puesto, y que se boso en una t&cn ice
de le cdministrcci6n cienti1'icc que nos indica que cede puesto de une orgcnizcci6n
debe tener une descripci6n por-escrito de: Sus funciones, requisitos de conocimientos previos y actitud hacia el trebejo. Este se conoce como descripci6n del puesto.
En la cctuclidcd le Sria . del T. y P.S., est tratando de elaborar lo que llamen el cctc!logo de empleos, pero como se supone debe abarcar todas les actividades productivas del pas, pues ser e un plazo largo cuando este elaborado.
Sin embargo cada empresa debiera tener descripciones de puestos acordes
e sus necesidades con el fin de conocer las carccterTsticcs que debern reunir lespersones que los vayan e ocupar. Si en la empresa na se sebe qu funciones y responsabil idcdes se van e delegar en una persona, los criterios para contratarla lempo
co estar~n definidos y par tanto quedar al criterio (bueno o malo) del encargadode llevar a cabo lc.contratcci6n, el que se tomen beses reales o no y por tanto le
contrataci6n ser un acto de azar, Existen ejemplos grotescos en relaci6n a las for
mes _de contrataci6n pera operadores de maquinaria pesada.
Par tanto hay que recalcar en que es de suma importancia que la empresa
sepa los requisitos que debe reunir una persona para cubrir un puesto,

3.-EXAMEN PREVIO.

El mtodo ms sencillo poro seleccionar al personal es que basados en la descripci6n del puesto elaboremos un exmen de conocimientos pare-determinar si los candidatos reunen un mnimo de conocimientos, Es niuy posible que con la cpli
caci6n de estos exmenes previos podamos mejorar en un alto porcentaje nuestros sistemas de contrataci6n y seleccionar ms atinodamente a los futuros tcnicos y obreros.
Por desgracio hay poco materoal al respecto y por tanto dificultad en ca~
ter con l.

---------

33
El ex.Smen de este tipo nos puede servir poro 2 aspectos: 1 ) Seleccionar
entre los candidatos a ingresar a los que esten mejor preparados.
2) Aplicando estos exmenes a nuestro personal existente, podremos saber qu' nivel de conocimientos Hene, en que rea 6 reas necesarios en su puesto tiene carencias y por ionto necesito recibir capacitaciones paro superarlos; Quin est bien y con cope
citoci6n puede ascender o otros niveles de trabajo.
Entonces una de los acciones gremiales que por ejemplo el ICIC, puede !levar o cobo en beneficio de los constructores es lo de elaborar descripciones de
puestos con sus requisitos previos y exmenes que se pueden aplicar pero codo uno
de esos puesto;, esto les dara a los constructores elementos muy importantes pare juzgar al personal que tienen y al que van o tomor,y propiciara que se promuevo lo
canociroci6n an los reas de deficiencia, para qJe se lleguen o cubrir los puestos efica!mente.

4.- DISTINTAS FORMAS DE CAPACITAR.

Hoy 2 muy genero les:

o ) Copocitoci6n previo ol trabajo.


b ) Copocitoci6n en el trabajo.

Ln c~pocitaci6n previa ol trabajo est representado por todo la esco!oddcd


formol: Educoci.1 bsico, medio, medio superior, superior y los tcnicos especiales
ve < l sisrema escolar formol est en capacidad de impartir.
Estos cnocimientos son b.:~se para los que se necesitarn en los puestos de tro:Lccio, y por tanto el pensar que lo capacitoci6n toda debe ser en el trabajo es un
g ra: e erro;.
Por ejemplo para un mecnicc poro maquinaria pesado ~ puede pensar que
r,n!r"' los rsquisitos de escolaridad ~revia, est el que hayo cursado y terminado
c~c:,ndorio, considerando qu" sin los conocimientos de fsico, geometra y mc~emti
. :os :Je e.;c nivel .. scolor no este; en condiciones oe entender los pro~iemas del siste
no hidrulico 6 elctrico a,. las mquinas. Adems se b1;scor 6 que hayo posado :
pe. "''J'"n escuela tcnica de fnbriconte 6 distribuidor en lo que haya recibido cono
c;mientos soi:lre ia mecnico aplicado o la maquinaria.
En el trabe jo, que es actualmente el lugar donde sin querer 6 na copocito mes, la fa!ta de orgonizoci611 y control d.o eso copccitaci6n, lo hoce ser poco practico y muy d~fictente, odem~ de !lcvornos a .:estos elevod~irno~, no por la ccpoc.!_

fooi6n, sino pO< e.l costo <jue la maio capacitacin qui<>ro. Uno transmis i6n sin - aceite. nos c.c.~t~ta 3UO o 5UU mil r:"t:sos y as por ;;;l estiicJ,

34
Lo copocitoci6n deber entonces ser planeada poro que seo til y apoyarse
en el sistema escolar, que se lleva el 25% de los impuestos que pagamos y que por
tanto por conveniencia propia debemos cuidar

.:~

'

..1

35

]
[]

LJ
[]
-L_ .l
'

CJ
J
,

'

0-

,L~~-e:ie ~~iY~.:.E~~mpilil~-n!fE'"Y't':o~ lo const.!_

"tuyen las ~qiiinasye~"!.pos, ya sean pesados -ligeros y por .


tanto represetlln~l:--TecrlTms importante en inversiones __ -:_
que tienen las construct~::-as. Es ilgico que esa inversin,::.que adems es el pilar de la produccin de la empresa no cue~
te con el personal seleccionado y capacitado para que se en--'
cargue de su operacin y mantenimiento.
, _
La mayora de las empresas de construccin no se preocupan
por cuidar su equipo sino hasta que ya tienen entre sus mnos \
15 20 mquinas y una inversin que sobrepasa los $ 20 mill2
nes de pesos. Entonces se dan cuenta que tienen una inver--- ~
sin altsima y que nunca han cuidado su productividad y mante~
nimiento. Para ello deciden que lo mejor es contratar a una-persona, de preferencia ingeniero mecnico, que tenga experie~
cia en ste trabajo y al cual le van a confiar la labor de -que en corto plazo haga que toda esa maquinaria quede en per- ~;
fectas condiciones, sin tomar en cuenta que:
\~-

l.

(;yi&nfM!i#&QrsOn" e~lrez:Jn

ese campo y por

tanto ser difcil encontrarlo.

2.

~.

Que la~~que le quieren entregar a esa persona~


zti~n~trf!ijicrjga:pe los cuidados, reparaciones y - .:
~~y quf por tanto no ser posible en poco tiempo ente- ~
rarse de cual es el comportamiento que se puede esperar - ~
de ellos.

=c.

-,

..
J

'1

3.

Q".1e esa persona


i.
~
!
personal de la empresa que por afies ha descuidado las mquinas y que por tanto la solucin del problema no se reduce a contratar un ingeniero, sino que debern estructurarse un conjunto de polticas que permitan que permitanque la accin con la maquinaria sea positiva.

4.

Que al
amento- di(milariit autornticame!l
te se generan
.. -----~~tor~~ los superinten-dentes de obra
e~eberan preveerse, y que solo con un programa bien estructurado, su difusin adecuada y el co~
venc~~ento a los superintendentes para que acten apoya!l
do la nueva estructura, podrn obtener resultados positivos

36

.-

En Mxico todos lo_s problemas relacionados con la organiza--ci6n de las empresas tienen como primer obstculo el escaso inters de los empresarios en rr.ejorar sus sistemas de organizaci6n, que se"apoyan en la tesis simplista de que si en laforma en que trabajan les ha ido bien no hay necesidad de sofisticar y complicar a la empresa, sin darse cuenta de que -los ~esultados que han obtenido podan haber sido mejores sihubieran implementado sistemas de trabajo, seleccin y capaci
tacin adecuados a las necesidades de la empresa

-.

..

PL.r..N PARA SELECCIONAR Y CAPACITAR AL PERSONAL DE HAQUINARIA

.'

Lo ms importante, antes de querer implantar sistemas de se-leccin y capacitacin, es'llevar a cabo una campana de sensi
bilizacin y motivacin entre los ejecutivos, ya sean geren-tes 6 superintendentes que se vern involucrados en la apL. e~
ci6n del sistema. Por otra parte debe hacerse la presentac: .n
del.plan sin entrar en aspectos concretos con el fin de quelos responsables puedan intervenir en su elaboracin, pues al
tener el plan ideas suyas pondrn ms inters en que resultesatisfactorio

...J

..
-

..
...J

~P~o~r~lroi~~~~iii~~~;::=:~a:s::n=:r:::~:'::::::;1:;
,'~:~ t!:
mayora de

.,

mucho que desear, pues su profesin, la ingeniera civil en la mayora de .


los casos, no le d conocimientos en el rea mecnica.

.J

J
J

5AiQf'iiWiitit=:;i!? t@oifi:t~:r
obra, IS'e@;!!!.l+#'ib!Yl2!> ~c1oB::B'&:".=oJl
ste Superintendente no cuenta con ellt;i[p~

Sin embargo, l es el que toma las

J
J

J
]
]
]
''----"---------

~~~~~~!!~c=~~~~i!~

tente y a un nivel dentro


sienes sern siempre influidas
:>cr los residentes de frente. Esto quiere decir;que, si el!tdiiimente2de iZ414itBfla cpina que una mquina debe pararse de inmediato, y ef ,f!!!11f'e$eifix\te:~esea a toda costa seguirla trabajando, por lo general decidir que la mquina tr~
baje, porque al no tener conocimientos mecnicos suficientes,
los argumentos de produccin le parecern ms convincentes.
!

Esto nos lleva a la necesidad de que, para poder aplicar un sistema ~ s"~lecci6n y capacitaciJ~~ Rf\ire~~ez~'-~r~c~;,
p~~ira:t;'--2!:0'!!' respOn5al:SI'el[~e-1.i'"varlo a la p:t:cbca, pues s1
no fracasaremos, como ya dijimos antes.

La capacitacin de gerentes y superintendentes no tendr como


objetivo el que aprendan a reparar el equipo, sino que sepanto~ar las decisiones adecuadas a su nivel y a las polticas que la empresa considera ms convenientes.

37
La

-----t-ica-generar

...

constructoras-establecen come-

~i~~~~:~~~~i~~~~~~~~~~~~~~~~~
pues por

res en las obras no cuentan con instalaciones


hrmeticas que aislen del polvo, enemigo nnero uno de las rn
quinas, y por tanto una reparacin en campo corre riesgos deque el polvo se infiltre entre las piezas, provocando da~os a
corto plazo; ~ t~e::-=~~~ -~_OS:Or'i~~e_rat-~~,!~~1!!4
re~c-'?~_la_he~~l..,!~!J . - ;iie.~~:loa:..manual.e.:r
dfC.....-S~fYicio:s'iJ;l?r;PiiP;Ut,~n _saF~-~~
a--<:alidad y. la duracinde la reparac~on, lo que~carrea que una reparac~n hecha enel campo sin contar con estos elementos no se puede asegurarque dure el tiempo que debera. Por ejemplo, el overhaul de un motor, que hecho en un taller con todos los elementos, deber durar 6000 horas, si se hace en el campo es muy posibleque a las 300 500 horas tenga problemas, lo que hace que el
costo de la reparacin se eleve a 20 veces sobre lo debido.

1
]
]
]

mayora de las

J
]

Para
En todo caso, debe
Central para decidir que
Es muy frecuente que en la obra se sobrevalore la capacidad tcnica de los elementos con que se cuenta y se desarrollen trabajos mecnicos que son antieconmicos y hasta contraprodu

centes.

si la Intendencia
za en

de la Obra actuara _con firmesupervisin de opera--la

so aunamos el control por escrito de .todas las in


tervenciones_ de los mecnicos en cada mquina para contar con
su historia, pues entonces la disponibilidad de los equipos se incrementara notablemente.

-----

.J

38
Alguien puede decir, todo esto se ve muy fcil, pero a la hora de ponerlo en prctica es muy dificil, porque no se cuenta
con el personal idneo. El que diga esto tiene razn, si pa~
timos de la base del elemento humano con que contamos y los sistemas arcaicos de contratacin que usamos, pero si cambiamos esto los resultados sern espectaculares

.]
.

~::!=:d.e~i~~:;..;!l_~s?~: --ta~1:~~-ll!!!.~i2_g,..sb:ae: ope!2rui3'


deberemosto::~ar en cuenta 1os sJ.guJ.entes factores que son los
que mayor influencia tienen en la problemtica cel eqc:'~o:

1)

C.:J:!7'

na

],
]

~~~-: Sbresta.nt.ea:..7Y..$f!f#is:itVeleS!Jftifftarr.-

a.

J
J
J
i-

p..

neral el personal que tiene estos niveles de esa que tiedesconoce


lograr.

J
J

La JFgg__~~~.i,dW? combinada con el e# ai;;.p!i~~.lJa-:J


solo pueden lograrse
con W~l""?~5sl?
o;gppga-sah~
.
. . -
--=.
r, .o.=_;a:e ... -_. _ ucwt-~
.
3) La mu.niraa-esc\Olaridadque debiera requerirse, _P.Ues es laque ~~=.itir la comprensin de los problemas es fa'i8e2il&--:ao
2)

~ ria, ftanp\Pe~~c:an~.2~ :f..bJ_..ope rcuJoLEJt.Y la li#padfM~

J
J

La rraquinaria de construccin tiene una


no
ia[~mP
so~icldr1 i_E,:s,,ta_nto debe hacerse
de ella pers_Q.
c~a;'s'm?f)r:caa. '?-conocimientos acordes a complejidad

Por ello es tarea inaplazable el llevar a cabo una campaa


permanente para prestigiar socialmente estos trabajos y pugnar
por contratar a las personas que tengan la escolaridad adecu~
da.
Para seleccionar al personal deberan adems hacerse exmenesprevics por escrito y luego pruebas en el trabajo con la su-F~rvisin del Intendente de Maquinaria, que deber poder ve-tar operadores cuando vea que su forma de trabajar es nocivaal equipo.
En cuanto a la capacitacin, lo ideal es formular programas sencillos que, se puedan exponer previamente al- inicio del -trabajo y que sean recalcados durante el trabajo mismo por un
instructor, que les mostrar las formas de trabajo, de usar las herramientas y equipos y supervisar el tr~bajo indivi--dual.
En una obra con maquinaria no debe escatimarse un sueldo y -por ello es que se recomienda c::fu~l~ii,.,::oriSfiU.~ras tengiV'0 ;
__.. ~--- ,
.
1
l::_~t_:~~;;,!;~..!}*tr~-~ .que segun la magru.tud de as - --

39

o~ras~de

~resa.

As! mismncl;er_bi:X.:un_su_prvis'~f"ti~.Ytifique la opera-


cin de las maquinas y de los talleres de las obras y valorela calidad de trabajo de todos.

El personal mecnico y obrero deber estar participando en -cursos de =apacitacin en la empresa o fuera, asi como todo el dems personal.

Se considera que hay ;prvei'ii~r:?;lJ.~~el,:~?,l;e'L&;,~~


miCI;fJ.;:l!J..Aspci.alista:
--- - -

J
]

1" ...El@}ret~eber tener ti~ ,!P'Q.ii-Jsj)Jtifu:..a! ai'\o de cur-~Sis de capacitacin o a~t-ualizaciones.

Ekt"~ ..f;5>~~~~~i#lm;tt;a"&f~ tendr ha_!

tt~:i~~JSS.'!;.fempo de trabajo ocupado en cursos.

El e~::J.~~ae llegar a tener &!st@Q@il.slA


tiempo en estudio, porque cuando se le necesite resolver
problemas de gran envergadura.

J
1

J
]

Como se ver la labor que tenemos por delante no es fcil, -pues implica entre otras cosas hacer cambios en las estructuras de trabajo y dedicar tiempo a promover entre personas que
actualmente no se interesan en la maquinaria, el que cambiensu actitud mental, esto puede ser una tarea que rendir fru-tos a largo plazo, pero para Mxico y para la Industria de la
Construccin el tomar cartas en el asunto es ya inaplazable,pues si no el dficit de personal calificado crecer en la m~
dida en que crezca la industria.
inmediato las medidas ms adecuadas sern las de tener supervisores e instructores y el tratar que en el rea de maqui
naria el personal tenga como minimo la primaria terminada, -que aunque este nivel de escolaridad no es el ideal por lo m~
nos es un nivel mejor que los que en la actualidad tenemos.
De

J
]

40
_I N T R O O U C C I 0 N

Tratar de exponer 6 explicar todo lo concerniente a "~~;,:::-:::NI


MIENTO" en un resmen corno el presente es tarea muy d.ficil,.Y temeraria, quizs hasta imposible por los grandes alcancesque el tema tiene y las derivaciones que de l emanan.
Por lo tanto, al tratar ste tpico, lo haremos concreta~ente
sobre el "Mantenimiento de la Maquinaria y Eauio( de Construc
cin" en todos sus_ aspectos. (Maquinaria Mayor, Henar y Vehl.culos, Etc.).- Tratando de lograr interesar a todos los queen forma directa o indirecta se ven involucrados _en las ~lt:i
ples activid<,des de la Maquinaria y Equipos de Construccin en LA L~ORTI~CIA ACTUAL DEL MANTENIMIENTO.
Al fijar nuestra atencin en la Maquinaria, nos daremos cuenta de ciertos "S.ntomas de degradacin" de sus comoonentes yde los factores que incrementan la imoortancia y necesidad del Mantenimiento. En consecuencia de lo anterior, al cono-cer los factores que se deban controlar, stos se convierten. en los OBJETIVOS DEL MANTENIMIENTO.
Es importante anticipar que el Mantenimiento tiene un cos:
que se debe analizar buscando el equilibrio con los COSTOS DE
OPERACION. Esto quiere decir que el Mantenimiento, requiereCONTROL Y PLANEACION, con diferentes tcnicas de aplicacin y
programacin.
Otra consecuencia del Mantenimiento es la instalacin ; oper~
cin y Administracin de Talleres de reparacin y reconstruccin, as como las instalaciones de apoyo necesarias como las
de lubricacin, almacenes, etc.
En fn, sera muy largo di~
cutir o tan solo mencionar todas las operaciones ligadas confste tema, tales como la medicin del tiempo, y la eficiencia
del mantenimiento, control de trabajos, clasificaciones, moti
vaciones y re.portes: por lo tanto esperamos que quienes asisten a ste curso puedan posteriormente motivados por las du-das o curiosidad que de ste se desprendan, puedan hacer un estudio ms concienzudo de los diferentes aspectos que el Man
tenimiento involucra.
Agregaremos por ltimo, que las actividades-del ~~ntenimiento
son "dinmicas"; es decir que estn en constante cambio, porlo que es posible que alguna o algunas de las cosas que en el

..

--

4 J.l

; ...

I.- MANTEN IMIE:t.~ro EN _GENERAL


-----

l.

-~

GENERALIDADES

Con la introduccin de la Maquinaria Pesada dentro de los


mtodos modernos de Ccnstruccin, ha sido necesario catalogar ciertas actividades involucradas ntimamente al uso
y aprovechamiento del equipo; stas actividades se cono-cen generalmente como:
1'-0..."'TEN I!1IENTO:

Se denomina mantenimiento, a aquella serie de actividades que


dirigida por una p~=sona o grupo de personas, tiene como fnlQgrar y asegurar _el aprovechamiento ms ventajoso de las m.quinas y equipo que otros elementos de una organizacin necesitan para el desempeo de sus funciones y obtener la ptim~
recuperacin de la inver,;:'. n. Esta inversin puede ser maqui
naria, materiales o mano ~e obra.
Visto el mantenimiento como se defini anteriormente, se en-tiende que debe ser una funcin integral o parte muy impor.ta~
te de cualquier organizacin pues maneja una fase de las operaciones de dicha organizacin.
El
re
es
la

J
J

campo de accin de las actividades de mantenimiento difieen la prctica para cada tipo de actividad y de empresa-yinfluenciado por el tamao de la empresa y la poltica demisma.
/

No obstante, es posible agrupar las principales actividades y


clasificarlas en la siguiente forma:

l
l

A.

Funciones primarias, que son la justificacin misma del mantenimiento y

B.

Funciones secundarias, que son aquellas que por convenie~


cia, experiencias anteriores, porque no hay otra divi-_sin lgica dentro de la empresa, se delegar.. ta:nbin en el departamento.de servicio o mantenimiento.
Para los fines que nos ocupan analizaremos nicamente las
funciones primarias que podemos agrupar en la siguiente forma:

FL1:C IONES PRIMARIAS:

-. __,:.:". ,._.-r___
,~?.-.. }--- ...t:::=L=
~
-

_;_~...._,.

J
4$..
~~~~~~~~~~~~~~~~~~===
~Mantenimiento
de~~equ~po
y rr.aqu~nar~a de'ia empresa.

1
J
]

l
J
] ''
]
]
]
]
]

J\
l

c.

2.

Lubricacin e i~speccin del equipo

3.

Servicios de generacin y distribucin

4.

Reforma al equipo existente

5.

Nuevas instalaciones de equipos

A~~nistracin

de servicio

a)

control de equipo

b)

Recu?eracin

e)

Control de personal, etc.

d)

Programas

HANTENIMIENTO PREVENTIVO:
Entendemos por "Mantenimiento Preventivo". Todas las opera-ciones de ajuste, comprobacin, reemplazo de partes o conjuntos, lubricacin y limpieza, que como rutina y a i~tervalos definidos, son necesarios para asegurar al usuario que la maquinaria y equipo que necesita estn en condiciones apropia-das ?ara su uso inmediato.

Tambin se dice que "MANTENIMIENTO PREVENTIVO" es la serie de


actividades cuyo fin es evitar el desgaste excesivo o premat~
ro que hacen necesarias las reparaciones costosas y originanlos tiempos muertos.

Por lo anterior se deduce que el Mantenimiento Preventivo logra considerables ahorros y baja los costos de operacin.

1
l

:~'J>TENL':IE.t.'TO

PREDICTIVO

La caracterstica principal de ste tipo de mantenimiento es-

43

--1-

']

1]
]

--que-es~ terico~-

c-.----,-

~-

--

e-s-d!fcTr-esla planeacin del manteniciento,es ms una filosofa que un mtodo de trabajo; se basa fundamentalmente en detectar una fa~la antes de que suceda, para dar tiempo a-corregir sin perjuicio al servicio.

Se basa en el anlisis estadstico de vidas tiles, de piezas


y conjuntos; el anlisis fsico de piezas de desgaste; el an
lisi-s de laboratorio y diagnstico de campo.
Este ~antenimiento predictivo nos proporciona: el Programa de
Mantenimiento Preventivo; pronstico de cambios y reposicio-nes; datos para el reemplazo econmico. Esto significa puesque con el Hantenimiento Predictivo de ap~.:.carse adecuadamente se han acabado los siguientes problemas:
a)

Sustituir en forma rutinaria partes costosas ~lo para e~


tar del lado seguro.

b)

Adivinar qu tiempo le quedan de vida a baleros, aisla--mientos, :recipientes, engranes, motores, transmisiones, etc.

e)

Suspender el servicio fuera del programa por fallas


vistas.

impr~

MANTENIMIENTO CORRECTIVO

J
1
1

1
1

Este es el mantenimiento realizado despus de la falla, ya -sea por sntomas claros y avanzados por falla total. Es el
mantenimiento fuera de programa y origina cargas de trabajo incontrolables que causan actividad intensa y lapsos sin trabajo; su ejecucin inmediata es imperativa, es decir nos obli
ga al pago de horas extras, se interrumpe el servicio y la -produccin hay necesidad de comprar todos los materiales enun r..:>mento dado. En resmen son las consecuencias lgicas -cuando se sufre un accidente inesperado.
Esta forma de aplicar mantenimiento impide el diagnstico - exacto de las causas que provocaron la falla, pues s ignorasi fall por mal trato, por abandono, por desconocimiento demanejo, por tener que depender del reporte de una persona para proceder a la reparacin, por desgaste natural, etc.
Son muchos los aspectos negativos que trae consigo ste
ma y slo debe aplicarse como emergencia.
}!ANTENIMIENTO POR CONJUNTOS O COHPONENTES.

sist~

44
-,
1

-J
]J

1 .
.J

'

'

'

'

'

J
J
];

Es una variante del mantenimiento correctivo en cuanto a quesubstituye una part.e o un todo de un conjunto en mal estado,o bien una variante del nantenimiento preventivo en lo q~e sr
refiere a evitar mediante la substitucin de un componente r~
parado o nuevo a tiempos predeterminados o planeados que el componente original sea severa::tente daado C inutilizado porUSC? excesivo.
Este tipo de ::tantenimiento es el verdadero mantenimiento planeado o programado, cuando se cuenta con flotillas de maquin~
ria del mismo tipo y marca y debe coordinarse con un. buen manejo de partes y reparaciones en taller.
Tiene adems la ventaja de que pueden hacerse las reparacio-nes fuera de obra y con mucha anticipacin. Igualmente permi
te hacer pedidos de partes anticipadamente y a mquina abier-:
ta, lo cual se traduce en economa y eficiencia.
.Da a da, tiene ms adeptos ste sistema en las grandes cons
tructoras con la colaboracin de los distribuidores de maqui-:
naria y talleres especializados.
Los componentes de principal movimiento son:

Motores Diesel

Transmisiones hidraulicas (automticos y semi-autom


tices)

.,.J
..

~
r(

Embragues de', direccin


Motores de arranque (marchas)

,..

Alternadores y Generadores, etc.

Objetivos de un Sistema de Mantenimiento

1
J
1

Ya mencionamos que de las ventajas fundamentales del mantenimiento es aumentar la productividad, y es as el objetivo bsico de la planeacin del mantenimiento es decir maximizar la
productividad, lo cual nos hace pensar en la relacin produccin-costo.

De modo que un sistema de mantenimiento orientado hacia este-

objetivo tratar de maximizar produccin y minimizar costo.

MANTENIMIENTO EN GENERAL
'

'
1

MANTENIMIENTO
PREDICTIVO

MANTENIMIENTO
PREVEN'!' IVO

MANTENIMIENTO
CORRECTIVO

MANTENIIENTO
1
POR CONJlfl:ITOS1,

'i
1

Anlisis
Estadstico

.
Hantenimien
to de
Rutina

1
Programa de Reparaciones Mayores.

Servicios Pe-

riodicos de Mantenimiento

'

1,:.,.
f.;!

'

'-

Pruebas de
Diagnstico

Anlisis de
Laboratorio

'

1
'

ADIESTRAMIENTO

lOO, 200, 500

1000, 4000 Hrs

:nspecciones
'.si~aa del
equipo
ervicios de
ubricacin y
engrase

..

1-

Pruebas de
Campo

Equipos de
diagnstico

Anlisis de
Desgaste de
metales

'

Mtodos

Mtodos de Maritenimiento Predictivo.

Ya mencionanos que para el ~:anteni:niento Predictivo se disponen de los siguientes mtodos:

4ti

k~lisis

Estadstico

Anlisis Fisico
Anlisis de Laboratorio y Diagnstico de Campo.

ESTADISTICO. Este consiste en recopilar toda la informacin posible sobre el equipo e instalaciones que vamos a
proteqer. En nuestro caso queremos pensar en mquinas mayo-res para la construccin.

A-~ALISIS

Si da~os a la mquina-tractor la identificacin como un sist~


ma, mientras que sus diferentes conjuntos como motor, transmi
sin, mandos finales la identificacin como subsistemas; es posible controlar y predecir estadisticamente la vida til de
cada uno de stos conjuntos y se tratar de determinar las -probabilidades de falla.
Vida Promedio
Nueva
Motor
Transr:.sin
Trnsito
~:andes finales

Vida Promedio de~


pues de Manteni-miento Mayor.

6000
6000
3000*
6000

5000
5000
3000
5000

Reconstruccin Cadenas, Zapatas y rodillos.

He:nos tomado estos cuatro conjuntos .bsicos del tractor comoejemplo de las partes que requieren ms atencin del mantenimiento y se ha encontrado que en el caso del motor se tiene una vida promedio desde nueva de 6000 hrs. de trabajo; tiempo
en que se realiza el cambio de ste conjunto o se procede a su reparacin. Despus de su reparacin la vida promedio de ste motor es sobre 5000 hrs., tiempo en que nuevamente debeprogramarse su rrantenimiento mayor reemplazo del conjunto.
Estas horas promedio en lo que se refiere al motor, transmi-sin y mandos finales son datos puramente estadsticos; lo -cual nos obliga a hacer una reparacin cambio de conjunto -

__

._

..

-------

41
~---~

!Como parte del Mntenimiento Preventivo.


Pero no existe la seguridad de que en realidad sta reparacin
'reemplazo sea necesaria en ese tiempo para cada mquina; esdecir no sabemos el desgaste interno de sus piezas; posterio~
mente veremos que ya existe un sistema de anlisis de laboratorio el cual eficaznente nos ayudar a predecir el tiempo -exac~o de reemplazo reparacin.
En el caso del subsistema trnsito se ha encontrado que la vi
da promedio desde nuevo de st'! conjunto es sobre 3000 hrs. :Algunos reacondicionan despus de las 3000 hrs. los trnsitos
cambiando bujes, pernos y zapatas, y reconstruyendo las cadenas, y rodillos; los cuales despus de reconstruidos tienen en conjunto una vida promedie de 2500 hrs.
(

ANALISIS FISICO. Este anlisis nos ayuda a controlar la ve12


cidad de desgaste de piezas y/o conjuntos mediante la medi--cin directa de los ~mismos y as poder pronosticar su durabilidad. As por ejemplo en nuestro caso podernos realizar - esas mediciones directamente sobre los conjuntos de tr~nsitos
y llantas del equipo mvil.
~~ALISIS

DE LABORATORIOS Y DIAGNOSTICOS DE CAMPO. Ya mencionamos para el caso de anlisis estadsticos que es posible -formar la estadstica y probabilidades de desgaste y establecer vidas tiles promedios de piezas y conjuntos, sin embargo
al llegarse el tiempo estadsticamente aceptado, no contamoscon la certeza de que sea indispensable en ese momento realizar la reparac~n o cambio del conjunto.
Oportunamente algunos fabricantes de equipo pesado para la :._ __
construccin ha~ ideado un SERVICIO DE MUESTREO PERIODICO DEL
LuoRICANTE, con el fin de preveer-y minimizar las fallas demo~ores, transmisiones y mandos finales.

'

'

'

As", gracias a ste exmen del interior de la mquina se po-drn corregir las irregularidades antes de que se conviertanen problemas graves.
Algunas de las ventajas del muestreo periodico del lubricante
son las siguientes:
1.

Al obtener datos MAS EXACTOS sobre la condicin del equipo se podr decidir si deben comenzar una nueva obra conlas mquinas en el estado en que se hallan.

-- 1
-.
___.,

-~

--

48
2.

Advierte cualquier def:cciencia en el mantenimiento. Es decir se puede estar haciendo algo errneo en lo que tir
ne que .ver con los car.~ios y el tipo de lubricantes a usar en el mencionado conjunto y consiguientemente, hacer
las mejoras necesarias al sistema.

3.

Eleva la vida til de los componentes, pues percibe losprimeros indicios de desgaste excesivo. DE ~oda que pod~
mos programar un canbio ir~ediatamente y evitar paros enel ser'licio de la mquina; en caso contrario, aunque el anlisis estadstico nos indique que ya es el tiempo de reparacin pero el anlisis de muestreo no detecta desga~
te de consideracin, entonces el componente sigue funcionando.

4.

Se pueden planear los perodos de inactividad basada en datos q~ revela la tasa de desgaste. Este a su vez tiene las siguientes ventajas:

J
]

J
J

-J
]

a)

~:ayor

b)

costos de operacin se mantienen bajos debido ase pueden hacer las reparaciones antes de que ha
yan serios desperfectos.

J
J
J\
J
]

J
J

disponibilidad de las mquinas y reduccin decostos de posesin y operacin.


'S

<;r~e

Brevemente indicaremos la forma en que se efecta el muestreo


perodico del lubricante:
Cada pieza mvil de una mquina tiene un ndice normal de de~
gaste, a medida que se desgastan los componentes, las partc~
las microscpicas de metal que no_retienen los filtros se me~
clan con el lubricante. La medicin de la cantidad relativade stas partculas microscpicas revela el ndice de desgaste de la mquina. La cantidad relativa de stas partculas provenientes del d:sga_ste. ~s po:i~le medirlas rr!~e}!
pe.C:L~~oaf'" \e,aor.;,cl.~tO~~ el cual se asa en e l:>rind:Pl
eque los tomos &~d~~lemento absorben luz tan
slo de una longitud de onda especfica. El instrumento se regula para que emita y detecte luz de la longitud de onda de
cada uno de los cinco elementos que se estudian: cobre, alumi
nio, hierro y silicio.

bf#

Se sita un quemador entre la fuente de luz y el dispositivodetector y, mediante un tubo, se somete. la muestra a la ac--cin de la llama y se produce la separacin de los tomos.

--

---~--

---

-l--.
. ,

]
]
]

J
]
J
1

J
J
j

J
j

4:J

-------

- r;os-toms -ribres--pasan al rayo de luz, y entonces se mide la


luz que absorben. La cantidad de luz que absorben es proporcional al nmero de tomos en la llama, y sto depende, a suvez de la cantidad de cada uno de los elementos en la muestra
del lubricante.
~"lu~r:roFgen;ralr;ente revela ~'iiite:b"'i.~~-<ie1:-~~i'B

:_::;l.;.:

~,el i~~ ~en las 'tiamiSas-ae''''!bs"lc'i1:indros:"""

El cromo muestra el desgaste de los anillos, de los pistones,


de los cojinetes y en algunos motores, de los vstagos de las
vlvulas.
El cobre indica el desgaste de los cojinetes de empuje, la e~
trada del agua de los enfriadores y el desgaste de la trans~
sin, y de los discos de la direccin.
El alu.;ninio indica el desgaste de los pistones de los cojinetes.
El silicio evala la entrada de tierra.
Dentro de los diagnsticos de campo uno de los ms confiables
!tis;i.!"prueN(j1t:i{9fa;'_7Esta prueba es una forma prctica para
~eterminar el comportamiento de operacin de un motor de combustin interna y tambin de establecer el perodo de cambiodel aceite con el fin de obtener el rendimiento del mismo. Es
decir tener un aceite y mantenerlo sin perder sus caractersticas propias como lubricante .
Esta prueba consiste sencillamente en obtener una muestra, -despus de equis horas de operacin a partir del ltimo cam-bio de aceite, se saca la bayoneta de medicin y se deja cae1:
una gota del aceite en el centro del papel especial.
Si~~pre se debe sacar la muestra con el motor operando, inmeciatamente despus que se haya parado. Es muy importante que al depositar la gota de aceite en el papel especial, ste
est sostenido por los extremos, sin ningn objeto de .,apoyo en la cara inferior, lo cual evitara la absorcin correcta de la gota.

Con sta muestra podemos observar cuatro aspectos:


l.

Si hay detergente en el aceite.

j
.J
'

LJ
[ .J

5v

-. ]
-~

2.

Acumulacin de contaminantes en el aceite

3.

Dilucin por combustible

4.

El estado mecnico del motor.

L~

-:- 1
~~

- 1
- ..

base de la evaluacin de este tipo de prueba es la campar~


cin de los resultados obtenidos en las pruebas anteriores -del mismc tipo de aceite, y del mismo motor, contra los resu.l
tados de la prueba que se est efectuando.

Entre dos pruebas consecutivas que difieren grandemente entre


s. .-son aviso de que la operacin es anormal y las causas desta debern i:westigarse y corregirse de inmediato para evitar problemas poste.riores.
Es dficil tratar de establecer una gua fija para las man--chas de aceite obtenidas por la prueba de gota, ya que cada tipo de motor tiene caractersticas propias, an dentro de la
misma marca.
Influyen tambin grandemente las condiciones -del motor, el tipo de trabajo que est efectuando y los hbitos del operador.
Ventajas que se obtienen con la prueba de gota:
l.

Una de las ventajas es que el Departamento de Mantenimiento puede llevar un registro de cada motor, as
comparando , ltima prueba con prueba!' anteriores,se puede de "rminar el estado mecnico en que se encuentra el motor pudiendo planear la revisin y/o r~
paracin de los mecanismos con toda oportunidad;

2.

Otra ventaja es establecer el control de perodos de


cambio de aceite, cualesquiera que sean las condici2
nes de trabajo de la mquina.

3.

Tambin se determina si hay dilucin en el aceite -que se est utilizando para poder investigar las ca~
sas y corregirlas de inmediato.

-"

i
1

GUIA PARA PROGRAMAR REPARACIONES MAYORES

. ( 1)

Vida Util

Motor

(2)

Trnsito

(J}

Mandos

(IIORAS-IIOROMETRO)

(4)

Trans. Hid.

(S)
Dif.

(6)
Mee. Lev.

{7)

Otro e

y Viraje

Finales 6 flidr6ta-

Nombre .de 1
Mecanismo.

ticas.
1

3000

6000

6000

6000

6000

6000

6000

6000

6000

Tractorea de Orugas

12000 hrs.

6000

Tractorea Ruedas

12000

6000

14000

6000

carqador 5/Newn&cos

14000

6000

Aplanadoras Estticas

16000

7000

7000

Compactadores Vibratorios

12000

"

6000

6000

Hotoconformadoraa

14000

"

7000

7000

Gras sobre Ruedas

14000

7000

Excavadoras de OrugiS

12000

"

6000

camiones Volteo Pesado

15000

5000

5000

5000

Motoeacrepas.autopr~pulsadaa

15000

5000

5000

5000

Plantas Elctricas

16000

Compreaorea Rotatorios
Compresores Reciprocantea

6000

Sist. ltidrulicc

6000

1
1

Cargadores

NOTA:

de

orugas

3500

6000

6000

Sist. !Udrulico

6000

s~at.

!U draulico
l.
1

7000

Tndem

7000

7000

Sist. !Udrulico

6000

6000

Siat. !UdruUco

5000

5000

Siut. !Udr&J1ico

5000

5000

Sist. !Udr&Jlico

8000

8000

Generador

14000

7000

7000

unidad Comp.

16000

8000

8000

Unidad Comp.l

7000

7000

7000

6000

Estas recomendaan~s se hicieron considerando un uso normal del equipo, en condiciones extremas, la
duracin de loa componentes ae reducir hasta en un 25%.

1
l

1
1

l
1(

J
J

l
J
J

INTRODUCCION
Anteriormente se consideraba ~ue el Taller era el lugar en donde se llevaba a cabo un mantenimiento rudimentarioy .las reparaciones obligadas por paro de maquinaria, eraun mal inevitable al cul hab!a que hacerle frente de lamanera r..enos costosa posible.
Por lo anterior, para escoger un Taller se seleccionaba
ccclquier tipo de bodega, la que medio se adaptaba para :_.otegerse de las inclemencias del tiempo.
En ella se
contaba con escasas herramientas de mano, por lo que losmecnicos siempre ten!an que recurrir a su ingenio para p~der llevar a cabo los trabajos ms variados.

Las empresas constructoras actualmente estn concientes de que sus equipos necesitan atencin ininterrumpida desde el momento de su adquisicin. Se puede decir que es-tn obligadas a disponer de instalaciones y sobre todo de
talleres apropiados y previamente estudiados, que resuelvan en cualquier circunstancia los problemas de. maquina-ria en f~rma efectiva.
?ara la reparacin de la maquinaria, las empresas cons--tructoras normalmente se apoyan en tres tipos de talleres
Talleres Centrales
Talleres de campo
Talleres Externos (Ajenos a la

1
J
J

52

TALLERES

A medida que los adelantos tcnicos han avanzado, mecanizando en forma notoria los trabajos de construccin y pe~
mitiendo mayor volumen de obra, tambin han mejorado losprogramas de servicio par parte de los proveedores y como
consecuencia natural, la mayor!a de las empresas constru~
toras se han dado cuenta de la importancia que tiene el conservar sus equipos en condiciones de trabajo el mayortiempo posible, mediante un eficaz mantenimiento preventi
ve y reparaciones oportunas.

.III.-

TALLERES DE CAMPO
Podemos decir que existen dos tipos, que son:
Talleres mviles
Talleres Semipermanentes.

Empres~

.- .]
.]

J
1
J
1

l1
11
lj
1

TALLERES MOVILES

53

Descripcin.- Este tipo de talleres, son de gran ayuda en la


conservacin y mantenimiento del equipo.
Bsicarnente consiste en una ada_ptacin de un vehculo a las nece~idades propias de cada ernpresa, debe de estar dotado delas herramientas adecuadas e incluso llegar a disponer de --equipos propios de un taller semi-permanente, puesto que de otra forma resultara difcil transportarlos al sitio de operacin de la mquina.
A continuacin rr.encionamos los componentes de stas unidades:

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Vehculo
Planta luz S KVA
Equipo de oxiacetileno
Tornillo banco
Juego de autocle - 1-1/4. a 2-3/8 entrada 3/4
Juego de autocle - 3/8 a 1-1/4 - 1/2
Es;:eril
Juego estractrores mecnicos
Taladro
Tablero de presiones (manmetro y vacumetro)
Estretoscopio
Compresmetro
Juego de llaves de impacto
Garrucha
Banco de trabajo.

VENTAJAS DEL TALLER MOV:U.


Elimina el inconveniente de transladar el~uipo averiado altaller ms cercano.
Aho~ro en tiempo y gastos de fletes, desplazamiento de personal, refacciones, etc.

La ejecucin de su mantenimiento en el mismo lugar de opera-cin es posible con su empleo.


Su instalacin requiere del empleo de un vehculo de uso co-mn como camin camioneta.
Puede operar a grandes y cortas distancias segn sean las con
diciones existentes.
Su uso es recomendable para todo tipo de equipos, pero en especial al montado sobre orugas.
Pueden ser empleados en varias .ocasiones y obras.

Desc~~~cin.-

son locales fijos que se adaptan con anticip&o

-_,
.....

...
~

.,

,cin, de manera que no se


cierta etapa constructiva

p~jr5 dc~alojar

6 profijnda de

antes de terminar anlcrr~no.

Una vez terminada sta, el taller sernipermanente podr transladiuse a otra obra u otro frente de trabajo en donde proporcione atencin a los equipos qe :o requier:.n.
Entre mayor
sea la maquinaria pesada que requiera atencin, mejOr equipado deber estar, llegando a un momento que sean autosuficientes. t:ara poder resolver los problemas reparaciones que se presenten.
Ta~in deberemos separarlo por reas,

siendo las siguientes:

Lavado
Reparaciones Diesel
Reparaciones Gasolina Soldadura
Electricidad
Soldadura
Engrase
Pintura

-'

J
]

J
.J

Este. tipo de talleres debe ser montado en donde se considereel centro geogrfico, por as decirlo, de los diferentes - -frentes de trabajo de la obra.
APLICACION DEL TALLER SEMIPERMANENTE.
Ser en la concentracin de los equipos en la realizacin de
trabajo tales como presas, minas, bancos de mat~riales, plantas de produccin, etc. Mientras la movilidad influye en las
obras en que los equipos se puedan desplazar con facilidad, 6
bien de equipos montados sobre neumticos.
Su labor se puede resumir en dos aspectos:

J
J

a)

Se puede dedicar a efectuar todo tipo de reparaciones alos equipos, bien reacondicionar los equipos.

b)

El mantenimiento en s de los equipos que nos recomienda


el fabricante de los equipos en los perodos que por suexperiencia ellos recomiendan.

En ste tipo de taller, cuando se dispone de un nmero considerable de equipo en donde la Gerencia de una empresa demues~ra si est no dando todo su apoyo .a la conservacin y mantenimiento de sus mquinas.

]
o..-:.0:.----
~.

__

,-4

TALLERES EXTERNOS

Son todos aquellos talleres que existen en Mxico y que no -pertenecen a la E:npresa.
Es importante conocerlos puesto que estos talleres auxilian a
la e~presa para reparar todo aquello que en los talleres prop~os no es posible atacar, ya sea por carecer de equipo parahacerlo por no tener suficiente capacidad en determinado m2
mento.
Tambin son utilizados para efectuar trabajos cuya realiza--cin no es costeable se lleve a cabo en los talleres de la em
presa.

]
]
l

J
J
J

J
j

J
J
J

Existen talleres especializados en reparar ciertas marcas demquinas (Caterpillar, G.M., etc.), taller donde reparar in-distintamente cualquier mquina conjunto }' aquellos que sededican exclusivamente a algn tipo de reparacin (motores, marchas, etc.).

.J

.l

56

IV.-

CONTROL DE MANTENIMIENTO EN OBRA

El control de mantenimiento que se efecta a la maquinaria yequipo de construcci6n en obra, tiene tanta 6 ms importanc
que el r.~smo mantenimiento.

l
1

Tiene come objetivo, optimizar los recursos utilizados para llevar a cabo la funcin propia al mantenimiento; es decir, que dichos recursos no sean malgastados. Teniendo en cuentaque se puede estar gastando por arriba o por debajo del nivel
ptimo.

Siendo el mantenimiento indispensable para conservar en condi


cienes ptimas de trabajo a todas y cada una de las mquinas~
que se encuentran en Obra, se debe proceder a estudiar cmo coordina~ la produccin con los perodos en que debe parar e~
da mquina.

l
l
J

J
J
J
J
J

J
1
1
1

Lo anterior se basa principalmente en el programa de la obraa ejecutar; programa que sirve a su vez para elaborar uno que
relaciona el trabajo a realizar en cada rea de laobra conel equipo adecuado para ejecutar dicho trabajo, este se denomina "Programa de Utilizacin" (Ver anexo de Formas de Con--trol).
Este programa es afinado por el departamento de Maquinaria llegando a ser el Programa maestro de utilizacin. (Es el mi~
mo programa de utilizacin, pero adecuado al equipo requerido
en la obra).
Maquinaria se encarga'de surtir el equipo programado en la fe
cha prevista; cuando exista algn cambio en los programas y se requiera otra mquina, se utilizar la forma "Solicitud de
Equipv"
Pa=a efectos de control, cualquier envio de maquinaria ir
acompafiado con la Forma de Envio, de Control de Calidad, de Avalo de Llantas, y al ser recibida se formula la de Recep-cin de Equipo.
Todas stas formas se envian a la obra destinataria, quednd2
se copia en la obra consignatz.ria. (Obra Oficina Matrz, s~
gn sea el caso).
Cada mquina debe llegar a obra con sus documentos:
l.

Bitcora de Mantenimiento, catlogo de Partes y Manualesde Operacin.

57
En caso de ser zona libre fronteriza:
2.

Factura 6 Pedimento llduanal.

El control de Mantenimiento empieza al conocerse el plan gen~


ral de la obra. Un paso importante constituye el tener el -programa Maestro de Utilizacin, pero esto nada significa sno conocemos o sabemos a qu y a cul equipo se le debe dar mantenimiento.

Cuando se conocen las condiciones de arribo a obra de una mquina, se pueden planear eficazmente los servicios y .cambiosde los elementos de desgaste, prevenir el mantanmiento co--rrectivo menor, que segn experiencia, sea necesario y progr~
mar el rr.antenimiento correctivo mayor que ser efectuado en el Taller Central.
Este mantenimiento correctivo mayor es programado y discutido
con Oficina Matriz para su aprobacin (Programa de Reparaciones Mayores) La obra se encargar de utilizar bien la mqui
na hasta la fecha programada de su reparacin mayor. Cual--quier adelante a sta fecha se considerar como responsabilidad de Obra.
Cuando se acerque la fecha de una reparacin mayor, ser soli
citada a oficina matriz por medio de la forma correspondiente
La solicitud es tomada como una confirmacin del envio a Ta-ller Central de dicha mquina y ser liquidada (uso de la reserva de mantenimiento).
Los conceptos que deben ser controlados exhaustivamente por Obra son el Mantenimiento Correctivo Menor (Taller Mecnico)y el Mantenimiento Preventivo. Dado que las reparaciones mayores son efectuadas en el Taller central no es tan importante su control por Obra.
Los conceptos anteriores, Taller Mecnico y Mantenimiento Pr~
ventivo, nos proporcionan la seguridad y continuidad en la -produccin de cada mquina.
Es importante hacer incapi~ sobre el punto de optimizar los esfuerzos, ya que si no se le dan importancia debida a estosconceptos, la obra puede sufrir de "Mquinas Paradas" y su -costo respectivo.
Todos los costos en que se incurren son controlados en un
"Cuaderno Mensual de Maquinaria" (Se anexa el Indice de dicho
cuaderno).

58

]
]

CUADERNO

MENSU~

DE MAQUINARIA C,P,

CONTENIDO
I.

PROGRk~

DE UTILIZACION DE EQUIPO

]
a)
b)

Solicitudes
Rentas

II. REPORTE DE HORAS

]
a)

b)

e)

III

Trabajadas
Reparacin
Ociosas

ANALISIS DE COSTOS HORARIOS DEL EQUIPO

NOTA: Favor de pasar los siguientes datos en el costo del


taller.

b)

a)
e)
d)

1
(
J
J

Operacin (Obra de mano)*


Consumos *
Herramientas
Equipo Auxiliar

IV

INVENTARIOS FISICOS DE MAQUINARIA

REPARACIONES MAYORES :

(CUADERNO RESUMEN)*

a)
b)
e)

Programas
Solicitudes
Liquidaciones

a)

Saldos Mensuales
Pedidos pendientes
Inventarios (cada 6 meses: Sep., Marzo, Septiembre)

J
J

b)
e)

l
VIII

CONTROLES DE CALIDAD

a)
b)

r
r

lX

Equipo_ enviado
Equipo recibido

Z~FORP~CION

TECNICA FALTANTE
---------------------------a)

b)
e)

Catlogos y Manuales
Bitcoras
Varios
1

~~~:=~~~~-~~=-=~~-~~~~~~-E~:~-:~~~:~!~:_:!_~~~~=~~-miento.

------

J
J
.,

J
1
J

60
Fase importante es el ~antenirr~ento preventivo, el cual tiene
su mejor representacin por las Camionetas de ~2nteni~ento.
Estas camionetas estn equipadas con todo lo necesario para realizar un a:Juste en el ca:r.?o: r.er!:a:denta, conpresor de aire y planta de generacin de e~e,;a elctrica.
Se tienen adems otros apoyos tales como el taller mvil, que
es lo l'ilisr..:> que una carr.ic:;eta de Z7.antenimiento, ?ero con el -

espacio

su~iciente

para !:e?arar sobre el camin, ya que genese utiliza un cami~ de plataforma para adaptarlo e~
mo taller r..vil; y como l~s ca:r~onetas de engrase y lubrica-cin las que efectan su trabajo en el sitio en que se encuen
tre la ::-.quina.
ral~ente

J
J

J
J

J
1

,J

El !:antenimiento Predictivo res u.:. ~a tan intereCJante o ms que


el preventivo, ya que se lleva a cabo con ~~a tecnologa msdesarrollada.
Se tienen dos mtodos para la realizacin de ste tipo de tr~
bajo; el primero es el LABORATORIO DE DIAGNOSTICO en el cualse analizan los elementos en suspensin en los aceites lubricantes, mediante un Espectro-Fotmetro de absorcin atmica,siendo necesarias las pruebas de dilucin de combustible y -agua y la viscosidad del aceite.
Por estas pruebas es posible predecir el grado de desgaste de
una pieza determinada del conjunto al cual se analiz el acei
te lubricante.
El otro rengln, lo forma el'personal, el equipo y las ca~io
netas de diagnstico. El equipo est compuesto por una se"je
de aparatos montados en una camioneta con la que se va al lugar donde se encuentra trabajando una mquina y ah! mismo sele analizan sus presiones, temperaturas y otros factores quein=ican el estado general de la mquina.
Este tipo de gentes
gra~a de atencin a
la obra programada,
nieros de obra para
cin a sta obra.

(Ingenieros y Hecnicos) elaboran un protodas las obras y cuando se encuentran en


en una fe~ha dada se juntan con los Ingeprogramar, mquina por rr.quina, !a aten--

Cada mquina es analizada en su turno y se elabora.


reporte
de dicho anlisis el cul, sirve para confi=.c.r el estado f!~ico y mecnico en que se encuentra cada rrzquina.
Este repo~
te ser info~acin i~portante Fara los coordinaCozes de wa-qu~naria, para los inge~ieros de obra y para afi~ar o desmen
tir El chequeo que se lleva a cabo por medio del anlisis del
acei~e por el Laboratorio de Diagns tico

>.

.]

J
J
J

-=----6L

--

Se anexan a continuacin las formas utilizadas en el sistemadel Control del Y~ntenimiento; adems, ejemplos de }~nuales de Operacin, de Y~ntenimiento y de Catlogo de Partes.
Se anexa tambin una serie de diagramas que explican el fun-cionamiento del sistema siendo:
Diagrama No. 1

Programacin del

~ntenimiento

~ntenimiento;

Conceptos y-

Control del
Relaciones

Formacin del Cuaderno Mensual de


naria.

Laboratorio de Diagnstico

Diagnstico por Aparatos-Camionetas

Las formas y sus relaciones.

J
J
J

J
.

~~qui

62

V.- BITACORAS

J
J

l
J
J
j

J
J
J

J
J
J\

J
j
1
J

DE

MANTENIMIENTO

Las bitcoras de mantEnimiento son cuadernos -o libros de re-gistro donde se anotan todos aquellos datos o informacin im
portante por. cada mquina, cuyo objetivo es conocer las cara!:_
teristicas, (Marca, Modelo, Serie, Tipo, Capacidad, Dimensiones, etc.) Servicios Efectuados, Incidentes de Operacin o -Mantenimiento, Sir; "'as, .Horas Trabajadas, .Tiempos de Ocio, Tia~pos de Reparacc-~ y Observaciones Diversas.
La hoja de control de servicios, cubre la operacin de un ai'io
co~o mnimo y nos sirve para registrar diariamente. la lectura
del hormetro y el tipo de servicio realizado.
La hoja de control General de Horas por mquina por mes, mue~
tra en sus columnas el nombre de la obra el mes, la lectura del H~rmetro Inicial Y Final, las horas trabajadas durante el mes, las acumuladas en obra y el total de las horas trabaja.das.
Se incluyen Hojas para Servicios de Mantenimiento cada 100,soo, 1000 etc./Horas y en cada uno de los periodos se-r.alados, se consignan las operaciones de revisin y ajuste - efectuar a cada mecanismo de la mquina.
G_ .. eralmente son las mismas operaciones que recomiendan losfabricantes pero algunos las modifican o adicionan con la -informacin o estadsticas que posean experimentalmente. Por
ltimo se incluye una forma de Control Mensual que nos muestra en sus columnas las horas trabajadas por turno, horas -totales y tiempos improductivos o perdidos, ya sea. por reparaciones o en ocio por diferentes causas, que se anotarn en
la columna de observaciones.
Todos los registros men=ionados tienen como finalidad el con
trol del mantenimiento, operacin del equipo, calidad de fabrica=i~ de mquina, calidad de mano de obra y modificaciones necesarias, que podemos denominar como Objetivo Tcnico.
Adems proporcionan datos sobre costo de mano de obra, materiales y refacciones involucradas en las distintas operaciones de mantenimiento que sirve para evaluar la ventaja o de~
vantaja del sistema empleado, asi como para estudios de rentabilidad, Costos de Operacin, o Reposicin del Equipo, esto ltimo podemos llamarlo el Objetivo Econmico. Existen -cartas de mantenimiento ("Bitcoras), para algunas mquinas
que son proporcionadas por el mismo Fabricante; . .iesgraciada~~nte, la mayoria estn en Ingls o en ,1 idioma del Fabri-cante.

- ---

---,

--

6J

.J

'

.i.
'

]
]

.J
J

A N E X O

J
1

"

A
D

J'
1

J
J
J
f

M A

A "

E
I

M I

1
J
j

..

A continuacin se da un eje~plo de una Bitcora de tipo gene-ral que se adapta a la mayora de las mquinas de construccin
Para casos especiales, es mejor diseilar o utilizar cartas de mantenimiento especficas para el tipo de maquinaria en uso, (Tractores de Oruga, Motoescrepas, Malacates, Locomotoras, etc)
Algunas sugerencias especiales hemc>s de hacer referente a lasBitcoras de Mantenimiento.
1.-

Deben poseer informacin actual y verdadera.

2.-

Debe.haber un responsable de la actualizacin uso y


conservacin de las mismas.

3.-

Deben acompailar, siempre a cualquier mquina.

J
]

J
J
J

l
J
J
J
J
.1

.J

64

por tal razn es necesario que la Gerencia de Maquinaria de la


Empresa, en combinacin con el fabricante o distribuidor de rna
quinaria correspondiente, elabore las Bitcoras de Mantenimie~
to adecuadas a su maquinaria, medio y tipo de control que ne-cesite.

( ver Anexo "Bi tacora" )

~-~~ ~

~__ -6 5 -\ :J t:

PREVENTIVO

MANTENJMIENTC

-- ---

1TA c.o~P.

l
.l
ECONOM/CO!

NUI'IE"I<O

L __ _ _

__l~
~

\
CAFIAC>ER/c;.T!CAS

_)

Moro~

CL .O SE

.]

- - - - - ~-!.._CDE~Q_

__

---+------

-------------~

-----~---

--~. "'- --------+--

-----1-----

- - - ~-~- -------------'--~ - - - 1

~-----

-.t: , .. r

-------~-----------

---------- ----------~

---~-----~~----~

~-,--.

~-------

----------~~-----

-----------------lA C'GO

_ _ _ _ _ _ ___L__ _ _ _

--------------------.--ALTO~

Al'oC.WO

'

PESO

DE

LA

VNrDAO CMPL..ETA EH

I<GS.! .. .:

----~-+-

\,

DE PTQ,

DE:

1./JANT(NIMIE'/'V'T"O

GENERAL

.1
J
J

66
INSTRUCTIVO PARA LA APLICACION DE LAS
CARTAS DE MANTE~aMIENl'O PREVENTIVO
1.-

"Reporte del operador" (forma MP 1): Este reporte debeel informe acerca del estado fsico de la m-quina y lectura de normetro, datos indispensables para
la realizacin del mantenimiento preventivo.
c~ntener

J
2.-

"Control de Servicios (forma MP2): El secretario encaE


gado del Departamento de Mantenimiento Preventivo, en la obra deber vaciar diaria~ente en esta hoja de Con-trol, las lecturas de hormetros que contiene el "RepoE
te del Operador"
Con base en esta hoja de Control, el secretario deberformular el "Programa de Mantenimiento Preventivo" (fOE
ma MP 3), mismo que entregar al jefe de Maquinaria yal Jefe de Servicio, para su ejecucin.

3.-

"Programa Diario de Mantenimiento Preventivo" (forma MP


3): como se dijo anteriormente esta hoja la formular el secretario quien se encargar de ver con el Jefe deServicio, que se lleve a cabo de acuerdo con la carta de Mantenimiento correspondiente, la cual deber ser -llenada y firmada por el Jefe de Servicio y ve. Be. del
Ing. de Mantenimiento correspondiente.

4.-

"Carta de Mantenimiento" (El nmero de la forma varia de acuerdo con los tipos de mquinas a que corresponde)
En estas cartas se especifican todas las operaciones que
es necesario realizar para darle a la mquina el Servi-cio que le corresponde.
A la derecha de cada hoja aparecen cuadros que debern llenarse con la clave siguiente:
servicio Ejecutado
Servicio NO Ejecutado (Anotaciones al Reverso)
El reverso de cada carta se deber llenar con anotacio-nes importantes referidas al servicio efectuado, como -por ejemplo: Medida de compresin del motor. en los diferentes cilindros, puezas o partes que requieren cambio ajuste o reparacin, servicio que no se ejecut y motivo
o =ausa por lo que no se hizo, etc.

- }_

5.-

"Control Mensual" (forma MP 4). Esta hoja deber~ de -llenarla el Secretario y pr~cticamente servir como auxiliar en el mantenimiento.

-1

TJ
- J
lJ
1J!
] .J
1

] j

J
J

1J

IJ
1
1
1

.1

.I
1
'

.:

,r

68

J
J
J

SERVICIO DIARIO

A.-

Revisar Reporte del Opera de~-

B.-

Motor
Revisar nivel d~ Aceite del Motor
Localizar fugas de aceite y corregir
Revisar temperatura de operac1on
Revisar tensin de las bandas.

1.-

J
J

2.-

3.4.-

c.-

1.2.3.D.-

J
J

Revisar nivel de Aceite


Localizar ~ugas y corregir
Revisar temperatura y presin de operacin

Sistema de Enfriamiento

1.-

Revisar mangueras y accesorios


Revisar nivel de agua
Revisar radiador y ventilador

2.-

3.E.-

]
J

Convertidor de Par y Transmisin

Sistema de Combustible

1.-

Drenar tanque de combustible


Drenar filtros
Revisar y corregir fugas en el sistma

2.3.F.-

Sistema de Aire

1.-

Limpiar filtro de aire


Checar abrasaderas y apretar si se requiere
Revisar fugas de aire en el Sistema
Checar indicador (vacuometro)

2.3.4.G.-

Sistema Elctrico

1.2.-

, Revis,ar nivel de agua en bateras


Revisar funcionamiento del sistema generador, indicadores, luces, alambrado, motor de ar_ranque, etc.
;

H.-

Sistema Hidrulico
1.'2.3.-

Revisar nivel de aceite


Revisar fugas en el sistema
Checar su funcionamiento.

.l

69

--

I.-

l.2.3.-

J
l
]

1
J
j

1
1

Motor Auxiliar ( Los que traigan

J.-

Revisar nivel de a~eite


Limpiar el purificador de aire
Checar funciona~iento

Mandos Finales y carriles

l.2.3.4.-

Revisar nivel de aceite


Revisar fugas de aceite
Revisar templado de las cadenas
Revisar muelle estabilizadora.

70

J
1

SERVICIO DE lOO HRS.

A.-

Revisar Reportes de operacin

B.-

Motor

1.2.3.-

]
c.-

D.-

Sistemas de Aire

E.-

2.3.-

]
F.-

Revisar condiciones de elementos


Limpiar elementos
Revisar mangueras y abrazaderas
Checar funcionamiento del indicador

Cambiar elementos de combustible


Localizar y corregir fugas
Drenar tanque de combustible

1
..J
G.-

()()()()
()()()()
()()()()

Sistema de Enfriamiento

1.- Revisar nivel de agua


2.- . checar el anticorrosivo (si se usa)
3.- Revisar y localizar fugas de agua en:
radiador, mangueras y bomba
4.- Checar tensin de las bandas

()()()(
()()()()
()()()()
()()()()

Sistema de Combustible
1.-

.J

)()()()
)()()()
)()(;()

Convertidor de par y Transmisin

1.2.3.4.-

filtros y aceite
Corregir fugas
Lubrique baleros del ventilador

)()()()
1.- Checar nivel de aceite
2.- Cambiar filtros y aceite a las 300 Hrs. ( ) ( ) ( ) ( )
3.Revisar tapn ma3ntico (ver si tiene
. .,"._.,rebaba)
()()()(

Cam~iar

(){)()()

()()()(
()()()(
)()()(
)()()(

Sistema elctrico

1.2.3.4.-

Ch~car

nivel de agua en las baterias


Lavar y engrasar terminales
Revisar generadores o alternador
Checar funcionamiento del motor de
arranque, (en caso de tener de este
tipo)

()(){)()
()(){)()
()()(.)()

()()()()

J
j

-~~-.

H.-

1.2.3.-

I
(

Motor Auxiliar

I.-

J.-

Revisar nivel de aceite


Revisar fugas y corregir
Checar funcionamiento

()()()(
()()()(
()()()(

Trnsitos
1.2.3.-

K.-

()()()()
()()()()
()()()()

Sistema Hidrulico
1.2.L
3.-

cambio de aceite y filtro


Limpiar filtro de aire
Drenar tanque de gasolina

checar templado de las cadenas


Inspeccionar desgastes anormales
Revisar nivel de aceites de mandos finales

)( )( )(

)( )( )(
)()()(

varios
1.2.3.4.-

Apretar tornillera suelta


Lubricacin general de la mquina
Revisar y ajustar si es necesario
embragues direccionales
Revisar y limpiar respiraderos de
mandos f inales.

()()()()
()()()()
()()()()

()()()()

72
SERVICIO DE 500 HRS.

1.-

Revisar reporte del operador

2.-

Lavar la

3.-

cam~iar

unid~d

agua del radiador, localizar y corregir


fugas en: radiador, bom~a de agua, mangueras, etc.

4.-

Lubricar b3leros y soportes de ventilador~s, revisar tensin de bandas y estado de las misias reemplazarlas de ser ne=esario.

5.-

Cambiar elementos de filtros de aire, revisar mangueras y apretar abrazaderas del sistema.

6.-

cambiar elementos de filtro de combustible, lavartapones de los tanques, localizar y corregir fugas
del mic

7.-

cambiar aceites y elementos de filtros del motor

8.-

Revisar nivel de agua en la bater1a, limpiar y engrasar terminales, revisar tensin de bandas del alternado o generador, baleros de los mismos, revi
sar funcionamiento de motor de arranque.

Revisar y drenar aceite del convertidor de tensin


lavar filtros magntico y metlico del mismo.

]
]

J
9.-

10.-

cambiar aceite de la transmisin y elemento de filtro del mismo, lavar respiradero, cedazo y tapones. (

11.-

Revisar tornillera, sellos y mangueras de la


transmisin.

12.-

cambiar aceite de la toma de fuerza, revizar ajuste de la misma, lubricar palancas.

13.-

Revisar embragues d:creccionales si son de plstico


cambiarlos

14.-

Revisar aceite y elemento de filtro de mandos finales, reemplazar si es necesario


(

15.-

Revisar y corregir ajuste de frenos de ser necesario(

'

73
16.- Revisar ajuste de embrague de la direccin

17.- Revisar puente estabilizador, muelle y tacones

.l

18.- Revisar tornillos tensor del trnsito, ajuste de


bandas del mismo; ajustar baleros de las catari. nas de trnsito

19.- Efectuar revisin gl!neral del trnsito, elaborar


programa de reparacin

20.- Apretar tornillera y tolvas sueltas

n.-

Limpiar purificador de aire del motor auxiliar

22.- Revisar ajuste del l!lllbrague del motor auxiliar

23.- calibrar bujas y platinos del motor auxiliar

.l

.l
)
1

1
1

-.1

74

_J
.

SERVICIO DE 1000 HRS

.]

.]

1.-

Revisarreporte del operador

2.-

Lavar la unidad

3.-

Cambiar agua de radiador, revisar el sistema en


cuanto a fugas en: panal, bomba y mangueras.

4.-

Lubricar baleros y soportes de ventiladores, r~


visar tensin de bandas y estado.de las mismasreemplazarlas de ser necesario.

5.-

Cambiar elementos de filtro de aire, revisar


gueras y apretar abrazaderas.

6.-

Cambiar elementos de filtro de combustible, la---var tanque y tapones del mismo, localizar y co~--
rregir fugas del sistema

7.-

Cambiar aceite y elementos de filtro en motor, lQcalizar y corregir fugas en el sistema

8.-

Revisar nivel de agua, medir densidad limpiar y


engrasar terminales. de baterla, revisar tensin
de bandas de generador o alternador, cambiar bujes
o baleros de los mismos, revisar funcionamiento -del motor de arranque

1
1
J

9.(

lo.-

Cambiar aceite a la transmisin, lavar respiradero,


cedazo y tacones.

Revisar tornillerla, sellos y mangueras de trans-misin

12.-

Cambiar aceite de la toma de fuerza

13.-

Revisar cruceta de la toma de fuerza, ajuste de la


misma lubricar palancas.

Lavar tanque de+ hidrulico y caldera del mismo, cambiar aceite del sistema y sellos del filtro
hidr ul ice

14.-

Efectu!lr afinacin al motor, apretar cabezas y C2_librar vlvulas, revisar soplador o turbocargador.

11.-

ma~


~--

___ ,___ _
75
15.- Revisar luces y tablero de instrumentos, localizar
cables y conexiones sueltas, reemplazar cables enmal estado.
16.- Revisar em~ragues direccionales, cambiar de ser
cesario. 1

n~

17.- Ca:nbiar aceite y filtro de mandos finales.

18.- Revisar y corregir de ser necesario ajuste de frenos.


19.- Revisar ajuste del em':::lrague de la direccin.

21.- Revisar tornillo tensor del trnsito, ajustar bal~


ros de las catarinas, revisar ajuste de las bandas
del trnsito, formular informe del mismo.

22.- Revisar chassis, localizando y soldando fracturas,


revisar equipo bulldozer y reparar lo necesario.

23.- .1\.pretar tornillera y tolvas sueltas .

24.- Limp~iar purificador de aire del motor auxiliar, r~


visar ajuste del embrague, ajustar y calibrar bu-jas y platinos en el mismo

.I
J
J
J
l

.J

r
1

1
~-

20.- Revisar fiscamente puente estabilizador, muelle y


tacones

VI.-

.1
A)

.1

OTP.I

S FORW\.S DE CONTROL

------------------------

ne Operaci<;nes

76

Un sistema 1e mantenimiento no es completo si no comprende un mt~j para su control y evaluacin

.J

As es pos:;le pensar en el Control de Operaciones con lQ


ayuda de:

.l

REPORTE DE: OPERADOR. Este reporte realizado diaria~ente


debe inclui las horas trabajadas, los tiempos perdidos,indicando s,s causas; fallas pre ntadas, trabajo realiz~
do y el fre>te de trabajo en que est operando el equipo,
indicndose el comportamiento de la mquina ante la adveE
si dad de ma.;,riales pue puedan hallarse.

.J

Este report< del operador a menudo se pasa por alto, no tanto en el,echo de que ste sea llenado, sino en que al
guna observ;.~in que esta persona' est haciendo, no se le
d la atenc:Sn que se merezca y entonces pierde su valorcomo detect~ de los problemas del equipo, ya que el operador mismo. quin al estar en contacto directo con la m
quina puede escuchar ruidos anormales que deben ser anali
zados cuidao::.samente por el Departamento de Mantenimiento
y corregir ~ mal.
REPORTE DE _!:RSONAL DE MANTENIMIENTO Y PROGRAMAC ION DE -SERVICIOS. 'ste reporte incluye el Programa de ServicioSemanal, es :ecir, el programa en el que van fijadas lasfechas tie,pos previstos de iniciacin y, de terminacin
de activida~s trabajo.

'J

J
J
..

?..::PORTE DIA."'.J DE TRABAJO DEL PERSONAL MECANICO.


Indicalos tiempos ':lrmales y tiempos extras dedicados a una ;arias maqui"-s durante el da.
REPORTE DE C.<SUMO DEL PERSONAL DE MANTENIMIENTO. Es lainformacin '.le controla el personal de mantenimiento y que tiene qu. ver con lubricantes, combustibles, filtros,
partes de de1astes, etc., indicando la mquina que hayaconsumido ~'>s.

.J

B)

De Costos.
La mayor par:da de gastos de operacin del equipo de mo-

_,_

..

...

~-- ~-.

---

--~

- "f7
Costo Total de Mantenimiento

l
]
]
l

]
,
J

"

Costo de Mantenimiento del Eauipo


Costo de Reposicin del Equipo

X 100

Este ndice es indispE,nsable para efectos de determinar el tiempo de reposicin del equipo.

78

-, .1

J
-

'

1
1

vimiento de tierra es el costo de


ciones.

manteni~~ento

v reoar3-

Durante un perodo de ocho aos se p~ede gastar una canti


dad equivalente al 100"-' del pre>cio de compra para rrante--=ner ste equipo; bajo condiciones severas, esta suma se p~ede llegar a gastar en slo tres o cuatro aos.
Sin e~argo los costos para una mquina en particular pue
den mostrar "n patrn irregular. Este es el resultado d;
reparaciones mayores o reparaciones costosas de conjuntos
tales como: carriles, motores y transmisiones, lo que - ocasiona altos costos en el ao en que ocurre.
Por starazn es importante que los usuarios de maquinaria lleven
un recistro comoleto de los costos de cada mauina en oar
ticular.
Este control de costos es el elemento bsico para operarcerca del nvel ptimo del mantenimiento.
Para llevar un buen control de costos es necesario tomaren cuenta los siguientes aspectos:
l.

Unificacin de Criterios. Con esto queremos decir que se necesita definir claramente los conceptos delos costs para poder clasificarlos; a menudo se co~
funde lo que puede ser un material de consumo con
una refaccin un material .simplemente, ejemplo:
Filtros, soldaduras, estopa.
El usuario ser

responsab~e

de definir el criterio.

2.

Diseo del sistema contable adecuado al tamao de la


obra. Esto fundamentalmente se aplica al diseo delos reportes formas para la integracin de los co~
tos, incluyendo los conceptos anteriores.

3.

Reportes de Costos a diferentes niveles. El Depart~


mento de Mantenimiento es quin llevar el Control de Costos oor mauina, esta informacin deber repo~
tarse: Al Departamento de Maquinaria para sus jui--cios y evaluacin del equipo, as! como tambin poder
realizar los reemplazos de una manera ms.tecnificada; al Departamento de Planeacin de obras civiles para que ste oueda incluir los resultados de los -costos horari-~ de las mquinas y proceder a los c.!.
culos de costos de produccin y considerar sta in-formacin real para los presupuestos de la construccin de obras futuras.

------

Por ltimo tar.bin debe enviarse estos reportes a la


Gerencia, para ,ue en funcin de la poltica de la compa~a sea sta quin haga los juicios finales encuanto a la efectividad de los sistemas, tanto de -mantenimiento como de utilizacin del equipo.

1
C)

De Resultados.

Ya decamos que un sistema de


~ntenimiento no es completo si no comprende un mtodo para su evaluacin; existenmtodos empricos y mtodos racionales para la evaluacin
de un sistema: los primeros se basan en la observac: <n -del objetivo irunediato y los segundos en el objetivo bsi
co.

Mtodos Empricos.
Estos mtodos son recomendables, pus aqu lo ms impor-tante es revisar perodicamente el trabajo de mantenimien
to para determinar el tiempo muerto del equipo, instala-ciones, etc., comparndolo con el tiempo de utilizacin en ese perodo. Se puede agregar el costo de la mano deobra, el costo de materiales, el costo del tiempo muertodel personal de mantenimiento, el porcentaje del trabajode emergencias en relacin con el total.
El registro de los datos tales como tiempo muerto del equ,i
po, tiempo de utilizacin, tiempo muerto del personal delos diversos departamentos, por causa de mantenimiento, etc., puede hacerse mediante TABLAS CUADROS, mediante GRAFICAS ambas cosas.

..f

La tcnica ms eficaz para aplicar los mtodos emp~r~cos


consiste en llevar el registro de lo indicado anteriormen
te en forma grfica, las cuales, analizadas, permiten observar las tendencias y proporcionan informacin valiosapara la toma de decisiones

..

La presentacin grfica tiene la ventaja, sobre la presen


tacin en forma de cuadros, de la objetividad; los hechos
o caractersticas importantes se advierten con mayor faci
lidad.

'.

La evaluacin del sistema de mantenimiento se hace por -comparacirun es decir tomando como patrn de'terminado perodo del tiempo del pasado y midiendo con l los sucesivos perodos.

'.

~
'""""-'.

---

~-

-------- - - - - - - - - - - - - - -

l
l
l

___
- __ so__

cuando durante un perodo ciertas caractersticas del


sistema de mantenimiento ncjoran mientras que otras cmpeo
rari, como sucede generalmente, es -necesario establecer ~
criterio para determinar s~ al final de cuentas el mantenimiento mejoro empeor; dicho criterio debe ser econmico, de carcter estimativo normalmente.
Mto'dos Racionales.
Este mtodo es el comrunente llamado Mtod:> de Indices, y
a continuacin daremos algunos de los cuales pueden ser representativos, indicando que algunas empresas han desarrollado sus propios ndices:
Eficiencia Administrati.va de Hantenimiento.

l
]

Horas-Hombre
Horas-Hombre

Extra
Total

100

Este ndice fcilmente nos detecta la cantidad de tiempoextra que estamos empleando en el mantenimiento.
Cobertura de Mantenimiento Preventivo

]
]

Horas emoleadas en Mantenimiento Preventivo


Horas totales de trabajo de la mquina

.J

100

Este nos informa el tiempo llevado en realizar el manteni


miento preventivo en relacin con las horas de produccin
del equipo
Efectividad de Mantenimiento

]
1

Horas-Hombre en Mantenimiento Correctivo


Horas-Hombre en Mantenimiento Preventivo

100

Este ndice refleja la cantidad de tiempo invertido en


eroergencias; en relacin con el total de mantenimiento
programado.
Costo de Mantenimiento Correctivo

-~

Costo de Mantenimiento Correctivo


Costo total de Mantenimiento
(Predictivo + Preventivo + Correctivo)

X 100

Aqu se observa lo que cuestan las emergencias en rela--cin con el costo de mantenimiento.
~

8:J
.
se entiende por plantilla bsica de personal ;~quella co:npuesta por un grupo mnimo de personas cuya activid;~d y capacidad
individual permita que la empresa logre sus objetivos primordiales.

Se entiende adems que este personal sirve de b3se para cons~


guir y entrenar personal adicional de acuerdo con los requeri
mientos de trabajo.
En el caso de mantenimiento debernos contar con personal bsico de:
l.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Supervisin y control
Operadores de maquinaria
Mecnicos de taller. (Especialidades segn se requi~
ra).
Lubricacin
Electricistas corriente contnua y alterna
Soldadores
Mecnicos de campo (Mantenimiento Preventivo)

CLASIFICACIONES:
Es costumbre clasificar al personal calificado de rnantenimien
to de maquinaria de acuerdo a su especialidad, en la siguiente
forma:
l.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

Superintendente de maquinaria o jefe de maquinaria


Intendente, sobrestante de maquinaria o supervisor
Mecnico "A" Universal
Mecnico "B" Especializado
Mecnico ' C
Ayudantes
Operador Universal en operador maestro
Operador de mquina especfica
Ayudante.
1

DEFINICIONES:
l.

El Superintendente de maquinaria es generalmente un Ingeniero Mecnico experimentado, cuyas funciones bsicas son
a)
b)
e)

Supervisin de mantenimiento y operacin iel equipo.


Administracin de mantenimiento
Planeacin de mantenimiento e instalaciones

_,J
1~-

d)
e)

rJ
]
~

2.

De la buena seleccin y preparacin que se haga con ~sta


persona depende en mucho la eficiencia del equipo en unaobra. Debe ser un tcnico mecnico con conocimiento en motores diesel, elctricos, neumticos, transmisiones hidrulicas e hidrostticas, plantas de trituracin y asfal
to, etc. As como en operacin bsica de equipo pesado.-

J
J

No debe ser reacio a programar su trabajo y debe saber -elaborar informes y reportes al Superintendente.
~lecnico

3.

"A".- Un trabajador o empleado clasificado como


"A", es aquella persona que est altamente capacitada y experimentada en el mantenimiento, reparacin y recons--truccin de la mayora de los equipos de construccin o que cuando menos es especialista en mantenimiento, repara
cin de equipo de construccin y quien no necesita inme-:
diata supervisin para el funcionamiento exitoso de sus deberes. Generalmente es una persona con ms de 15 aftas-
experiencia en el ramo y cuando menos 5 afies en el campo,
con la empresa actual.

4.

Mecnico "B" .- Es un mecnico diestro en el mantenimiento, reparacin y reconstruccin de la mayora de los equl
pos de construccin pero no en forma tan satisfactoria e~
me el de clase "A" . Generalmente no necesita supervisinen los trabajos de campo y cuenta con ms de 5 afies de en
trenamiento y prctica en el campo.

5.

Mecnico "C".- Es un mecnico tcnicamente capaz pero-que necesita mucha supervisin por su falta de experien--

l
J

Ji

Sobrestante 6 Supervisor.- Es el contacto entre los operadores y mecnicos, asi como con Sobrestantes de cons--truccin y el Superintendente de maquinaria en obra.
Dirige, supervisa y auxilia en las reparaciones y manteni
miento del equipo generalmente es un me'cnico especializa
do, con mucha experiencia, dotes administrativos y de li:
derazgo con el personal.
.;:

Seleccin de personal
Capacitacin del personal

cia.
~.

~-

Ayudante.- Puede ser un estudiante de alguna especiali-dad a fin, o recien egresado de una escuela t6cnica. Como
su nombre lo indica ayudar en todas las labores de lim--

83
pieza, desensamble, s~:.ministro de piezas y armado a los mecnicos experimentados que asi lo requieran.

.]
.J

NOTA:

En las especialidades de electricidad, soldadura


equipos ne~~~ticos, gasolina, etc.
Se puede usar el mismo criterio de calificacin.

J
J
]

'

J
J

,
j

- ---

-----

84

CURSO DE EQUIPO DE CONSTRUCCION

" D I S

e U L P A S "

Noviembre de 1977.

Ing. Jos R. Lozano

~ .....

85
O 1 S C U L r A S ''

Desde que se comenz a utilizar equipo para la construccin,se ha establecido q~e la correcta conservacin de ese equipomarca la diferencia entre elxito y el fracaso de una empresa
s":a pre!!'.isa es particularmente cierta en sta poca en que los precios de los equipos y sus refacciones se elevan da -cor: :la en forma y pro)?orciones que nunca llegarnos a imaginar
er: e~ecto, en el ao de 1972 un tractor Caterpillar 08H equipc::lo con cuchilla recta y desgarrador de un diente vala - -$ 990,000.00 mientras que al 20 de diciembre del ao pasado se nos cotiz un tractor DSK con los mismos equipos en - - -S 3'788,000.00; es decir que en algo menos de cinco aos e l ._-~lar de la mquina aument en un trescientos por ciento.

<

Se :l.e ::ir, especialmente si entre el auditorio se encuen~ra


alg..': vendedor de maquinaria, que no estoy haciendo una comp~
racin correcta ya que no se trata de dos mquinas iguales, ;:~esto que el tractor 08K tiene 30 caballos de fuerza ms que
el OSH, pesa una tonelada y media ms y est equipado con carriles lubricados; sin embargo, la diferencia en potencia y -
productividad de la mquina nueva no es suficiente para com-pensar las grandes diferencias en costo de operacin pues ade
ms de la diferencia en precio, de cinco aos a la fecha el salario mnimo y por consiguiente los salarios de los operad~
res, han aumentado en un 160% y el precio de combustibles, 1~
bricantes y en general todo el material de consumo y re~ac~i~
nes h aumentado tambin muy considerablemente de manera quepara q~e las mejoras de los nuevos modelos llegaran a comoer:sar esas alzas en los costos de operacin, sera necesario -que dichos modelos fueran dos o ms veces ms eficientes quelos modelos de hace cinco aos, cosa que desde luego sabemosque no sucede; as! pues, para desempear un determinado trab~
jo necesitamos ahora desembolsar dos tres veces ms que hace cinco aos

No tenemos a la vista nada que nos'haga pensar en un cambiode sta situacin; por el contrario, la grave escasez de ene~
gticos y la carencia de materias primas que el mundo est pa
de-ciendo no puede dejar otra alternativa que nuevos y mayo-res aumentos en los precios y en consecuencia no tenemos otro
camino que el tratar de compensar tales alzas sacando mayor p~ovecho de nuestros actuales equipos buscando que se conserven en perfecto estado de trabajo por ms tiempo, con menos -
oaralizaciones, mencr consumo de refacciones y menos desperdi
cios que tanto inciden en los costos.

- --

...:l

~86 ~~----En trminos ceneralcs y como promedio podemos penRar q1" en la motyora de los t ral>ajos de consLruccin pea.aJa, ,or ;"d" -.
peso de obra estimada, de ochenta a ochenta y cinco centavosse h~cieron con equipo y solamente de quince a veinte centa-vos se hicieron con mano de obra y materiales de construccin
Ante todas stas considecaciones nos preguntamo~ A quin correspo~de vigilat que a las mquinas se les d el debido mantenimiento y se operen en forma correcta para aumentar su reu
dimiento, disminuir paralizaciones, incrementar el tiempo devida til y conseguir costos de operacin ms b&jDs?
Indiscutiblemente que es en el Superintendente 'idl!i;;.lra obra enquin recae la total responsabilidad de ese cui.aaoy manteni
:oiento puesto que si es el equipo lahen:amienta'-q\te le permi
te ejecutar del 80 l 85% de su trabaj~,-~ambin debe ser el~
equipo quin absorba la mayora de. sus cuidados y atencionesr
sin embargo, harto frecuente -es encontrarnos con Superinten-dentes "de oficina" que no salen-al campo y que si alguna vez
lo hacen es tan solo para observar al avance de alguna cuadri
lla de alba~iles ejecutando obras secundarias que no le repr~
sentarn nada en los resultados de la obra Cul puede ser la
causa de que nuestros Superintendentes acten en una forma -tan absurda ? Simplemente el desconocimiento total del.:c::.1ipo. que tienen en las manos, no lo conocen, no lo entien-den y por consiguiente jams se acercan a l y procuran evi-tarlo dejando su manejo y cuidado en manos del sobrestante, mecnicos y engrasadores que no solamente abandonan su mantenimiento sino que incluso lo operan en forma incorrecta acel~
rando su destruccin.
Es s, es denominador comn de todos esos Superintendentes pretender justificarse a base de muy usadas y sabidas "Discul
pas 11
Si

mquina est trabajan-

."tengo0 ~sponde
establecido
el sis:~Jj~~ ;~~~~~~~~~~;~~~~::~;~r-~e
inmediato:
to los domingos por
de

que as! no se pierde tiempo de trabajo obviamente ese Su-perintendente \!.1~}1\ls-:.:'si piensa deveras que su mecnico,despus de haber trabajado toda la semana va a poder ejecutar
las debidas labores de mantenimiento a toda una flotilla de mquinas en la ma~ana del domingo y auxiliado solamente por dos 6 tres ayudantes ignorantes y las ms de las v~ces crudos
y desvelados, naturalmente que no puede ni siquiera cambiar-les aceite y filtros mucho menos corregir fallas que en la m~
yora de las veces ni siquiera le reportan, as~ que aquella mquina que vimos tirando el agua del radiador-~r de seguir

-~-

87
igual no por unos das como el S~perintendente supus sino
por varias semanas, al estar roto el radiador el sistema de enfriamiento no puede trabajar a mayor presin. que la atmosf
rica, en consecuencia el agua hervir y se convertir en va-~
por que se aloja en las partes altas de las cmaras de enfria
miento formando trampas hidrulicas que impiden la correcta ~
circulacin del refrigerante y dando lugar a puntos calientes
que acaban por provocar la rotura de las cabezas, es entonces
cuando forzosamente habr q~e parar la mquina y arreglarla con todo el disgusto del Su?erintendente que nos dir indign~
do "Todas las mquinas que ::te ::tandan son viejas y se descO::tP,~
nena cada rato . ".
Otras veces las mquinas resultan ::-.uy aguant<".doras y duran m~
cho tiempo trabajando en ad;ersas condicione!! sin "tronarse",
el operador se acostumbra a esa situacin y simplemente se li
mita a .e~t;.a.r reponiend<r.el aguaperdida-.~dC"'""se acuerda"
lo hace"'frt:11.1zando o.ei-:jua dispo.nible~,-ercba~o ms cercano
aguas sucias, cargadas de sales atacan las ca~isas y paredesde las cmaras de enfriamiento, adems las burbujas de aire contenido en el refrigerante golpean las partes atacadas desprendiendo las costritas dexido hasta la perforacin totalde la camisa o paredes del block la reparacin es todo unajuste completo de motor que adens de lo muy costoso ~~nten
dr paralizada la maquina quizs por mucho tiempo pues es m~y
probable que el distribuidor local no tenga todas las piezasrequeridas y se necesite importarlas.

Si observamos que la rueda gua o la ca


.~trac_:e.r~.Je
e st.:1. g~~::o.~i:'l~.:rec~n~e ~X
=~:-. ::enC!!n
te la e usa--po~a que no h~rdenado que se corrija el desalineamiento de los carriles de la ~quina nos contestar: ~~

h~~~s oo~i2.~~i.,eIC:;~'; ~~:.e.or~~-::.'j hab~~~~~~.s~


;ra~3i' ..... es necesarJ.o ter::-..:..nar ta"l"""parte para cerrar la e_!
timacin pa.sa el tiempo, se ter::U.nan las obras que se re-queran y se ejecutan muchas otras sin que nadie se vuelva aacordar del estado en que estaba trabajando aquella mquina hasta que llega el momento en que se revienta un eslabn de la cadena y la mquina se desbanda .. entonces nos damo.s cuen
ta de que al trabajar la mquina desalineada se provocaron -fricciones extraordinarias y desgastes imprevistos que dieron
por resultado la total destruccin de cadena, rodillos, guay catarina algo que tambin habr de encender la furia del
SuPerintendente al enterarse del cesto de reposicin de tales
pi~zas tal vez cercano al medio milln de pesos.

--

,_

___ la ca~sa por la cue -no~._,se""*.."h""~'Ta t'o!va:;.Si preauntamos


protectera.del tornillo tensor e un tractor se nos dir q~e- --

-------------

___ 8_L_,

q..~Yi ae~e:J:-a't~bi~~~-~:--~~b-;~ ;;~~ 1_ pers~a1 ypor eso no h sido posible hacer esa toJva es casi-seguroque esta disculpa provenga de la misma persona que meses an-tes, .cuando la obra estaba en plena actividad nos argumento la anterior cuando la obra est en ebullicin no queremosparar las ~iquinas ni un solo minuto para atenderlas y cuando
ya ha. llegado la calma e ya se cort.al personal o ya no haydinero y lo nico cierto es que a las mquinas nunca se las atiende porque el Superintendente no entiende que toda mquina debe ser objeto de determinadas atenciones minimas y j<ms
est dispuesto a proporcionarselas; si en se )!r.jj;~illo ter.sor
llega a acui'larse alguna piedra que impida su__i't}i,f.e movimiento
es muy probable que tengamos que padecer la.ro~ de la cad~
na, de la rueda guia o de los mecanismos del maft~O final, loque dar pi para que el Superintendente vuelva a trinar contra la.s mquinas "viejas" que le han mandado.
Pt:lr_-qu "~Q:.se;-han-l!~Jrn~P9 .. aP.~e_E:~:r ~ .!?..!~'!'f~i~o_s_:.~ I~s -~a;, a~
ta~~e _1!_:_~-mqu~naC. es qua-''m:i-oe~~s-m~ cJl!ca _y~no agua!l
~;~~>eruzt-~ii!~-que.~a~;ttre,n!?

le voy a pedir al

op~

ralor~quel apriete esosfrnillos, pero el operador ni -

tiene la herramienta necesaria ni tiene idea de cmo y qu -t.anto debe de apretar esos tornillos que vuelven a aflojarseabocardando los aqujeros de la cadena y de la zapata e inutilizndolas Nada hay ms falso que sta disculpa "mi ob:::-a es muy chica" , si se decidi enviar equipo a una obra esporque resulta ms econ~~co ejecutar el trabajo con rr~quinas
que a mano y el costo de operacin de una mquina incluye, -desde luego, su mantenimiento o sea los salarios del personal
encargado de ejecutarlo y los materiales de cons~~o y =~fac-
ciones requeridos bien triste ser la actuacin de un S.o-perintendente que pretenda obtener utilidades a base de neqar
el mantenimiento a su equipo, no obtendr tales utilidades ysi en cambio se acabar torpemente el equipo que se puso a su
cuidado,
Se observan en la obra mquinas trabajando ger; .f:apo~~
~eP!~~~~-Wit~-:Al.;:a~~.S.'?'tar la causa se nos informa-na-p
-se-peM!"'&n--"'"'l~-~u:t"no--de-~t!l!'..,.... y si dos semanas despus volvemos a la obra todava encontramos esa mquina trabajando sin tapn porque el Superintendente considera que no es necesario 9astar dinero en algo cuya carencia no .!J!
pide que la mquina ~rabaje no entiende que la falta de-ese tapn puede dar lugar a que entre polvo y contamine el -combustible, provocando fallas y descomposturas del sistema de inyecc~on muchsimo ms costosas que el tapn cuyo costo se pretendi economizar.

Ense~ar

desde las aular a lc5 fut~~os Superintendentes habrde redor.dear y complementar la masnfic:a labor de la comisin
de Capacitacin y se traducir en un aumento notable de la
productividad y desde luego ce la remuneracin y bienestar de
todo el perscnal ligado al ec<'..:io~.

_ _ _ _ _ 1_ _ _

-90-

------

"No lo. arreglamos porque slo iba a trabajar 1m par de das.


sin embargo el trabajo se alarg ms de lo previsto y ahora nos damos cuenta de que el no haber colocado a tiempo un dien
te del bote de un cargador frontal provoc la caida de otros~
dientes y la total destruccin del labio y adaptadores, una intervencin a tiempo hubiera costado bien poco dinero y se hubiera realizado en cinco minutos el no haberlo hecho requerir ahora de mucho tiempo y alto costo para rehacer totalmeE
te el bote.
"La mquina est sucia porque no nos han surtido . estopas pero
siempre se le hacen los servicios de mantenimiento indicados;"
desgraciadamente este razonamiento es totalmente-:cfalso, no E,s
posible que una mquina que a la distancia se.ve sucia estsiendo atendida; una mquina no se ens~cia da un d!a para - otro, primero, estando originalmente limpia, aparece una primera fuga, si hay rnan~enimiento, el encargado de llevarlo a cabo corregir la causa de la fuga y limpiar la parte sucia,
labor que le demandar quizs quince minutos o media hora pero si no hay mantenimiento, si nadie ve la falla, a la vuelta
de oc:to das toda la mquina estar totalmente sucia y ni siquiera ser fci_ distinguir por donde est la fuga.
Al observar una motoescrepa trabajando con un llanta sensibl~
mente baja preguntamos si se han verificado presiones encon-trando que el operador no tiene medidor de aire y el Superinte:ldente nos explica: "esos medidores son muy caros y no se les puede dar a todo mundo en el almacn tene:::~os uno" ... efectivamente, el costo de ese r.~didor de presin de aire oscila G<ntre ciento cincuenta y doscientos pesos, cif=a c;~e alSuperinter.dente le parece muy elevada :r.as llO as! los ci:-.=ue~.
ta y ocho mil pesos que vale una llanta de esa medida y c;ue se destruir al rodarse baja, el total desconocimiento del -equipo que est manejando hace que ese Superintendente acteen forma tan absurda.
Las mquinas estacionarias constituye:1 un problema todava In!
yor .que aquellas que se despla~an cebido a que el s~perin~en
dente considera que las primeras pueden ser operadas por cual
quier persona: no se mueven; no hay por consiguiente peligrode colisiones o vuelcos, no es posible atropellar a r.adie y en consecuencia el operador no necesita experiencia ni conoci
niento: no tiene que hacer nada solo vigilar la mquina" .
y manda como operador de c=:::~~resor a una persona t9talmente i~orante y como nadie se preo::upa por darle i.nstrucciones d~
~alladas de lo q'.le tiene que r.acer y atender simplemente lo encontramos junto a la mquina en calidad de "velador" por

9J
supuesto que esa persona no s~ dar cuenta de ninguna falla de la mquina y como adems a sta se le han desconectado los
dispositivos de seguridad porque: :an mucha lata" cuando menos lo esperemos habremos de enfrentarnos a una seria des-compostura que el Superintendente achacar a que "ya las ,,a __
quinas estn muy trabajadas" ..
Todos ros que nos encontramos en contacto con el equipo escuchamos c:"Jr.s~antewente st.as y r:1uc"::.as O't.ras "Disculpas 11 que --

nuestros Superintendentes nos ofrecen tratando de justificarel abandono en que tienen las ,-.guinas a su cargo, sin embargo su actitud, si no se justifica, cuando menos si se explica
ya que nunca nadie les h hablado de lo que es una mquina, cmo funciona, cules sus ver.~ajas y limitaciones, cuales las
condiciones en que son ms eficien~es y cuales las hacen in-costeables, que cuidados requieren y como pueden variar los costos al alli~entar o disminuir las paralizaciones; al cambiar
el coeficiente de efic~encia en la operacin y al variar el tiempo de vida til de una r..~;.;.ina.
La gran mayora de los equipos que utilizamos en la construccin son de importacin y en consecuencia la adquisicin tanto de la mquina como de sus refacciones repercute adversamen
te en nuestra balanza, por ello es obligatorio que a toda ce~
ta tratemos de aumentar la productividad de esos equipos y pa
ra lograrlo no creo que exista otro car.~no que la capacitacin
del personal encargado de operar y conservar esos equipos.
Ya se h dado el primer paso, la cmara Nacional de la Industria de la Construccin con la Asociacin }lexicana de Distribuidores de Haqlinaria, A.C., han iniciado conjuntamente un progr~~ de capacitacin para mecnicos y operadores de maqui
naria de construccin a travz de la "Comisin de Capacita--cin para Operacin y ~tantenimiento de ~;aquinaria" mediante dicho programa hbilmente dirigido por el Sr. Ing. Vicente -Sais Sempere, se espera mejorar nctable~ente el promedio deconocimientos del persor,al de magu::.r.ar~a en todos los niveles
pero dado que mientras que el 5~.::<-~intendente de construccin
no est convencido de la necesidad de atender sus mquinas pe
co podrn hacer los ;:-;ecnicos y der..s personal a sus rdenes-:quiero decir, que en el Dcimo Primer Congreso Mexicano de la
Industria de la Construccin, solicit, que dentro de sus con
clusiones finalesse incluyera el solicitar y obtener de lasAutoridades Universitarias q~e en los planes de estudio de -las carreras de In9enieria Civiel e Ingeniera. Mecnica se in
cluya, como ;:-,a-:eria cbliga~or.:a, la "operacin y Mantenimiento del Equipo de Construccin~

FACULTAD DE INGENIERIA U.N.A.M.


DIVISION DE EDUCACION CONTINUA

C URS OS AB I E RT OS
V CURSO INTERNACIONAL DE CONSTRUCCION

M O D U L 0: I

MOVIMIENTO DE TIERRAS

METODO PARA LA SELECCION DE EQUIPO

AUTOR: ING. JOSE PI~A GARZA


EXPOSITOR: ING. ESTEBAN FIGUEROA P.

Palacio de Mineria

Calle de Tacuba 5
Telefonos: 512-8955

Primer piso
Deleg. Cuauhtemoc 06000
Mexico, D.F.
APDO. Postal M-2285
512-5121 521-7335 521-1987 Fax 510-0573 521-4020 AL 26

METODOS PARA LA SELECC!ON DE EQUIPO

uso DE r1ooaos
lng. Jos Pia Garza.
- Concepto de modelo
- Clasificaci6n de modelos
Por la forma de representacin
Descripcin escrita (hablada)
!cnicos Lgicos (diagramticos)
Analgicos
Simblicos (matemticas)
Por el uso
Comunicacin
Anlisis
Predicci6n
Control
. Entrenamiento
-Modelo versus realidad
.._,o
o"'

"",

.,r- Costo

~'
.

, [ Co<to do ""'''""""

t7ot.l/

//
................. _______ ..............

del modelo

. .11

Costo de los errores P<1r


'"::<,/ ____
fr- ir.1precisin del modelo

,__,--/

- ----

---------------Grado de perfeccin
d.:;l n'odelo

- Actitud ante el uso de modelos matemticos.


- Preparaci6n matemStica del ingeniero
Materia
1
2
3
4
5
6

7
8
9

Crditos

Matemticas I
Matemticas II
Matemticas III
Matemticas IV
Algebra Lineal
Computacin Numrica
Probabilidad y Estadstica
Ingeniera de Sistemas I
Ingeniera de Sistemas II.
Total de crditos

9
.9
9
9

9
9
9
6
6
. 75

- Objetivos de la formacin matemtica del

ingen'~ro

- Evoluci.n de las herramientas para el manejo matemtico de problemas


- Concepto de sistemas
- Limitaciones para e1 empleo del instrumental matemtico
- Dimensionamiento econmico de los problemas de movimiento de tierras
- Costo y valor de la informacin
...

Problema:
Se desea determinar las dimensiones de una viga de madera en
voladizo de 3.50 m de longitud,_sujeta a una carga en el extremo
libre de 4.5 ton.
En atencin a las caractersticas de trabajo se requiere un
desplazamiento vertical menor de 3 cm. en el extremo libre.
Se deber especificar una seccin rectangular en que la rele
base/peralte sea de 1:1.5

...

-;

3
..

! ---

--

'

F= 4500\4:

_,_
. : .. !.

3.EI

\ :::..4:.f3

f.~

...... ;. . GF~ 3
...... ~+

.... ------ ......:. ..

......... Eh

H:: ~ ~-~-
u

___ :------ -- ------

- _:_

h=:tii~ .=. ~:~:--~~~~=-

lm~i-~

. ~-:(J,G?h

ow.ax -E ,P

()

-----

xh1

. '---r
-<----- ' ______ __;_ __ ' - - - :... _.;. - .

- ---

. J

' .

9 F-c . :

'OUUH;:
-:.., .......... --~--.:!... ~. _t_:: _____:__

. .. )a-

..

. . :___

i. :

i .. :-

(2)

----

- -- -- -. - ..

---o-

1)

~: l'q/hin1lZtU" t!S

io -,._. .. .
; ..

,.

' -

e ;

.$

.e"A./J

----:

._.(0.
;

''Problema de Transporte"
a) Se tiene:1

n orgenes posibles de un detenninado artculo.

b) En cada uno de ellos se produce una cantidad conocida de artculos:

d) Los art~culos se deben transpor~ar a m diferentes dastinos.


d) En cada destino se requiere una cantidad definida de tales artculos:

el Se cot1oce el costo ur1itario c1 j que resulta de obtener un artculo en


cada unode los j destinos segQn cada uno de sus n posibles rlgene~

~1

problema

co~siste

en:

f) Determinar la cantidad X.. de artculos que conviene enviar de cada


~J

uno de lo orlgenes i a cada uno de los destinos


ra que el costo total de transporte sea mlnimo.

de tal mane-

g) Suponiendo que existe una variacinlineal de costo de produccin


y transporte en funcin. del nmero de uni dad es equeri das, o sea que
st el costo de producir y enviar un articulo del origen i al destino
j
es e:.
el costo de e entregar X.. articulo sera c .. X..
~

~~)

.-

' 1

5
;

---------

1 .....
j--_(1(1 ;_,; :;J ,')_

x. ;

,._~

---- tJ .

i!=

S u.'c/:.~

...-~

(1)

.l-s.- ---rc5frrcc;,;l;c5.:

. - (zJ

111

:"?XI):.

--~

.. i
1

-~--

fJ()f(i...

'

--

c. l

t.

'1j

/)

-~-.o.)

I;:J. l

/.

. -1-'l"-"- ( r}

f"" \
"":/

---r ,
''

Cat1 !JiiVI"ac;'."...cfcl ~flaCI; t a


loe':--! hs ~I/,-J~
..

--------

. f&,.-a.

J U, ... , rr
~-

-- -- ------------ ---- ___ !_


,.; ..... ---~-----

----~-.

- -.

;..... i
__

,_.

--~---r-----

----------

-. -

'

!
1 ..

'.

----t. ------...

--~-

----------

. ... Li
-----------

-----1-:--.

-- ...... _,' ____ ------------

'

~-----

' '
~ . -----

. -- ~- ----! ---

.() /'f:,imiur .. - "2 ;,

'$;Jefo. (;las

1Xt1 +;:(~ +::xl;+f,x~+9t:;':x:~1 t4-x.zziJ;f43 +-'i,4 +1f<~5X~1 i~+?~jj-t-4X.JfriXs,

~~~tnCC!6f1e-s

:.~:-:-:: -----------=~--=: _---:-:.~-=--- ~:=~

"

-- -- ___ ::: LJ~

j;. .

...
___ . _ _ __)(;!__

(;). -

.
_.i-

.;oo;Mo~-.2o=_1-oo~r.o~o-i-9o;_,a4o

---------- .. ___ ___ : _______________: _______ : _____ ~ ____ ; __

X:;+ X13 +j,--':

-- -- - . ---_____ ______

_-_

Yt5: __ -'--- . . ---------- ___ ___

---- l
-: __ '
1

'

---- ------

'1-.

- --

)&1 r_X.z;, f X.J +X;~+


'

Xz~

. --- -----.

__j ___
: .:. _ _ _____ _:_ ~
... -------------- ---- --- -- .. -----

c..

____ =40

(;)
...

--

+Xs2
-

--- ----

. --- -' ----- . - . . .

X1 .

:_- +X;3 .

+X:u _..
.+X~+

'

(le)

=- /20

=-~::::_~:::~~----=~-=--L -_-;~:~~~-=- --~:-~--:::_:_ -~:=--x3/t-_:X;;+-x;;+YJ4+-){;5= /?o


.

(~)

=:lOO

-- - -+x,.~

so

. =- ((;

. -=

?O

..x~.::.

Jo

_+X;+

. . .

!- , .. j

------------

- -: .. "_ ;_ .

So/Cicto{P~~~J~;e
~1

(40)

Otjtne$ rO!J'/
2 ..

&20~

2oJ

z
20

GO

[0

5"

(<te) (9oj
-

10

"'

-6

....

720

122

---~

-~

~!

. ,.

' 1

4-U

'

4.

..

90

2 ..

60

--------~---

'

;~

-:-----

..

. ?co
. .. 4'J

-:Jo{(-~-COS 1o

Tot .

i:~---

. .1
-- - .... .

:---t--. ---:---; .. :

.... ---

2GO.

>

4
3GO

-~---:--~--~---.-1-

---- -----'~_.:_l)sJ!?./r:,~H ... a daio.;


.

'

90

G...

7 ..
630

- :- -----

_________:.... L___ ___:_-

..

--- S

----

.. -r ~--- .. --- .. _, .......

.. . .............. -~~--- .. --- ...... - .... -..

..

______ ,___________________________ :______ ;__ ~----~- ----~-

iO

30

-------.

---

.6

.:;,ij

30

............... -- __

'

-6
-

f_J .

-.

(9o)'

(9o)

(?o)

/60

.5

:::-~

..

3 .

1.40' ' (o)

---

- ... ; --

. 'J) es linos
.. --. - .... --- -; .-.
()r;;-; (~ ....~ \
:AVV

- ..

- -- ..... .

:....

.!.. ... ~-----

. - x
. '1 ..

. e 'J... ....
1

c,:"'X,:J

.........__,..,..~

.-.:;-$ e'J...

.. .L.

\1

!..~

.. .J'l .. ..... -.

... . \

. - ..... --

'

------ ....

'

.--

-.. L

90

C;JX 'J

.o

cfhr- a

So!ucto'n
1 1

230

.7-

300
. . 30

. .
...X'-.j
.J
.

e ..

GO

2
-

__ , __ _ __ ;_
1

(?o)

4- ..

-------

-----,---- :-r :

50

40.
IGO

'

. !

(50)
.50

--- __ .._ ___ , ____ _


-;- ;-- ~ --;-

---

... L

Veslti(!S .

.. __ ;_

'

'

..

--

------~

-- --------"-------------- ----- ----------- - - . ------- -- -- - ..


..

l02Sf

\
-A

50211
'!OtOO

.....

21010

'

uero

11+110 t

..

'

IU 640

oo

...
Curva mosa y Movlmlonto do torrocorlos (Convonclonol)

VOLUMENES DE TERRAPLEN, CORTE Y BANCOS

UBICACION
28+880 a 28+900
28+900 . 28+920
940
920
940
960
960
980
28+980
29+000
29+020
29+000
040
020
040
060
oso
060
28+080
29+100
29+120
29+100
140
120
140
160
160
180
29+200
29+180
29+200
29+220
240
220
240
260
250
L
29+280
29+300
29+300
29+320
320
340
340
360
380
360
29+400
29+380
29+420
29+400
420
490
440
460
480
460
29+480
29+500
29+500
29+520
520
540
540
560
560
sao
29+600
29+580
29+600
29+620
29+640
29+620
Bco a 500 m. der. de
est. 33 + 000

CORTE
Origen No.

Volumen

1.,

3
4
5
6

154
118
11 o
102
50

7
8
9

87
244
217

10
11

142
26

12
13
14

122
780
217

15
16

985
849

17
18
19
20

67
60
47
52

21

4712

57
70
2

4
5
6
7

203
406
392
126

8
9

386

10
11

580
359

3~4

12
13
14
15
16
17
18

161
367
252
201
189
136
34

19

5000

Terrapln ficticio
Sumas iguales

TERRAPLEN
Volumen
Destlno No

1
2
3

9265

9265

10
.~

vE

,;.:.

o-

;:

...
"
o~

~
o

~ 4.00

3.00

2.00

r.oo

o.e

:ou
~.

....-.

Dl1tancla (m)

lOO

200"

300

400

000

600

-
-.
!

o
A

1-

:>

Troctoret

o
u

blstanclot m

Cor;to Unitarios del Movimiento de !erracerlaa para Diversos Equipos de Construccin

FUNCio OBJETIVO

Te rrap 1n/Co_r te

433626

COSTOS UNITARIOS OE TRANSPORTE.

10

11

11

13

15

1G

17

16

. 19

124

100

106

116

146

156

16.

172

196

20,

236

244

267

274

261

2J6

295

302

309 1061

154

81

100

!06

140

146

156

164

166

19;

226

236

260

2~7

174

261

266

295

302 1074

116

60

60

100

132

140

146

156

1~0

1S'

~20

22A

252

2E~

167

274

261

266

295 1067

110

~o

eo

so

124

132

140

146

112

161

212

220

244

212

260

267

274

201

266 1o6o

40

60

60

100

124

132

164

172

19E

204

212

220

226

236

244 1016

20

J9

60

60

116

124

156

164

16f

1,6

104

212

220

226

23 1011

2~

40

&o

106

11&

146

156

16n

1e6

196

204

212

220

226 1004

166" 116

140

146

156

164

172

160

166

969

so

20
20

40

2~

217

60

eo

40

10

142

132

124

116

&O

. 40

26

20

.40

11

26

140

132

124

60

60

40

20

2u

1co

106

131

10u

146

156

164

112

160

962

12

122

1&4

15&

146

116

1Q6

100

60

20

13

760

172

1E4

156

124

116

106

100

39

20

1 20

40

100

106

116

124

132

140

146

934

14

217

160

172

164

132

124

116

106

&O

20

60

100

106

116

124

132

140

927

15

965.204

19&

166

15& 146

140

132

106

~ao

60_ 100

106.116

906

60

60

100

108

699

60

&O

40

20

643

..

20

40

20

60

20

19

17

&7

274

267

z&o

226

220 212

2o4

160

112

140

132

10e 1100

16

60

261

274

267

236

226

220

212

166

L6u

146

140

11E

106

100

60

&O

40

20

63&

19

47

266

281

274

244

236

226

220

196

lfi6

156

146

124

116

106

100

60

60

40

629

20

52

295

286

261

252

244

236

226

204

Lq6

1&4

156

132

114

116

106

100

60

60

622

21 4712

9265

57

70

203

406

392

126

366

580

359

161

152

201

169

136

3o4

37

F~NCic

004ETIVO

. Terrap 1n/Corte

~33&2&

"4

48

76

o
e

154

o
o

o
o

o
o

10

11

118

38

7Z

23

o
o

1 (,

1J

e
o
o

o
e
o

2~4

o
.o

12~

15~

113

110

o
o

102

70

&

50

50

o
o

67

87

2~~

217

11&

101

12

5o

qz

11

2&

780

o
o
o

o
o
o

13

o
o
o

2&

122

o
o
o

12

o
o
o
o
o

10

1~

217

o
o
o
o
n
o

o
o

q65

.e

o
o

15

o
o

1&

8,q

"17

&7

18

60

1q

47

o
n
o

o
o
o

20

52

21 4712
~2&5

'

SOLUCION AL PROBLEMA DE TRANSPORTE

15

16

17

18

1.9

o
o
o
o
o

o
o
o

o
o

o
o
o

"

o
o
o
o
o

o
e
o

o
o
o

o
o
o

o
n
e

o
o

o
o
o

o
o

o
e
o

o
o
o

-~

o
o
o
o
o

o
o
o
o
o

122

2&6

~zz

zqo

o
o

o
o

e
o

211

35q

1&1

1&0

o
o

73

o
o

o
o

103

O 3E7

92

201

189

o
o

o
o

o
o

o
o

o
o

&D

o
o
o

33

o
e

~7

o
o
o
o

O H12

57

70

580

359

1&1

203

40&

392

12&

o
36&

~
J4~

3E7

252

201

189

13&

D 129
.0

3~

52

34 5000

~------~------ --------~------

. - --------- ----

"'

- "l ..
1 1
~~ 1

--.

1-

,,."1

"' "

_l

OTO

...--

es

" "
TO

Cl

..

.
... Cl

..- ...
<

cr

,.
'" '" "'

----~

--

-~

TIO

Cl

uo
"'

-. .
1-

<

..

... ..."'

<

+8:)0

11+000

.-

C&

01

..

Cl

"'

Cl&

<-

~
,__ r,:~,

..

<-1-

... '"

CIT

Tl4 CIO
liT

... i- "
TO

------ ------:-----'-"'-------

TO

liT

-:---------- --- --------- --

...'"

"'
...-::
. . -;--~

--------

TU

Clt

.4.

161

...

'"

"'

Compensacin de terracerl:u por medio del problema de transporte

TIT

e
TI

-~.

!~~~

"

--

14

SIMULACION
- Otra clasificacin de modelos
determinsticos
estocsticos

esttico
dinmico

- Concepto de Simulacin
- Metodologa
Definicin de objetivos
Obtencin y revisin de datos, anlisis del problema
Diseo del experimento
Construccin del modelo
Validacin (calibracin del modelo)
Simulacin
Anlisis e interpretacin de resultados
Problema de seleccin de equipo
Se necesita efectuar un movimiento de tierras en un volumen de 400,000
m3 de un h"nr.o a un tiradero; la lonoitud.de acarreo es de 1 200m.
Se ha analizado el problema y se recomienda efectuar el movimiento utilizando un cargador Michigan de 3 1/2 yd3 y8 camiones fleteros,cu~.ndo
se presenta una opcin interesante que conviene analizar.
Caractersticas de la opcin.
- Cargadores de la misma capacidad a un costo horario efectivo de
$ 160.00/hr vs $ 200.00/hora del primero.
- Los cargadores son defectuosos; el tiempo promedio entre fallas es de
6.5 horas segn funcin de probabilidad (1) y el tiempo de compostura
promedio ~S de 4.5 horas segn funcin de probabilidad (2). Esta infonnacin se garantiza ampliamente.
En compensacin, el fabricante ofrece enviar sin costo para el constructor, otro cargador igual por el cual slo ~e pagar el costo horario efectivo, de manera que cuando uno est descompuesto entra el
otro en operacin.
- El fabricar. te tambin ofrece proporcionar a un mecnico y r.ubrir 1as
reparacionE:s que surjan durante el desarrollo del trabajo.
- El constructor tiene la obligacin con los fleteros de pagar $ 60.00/
hora en caso de descompostura del cargador, en compensacin por ti~mpo de espera.

1S
_:::...-..:.~:

"'\;~

. FCJi/C/~.0 .::le .

''-,
...::
-

. oroL!'6/k/.; :/ (2) .
1

">

;,----.

'

'

'

'1

-'

' 1

--

1ool-- -
'60 --1-1

fD~,-------1

...:=: -

4C ___
1

//

'

--

/""
_J.__

4:

;'

~o

&1

1Q

. 1Z ... (

3 o_

20

....

.. -

-.

__ A
------------ ...
-

. _____
1
_7
_

\.

; 1

'\, _,_

~--~

1
1 .

'

/---

--+--+-

/
<f

...

1 .

O~fOCi!-;\

'
..

8;poroc~o~:'

4-

-'

g
t

.S

-{0

. . --

- 1
--6. -

. -- ....

~0:)

..

S
5
.-

...

..

40

16

3
A
'P

.V

l3
A
.

i3
A

''
~

l
~

....

,,

~
~

~-

..
1

;.

.. ;

!j

..}

r_

(,-

,-

FACULTAD DE INGENIEAIA U.N.A.M.


DIVISION DE EDUCACION CONTINUA

C URS OS

AB 1 E RT OS

V CURSO INTERNACIONAL DE CONSTRUCCION

M O D U L 0: 1

MOVIMIENTO DE TIERRAS

REEMPLAZO DE EQUIPO DE CONSTRUCCION

ING. ERNESTO MENDOZA SANCHEZ

Palacio de Minera

Calle de Tacuba 5
Teletones:
512-8955

Primer piso
Deleg. Cuauhtemoc 06000
Mexico, D.F.
APDO. Postal M2285
5125121 521-7335 521-1987 Fax 510-0573 521-4020 AL 26

INTRODUC:CION
El

tien de capital

trabajo que desarrolla.

mediante el
de

tal

quien lo posee.

mat;fnitud,

debe

que haga atr-activa

Emrresas dedicadas sobre todo a

muchas

ltrr

la

~1.

icrve'fs.i6n en

pesa~a.

que.

1.1tilidade~-

te!=ortaf

En

~ara

eouit6 de construcci6n r-epresenta

la

construcci~n

gr-an parte de su activo lo constitrJye prec1samente la


por lo que es indispensable cuidar con esmero su

operacitln
s a t i s fa e t
!l.dem.;t.s,

o~-

fesul tado:-

mantenimiento

i os .

las

rn..quinas,

:o f'

fa::~n

natu-al

de

su

uso.

sufr-iendo desgastes-en sus piezas y mecanismos que ocasionan.


par-te,

-~Of

una disminuci6n gr-adual en su capacidad

produccibn y por otra,

hacen
Se

antiecon~mica

plantea

su

costos excesivos de manten1miento que


operaci~n.

entonces la necesidad de saber en

es conveniente reemplazar

desde el punto de vista econbmico,


la

maquinaria o bien,

ejercer sobre ella

tal, que nos permita alargar su vida

El

propbs i to

factores
equipo,
en

que

se consideran en los modelos de


ambici~n

de

in tormac i tJr,

operac

-::

l~.S

de

inquietud

implementaci~n

los

teemplazo

que la de despertar la

adecuado

i~n

econ~mica.

este tipo de estudios promoviendo la

sistema

al9una

es el de dar a conocer

de estos apuntes,

sin mayor

momento.

de un

necesidades

pa~ticula~es

de cada interesado

1. CICLO DE VIDA DE UNA MAQUINA


El

ciclo

de

~til

vida

Actualmente,

bien

aigur1as

tat~icacibn

la

del equip que utilizamos.


Si

de

con

de la mayor

se lleva a cabo en el

motoconformadoras

tractores.

se

,je una m!quina,

trituracibn

parte

extranje~o.

motoniveladoras.

d~agas

su

peque~as

son

construidas en nuestro pats.


Al

de la fbrica y ponerse a la venta,

sali~

constrttcci6n

formar parte de

similares contra los cuales

~roductos

esta

pasa

una

el equipo

de

gama

de

de competir

En

amplia

habr~

etapa son muy importantes sus caracterlsticas

los meca11ismos qtte lo integran,

versatilidad que pueda tener

pa~a

stt

y desde luego,

dise~o

adaptarse a

de

trabajo del medio donde se vende

Al

comprador,

flsicas,
la

las conctic1ones

le interesan aspectos tales como el soporte de

que pueda recibir.

el futuro valor cte rescate

que

oodrl obtener por. el equipo,

las facilidades econbmicas

que

se~v1cio

el vendedor le otorgue, etc.


Asimismo,
usuario
posible-

una
ser~

vez adquirido el equipo,


lograr

Esto puede

proporciona

la

m~xima

logra~se

s1,

la

produccibn

preocupaci~n

al

meno~

entre otras cosas,

~ptimas

costo
se

le

que

le

de servicio,

asf

la mAquina el mantenimiento adecuado

permita estar siempre en condiciones

del

como una correcta operacibn.


Sir1

embargo~

ind~finidamente

la

operaci~n

por lo cual,

del equipo no puede


en un momento

prolongarse

determinado~

el

-~)

fop i e ta -,-. i o

,-,uev2.mente

debeh!

el

p;-oceso

ca~acte~lsticas

~-obr-e

decidit

~-u

reempl2zo

o t r-e,

se.leccioneo.r

de

inici.:..r

equ1po

de

similar-es.

2. MODELOS DE REEMPLAZO

de los modelos maten1ticos aplicados en los

Muchos

toman como fuer.te de informaci6n los

de peemplazo de eqltipo.

que se van generando a

C:OSTOS

est.tdios

lo largo de la vida

~til

del

equ1::o.

cos.tos

nos per-mita integrar un banco de

qJe

cada una de
de

informacib1~

es

fundamental

al tr-ata;-

de

de
de

di -.--e ctame(,te

las mlqJlnas con datos provenientes

obr-as,

las

informaci~n

el establecimiento de ur, sistema de

Po..-- ello,

aplicar

metodologias disponibles.

21

FACTORES QUE DETERMINAN

causas

l_as

principales

EL REEMPLAZO

que

que

pr-ovocan

un

act1vo

sea

-.--eemplazado son:

a:) El deterioro fisico

b) El
e)
a)

cambio de necesidades

La obsolescencia

EL

DETERIORO FISICO- El uso de un

deter-ioro a
elevacin

trav~s

de

descomposturas

los

del

tiempo,

costos por

cada vez

m~s

activo.

pr-ovoca

su

esto trae como consecuencia la


p~rdidas

frecuentes,

de

ti e m): O
po~

debidas

mayor consumo cte

y por

energta

p~rdida

de potenc1a o eficiencia.

EL CAMBIO DE NEC:ESIDADES- C:uando existe un cambio en

b)

de trabajo QlJe la

tipo

puede

demar,da.

Empre~a

desarolla por efectos de

el
la

ocasionar que el equipo que se tier1e resttlte

insuficiente o sobrado para atender la carga de trabajo a

la

que

de

sometido.

est

lo cual

se traduce en altos

costos

prodttcci6n.
e)

CIBSOLESCENCIA.- (:uando en el mercado aparecen innovaciones

te e ft o lb 9 i e as
E m: -esa,

deci,

en

el

costo

qlJl?

se puede ahorrar si

trans cu-re

hasta

en

una

QtJe

m~quina,

el

serJ. entonces el

desde que dicho activo entra


alcanza la

se

compfa

nt.tevo

eficiente.

m~s

vida econ6mica de una

que

utiliza

esta ve incremef1tados sus costos de oportunidad; es

activo qtte es
La

tipo oe activo que se

el

maximizacibn

de

pe-fodo

en

operaci6n,

las

t.t.ti 1 idades

generadas por el mismo.


Desde

este

punto de vista,

existen realmente dos

tipo

de

problemas r-elacionados con la vida del equipo que influyen en


las ms importantes decisiones relacionadas con el mismo: del
equipo que ya se tiene y de los feemplazos futuros.
El

un

p~imero,es

p~oblema

de sustitucibn del equipo que ya no

es suficientemente rentable para la Empresa

El se'Jundo,

es

un

problema de estimaci6n de la vida econmica con el objeto

de

determina- cunto tiempo conviene retener el

estas breves notas,

se trata el segundo caso.

Par-alelamente,

estimaci~n

-esultar muy

la

~til

tambi~n

p~ra

de la

vida

arctivo.

econbmica,

p1.1ede

los siguientes propbsitos:

1- Establecer poltticas de

'

reemplazo

En

2.- Estimar costos de operaci6rt y


Plart~ar

3.

actividades

de venta

~recios

f~ttltras

,je

la Empresa

22 C:OSTOS AC:UMULADOS PROMEDIO

l.a vida econ6mica de un


V2'1ri.=<.c i 6n

activo~

qt.te

es

funci~n

de los

tienen

del

~atrones

los

de

costos

s.i_;uientes:

2.2.1.- DE OPERACION EN EFECTIVO


222- DE OPORTUNIDAD POR DESCOMPOSTURAS Y PERDIDAS

DE

PF:ODUCT 1V1DI'.D
2.2.:5.- DE OPORTI_INIDAD POR OBSOLESC:ENC:IA
2.2.4.- DE PROPIEDAD DEL ACTIVO

La

variacitJ~

de

estos

representa gr!ficamente en los anexos,


los

del

lar;o

costo a lo

tiempo.

donde se observa

se
que

tres primeros aumentan con el tiempo con lo que influyert

para acortar la vida econbmica,


di smi ntJi r-

con el

tiempo

en tanto que el

infltJye

en

alargar

~~ltimo.

dicha

al

vida

econ~mica.

La vida econdmica, queda determinada por el tiempo en el cual

la suma de los costos anteriores se minimiza.

221- COSTOS DE OPERACION EN EFECTIVO


Estos

costos,

combustibles,

incluyen
1 ubri cantes,

los

car9os

de

consumos

(l.

energfa y otros, mano de obra, y

materiales de operacidn y mantenimiento rutinario, materiales

mano de obra de

los

i11diJ~ectos

costos

o:eraci~n

en

variables de talleres.

los

Los

de

e;-,

ya que estos se incll!yen

los

p~opiecta.j.

costos.

e m: l eeo.n

de

costos en efectivo que dependan de la edad de

E~tos

costos

los

deben

efeCtlvO

ir1tereses

costos de

y mantenimiento preventivo

~ecaraciones

m~quir.a.

prov1enen ctirectamente de las otras donde


eqltipos y conviene agruparlos de

los

la

la

siquiente

2.2.. OPERACION.

Es

el

costo total

derivado de las erogaciones que

de pago de salarios al personal


operar las

m~quinas.

identificacr.do
encargados de la
a

partir del

labor. del

Se determina en base a

los

operadores y

m~qltina

o grupo de

~n

hacen

se

car9ado

la lista de

ayudantes
mlquinas~

de

raya~

di fecteo.mente

cuantificlndose

costo total que para la Empresa

re:..-esenta

la

t~abajador.

:2. :2. 1 . :2 CONSUMOS


Incluye los cargos originados por el
cualquier otra fuente de energ!a,
Se

determina

mer,sualmente
b~sicam11ente

el

n ~me ro

en

consumo de combustible o

lubricantes y

base al reporte de cargos que

acumula

de~los

vales de

la descripcin de la pieza,
econ~mico

salida.
el

filt~os.

el

almac~n

que

indican

n~mero

de

pa~te.

de la mAquina en que se usa y el

corresponde de acuerdo con el

cat~logo

de cuentas de

la

ob ra.

2213- ELEMENTOS DE DESGASTE


Com:. rende

ori9inados

por
7

sustitiJci~n

de

lementos

como

torni llos

cuchillas.

dief.te~.

et.:c.

v materiales usados para el


Este costo

r-evestimiento de

ctetermina ,je la m1sma

~e

a.cero.

ca.t.le :ie

elementos.
del

tuercas

los m1smos
qJe el

ma~era

inciso anterior

2-214- MANTENIMIENTO MENOR.


Incluye

Jos costos ocasionados

rJt i

na~

lleva.1-.

n e e e~- a)- i os

ser\/ClOS

po~

materiales y

cabo

las

-mar.tenimiento

e~

contemplados

estn

el

OJ:eraciones

ret::tui e-en

que se

conservar en condiciones de trabajo a

refacciones

m~quinas,

las

inciso anterior.

de
~a

-a

que

i"lo

Se determir.a de

la

misma forma que los consumos.

2-215- LLANTAS.
Es el

costo debido a la disminuci6n del valor original de las

llant..s

como consecuenc1a del Ltsa.


mate;-iales

refB.CClO(IeS,

ha e e r

las

corbatas,

m~s

Se

los

de operacibn que

costos

plizas

del

almact!n

necesar1o

( c!ma.-as.

que

par a

v!lvulas.
reporte

determina de acuerdo al

t.oras trabajadas mensualmente por cada

por

c.~r,_;_os

equt::o a.tn:iliar

reparaciones de las llantas


birlos).

Jos

de

equipo~

se reciben

como cargos

contabiliza los

vales

en

de

las

salida

correspondientes.

2216- TALLER MECANICO

El

costo

de

taller

equipo auxiliar v
car-;os

mec~r,i

se divide en mano

e o,

her~amientas

v manter.imiento.

anteriores que no pueden

identificar-se

de

o.bra.

Comp~ende

los

di :ectament~

con alguna mAquina El costo obtenido por estos


prorratea

entre

todas las maquinas,

conceptos~

toman.::l.o como

se

base

tarifa de renta horaria

222- COSTOS DE OPORTUNIDAD POR DESCOMPOSTURAS Y PERDIDA DE


PF:ODUCT 1VI DAD
Se

en estos

incu1re

p;-ob le mas.

otro

por

de la

pro\::.ia

por

SIJStitJirlo

de descomposturas que hacen necesario

temporalmente

Tambi!!n

cuar,do un activo no opera

costos.

Em\::.le!:-a

,-entado.

1ncurre en estos costos cuando,

se

del

deterioro ftsico del equ1po, este pierde productividad.


El costo por hora qLte se aplica por este concepto.
un

ser

fijo que puede incluir una parte de los sueldos


los operadores,

prestaciones de

costos fijos de manten1miento

Se

considera que el tipo de maquinaria

una

p~rdida

de

efici~ncia

se puede cuantificar

pesada.

e>i}:e;-imenta

a razbn del 2% anual.

con lo cual

tambi~n

el costo de oprtunidad

deivado

de este rubro

2.2.3.- COSTOS DE OPORTUNIDAD POR OBSOLESCENCIA


El avance tecnolbgico en los nuevos modelos de m!quinas pJede
poner

cuando

en

desventaja

los

real izac:ibn

nuevos
d. el

modelos resultan m!s

ITilSffiO

son
estimacibn,
tecnolb.;,icos

ya

que

a aqLtellas que se encL1entran

Jos

((IJe

es

tipo

de

trabaj o.

eficientes
Estos

en

uso,.
en

c:ostos,
su

que presentan mayor problema

m.ty dificil

los

se presentar!n en un determinado

la

cambios
ti:tQ

de

activos.

emtargo~

Sin

algebrajcame~te

permiten expresar

las tendencias en

variacior~e~

de estos costos.

Lttilizaci6n

de maquinar-ia de

construcci6n~

del

cambio de nando!

mec~nicos

mandos hidl-4ullcos.

no se t1an

tecnolj;_jicos

e .:;..mb i os

COf1sidera.ble

se cor1clltYe que. a

por medio de cables

~resentado

-' -.=..

de

el

que

los equipos

los

nuevos.

como la tendencia

e on.s.tru e e i 6n

de

costo de oprtunidad por

hofa.s

1 a. s

equipo usado debe trabajar para equiparar

dars:.e

cuenta

complicado

lo

resulta

que

prediccidn en este aspecto. ya que por ejemplo.


en

en

con el equ1po nuevo.

su pfoduccibn
t,cil

a~os

que

en

de esta manera el

adicionales

Es

~ltimos

desventaja los modelos viejos ante

obsolescencia

lu a(

los

en

Pudiera consioerarse 11na tasa del 2 % anual


hac1a

nlatenl~ticos

se han desarrollado mojelos

fob6 ti ca

computacidn

en

una

e! desarro!lo

provocar-

un

cambio

tr-ascendente en el diseffo de la maquinaria de constrltcci6n Y1


estos

ltjic..mente

se

llevan a

desa~~ollos

cabo a nivel
estos

para
::. re supuestos

paises

m~s

son difjciles de preveer

internacional.

cambios,

destinados a

es

el

Un

pues

m~todo

aproximacto

an~lisis

los

investigacibn y desarrollo en

los

avanzados en tecnologta.

2.2.4.- COSTOS DE PROPIEDAD


El

costo

de.b ido
adqui ri r

"'

de
los

p~opiedad

est~

intereses so.bre

el activo,

cargos:

el

real izada

al

constituido por dos.


la

y el de la

11")

inversin

dep~eciacibn

del mismo.

emba~go,

~~teden

incluirse en este

costo.

todos

aquellos gastos que varlan con el tiemto y que sor1 debidos


la

,.osesi~n

de

El

costo de

depreciaci6n,

valor

actual

antigltedact.
inicial
El

un

costo de repos1c16n

los seguros.

la baja del

uso

por

su

la diferer1cia entre el

p~ecio

tenencias,

causada por el

simplemente.

de "compra y el

las

la prdida debida a

es

m~quina

una

de

Es

como sor1

equipo

de reventa o canJe

su vez,

es el

resultado

del

aumento

interpreta

como el

en precios ie adquisicin de la maqltinaria nuevael

costo del

En

capital

algunas

rent

de

costo de

este

m~quina

administrador-a

del

trabaje

m~quina

dicha

costo se determina dividiendo

determinada,

equipo a
en

se

la compra de equipo.

invertido en

Empresas,
una

inversi6n,

que

la obra.

periodo

el

considere.

11

carga

entre
de

las

la

la

horas
que

que

se

12

AL TERNAT 1\'AS

l-e

RECONS
TJlUCCIOtl

'

FABRICACION

SELECC ION
y
COMPRA

PRODUCCION

FACTORES

C O S T O S

TECNICOS
ECOtiOMICOS

R E A L E S

~<EEHPLAZO

V 1 U A

ECOUOMICf\

HECES 1DADE5

~tiCES

LOCiiCOS
FIGURA

CICLO DE VIDA DE UNA MAOUitlA

-'

F I G U R A

- ---- rnr

3 - II

COSTO l

COSTO TOTAL.

l
~

SUMA DE L.OS
/-------=C=O.STOS 1,2 Y 3

'
COST'O DE PROPIEDAD

CURVAS DE VAR/AC/ON

EOAO

T
{ANOS)

DE LOS COSTOS DEL

EQUIPO A TRAVS DEL TIEMPO

..

.....

... ,

..)

.i.

UT/LICMO
(~1
VICJA ECONOWCA

VIDA

tH

UTIL.

__ ...__.-- . . . . . . . . . ;. . _. -;. . . ; . . . . . . . . . . . . . . .._ ...:....L.t.-- ---

,_,
c. .
o

4000

CURVA

eooo

12000

UTILIDAD-EDAD DE

UN

16000

ACTIVO

20 000

2~000

EDAD
(HORAS

'

FIGURA,

2-II.

COHTROL 'DE COSTO~. HORARIOS

...

EQUIPO UYOR

..... ...: .

_, ......

-
... ..
-

.-..- .....

--

........

LIL&OOUf

...........

~.

'

.'
1

~e~-

JS.5'J

_:e_:_

n:.so

..
.......

--'

r.

r..H

'"'

es.sa
100.00

m.
. .. '

'~ .....

TABLA

TRACTOR
No. ECO.
''::

PROMEDIO DE HORAS TRABAJADAS POR ANo


E D A D
E N A n. o S
1

206"

3,756

2,977

. 742

1,709

2,218

2,922

2, 1.02

1,980

224
237
239
241
331
333
334
336
35i
353
401
405

2,560
1,725
3,163
2,453
1,562
3,197
1,861
2,101
2,470
2,142
2,772

2,709
1,458

579
1,250

500
30

~26

671
775

950
2,127
2,206
637
2,122
2,277

1.377
1,326
775
854
1,078
!,863

1,337
1, 719
1,143
691
3, 577
1,547
712
687

431
104
1,053
1,012
1,577
269
1,657

1,1384

399
1,475
359

1,355
1,695
1, 777
1,154
2,087
1,479
2,163
9l7
1,087
1,031

1,196
1,133

759

1,610
1,432
2,472
2,595
809
1,702
364

3,483

2,519
1,994
2,748
3,902
1,346
1,881
1,595
1,157
1,477
1,641
1,918
3,006

806
2,744

1,048

722
1,701

364
2,607

3,059
3,097

2,230
2,362
2,186

1,794
1,569
789
2,229

2,300
2,090
264

2,660

2,141

1,525

1,231

1,403

1,606

1,440

869

~265

2,660

4,801

6,326

7,557

8,960

10,566

12,006

12,875

14,140

3
4
S

:. ..

4-3

6
7
8
9
10
11
12
13

14
15

406

3,503

2,996

410

..16

417

205
2,545

11

419
421
463

3,324
1,886
2,436

18
19
p

IM.JAL.
PIQol .1\NUAL
.N:l.lMtlLliOO.

'
542
1,159
722
1,493
2,934

962
428

REFERENCIAS
1.

URI~

TORRES, CARLOS.

Anliais Econmico de Sistemas en la Ingen!..eria,


cialente capitulas 6, 7, 8 y 11.
Editorial Limusa SA, Mxico, D.F., 1987.

espe-

2. DOUGLAS, JAMES.
Con~truction Equipment Policy .
Especialmente capitulas 2,3,4 y s.
Me Graw-Hill Book Company, New York, 197S.

J. PINA GARZA, JOSE.

El Equipo de Construccin en el Proceso Inflacionario.


Curso de Movimiento de Tierras. Divisin d6 Educacin
Continua, Facultad ae Ingenieria, UNAM.
Mxico, D.F., 1984.
4.

COSS BU, RAUL.


Anlisis y Evaluacin de Proyectos de Inversin.
Editorial Limusa, S.A., Mxico, D.F., 1982.

CAN ADA, JOHN Y wniTE, JOHN.


Capital Investment Decision Analysis for management and
Engineering.
Prentice-Hall, Englewood Cliffs, New Jersey, 1980.

6. MAO, JAMES C.T.

Quantitive Analysis of Financial Decisions.


The
Xacmillan Company, New York, 1969.
7. CONTRERAS TRONCOSO, JOSE M.
Ajuste de Precios Unitarios en Contratos de Obra de
Construccin Pesada.
Tesis Profesional. Facultad de Ingeniera, UN&~.
Mxico, D.F., 1984.
8. CATERPILLAR TRACTOR Co.
Caterpillar Performance Handbook.
caterpillar Tractor Co., Peoria, Illinois, u.s. A. 1981
9. BANCO DE MEXICO.
Informes Anuales.
Banco de Mxico, Mxico, D.F., 1973 A 1983 .

.19

FACUL TAO DE INGENIERIA U.N.A.M.


DIVISION DE EDUCACION CONTINUA

C URS OS

AB 1 E RT OS

V CURSO INTERNACIONAL DE CONSTRUCCION

M O O U L 0: 1

MOVIMIENTO DE TIERRAS

MECANISMO DE CONTROL POR COMPUTADORA

ING. ARTURO FLORES ALDAPE

Palacio de Minera

Calle de Tacuba 5
Telfonos: 512-<!955

Primer piso
Deleg. Cuauhtmoc 06000
Mxico, D.F.
APDO. Postal M-2285
512'5121 521-7335 5211987 Fax 510-0573 521-4020 AL 26

I.

'

INTRODUCCION

La computaci6n se presenta en la actualidad como una herramienta


de uso pr~ctico e inmediato que conduce a la toma de decisiones
acertadas sobre aspectos tales como Presupuestos, Analisis de
Precios Unitarios, Control de Obra, Sistemas de Apoyo al Diseo
tanto Arquitect6nico como Industrial.
Dadas las circunstancias econ6micas por las que atraviesa el
Pais, es necesario hacer mas eficiente nuestro trabajo tanto en
la parte tcnica como en la parte administrativa de las obras,
puesto
que la falta de control atenta contra el aspecto
fundamental de cualquier obra que es el ECONOMICO.
El uso de mtodos computarizados se justifica plenamente por el
volumen
de datos que se generan dentro de
una
empresa
contructora, ya que el proceso en forma manual requiere un gran
esfuerzo tanto humano como de recursos, ocupando tambin e -;a gran
cantidad de tiempo.
En un informe de la c~mara Nacional de la Industria de la
Construcci6n encontramos que de una muestra de 50 empresas
contructoras el 92 % de dichas empresas cuenta con equipo de
computo. Asimismo dentro de ese 92 %, el 90% procesa su
informaci6n en microcomputadoras.
La ventaja del uso de microcomputadoras radica en su inmediata
utilizaci6n, a lo que se agrega el gran volumen de paqueteria
para muy diversas aplicaciones que existe en el mercado.

El
hecho
anterior permite que el usuario final
de
la
microcomputadora no requiere tener conocimientos amplios de
computaci6n para desarrollar sus aplicaciones. En el campo de la
construcci6n y el control de las obras existen m~ltiples sistemas
de aplicaci6n inmediata: como son Sistemas de Precios Unitarios,
control de Inventarios, control de Avances de Obra, Programaci6n
de obras mediante Ruta Critica, etc.
Para una adecuada selecci6n de equipo y de los
computacionales se deben tomar en cuenta los factores
m~s representativos como son:
Obsolecencia e incompatibilidad de los equipos
- Servicio de mantenimiento
- Soporte tcnico de los programas
- Uso de paquetes incompletos o poco documentados
1

sistemas
problema

- Falta de informaci6n sobre actualizaciones


- Deficiencias en los paquetes sobre
especializados

~?do

en cAlcules muy

Para el caso de los especialistas en computaci6n a la busqueda de


necesidades de paquetes para desarrollar tenemos los siguientes
por orden de necesidad:

Programas para Planeaci6n de Obras

Programas de Ingenieria

Programas de control de Estimaciones

Programas de Administraci6n de obras

Programas de Control Financiero

Aun cuando queda mucho camino por recorrer en el campo de la


computaci6n aplicada a la Construcci6n, el futuro se presenta muy
prometedor en este campo. En un futuro no lejano se contarA con
computadoras instaladas directamente en la obra con comunicaci6n
directa al sistema general de la empresa u organismo controlador.
En cuanto al costo de instalaci6n y de desarrollo de equipos y
sistemas, dado el volumen de competencia que existe en el
mercado, es muy probable que tienda a ser menos representativo
dentro de los gastos indirectos y traiga consigo ademAs un mayor
aprovechamiento de los recursos humanos.
II. TIPOS DE SISTEMAS
Independientemente de los paquetes_ comerciales de aplicaci6n
especializada como pueden ser: Precios Unitarios, Ruta Criitica,
Control de Estimaciones, etc. existen cuatro grandes aplicaciones
que permiten el uso de las microcomputadoras sin necesidad de
desarrollar paquetes especializados.
Estas son las siguientes:
PROCESADORES DE PALABRAS
HOJAS DE CALCULO ELECTRONICAS
PROCESADORES DE BASES DE DATOS

AYUDAS PARA EL DISEO (CAD)


En el caso de los procesadores de palabra su uso va ms
encaminado a labores de tipo secretarial y para la redacci6n de
informes
t~cnicos
o administrativos.
No tienen una
gran
relevancia en el control de las obras.
Por el lado de los Sistemas de Ayuda para el Diseo su aplicaci6n
se orienta ms hacia labores de proyecto a~n cuando pueden
aprovecharse para la misma obra como apoyo de gabinete.
El uso de Hojas de Clculo Electr6nicas representa un gran apoyo
para los mecanismos de control de la obra, ya que existen
paquetes de muy facil aplicaci6n que lo mismo sirven para
desarrollar precios unitarios que elaborar programas de obra y
programas de avance fisico financiero.
Por otro lado cuando se cuenta con un gran volumen de informaci6n
de caracteristicas afines se recomienda el uso de Paquetes de
manejo de bases de datos muchos de los cuales con la prctica
permiten desarrollar aplicaciones propias tales como Precios
Unitarios, Control de recursos, Control de almacenes, Control de
inventarios, N6minas, etc.
El uso de Hojas de Clculo o bien de Sistemas de manejo de
de datos est sujeto al volumen de la informaci6n y
complejidad de los clculos requeridos.
III.

bases
a la

LA PLANEACION INICIAL DE LA OBRA

Para desarrollar este capitulo partamos de una base dentro de la


prctica com~n en la construcci6n en M~xico. La contrataci6n de
las obras mediante el mecanismo de licitaci6n p~blica o concurso
de obra a precios unitarios.
Los primeros pasos dentro de un concurso de obra se refieren a
los tramites administrativos para la inscripci6n al
mismo
concurso. El control en este paso se refiere ~nicamente al
control de la documentaci6n necesaria para ser aceptado como
proponente al concurso. Una simple relaci6n de los documentos
necesarios lleva a cabo el control deesta etapa.
cuando se cuenta con las bases del concurso es necesario elaborar
un control mas ordenado de la documentaci6n que debe acompaar a
la propuesta. Las reglas del juego en los concursos de obra son
muy estrictas, dado que la falta de un solo documento puede
motivar la descalificaci6n al concurso de obra. El control de
esta parte debe llevarse muy rigurosamente para evitar probables
descalificaciones. El costo en si de la elaboraci6n de un
3

.,

concurso motiva a un adecuado control de


integraci6n de la documentaci6n.

los

tiempos

la

La parte mAs importante dentro de la elaboraci6n de un concurso


de obra lo es indudablemente la elaboraci6n del presupuesto de
obra.

Los pasos que se recomiendan para la obtenci6n del presupuesto de


obra se mencionan a continuaci6n haciendo notar que la selecci6n
del paquete de computadora para la elaboraci6n de los precios
unitarios y la obtenci6n del presupusto correspondiente debe
cubrir los pasos en la medida mAs cercana.
Corresponde al responsable de la elaboraci6n de los precios y
presupuestos aceptar el mecanismo de control o bien de acuerdo a
su experiencia acoplar un sistema ya elaborado a su forma de
trabajo.
Partamos de las siguientes bases.
No se ha definido el indirecto de obra puesto que ste serA
producto del importe de la misma en costo directo y del programa
de ejecuci6n de la obra.
se
tomarAn en cuenta todos los aspectos de dificultad o
facilidades en la elaboraci6n del presupuesto correspondiente, lo
anterior serA producto de la o las visitas al lugar de la obra.
La obtenci6n de los precios unitarios se harA en una primera
versi6n sin costos para obtener la explosi6n de materiales
correspondientes.

Una vez establecido lo anterior procederemos a mencionar


pasos a seguir en la elaboraci6n del presupuesto inicial.

los

REVISION DEL CATALOGO DE CONCEPTOS


Esto se refiere al anAlisis detallado del catAlogo de conceptos
para precisar la elaboraci6n de las matrices correspondientes.
OBTENCION DE LOS PRECIOS UNITARIOS
Para este paso se obtienen las matrices de los precios unitarios
tomando en cuenta tanto los materiales, mano de obra y equipo
necesarios para cada concepto del catAlogo. Los precios de los
insumes no importan en esta etapa.
OBTENCION DE LA EXPLOSION DE INSUMOS

A partir de la obtencin de los primeros precios unitarios se


procede a sumarizar los insumes obteniendo una relacin de
materiales, mano de obra y equipo necesarios para la ejecucin de
los conceptos en el catAlogo de materiales.
MERCADEO DE MATERIALES
Este paso del proceso es muy importante puesto que permitirA una
completa evaluacin del presupuesto tomando en cuenta todos los
factores del mercado como pueden ser financiamientos, descuentos,
mejor
precio
por compras
masivas,
mejores
proveedores,
aprovechamiento de materiales en el lugar y finalmente una
perspectiva amplia que servirA para la misma ejecucin de la
obra.

REANALISIS DEL PRESUPUESTO CON EL MERCADEO DE INSUMOS


Una vez obtenido el inventario de los insumes del presupuesto se
procede al cAlculo de los factores que intervienen en la mano de
obra para obtener el factor de salario real.
Junto con este factor se procede a actualizar el valor de los
insumes correspondientes dentro de las matrices de precios
unitarios obteniendo de esta manera el presupuesto valorizado a
costo directo para el catAlogo de precios en estudio.
Si se desea la obtencin de otra u otras alternativas de
presupuesto en base la aplicacion de factores tanto en materiales
como en mano de obra o maquinaria y equipo,
el sistema
seleccionado de precios unitarios debe permitir esta posibilidad.
CALCULO DEL FACTOR DE INDIRECTOS
~

..._._., --.

Una vez obtenido el presupuesto de obra a costo directo y en base


al programa de obra realizado se procede al cAlculo del factor de
indirectos en funcin de la duracin de la misma obra y a las
necesidad.es que se deriven seg.n el proceso constructivo en
funcin de los frentes de ataque, o bien por las caracter!sticas
mismas en cuanto al flujo de recursos de la misma obra.
combinacin del presupuesto de obra y el programa de avance
fisico financiero de la misma nos permitirA la toma de decisiones
adecuada para la presentacin de la propuesta correspondiente.
Por consiguiente es recomendable que en la toma de decisiones
para la adquisicin de equipo o paquetes se tome en cuenta que
dichos equipos o paquetes cumplan adecuadamente. los pasos a
La

seguir en la elaboraci6n de presupuestos y programas de obra.


El uso de hojas de cAlculo es muy recomendable para la obtenci6n
de programas de obra valorizados y aun de precios unitarios y
presupuestos
de obra permitiendo la obtenci6n
de
varias
alternativas a un tiempo razonablemente corto.
cuando el volumen es bastante considerable es recomendable
recurrir a la adquisici6n de paquetes ya desarrollados cuidando
como ya comentamos que cubra lo mAs posible nuestras necesidades.

IV. EL CONTROL (EJEMPLOS DE APLICACION)


CONTROL DE PROGRAMAS DE OBRA
El ANEXO NUM 1 muestra una hoja de trabajo elaborada en LOTUS 123
para el control de fechas de programaci6n.
se encuentra dividido en columnas, cada una de las cuales con un
titulo.
Las primeras columnas provienen del programa original de
la obra elaborado por alg~n procedimiento que produce las fechas
de inicio y terminaci6n programadas; las columnas mencionadas son
las siguientes:
'
CLAVE: se refiere a la clave presupuesta! o de actividad.
CONCEPTO:
representa
presupuesta!.

el

nombre

de

la

actividad

clave

UNIDAD: la unidad en que se controla o mide la actividad.


CANTIDAD: es la
correspondiente
FECHA
seg~n

cantidad de unidades del presupuesto

DE INICIO: La fecha probable de inicio de


el programa de ruta critica.

la

de

obra

actividad

FECHA DE TERMINACION: La fecha probable de terminaci6n de acuerdo


al mismo programa.
Las columnas siguientes son las propias del control
travs de la hoja de cAlculo:

en

si

La columna correspondiente a RENDIMIENTO TEORICO se obtiene


dividir la cantidad de obra entre la duraci6n del evento.

a
de

La FECHA DE INICIO REAL es producto de la obtenci6n de datos


reales en obra y se refleja junto con la duracion del evento en
modificaciones reales a la fecha de TERMINACION qu~ es la
siguiente columna. Esta columna se calcula sumando la duraci6n
del evento a la fecha de inicio real.
El AVANCE TEORICO se calcula haciendo intervenir la fecha de
corte o de observaci6n en el cAlculo,
sto se hace de manera
lineal de acuerdo a la siguiente formula:
(FECHA DE CORTE - FECHA DE INICIO)
AVANCE TEORICO =
(FECHA DE TERMINACION - FECHA INIC)

Para este
inicial.

caso

las fechas que se toman son

las

del

programa

El AVANCE SEGUN FECHAS se calcula de igual manera pero


intervenir ahora las fechas modificadas.

haciendo

La columna siguiente se refiere al avance real detectado en obra,


producto de los informes de los responsables correspondientes.

En seguida tenemos dos columnas de desviaciones:


DESVIACION TEORICA
avance te6rico.

que se calcula restando el avance

real

del

DESVIACION REAL calculada a partir del avance real, restAndole el


avance segun las fechas actualizadas.
La columna de rendimiento real se calcula en base al avance de
obra y a las cantidades de obra del presupuesto de la manera
siguiente:

RENDIMIENTO REAL

(AVANCE REAL x CANTIDAD)/DIAS TRANSCURRIDOS

La CANTIDAD POR EJERCER es la diferencia entre lo ejecutado


el avance y la cantidad de obra.

seg~n

Involucrando la cantidad por ejercer y el rendimiento real


obtenido se obtiene el numero de dias necesarios para la
terminaci6n del evento los cuales sumados a la fecha de corte nos
permiten obtener LA FECHA REAL DE TERMINACION del evento.
CONTROL DE AVANCE FISICO FINANCIERO
El ANEXO NUMERO 2 es un ejemplo de control de avance financiero
de acuerdo a los avances de obra detectados en el ejemplo
anterior.
Como se podra observar en este caso involucramos el
unitario correspondiente lo que nos permite obtener por
multiplicaci6n el importe de estimaci6n correspondiente.
Al final de la hoja se obtiene el TOTAL DE LA ESTIMACION
~nicamente los valores correspondientes.

precio
simple
sumando

....

~
n

. . i

-li

ii ~:;:

'

;:!

85

i ;

....

Qt

~:

....

!=l?

'

~:

'
.

:
,,

...

i~
i!~

"'

-8

8-

~.~

\11:
~ :

i!
;i

8?

~:

~~

8?

~
o

8?

~=
~o

2 :

'

.o

~:

.o',,

--'

"'.
~:

-------------~---=

.._. . .
_.

N~29:~

--~-~-~-~-!_!~-~~
"""
"
;
"

.
:
.
.
:
.

r:
~i
- '--- -S.- S. - -~~ '!-:- " .-,-'-

ES

;o

-------------7-c
m

g !;

-------------T-1i

~8

. ~
=8
?:

-------------7--.

;
-------------7--Q
---.i ,.;

-8

8-.


-------------7--o

t t1 t1 t1 ti

""

----------------- - - ...

( t t t t (\;a
1!::0:

----------------~
;
=$~S
J:
~

~ ~ ~ k: '

Cl

- - - - - - - - - - - - - 7. - - ;

i i i i i ii
----------------w: w: w ;;; s:
;:;:
'
'
'
'
'
' '
g:

t t t t t ti -;;:;

--~-:-$-~-s-e:-~

~c.:-

;o.tSss

~~\ll

-------------7--g

ANEXO NUM 2 EJEMPLO DE APLICACION DE LDTUS PARA CONTROL DE AVANCE FISICO FINANCIERO

=========================================================================================================================
JCLAVE J
CONCEPTO
1 UNIDAD JtANTIDAD J AVANCE J AVANCE 1 CANTIDAD 1 PRECIO 1 06RA 1 IMPOIITE 1
J
J
1
J
!ANTERIOR 1 REAL
JPOR EJECUT 1 UNITARIO
!EJECUTADA! ESTIMACION J
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
11111111111
J1427 JEXCAVACION A MANO
1 M3 1 8.85 1 O.OOXJ 50.DOXJ
4.43 1
14,809.42 1
4.43 1
65,531.68 1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Jl428 JCONCRETO CICLOPEO
1 M3 1 8.85 1 O.OOXI 25.00XJ
6.64 1 111,750.62 1
2.21 1 247,248.25 1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Jl429 !ENRASE DE CIMENTAC. 1 M2
1 7.93 1 D.OOXJ O.OOXJ
7.93 1
24,708.75 1
0.00 1
0.00 1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1.
J1425 JtiMBRA CCMJN
1 M2 1 15.86 1 O.DDXI O.OOXJ
15.86 1
11,713.19 1
0.00 1
0.00 1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Jl430 JARMEX 15 X 15 X 3
1 ML 1 41.6 1 O.OOXJ O.OOXJ
41.60 1
9,339.94 1
0.00 1
0.00 1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Jl426 !CONCRETO F'C 150 1 M3
1 1.19 1 O.OOXJ O.OOXJ
1.19 1 163,250.90 1
0.00 1
0.00 1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
JTOTAL
1 5312,779.93 1
1
1
1
1
1
1
1
1
=========================================================================================================================

FACUL TAO DE INGENIERIA U.N.A.M.


DIVISION DE EDUCACION CONTINUA

CURS OS

AB 1 E RT OS

V CURSO INTERNACIONAL DE CONSTRUCCION

M O D U L 0: 1

MOVIMIENTO DE TIERRAS

EL EQUIPO DE CONSTRUCCION EN EL PROCESO


INFLACIONARIO

AUTOR: JOSE PIA GARZA


EXPOSITOR: ING. ESTEBAN FIGUEROA
P.

Palacio de Mineria

Calle de Tacuba 5
Telfonos: 512-8955

Primer piso
Deleg. Cuauhtmoc 06000
Mxico, D.F.
APDO. Postal M-2285
5125121 521-7335 521-1987 Fax 510-0573 5214020 AL 26

EL E<)UI!'O DE CCNSTfWCCIGli EN EL PROCESO TNFLI\ClOtifliUO

El proceso i.nflacionario que se observa en nuestro pa5s ~~~~e

hace ya muchos afias incide directamente en la Indl1Stri3 de la


Construcci.6n

ocasion~nd0

alteraci.ones imr,ortantcs en los pr2-

cios de adquisici6n de maquinaria, en los costos

u~itarios

en los criterios de operacin y selecci11

-consecuentemente-

de equipo.
cc~

El objetivo de este terna es le presentacin de algunos

ccptos que conviene tornar en cuenta en el uso del equipo de


construcci6n para la determinaci6n de costos ante este prnceso inflacionario.

P.e hecho, todos en nuestro medio percibimos los eEectos de la


inflacin: un ejemplo 'concreto en equipos de construccin 2o

tenemos en el tractor D-8 cuyas caractersticAS perrnanecicro:1


prcticamente invariables durante aos y podernos cons!.decco-J"
qu~

se trata de un mismo producto en el cual los precios de

adquisici6n con el transcurso del tiempo


tabla (A)-

-mostrados en lo

se fueron incrementando sistemticamente.

Es evidente la prdida del valor adquisitivo del inero;

~de

ms, observamos que dicha prdida es diferente si se mirle en


pesos o en d6lares, lo que pone de manifiesto
flaci6n en

M~xico

un~

fuayor

i-

que en Estados Unidos.

Por lo que se refiere a nuestra moneda, el Banco de Mxico


elabora perl.6dicamente los indices de preci0 al

consumi~or,

tabl.a (B), que pretenden medir la prdida en el valor adqui1

sitivo revaluando el precio de adquisicin de una canasta rL

presentativa de bienes y servicios a los precios de mercado


vigentes en un momento dado y dividiendo el importe asi ol;\cnido entre el que resulte de aplicar a los mismos bienes los
precios constantes d un determinado afio base.

Obse~varnos

qt1e

dicha prdida es tambin.diferente de la que se aprecia p2ra


el caso concreto del tractor D-8.
Con objeto de lograr una razonable comprensin respecto a las
causas y efectos del fenmeno que envuelve a las actividades
de la industria de la construcci6n, conviene plantear el diagrama de circulacin econmica, fig.

(1), que describe las

relaciones entre los principales componentes del sistema de


economa mixta vigente en nuestro Pais. Considera en primer
trmino a los organizadores de la oroducci6n (empresas o personas) que se encargan de producir los bienes o
los servicios

qu~

se

ofre~

proporcio~ar

en el mercado de bie:v;s y serv:i -

cios.
Para producir tales bienes y servicios, los organizadores de
la produccin requieren de mano de obra y de capital que obtienen a cambio de un salario y de una renta;. adems requieren
de los insumas y bienes de capital que adquieren de otros productores, que a su vez requirieron de mano de obra y

capit~l

para producirlos.
La mano de obra y el capital son los factores de la produccir,
q~e

ofrecen sus propietarios, las familias de una sociedad, en

el mercado de factores.
(El anlisis clsico considera a los recursos naturales, cuaJdo son susceptibles de apropiacin, como un ~er~er
.cto! dr,
la produccin.

Para efectos de esta prAsentacin se le

sidera incorporados al capital suponiendo la


dad entre los elementos que lo forman).

co-

intercamb1~uili
~

Con el J-2.1qrc..;~C2. logrado a cam!:,.i_o Jc: lo~5

cin, _las fClmilias adquieren

e~1

fuctores de la proc1uc-

c:l Inercu.do de bienes y servi-

cios los qtte requieren p&ra satisfacer sus necesidades, pagando por ellos el precio fijado en el mercado, importe que finalmente reciben los organizadores de la producci6n por ltaber
proporcionado tales bienes y con el cual pagan a su vez los
factores utilizados.
No todo el ingreso de las familias se destina a la adquisicin de bienes y servicios; parte de l se destina al ahcrro
que es la base de la formacin de nuevo capital.

Col"! ello

se cierra el circuito bsico de circulacin econmica. Este


ahorro es fundamental si se desea expandir la economa, cc!Jo
en nuestro caso, para crear nuevas

organizacio~es

de produc-

cin que den empleo suficiente a la creciente poblacin y generen los bienes que sta demanda.
El diagrama se complementa, fig.

(2), con la incervencin del

Estado que recibe ingresos va impuestos, tanto 6c los organizadores de la produccin como de .las familias, con los cuales ocupa factores y adquiere bienes para proporcionar servicios institucionales que
naturaleza-

-por sus caractersticas o por su

no deben o no puede ser proporcionados por el

sector privado.
El diagrama permite comprender las causas y efectos ms iffiportantes del proceso inflaci.onario al considerar que el sistema tiende a mantener el equilibrio entre el ingreso y el
gasto; esto es, que el total del ingreso logrado por las familias en un cierto perodo tiende a ser igual al importe

~o

tal de los bienes y servicios producidos en el mismo perodo


(incluido el

ahorro como fuente de satis factores a futuro).

Una (primera) explicacin clsica surge del efecto que tienen las leyes de oferta y demanda para mantener ese equili-

brio, tod& vez que

~i

so

present~

un exc2de11te en el ingreso,

las familias demandan ms bienes y servicios de los que los


produ~tores proporcionaron,

ocasionando 1& escasez d produc-

tos y el correspondiente incremento en los precios, logrando


finalmente, que el total del ingreso destinado a la adquisicin de bienes y servicios se equilibre con el valor de los
product~s

do.

disponibles en el mercado en un periodo determina-

De manera semejante, si los productores ofrecen ms bie-

nes y servicios de los que las familias pueden adquirir normalmente, se presenta un fenmeno de abundancia con el respectivo abatimiento de precios, que origina
la disminucin del ritmo de produccin

-por una parte-po:- otra-

que

nuevamente el total del ingreso destinado a la adquisicin


de bienes y servicios se equilibre con el valor de los productos disponibles en el mercado.
Otras explicaciones seftalan que cuando se presenta un desequilibr:o temporal en el mercado de bienes y servicios, ya
sea por exceso de gasto pblico no soportado por el correspondiente incremento en produccin (emisin de moneda por
arriba de lo razonable asociada a un dficit ingresos-egresos del sector pblico), o bien cuando con el mismo esfuerzo se obtiene menor produccin (como ocurri en 1973 en el
sector agropecuario a nivel mundial) se origina un claro
fenmeno de escasez, el cual motiva la elevacin de precios.
Sin embargo, para nuestro pas se considera que los elementos caractersticos del desequilibrio en el sistema han estado constituidos por las decisiones unilaterales de sectores importantes de la economa eri el sentido de fijar, intempestivamente, elevaciones de precios que ~lteran profunda~ente

la relacin con el precio de otros bienes y servi-

cios, como ocurri a partir de 1973 con el precio de los

hidrocarbu~os

y sus

deriv~dos,

as como tamhi~n

mentas. M5s que proporc:j_onales de J.os impuestos

los ir:crc-

ei)

fJ.ja~os

pcr

el propio sector pJblico para tratar de cubrir el dficit


en sus ingresos.
Para los

organiz~dor~s

de la produccin esto se traduce en 1a


pe~

necesidad de recuperar los pagos crecientes que efectJan

concepto de impuestos y de empleo de los factores Imano ce


obra y capital incluidos les correspondientes a insumes utilizados) a trav6s del incremento en los precios de bienes y
servicios que producen.
Ante la elevacin de precio~ los propietarios de los factores
(las familias) demandan un mayor pago con la intencin de satisfacer las necesidades que venan cubriendo con su ingreso
anterior.

Los organizadores de la producci~ se ven precisa-

dos nuevamente a transferir al precio de venta el importe


cional que pagaron por los factores utilizados y
mento ms que proporcional a

po~

el

~di

inc~e

sus impuestos, con lo qug se

cierra el circuito y se produce

~na

nueva elevacin de pr9-

cios origi.nando que los propietarios de los factores exijan


a su vez un nuevo incremento de salarios y rentas,

establ~

cindose el crculo elevacin de salarios-elevacin de pr2cios.

Es importante observar que la inflacin puede conti-

nuar a pesar de haber desaparecido el detonante

~ue

la moti-

v inicialmente.
El sistema econmico es un producto natural de la evolucin
econmica y de la distribucin del trabajo, sobre el cuftl la
administracin pblica trata de actuar para controlarlo con
el propsito de modificar su comportamiento, de mannra que
se puedan cumplir algunos objetivos de carcter social.
Es preciso reconocer que

-entre otros aspectos-

el proceso

inflacionario limita la inversin cen orgiinizadorcs de prodl!c-

ci6n y, consecuentemente,

limita el crecimiento econQico

las oportunidades de emplee, dificulta las relaciones con cc0nomias externas por la falta de consistencia monetar1a en
merc;JJo

inter~acicnal,

de ahi que la administraci6n

e.c

pblic~

inter-ve!lga para estabilizar el proceso con diversas medids,


entre las que se pueden mencionar:

las restricciones y

cont~o

les sobre precios, la reduccin del gasto pdblico y su or!c~


tacin al fomento de actividad~s productivas, la modifica2in
de la poltica impositiva para evitar la especulacin con <ienes re: ~s, la creaci6n de nuevos impuestos sobre ingreso~;
extraordinarios, etc.
No todas las medidas tienen el efecto deseado por lo que generalmente se presenta en forma simultnea un proceso de r2que se manifiesta en el desempleo motivado por el
cierre de entidades productivas que no pueden transferir el
cesin,

precio de venta los incrementos de costo, ya sea por l&s reFtricciones de precios o por la falta de demanda ocasionar;"

c.

su vez por lo reducido del ingreso.


Con la reduccin de la demanda de bienes y servicios por los
trabajadores sin empleo, otras empresas se ven o0ligadas a cerrar sus lineas de produccin generando ms desempleo y nuevamente se tiene un circulo por falta de demanda-abatimiento e
produccin-desempleo-falta de demanda.
En ocasiones la inflacin es originada por decisiones y acciones que se toman fuera de un mbito local o nacional (esta situacin se ha exagerado por el caso de nuestro pais); para lograr una mejor comprensin del fenmeno se deben considerar
las relaciones con economas externas, fig.
recurren los organizadores de la produccin

(3), a las cualec;

las familias

para adquirir insumes y bienes de capital, as como bien<?s :


servicios, cuyo intercambio debe compensarse con la cxpor-

7 -

taci~n

de

Ot~OS

~ie11es

para

qu~

el sistcnta permanezca

librio, con la posibil.i.(l.ud de que

pais7
con

er

equi-

-como ha ocurrido en el

el dficit en la balanza de pa<os se tenga que cub~ir

~mpr6stitos

versiones

del exterior, aunados a la aceptaci.6n de in-

extranje~as.

Ahora bien, cuando el proceso inflacionario de un pas presenta indiccs superiores al

prome~io

de los pases con Jos

que intercambia bienes y servicios, esto es, cuando sus

p~2-

cios se incrementan con mayor rapidez, dicho pas se ve obliqado a cambiar la paridad de su moneda (devaluarla) con respecto a la escala monetaria vigente en el mercado internacional, yn que de no hacerlo, los productos elaborados dentro del sistema productivo del pais sern cada vez ms costosos que en otros sistemas, ocasionando con ello la cada
vez mayor adquisicin (legal o ilegal) de

product~s

del ex-

terior por parte de personas y empresas del propio sistema,


acelerando el desequilibrio en la balanza de pagos que slo
puede ser compensado con mayores

inversiones extranjeras y

emprstitos.
Si por otro lado, por razones politicas (a veces inexplicables) se sostiene artificialmente la paridad cambiaria,

a~e

ms de acelerar el proceso de desequilibrio por adquisicin


de bienes del exterior, se llega rpidamente al lmite del
endeudamiento y se suspenden las inversiones por falta de
competitividad, presentndose entonces el derrumbe econmico del pais en cuestin con repercusiones que resultan profundamente negativas.

(Ejemplo: Mxico en septiembre de 1976

y febrero de 1982).
La situacin econmica de nuestro pais a pariir de 1982 se
caracteriza por haber revertido el flujo de recursos con el
exterior ya que durante mucho tiempo se recibieron

prsta-

nos cuanti.osos que ahora se deben regresar i!lcrementados

una pesada carga de intereses.

ro.

(En 1977 se evit esta situa-

cin con prstamos avalados por el Fondo MonGtario Internacion'al y posteriormente, de manera por dems desafortunada,
con endeudamiento sostenido en los incremectos de reservas

petroleras).
No es fcil detener la inflacin por las respuestas pol!ticas
que ello ocasionara; existen adems elementos distorsionadores que crean profundas confusiones, que mantienen la tendencia inflacionaria y que requieren cuidadosas consideraciones
para precisar el efecto que pueden tener en los precios. El
servicio a la deuda externa complica las decisiones del sector pblico en materia de impuestos que inciden en forma devastadora en la amplificacin del proceso inflacionario. El
anlisis que a continuacin se presenta trata de ilustrar una
manera de conocer estos efectos en lo

relati~o

a les costos

de equipos de construccin.
Para ello se
cusi6n de los

conveniente presentar primero la diE-

consider~

conc~ptos

aparente de capital.

de rendimiento real y rendimiento

La diferencia entre uno y otro surg0 en

los propietarios de capital por encontrar un mejor ''valor

d~

oportunidad" para el patrimonio que, en muchos casos, han logrado formar a travs de un gran esfuerzo en un periodo de
prolongado tiempo y que se precisa a travs de un

ejem~lo.

Supongamos a una persona que ha logrado mediante el ahorro


un determinado capital y se encuentra ante la decisin de
dnde invertir su patrimon1o, para lo cual considera tres
alternativas:

-g

1)

Invertir el capital en un banco del pas con


rendimiento de 48% anual (*).

2)

Invertir el capital en dlares y en un banco


extranjero con rendimiento de 7% anual (*).

3)

Invertir en la construccin de un edificio de


departamentos con rendimiento de 12% anual, menos
gastos de administracin y mantenimiento.

Esta persona est consciente del proceso inflacionario y ha


estimado la tasa de inflacin para nuestro pas en 40% (*),
e igualmente ha estimado la tasa de inflacin en dlares en
2%, con lo cual ha formado las siguientes tablas .(ver tablas
C, D y E) que muestran los rendimientos reales futuros de un
capital unitario para las 3 alternativas.
En la tabla (C) -caso 1- se observa que del rendimiento
aparente -columna (4)- se debe reinvertir una parte -columna
(5)- para no reducir el poder adquisitivo del capital
inicial; de manera que el rendimiento real -columna (6)- es
la diferencia (8%) sobre precios corrientes que existe entre
el rendimiento aparente (48%) y la prdida del valor
adquisitivo de la moneda (40%) en el perodo de anlisis.
(La inflacin, supuestamente constante durante 15 aos,
significara que al cabo de este plazo se requeriran 155.6
veces ms dinero para adquirir los mismos bienes al preci
de 15 aos antes).
En la tabla (D) -caso 2- se considera un clculo semejante
al de la tabla anterior en dlares con rendimientos
aparentes.

(*) Las cifras se presentan exclusivamente con carcter


ilustrativo para explicar el concepto.

lO

de 7% nenes 2% de inflacin para tene::- un rendimiento real


ruedi~o

los

~e

sobre precios corrientes de 5% anual; en estos clcu-

ha agregado la comparacin con la prdida de

valor

adquisitivo de nuestra moneda en relacin con el dlar que


obliga a una devaluacin sistemtica para absorber ese diferencial de inflacin -40% menos 2~ que es igual a 38% medido sobre precios corrientes o bien igual a 37.3% sobre
precios constantes

-(1.40/1.02-l.Ol x 100.0 -

(1.373-1.01 x

100.0 = 37.3-; la tasa de cambio vigente en el primer

a~o

se

establece como base de la comparacin, de manera que despus


de 15 aos de mantener el diferencial se requerirn 115.6 ms
pesos para comprar un dlar de los que se requeran 15 aos
antes.
La tabla (E)

-caso 3-

presenta una diferencia importante

con las dos anteriores en cuanto a que- del rendimiento aparente no es necesario

reinvertir la

prdi~a

del valor ad4ui-

sitivo de la moneda para conservar el capital inicial sino


solamente lo que se requiera en materia de conservacin y
mantenimiento (supuestamente 3% anual) puesto que el edificio se revala automticamente con la inflacin.
Por la diferencia entre rendimientos reales y rendimientos
aparentes, de estas alternativas se elegira la ltima, ya
que representa el (mejor) valor de oportunidad para su inversin y que corresponde al mayor rendimiento real,

aun

cuando el rendimiento aparente sea notablemente inferior al


de la primera opcin.
Sin embargo, por las caractersticas polticas de nuestro
sistema econmico (ir.~ lacin real mayor que la anunciada,
congelacin de rentas, control de cambios, etc. l es posible que el
decisin.

ah~rrador

de nuestro ejemplo pudiera tomar ctra

u __

Pero cualquiera que &sa sea, lo relevante para los fines

d~

nuest~a

los

exposicin es encontrar una manera de

d~ter1ninar

importes que deben aplicarse a la util.izacin de maquinaria


de construccin a c~ecto de q~c representen una cuarta o~
ci6n de inversin,

en los

merc~dos

equivalente a la mejor de las accesl~lcs

de capital; esto es, bajo la hiptesis de

q~e

quienes estn dispuestos a invertir en equipo de const=~ccin


esperan, cuando menos, un rendimiento semejante al que

~~die-

ran obtener de su dinero colocado en otro rubo industrial o


(Se hace abstrae . n de la reduccin del mcrde servicios.
~ado

de la construccin motivada por la situacin econmica,

ya que no tendria sentido invertir en equipo si se sabe q~e


ste no podr ser utilizado en una obra por contraccin de la
demanda, en todo caso el anlisis es pertinente para una

i~

versin ya colocada en maquinaria de construccin).


Tal inversin podr llevarse al cabo como persona fisicn e como accionista de una arrendadora de maquinaria o bien coro accioni.sta de una empresa constructora

e11

este ltimo caso 9ctra

evitar confusiones en la determinacin de la rentabilidcG ce


maquinaria debe suponerse una divisin explicita de la operacin de la empresa, agrupando por una parte lo relativo a J.cs
ingresos por concepto de equipo y por otro los ingresos originados en las actividades propiamente de construccip.
Esta separacin es conveniente en cuanto a que permite dis-

tinguir hasta qu grado las utilidades de la empresa se generan


en la actividad constructora ''per se'',

de las qu0

s~

ori~in3!l

por el uso y la tenencia del equipo, a fin de precisar el r0ndimiento al capital invertido en uno y otro campo, adems

d~

que presenta ventajas importantes en cuanto al manejo de informacin y a la delimitacin de reas de responsabilidad y autoridad para tomar decisiones.

~-

12

En consecuencia,

supondremcs q12e el

lizaci6n de equipo

~ara

la

cm~rt~sa

co~to

por concepto

d~

uti-

constructora est contrtJcs-

to por dos grandes rubros: el correspondiente

la "renta''

asociada a la propiedad del equipo (que abarca la depreciacin y el inters) y el correspondiente a los ";astas de
racin"

(que abarca

segur.v~.,

almacene.je, mc.nteniml en tos,

o~e
cor;~

11

bustibles, lubricantes, llantas y salarios de operuci6n) asociados a la actividad constructora.


La renta representa el pago .que la empresa constructora debe
efectuar a la entidad r-ropietaria del equipo (e!1 su caso a la
divisi6n maquinaria de la propia empresa) para

r~cuperar

el

capital invertido y para .obtener un dcterminaac rendimientc


sobre ese capital, mientras que los gastos d~ o2eraci6n y mantenimiento representan a los otros costos osrigin&dos por el
uso del equipo, que corren por cuenta de la parte constructora y son aplicables directamente a las obras.
Se considera que no existe mayor dificultad en la

determin~

cin de estos ltimos (incluyendo el efecto inflacionario,


obviamente) ya que tienen un comportamiento ser;,ejante al de
los otros costos de la actividad constructora (como el del
cemento, el del acero de refuerzo, la de la mano da obra,
etc.) excepto, quiz, en lo relativo al mantenimiento que
requiere de cierta base estadistica para crear

~na

reserva

reguladora de las fluctuaciones qua mes a mes pudieran presentarse en este rubro, pero que en ltima instancia pod
expresarse como una fraccin de la tarifa de depreciacin que
se calcular posteriormente.
Conocida entonces la parte del costo correspondiente a les
gastos de operacin y mantenimiento (bajo el criterio mer<ci.onado) el problema se reduce a calcular la ranta por empleo del equipo y que adems es la que determina la renta-

bilic1ad de :La inversin en maquinaria de cor:stru.ccin. C,.,, ....


trare1nos la atenci6n a la resoluci6r1 de este problema.
Para elJ.o es necesario especificar una

deter~inada

vid2

j~il

(periodo en el cual se debe recuperar la inversi6n), una tasa

ie

rendimiento deseada sobre el capital invertido y

los efectos que posteriormente se describetl) es

poner la tasa de inflacin

espe~ada

a futuro.

(pe~

1~ecesario

En la

prcs~n

tacin subsecuente se ha supues~o una tasa de inflaci6n

40% anual y se ha elegido una tasa de rendimiento

de capital de

4~%

sl:-

de

apar~nte

anual, equivalente a 8% real a precios co-

rrientes e igual a 5.71% real a precios constantes, as cerno


una vida Gtil de 5 anos (60 meses); cifras que no tienen otro
objeto que el de mostrar con un ejemplo la
culo utilizada.

La correcta

mec~nica

de cAl-

comprensin de esta mecnica

permitir elaborar clculos semeja11tes variando les parmEtros de acuerdo a las necesidades o los deseos de cada caso
en particular.
Consideramos en primer trmino la tabla (F) Je

valo~es

de

referencia que muestran mes a mes y para un perodo de cinco anos, la evoluci6n de una inversi6n unitaria (de un mill6n de pesos) bajo las tasas de inters e inflaci6n sealadas y cuyo contenido se indica a continuaci6n:
Col.

Contenido

Clculo

( 1)

Periodo considerado (mes i)

i-0,1,2,3, ... ,59,60

( 2)

Inters mensual (rendimiento


aparente) del capital
inicial

(3 )

Inters en el mes i de los


intereses acumulados hasta
el mes i-1

(4)

Intereses obtenidos en el
mes i

(1.0+0.48)

(2)+(3)

12 -1.0

( 5)

InLcJ:,>ses <:.cuol:lados hasta


e.!. mes i

(6). -

( 7)

( 8)

( 9)

Car'=al ms intereses
act:mulad.os he.sta el mes
i a precios corrientes
Capital inicial a precios

(5).

~-

'[+(4)

1.0+(5)
1

corrientes en el mes i

[(1.0+0.40) 12 ]

Incremento aparente del


capital inicial p,or
inflacin en el mes i

(7).-(7).

Rendimiento real del


capital a precios
corrientes en el mes i

(4)-(8)

(lo i

Acumulado de rendimientos
reales del capital hasta
el mes i a precios
corrie:ntes

( ll)

Acumulado de re~dimientos
reales de capital hasta el
mes i a precios constantes

(10)/(7)

Capital ms intereses
acu~ulados hasta el mes i
a precios constantes.

(6)/(7)

( 12)

~-

Lo importante de esta tabla radica en el conocimiento que da


sobre rendimientos reales y aparentes.

As, en la columna

(5) se tienen los intereses acumulados que genera la inversin


y que llegan a 56'100,800, los cuales sumados a la inversin
inicial dan un acumulado de capital ms intereses

6-

-columna

de $7'100,800; sin embargo, dada la prdida de valor ad-

quisitivo de la moneda, a razn de 40% anual que se muesra


en la columna (7) y que llega a $5'378,200 se concluye que
el inters real

-ya descontada la inflacin-"

se reduce a

lo indicado en la columna (10) y qua alcanza a $1'722,600,


todo ello medido a precios

corrient~s

(de cada mes).

La

columna (ll) muestra el acumulado de intereses y la colun-

na (12) el acumulado de intereses ms capital


didos a los precios constantes dt;l primer

~ero

p~rodo

ahor& rnc-( pcrcllO

(o)- ..

A esta tabla (F) sa le llama de valores de referencia pu2s


de ella se establece que si queremos un re:1dimlcntc sen1ej2nte en la inversin de equipo, al trmino de 60 mes0s h~brc
mos de haber recuperarlo el capital inicial que entor:ccs estar cifrado en $5'378,200 y qua adems

ha~rr.mos

de

habe~

recibido un rendimiento acumuladodP$1'722,600, lo cual

Slg-

nifica alcanzar un -'lor objetivodc$7'100,800.


Consideremos ahora una inversin unitaria en

maqui~aria

(tambin de un milln de pesos) ya descontado del precio de


adquisicin lo correspondiente a consumos (llantas por ejeMplo) y de la cual se espera un valor de rescate equivalente
a 10% de la invrsin inicial cl trmino d(; su vid:! ccc~:-:-:ica, estimada en 60 meses (5 aos).
Se plantea primero el clculo, tabla (G), de una renta me!lsual

-columna (5)-

inflacin de

que se incrementa al mismo ritmo de la

40% anual, con tres revisiones por ano (clu-

sula escalatoria), para que, con los intereses que generan


las rer;tas ya cobr<:.das

-columna ( 6 )-,

se pueda obtener al

trmino de la vida econmica un ingreso total de $6'563,000


-columna (8)- que sumado al valor de rescate de $537,800,
nos proporcione el importe de $7'100,800 que nos habamos
propuesto corno objetivo.

Los valores de las r.olurnnas (1),

(2), (3) y (4) de la tabla (G) corresponden resp~ctivamente


a las columnas (1), (7), (10), y (6) de la tabla (F) de '!<J.lores de referencia, la renta

-columna (5)-

se determina

por aproximaciones sucesivas que sumada al importe de la


columna (6)

-inter~ses

de renta ya cobrados-

integran la

columna (7) corno el ingreso en el mes (i) que se acumula en


la columna ( 8) .

lG

Es pertinente

obse:var la evolucin de la inversin en

r.uCJu~

naria en el transcurso cel tj_elnpo que se muestra en la tabla

(H); .la columna (4) muestra el capital inicial (medido a precios corrientes)

rior-

-igu~l

a la columna (2)

d0 la tabla ante-

el cual se distribuye entre el capital remanente toCa-

va invertido en el equipo -columna (6)- y el que na sido


transferido a la reserva de depreciacin -columna (8)- d<?
acuerde a los factores respectivos de las columnas (5) y (7),
de manera que la diferencia entre el total de los ingresos
acumulados

-col"-"" (8) de la tabla anterior-

que se mues-

tra en la c:lumna \9), con el acumulado de la reserva de depreciacin -columna (8)- proporciona los ingresos reales
-columna ( 10 )-

por concepto de rendimiento al capital i:wer-

tido.
Esta evolucin puede ser importante para convertir la
me~sual

re~ta

en cargos e costos horarios (con los que se calculan

precios unitarios) bajo la suposicin de que el equipo puede


trabajar un determinado ndmero de horas por afio (usualmer,te
2000) a efecto de cobrar tarifa.por

deprecjaci6~

slo

cua~dc

la mquina efectivamente trabaje, mientras que la tarifa por


inters debe cobrarse independientemente de que la mquina
trabaje o no.
El clculo f
se obtiene a~

tarifa de depreciacin mensual, tabla (I),


~~ual que la renta de la tabla (G), slo que

ahora se ha especificado un rendimiento real de cero al capital

inver~ido,

tabla (GJ

por lo que la diferencia con la renta de la

~roporciona

la tarifa por inters.

Hasta aqu, las tarifas de depreciacin e inters calculadas


en la forma indicada son consistentes con las obtenidas con

17

las

f6rm\ll~s

(2Xl!A)

tracticion~les

*D

(VA-VP)/VR

*J

Villor~s

si se ha tenido el cuidado de escalar los

co-

f~c~ares

Sin embargo, al considerar otros

rreSpondientes.

(VA1VR)x~'}/

d0

la realidad econ6mica, estas f6rmulas empieza11 a perder validez.


ur~6.

Consideremos, por ejemplo, que el rendimiento de

il"!l'-"'J~;J_n<J

no es uniforme durante su vida econ6mica sino que se rt_d~~2

paulatin&mente a razn de 2.5% cada cuatro meses para pasar


de un rendimiento de 100% cuando nueva a 70.16% al trmino de
su vida til.

Esto requiere J.a determinacin de una renta

distinta asi corno una evolucin diferente de la

i~versi6n y

una tarifa de depreciacin tambin diferente y cuyo clculo


se muestra en las tablas (J),

(K) y (L), obtenidos de maner

semejante a lo indicado para las tablas

(G),

las modificaciones pertinentes al caso;

obs~vese

(;.)

( I) con
la

i~t~c-

duccin de las columnas ( 5' ) y ( 5") de la tabla ( J) e o; ::especto a la tabla (G) que consideran respectivamente el factor de rendimiento (variable de 1.0 a 0.7016)

y la renta a-

justada corno el producto de una renta base por este


Obsrvese tambin la variacin,

facto~.

tabla (K) con respecto a la

tabla (H), en la transferencia del capital

inicial~ente

in-

vertido en el equipo hacia la reserva de depreciacin (el


capital invertido en el equipo se reduce ms rpidamente

e~

el segundo caso).
Este clculo de tarifas que considera un rendirni~nto d~cr~
ciente con la edad de la maquinaria es de utilidad especialmente cuando los cargos a las obras se hace en funcin de
las horas trabajadas, ya que los rendimientos decrecjentss

Tarifa de Depreciacin = (Valor de Adquisicin - Valor de


Rescate)/Vida Econmica.
Tarifa de Intereses = (Valor de Adquisicin ~ Valor do
Rescate) x Tasa de Inters 1 Dos
veces el nmero de horas trabj.1das
por ao.

18

no se deben tanto a la prdida de eficiencia de la mquina


en s, como a nmero de horas efectivas por mes de que se
puede disponer y lo cual permite establecer una base de
homologacin para equipos similares pero con diferente edad.
Las rentas obtenidas de esta manera eran vlidas con el
tratamiento fiscal que disfrutaron las empresas
constructoras hasta el 31 de diciembre de 1981. Con el
tratamiento fiscal vigente es preciso efectuar el ajuste a
la renta para que una vez descontados los impuestos y el
reparto de utilidades, se obtengan los mismos valores
objetivo establecidos con

a~_;rioridad.

Veamos el efecto de este tratamiento fiscal en las rentas de


maquinaria, pero hagamos primero un poco de historia. A
partir de 1982 las empresas constructoras deban calcular el
impuesto sobre la renta no como porcentaje fijo del volumen
de contratacin, sino como un porcentaje variable de la
diferencia entre ingresos menos costos.
En la tabla (T-1) se muestra el clculo de esa renta
modificada, realizado en forma semejante a lo indicado por
la tabla (J), slo que en este caso, al final de cada ao,
se descuenta del ingreso acumulado lo que se tena que pagar
de impuestos, que se supuso del 50% (40% de ISR y 10% de RUT
de la diferencia entre los ingresos de ese ao menos la
depreciacin fiscal autorizada). En esto poda haber una
gran cantidad de variantes; el clculo se ha elaborado
suponiendo una depreciacin del 20% anual del valor de
adquisicin a precios constantes (sin inflacin), como si se
tratara de equipo de transporte. En la realidad se tena que
considerar 42% de ISR y de 8 a 10% de reparto de utilidades,
y el plazo de depreciacin que estableca la legislacin

para equipos especficos de construc~in afectados por


modificaciones que alteraban estos plazos conforme a una
gran variedad de excepciones fiscales.
<

19

Bajo las hiptesis anteriormente sealadas, la diferencia en


las rentas, antes y despus de impuestos, era de una enorme
magnitud (casi de 40%) que se originaba de considerar como
utilidad gravable al rendimiento aparente del capital
invertido y no al rendimiento real. Esto se puede observar
ms claramente en la tabla (T-4) que presenta a precios
constantes los mismos valores que la tabla (T-1) presenta a
precios corrientes, ya que la depreciacin fiscal era
sensiblemente inferior a la real.
Es preciso advertir, sin embargo, que la legislacin vigente
pretende ahora reconocer los efectos de la inflacin a
travs de la reexpresin de activos no monetarios. En la
tabla (T-7) se presenta el clculo de la renta unitaria de
maquinaria bajo la hiptesis de que la legislacin del
impuesto sobre la renta a futuro autorice, como deduccin
para fines de impuestos, la depreciacin fiscal multiplicada
por el factor de actualizacin asociado a la inflacin que
en nuestro caso sera de (1 .40)n, paran= 1,2, 5. La
mecnica de clculo es la misma de latabla (T-1 ).
Para mayor informacin se acompaan las tablas T2-T3, T5-T6
y T8-T9 correspondientes a las tablas T1, T4 y T7, las
cuales pretenden descomponer las rentas propuestas en las
partes relativas a inters y depreciacin, habiendo sido
necesario introducir una componente adicional para cubrir
los impuestos que no reconocen el efecto inflacionario.
Haciendo una variacin paramtrica de las tasas de inflacin
y de las tasas de rendimiento real deseado y manteniendo
constantes los dems parmetros de clculo sealados en la
tabla (T-7), -vida econmica, factores de rendimiento, valor
de adquisicin, valor de rescate, revisiones escalatorias
por ao- se han determinado las rentas respectivas y se ha
elaborado la grfica anexa, fig.

(4), en la que se muestra

la relacin que existe entre la renta mensual al inicio de

20

la vida til y la tasa de rendimiento real (a precios


constantes) para diferentes niveles de inflacin.
Debe enfatizarse que estos valores se presentan a ttulo
ilustrativo y que deben tomarse con todas las reservas del
caso ya que la legislacin cambia cada ao (adems de que no
se ha reconocido en el pasado todo el impacto inflacionario)
y que su aplicacin involucra otros conceptos (nivel de
activos monetarios, exceso de pasivos, cuentas .por cobrar a
consumidores finales, etc.) cuyo verdadero impacto slo
podr obtenerse de una evaluacin que es objeto de estudio
dentro de la planeacin financiera propia de cada empresa
constructora.
En cualquier caso se considera que los ejemplos presentados
anteriormente permiten desarrollar, con la ayuda de un
experto en asuntos fiscales, las tablas de clculo (y los
programas de computadora necesarios) para determinar las
rentas que deben aplicarse por concepto de utilizacin de
equipo conforme a las caractersticas de cada empresa a fin
de recuperar el capital invertido en el equipo y obtener un
rendimiento razonable de esa inversin.
Especficamente se considera que con la ayuda del
procesamiento electrnico de informacin y con los mismos
criterios con los que se han elaborado las tablas de renta
mensual mostradas previamente, se puede llevar el control de
cada mquina incluyendo conceptos adicionales aplicables a
cada una de ellas.
As, por ejemplo, cuando se procede a una reparacin mayor o
la reconstruccin de un equipo entonces se incrementa la
inversin en el equipo pero tambin se incrementa la vida
til, por lo que -y ya de manera general- se.puede calcular
para cada mquina y en cada mes conforme al pronstico de
inflacin aplicable en el corto plazo y de acuerdo al valor

---~-

--

- - __ 21

del equipo en el mes (el remanente de la inversin que


todava est en la mquina) la renta con la cual se
recuperar la inversin remanente y se cubrir el
rendimiento a dicha inversin.
En todo ello debe prevalecer un principio de racionalidad'
econmica que evite la descapitalizacin de las
constructoras (ignorada a veces por la propia inflacin)
pero que tambin evite el otro extremo, la fijacin de
precios por arriba de lo razonable que dejaran a la empresa
fuera del mercado.

Mxico, D. F., junio de 1988.

Anexos
21 Tablas- de la (A) a la (L) y de la (T-1) a la (T-9).
4 Figuras- de la (1) a la (4).

TA~LA

{l!.).- VARIAClON .::~ EL PRECIO DF UN TRACTOR D-~

----l'I:EClO
(dlares EUA)

ARO

(~~;-:e::

1o

! {:i'.l:1r EU.\)

1972

72,000

12. c,o

1973

73,000

i'._ !:e Jo
(pc~os

!-lcx)

lndice

ce

pr~cio~

900,000

27.0

12.50

913,000

27.4

':! .4

19)4

113,000

12.50

1'413,000

1975

125,000

l2.SO

1'563,000

46.9

1';17.) (ago)

127,000

12.50

1'588,000

47.6

(op)

l32 ,000

19.60

2'489,000

74.6

J'2L8,000

96.5

1977

143,000

22.50

1913

l'tS,OO

23.00

)' 335,000

100.0

1979

166,000

23.00

3'618,000

114.5

23.00

4'393,000

131.7

21.34

5'435,000

163.0

.24.57

6'861,000

205.7
216.3

191,000

1900

1 'J81

196~

"*1

(;,\~lB

(107.)* 1

(!!TIC)

221,i00

(j"i)

265 .ooo {2)%)

(oc t)

271,600

(Z~i.)

2~.20

7'213,01)0

(e,f.)

334. 9~l0 (50%)

26.50

9' 318,000

279.4

([eh)

33.:..~00

(507ol

37. so

13'186,000

395.4
39H.5

( ,;;)

27~lJUO

(20"1.)

47.25

1) 1 290,000

(!>epi

271,800 (20%)

70.00

23'200,000

695.7

1933

276,300 ( 207.)

120.00

40' 280,000

1207.8

1964

285,900 U07.)

150.00

52' 100,000

1~62.2

V;.ri.:lcin en el

aran~el

de irnportacionet..

TABLA ( B) INDICE GENERAL DE PRECIOS

1936
1 937.

3. 1 31
3.784

1 962

24.272

1 963

24.565

1938

4.077

1 964

25.407

1939

1965

26.061

1 966
1967
1 968
1969

26.078
26.870
27.816

1943

4.025
4. 1 80
4.387
4.885
5.918

1944

7. 1 2 2

1970

30.276

1945

7.965

1 971

31.1 36

1946
1947

8.997
9.771

1972
1973

31 .875
36.124

1948
1949

10.356
11.371

1 97 4
1 975

4 5.1 55
49.336

1950

12.282

1976

57.008

1 9 51

1 5. 77 4

1 977

85.959

1952

16.239

1978

100.000

1 953

15.740

1 979

118.200

1954

17.271

1955

19.301

1980
1 981

149.300
191.100

1956

20.625

1982

303.600

1957

21.279

1 983

612.900

1958

22.518

1984

1 959
1960
1 961

22.500
23.756
23.997

1 985
1 986
1 987

1014.100
1599.700
6906.600

1 988

15000.000

1940
1 9 41
1 9 42

Estimado.

27.902

2979.200

c;..P~T:\L

IN\'Lt{!:nu A

I'~CClOS

CONS1,~~1C5

( l )

C.\J\'!"Al. lNVt:r..Tli)Q .\
}'1{~:._:!

( !.NFL,\C 10:-l

CtiRI'. t ".:~lT2S
;): t.Of' . .\iL.-\U
' J)

R::"NI) :HIEW,'O APARENTE DEL


C.\I'IT.\!.
INVERTIDO
(t81. .-\i~U,\L)

(4)

1' oc o

1 'OJO

480

1 '000

1 'lQO

672

l'('IJ

i '9 bO

CAtHlD.\0 QUE SE
REli\\'!ERTE
( .',f)";~

,\NUAL)

( ':))

400

RENDH1IE!nO RLAL DEL


CAPITAL lt!VER'!'IDO
U:rl~
A l'R:_,ClOS CORRIENTES)
(6)

80
112

7b4

1~

1'000

L' 744

l '31/

l 'C'J!:i

l'OO

3'842

1 '844

1 '536

1'000

5'378

2'

~81

2. l 52

1 'evo

7'530

3'011

tl

] '000

10' 541

5'060

4' 217

i' GO

14' 758

7'084

lO

l'OOJ

20'661

9'917

8' 264

1'653

ll

l'OCQ

2sns

13'g84

11'571

:'313

308
03

1'161

!.'000

40'49

19'418

l 198

3. 240

1 '000

56'694

27'213

22'b77

4'5)6

i4

1'000

79'371

36'09&

31'749

6'349

15

1'000

!11'14:0

53'338

44'448

8'89(..

lb

155'568

-.~--

TABLA ( D) . - ( c,,so 2)

A~Q

( l)

1 :-.JVERS 1 Qj

CAPIT1iL CONST,;NTt: A
PRECIOS CORR 1\:tnE:;
EN 1:~sos NLXICANOS
(1NFL..;CION DE I.OZ A:-.lUAL)

B/,~:CAH.l

A Stl DOLARES S liA

TASA DE CAHBI\)

(..',\PI TAL CONS1'ANTE


P~ECLOS
CCJI:R 1Fl\TES
i)J(.,\!~E:.) LU;,
!::N
( l NFLJ\C I 0:~ Ul:
ANUAL)

"

( 2)

(J)

1'000

!.000

1 ''LO

l. 373

1\ENDI:IlF.:NTO APARENTE

UE C.\i'\'L\!.

(7%

,'.J~U.\

LJ

C.\NT 1 o;d)

QUE
SE !~t:JN\'IERTE
( 21. AIWAL)

RENHI!'IIEt;TO l\EAL
llOl ..'\1\ES EUA

EN

l. 51. ANUAL)

RE~D!MlENTO

( 5)

( 6)

(7)

lCQO.O

70.0

20.0

50.0

o' 050 .

1020.0

7!.4

20.4

51.0

0'070

52.0

0'09

( .!t)

{ 8)

1 '960

l. M74

1040.4

72.8

20.8

1,

2'744

2.586

1061.2

74.3

21.2

5]. l

o' 1]7

'

3'842

3.54~

LOC2 .l..

75.8

21.7

:;4. 1

o'

5'378

4'371

1104. l

77.3

22. 1

55.2

0'269

56.]

0')71)

192

7'530

6.036

1126.2

7a.8

22.5

lo' 541

9. 177

148.7

80.4

23.0

57.4

0'527

1!1' 7SS

12.596

1!7l. 7

82.0

23.4

58.6

0'7JS

lO

20'661

17.288

119 'i. 1

83.7

23.9

59.8

l '03]

60.9

1 '44b

ll

23'925

23.72.9

1219.0

85.3

21. .4

12

40'496

32. 569

1243.4

87.0

24.8

62.2

2'02!1

13

56'694

44.70]

1268.2

88.8

25.4

63.4

2'835
3'969'

5'556

ll

79')/1

61. 35 7

1293.6

90.6

25.9

64.7

15

:i.ll'l20

84.215

11!9.S

92.4

26.4

66.0

1)5'568

llS.5ti9

ll~S.

rf ;
'"

R!':AL

EN PESOS MEX

1
:::

::.:-:4

i.(~s-~

G.L:t.:

~~-

~J.(~:~-~ .::

.:. , '.:-~;

1.

7 ;

c.~~.:.-~.!J

;:1.

s -~- :

..

~:-_:- ~(:::

. ::)

<7 .:

'-.

.-.:-. ,~

~~-~::...
~,

., '~
~-

.J :--:
-:~t- 7 l

12.

1.:::~:.

(1.

(~

. '_! ,-. .- ...\

;_.

l.::.::::~-

1. ::;::.(.

(., :_1

1 . ::: , ~ ::

1..3E.:.3

:. o.-~cl

1.4~))(

1,40(~1_!

r_; (: :- .:: ;:

1. 2C-: c.:.

o. e-::-.'

!. 4 -::.;..:;
. -4 ;: .:~ :

1.5::::~

;) . (

1. ":. .:=.::
l.t."l.('
1. ~-:;.;.~.
1. ?(l.36

::1.

~:1.

o.:o(;)

(1.

;:)(

..:5

-~:

o. (!::e,:

1' . ;- ': .:: :)

(t ' : ::( =
) ' (! .)~ IJ

~-. 7~-~:

~.

:!. ~:01?

e.. e.::sJ.

0. (l(t('-j
El . ( :1 ~: ,)

1.~::.:-1

'. (1_::=:1

1.

:::(tj

'?

1 -~-'~ '! l
)_ . : -~1 :,:.:

(.. (t('()

:::

'~1 ': ~

2.0~::(.

""
' '

:: . 1::: .': :'

~2

~.1~:'6

:~

~0

1. 'S-(':"-3
.!. ?t-~)

o:--:d

e. o:.::.:.1

.:: . o;.:-:::
:.::-?
o. e-;._:.::

(1,

1?,0:\::::-

C1 . 4

~:

.;. ~.

(.0-ll:-

lj . .;~ -::~:1

.. .:

,_;.

;:--..:
(1,1)_:_:;7
-~

1?. ::-~(1

.j ' (1 ~.: '="


. (l -~; :..t"l

6~,;7

~. 7!';.7~--

it . ~: '=".; e::
1).(':0:-'l

1) '

e.0:~~

.D2G1
c.e::7?

.:t.::1

.03~2

0. c-:..?r
(1 'C:;- ~ ~

(1.1:13?4
),0394

e.c~>::-

u . ;:t :. ~- .-:

(l' (1(:1(1

2.6.:-81

::. 74 40

~~. :::~~h)

2.7441i'1

o. (:~94

2.t:.:::-(1

~~. (~1).-_11)

2.8220

? . ~:o::::
::. . : :::: 4 ~:;

(1' (1(i(1

,.

(lt)l)~)

Z.'323
::.9348

?.t-'?7

e.

r,o::tt~

3. (1697

3.1~7U

1),(1(\;)

3.1570

~.(14~'3

0.

'3.2467

01)(13
0. O(H)

3.2467
3.3391

(1' (14~-3

0. ::': 52

0.04'~3

1)'

o.o~e.:;

3. 434U

e. (l(nj

3.5:?.1~

3.7:?54

e. o.:nJ
o . t)(~>?'i}

3.?41-

e. l1fn;,

3.6321
3.7354
3.841(.

3.
4.

o.

(l~~1(1f\

3.

;.:.os

4,(t-,3::

"!-::.

(1 . (1\) ('1)

4.1~;:7

l,l. (,)(1

4.1787

t1. OLt(

4 . .2~7:.

e.

~.e,.;

..-.?

e. h >:
s.o:;.;.?

. o.

.. ;::

;},

-~::::::.

'1.: (':
}_ . l ,:- :"..:.
1 . :: :d:::?

~:,.~e:.)

:.~-2j::

lli' ;.: 1

1 . oJ -:.::.;
1. 4f:l::

o. 07':

f3.0441

0.0..:;~;.

0.

O.441

C1 . (1 :: .:; ;--

o.~J4o.Jl

0.fj44':
e, e..;.:->:l

o.n441

o. 1."~4 -~ ::--

e. ,-;.:':

1.:.::::::

~11 ~ ..

l.~~:-'5

0.1(1-1~

-l8.2

~-,

~.:.

C.t.l3

o'
(1.
1).

l~.

1 -.;,

1J8~.!:

a.o~:...:

o.l

1. o:.-:.:3)
1.6567
1. -;--.;~o)
1.S~18

O.!:-~.

(1. ~4'B

o .1 \l:

~.

o ' :1-:. :->t:

(1':"'52

~1. :".'!

>:-64

, o: cl

l_:~.-14

0552

0.1.~3:

13.1.:-~.,;.

0.0552

(1' ( ?4":1

.j?",):

l:l . ::: t-1 ;.Ot.17

0.

(_:~s-t.

e.; 4J4

;.)64

('.::;:.

t3.14~-l

~.

0':08

o.Ot.ir~

~.1. (1~(:'

B.~':-3
(1.!(~(~~1

O.l.S!-1
C.lt- 1

3. 6::;:..

f!

(1 ' 1 ..

--~

-.~

:-

4.(:~84

(n71~1(l

4.41'~7

4 . 54~4

-~::101:

"'-.~--.~4;'

f\.(691
E- ~1
.;: . (10::<4 l

'3(~_:-,

(!, o::6~1

4.9 4?
5. 1,1 -l~

~l.(l(:~l

(1.

Cl.(1~.1~

:~:.::

(1. :-.::<:1:.0

e . ::
e. o:~-?~:

(1. _1-3'j4

L),U~)~~J

(. (I(C')

('l,

o.u::t.7

. .! :::
-~;

(~(1o)t':1

~:(t(ti_,

2::?~

~.00~0

s.:

~~

~.0773

.-.-::---:<'

o.1

~1.t~;--~i_1

~-3

::~

~1.(177:':

(;.l

-~

(t '

,7'

3.51'.'5
'8':''--:1':1

-l' 2.:-05

~~

a.:o

4,4281
4.6314

....

.:..;:(

4.6404

;:"_~

~:

:::'5

1~

<1 :.

:~~

(18 4'3

t). 1_.!

o. 1 :.::::

0.1;

~; ' :.

4.
e:.

~ .

",) . l .: :;: ,.;.

O. O J. E-1

~.t->:-81

."'';.~

o. ;.1.;;;

2. 52.::-t.

~?

41J:::

0.5:::..:

'1}(~.:(1
. (1 ~:~.-.1 ;z,

(.-,

e3::-~

l)

o. (-::----:
(1 ' o...:.: 1

e . e;._ :::~:

5'~4.:.

o.

\:_1

0 ' ).:. .".::1)

0.~352

4. ;. "' :..

?-.':. 3

0.0J15
0.0?~2

-L.:."?~

(';.:~:,

(1 .

8.81')'2

:.?13!

4, :o4':;4

0.

(~

2.~550

4.

,] '>) :::-~.;:

(.f '

~-0~(0

~~-(:=!

(1 ( :: r_: :;

.1. r:l ."::15

0.8o~-~

(~-

~1. 174.:,
(:. :t;-?7

(1,1_~315

1.~1.9!

'3.63~1

~~:~-1

1).03!5
O.?!.'5

2.2550

?.5J1i'

(_;,

;:_1('':~~-.

p.

2.J.~26

:::. 3J')j
3.434)

,_;_:.o:~

:t . '-~ : e~;_
(1 . (1 -~- -~ ~-
H.~~~00

.:~.

;:.

.:'.:'~,

[1 . (: (, ,~. .:::

('

:.1

..

e)

)~.:'5

. ;),;;'51
t: . ( ..:' ":_, 1
tJ.(;2':'1

il:::t-

_1_.

(:

e . ;~\ :~ :: ,_1

t . (.' (1 :: ::~

o. ('(0(1

. .-__.: : .

(1,;)(~;-'j_

1 . <1 :::::.

. ,-. -.-: .

e~

G. :-.:,,..4

:1

(1 '(.:)(

('

;:<:.:: 1
::e:!

o' ,-, ~:- ~--~'

1(.

:--,

-:-.:.. :-~

.!. . :::~-.l. '5


1. . .: ::: :-'1

l . :: : :.

:<

ct

- .

'J.

-~~S4

~-~~47

1.3~~

0.n~!?

:.C0~~

Q.i:~~~

J..~t":."'/

(\.(~-);":.

1.(1~.~:,

(t.(;::.:?

1.1,_,._(~

(1_1-' ..

~-

j .1a3~

0.~731

1.~~6

o.

o~-~~

e.?i~0

o.02~J

''o~~

1.:!6~

c.o~t0

1.~5~~

e.o;~j

~-9~~~

e.~:~

~.r''

<::::

' {

..:.~-

(.0~-G

('

l1'

. '
,_.

-:~::3

::.::.

--

L;

:.::

.1.::-.:.. :.

('.[.!-:--:

1 . .::?::.7

o.c:.;...:

o.:::::.:;

~".C>"i::

(!,~!:::--:!

(.~:::~:t:

! .. ~271

~5!7

1r3~!8

n.0~7~

0.JS~S

~-~~i5

~-'~~~

0.0?3~
0.0~45

~.0~:7

1.?~6~

~-~~-

'~-~5~6

0.0:~~

0.8~~0

(1.(7'1.

1.4?.?4

. (.::7:
o. ..:::/3

u.

l1 '(:-:.:.

o. 1.'"_1':.::

~-

0.

.:;, "3-i'::

~:

;:;

;::).~;

e . -:~::(;)
e. c.:::?7
(' '(

~":1

(1 . .: = ?':

(1

1.! .1 ('

o. 1:~ -;-
1 '

~:

::1 -~

0.1.(..:,
>). 1 :j.!(l

j_, :~.':"~--1

1.

::-)':<:

0.:214:::

l. ;-:.

1 ..; ::::(1

1. :.;..;::
1.':.7'?'?

1 . .:.:.::.4

1 ' t.:.;.
1.;"4::6
1. ~:(t':
1. :::.o3

:''5(0:::..

e. :'So;:,

\1. \:J -..

:: ,:_. '1

:).(;::::?
Ll . 0 : :::. -~

o.e-::12

o. .11~
"1' (:!,. -:.-:?

(1.

~:.-~.

~1 . (12 .:;; '?

~1,(J-4::

.....

c:.o-~:1..:::

(1.34'3

) . '3 2 ~~- '?


). -~.-13';'

:l

e. ?~137

': ~ .:.: ;;

\)' ~037
. :<:37

l~.

(1 ( ~.4

.;: , . o~:4:~
:)

1, '?::::o;
2.11'5.1')

0.(13':-:)

(~.::::311

O.:::,.:)

0.

~::::1~

.(~?f:')

(1,(1~7

(1.;;!?.!'5

(1.(.~;-~:

. = .~:1 =

e..>:~

~:

(.<::.::

.~~

:. (1.::

. i~ :<:!

:::;

e..; 1

"?~

...
(1 . -' :.: ~ t

~~

. e-::::._:

(t

lj. ~~:,.::~-~

~:

=~-~4

tt-::'4~

t: _:

~),

1_10::4.5

C1.

~~--~~8

e.s,'al
~.8::::11

e.

~-(11

0,~.:)4

0.:4?4

z. 26..31

0.(1437

().8591

C3.::2

'2.33;3

e.u4J~

&.

8~~1

1?7::.
O.7:7'5

(1.

(j' ~.:.53

11 '

e:~

2. 41.-:.~
'2.4'?1-2

0.(1437

o.~:-::.;.1

(-.o~.::.

n.

(:~~-)

(1 ., .! ~5

2_:

' .::.::40
(1. ;:(1?'.

0,(ld37

t.

f;t

. (1 : ._, .-1

\] ..3:41

1?.1' 84 ::.:-;.

(! ' '::

C . :: .:, ~~ :-

'34:.-:.

1).048~

l~: "? :. -~
(..;::o

:.

l,, 4 :'

::

.1_-. ..! :...:.

~:~

~~

-.; -;:

48

:- ' ..; :- .:?


O.Jl.~

1 ::1:,.

(1 '( i )~
~.-:.:3?6

o. 048;.

0.8376

t.~~47"

81f-.-;'
o ':::.! f 7
0.81(,7

o'

(1 .:'t?
'::4...,

(1.

:: -~ ~.

.1.

~::

.1(11'::

o. ('"'-'4.:

r.

(\.(~...,

(1.(-:'.C:~

(1 .

J.: -4 :-

.1.C~46

ft.(lt::,J7

t.

~-(~,34

0.0'54?

e' (1':o.:l/

2. ;'448

(1,4'?78

3.24l8

0.0547

"2' '::220
2. ':1(1 :':::

0.5274
e. :;s:?-4

-3. 34C?5
3. 4t.o?

U.0~12

q,,\)"('ll

s~o.::

3. ~.:s6

e.??.sz

e.

e. e;:.12

~1'

0.6::47

3.6944
3.8170
3.'?43:3

l).t.12

0.7962
. r?.:.::

4. (174:;:
4. 21H1
4.34":t9

0.0684
0. tH.. 84

.3. 3~91.
3.4340

3.7"3'57
E:t. 77'-1

3.!5317
3.6?21

e. 81c:3

3.241-

.:; . l

C?~,.:-3

4.7979

1' 07-5

0.7'569

4.9572
5 .1:18
5' ::919

o.e<::s,

'f~87

o. o~::::-t.

(' '7380
ti. :::::3(1
' 7 ::.:;)
Q' 7'380

1.

:.~14

5.S?68

-i . t. 7' ..- :4. :.:..:<E.

'3~6~

6.f1 ?(~7

1. L::3"!
1 . ..1 :e~:

6. ::;1.)

l.<.:-:.:;.

t .. t.':! i'
b. ::-;:-~)-=

1. t:,..; 3
:.

t:.t.9

o' ::,.;s.

1 . :: ,2';1':,

...
-,

(1 '(t7b':.o

(l'

4."::4~;4

4.'?4.$.3

(J.7/b'?.

~;.(1765

5.477
~ . .:.49:'

. ."1........
{

.;. . 4 :.?'j

(' 1 :::t.('

o.c:-.~1

o. o:..? 1
(1. ;z:..!-1
o.e:.:t

fl' 0765

1.1701

(1.

0.71<:,3

t-4~..

4 ..~~75

0.7763

4.

1.1~. .32

o. o:-:~:

~-0684

0.7763
. 7:E9

o. 0:::56
o. o:::56

o. 'it?:8
1).~1'7:'5:3

e.71'?:
8.71~5

0.(!9':2
t' .l(l7::"

(.1072

o::::_: 5

(1 ' : ::: --: \)

1),(:<27

,
f1 '

Y+:-:.
10:.:.

~- ~

~'

2. 51.:::-'~.:.:.J..~

(~

1--i i :
V. 1..: 5:=t

~_,,,,.,

o::::- . .

(1

:. ':-~t7

7-.

~:.

1.:-o...:.

3. ;:4:<:
3. 4.:. ':" :

~1.107'3

. .!. .;.:;~
:" . 1:-!. 4

0.11';-i

~~-.;..7:"1

c.oo:.::::::

o . .1 ::~.~
e .1 ~1:::

(1. :.

(1. ~;;-: ..~:.::

(1.1:;:7;"

l~.::o.!.e

-~, !,4~C~

o. o..:.:-:2

0.14~4

\3.2({'E.
. :-.:--1?

4. ~:,:: ,'
4 '7 ?:-:-

(.1.

Of 89

o. ;;:.:...:.:3

::. ~.;s:~

e.1~.~~:
o' 1 ~.-: .
.-:>

t~.

?16

u. tt:'"':.2

(1 ' 1 r:: .: )

~~i52

(j' l:7~2

o. 1-.:~16
o' 1.'7:~4
. e.:-ltss

..

4. 14 ::.

t1.~:.;.

...-. .,

e. 1 :~ _:'1

O. (?c.;_::

'-:!<!5

-'

V ' J. O:. l.. ...

(;~.:::~

/(1:1.6

). . :?:>:=

0.11-:~~

o.

:.:-o

.s;->~

-;'J.;.::.

U.7lf

e. e:;7:
c.:.r;:

(1 .

13.1(72

e .1 :2

e . ::y;~

(l ,7~)1

(',;)~<::?

0.0684

4.4~44

;--~i'

l':.~: :~

-:= .:.-...

0.792

e. s.23
1?4. ~~?B3
f..

.,. ,.

1' ?::1 ...

3.(t:!b7'

~.(.601

.:~"".

.!. . 3..; :::


.i . ' ::.: :

1) :-- :: :

3 -1 ':\76

o' 6~171

::::. ;.

~.

1)

!) '4t.~')

2.~467

1.041:
1. ' ! l ?,

t) . ,: : j :.

!),i4:!4

3.1~.-;'

'

. ~~-. : :: -:-;

0.'3?.:.
-~ i' .i .-

1) .

!) . t~ ;;_; '3 -=

:: ' : ._:q 3

0.0612

e . (-:- ~ 1

o . 2t j:

e. (t';.;:_,:,

:' . . :.::. 1

_,

2. :::'447
2' -::.:1

,,...::;:

~~.

(_1-~7':,

O.i.-:".!.:
. <:::-4-

(~.~344

o:::-~1:":1

~1.0:.1~:

o' :-' ~--~-:

o.

d' 03':;1(

o.

>:

~.

4::.::.: ":

['. ::.:. :<

(l._, :; -~

(1

~-1'?04

.::.)J

. ? 1 - ,

L) ,

1.:~.:

2'

~~to;:

:.
~.

~. '

1.Y~3S

'-4

.:

:::

.t.?.:. .!:::

1 . ...;

--

1~'?-:

. l :-:: :

10

c.0:2J
o e~~:.

, .-.'
. .........
..
'"';'

o'::.:--?
~~' ::,;~.;:

6.

8(H~

~.

':! ?.1-:.

6' L.'?).::

:2:::3~

t..~t.::-.(1

0.'5J,-':.

(5)

1
2
3

1.0112
!.e75
1.1030

a.eJ~?

.~,?~:,~

c.~s22

0.oc~s

!.85/~

8.JG4A

1.etc1
1.0200

0.0:~~
(t, I::J9

1.8?7~

~-~'cG

!.0.!~7

.)

-'

1 '21. .:. .:.

'::~

2::

-~

fl. 0:??3
(1' .::4\.l)
o . :..;? ::

1 . 1 ;:, ~- .::
j, .

2 -~- .;. ?

.... ..,
~

1.

'-:.:.:: ?12

(t (1 .;. -~!

.1

'

::~

(~:-6::::

;J ' ~ : :

ft. l 2)'1

lt').;.
. .: :. ;-- ~:.

.~-~5~~

t"; '

..

~:,;
,

.: '::

;::l)(t~J

1. 4:?.'?:::

.1 ::;.:;
:)5
_1_ ~1 S

'':-:2.:::~

.1

(:.

1 . .::-107

:::~:~t:.:.

1 . 1 e 1

r~;.~t.r

1.1(183

1). :::~:.l:3

).

7752

1. llE-1

e.::.?-~:~
(! ..;-.;3

~.:

1.

75:~:,~

1.~:(11

-~

0.5.<7?

'-'

e. 4:..:=.:.
~.4t.7~?

' -~..;.; ~.

o. 72'-~~.1.
e. :--:::t.:.

0' :,).:._ ~,

::_..\ 4

._,

17~;.::

(: -1.!.6 i'

1.'t415
.l..

1.1784
i.1:"83
1 '1 72?

D . ..; "3 .)
0.44"3
E<. \.;:o

2.157
::.J73~)

::.~1-:.o

~).

;;:::4!3

2.13:'(1

L.4S~r;:'

ll. 3>)36
(~ ' :-: ;.- ;! 1

2.1?26

0.5527
e.5374

::-.

:~-;~:1

13.~.-L~S

2. t.r:.. ; ::
.: '7'5'Z-2

' :q:_;.

7.31''1

e. 5')76

7~.:=:J..!7

."3~13

a.4?27
~.47:"8

~.40:.32

1.1772
1.1751
1.1719'
1.18tb
1. H-41.

(:.

. '\ :<")

0.~::4

o.:..:t73
(~.:.:::::::

~l

~- :?,

1 . .:..;:..::

' :.-.:. ::1?! . '? 7 :. "

1.::!0~)

1 . ':'.:::: 4

1. 23:;.~.
1. 2":.4::.

.4t.?5

2. S'E81

e. 4 342

3.2~1S

(~.;1'~78

2.'?~40

0.4196

1.1~14

3.3-t'?5

0.5274

2.822t<

0.~1?46

2,<j(123
2.'3B48
3.06';17
3.1570

1.1'35(.

(1. t.87

1.76(.7

1.1~56

0.~629

1.11H

('. -=-~2'3
i!.0:?:71

3.9438

5':.0::4
O. ':9'JS
'.6247
t:J.t.t;11
C::l. t.9;'i

8.4054
e.3913
13.'3771

1.1442

3.4E.O~

4.~748

0.77~7

3.3391

4.21):!.

o. 7761
(1 '8183
t1, S623

-~.4?1(1

:?..t-~~44

3.81.7(\.

4.

34':~9

4.4944

1.9083
4.79~9

0.9563

4.9~i7:2

1.(h364

~.L:"-~8

1.0'58::'

~:.::31'~

5..4:<::

1.1132
1.1.701
1 . .2.:."95

'5.4~-77

3.246~

3.5317
3.0::.321

3.73'54
3.8416

E\.3491
0.3353
e.321S
e. 39;.:.
0.2942'
0.2807

. :.139
~-l.:. 2

. :: :. ::
1 .

::_-

() '-:. ;:::5

2.:2E.5?

~. ~:<."4

2.3?:~t.

:. .

El. ::'ltS$
(1' ;'1":03

2' 4-;::::3

:. . ::' -l S '9

2.6.1..:}

.:. . 41 :.;::

e. 24ft t.

o. ?50.-:.

e . .:.-"?5

0.9:::42
(t, tl'SI56

4.::"=~75

0.201:"

a. SE-46

4.41'37

C.1:384

.8326

~,.2:-.:.s:

1.::~14

4. ':4 ':4

(~.17'56

0.7991

t.:~":-(.~1

4.6747

6.:.:._~!0

1-'~34

4.8lt76

0.1b28
t1 . .! :. i;) fl

.i'60?
' 7 .:t~~

1.~~:'.6

4.9443
5' (1:..9

5' .: .:;--::;

~.:!.125

(l'

5. 378 ~

.10(n)

~.

o.

~-

;_

2. t'';'-15
: ' :-;:::?
::. . :. :: :; ,
08'~4

3.!.::.:.?
3. 28:31

? . ?~-2~.
.; . 1 -\ ;- .1.
..; ' :; .:1 :::_:o

3. 4 :;.:..:

-l.

e.

S
-\

3 . ': ::; (' 1


~-r'774

4.7?5?
5.(.JJ'5

3.9!38

~.::

o.
o.

1) ' :-' .l ~' ..

' :-~:
0 . ,,:= _.
' : ': '- ~

o
o.

:::

:: ' .:. .:. t. 'i


. ~-l\'3

1. o~~t-4
1."j:t89

t!.f:4o;.:<

-~-

0 . .: ::-:. _.:
e . '=' ;: :--_
' ";':':'.

1.07.34

B.974'3

(1 '

2.1582

0.2537

(1 . ~-: :. :-:.:.
(~

:.!431

u. t.st;_l

(:, ?:::8

(1 . ::- :. ~ .'

.-t~~~->

0' t--l :

1.(t195

: :.

1:1 . : '; .

''? 18 7

1.1(121

e. ?:'?82

e . .:..-"143

1.~0~:"

.~:

1. (1:?.86

8.~.72

3 '9':0'3
4. e~.:-:::.:
4.1787

1.4.3~1'3

- .~ .~: .'...

1. 85?..:
1 '95:.,
2. ~54')

t-.. (::::1/
6.43('~

r. :;~:. ':'::

:.~:s~~

2.2E.

o.

s~;-

t.
1 '

t.,'~:.":

1'

1.:: :.

(1('::

1. t>1 ':::--.:
1. ;;:.,

1 . , ..,, .

4.1867

~.1'37':1

,j,~'/9i'

~1'

4.26-iE.

5. ??.S-3

l.-47-1

0.1250

(1

6'355
5::::83

4.44~4

6.0046

1' ~-':'.':

(1 '

4.6412

t.. 27'9:1

1 . f.~:::

,)

4.8404

E-.

e. s::::'t:

1.01.;'3
1. e:~ f../
1.141'?

3.1.3;'E-

1.!.53.1-

::.1 .

e~.~:

2.~943

1"1. ::-":.;.!_.?:

121

. l.;::::-. 1.

(,_.;~::4

~1.4487

1136

e.~~,::~~:

2' 93:.1
?-.367

' :". :.

J..:.:~

'1":.:. ~
C' ' li : '0. i :.::: :,
e. 1 ;" ~.-~
(~.1~~:.:, ..

o.:..:'(.:?

1.1775

t: .; 74
(!. ~-= ':~~

o'.!.~:.:

1.

~.:b:?1
l

3.57~-.S

(. -: . .!.?t.

0.568.J

,. ::::.>J4

.l.:

5-.-?~.

f'.5833

:.1;,:4

1. 1 6 :-'4
1.17'07

1.173.2

C> . .:":142

(!'

':".S

(1, ~ :~:::

:::);)
. J:~.~.:i7
0 . .;(1:1.4

::. 1.:"))

2.45::?

C' .

0.?2.26
~~.

e:.

;:-, ...,.:,.;
e.:);.- .
1?! . ~ ~-

o.:~-E-5

(1.6300

r .. ~;r:.s

0. ('::.:

4 ; :::.:

1,1G8
1.i54

B. .143
~, 5 31E:6

2. 3~.:-o

~- ~ -~

r:

c.::sD-+

E.t.2.11

o . (. ~ .:;. =

J,.~~::.:..

n . ? ~~:~.1

'1.:.~2;-t

('..~5:.

. ~ :. :' :

.3:.?;:
13 . ;. -~ ::: :..

o.

(.,

(1 . -~ .:. . ~ .'

.3:::37

0.70~6
E-?3~

. ~) : ~-' ,.:,

1).

0 :' ; 1-?

1.85:?.1

...77:7
-~''' _,

. .:: ':.:- :::

r -.

(~

' ~-. .; :: :;

1. -?0':8
1.96

'

c.~

,.., . 1::- :e
l.' . :: (' ':' 1

e . :-' ;:. ~-t.

~-. 136~i

O.J.c,??

'?

.1302

2':1:::::

o. ?:::.':.l 7

(l '

o. 17'(:i)
e. 1:::..;c

::34

(1.

(1.:::31(1

6. 7<122

tJ.

(\.14-ttj
1 :,_:, 7'

.J-.:.:..;

1'
B.

1 '4"~.:)~:

:~ '?

. ll;,!. .,

0.1:::.?

c~.l?~:.

~ '":-7~1

.1

,-,

.-:_. 01

~;

e . 1 (.<_:::(

..

-.

::: :.

('. 24 .:"..{

;: . (1'~-J

:;-..

. (t.:.~
' :--:::
. _ .::.:.2

(1' :~:.:;:,':;

1' :::,:.:?
1.SJ2.::1

51

0-~~20

:r

1.

49

...

e.(~

(1'

37

. .:...;o:.

(I.C'::~;

. ':'' ;-"

34

o.~~:~

.:. . T:.~::-4

_e

e.c1~:1

C:1

1' (;:,;'

o . ; (~ :: =:

:s.~

1 . ?.. ;!. :::

1 '4 :: 7>

?j
:?.--::

0.~1.?

<-~- . .

.: C! f"' .~. '?

1 '~. .1':;
! . l ~= ' :.

17

( 7>

(6)

~63'.:0

1.7~

..

:-

,-: ....

.::._,

:-1:
1 . ~'' ,_., ~)

~-." -..

1 . : :

c.. u.l.~.

. e:-.:-
3

L . e:::'_:,

-. - :.: -:

"_,
'::. :--.::::. .

. l ~ :: '

~' :.

'? :

. '~! -.

:-- )

....
~

.-..

(1 . ~:- . .- ,

. :;. '.' -:+

:. J .-

\.'::

1' 1:.::::'"'

:_, :. -'- ::.:.

(.~~-

.!_ ' l ::: .":. .:'

.. ._.. .::..::.

..::::! _.. -,

::

. t

:.. -::?"

-,

Ct. "'-.. ,,

O,,.;_~-:.

~:: .; ~--- -:'

e_- , ( ::_ -' ..

):;_ -~-

.:? )

:_:_,:_-.-:--

-' :

.u::?3

-~

::;1

l . ~--::: .:.::<

-j ~; ~

: . ::! e~::~

-~

, ::
_-.::.. ( ;-

( . (; (' -~- (t

1'
!. '-::. _;_ >)7

:l. ' (' -: _; ::.


. 7': ."(1

i) ' (1 .: ~-~ .:

..

1:~

::

o ' (: -' ~ ::~

1 . .-

..-.

o ' : ~-~- ;<


(_!.o.::_;:-
c.. n:::.~:::;
')'-: :_: ;_j

'J :-~ -l
0.(314

~~ .

o ' (: -=~ ::~ (1


1. '?t..:

"/

'

~- (

o. e.::-:.!?

-.

"-..;.

?4

.'/!?

:::,:1

.J.o-:::.1

[1,(13~'4

(i.

0.~'''1
o.~~~-::-.!

[1,8:-?j
D, ::;_ :,,~.
f1 . ~- _. '='

(1_(1_~:.:'1

-::.; : :

(1 '

t.',.:.:-:-- ....

::. ..... e-

: . 1 '?':

e. .?:::

(1 ' ::..! '7ft)


1;: , 1.~- r:, (14

.:?4.~-~

' -~ ':".;.o

0. S:.;:-_-.-

..

.~

~-

':'7oS

~~

l\-:::"_:',1"_',

o).~:t:-;~,

.-.

(1 . ('..; ;_ -:

. t ~-: -;-_;:::1

G.C'34~

(1 \_' .: :- ":

(~

'

.:~ (~

-:, =~

(1.

(~(!: ~-

0 '

1" -:~ ,-, '~'

(;.

3'"::~

..

'

:' ;"J:::t:::-
. :::~ -~~- .:.

' ::: '- ~: 7

t~.(~::.-;

,~

(1. (i..j ~-8

O.t.1.7

0.''.'

(3.

2. E;;.: t
:2.74-P)

0.01~-~~:

~;! . (t :: :: -;

>1.(:4(~~

(1.(1~158

l] '

~J.142';t

o~~:~:::.

c:::::o:-;

o.

c.~::c~)

:z.3:::::o

(1,1)":-:-J

. :- '?,:. 1

.:J-!1~~

(' .

~-l

2.~(!'23

~.l.~<:3

(1

;-'~.:

C.~1r

~1

~1('

2' 9::::-l:::.

(1 ' (1 '.: :-: '3

o. 7:1:.::

~1 .

3. a.:.9i'

(!,

':o23

ti.-;.~

3.

e. ~:-2?

i)

' 3':":~-

'

L1_-111
,-. ::~

OOC't

3. 339~.
3. <t34C

n. o:-85

~~

0.(::;95

e.

~.(1;)(1>)

3.~317

(~'

(1.;55

(1.Ltc~oo

3.632:1

(1,(1(1t"n)

3. <3:.:--1
3.8-t!t.

.Ot-'.:i5
~~. C1 :E 55
c.~~t755

e.;:--:,:.9

".1.t'f1'i1

:::. ~'3~'"' o.c:un


e~.)

4 J16 3:?

'0.073]

.)(';;

4.17~:;-~

(.t.

e . 1)
-.............
.
'
'

(1;'33

l .. (;':;?,

::1"1

4. ;:\\:_ .- 0:
1 ' -.:r ...L -t '3
' _, -1 ._-,

.._,. ,_

;JG
'.:.1 ~)

+ ' ? 4.1

~~

(\

,_. t"l

~-. (:~

-~

( ' .:t \_; ~"\


(1 ' (.

1:1 }

5 :-: _,

o?:."J

(.e-?.. 6
1~:~.-!

:.-::.

1 ',.; ~- ::
1. ;,:<
:!. z~ .:. :. ~)
1 . SI:.:,:
2 . (1':,:--:-/. . :!. :- :_. -.~

(14:.~

.Ot::-44

:.11r:o)

-.

::: ' ..; : .,;,


2 '~~- j_ ': .;;

(.

'j

_:. ~- :

-.~:..;.

u. (--- ::.-:.

(1.

;: .;

(1 ' .i.i ~~.::

0.0-\~6

.l3?09

o. 1. :e,:.
(. :::Ht

(1~-

(1.

(1-~-;-.

.-J(-l~

(1

-t ;: ;

t1.?7S

~-:;':",3

("1 1 :-:-~.

73:~;(<

(. 05-f l

(.

n. 7 :::;.o
e . ? : :;,:('

u ...:.t:.,.a

~-~ '8~:

3'3
(l.934

(i .

.;:.?-lj

(1.1~~-t

' ._,! ::;


o'"' 1 ':'"'

3~--

c.~

~5:::4

7::-:.;.
(';::.?

('.

: .

~-::~~-14

(1,

e. c.:..! 1

(~. ~--0:-4-~~

(1. (J':O~

(1, (~~-43

O .1~(.E,

(.1'

fi.

(1,

o' (-:,-:l(l
(\,e:=:-;(~

:;t . : :_1

7'
;j_:C!?

:::::)

o' (:-:-:,.4

t+.

_ - ~

1 ' ; ::.:

~- '5'~

.) .

0S7>~

1).(1~~1?

~-

. '.' ,-:,_.:

r:~.3

(1 ;-': :-- ')

( 1 1:1
.;~

.. _.,:.!
.)

'

. :)t.:.-+.:-:

(l.OS-

ft.

_.

:" ':i

Ct. 4':4

~ 1_:,

4 '54':--1

4. ,","4:

.. )

-~ .-:

0.\:1~54

. ;;::il;.-

4 '41':.1"/

(: ' ~

o.

4 ?('
502.
1:_!

. ~-j7b
f'' .1'2.1
f':.167
e. 1 1:!.1
71. 1 ;:..:2
Ct . .L::.: 3

~~ ' (1 ::::.: ;"_!

'J' (\ \):)
(1 ' ,_. :1 12!

. '(:t.-::

IJ -l j 7"
(1--l J.;:-, ::-4 r, 4

') ' (!:.:-..-

(1.
(1

~! :::

l . t; , .

. :?. t- 4

t. D.:.-::.8
:-.~-?4.?:

8J. t' -,.,

o . , .. -:---

c.r)0::45

;21 e::-~ ~-

(1.

:2

!:"'1' .,._.-.--;
~) '

o'

3 ._33':>1
:: . .1:~4121.
::.:.?:!.7
J.t-3-.?t

r::.'?

(:' (;!_ ~-t .

:' . e: ::.-~-

(1,i:J412

2.

('.;;:.:.3
o. ?7 t" "!-

~--.!

0 ''::."

~,;:

3_!-~.i

.:~L.'~(~'

1}.0~'::5

4' . .<-~!

._: ....

;:_~

(1.::~~-~-l

~.('':-i85

- ....
t.('

(1 . (1 ..:.--~"~-

3.2~67

.; . 5 ~~

~ .-

(1 ' (:: -~ ..1

:~.: ~- j

3.157(:

'

r: '0::..<+4

::- ' '! -:_:L:, '.)

(~

o.c-

==

1
(, ' :::.::1:!.
e_

o. oc-~;,

'

,:

'

.:.e.:.::

(1. (-.--~

(1.

''

(! '..:1.i'~4

:-.>~.7

...,

: :-

;),(:374

?..l:i7('

"3.f:4;,.;

(\.

;)

>:t.f1.!1:::
(: . (1.;.!::

].(-~-?:~

.-.

-=

(' -~- :- :-~

= ~:

(1 ' !_1 ,-'

: .- ..---=--~o
. : :. .1.

o::-.:~

--

t.(-:.74

) . r~ :-:7--1

:.!.1?.:~~

::.1 <'

t.

:""~,0?~-l

(1

~.(t11J

(' '( :::70


r:.t. e:::-;--;:.
f1 . (1 ;;_ ;- ~=~

(1' ;) :.--~:?.

::.

._,.

-:~.(:~..;?

.:.t..;..:

(1 ' : ~ ~:!
fl .";~~)

'1:0

.
).

:: : -~
L) ,

(!.~.-

t:'- .

... '

.,

._, .

(,_

.'

_ ,.-

,, .: - -::

e~

(t . (--: .

' "::-:(1

f~-~ ...

0.!~:21

1 4:: ';_j

. l ..
~1.

;~.

4-

:=:.

-- . .-_:.::-

f:~;

::;. . 1 .\ ~- -~
'3.>":'_;.
:~ . -1 :. :. :-

1:-11

c1.; r;.s 1

1.

(~'

<1 . ~ ::--: _:

1 -;'!~~

~-:

'.; -

~_,

:.

i:.

J.-~':. 7

4' 4"... :.-:-;:

(t,1.'?t.4

4. t.-l.; 1)
4 .811:"l

::.-::~S

-1.

:e?:

(' <j :-. : :

r~e:_:.

(-.=::_! ! . ' -:: ..

.:_

l.(~~::~<-:

, .

:<;.~

>~-r'";

~-.

::_:

l.

--:
4

;~::._::-:-

1 . !.... :- -~-

~~-

1 :;

.,

:::-

..:. ' . .

(.!'1FI7t:i_
[ : l! ,-_ ; ~ :_

F'C! ;n
t:?.:.::::

Fr;=~:TJ~

~ .0~-~:.,

-~~~0?

~-~e~~

1-~~~

-~~~-~

-~~c8

.!

-~

:t ,. ~- ::: ~ .;_.

8.

(1 . (;_~: 3

G.

:.!. 4

"'t ~-~ .;)

(1 'lj-i

::: .. 4::: (' :::

o' 132

1 ':.: ::?
1 . ;..;..~..-:
:l. 6101

c.r~-'3:.:

:..~~-?

41
4.?

43

'

44

45
46
47
<l8

41'~

:H:..;

~' :~~-,--~

~q:;;::.

(1 ' ? :: .;
(: '..: -:-~-

o. ('.1 1.t
e. C':'..i.1

' :. :,

.l . ~~ : : -=~

o; 4(:,.;.

e.Ol44
-(1. 2(1(.1(1

o. f:t4eJ

0.('12tS

f'.1(12::
t;:. e::~:::
(!.(''54':

o ' ' :- ~- .'

(1 . :. : ~,';-l
(1. ;..: .;:_?

(1,

;:.(?.7

0.

~(\::.;-'

f1.

~~)?:'?

0.(401

~.~:144

C.0~)1

0. 1)41

f1,(:H62
(l. 8181

0.0437

l.Q2(!

t1,f1437

8.8221

(1,t_:q::-.:.

0.~(3i

= ;':'1

(1 . :::-:: _: . .1

;:t . ('.:. :- ;

(:.(~':.41

0.

~:::;:!_1

(1.')47?

' (':1-1

(1 . .::::: !.1

e. o~.4.:.

~. ~::::.:.;.

~;'

1 .

0.02.43
. .::E.6

e o:..:3
(;' (;<;=:::=:2
J. 00: ;.:::
1 . (' ':.:, <::;'?

0 .
ft.

C).

-. e::: t.:.-::.

.0477'
o.:::t477

o .e-:::.a

(.07'3'2
( . :::~:::.18

C3.~.::

~. (~z: -~5

0.2('00

t:.:;;?
' 03:. ':1

l'.

. .2t 74
;::t . ::>~- : ..3

2.t'1~7

0 . .:,.;:.o:.

.-::::::o~.

?.CJ73J

0.0~-85

e.s'5~1

e.l.5~J

.a.::~:-~(1

=~.1'3:-:e

e. '52)

2 .1 -;.:.:.

. Ot,(5
ll. 0"::.~1'5
0.06?'7

e . ):,:n

~~.

13. B::i;tl

id.4'31
0.0-1.:-."3

~~~.

o ..;:;;-

.1":2;;:
'CI' ~J~.t. -;-;

o;-;-:.1

(1

lY5l

:0.?1'31

e~

lt. ::.-:_: ;~.

0."0":~-7

.:~. (l4~('

(1. J0t.~

B. l)f-, ,-' 7

e. ::;.::r;.:

o.~~:.::.:-

; . (~'5.'32
tJ. f1'569

::-~

':?

2. 3::-:::c,

. r, .;. ;. .'

o-:~(:_t

."3'?1. :;;

2'

457~

o' l} 17

0.~."37~~

(J,;:1:. .;7

(1

4 1-.:.:;

2.5220:-

0.07:;s

~.st;.c

o' (\0::.1 ~'

lj.tt-:..:6

(1.1-1)4

2.:-:q:::

0.07'53:
~' (?::

e.-::1t.:

.(\647

O.Slf-~

0.~f-1:

c1.o.:.s~

o. 4~:---~

2.744~

o. ~:."..E-

J . o-: 1..::~

1. (t((l~3

o. ~.;~-7~

2.8.:"28
:.'9(123
2. '?84g,
3. (16'?7

o' o?~-;::
o. ;00
e. U::>~S
0.0848

e.f':.;-z

0.o:.:.15

e.:--763
e.77t.3

to.!736
0.07'36

(. 55S4
e.'=~::;.;

0.t.:4?
.6b01
e. 6-371

o. 0::;4$

0.(1848

3.15?0

e.t~'?48

3.241;,

O.El948

e. 7~t-2

e. t-~6~

et. :t.:

1 i~ ~::

o.~

L.::: ..:::~

fl,ljf.7':

0.0741
O.l37'9
~.

(t::,:3'3

0.ea8~

13. '343

e.

e.e736

'

(,'t7t.3

0.073..:..

e.B183

3.5'317

C.1~16'2

o ' '? ": , '?

o' (1~:1)3

4.4~44

f-1.86::3

;-':~'=.-SI

(1.

e. -~os'3

(1.1(;62
.l.:-2

f1 .

4. 64 ~t.
4.79:'9

3.63:1
3.7354

0.1e5f'
0.1117
0.118(1

e.

:c.:- t.-?

o . en:: o~:

(1.1~..16

..::~:~r:.o

e.s-563

3' f-'41.t:.

(t.:J.~)62

0.(')j

o. t,:;:(13

0.13J-t

(1.:":118

(!' =~(1(1(1

1.

;). 2(t!)f

~-.

3. 4?50:3
4.Ct.32

(1.! 1::.:3
(1 . 11 ;:,:.:;

(1.7::::~~1

0.8::;::(.2
0. (1.::7t.

o.::. .14 7

O. 7-'3fa:O

.o. (::7.:.

0.1?ll

4.1.;"87

& 1188

0. 7:-:~

4.~(.:;

.11:38
1.1.13.;8
0.!3::8
(1.!328

<+.0(!::'

~-i323

4.

4.41'?1

1 . .: ~ 4
l ' "!-':: ('

4, !:'.4C:o.!

t .. 0

(~

.:. .

i.l:

t . J. :~
(,
17

,;. .

::-:.

.:::

7
-..-::-

...

.;,

1 . 4 :. .,
1 . ~56 '~
1 . t-1 1

1.7: .

::~7'5

4.'?4~

: .. a:::4
S. :: :::'?
5. 3 7~:

0.1-J:-36
.14-36
(t,11~:f.

o.:oo

e. 7::::(~

~J.(i?:l

-:;:(t3

~199-~

(t.

1:?::o

. .1'?84

?4 '31

0.1'342

o.: :1_ ::

o. (t::;::76

fl.141(.

o::7r:.

(!.1492

;,~

13.1~71

(1. ::~.::E.

o ,1}'?55

=:::"?::

. 2 :)f-.'3

o. ~t-?5':

-1-:0-1

o. ::-::..1.0

0.?1"~

0.

0.7"1?5
11.:'(116
o. 7'.'16

0.095':
0.1(\43

('.1741
.) .1331

?t:?7
).:.137
0 . -:: : <; t_:.
(1. 'J0t-4
0 . :: 1-E-'=1. "3'.?.7 1

('. '( l

vs

(1~~:.

0.1923

o. :"~J ~-

G.104'3

(1.2022
~' 2'1.24

(. :-'Ul6
1. \'1(1i:_1

.i(-~?

&.22:9

1. 1 ~._,_,

\,1. 2it00

i;.t.il'~'3

:?. ' 2 -~<-' :


2.1::~:.:.

373
;::, 14 ~--.;.:
). 1..; s-:
(1, :.51:.
e.10:-?'S
~). 1 t-8~)
~~ . ..:..73;
0.17';'4

e.8H&

l ' ,_: .: _,, ~


1. :-".! ?.';'

C:.E-97

t1.

;, .:.

o. 2n;,:~o

33~!1

1.

:-=~

fl.~~675

43~1 (_t

5 . ..; ,_-, :"7

:.

o' ._:.::3(1

3.

:1.1132

-:.

(t";.~.

e.l!l73-1

3.

':' ~- : 1::

l'?~

. 1.

1 . ;: '.1~; .:

0.?3':7

('l);~

1 . 1.!. :: ~.

1.

-: . (1 ;- ~- :

e. 77t-1

;-;t;~.

:-::
'?
:: -;- 2 "3
.-~-.

;~_'i'!J

.1'.!..:.;
( . :1. "3 ( :.
fJ.l:-.52

4. ~1748
4. ~~Hl1
.!.3499

e ~4::;

::.: ;_.

o. ;=.l ;.-:-_,
1 . ~= :-: .: ::

1 .

0-i~(>

~1

1) .

~ -~

l . 1: ~,;;

"'. t: ?.4::
U.t13?1
(:.

fl

( c.:-::-1
o (703

tl,c_j-,?,
O. t)S-20

3G:76

(1. 03>:.7"

i . 75 .':>)

.?

:.=-_').;:.

,. ~14 ::-?
0.(1437

1!1, Ar;: ?'::i

"3 '5-:.-:.
3 ~-?-.;4
.:, . :3 j_ 70

;_.
>).

0.

i'(t-::.:.

:::04

o . :~;:: :

:j~32

(:,~y~.

(1. lo1127

(.1 ;; ,,_ -?:.::


(. ;) ~ ::::4
(1' .; :::
' 04:::4

1.

.?:t7

::2

ti.J(~-:-::;

7'

o. e::::r=.7

o. -~. :.: =
o.

(1.:::-oc.:
::??

~::,.:

(; :_1 '.:'. ~>:.

c.::.:-:t=~

(",(?<?l

o':::<::.:~:

,;.,

(1

o.-::1.1

34

(; . 1: ::, ':

.:-.(t5~

l-. . ( .;.. ~ :.

0.
:2 . ~- ~ ..... '

~~ ' -~: ':~ ::: ~:~

(.~O~l?:

(1 .

.?.1.

l' . J ;_ ..;,

:.)_-:_,

1 . -'?531

::7

(".\:~?'4~

o.;:~-::.~7

J.

~).e(~31

o.-~:--:-"

::.. . 30:: 1 ~:

. ::-: (;:

o.:::-~:-~::.

::.'?:':-_

J : ( :' ~.
~

e:. c~::;:u

(1 . (; ; .. -.
(' ' .-, ,_. :;.

::.::.;:-l:-

;. .:. 1.
e . ~:, : .:

1 :.:.:5

o. ;:.3tt~
e. o) ::1 ;.

.:.~..:::..;.:;

(,

(1.

.0o~.o

1.:::.:.:

l.::~::.

:!_.:: -;_,

.(:Jo~

~~(-~

:t.,~:-::

7- '?' :,
. ~: .. - -,

. -; ____ ,

o.~?~-~

e~:::::.-;:.

-.: . (1

1).

8j:_t:;.r~ . 8

! ~ITP .:.E::: ! no:;:;;".:,(JS F!C1_It1 e:.


c_-r::; C-08 CEl t,FS .JrlG'>.::~.:;.

:!..1:_-_::
J . .:._r::.:::,

l). ~-:~:.

11

r:::~;y

r::_t;1 t=:

-. - = -. ':
~,

'7

''.'

.,

....

.;; 0:: -

3. 1 .::

,;:
_1

~:.i.

3 ' ] .:- ~ -~

'3.'5<:.::-,
3 . .,.~ . .-::'!
3. -;.~. ,:"~
4 't.: ..:.7
..) . 8 :--;.:.
4

(' -~J.:.

4'

>: :"1

4. 4'7'~-~.
4 . 7 ;"?~

4. ;.:J.:-:-:
5. -..: =:

(1.

e.

'3.7~:-:

6. ?-.:

6. 7 ;_ ~ .
~:.1

,--:;~J

o.:,

.::

, . :!.

::

(T 1 )

f-1 ' :, 22::


(' ;.,.;.;.1

1 . !:: :: ;:;
l . 11 ~'?
:!. . 1 :- (\ .:=:

l~ . ~-:- ;.
t: . : .:. ~- 1

. :l :: : ::?

(1. :~-:-i!

~-

11
1. ::

. =,

:::::.jJ,

L::.:..-:.

:..:.1.

1.:::'/1
1. 32C:c
1'::- :,

n . ::- -~ :' _,

1. 4'7;?:;:
l . ...:::.~::::

:..;

-'

~.\.01~';)

rj . .-_. ::1 :

;.

>.'.:.

(' :: ~: 0:::

(; ' (1.:. ~-

o. e~:-.-~-:

1. (17':':.

(.::':.:!

(.(-~~.:.::

J. C 4 .:. ~-

1.
1.

r~::-~?.

(';,:'1~5"1.

.(-1:-:

(! .-::- ~ -~~

~\~.::7

(' . ,;.". _. 2

(1 (~ -~ ~ 7

O.

(' . .-_::,.-... J.

1_!

:l . (,
e.(:~

53

~1 :: ..1

e. o:;,_,-;-

>=>= o.. !j :::::;-;-'


;..:..

\:1.(::~::::.

1 '6':':. '3

(1'

:.3:.

1. 14 ::.::;;

( . (' ::: ~:- 4

(.1

1. (',)3.-1 . 7'3'.:.'(1

0.(.:"74
o'.;.. ;..:..?.
.64:,..;.

1. t':-! ;:,
1. 1 o:.::;?
1. t.:. ".!4
1.1.(.;
.: .17'(7
1.17'32

o. C'-:'55

(J' (t(14.t

0.13?:7
e . .t-; :o::.

1) ' ( ::.~ 5

(1 , ~:~ -1- ,e

1). ~- ': :.~

1.

~~(-=,:::

O.t.1'13

1.

-~c. e~-)

(i ' :. ;:. :,.:_.

.17~:3

e~-.,...,

.... '-'-'-
2.1:..:.:-:::.

o.?-:n..:~

1.1:-'t:?;

:-::-4

'5

en:~s::

O.
O.

('1. -~~~6

o. o~?.;
a. c--;::-8
o'._ .._,"-

0.:2~~~

(1 .

(~ ~-.

o. (t(1':55

1;:1,

iJ.=~10':5

a . e~.! ~ .2

;:, . ~~;(::.;;
.-. .-..-.,.,. .

1. J ::-:.1

(1. o:~st.

1.1;'1?
1 .16:::.;

e~

::..:.7--:1

(1.4 .. :;::('

::.~-.::,1

o.~:i:

.744-)

0.41~'.

1 .t0::.-11
1 .1 c:.~:4
:!..1514

7?''54

. o;::::. s

........

.......

A~:

(~.=~(--:o:.

e. 0:)-~3

e. 1..:. -:'.
(~ .
.. ':. . o . .!. ': -~ ':
(1_;_.,:-:-! ,,1:-;
.

(::.~..;.

(1,1:::.::..~

(i.\).:e1

,),,).:

:- ;::

o.:.--:.?:,

.(1 10l

.;:<-:'

(1\:~97

() :;: (t ::--:--

[1.(':.:.1

.... ::- .. ::

(<. (1j_('

.-,.

=: :.:..:.

.:~l!)

:)

,-_.~(;

:J. 2'4:~:
0. :::, ?:::

( (1

11 -~~

.) .

: .'3

o'

o'

.1141
1.!.::1

J,('n~'53

!) .

(i . - - ..

-~ .:.:

o ' ::-~ . .
(J .

. .:::

o . =.. ~ -~ :. . ~

. (H:: 1

'). '? ::.:


(1 ' -::: ;' l
(J.:-:-~~

0. 4

(1..;

;'),

~1.

o. :,-::2

0.J.l-~.2

o. 4

('(1

(1,1)1.?1
('1,(1 131

o.

o.c~:-J

(1.(1-:..

0.4

,),(11;:1

0:! 3(1

O. C':1

1. ('1'?5

r, o.-:43
( . e\).., ~::e
(1.

( .J '?

e. (n:.:.6

242

0.(1

0.

~:;;;,

(! . : \)

'='"' :

f1.
;_:,. (1

o:. ;.

o . .::!j_

o.

l:,i.

.(1 1?1
Ol-1 ?

(t .

~).!.

-.-

1,

(. (l<-:

B. (1: 4
tt . 01

o.

o.

(' . = l

o.
o.

O.

~.e~.

44
.J.?

., 1
... 1 .3'3

~:

\?1 .

e . ~:
. (:
(1 .

'; .1

,,

. ..: ..;
'

.
(1 .

( . 1 ':' :. :

.~.

.1)15<S

( '

(1,

( .

(i. ('1!:,~-

(t.

o.

0. Ql o::.r:.

(-

(1.

0.

ft.

(1,(11~'1

0.017'1

0.
O.

!1

0.0171

O.

D~:

0.~171

(1.!_~..

o.

.
o.

4.~74:

0.1~.

.r~

~~

D.l~-

O.
0.

~0~

4.27~

;~?

C.0 34

0.D

:.:.

(1 ' (

e.

.01~:~.

(1:

(1 . -~ .:

(1

('.

:. ~ :.

C .

::0

(1 . ('

(\.

1),

(~ . J ~....
. .: ~)

(:

: -:-

(~ . (<

:::3

e.

e-

8.

(1

:;:,:~

( ' ll

(;,

1;.-:t:::.
.(t180: '.t :::,.:.
. :: (1 o:, o:

'.)

-:,

. :)

o.

<1 ::.

-~

. ..;-:, ::;:

(1,(1:1.,~3

(~

3::..; ..

(J ; : ; :

[1

. L
.
0.0

. 3 ::

l .::.

tl.IJ~J,

0.21 :.

.1

(1.??:::

1_1.

e.: 2

' (1

~-.ot:::!.

o. ~)(~0

1 ::: l
r. 1 : '=

: ':'..

t.

~E4

(1 .

~".:

4.(1t.32

....

. :1 :. ::;::
. 1 :' .:~-.:

( ,! : . .::

-.

o' e;:~5]

'?"S~::2

0.1~':?

(1

._,

' ..

1.12~~

l' :: (~ \ ::.

::. :<\4

ft. 1'?'?.:..

~~-

o. 974~:

L1 ~- -: :- .:

:' :-:

..o;-.-.,_:,
'-

. J :.:.: :.
(1 . ! '7- .: -::

i'1 .

~J

~-=

' {' :- :- ':

8. 2:....:.-~

(.01:1

e. ::~. 7"2
e. ::::.37

o . e~~ :-~ :
(;.

:) . -::'::

O.C:-1.1.3

4' ;:;7

. ;.: 9 ;'':r

.,
l

0.2'-;-'~l

1. o::::?

~)-:.:: ::
(?-:

o. 1::.. , ..:

(1 ] :-3:1

o . .:-::q
1 . .-~::~or

:'

o ::'(--

:~:~:::

0.(111:::
0.01::-1

1.

e: l

0:1. (11l
C.Cll.

0, (!lCi'?

o.
o.

(',.

(1' 1_'(1C:i~

1.(1::86
1. (7:?:4

o. t-~ .::~

(',(1:);~1

e ..)(134

0,:'.:1

..;,41Q7

(.n.:~:-1

1. 13":.:.

1,?'.21'5
. ?)76

' (t':.:. :'

(1 ' :; ;: .:. ..:,

1.1442

o' :::~?1
.::::-5"3

(' . ,:, .: .1. 4

(l , .~

F.1''54

(1,('"?;~

o . ('..; \ -~-

(1. 071

(t. ?~13

8. ?.t-3-29

2.8~16

(n:.~~-8

f1(':6

(1,

4'~27

~'

c-e~:-~

(1,1')(.7(1

(1,47;-''3

o . .:;.?:l

.::o?

o.~~~::::~

o ' : .:-: ~: :

(' ' ( ~! ), -:

3.07'1

1 , .\ ..,;.
o. 17~- ;"
. 1:::71

(1. 1}-.)~:6

_.~.:::?

~-~2~1

..

(l .

o. e(-::.2
e.(;=~~..;,

-. .---<:

3.'5:0:17

(1 -::.
..... (1 .~, ..~. i)

= '

":'

iJ. (~;)::':;
O.78

o. (:156

.~.i77/.

3.43'-i

1)~.:;.:

o. '):~s~

. -:-.e-:;:-.;

3.33:~1

o'

r ::~ 2::,

C.

.. . ~l :-~

:: . ?:::..; :::

(1(\:)

o. (1=!~..1

:1 .

~.9(-"23

0.

uoo::s

e.:-;..;-::.
(1

(1 .

C).

::.::~.:;o

17'~:2

(1 , : e:~''

..

:...::

6 . i :. :- l

o . (1 ;:.::. :"

::,'

f:.::: f,.j

.:. (;\)5':'~
.- (:(:::.(

'J!:I':':

o. (J

(:. c-:..s.;

(1 .

~ . ~: .:. ~.

'

0::,:1.

1.!42"?

. 8:':-:; J

=' -~ ) ~-

'-:: :.:.

o'?~-:.,.:,

~. ,_~:O(t

[< .

;::::.r;:-

1.t:.1C:'

(1.

,,-,

(~.--,,}

(- 7" 4.:-::

,:.:~:

:.' .::::::)

"t.:

.). r:(Ss
,., . OJC:.':i

. .'".';: .,

o:,,.-.

1. 11(;.:1_

'

~. (1(1~':'

e-:.:. ::

:. -.-Y-:J

1.

-.
-- ' ,.

~~,.-.-.

0.(104-.:.
lj.

' ::;

1.1~J.::::::

~.

7-:-

.:t.>:j;~;r

> . :: :1 J

o'~-~_:)_','

_,

:. :;::

('~);_~-:1

(~.l.>': (t

-:
'

o.

(l . :::::, .:.

1.1~1J7

-.....
.,

(<:-~:;

( ..: :: .; ::_:,

1. :c2-4
l . 1 :~:.):::
1' l.?;t=.:.

-~

:.: "3

.::.:_o:j

:~--;;

1 . o:,,:

--,,.

1 ..:~1(1~1

i,

0.
O.

(~.o

(\,

:.:

(1.

e.
B.

1.
,,

.:. :
l.::~

( 1- J)

CA?TL PRCTJE CR?TAL TARIFA PERO VA CAPITAL TARlFA C:F~ DE ACUM DE ACii !NT
INICL CAP RC A RCUP DEPRCN CAP REC RECUPRD lMPUSTS lNfRSES ~!FERCS C~P PEC

l.0-:?84 8.0178 0.0183 \3,t.)190

9. (11)~)0

0. 01'}'-)

1.0~77

O.G(11.)'5

0.133"37

O.)11

Q. \}5:~;, :

e.DJS6 o.e176 ~.0190


1.0078 o.'!5J4 ~.8580 e.o~9e
4 1.1137 0.0712 9.07~6 ~.0190
5 1.15~5 O.885 0.1019 0.9208
~ t.123~ o.tosJ 0.12s3 0.o2es
~ 1.21~~ ~.1231 0.1500 0.0~03
8 1.2515 0.140~ 0.1760 0.0203

1.3;36 0.~;'45 0.2310 0.0227


!1 t.3611 0.1?14 e.~s06 o.e:27
t~ t.400 o.:oa1 0.2917 0.o::?
t~

(1,

0.~<)16

e.e:-~.;

~1.

1)(1::::

tl.!27

>:1 '2~

0.4~~6

o.e247

..~.,

i.O:.l('i

.~?O-l

9.4~78

.0271)

1? !.6565 O.J~5 0.5077 0.0270


19 1.7a36 0.1226 e.~4~6 e.~27~
~,. 1.75:0 0.7387 0.5?3 0.~270
21.

t.~0t~

e.3~44

0.63as o.o294

(:.

~).

Q ,(n)'5tl

0.2~)3:'

1.~1(1'57

e. 2?~2

o. u~Ji'5
e.eo7'5
.(Jl175

. (1025
. ;]~129

o. ~Jo-:..;
e.flo)?4

0.:!615
9.29'17

O.tl102
0.0111
13.0122

(\.0082

e.eea2
o. 9t 3'3

e .een

e.o1~a

U.
t\.

C.1032
. Q\.)38
. (043

13.13114

~.o.;2

e.e1t':)
0.0:!..:5

3.

o. ~)49

(L3SI~
C:J~of)3

1(.1

(41

o. t:~,.;
e.115

1.:)14~

0.11.50

0.5~07

.tt062

0.~1~1

0.'5"9.~~

0.1089

0.0069

e.13)1
0.1460

0.0~97

o. ~.h)77

0.')1.58

. 13173

a.1;~34

e.6s7~

0.0)97

e.ot8t

0.1816

f11~4

(1,01'56

0.6168
e.a'-81
0.!1?5
0.0203

e . .s33::-

t1' 1072

e.

e.,&3:a o.S956 o.e121


3.4473 0.95~S 0.0321

o.239
0.0255

0.&973

9.0113,;

~.95ee

0.4~2~

0.0271

e.,.zss

1.1"143
1.8732

o.o1e6
1.t::i96

0.02~~

~-~3)~

ti.~J.3l16

1.143'~

0.1Bi
a.o119
0.8t:0
o 0!41

0.2.~13

~.25.14

0.0~~~

d.27?1

0.~357

~.1550

~~

:.;1~1

J.4~2~

~.3850

~.5073

1.1100 0.035B

0.9325

1.2115

~-~~2~

0.~:12

1.2a1~

e.o344

.1.2818

1.1~~~

n.aJso

~~

2.5::~

0.5~68

1.354! 0.0382

13.0364

1.3555

:.t

~:::;~~:.

:J.~':13

1.4JC3 0.03:32

1).8385

1.4321

?~

2.~6~1

0.5~53

1.58j7 8.0382

t'.~-'07

1.5113

~;

::.~~-~8

0.~~4

1.592& 9.0382

0.(1429

1.5"126

1.).

2';;'B

O.-~

? 2.82'2Q ~.~~45 1.677? 0.8417


38 2.~023 8 ~087 1.7~6~ 0.04~7
70
:.92as ~.~2:~ 1.a~~2 ~.e417
~~ 3.0S~7 ~.S3?! 1.9556 0.0417
~! ?.l~~o ~-6~09 2.0549 e.e454
!.2~7 9.6647 2.1582 0.0~54
, .. :.::;;:.~1 \),6?S5 2.2657 CL)454
.... :: .. -:'.4'.(1 13.+:.~24 2.3776 0.0454

0.7058
3.~?::t o.;'1?3
1.!354 .7328
3.2~16 e.746J
].~J17

2.4923
2.61:6
2.7372
2.B663

0.0496
e.0496
e.e496
o.0496

'.2~'n3C

0.5-+12

~.7

94 1.oog2

o.

B541

~~

4.1 d
4.: ~
.;,J 9

~'

4.~

e.

25 3.1389 a.G541
57 3.2831 0.8541
88 3.4329 0.3541
!~ 3.5871 0.0~90
,,~ 3.7~74 o.es9o

~.

0.
0.

~).(1116

~.

0116
0.8H6
(1.0116

0.0125
0 ,1?:126
0.0126
t'. 01.2.
(1.13'?:1.

217

0.0452
0.0477
e.B50J

1.5795
1. 76~~j
1.86113

O.O'lgD

0.2~0b

0.4321

D.ll

0 . .2205
a. 1 OH

(J~)72

(;. ~1!181

0.01(:3
9, 6L36

1.()090

O.l'?~

13.1409
(l. 11::.')5

0. 0:H)9-?

n.(l'2~4

0.1:~.1t1

e.e2;9- D.J05
A.029?

~.3342

.8173
n.Ol93

~.0305

~.~647

~.~31'3

o.56~7

e.t83

0.1367
0.2163

r.e~4a

o.0~?5

~.~44

e. t~13:-3

o. i:H2

e .~:::~:J

e.~:l4

0.013:;

O.C176

f!.a.?.t3
'-'. ~JJ:27

e.:~;)61

e. :'388
13.4117

e. e1?:J

1.1352'3

1.':1556

(1,('"133

~.~191

9.0-::56

:2.056('

~.2'150

C.2D6

e. B~:.a4

'2.1607

e.e15D

o.C.].13

0.G:15'5
(l,372
<.

038'~

IJ . .J.';.CY;"
O.J.~1~

. 0.277
n . .:..::97

J.C~4;.J

0.53'55

(.. o.;..s~.::

.s:;.:t.s

~.0318

o.

u~~::-:.1

o. s;:;.JS

e. tt::H3'

0.03)"'~

(1,13.81")9

e..-~.::.:~::::
.~_~!.':-..3

e . .;t.s2
e.4.:.1b

~).0:'.50

:).(241)

fJ. ('!.5::)
(j. !161
& . in6-1-

'L~.

2.7?':-13
2.36E.3

e. 01,::.1
.j,.:.,:;-()4

1.0~:24

t..). .)t'(:i

(:,/2('5
;'). C):27:i

3.14::-~

B, 0173
t!,l3178

"..:. :"_,-.:?J7
l:.3!g

:).(~.:.;:::;.

(:.~~1'?~2.

0.()7-;":3

o.e.:315
o. (1:353
O.O:?.So3

e. o-,.34

3 2::;54
3.43'2'?

0.li1E.4

;.].~;475

(1.58":;11

o.i:J497.
(1,;.)520

1,1,)_'..')":1

.1.04::~

C,(I(,J.4

0. 7'::;72

'~1--L3

...1. c~~.4.-~

'i.

(l,'._J47:3

.'u.:. )

i:.S'25

a.:-- 1

n.:J927

e.u-}76

3. 5:3'3":

;a.u-.~"5

0.1C~l

3.

:'~).~

o.e1~5

0.11:;;.:;:

!.;..'19:3
)1':;'5
Lj,0:212

a . .tot-7

3.9!6.!.

O.S~~

0.1114

.; . e:~-:::-

0.~~43

e.

11.;2

0.

4.2G1b
S 4.4491

0.=~643

a.1~n

4.26?L:
-4.4'3.?;)

t.t.o::12

.~.r~tlJ

r,,

7'5

.E:l~

0,_;~4:!

e.:1.::.s

ol.644~

(;.82'1.~

~;.:)54::

1.)

.~4:)4

~~.(64'.)

0.132!.

4.C-t04

~~.

;;::t2

!~'.

).

:_--::.f~

').':L.; ~(l

.
0.

7:::
80

57

~.l

~-

~~

~; 5.~ 4
e:;:,.-:. :.

-:

. ,>):.39 'J.:-> ..o


~'53

7::t

'~,

~:.1.~538

~:::67.

0.0590

4.8 7

\:J.~744

O.LJ-;:.7

2.2671)
2. 3770:
2. 494:3
2.6:!.5:::

e.~.i743

.'

;-_2'58

-J.0.:~14

l!.OS44
0.(1616
e.o7~?~

.~~4
~.~~:~a

~-~!53

3.~.:.38

.,.r:;.

o.D:34

0.!~23

0.0166

4.CS~~

:,:
~~

.;.._; e:.. 3

0.0032
e.ooa2

9.013:3

~~

~~

8.~)664

0.0056

4~33

0.50":l2

t.143 0.0321
0.4775 t.~~~? D.03S0

~~

1:3.1064

o.333e

e.e1e6

2.1?2~

~J

0,8'118

\). 0:326

e.S41J

~.~7JJ
:~.1320

0
4.(: 3

'J . f. ; '3'~
o. 0'3145

~J. ~;.)75

e. o~)~4

0.-ZJ!~.-"3

~).

0.0223

~:~

?.~

e.ot2::::

'l o;

1) , ,)1

8.~.10=

. :?(;.)0 ~). 3250


0.Jl67 0.8400 9.0321

~~

~.ol~YJ

0(139

0.1:)~)3~

o.a~97

2.0!5~

:~:

o: ::f3
o. l~::=3

0.0097

25

~:

13.

0.13'352
0.(1437
tl.0521S
(J. (10:.19

a.7s~8

1.~058
1.9~00

~~

~]~)'21

(~'3'5

e. O83
O.OOS9

e.

e.e133
\:"t.

;J6'3

o. 02;"1-)

0.?3t.4

24

0.0294
'-~~5? 0.7351 0.0294
8.4014 9.7868 Q.0294

--
28

13.(11)?2
e.(n):31

~l.ft12'?

. t.085
fl. ~t193

22 1.25?! 0.17'00
~]

D. O')
0.0)13
0.8:)1'?

B. t!)63
O.Ol'69

e.63

0.3"587
0.3"?37
e. 4 2?.:.

~743

0.0198

0.15(1 9

0.0092

O.Jb9

8.1760

1-\ 1.48V8 Q.2413 0.3573 0.0247


!~ 1.~::~ ~.2578 0.3~26 0.0247
!.~~62

n. o~-~63

\:1.0.)42

2C) O. 2'55

~~

e. L)(n55

O.-)35

e.J247

0.:2~3

e. t;3

a.oo.;9

O.f:uJ82

1.4~?2

a.o0~a

0.0(03
D. Cn.),;

o .1265

0.3:37.0.0247

l?

9.01303
e. o~J63
fJ.Ub3

.:::s:-r:=.

:~~:.1.

.;:.. o

l .ot.81

t),q

:~

.3

!..J..t;'C.1
ti ' -:"
~

i.;

(T-4)

!1[S

l~~TL~

t .;. ;: ':

lN~~~.ES

r~OJTAL

rEr~TA

FA~TR

iiL Ut ;;

i fj i C 1 HL

f;~::-E

PE.L:_:c

F~tTR

- 7;.rusn~f!

IrlG2S0S RCU~ (E
eo.:=: ~>EL r:=-s 1 r:c,_;.:.=.c:::.

l~ll-~SES

F:T =.

.1.0:)4-:.

j"' (~)ii,l~)

o' f;3(1(1

(l' 1:.1:~1)

~-

r:,:aJO

(, IJ:"?:-;:

. (:2S-:.:.

lt. )

e .lnY=3

~-,

1.'t.!.l.~(1

1).(~1:::_;

1 . ~~-:~~L_1 -e. c:::-::~4

1 . :..( -~-:1

.0~_::_.:?

(1,(>1:~~7

1 '~--~-~-:~-.~-

(1.

;:.::,:o,

:l..(\;--;(:.:

. :":!.2""2"...;.

(". ::234
Ct. O :::::::1

j_. nc;:~:_l

(1. L7J::~1~:~

';- ":'': ~

1-t~;-:E;

1. C;G;)

(t.:~;-:;:::-,.-:;_

1.r,::29

t1.n::;-~--~

j , (1o_>(t::~

(1, t"l:.":~~..;.

O. 12i'.f.

li' -:.:-:J
1).'?1'5")

:!..:).:.;:,:..

!J.>) ... ::~.

1. O::)
.1 . c:ei::!O

e. 92::::.

0.(1..;.";"':.

1.))(10

o. ctJe
o.e:.:3iL.

. S< :::.f.

1.(~4~--.)

(t -~ :; ~ ~ ~:.

[1,('2,-:-7

! . ('':<:"3

O. CtS:.:::

1.ee

o.-:.~4

(1 . : :' -~

Q' :::?t)

1.

e.

1.;)('00

0.(1 :262

;.
11

c~.:.:l

:~.

:1"~

::o

~.~c;;-1

1, ~;:n:tlt:J
3. (H-?f

(1, 02;)(1

o':-::::..:.?

o.o-::7.:;

~:-:E.~

0.027.:.~

~-,_r:,.~

1 . (' 7' :i "?

. ;; ( :

1 . (' ~:: (; Q

~ ,(1?;;,~

O.~'E-9

(ujt_n)

~.

1,

(1i~ 1)

(t, (1

1. o-~--:-?

e. S."'.. -~
~:. o:;:.:-3

1.
1.

:-~~~:i)

(1.

o~...-.3

o.

l.OO
~. OOilt

o.-:<::.:

lJ.

~:,.('.:_:i,~.!

.::.~-.1~:::

(:

(1 :.~ :: ::~

(1 ' j_ .;

lt,:_:::J.7

~:~.

J:<::

(': .1 r:-~

(. ('L)0:,!-)

).

i'

0.("73"3

o. oo.=~
(1"i

O.7~:_;

1:1.1429

o.(.:-:::...;.

::-' .:--:': -:.

~.(":'.":.

l~f:!.

r::..:.::_'-:

2J.

(1. ~~'33:.

;) .. -~

.O:!.-~-!

(t.O?:;.::::

(t .

.:.--o:.:

e:~-~

(J.

4;.::

(14(_1

(t,q~::-?

(t

G. (2:.4

o. o::.te. o~-4~

o ' ( .1.. -~ .:.

9".:t37

J..1.~?

(l

0.0164

;}_(t;.:t

,f-1::~.

~.:,;:r-:.7

3.0:::57

(J.017>J

1). 0~=--:'

0 ':.:~:::

0.8811

o. cr.:::.c_

;),>)17':;

.(~-1:".:'3

9.~:::.::::.

(. ~::::t 1
i.l_r
(1. :3')-~ 1.
o. 8::i91

0.024::'

o' ('1C:2

;) . :)4 :~1

0.

.2t-35

1~:C1

~~.(t:;::::.-;..

e:.. o:::..~

8.

~.1b'j

0. C4 ~:~:

. O:?":i1

(\,l)l:-'"~

O.

(1,!)123
.l.1.':!6

4?:.::
:J. f:...t.?-:

:-.

\J.(l..;.~~-

;j,,,:.~~-~

tJ. 3:::::::.:.
Ct.:::'?6
C.

~~30~

~.8::~11

1.(tB0
~
O)(H)

0.(1.2<;::2
0. 0-.:"t::4
(1. fL2 >"t.

o.e.r::nl

o. :o.:~o

(~.

L}' l:~_:97

.l1)6
(l,(1:..1~

'0(.10(1

(1 . ') 3 ~.H)

(l. i;'-~;

~).t:i.:?~

?7

1.. 12?2

o. (1:?84

0.8':91

\3.:244

:!..1~::::-1

0.13"32
0.1:-:8-1

i .(P)(n3
!. '(t\)(1(1
1.000~

fJ.0276

lt.l~.:.;,;

J.. ~jul1

tt. 3GO

fi.B'J91
& . ::0::. ;-,

D.o-::37

1.1-1.":'7

~t.8?'1.7-

(1' 0~:44

(1::._

1.14:-1)

.!.4~1?.

:.. .oeoo

n.n2~::;:

.1544

:.::t.o..:.s4

o.

(1.02?6

O. B37(,

(1.1E-5l

1.. ~O
1. (1(10(1
l.tJl?

.8~67

1.1-:'~

\j.7'J

0.1761:1

1,8;)0(1

tt.8t6i'
0.8.\.E.:

(>,1:):;:?.;

1.176(1
1.1:: .14

0.181-t

e. o2;.2
0.0284
~' 0276

BiG~

1' 200(

1.

('(1('(1

74:":":9
U.023':l

0.79-~

(1.~'2:~2

.o::~.s

a. 7%2

0.02.?6

o. 026 4
(1.02:'3

~. 776:~

0.022\!1
0.0233

o'

.1~'69

1.0000

e.I3300

i-).1~24

1. ftC0
1.(100

0292
O.284

1. :L1;<1

(1'

1.2147

6' 2147

2191

!. . 2~'03

e.2:o3

1.2260

0.2260
0.2317

1.:31..7

o: ~:_3(1(\

t_t.

E-:-.s-:.

,t;;..:

(J

:. ':>";._:.~.

t'. o.:-3.1

o' (_: ~:::: _")

.-.124~

(. ( ':-'0:.:. (

tj. (14 ~:-:::


0.(14':f:.

(1

e.:-.::.::
o .:::.-:.:5
(:_1.

e. ')284

e.77b3

C.0276
e.930a

0.77(.2
o' 7%';
. 75-'S-

e.o22:::t
0.0::::14

e. o2;7

fj

'7:-':;:

o. o::-~:~
\1.

L_q::.~j

B.-:::~f.-:-

(1.~14'~::

. .J?::-2

. (-:::::~ ')
~) . ( ., ::::7-

0.0:::47

.. ,

u.s:c;?

~4.:,1

o.::\ ?3

B.846/

~~.e:;15

e . Sl:".;:.

~.e;:~;;

(\.)':l?
l1 . i(-:t':!. -~

' ~26 ~0 '95::.

C.Ct7G:'
:J.t1?1E

('!,(1'::..!3

.l. ' :~ :

") ~:. :; .. .:.

1.0::.-:~~

.1. :': :.-:.


1' ~t:=-~..1

0.(~,:'~:1

e. J:=-~,,

e.e~21

o.o:.;25

11.U215

LJ33--~

o. e:..;~:

o. o-::o?

t!.~13<l:_

(t. t!'::~:l.

=:_:

47

1 .~374
1.2432

o': 432

1 '(l(hJI:3

1.2489

e.24S9

1.6000

0.0284
e.o276

o. 75-9

48

e.7:t.~

(1' 20(1

e. o:..::o

0.2':47
(1, 21::-05
.:-'0::-t-4
e . .:;-23
e. ::782

1.

(1(100

o' 03(10

1.0221

o.o:-:::::1

l.Nlt;'tO

~.02~2

1. (1~)(1(1
0.7-38'13
& . 738(1

0.2207

1.2:.;7

0.0284

e.738~

e.l ::1:.
o. t~::.::::~

~~. fl~:3o

D. (t'33:3

(~2(t3

~.e::'l7

o. (t.':t'Sl

.i

,1'355
0. o3~-~
G. 0?-72

(1' t)':7:t

1 '::;::

1.
5.1

~:E.(5

;__' ::-,..:.o::-4
1.2723

- 1

'1)(lij'i1

1.fl00
1 '[1>)(1~

o. (t2i'6

&.7380

o.

o .o:::?-~~
_

0~4-3

~-i'

(1::.46

1 ' (! :: :---;<
1.(;4':02

(t.

f:l'::a '3

1.

e. 8"3Cte

e. '19:5

a. ~~2,.:_.

u.::.::-a

1 . e~nJU

0.6:~~2

8.71?5

0.2'10)

1 '~-:-;;)!
: ,2'-'C.l
.!.3(t:21

J. 29'--:.1

1.00l!

o' :'84

0.?1'35

1. (1('.00
1 . e~:to
1 . [1)(1t

t'.::?t.

t.7iS5

121. o-.:-tJ-t
'd. 1 !.'98

~.D:::::Q

0.

C~,

(1.~300

B. :.J tb

0.0~1()

1)' f\~0:89

tt'

~5'?-9

58
1- 3:14?
1 ::::::-~03

C.3i<:l
(~ '3:.7t:: 1
(1,3142
1:\, 3'LI"I.:':

1 . Ottl1
1. Oft00

(1.

1' 15::-\

.OS:-'~.

l .1 r:-<
~ . ;: ~; -~ .:,
1. 2ccl ~:
1 "'<="-''"_'C_,
1.283::

;:-<

.92~2

o. 7('\lt.

0.' tl=-:t15

~.03'~7

ft,(1~-(l2

f:t. ?&1.

.i~.,

(1,

Q4~J,

e.ot.c5

0.(;276

o.

(J.193

~' ~414

/io.1~1

~'l11t.

l '\.lo)llt.l

11.21~-.:::_

re::-;_

.:1.~:~;::;.;

~-,. C~'5i'4

1:1.084
(J,

(1 ~-;.-: l

o.

1.:.-:~:4!

53

o:-.,

0.2374

(1.0:~92

~.8::.2

e.t.;J-9.::

t1.t1 -4::,-;~

(1 .1J2~6

j '00(1~)
1 , (t(t(H3

B.

::. (1..:(.1

77t-3

1.ElJO

E-:~ ~J:.

O.S:L,_;:-.
- (1. 5':-1 ~J

~~~'.i.4

o' 7'36::

1.ee-ec

1-:

0.(1.2:2"3

83{,~.

o.e2"r't1.0080' G.a3of:l
~.e:,n
1. fittft

1.000~

043f~

( . (1

(l.tl-2:;.:..

1' 1'544
.:. . 1 <;>~/
:'.' 1 t-51

0. 1 '?7'j
0.2035

.::.~-;.:::

(<,(\ __:,;,::

e.9t;37
e. 9f1 37

1. (t(1(t(t

1 .1.':!79

:'?i::

.~.::~'2

13.10?3
0.1124
.lli6

13

t)'

l..?-1::,:
0.:?4t.:::

0.0:2(-'1

0.10~1

: '_t.::~.';l
1. 1.'~~->l

:_, :::

e.?n-3:

;;..il~~.::

',~~(1.

(1.

.f:o-,

:;:(~]

~~.:::~3:

u.:..:::.
o.::.:::

3(10

:!..!(-:~--~

'0t1~)~j

o.::r.:;::

L. t)::<7J

.
f:J.

(!~::::::.

-=-- :::

(1. -~=~.9

1.0~)-.::tO

0.1~'?7

o:-~1..

(:. 9-:~,_-~

.12.:'7

37

('.\)'-)1"~

C1?.

1.1.::-:7

lJ , ::-_! ::

. .:u ~.H

1.1:.:::a

::: (1

(1 '

o.>,-: ...

lj

26

,,

:'(;~

r,.::-?::

(t.

l?t'?l ~
o?i'O

. O

' (: _: ~; ;_!

(:. (1;)_:'8

0.0.2;'7

o. o.:o::.

1. ' (, -:~ --~1"('

1.11 7 t.

o~;::'":,

.~:.~>:-

.:,.;.:-!;1

:l.'!~::~

~4

(: . (~ (1."?

o.
e~

(1"2

0.~1276

tt'

i}'

( '::.::100

1 '.:.:t
! , (1~:. >Ct

i. (1;:-.;_ s:

G.~n:~...to:=,

1. O:o) _-,3

~1.

O:.d8

(,ij8Z;?

.-

1. ;::e,-:::
' -~ (:t;
1 . :::; ;-._1 ?-

(T-5)
~~E.:.

,~r":f-r:::L
l!i~.IHL

1.

1j(:f1~ 1

e. ~:::.:.2
E.1. :.-:-;.
o ' :; 'l?, -:.

J. .

0:''):1:1

(1

1
3

;:-CT _! CP.P!THL
:r."! E.C'F' IH\' EC!F'

'i' : ;_ ::

1. r1>::~c~
! . t~,)~l)
i . :~ ) .: =
1 . =1 .: ;: .)
(1,:::..:.24

.-1. ; (14 5
.

l1. ')O)f -_:- :

. 8':;'?4
e.84;4

(1.77'!"2

c.~.~~.:~o

1.

1)((1:)

1 .

1:1 c1::.

1.

(l(~:?

o. ;:.::;:5

0.

,;.:::oo

ii.O~-3

o.~:~~:,:.t

o.;:~

o. 0~140

.C(1~.1

~.03'?';: 1

. -..:!(11.?.

.(j.!t.:-

~-~.C(';5

l . u:<:=

0.(l4

l;1.fi44
0:_1,;,1-181

E.'!. ~(1~1
e. ot\4":-1
0.(1(148
(1. 0~14 ;J

(t . ( .~ .!.

r:.

(1 (t :' :. ..

0' (15::1
05.0

O.C04'?

o. (1t;.37

" . i)(148
0.01~7

(''

~J037

f j ' f~(!_f!,

1)(.'36

(1'

:)(118

o. 05':"?

(1'

00:?-5

'0(~.9
0. t1!::'1Le"o.::1j?1

o.e.;::;
0.07!.2

(1.

o. en:.::.

e. 1;1.::.1 :;.

O.E.45~-

(~ .:1(13(1

o.oo:6

(l.

.30(~

.(1(131

1.0027
3.(1(::'8
~. (1(129

fj. &:::8:3

(l.5986

(1.

(1028

o.

~:1?::"?.

(1. (':):-4

8.0645

.tJ7~:::

1.

~.\4

. (tc_.. _.-,j

fl.

(J. :::.~J~5

~7'84

(':35--1

o. ["_:.21
e. ~-~s-t

0.(.1(144
(1

,0047
~?

13.0043
1.0(146

f.t.

e.=:;:
e. e7o:=.o:

e.o.,."'~

O.OfH?.

. 0)24
o .z~~Z2E

e. c-:1::
e. e:>.:

0.0033

.:::-:::

e.c:~(::

0.1\B~

0.0(142

o. ')'~12-t

e.. r~ ~~:?, -1

13-~~:!'-1

f,

O-t~4

l1.114tl

a.

~04-3

(!:.!!(."::

~. ~t\_;_..,.2

0.11'~1 7

1, 00-l.i.

0.12:4

1,(11.;.14?..

1.(1..:_1j(1

1.3353

1.0000

1.32!5
'3.31?:76

0.2307

e.2c72

e. ~~37

:1 - (~(1(.10
1.lt)

(1.:275

1 '(1;)(0

~~.:-14'3

1,[1(10)

54

1. (1;).:-:J

0. ;:'(11.::
e. 1.:3S4
.175-:.

,:

:l.>~\~:~(1

(i.t~.:::;

~(-

1 . (~ ::n":~
~ . (1;'l >:i :

0.1~(1~)

0.0021

o. 0~138
e.c.:.33

~t.

a.

O.CnJ:-':2
C:020

e.o020

(~(qo

e.41

(1(1 ::;

(1 - ::. ,-. -. :.:

l' . ( ~~?;,:
121 t: .:~ : ~

,1 1

:~tH

e. (;('411

~-,

.._; (; 41J

(1,1)44'5

(~

C1. (1 034

.:~:::..-::

0.0042

(1.13':14

0. o;:q 1

0.(11)4.;

e. o::<::;

e .1402

a. oc139

(1. (1(12~8

1?.('1_.,...!0
0.)>1

o .137:::~

e. c~~~:.s

0.1425

e. o.:1-t1

0.1448

0.4U

.0015

0.(10<1.

0.1470

(1,0(13;;

.014

e.r.o47

o. 14"?12

a. C't48
e. (i.l8

G. 1 ':17

e. 2f:tt7
e. :::6:'2

e. ee14
~. oo13
e .eo012

G'.0038
0.0&)4(1

o.

et::a'?

. 15:::3

e. 0C1?:~:

(1' ~:~(=4'~

0.2'53?

(;. .1?1012

(l. JJ2'51)

(L1572

(1' (11.):;:?

13."413

o. (:.:\:.;

o. 0(151?1

0.2143
~.~' :012

e.o010

~.1884

(\.(1~08

0.f:l851
~. c::.51
e. :)052
0 '(10': '3

0.175t~. 16:::.::
1?t.15(ii

(1. (1(1(18

~1.(J'.:1

[', ~n~07
.;J(l(17

(1' (:

o. ~);::t.

e. 1)j~.'5

. 1- ;'~.
o .l :~(

~-

.11~::-.

tJ.

(1'11~9

0.(1(11)5

tJ.

t54

(11)~4

o. (1-)'5~

~1.1533

&.0039

:. :

~~

('_' !:.:- ::
i3 .t:;.. ~.

O.O\Zt18
0,(H318
e.017
0' 0016

0.0011

. :1

f1.004~

o. ~0:;-

(1,(1(?.10

:'

C.l2:.:11

Q,fJ046

0.24.:16
13.2275

1~,-~

IJ.i::S.~

e .13;~

o. (1~)45'

o. !('::
(:.

o. !.::78

0.0~42

(i,(t(l43

? :-

1'" :::

e 1:..:

0.(1019

a.o~44

~1 . t l
~.

~.0016

0.::!~42

1.0000

(1

j ~1:~

.lh)36

(1.37?1

o. o::.:::.:.J.o:-:::.:
a-~~,.~-:;,::.

O. '-f'Z ('

0.3629
0.3491
0.3353
0.321'5
0.3076

e . (<.:(: ~

o.._. :-~o

O.Gf1.:"3
1 .. (li1:!2

0.3771

( 2 ~-

.:

(:.(.(~:3

o.a-:-27
ft.477:
f\. 461'2
C.44C::'
0.4342
0.4196

0.3629
t.3431

,_-~

~':.

o.c:Hj:

o. o 4 ::.:(1

1 .;-~~('

1.13(1[1(1

e.eo44

(. 1)0::5

1.ooe
1, (H]'il

8.
-.o~:~::~

O.;Z.Ht.

(11324

0.40:,54
0.3913

e:;-: ...

.~:-.1

>J.

Et' 41)54
0. 3'3113

(1 . 1)

04.3

0.507G

e.4196

0.(.:~16

1;,1'

i). ~~076

1, (n):::

.(P)!<

O.H~l9

t~.(1(127

tt '~)et26
e. o.j2S

0.4::.~4

(t~: : .

.-1--_._
O. C':l :

et.

1:). 5.8(1

0.5527
G. :.:::~'4

0.4-i87

e . ~::: .~. :z

(.1. 011'31
0.0'!."3:!

e. '!"68::~

! . co~:e
1 '(!(:.:1.:.

~).0('1;:.::

e. e;.37

0.55:7

0.4t.'!:2

'. ~

e.o(~?.a

c:1 (1 (1
1. (0:1(1

OOJ~J

::,,o::.~

(1.00:!7

j . ')(11)~1

.t.oe~o

o. :)i~;

(1,

'5'3t;(,

(1.-1('7:3

e.'_:_-.::::

e. y;: o:: .i

o::::.?

(1

1, oor,o

(t . ,~. ::. : .:.

0.

1. (1(1('\)

1. El(u)

~17~':2

(:.

l: . (.; J ':': ~

(.1,;)::10

(1(12'3

1.fu)00
:1 (1(1(nJ

(: '(:(:.)'j

(.0041

1.oee

o.;:,-::::::;

(1.0031

(1, ~2~5

C1 . (1(' : :;

e.(:~~~.:.:.

e . o.!.-.:.:.

~:1. 1_~(!(~:3

O.E-143

l. (l(\:~(1
1 't<\:1~1
1. oe e o
1. 1)::.0('

!.:' . ::1 (1 (1 '


l:1 .:. .) ~: 3

::~. \)~11(1

e . .:.14 3

::1. ,

;lf'?:

t1.6613

o. 5:;.;3?.

(1,(1~-;~.:;.::

0.(1'1.3:::

0.6;74
0.

e . ~11?-!'i.J e. c:o~~e

O.Ot21"5l

1.i::(10Cl

(1' ~:::3:?.

(1>~<::

f.. C:034
0.0033
(. (1033
(1. 0032

72':7
.7o;...
1.t.935

(1.

(). t.-,'74
(:.t-613

r1

':~:::

e.rn:t4'~

O --( ( ..

:) . -;-- )j..;

0.

\-1.0.2?1

1 . e~~~ e :t
1. (..:.:)
1. nc~=''-
1. (1:).:.

(~:::Jl

(1.(t315

t1 '7'?.1 7'
~

1) 'f!(~-=-

!!;1:;
!1!'/

t . =~)07
(1. (-:::)8

0.0037

.~

(1. (1')'!0

1;:_.12~

C.'?.:J.
e.::; ;:.t1
(1.:371::-7

0.?'?17

TARIFA If;n.:sE~- HC.11


lUG E~.r .JN'lEF:SN r;:: CF..~ TRF

:=tCUI'\ ;,E

1'1'

1 . 1) ;: '-) (1

l.OOe
l.OI)

5('

. ":'4 ,._:.

Arll

r. . ? ; :? ::

1 ' (11)::; ;..

1.

......_,

' o(1 -l.:.

.:~

.}.(!038

1. 01

'

().(104h
G.?~-44

(1. :::.::~,:.

C.t.~:.t.:.

39
40
41

l!iO

EOP

0. :;:(1:.;.

1. (L)(I)

31

Uf:'

~:;,:,~~

1.

27

J~,'lF:~-E:.

e.:::o~f

1 . (! : (.:~
1. c~=1)0

17

0.

lt~'TR$f5

o. 1:-..,
e.~

1t

o:.

o .1!<:::.

o. 1::;.1 ;-"
o. j_::-.::

e. 1 ::t,.:
C'.1~",.

0.1~<

(l

(' :~ .l 4

0.1~:::

4.:.

(1.1~:.:

p.~.:,

f.1. (~i1~

O: ':

0.153-..:.
O.t":,-~

~.16;::

0.!.;.:.::

(1. (~:::;:.

~.

(1)45

e. 14:-..:.

C.C:038

rt.((q-;"

O ,l ':"oL_<

~:

e.1~~~-1

0.1644
e .lt.t.l

0. 37
0.'02'6

o.

(1(151?1

O.33

0.

l~l:"tl

0.1.S:'7

9.(1(1'37

0.15'?!.
o .160::.

o. 162'?

o. 16'j2
o . .! 707

~)

.! l

_:::.

e. 173-:.

:;;.,

1. 00((1

;) . ~J.:::-

0.!1::~

~. c~~::.105

0.!?~'3

60

1.(hj(l~)

0.1)~,;)

Cl.!

e. O{)tl"

(1

1 ;e.. 2

~.

'\)l-;,48

o o::-2

(!,13-=

~1.

1)0:1:4

o' 1 ;,.~ :.

a .1'.: :
e. 1 :- l

~.('lj:-1'5

tt.

e. \11,.1-3?

o.:.;:l:;

l.~.

0..:.1':/

B.ft03to

.1 ' .).)5::::

e. A03~

'}. (r;l)

t1 ' 1::. :_ -:1


0. 1 ~:e=.~.
i2L .1 -~ :t":l

o. 0(.134

(~.

(.1).-:_

e. 1~'.~.4

(.1. 03~::

0,('1~1

G.lr~:--

(T-f.)
C.!F7;_ r-~,,:.r: CP:-:-'li=!l
';IC! .. >< ;... r1 ~-:,:.H

Tt=r:.~-f~

~f:p[

~~~:

(";;;:: 1 Tfil

[[Ff-:(.r~

C11P !='!-::(

~:Er::uF~-:[.o

1 1.0000 O.~i;S ~.0178 L~.ri~5


1 .~0G~ C.G3~~ C.~~ ~.0!~0

~
~

l.C8C-~

~.~~S?-'

~-O~::~(~.~!!~

4 1.800 ~-~?.~j 0.07i: 0.01:


5 1.e0c~ 0
=~ 0.~22~ ~.e:~~
6 1.0000 0.105S 0.1U~~ ~:.~~s
7 1.(1;)(n] ('.1:.?:;: 9.:!.:::::::. Cr.:::;J.,j
8 1.800~ 0.140~ ;~.1:~~ .~~~

9
10
11
J.2
13

1.000~

0.:57~

~.157~

G.Gi~S

1.o~c~

0.1~45

~.J.~~s

e.o:~'l

1.0~00

O.l.~14

0.1~:'

e.~16S

1.0S~8

0.2063

~.:~83

1.oc~a

a.:~42
r.:~J.?

14 1.c:0n0

15
16
17
1s
19
~o

l.CODQ 0.~5~8
1.0000 e.274~
1.0000 0.2~04
1.0ooo o.38(-~
1.ooo0 0.3:~6
1.r0~u o.3337

o.

u.e1;
14:"=' ' 1 ::::?-

3.~248

D.:413
0.2578

0.0172
e.e~~?
0.~16~
O.U15~

0.::43
0.2?04 0.0167
~.30~5 e.0163

~-3~2~ o.Dl5~

o.33S7 o.Ol54
~1 1.00~0 0.35~4 0.3544 0.0!63
22 1.~00~ ~.3/00 ~.3700 0.0159
~3 1.0000 ~.385~ 0.3857 0.0154
24 1.00~0 0.4014 0.401' 0.~15
~j.i:-'0

~::~

I tj?IJSTS I ti! F'E-E::: ( I FEPC.:~. (

'~
1 1'"

-i~

~.001

(: 0~~9
8.C58
C.0056

8.0~00
0.~~~3
{1,8~;
~~.(~~6

0.9061
O.C:0S2
e.GG?
0.0~64

0.~1.:2
~.Cl?:
2~~

c.c~G0

o.~J::

0.~o~0

(.0~~-=

C.~541
8.J!1~

0.C06!

o.o~:~

;.. os~3

0.8~~~

~.10-S

0053

0.~~~-~4

~-~0?2

~.~~~

0.0::r.~:.t

(1.1::~\_1

~~.:),:':it.

tr.~:~.).:.?

(r.O7~

,:l,,_-:..;.:~

D.OG?J
e.140~
0.00!3 J.l583
0.c0-;3 o.175~
o.GD4S
~.19:1
0.05? 0.2083

~.00~5

0.~~:-~

0.00?4
(J. :-::,(,

(:

e. O(i-5:3
('. ()-:;.

. e~::::.

, C~O-:r5

e . ~:,.::.~-:~.

o. (1053

n. o:.?o

. 04 -;->.;,
0.()7'':.
~~ . (1 Ct -.-- ,
((' 0)7.:.
, tn):- :1

;-~;:::

(1

~15i'

e.(~.~!_-~

0.242~

0.00~~.

C.2585
0.2743
0.2?11
.3074
e.J2JJ

o. 1j(1:_;s
(1. ('(-:5.3

1J. e. o:::.

9.0C71
e.~075

e.ooso

~.e0?5
'{h)-:::.
U. B'33
f, . ~.~>) ~ '3
CJ. Bit 2

o. c.:.c~,:.

D. 33t: 7
0.3550
lt. 37&''
(\, 3864
(:1,4(<14

o. eo::-2
(1,0055

o,)::::::
(1 . o(1 f::;

.t11)':;

o.22ss

t). e~~.::::

C. . E'::-;: :::
. (":~: ::.(1

0.~~~5

.... ' _, _;

1).

o.o:.::j

~.e05~
0.e0~2

..-.: :-4
-,

-. ::.:.

.-,

.-. ~-~:.

\1 .

-::
;! -:: : ::

~:; (11~1 .; :

(1 '1:1(.:~::

(. 0>):::7

O C: :~? .:_.

e. c:t:!:~:-:

O. (:~.51
~-, .54

-:..-):.~-~

(1 . (1 ~1 (1

0.(1(1..;~:

lj,(H)jt:.

;_~ . :~-=

o'

((t'5.2

(1. 1_1(; ;;

. (1(1"3:::

i).

(1('51

o. l)ti9~

(.: ..t :,:.::

.(~('!.;:

(J,1)1l

1: ..~2::.

_1 ( 08 ;;:

a. 009?.

._. . (l ~- .:: t
-:. -~-~--~-:.:
-:~ (::,::
). ( :::.-:1:"

.. -~~

(1. 0~)54

-::_

,-

,_, ::' ,' ":'

(. C'-':46

0.10:--:--:::
e.e1s~

0.432~

e.o1ss

0.8111
C.OU.5

1.(11)(.::}

0.~~73

0.~473

~.CJ.S~

o. o.:.!;:.

28 1.000C
29 1.~~~~

~-4~2G

0.4626

~.el~G

D.477~

0.d?;~

0.01s5

?0 ~.0800 8.4Sj! J.4S24 0.0151


31 1.000C 8.5~~3 0.5~73 9.0147

t-:!.41?4

(~.(1052

(i.

43:2'3

~\. 1!"1!:~51.

c..

4.;79

o.r~c4;.:

3 ..j1:: ~~!7"

o ' ::~ ;"_: ;. :


0.~~:)42

~.

t)12t"?

C.o:;91

i\. 46:;:,

C14r::

e. ,_r-:.1 ... "3

e.eJ?7

e.&781

0.~05~.

0.001?

a.00?~

C.0j.12

~-~932

.JJ~o

0.~;~1

0.0101

.~.~=:

O.l3~

.::t--1:;
0.0047

Et.C~~~.-.t

:~.(~.1;:.?

:). ..::..;

0.~~22

L.01~2

0.~140

0.5i179
8.5222

B.C057

~.0-104

0.~368

O.151

0.0!4~

0.5374

0.00~0

0.0~~0

~.01:0

e.s~11

0.~'~7

~.5521

0.0043

2.D0S!

.l1Jl2

~. ~:s-:

0.~~5B

0.014?
0.0129

a.e148
0.015:

0.5664
0.5804

0.0~47

B.C0G7
0.00?0

).11~

~.1:.;:

0.~8~4

37 1.oooo
J8 1.0800
3~ 1.0800
40 1.000e
41 1.~000
4? 1.00@C
4- 1 1.oooa

o.S946 e.5946 e.e147


0.6887 0.6087 0.0143
0.62::~ 8.6229 8.0133
0.~J~t e.637t e:Cl35
0.6~0? 0.6509 0.0144
0.6647 0.6647 0.0148
e.Grss a.6785 a.0136
44 1.oe~o e.6924 e.6924 0.0112
45 1.oeo~ o.705S 0.7o5a o.Ol~a
46 1.ooeo 0.7193 e.?193 e.a1JE
47 1.0020 8.7328 0.7328 0.0132
48 1.0000 0.7463 0.7463 0.01:9
(1, 05~0

49
50
51
52
53
54
3S

1.00A 0.~594 0.7594


1.0060 0.77:5 0.7725
!.C000 0.~8~7 0.7557
1.~e00 e.7?3S e.7938
1.0noo 0.811~ o.B116
1.0000 0.2214 0.8244
1.0000 0.83:2 0.~3~2

5~

1.or:0~

~-2~00

o.~-~

24

0.~1~;b

~-~046

o. ')5)0::,
o. 0'-.348

14~

n. :-:.-_..! :.-:

r:.

~~t.s?

11 .

1.

~-.;~le

0.0164
e.oH.t:
tt.!172

o. 6095

1). L)J.) 7

0.6235
.:J. 6371

0.0046
, ~HJ44

o. l)lt<:

IJ.~l(;O

0.01~.

(1,651':

0.0;147

J.!.1/:

i. l

o. t.E-~5

e. Cn)46

3.

(~.ll~

: : -~- ::

O. 0:1.8C1

O.OH:4
0. 01<::7

e.o1-;j
O.13:r
(1

'819':.;

o.ecuc

5~52

(1\::':"- -~

o.r:.:~;.:.)

(1~t.':

o . .;:::~,3

; 1

fl. i)1'!13

. .-. ~q ~

(1104

. - J :. ~-.

l'

t\,67':;1

~1.0145

O.

O.f>924
(1. 7et64
C.7'201
. 7333

.O43

{.1 r:~ !) ; :

(~.(111:~

:,.:,46

e. (t.)?:.;::

(. 3 L2J.

o. ~;:..::143

0.0>:~45

(1 ' .:: (~ ::; '

.(.11/t

(,. ;'463

. 0042

o.

:;:n:~

O..:::<::

(1.~11:"8

( . ~~ (1-::: ::.;

1.:).

(1.046'31

o. 1::::04

o' t-:=:~~

tn-".:145

~1. ":Ji.:.~

;_,. (1:1.14

0.21044
.1042

. l):.r... 3
0. l)._t"?...;.

(t,l1t.

o. (11"1':-::o

l;.l'i:l
ZI,C)12i'
(1. 012 9
l1, l)13l

(.':!.31

(1,(12.!.(.~

o. 021 :?.

0.012s

e.e~17

(:. 7"?8.3 . ('.

(~;:141

o.\>~:;-'~

o. o::1:.1

(~.[~122

tt.

(1(144

1),(1037-

fl251
83:-':3
. 8''500

J, (H)42
tl. Oi".Hl
~3. OOJ.

.. (~(1?6

(.1. (l;):.}.

0.(:137

0.8631
0.8757

13.(<~)43

0.00:.;

0,8-3'?

0.00~1

n.

~)

B.13J
0.0j.29

0.02:0:4

(l,

0.01~6

e.

1).

0.01~2

0.23.l
(1.1323'5
(1 (12 "? ::;
0. 024!.

O.SG25
o.e:~o

a.0::~

59 1.ooo0

o.98~5

c.8a~s

60 J .B0@

0.~0G8

0.~0~0

e.o1:3
0.0113

0.013~

o:-::.::~

a.El245

.:l. 8880
~. 9,(.(1
.i(t(l(t

1.GO

(1.

oL~~J

o. LJ4U

o'

'.:'(13'3

o'

~J--l-35

e.J.(,;(1 . .t? :-. :

.~.

-:.

o.r:~ll6

0.0133
0.0129

0.8~1~

1 . :: ::

e. tJ1t.(l

'"?.Stt
o. 7.733
,_~, ?862

o.s7~~

1~~-~

01!~

o.e:r:Jt.

1.os~a

.1~~0

u.

0.01~/

1.0000

~;

[)t::

0.01S~

o.4l.67

ss

fiCUM

(.GJSG

e.~J.~~

e.~:50~

CF

0.0000

0.4320

~2 1.0000 .52~~
3J 1.00JB 0.33iG
34 j .0000 a.ss1J
35 1.0000 0.5i~8
3~ 1.D80 0.5804

FA l': Ff,

0.0~~3
0.~~:8
(.~:r:~-~

1.~2"1000

::.

Tr~;.;.:

. .:._.: : :'
'll':" :::

.l~S'

. t.: .:.: 1

. ::..'_,::
: ., 1

n.~~l-11

1).01.:<1

=1 -~ ::

(.t,Q1~6

1 < ";'

(1. (1(,')1

\'

i1?.-:. :hPH.-t
!t;T~.z..:.

!rn:::-.E:;

:~PITHL

RFrnH

f::>.mS

lfilCIAL

Sii~.t

Ff-;r; rr~P
F:nn A IrH:::::E-:. ! ti(:;F:SC7. H.:ut1 ~E
t-:ElliJ(.
t:..:t:.~. . ~ Ll1 ~:'1::) ce::: (.EL NE:= 1 t~Cr::::.u::.
.

1. '',: ?..:

- '(1.:: ?l

~).2tS7

1.(:(,(5

1.[1:,;?

t'. o:.::.!:::-

1 . fl;., ;-' :::


1 '1l''' ,

(1' (:~-::--,'?

1.1(3('

. . - .. '

l.l?':"~t.:..

o.('.::,;..

i.l~:.c.:.

t
7

1.17;'4
1 '21.:--:.
1,.:-'':o7(1

.[3::3
(;.4tjlj
(<. \:1.; ?2

l.1S?:.2

1 '3" '"

( _;,.;-

1 '<l ::((1

C'.

':.:::??

1. 7'4 .::t.
1 '8=)5

(t::o
'3'?1

(1'

1(1::5

. .t:.~:t'5
. .i"?1":

o .1-14(1
o: 1':.7

1. ;.:::s~
.;:.O'jlSI
2. 1 ::(1(1

'-~

).~7-~1

.0711

o'

(1

2. 2t. 31
2' 33.33
~. 4!:.o

:7

o' (.:::!3

~.9::1

24

27

f~

(1

(1'

1 ..., :.:::4

1 . ::. 7:~
i. .::::4
t . .::.:::.:. .;

21

(1 ") ., ,...

.17(:(1
. 1:>H:t

. ;:1~.2
0.1.3(14

e.:?474
0.2E.53

4::
.;3
44

4 ,,,

(1.

-2:
35.l

(~.

r:: :0'?

~ -;'';:(1

(;. 0)'?'2

1?1. (071

t.

)j,]

0.0-?:35

(1 .

:-::.)f::.

l.' . .: ;: _1 ::::

0.(1(:3

(: ' ( 113 ;_

e . ~-::-J...;

-=~

'03.::'5

f1. ?':'o(t(,

(1. o::-.-~.:.

o.;.:.~:.::.

~-~~::::::.

e~. ":-~S

o. e::._:::

.e~ts

1),(1;1::-:-

0.03?'5

(1.

:-:;E-

('. (''? l ::.


0:?:1:'

[' 1:::. (1
(i.01::4
u. 240;)
(1. (1: ;_ :1.
Cl. :l ::.

:"(1(1(\

O.-:"7'5

(1 .

'? .: t ')

l).l:-::7'5
(1, (1;:7'5
. U?~':

3 '(t"-=:47
o. 0::134 .,.,

~.

9::t.'3

0.(1?.;7
0.(1 347

o. ~11_(,;:

.o::.~~:o

l] 01 ~ t~.

t1. 9-:::E.

-~

;n)37

t. '?0:'7'

1.8(11'~

O.t1-H9
(1.6469

E1,f:l3:''?1
. .\.1.:-:
(_,. 1).;.13

l. '?(1:-.:::

13.14-9

e. 8::c11

(1,(1413

1.?600

(1 ' ._-, 4

t:. ;.

1, 2C:(.oj

8. 8:311
1.4-t(H)

.r1-tl3
ij,4c;..1

2.0157
2.(f?3:J

~.525

(1, 8~o:-i1

(t,(t~51

e.~25

e. 8~:Jt

.-t~l

o. e:::..1:;:

(t. (::::)9

0.8591

'14':'1 .
\].(:451

e . Er? :-.: ~

(1'

(.i.:. ~~;;:.

e.f14.t-}

t1

(::t:~

o. ('5~:7

' 85~1
.83i"S

(1. C:.-~~2

o. 04-lj,

o.~Y-3-3

e.<:87

0.~:37.

('. . (' . ~ '? .:

U.J~63

e. t1s:::s

0.0525

(1.8811
(1.

::::=.J.l

::; . ~

..:".??

e. o:::::::
a. ''~11

e. c:-r_,l
o.o:::4

. 0-33'5

(i.

o. 2::.::~:.)

~-1?48

' (;::. .:+J


(1.

~::,::.;~:

o . ~?: ~ .-:.
.

;'~?

o. 8:::.:- .i
.'?T':~

1 '(1~)?.:
1 ' ('.::;.\ ;"
l,(l>)l,'.:.

1.

O'~.:..

1. l5;;r:
1. ?ct:~:.

. ~":.87

(1.

';:"376

(1,(14":02

0
G,

:i~J4

,(l;,:;;,

j__.j ~-~

2.4'52'3

0.(1'59?

U.8.370:.

(1,(14'9:"

e.o:'?i

1. . -,.-_.

(,4165

2 '5220::

(1' ~.'57

e.-3~.;:

e.of.~?

(1.:::167
(l. 81..7
0.'3167

0.(1':.::..

0.44.24

O.

o.o.;st

o ' (.l":3:;
o.o:.36

.JG'.!:!J
f llftj
(' .:.14':

(1. f;:!,.?

O. O":o3E.

0.

0.20(,!0
0.0735
e.e735
e.73'5
e.0735

1.728e

2.

3..'?44

e.E.L47

o' 6~.(11

3.0697
3.157>3
3.24t.7

0.6'971
& '7357
0.7761
0.3:!.33

e.so:-23

e. 912~~:3
a. 9~63

~f..:48

(!'

o.et-57'

0.7~62

fl.7So6.?

.;.

~.!.S?.

C'.:.::::::
(~.1::31

ur:.~.

e. e.,;:s

2.

o. e e:.;::~
i_l. o:.::::.

U.l.:::-'1

:.' 1":0 :

.~

8.137::3

0.1~:13

~ ' ~~

0.0~8'5

e.tt771
0.0816

0.!.3'::'
0.1-ttJ::

~-;.1~:

1.7962-

e.34~~

:. _: ~

l:,l.

0' &822
e.822

0.7763

0.(16~~8

\:1.7763

0. (lt. 3~.

3.4340
3.5317
3.6321

o. 1:32:2. o' 7763

~1.(\(.:~:3

e. ~:~.; 3
a. 0:;..i.1
u. 1'~6-t
o .101:_:;

o' O: ~o:.
O. S9E.

0.1.~t.~

~ . 0t':..~.
:;. 2'?.('?
3. 4(~7:

(\.1t3:C

o. 1::-:::

3.~?0:'

3. 73~4
3' 8416

(1.092~

o.('~.<;-.

e.~

1;2

0 ES,

3.3391

e. e-~~a

0.7569

(,~'

('.7569
0.7'569

(1920

e. 13 ::3

0.;-"38D

(1,1)753

4. 1.:::2

e. H)29

0.7380

~i1

s.::?19
5.4.77
5.6492

1 '1132

4.17~j;'

o'

1.17:
l. . .:::'")5
1.2?14

4 . 41 : ;4. 54~14

0.1129
1.11:?9
0.11'51

1:::1.1151
1.1!.51
0.11'51

_ ~?07

'35~.(t

!:.. 2310

J . 4:.:~4
1.4'?:.:.

4.8(;j,
4.9443

5. C:>l9

5.

?2~:.

.4147
0.1261

C.10:9

3.9508

4.6747

6.1::~.:;~.

7(..8:)

(1.

0~87

e. 1::s8

8.128:3
0.128:::

1. 12:;.::::
\).200(1

73~.0

0.7381)

.1(1"?~

. >::.::.,

-:!. o:'36

1.

-4.2~:'5

(1.:.3:3

t1, :2H)IZ_I

1.004

1. 5.:.-:: :-:

C~-1

ot. e:(,

1.8.'~:~:::

:l . S-~ ~ ::

0.;"763

5.1213

1. ~. .;.:a
1. 7=2-7

o'

~.1-:_

e.o:::22

4,'3572

E.. 87'~b

. 6 ;-: :
j . (0:.(1:~

e.o-:t=.~;

e. o:::::~

o . ~JO:-: o=
e. t= J.:;.~

3:~5 1)

2. 31. ~1 1

3.S17'tl
:-:. 34 3:3

7.10:108

. (1':;:.

1.75::0

~.9ft23

'651~

~143-t

O. G ;:.:.4
0.(1:"44

2.

.;.

e. c:-;co

o. o;:o:.

(1. ~534

E.437''?

(', l:+t..:

(13;'"~

o. ~~8

5.8368

~~, . . ;:: .: ;:

o.?-:.__:'::

C.037~

4'3

....<<_,

,q :;:

o.

5(1

52

e. ::~.1 :..:-

' .:::: 4 ::

(\.:)~57

~1 e~

(1.'::1(~37

2.822(1

4.7979

(1. ~'j;_

o. ~<~:::7

0.527'4

4.643.

(1 . '::..;

0.(!2:0::.

0.)41'3

3' 34'?5

47

(J.t)o)4:;:

:<i'5')

1, 702:E

(1,.16":-':
(t.4?7C:

45
46

o. -~::-::o

1),

3.24:!.0.

4.0748
4.2101
4.3499
4.4'?44

l.l.:. -:.

t:: ' !. -~ c.- --:

0.04!.9
0.04:9

'! . 5?4 '3


:?.E.t.Sl
2. 7440

3.4t.7

. e~.:.=

(J.

::: '12.2f::t

2.C447

3.1?.i't.

,-~

(1

c.~::)-:;:

2 '192.:2. 255!)

~-.:::241

. :: ::;... ::

(1(~.! .:

o. c~:j:::-
o.oc.:-:7

:-~:;

2:?.4

o'

1?'

.. : .-.

(''

o'
1' 43~~::.
1. 4 :.: ::~ .:::
1. 5::2:
1. ~.t. t.::

-,

(,.

. 30:36

(1.368:

39
40
41

l. ~O:.:t3
1. 4(1 :'o

(!' 1'~.::7

::.t:,:.-;7
7.~??1

1.::-:.?1

( ' (::t.?

o. ~J(':,'j
"tl. f:-59
~. 7:.:;.

e .13~::::

C.13':~:
e.1-+~.-~

(1 .1~1_'

D.1':':2
(.t. 1 .Q?

;::: .165t.

1 :.~:::
0. 1 :'~--:'
0.2021

3 . : :;. .:.:.:

o.::(\-.;::,?

4.

0.::157
~1 .222':?
o' ::3;":2

4. 4.24 7
4 '64

(l'

;);.:~2:3

O, 1 :o-1'3

.(195

o. L:::::::.

e.1t.2::

o.

0.(195

o. 1:.;:::::8

(!.17(14

0. ::'532

0.71'?':

716
L! . ~ 111. ~.
.-;'016
~].

(1, 7:)1(.

"'L

.....

,...;-

'1'~0:.:''

4 ' (: ~) :: !.
:t:-s~

;o:.

:4~1

3.1788

0.7195

:;: . -:~o:.~.:

5 ':3:::,-_{.)
~.

l.-4-!0:.

:..~:L'-...:4

l1' (_1;;0 :
;) (1 ;. (1"?.

e.1;.b?

o . .::::.:;:-o

.S.

a.e~CJ?

e. 20.:-2

t . ~;lJ,

0.21(1

..>-:"66
!(t.4

0.4977

0.::495

e. e:)::
(l . ';!-:. 6

,,

o.

:::.

6.S1:

o . .:.,:: ;- . 1 (1(1

(T -O)

r;r-_;.

r .:~:

!~~!~.If-il.

:-:: --:-n:
JJl' ... :...1.

L.'-'2~:4

o.~<':-

t.t~.tc.t

~ ' ~i

:.o~;7

0.~s~~

1.0200

(1 . (t.: ....

l.0S78

,i,9~S~.

1.0~?/

r:. :tU 49

l-i1.87

e.c:~-~

1.@3~:c

li .

1.:~0~

r.~~J.i

1.0~3

l i ' ('.': :. ~:.

6
7
S
9
10

,18?2

~.S?~l

1.~~i?

(. . ( !~:; (

o.:~:.:;(:;.:

e. O::_.~)

c. . (' .:. ,'..:

.~;~

s.~,'(7

~. (~t15)

0.

.25:5
).. :3~l

0.~:~.~-;

1.?~3E

C.8~55

' (; , ":.!.
' (q)::2

e.::(tl
(;' ~1)1~."
1:_1 r: ,)1 .t

') ' ( :, {~

1.06S8
1.0755
1.0243
1.0927

1~

1.~~1:

e.srs~

J..

1o0~

.(152

1~

1.4l0~

o.T~t7

1.1asJ

(;' 00~2

13
14

1.4398
1.483S

~.?752

1.1161

(t '(1(1 ;:.t

0,('07:1

(.;1~11(

t.l~:.~:~

0.7~S~

1.12:~

(1 '

::~ :: .,;

o' (1(171

l~. (".;~;_")

(1 . ~ ,;. : -'".

1~

1.5:2~

0.74:2

1.1302

lC
17
18
!9
20
21

t.566~

0.7?~7

1.136~

o. ((1'54

1.61Q7

0.7036

1.14:~

(1.t<':4

1.~565

0.6~3~

1.148;

O.

1.7~?6

1.~540

~~' (1~)5CJ

.7520

O.i774
0.6613

f'

1.80~~

0.S4~~

1.8531
1.S053
l.S660

0.630~

0.6143

1.1587
!.1634
1.1674
1.1707
1.1732

25
26

2.0157

0.523~

2.8~?0

0.563~

17

2.1320

0.5~;~7

1..

o.~:::--~~

0.":2~::

>;..:T.:-::_

8.2:~4

Cf~:--.rrF::_

Ul'V ECW

l'llF:::.F..:. nTF:SfS ACL11"1 ~:~


HP} AUT HIJ t::.t-

!ti'/ E(!f-'

:~

.) 4

nr.

(;C18

.::13 :t

C:.

(1');"~~~

e~.

((.-:

(: '

.:: .::::.:- ~:

e,. o.:tSl

TP.F I FS I t.':F:::r:. fr:::


l.~i'.'EF<'~.N

:~:. =~;"q)~

(l,,J.)l7

.o:Cl?!
0:2!

(t.

o'(:',:'!~.;

>:! . \ (1 .: :.

o.

2' ;::1.::: . :.:.

1),;:<\)(.(1

.) ' ~: .:~ ,j :-'

0.0~-l?

o. ;:.::::3
o. oc:.~.:.
~J.072~

(1 .:;~:5

~)

~
~J

24

G.5S~6

\). :.::.c::r:.

f~C54

55

o' (1.:'55

e-~..:-~

) . (:. ~- 7-

(, [1 ~' -::. :;

0 ..:,,

(..

o=~~~,

(!. (11).;5

(1'

('1_1;.5

(;

. (\

i;_l

:~.

:' ~

o . .. ;-: ... :

(! : ;.

0.(~:::-~

~-~

G. ;-:"::.

o.es-'71

O.O"3.2
6. oc:s
. (!>;t3S
(\,('041
e.044

0.1:.i8

C.Ct.:~71

(:o):::,

(1,1147
0.1:::4.":J

(1,(1)7:::

(1

'((:.._:~..

e. G>:::-8
1:--, tuJ78

) , ("o;: :C L
. ~-.-.. 'J.

:;-t,L:..:'

8.(1078

8 . (~ = ... ,:,

. .: :::-. "3 .:;

0.13:~?

ll.t::-:--"'::.

0,(1(t7t

0' 14"3.:.
8.1';?'?1

e. (~( :3::

0.164~.

~. o:,~.s

3.!.757

o. (n?;:;5

.1:::-:-1

o.;)(:;:~;

0,'1'?8'3

O . tu):- 3

(! . ~ ~>, ~.

'(1.

092

o. c::.-:H

ft.

O~3

(1

(~

' :_l ::- .-

o ': ..: ':'...

;J.';:')55
e. 3;)56

0.0047
1)' ((151
e.054
O.CSB

e. 0 0 56

e. oc;-:.2
e.i3E-6
e. (1070

1.1?B:?

o.0156
3. oo56
(l '05t-

e.0~74

0.236~

O.C83~

('.. (( -~

1. i 7:E:;~
1.177:.:

(.('~56

0.0078
0.0083
0.0087

8.~50$

D.~J.~l

(1.(;:1~ . .;

0. G(5

0.2~4J

0.0!01

,; . ( :. .

u . : .~ ":" "..

0.2?87

1.1758
1.1775
17~:4

t)' 005~

o. 2:1:!.. 2

O.l'9::7

1."1?~::

1). (11---156

2.

(~_..!".::':;:

.(155

e.oo::-2

e.4t32

1.1?19
1.!t.8:.

.oo~?

e.3089

(: ' ( ; :.:
( . ,, -. ::: .

'3. c.:1::9

2.:?1."31
2. 3':"":.0
4~ :::::~

.:. (\('':.~)

~-t.726

(),~:,)53

...' ..

TPr-:

::. (' ;: .~ -1.

\:l.l>)..'.S

e: . .:= (j:; .:-

J' 17 "7-:=.

-.

.-. -

1.,. .~ ~' L ~

(~)~-;-~

9.

1-:'".~

-:;,

o .1~-:::
e. L::.:
. :' .~ -:-, :.

0l01

f.::;cJ~.- e.:.J~~.

~: . 1.' - . ~

o.c110

C) ... , ..

~ ~.

e.-'_..,

34

?.~?;J

9.4~87

1.1641

G. 00~'5
0.0055

U.C.!.~2

8.32~7

~.0110

0.0;~s

o. ;:J r...;.

35

2.5~81

0.4~~:

1.158~

~:~.t055

e.:lc::-:

e.::~~1

t1.011.0

c.=:=:1:

(t . : .; .1

36

2.74~0

0.4196

1.1514

0.eo54

0.e113

.3578

~.e110

tl . :3 ~1

:~

t0:14

0154

,l1113

0' 00~4

o. )1 ( ..;

0.(11)53

e.et36

0.3751
l~. 39-::o
e. 4ll.5
e. 42:04

0.112!.
et. _1:1.~1

0.0(153

0.0124
O.OJ38

;_l. f(!. 2j
fi.1121

(i,

(!,(1(152

e.142
0.0149
o. ie-,,

33

;. ::::::-q
":?.'?(.23
2. 5<8-l"?.

3.C697
3.157
3.24E.7
3.3391

0.3629
0.34')1

44
45

3.43.10
:~.5317

0.3076
0.2'?42

1.1442
1.1356
1' 125t.
1.1141
1.1a21
1. 08St;.
1.[1734
1.564
1. 03:39

-lE-

3.6321

o'

2:307

1.0!.':1~

47
48

3.7~54

3.8416

0.2.:72
0.2537

40
41
42
4"3

51

(l.

0.39:3
\). :..:771

o' 33'5:::
('.3:?15

e.l!.151

El.051
f1' et051J

0.0.1(.3

o'

4.17E;

(1.::14"3

0.8956

(~.012142

O..2~7

~1.

:.:.12

IJ,S,4f.

0.0041

0.1884

0.8326

.B39

1?.0:2:5
o. 0234
0.(~.!43

(1

f~.:.t::5

0 .1L'(1

t1,lt1:;1
0.1314?.

(:.O.: .;.
l!,(t.!t-3

tl,0143

0.0174

e.o!43

o.~~t1C:.4

0.~)143

(1.(11~:-.

e. s.:o)(~
e. J::.4(t

e. 121:1 ~

.0'"'5
ll.Oo.l4

~.o-.::.~

i} . \"J .~. 4 :.

(1,(1184

0.~242

1.'?144

tt,131

(l'

0. 9":l!6

O.lr:-23
, 1 ":"o'i1
. 1 T::'S
(t .1.:"":'i1

o. (l.t :_J-;

0.499
0.51.22

1.0047

0.:2406

4. , 74

;) '(11 ;~

~l '9~82

(t146

(1~00

e.o~os

e.628t.

. o. 6~3':::

0' 6 /0::J:3
o. 70t":i

:3.01~6

0. 0171
13.0:!.71

o~:.:;s

0.(1034

3.~1i.6:

e.

e.b7'?"?
1).63":'5

i),j(132
t' {:tJ30

..:"72

0.8513

o.

(282

0.5:383
G. 53~'8

(~.(H)28

(1.

E!.O~S

Q. ': ;_,.;
~:~.s~-~::

.: . 5 ~ :;, :
(~.E.::;;<

(!. ~-7"7 ~:

7'~i1

n. 7.::2

(1. fn)36

~: ~-

0.\11~6

~~'

.;j

.-.~

t:.(t ;)"_{

1,) .

...;

:~:

e. e . . _,

~'

t-:. ..!

.O :"7

r.
....,
'
l..''' .

0.01:6

o.

0.7~81

(l ' ..;

o.::--4~..;.

0.7~4(1

1::' ;.~19
0 '7:0 3

:: .:. (~ t

0.1587

O.f\1:::6
0.1171

(1,0038

't1 :53

(1

o. 0131

0.9748

e. :::71

Ult:.

8.0131

0' (t048

::.

(i. :. ~ ... :

e. 4 :o1

0.3342

a.;. ;-:75

54

e. 45[~~?1

0.0170
0.0177

o.~nJ4'j

4 '(;.:.::

5.!

(.(1

(1.

c1~0

tl.U171
l),136

('1,(1

<!IJ

(1 ..:1

(1.

7t>

1}' :;~.

o 't-1

o ' -~~ :: :-:

ti . (:

\:J .

'?'C~

0.~

(~.('186

~."93

(1' 914('

1).1;11.36

0.0363

8.9477

e.!.f.:<S

( . (t

0.S
1 . ...

::._:-. r.:r-:.
J:! ~:.1.

..;,_,:T.i~
f(

.:.:::--

CFIF'Tf,L ~-IRl;:-Ft tt.:.t~ '-h: ::~Piitl!..


;:(.l.'f' t;EF'F::~~; :-HP I'.:E( ~:=-CUF'i<:('

~--~~

i.:.:.:.st. o.c-::,::.

8 .:1.:.?::1

0'

~-C~::::

~-C~31

0.0SJ~

G.01~0

(~. (1_~-~

4 J .:i1:::: r. ::,7:1.2

(~.(~:n~

=:1. .;.t:<:

IJ (':::tt.

~::,.:::,

Jf'i~-i.'STS

l"~
l~T;;:.:;.

e::_-::::

. o~:::o
. u<c::

To1F'1FA ::IF;

J .

( ' ~1 (1.::.::
(! ' :_. :- ::. -:.

!;,

~- ~
: ..

- ~-~3

o.~~7-G o.:J~s

~.(,;~7

~.cJ~e

~-~0?7

(1 '-::.:_!~~:.

>).e::: :r:

o:1...! ..

:_ ' !_- ----.: :,

O.~~~~

.:~.0(~.:;

o'.:.:-::::<

(! . (1

~1.

L:?:::

o . O.:::~:: .1

o.0~47

e.ac~2

(1.

1;

e.:~!J

0.157~

o.o~7

e.J~~2

(l ::: ~- -;q

1~

1-~~;j

0.~5?8

B.~~?~

0.~24;

e.~to;:

1~

__

c.~~-43

o.4~;c

o.n~4~

1~

1.~1~;:

0.~~04

0.4i?8

0.~270

0.01:11
0.01"22

1~

1-6~~~

0.?0~5

0.~C77

0.02?0

.l":~:.33

:--.:~

1.7':-:(J (1,':.38? o' ~;.:7.4 (1 (1":":' ;-- (\


1 ..-::c::.:: .-!.::.44 0' ( ..:,;::':'". 0.(''2'94

t 1':~.:.

(j ::: '?:::; ....

3~47

o ...<<-<7

.).(0.?:;:

(~

~:-9.

j i ' (\(1:::~:

e. 4t-~::;.

o. C31

n.~c9::

.:~.0;:1::.!.

:3. '55C'7

(1, ?7tH~

(1.r:-:=:.?

~.:~. ~~:.:-~4

,..

(1 7'3~-1
(1, 7:::r::3

2 'o.::

-.-.,..,.-,

''' ,:.: .....

B.

(1 .

(1. D1 :.:~:
\?.{11'7;:1

e . t"~ ;~1 :: -~:

o. -:.::.~17'
ft'

1). (1.~;31

o ..:;-~-31.
(1.

?3

.;.:=;..;

O.

:--.!

C~.:

'

;) ---~:.:..

.._. -:

:~ ~.

o.,_-;::..:.

o ' ('(!.! :

n ..:._::;.; ::.;

(t . o) ;

0:. -~

('.

~~_f:.~-l

Cl.

=(1 i

. ( .: "' ....

o . ((1:;_.;:

('

~: -:;

::

r~.(~::~?:.

,) ' (.\\:1::

( ' ll) ;. -_-

(,' ,')(1~-=

(-t,78~-3

~J

(1(>

( 1-! -~..: ::

.':tln~

::::::~;t)

.:1. :::::..)

-..:1

.:2:::

0.8~:!.3

(,?-:~~~7

~'

-~

.01~;'

0.~:~7

0.84S9

6.3~1

~.{320

c.~S5(

e.o3~!

(l.23'.:'

(!,8':1 7:7

:J.:--:--~-?

:) . e-:-:.:~

~~

2.132~

0.44?3 O.SS36 0.0321

(1. (1 ,::-.:.

\).'~'5':"-~J

0.1~1(1'2.7

IJ , (( . i

~~

:8

2.1~~6

0.~6;6

e.c.::?::.

1.

~~

(1

(1' !:"1~<~7
(l. )(14(',

(1 .

:_ -~

':(' :.::.:::. .._~'1 t.-!':024

::.

1.014~

0.~3~1

--;-~:.:d.''(.:-)73

1.141~

.U3':ot)

(:.' , lj !U ':

'~~~)

(1. ~Y3';..)

.32:0

1. : .l

2.:~.11" 0.5~13

3:

2.c~-~!

~~

:.~4~

~:!..J

1 .li _.. :

tJ,

:}(1~ IJ

(1. t(! 4t)

-:.:-

~:

-. -: . 1

t1 .

:J -' :-..;

1_1

'.1 :.. ~-~ :


1 .1. ,_1

(,(1_.!~

O.34~

(1 :~ =! l ,:1

e. :,

o. 03o.4

o'

(L, -: _j_

1.4303

0.0~22

1.43:'4

e.5i53 1.~0~7 o 07s:


0.5804 1.5?2S 0.6382
~1 .::-15.:-. o. 4217

o.04c:

.~11?.

;J.(:;~ . ..!?-

0.8429

'~.~.::.:.

(1.

o' ~)4~.. ::-

1.~.778

tt.0~1:

(t.:. : 3

. ,-, 1 ~.
..~ l : ;

0~--..:. ~

(t' ((14 7

(1 . <: 1 : :.

:_:.

~11:":?

c:.~.-4(-

33

2.~~3

0.6027

1.766~'

e.0~17

o.e~??

:1.' 7~-~j

(1,:).:~--~7

(1 .

?~

2-92~8

0.~2:9

l-8~S2

6.0417

O.tt5iZ3

1.8610

(t,(H).J;'

(1 . o!.'::"-;'

'?:.:.-:.

O.~l-17

:?.65t:-7

.~::s..::

;::.o7

3.~~~7

0.6371

1.~556

0.0-117

o. ~-15:"?1

41

l5?~

~.65B9

~.054~

0.~454

\).~-556

~~

3.~-l~=

0-~647

2.1~82

0.0454

43
44

3-~?~1
3.4~40

e.6785 2.i57 0.c~~4


~.~924 2.3776 0.04S<

4~

3.63~1

0.71~3

~1.

2.~126

')-1?6

.;)~?.

47 3.73~4 e.7323 :.?372 (. 0-t?:.


48 3.8416 0.7163 2.2663 o. 1)4?-:~1.4147

e. 1584
a .l.t-14

::. J

2.2.t-7.;

t . .:-1~1:.~
Cl.-:1::

O.t0:.4-!

2.377t.

a.o~<.?

o. (1,;,_::,
. ,Z170"?

2.

4'~-l:::

e: e :::.1:- ~

1:.:.. ..l ~

o).(!!...
f:11 .:.-.)

o
(

(t ~ ... :

o-,_,:.:'.~-

f ' -:

~:-:

0:':6

(''

(1,(1743

~1.
(1'

(1::,;-.t.

). -:~

~'

'

en::..:.

.:, . = :.: : ~

).61~-:::

07?:::

0.:047::

f::-~~

>:. . ;

:. 01 : :-

(1
~! .

..

,:, : : .:

(~'3;:1-l

(1 .

o.:: : -:

' .;.:.

(1.

t;).!

o) . : ~- ::

o.
o.

(1(161

(1 . ( ..::.: -;

f1:-1

~.(~:~11

~:t.!

o ::: :_,-.

(1 .
1) . (' : . .:_. :_

~1.~:67

(1.(1'?~(1

o :::_:.:

o.::: .

. 04 .:-:.
. ('..:. :.. .:1...;. .; ?

(1 . ;~ . .:

(1 . o) ... -:- -

4. :1. 7:::;:

(t

;::~:'31

O. O!:t-t

e.

-1

3. , ?~~
3' -:.::::71

~~.('':.-+!

... 4.J. :.;->

:.:
(1
(1. -~11..;.

e. e??~
t,1 '(1;t;'.

4.:4~4

(.l,':.:: .. .i.

3. 7-1~4
3. -~13:::

1) '(':_,'?(i

J.c~:-o

\) .l-:.:--

J.

4,(\~:t:=?

. 0':'?(1

0. 1 .14

t. o,:::t- 7

o . .:~:t-7

4. -~':?0
.... '.;.4"" (1

(1 . (1(1

.-:

o . :.-~ >)

o ..::~

(IJ: .

.3

(!

,:, '

4' 8101

. ~-~ (~ 3

...
.,

<

- -'

3.

e. o:.--~(1

[ 'O::
'.:'

~~

::

.:.

('

':J (..
5.7: _ 0.

? 5~)

.. ..,.,

-:

' ~

4.44~4

). e-: ..

4 't-41:: .

(~ 4

8a04

.0~4

.-+~:--:

(1,71(

.J.

t.

t1:-~~~:

1>.:-1
1

e. 1
1.

o.:

::-:. s:::s:.
'?1t.~

fl. (n) 7

0::-

.:.

;) . :

\.'. ':3;':
<-:'

3:-.::.:..

:! . --~

....... :

o ..:: :.1.'
--.-.

,.

.;

,) . D :-l ...

o.:...; ::

.:

..-.

- .

.-,

.)

(1.0:,:;.1

:_,

. '14-:.:-

:'.

~------~

.-.

;_.

'= ~.

_-,

~-

.... : -,

~1

':

( . (t.;:,::

4.C~~~

- :::.::

_-,<:,,

,:.o:~:~

~-G

-~-!':-~:.

-.:,-;-

:.

(1

a.7594 J.ODO~ o.o5-+!


9.?725 3.!38; 0.054~

o. e:-.:.::::

... :. . ':"

t :: _: l
t_, ~- .; ::
= :..:: ,_- _.

3.~508

3. ()0~'4
3' 1~-1'?
3 ..?::':-1
3. 43:.:;.

,_

..,

.21':'
1}.

J~

. 1):.?.1'5

. : :-: :::

e . 01 ; :
.) . 'Jl : :-

--~-~::.;::::

40

- -.-.:
-_: . -: -~? ...

(:. l:.l
(.. J ::

(.

:--

_. ;.

::. L 1-L"

(! ... -: :

~--?

,-.

' ( ' l : ..

(t .:l~:

(1. (14

1. E-7:-c:;

.:111t-

(1

O.C35~1

o. cn8~-=.

(t,

o.~l::7

o .J;,,.:

('lJ~ :;:

... : -~ -;.
.. _,.'-

' t -.1.1 ;_~

(1 .. ; ;: - ..

1.3:41

1 . .:.-:J(l

3~

e. e.;.-8~:

. !,

(~.o:.~.?

.~.

4 : :--5 1.1?7<:7 3' t7;5;}

1_1:..

.:_

~J

' t):~:.
).lO-l

. .:: :, ':" ~::

(1 ' (.1 =- ,:_, :.

(1

a~7o

-..

._..; ..

lt ' .:., . ::.

0.7:764

:.. ;.;

~--

' '

(i,(,;';'::P7
.-:.
::)

(: . 0.1 ) -:.
!' 2'"7

3
"3 3

.)._~";_.

~ 'i)2;-<J,

~4

::

;),(_(<-1.:.

Q.0~~3

o. ::-EJ e. 2":(15

:_

o.0~:~.

0~:G
~-0~26

o.3:J?

-.

0.(:.:::-:-

0.:~15

0.2~-IS

i .;

(.,:"1(1.!..

.272~

.i .4?~-s
J .~s0s

.-.'

(: ' ,: ;:. ;. :_

0.00~~
0.007~

1~

1:

:;::_,_

Cl ' ( '. : :--

0.00~7

(1

-~1;: -~::.

0.:?~5 0.~7!0 0.0:2~


C.1~l~ 0.2~Cf. 0.0~27
~-~883 0-~~17 Q.~27

~-,~~~

l.:':"-:'.2..

0):: :-::

( . o-:~::.: _:,

;~

::.:

:1

~-~0~

(1 '

.. ::

e.,_~,

RC''JM CE-=-~:::
fIFE:;c:. cr.:-

:,.

-:,

\ ',J

D 1!\ G R !\ MA DE
fi9 1

e 1R e U L A e 1O /\}

CIRCUITO

BASICO

E e O N O M1e A

IMPliESTOS i$)
/1',' !Lit.. S

"' o
o =--

- "'
o '"
"'0: ,..."'

..
PRECIOS OE BltfiES
Y
s ( R V 1 C 1 O S t $ }
O!Et.'~S

'r' 'S~R'JICtOS

DIAGRAMA
Fig 2

DE

OIEt.'[S Y S!: Fi\'ICIOS

e 1R e u L A e 1o tJ

INTCRVWCION

E e o hl o r. 1e A

DEL ESTADO

"

,.
1

()(':"I!.",N, 1 (11AS

"'
.

1
II'ISU~IOI

Y lltNCt
ftCCIIIOO'
OC'L

~~o:/ :',:
-r

E STA DO

.,

~-------~
I'A((IOS

Ot

:J(

IHSVIoiCS

CAriTAL

OCL

I'II:(CIOS

-------

III(H(S

[XTCIiOI'I
~!

L01

,,_~I'OitCIJNAOC~

Cf)

llti!:H(S
O! StiiiV'ICIO S
Al..' ! X T t i ' I I O f t
(.)

,.,_ceros oc

f'I'ICCIOS Ot !llttNtS
Y SCI'tVICIOS ISJ

8/(Nt$
Y
StftVICIOS
l'lt'JI'QACI0NA001
AL (,11.TI!Itl01'1

81[N~S

PACCIO'

AGRAMA

D"

tii:VIC 10 S

:l(I.OS

8i[H[I

f'!'IOD'~CtO'OS

Y Stii.\'ICIOI

(l

[/'11

AOOUUUOOS

tXTIAIOfl:

OCI.

CIRCULACION

CXTE~IOft

Fi g 3

[\~( n.
(\.}V'{})(f.f.

''V

('/

J\~.

($)

ECO NOM

,j;

lltt ..

ts

Y S(ll VICtO:. f3l

FiGURA 4.-Ri]lTA INiCIAL :Cil M!L.L:S DI: Pi:SOS POR


POR CADA M1c.LON I'~VL:tlTII)O L:N [QUi 0 0

:z:

u
--'
1;_

::-

-12

-8

12

In

20

&._,

FACULTAD DE INGENIERIA U.N.A.M.


DIVISION DE EDUCACION CONTINUA

C URS OS

AB I E RT OS

V CURSO INTERNACIONAL DE CONSTRUCCION

M O D U L 0: I

MOVIMIENTO DE TIERRAS

PLANEACION

ING. ERNESTO MENDOZA SANCHEZ

Palacio de Mineria

Calle de Tacuba 5
Telfonos:
512-8955

Primer piso
Deleg. Cuauhtmoc 06000
Mxico, D.F.
APDO. Postal M-2285
512-5121
521-7335 521-1987 Fax 510-0573
521-4020 AL 26

- l -

l.-

INTRODUCCION.

Uno de los campos de la ingeniera civil, relacionado con la ejecucin fsica de las obras, es el campo de la construccin.

En l, se u-

tilizan los recursos disponibles en calidad y cantidad tales, que la obra


resultante sea de la mejor calidad posible, se haya realizado a un costo
razonable y en el tiempo previsto.

Para lograr lo anterior, se requiere llevar a cabo, .previamente,


la planeacin y programacin cuidadosas de todas las actividades involu-cradas en la obra,

utilizando las tcnicas y elementos disponibls para

representar esquemticamente en el papel, "aquello que posteriormente ha--.


br de suceder en el campo, y estar preparado para res9lver las eventuali
dades que, sin duda alguna, surgirn durante la etapa de construccin.

Los elementos que dispone el encargado de la planeacin y programacin de obras son cada vez ms abundantes, (computadoras con diversos programas, nuevas tcnicas de representacin grfica); sin embargo, no

d~

be perderse la vista que la parte esencial del proceso es el ser humano;


es ~1 quien define la estrategia constructiva a seguir y toma en todo momento, las decisiones que le van guiando al objetivo fijado. En otras p~
labras, las computadoras ayudan, indudablemente, a acelerar el proceso de
clculo, y permiten, por tanto, analizar

~pidamente

ms alternativas, pe

ro no pueden realizar por si solas el trabajo total de programacin.


Otra observacin importante es la siguiente: no puede concebirse
un ingeniero dedicado a la programacin de obras, si no tiene suficiente
experiencia en relacin con ellas.
La veracidad de la planeacin es funcin directa de la experien-cia de quien la realiza.

- 2 -

l.l

PLANEACION

Es conveniente distinguir la acepcin correcta de dos trminos


que con frecuencia se usan indistintamente: planeacin y programacin.

'

Tratado de enmarcar en una definicin lo que significa el primero de estos trminos, podemos decir que: Planeacin, es el

proc.~so

de

anlisis sistemtico, documentado y tan cuantitativo como sea posible,


prev io al mejoramiento de una situacin, y la definicin y ordenamiento de los actos que conduzcan a ese mejoramiento.

La planeacin como actividad fundamental est presente en to--

das y cada una de las acciones que el ingeniero civil realiza formando
parte, en el caso particular de la construccin, de un proceso que se contina con la ejecucin y control de la obra.

r-

PLANEACION

l
....
z

""'1

"'>
3:

CONSTRUCCION

CONTROL

C"l
.....
oz

LA PLANEACION COMO PARTE DE UN PROCESO

- J -

La planeacin, puede asociarse a un cierto marco de referencia:


podemos planear nuestras actividades personales familiares, planearun procedimiento constructivo la compra de equipo, la contratacin de
mano de obra o la previsin de materiales.

En un marco ms amplio, po-

demos hablar de la planeacin de un sistema de comunicaciones terrestres


del desarrollo agrcola industrial de determinadas zonas del pas, de
la distribucin de los asentamientos humanos del establecimiento de reservas ecolgicas.

Finalmente, podramos enumerar planes a rrivel

dial en los que se estructuran

mu~

y ordenan actos con la participacin de

diferentes naciones de nuestro planeta.

Como se ve, el nivel de informacin y la trascendencia de la

t~

ma de decisiones aumenta en importancia a medida que el marco de refe-rencia para el que se efecta la planeacin crece.

1.2

Programacin
Podemos ubicar como etapas extremas de la planeacin:
a).-

Conocimiento de la situacin que se pretende cambiar.

b).-

Creacin de un programa que ordene en el tiempo y en el espacio, el desarrollo de los actos


necesarios.

Esta segunda etapa es precisamente lo que podemos definir como


PROGR&~CION

de la obra; en ella, habremos de establecer entre otras -

cosas, el nmero
obra y, en base a

secuencia de actividades en que vamos a ordenar la


los volmenes por ejecutar y los recursos disponi--

bles, la duracin de cada unade estas actividades para, despus de la

- 4 -

aplicacin de alguna algunas tcnicas algortmicas, obtener informa-cin relacionada con el costo y duracin total del proyecto.

Se dan a continuacin algunos elementos relacionados con la


neacin.

pl~

Al final de estas notas, se incluye un texto programado sugi-

riendo al lector lo estudie siguiendo las instrucciones que ah se sea


lan.

CONSTRUCCION
Dentro de los campos en (a profesin del Ingeniero Civil ocupa un-lugar preponderante la construccin. En la realizacin de una obra, este
campo sigue inmediatamente al diseo y precede a los de operacin y man
tenimiento de obras. Consiste la construccin en la realizacin de una...::::
obra combinando materiales, obra de mano y maquinaria con objeto de-producir dicha obra de tal manera que satisfaga una necesidad normalmen
te colectiva, y que cumpla con las condiciones planteadas por el disea_::
dor, entre las que se cuenta con primordial importancia la seguridad.
La construccin puede definirse como uno o varios procesos de pro
duccin en el 'o los que ~e combinan en alguna forma recursos (materia-::
les, obra de mano y maquinaria) para lograr el producto terminado. Se trata pues de un tpico proceso industrial, que solo. difiere del clsico enque las obras normalmente son diferentes y se requiere estudiar un proce
so que ser diferente para cada obra; en cambio el proceso t(pico indus-=
tl"'ial es repetitivo.

fi/OVIMIENTO DE TIERRAS
Entre estos procesos es muy comn encontrar el movimiento de tie
rl"'as, que puede ser parte del proceso total o todo el proceso. Consiste::
el Movimiento de Tierl"'as en combinar maquinaria, materiales y obra demano, a fin de obtener la obra o parte de la obJ"'a de acuerdo con lo plan-teado.en el diseo.
El problema de seleccin de equipo trata de determinar que tipo,
modelo y tamao de mquinas debeJ"' usar el ingeniero para realizar suproceso dentro de las restricciones impuestas poi"' el proyecto. Al definir
esto el ingeniero estar planeando el proceso constructivo, o dicho en otra
forma definir en todos sus puntos el procedimiento de construccin a- usarse.

PROCESOS
Podemos pues presentar la construccin (vlido para el movimiento
de tierras) como uno o varios procesos de transformacin con una entra da, los recursos y una salida, la obra terminada.

- S -

1.-

TOMA DE DECISIONES
El ingeniero que se ocupa del movimiento de tierras tiene que

planear anticipadamente el equipo a utilizarse en el procesa.

Esto lo -

hace seleccionando varios tipos de mquinas en ciertas combinaciones que


l sabe le producirn la obra de acuerdo con el diseo.

Se le presentan,

pues, varias alternativas, una de las cuales escoger para realizar las
obras.

Esto constituye la toma de una decisin.

Una decisin es simple

mente una seleccin entre dos o ms cursos de accin.

Podemos decir

pues que la seleccin del equipo en movimiento de tierras es un caso de


la toma

de decisiones.
La toma de decisiones puede realizarse intuitiva o analitica-

mente.

Si se aplica la intuici6n normalmente se usa lo que ha sucedido

en el pasado y aplicando este conocimiento se estima lo que puede suce-der en el futuro, con cada una de las vas de accin,
ta apreciacin se toma la decisin.

y en

funcin de e~

La decisin tomada analticamente -

consiste en un estudio sistemtico y evaluacin cuantitativa del pasado


y del futuro, y en funcin de este estudio se selecciona la va de ac---

cin ms adecuada.

Ambos mtodos se usan comunmente en el problema de -

seleccin de equipo.

2.

OBJETIVOS

Si queremos hacer la seleccin de un camino entre varios que


se presentan y que solucionarn el problema, tendremos en alguna forma
que comparar las posibles soluciones. Se presenta el problema de cmo compararlas, en funcin de qu, cmo valuarlas. Debemos,

consecuenteme~

te, determinar un objetivo u objetivos que nos sirvan para valuar dlias
vas de accin o caminos alternativos.
La labor del ingeniero est orientada por la economa, es d~
cir, tiene como objetivo fundamental adecuar el costo con la satisfac-cin de una necesidad. An cuando no es raro que en su labor el ingeni~

- 6 ro

se enfrente a problemas con objetivos contradictorios, en el caso de

la ?eJecc.igiL_de equipo_sus decisiones estn orientadas por el criterio

econmico.

la valuacin de las alternativas ser entonces una valuacin de


tipo econmico, habr que determinar el costo de las entradas a lo largo del tiempo y el beneficio que proporcionar la salida, tambin a lo
largo del tiempo, para cada alternativa.

De la comparacin de estos --

costos-beneficios saldr una manera de comparar las alternativas en que


se basar la toma de decisiones.

El debe tener un conocimiento profun-

do de los costos, y debe poder definir los costos

fsicamente genera--

dos por el uso de su alternativa, asi como los derivados al usar la solucin propuesta por l.

-.

,.

La seleccin
del criterio econmico.
...... denender,
.

La evalua--

cin de 1~5-alternatiYas ;-~<?dra tomar la forma de:

Eficiencia

Salida

Entrada

Tambin puede
~ximas

d~cirse

Ingreso
Costo

que lo que busca el ingeniero es hacer

las utilidades.

PROCEDIMIENTO PARA T0:1AR DECISIONES

Definido el problema deber hacerse un anlisis del mismo.


En esta fase se recaba toda la informacin que nos de un conocimiento
profundo y completo del problema, con el objeto de poder definir y
luar el mismo,

v~

lo.que traer como consecuencia una seleccin ms de-

purada de las distintas alternativas-solucin que se formular en la


siguiente etapa de la toma de decisin.
del problerr.a se har

to~ando

Esta definicin y 'aluacin -

en cuenta el objetivo.

- 7 -

En la siguiente fase se toman todas las alternativas posibles


o cursos alternativos de accin.

En este caso es muy importante, para -

escoger las alternativas posibles, la proparaci6n

t~cnica

del ingeniero.

La tercera fase consiste en comparar estos posibles cursos de

accin en funcin del objetivo y al final de esta fase podremos tomar ya


una dec'sin que vaya guiada al objetivo propuesto.
Por ltimo se considera una ltima fase de especificacin e -

impl_ementacin, en la cual se hace una d,oscripcin completa de 13 solu-cin elegida y su funcionamiento.

-.
'-

3.

-.

CERTEZA - RIESGO -

INCERTIDL~ffiRE

Se dice que una decisin se toma bajo c~rteza :cuando el ing~


niero conoce y cohsidera todas las alternativas posibles y conoce _todos
ios estados futuros de la situacin consecuencia de tomar dichas alternativas, y a cada alternativa corresponde un sola estado futura.

Se dice que una decisin se toma bajo riesgo si a cada una


de las alternativas corresponden diversos estados futuros, pero el in~
niero conoce la probabilidad de que se presente cada uno de ellos.

Se dice que la decisin se toma bajo incertidumbre si el ingeniero no conoce las caracteristicas probabilistas de las variables.

--8-

Un wnstru~;tur ha ,;ontratadu la preparacin de dos kilmetros de camino. El


,;unlrJ.tu induyc ( 1) limpieza.(:!) cxcJvucin y relleno. El derecho de va debe ser
limpiado como prcp;ncin pi.lra la cxcavJcin o relleno.

Un total Uc 5 lu:d:in:as deben ser limpiadas y ~ 1,500 mJ deben ser removidos. El


volumen de cortes debe ser igual 1.1! volumen de rellenos y las distancias pan el
movimiento de ticrrJs son tales que la cxc:~.vacin, transportacin y compactacin

scran consideradas como una opcr:Jcin. El trabajo puede realizarse en tres fases:
la fase uno, es limpiado de la estacin c~ro a la 50,1a dos, limpiado de las restantes
estaciones y en excavacin y relleno de la cero a la 50, la tres, excavacin y relleno
del res tu de las cst:.~cioncs.

La cantidad de trJbaju a dcs:lrrollar puede exprcs:Jrsc: mc:diantQ I:J t:J.bi:J.:


FASE
i

LIMPIEZA
Estaciones

O a 50

:!
3

50 -

EXCA VACION Y
RELLENO

Can !Load
(Hs.)

2.10
2.80

Estaciones

Cantidad (Ml)

o-

50
50 -

6,000
!5,500

Ahora bin,los tipos de equipo disponibles para ejecutar el proyecto son:


EQUIPO

TIPO Y DESCR!l'CION

NUMERO
DISPONIBLE

A (con cuchilla)
B (con cuchilla)
C (sin cuchilla)
O (sin cuchilla)
E (sin cuchilla)

1
1
4
1

F Ualada por C)
G Galada por D)

3
1

Escrep:Jtractor
(combinacin tija)

H (tractor)
1 (cscrcpa)

S
5

Plancha de rodillos

Tractores

Escrcpas

2"

Estos equipos pueden usarse slos o combinados, el tot:U de posibles combinacluncs


son 23. Por ejemplo, la limpicz;s con una unidad dcA B o una combin:J.cin de

amb:1s. La exc:J.vacin, acarreo y volteo puede hacerse con los equipos, C + F.


D + G, H + 1 + C, cte. todas las combinaciones son conocidas del contratista.
,Qu decisiones debe tomar el constructor'!

---~-~-=~==

-9-

PLANTEAMIENTO DE P,ROULEMAS DE DECISIONES


UAJO RIESGO
I1 H0llLEMA ( lkdsion..:s hajo ri..:sgo)

Un constrm:tor ha obtenido un t.:ontr:Jto al ~.:atizar t.:onsidcrando 20 kg/cm2 como


resistencia m~dia

dd ~Lh.:lo. Siu C"mh:1rgo, :11 t.:nntr;tar el t.::ilculo Ucl:lllau obtiene l:1


infurmaciUn de qu~.: 1!11 d 700ft,) U..: los casos se han discl1ado cimentaciones para
50 kg/em' y parJ 20 kg/cm' en slu d 30<]b restante.

El razonJmicnto del

con~tructor

es como sigue:

a) Si usa para diseo 50 kg/cm' y la resistencia es de 50 kg/cm' gana 570,000.00


pesos extra.

b) Si usa para uiselio 50 kg/em' y la resistencia es de 20 kg/cm' pierde por repara


cienes etc. S190,000.00 pesos.
e) Si usa para dise11o 20 kg/cm> y la resistencia es de 50 kg/cm' se estn desperdi
ciando 570,000.00 pesos y convencionalmente se considera una penalizacin del
12"P (S8,400.00 pesos).

d) Si usa. par:1 disci\u

~O

kg/cm2 y la resistencia es de 20 kg/cm2 no gana ni pierde.

Qu decisin debe tomar si adems puede usar pruebas de laboratorio con los
siguientes costos"!
a) Por una sola serie de pruebas 520,000.00
b) Por dos series de pruebas 535,000.00

a,

a,

1
70,000.00
-8.400.00
50 kg/cm'

o :!
-190.000.00

o
20 kg/cm'

50 kg/cm'
20 kg/cm'

- lO-

PROBLDIA 1Decisiones bojo incertidumbre)

Al construir !Js pilas

d~..: ~.:uncrcto

dispone de tres sitios S.

para un puente sobre un ro no estudiado se

s2. S 3 r:m1 poner la pl:.tnta mad:u.lorJ. C:.~da uno de cllqs

a distintos niveles. OcpcndicnUo de l:ts lluvbs en la cucnc:1. el ro puede c:1usar


daos de distinta m:~.gnitud segn se mucstrJ en \:1 tabl:~ anexa.

'

Qu sitio se ciigiria para poner la planta?

o. 50

50. 100

100-

mJ/S

m'/5

m'/5

1.000

100.000 ..

52

10.000

100.000

SJ

10,000

100,000

-u-

4.

PROCESO - SISTEMAS

Al analizar el proceso constructivo y planearlo nos

encontrar~

mes que en realidad estamos encontrando el grupo de decisiones que permitirn el logro de nuestros objetivos.
Para estudiar este proceso ser indispensable analizar todas las variables o las ms importantes que intervienen en l, las relaciones
entre ellas y cmo una variacin en cada una de ellas influye en que el resultado final se acerque ms o menos a nuestro objetivo. 'Esto en reali
dad equivale a considerar la totalidad de cursos alternativos de accin en funcin del objetivo.
Normalmente las variables tienen

limitacio~es.

Podremos tener

limitaciones en tiempo, en recursos, en sumas mensuales a gastar, etc.


Muchas veces los cursos alternativos de accin son muy grandes
en nmero, y por esto es conveniente para compararlos con facilidad, en-contrar cmo cada valor de la variable influye en la salida del proceso.

5.

RESTRICCIONES
En la fase de anlisis se fijan normalmente las restricciones

o limitaciones.

Estas pueden provenir de las especificaciones del dise-

ador, de limitaciones propias de la empresa, o restricciones externas.

Es muy conveniente que el ingeniero no se cree restricciones


ficticias, que le limitarn el encontrar soluciones alternas posibles.
Esto limitaria la aplicacin de la tcnica del ingeniero.

1''

6.

SELECCION DE VARIABLES
No es fcil encontrar las variables; por otro lado no todas -

influirn importantemente en el proceso, es pues conveniente definir las


variables significativas, esto es las que modifiquen importantemente la
salida valuada en funcin del objetivo.

Las variables pueden ser:

a)

Controlables, aquellas que podremos variar a nuestro


antojo.

b)

Las que no pueden ser controladas o manipuladas en el proceso, pero que influyen en la salida.

Podemos pues definir nuestro mtodo de decisin usando la siguiente notacin:

OS.JETIVC ECONOMICO
Dutus de entrad

Vuriilblcs del

Vr\u.blcs de entradil

Proceso

E1 , E 2 , E3 ,

En

y las rcstr"cctor.cn

p1

~
:'>~}'l.)-0
._"/. //,.

E1

<

b les de sal \da

s 1, s 2, S 3 '

p2 P 3 ... P

~p

".

y restricciones

2 <b

etc.

~
<x .

Restricciones

"'S al idil y varia

etc.

cte.

.....
El conjunto de valores de las variables controlables que ha-gan ptimo el criterio econmico y que satisfagan las limitaciones y res
tricciones.

-~-----

--~~

- 1.3-

DECISION

COSTO DIRECTO

MI~IMIZANDO

Este es un mtodo comunmente usado en la obra para definir el


equipo adecuado y en general tomar la decisin de qu procedimiento debe
usarse en una obra determinada.

Tiene la ventaja de su simplicidad, pe-

ro considera como sistema la-actividad especfica a analizar y no considera la relacin de las diferentes actividades o subsistemas de la obra
entre si.

Es costumbre relacionar a posteriori las actividades simila-res para buscar una optimizacin posterior.

Por ejemplo todas las acti-

vidades que se refieren a compactacin.

8.

DECISION CONSIDERANDO GASTOS INDIRECTOS

Puede considerarse el sistema obra completo, lo cual es com-plicado, pero ms comunmente se consideran algunas variables

.significat~

vas que tienen que ver con gastos generales y se controlan como tales.
Por ejemplo considerar el Costo del Almacn, Costo del Financiamiento, etc.

FLUJO DE INFORMACION
Se adjunta flujo de actividades para evaluar una alternativa,
este flujo es de carcter general y tendr las modificaciones que el tipo especial de obra indique.

La decisin del tipo de equipo puede haceL

se repitiendo la evaluacin alternativa por alternativa seleccionando la


ms conveniente desde el punto de vista econmico.
ma.

Es comn este siste-

:....:...::!B

...,

l4 -

CHTCI<CL~]

-c~:UJ'\11

E~CPEI=:H.-=::!'.!!::!A

0111...

I..O:O'"':I;.;u:.c:r:t.::;.a.: OUAA-,
"',_ C.A::C.JT"'""

'

C:::lTJ'\.01=7:=.:-.... :c:--..t7-

'

"!'

""

1'"1 .o C':l..
.:;1.1-'0 Ct:

m'?~

'1CJI.U.:ACIIJ

. . . . . . . .,
~

~
s1 se: <..(.li<':.IUr:tloA c.o ........ o~ ..,:to"TC',
OC.l:>Tr:. e:. oc nvFJ"" CN..tUotoO,

C:O~

l!.t..

IVI'tGINOU1'!iC \.N (0"1'1'1'01 I"I"'Ic:'C'::CI "'

0}!---:

O:C TICJIC N":C:i.~ 1\ Cl.I.A ., r:l!OT" OIS~IIII..C, Sil. Ot-~Ur. T T.-.11 OC ~_..o:: I..A CSTAOISTJCO-, ..
C:H ~O C'C'UTI>AnOO, r.ONTI-~
Sl~UIC,..,..fl! P.ft~O

(.:;\~

\..!.-~

""""""'" '""

1'

1'-\&GI,.,...... .,; Cl.. t:'~'"' 'U ..;t,;.....,..;Nu,:.r


TC
rr;.:..~~~o cnr.sttll..~z:
vo A.I'IT'C,. "<::r._.n; .>l),"'

r""" ..e'-

_____

r;:...,.

acoacn u-~ Tli"' oc C:A.:lA ~~ ..

~---.

I'U\S~STAC:Ofo.N'F.N'lr',_,.,.C

...
-., .

.-0)

O~T~.-:\.U.-~<

C:OI LA C:Sr"l''II'.OTI("A,
C:LI:IEI.OI"1',."rOO!!;~ONMioCI.JI:,,\
:..~

.....
1

C~R

---

. .

------

TL~M:"4()

----

---9
'-!.:.

1..1't NUMI!AO OC W.....aut.V.S

.._.,'TIW.u! El..

.,

..

"

'

Ul'; "-t,;;,;u.:..;u

-~.,.e;~:~"~~-~;~~~~~. ~-~~
.
r----~:--:-.-0)
!1\.JI"\A!:STO:

..... ov.o-- oc'""""' e,;... , ..

:.J;;~~ ;=::'T~:;z.~

'"'

:,

.,

._.

.. =... ~:-: ...


:----0)
.

.
. .,..

--=:-.,~

~-:::.

'

..

.:

no

.. :...

1l

"--

~---~ e~~""''" ..n.~

;
e'
_,
C.STIAN'rtA C. f'I.U,l, t:u Cl. Tlt.:t.~.
OCl.. COSTO C: TCno &Lo r,WUIN

!
1

s.ar-._: ... , .... ...,~.


OCIIA'\TCn~t.CS,

t:Ot:~o n;:~,~

'""""'111-1<'14. t.:t. "'UI':-1)

-.c.\

---,-~

... ,,

C.OI.UU!of!LR,.C.,,

l,.t.O'tCNITr:~, L-rC:. (lo'OI.Ioll'oCI'"-!~


Y 1)1, T,M... '\1'0 "''-M1oCI;;NI:~ (Tf.:OtIA
C'r.' trr.,,.,.r""...,~l

rof':('V.~-~-

litO UC: P't!.I~:O lo'AI""" UI<CA.\.U &\.,


o:tiUII"''

--:~

,f- -o-- ~
1

v..:"'

1-\l~lfoo.l': r'l.
lot:C:.C:,oA.i<IU
F'f'!~'l <lllot: lA) IJO'(,I....,I

(lf":

r: ....... '(')

----~

n=

LS
!loiA~IIIAAJl

[l. !IIIU11UII0

llllCC:I ...

111, 01 , , IUONAI I'AIU. Oli(lto!UIIl!..


l QU 1 1'0

IW.AQI .. AIIIl U. IIU'OiliiO

111001

I'(~IOIIAS~Ul

------0

!111(,(! ....

.IIQ!')I"ffUIII

IOUti"O

111140111AIIlll U. l'tU .. liiO


DI ,liiiSOIIAJ I'I..IIIA 01111"111.
AOioiiOIIISr.~&l f ~CI!IITIIIO\..AII 1 A
.___ _ _ _ _ _...
..

--- -"'()

~ti!

<:011 11. T41Ul.ACOI'I 01. S .. I..AA\01


01;TIII'.. INAJI 11.. 'I..U~O ( l f (1.
TUIIiQ O'r LA ..... 110 0( JllltA
.,.,Oit CJiilfiOI'IIAI (11 f 1)

----JO(!)

MAClllt [1.. 0111& .. \IIU.,.A DI L.A

o.

lit ...

----~

r---+
i

rt(IU'O
lCOMOMICO

TIIM'O 01
lllAL.IU.C\011

CA NilO

SI

liTAII..lCllt "ATIIOIIIS 01 CQ ...


"IIACIOM I'AIIA COitTIIOI..,Utl\. Ol
S.UliiOI.LO Oli..A O lilA T L.A '111110
ll\CtOU Oli..AI IICYIIIOIUI

IIIICIAil LA COIUfiiUCCIOII

AVAitU,.III (IIU.

COIUTIIUGCIOit

cv
1

NO

COIUINUAIII LA CONtT.IlUCCIO

rL,.

- L6 -

9.

DECISIONES A

~IVEL

GERENCIA

Las decisiones a nivel gerencia se tomarn considerando el siste-

ma-empresa.

En este sistema las obras son subsistemas.

Es comn que una decisin a nivel gerencia modifique una deci--sin aparentemente ptima considerando el sistema obra.

Esto si no -

es explicado adecuadamente puede ocasionar problemas serios entre las


relaciones ejecutor-gerente; pues aparece como contradictorio el he-cho de que se proponga un_a solucin a nivel de obra, que ha

~ido

temente analizada y la decisin sea diferente y en apariencia

convenie.!]_
menos -

conveniente .

Es difcil aplicar un mtodo cuantitativo que tome en cuenta todas las variables significativas.

'

Sin embargo, se consideran algunas

que son de especial relevancia, por ejemplo, los aspectos financieros.

10.

PROCEDIMIENTO PRACTICO

10 .l

PROGRAMA GENERAL

Por ser muy difcil planear de conjunto todo el proceso, es comn que el ingeniero divida este proceso en subprocesos y optimice estos subprocesos por separado.

Posteriormente podr analizar estos

subprocesos integrados en el proceso total para una segunda etapa de


optimizacin.

--

...

- 17 -

Es muy frecuente que esta divisin en subprocesos o "activid_ades"

lo haga a travs del programa general.

Esto le permite, al mismo tiempo que subdivide, tener un esquema


en el que todas las actividades estn ligadas por su relacin de

tie~

pos de ejecucin, cosa muy conveniente para no perder de vista el prQ


ceso total.
Para realizar el Programa General se presentan las siguientes etapas que se enlistan a continuacin:

a)
b)

Estudiar la Obra
Desglosar Actividades

e)

Definir Procedimientos

d)

Determinar Tiempos

e)

Ordenar Actividades

Estudiar la obra y el desglose del proceso en subprocesos o acti


vidades ya se haban comentado, y solo es conveniente decir que las actividades sern tanto ms importantes cuanto menor sea el detalle del programa.
Al definir los procedimientos constructivos lo haremos en esta primera etapa de una manera general, sin un estudio muy profundo.
En seguida determinamos tiempos de duracin de las actividades y

ordenamos las mismas de acuerdo con su posicin temporal, es decir CQ


locndolas de tal manera que queden ordenadas respecto al tiempo de su realizacin.
Esto puede hacerse fcilmente mediante redes de actividades.
El orden puede modificarse, y hacer nuestra red de actividades previa a la fijacin de tiempo.

- 18-

Una vez revisado el tiempo total de realizacin del proyecto y despus de varios intentos quedar fijo el programa general tentativo.

10.2

EJ~~PLO

DE

PROGR~~ACION

DE EXCAVACIONES Y TERRACERIAS

Es usual para la planeacin de Excavaciones y Terraceras separar


stos del programa general y planearlos de conjunto.

Por esto es usual seguir las siguientes fases:

a)

Marcar Actividades

b)

Plantear Programas

e)

'
Programas
Zonales

d)

Programas Totales

e)

Retroalimentacin

f)

Estudio Econmico

g)

Definir Procedimientos

Se marcan primero aquellas actividades del programa general que -tengan que ver con las excavaciones especficamente (fig. # 2) .
En seguida

con los datos del programa total se colocan en un

pr~

grama generalmente de barras, teniendo cuidado de marcar holguras (fig.

#3).
Estos programas se hacen en las diferentes zonas geogrficas de la
obra, definiendo volmenes totales a ejecutar por zona, y pasando estos
programas de volmenes por ejecutar a grficas (fig.

# 4).

En seguida se agrupan si se ve conveniente estos programas zonales


en un programa total.

- l t)

Despus se procura una retroalimentacin de estos datos al pro


grama parcial y al general de manera que se modifique el programa de produccin a fin de uniformizarlo buscando ahorros en insumas.
Esta uniformizacin se busca primero usando las holguras.

En

la fig. # 5 se ve el resultado de una uniformizacin utilizando este procedimiento.

La fig. # 6 muestra la grfica de produccin correspondiente

al programa modificado.

Se ve que el mximo de produccin se ha disminui

do con respecto al de la grfica 4, a que se hizo referencia previa.


Si es necesario para uniformizar la produccin se puede revi-sar el programa general haciendo las correcciones necesarias.

En seguida con las producciones de la zona uniforme hasta donde sea posible se pasa a realizar un estudio econmico donde se define -comparando las diferentes alternativas para

punto de vista econmico.

realizar,~l

trabajo desde el

De las alternativas elegidas se derivan los procedimientos de


construccin detallados que se pasan a especificar y luego a implementar.

10.3

IMPLEMENTACION

Al implementar la planeacin hay que estar concientes de dos


factores muy importantes

El primero es que es indispensable planear tambin los meca-nismos de control que permitan revisar continuamente si lo ejecutado es
igual o sensiblemente igual a lo planeado,
Como consecuencia de variacioens detectadas por el control, se tiene que modificar la planeacin,

de aqu resulta el siguiente

fa~

tor que consiste en que la planeacin es una actividad continua a lo lar


go de la obra.

-~-------- \1
CANALES
:50
235

CANALES

DE ACCES

DE ACCESO

25

25

0 AccEs

~E

200

17 5

260

Qr---~------1;,
275

28 5

VERTEDOR

200

CANALES

335

~ERTED0.

VERTEDOR

50

25

250

35 o

K)

25

275

250

200

,
3~0

375

350

-\

250

350

'

3~5

6
ESTRUCTURA

LIGA

25

225

a8

50

'-

\
)

_;r.-------~--'---

1 :

3~5

ESTRUCTURA
L 1 G A

250

3 3 5
310
~-------D_E_N_T_E_L__
L_O_N________-i~

2501=======1~0:7'0;::=::====1

C A N A L
03RA DE TOI.!i\ /""'\

RESTRICC!0:-.J
\
lit)/.~'0
A:::J\5 _i

K)

DEFLECTOR

..

410

27 5

360

'
1

DEfJT ELLO N
22~1

25

1 '
1 1

27':J

DESPLANTE COf-H;'-::l_.._(\

75

..
~~
3?5

'

.
1.

-~u

.'
'

''

'-".

..- .. _ - .

----~--

..r.

o
20000

e~~.: .4!...::

s DE:

ACCESO

15000

c.r~~lt..L::

ACCESO

i- - V-

l ...

:>

::. ... -

E~E

'--DO R___

'!

V R~ E D O R

___ ----f

c.::FL::: e ro R-----------------

-- -..

CESPLA:--JTE

.
.

CORTINA

------- - - - - . -----

----------

_:::___ _:-]
-~ -----

__ .... ,_. __

L -_-: ::.~: : :: :: ,-_ _-_-_-_-_-:;::::;::Jt

___ 1__ ..... __

i--

,._ -._

'

r------~

J,

.::.-::-;--s.::o . . t>... ....,.:-_ 1 """""-- :


lzooo c::::L.::_-1:::
:

_j
. . :
:

-----,-- r . - ---

r-:.:
_ __ .

~:.:.::

.... ___ -====r~~:::~ ....

---------------

-----------

,_6cu'-- co.

-.------

---r- - ~--,~~,,-~:.' "'-' _;"';~l

2500~.- ... 2500,;: .

c:::rHEL.LON

__

..--- ----- -----

------~---

LIGA

-~--;

39000

TMA
-ESTRUCTURA LIGA------------ESTR!_;CTURA

1 .

C:.~::e.c_ OSRA

. i

- --'-" .. ---~
1
1
- - - -1--''"""''1'->uuu~~-=-:-:~~_::-.~:-_:_::.~~-~
.. j ---~-~~--- - - ____
__ __ ~:.:.::..:.:,----:- t:::_! >oc~:-,
.. :. ---~--

aoooo

------- ------------

-_-.- ~~I :;~: '~~ i':-~--F'._,,-_:C:t i

---------------70000

'-

:::::::.-~----------.---~:::::::~::::

----------------- 12000

Do R--- -

"

'

ACCESO

DE

!~'J ,
2CV)
~ 2~' ;lH 6
r---~---,r---~-~----~---y---~--~--~--------

o::

c~:;~-~~s

...

('

r--

('

:::::r

...

----

,-----,---.

.. ..; ...___ . .:...:..=_-_::1..:..:.:_


___ :1 _ _ ,tl __ _

_::::::.::::

--J--- :__ -.~~=


1---- ---- . ----- - - - ---:----- .._._
oOo_;.-

lOO_;_

. 1:::::::1

---. ----L.-:::1 ~~~~--~-- 1


-- - - - ---1----'-------. __ . f :- ~--:--r==-~--- loooa , '0" ,,.,Qf,_l

10000

------

80000

SUMA PARCIAL

25ooo 45ooo 47500 4750o 68ooo 7oooo 64ooo 64ooo 43000

SUMA ACUMULADA

25000 1oooo 1175ooo 233000 303000 367ooo 431 oca 47 40oo

- _L __ :.. ___ ~_
'

----1--1- __:_____
.

-------~-----

-- --- :-. -

.... --

--~~\

1 .. 1

-- .---'- r'-. J, ! - -- :- -j- --- ~-~---~-- ----------.


1

<~.j}"r- ,('ji- -----

' ...

!
-~

- 24-.

'

1
t_

~:~ooon

GOOU

/O~!JO

i
60000

;
1

1
1

40000

t-

'

30000

'

:-:oooo

'

'

10000

'

'

'

'
i

'

'

'

(j)

'

'

'

Fig. 1i 6

..
: 1,

FACUL TAO DE INGENIERIA U.N.A.M.


DIVISION DE EDUCACION CONTINUA

CURSO S

A B ]. E R TOS

V CURSO INTERNACIONAL DE CONSTRUCCION

M O O U L 0: 1

MOVIMIENTO DE TIERRAS

COMPACTACION EN EL CAMPO

ING. FEDERICO ALCARAZ LOZANO

Palacio de Mineria

Calle de Tacuba 5
Telfonos: 512-8955

Primer piso
Deleg. Cuauhtmoc 06000
Mxico, D.F.
APDO. Postal M-2285
5125121 521-7335 5211987 Fax 510-0573 521-4020 AL 26

COMPACTAC!ON

l.

INTRODUCCION

La palabra "compactac:in" esulta de sustantiv.;r el Adjetivo "compac


to. que deriva del lut.in "compactus", participio pasivo de "compingere"--que quiere decir unir, jntar.
Desde tiempos antiguos st> ha reconocido la conveniencia de compactar'
los terraplenes de lo~ caminos. Los mtodos primitivos incluan llevar
borregos de un 1ado para otro del terrap 1n y arrastrar con caba 11 os aplanadoras pesadas de madera.
Hasta hace pocos aos se poda contar con la compactacin hecha por
las unidades de transporte y por aplanadoras _casuales, junto con los
. asentamientos naturales, para estabilizar los terraplenes, de modo que retuvieran su fonna y soportaran las cargas que se colocaran sobre ellos.

--=-

~n los ltimos quince ai1os ha habido un gran progreso en la ciencia


de la compactacin de lus suelos. Los estudios de laboratorio han resuel
to muchos problemas del comportamiento del suelo, y los.fabricantes handiseado una amplia variedad de equipo para producir el mximo de compac
tacin con el mximo de economa.
'
..
-

La compactacin de los suelos debe ajustarse de la forma ms adecuada, ya que, a excepcin de unas correctas caractersticas-de drenaje, es
el factor que tiene mayor influencia en las condiciones funcionales de cualquier obra civil. como pueden ser terraplenes, sub-bases, bases y -superficies de rodamiento.
Se desprende de.> lo antr.riot, que> la vida til de una obra, en la que
interviene la compactucin, depender en gran parte del grado de compactacin especificado, el .;ual debe1 Sl!r estrictameonte controlado.
La real !;:acin de proyectos cada vez ms ambiciosos y de programas ms agresivos ha originado una intensa y constante evolucin del equipo_
de compactacin.
Se ha introducido mejors, tales como: poderosos sistemas hidrulicos, sensores electrnicos confiublC!s, diseos m.is funcionales, mayor -v.:r:atilid.td en su uso. transtnisiones rapidas. potente~ motres, --etc., las cuales se hJn traducido en una mayor produccin de los equipos.

2
Con el objeto de poder cumpl i1 con plalo~; cada vez menores en la eje
cuc ir. de obras cada vez mayores, se ha 11 egudo o1 1a necesidad de ut i1 ;:zar equipos de gran produccin.
Los grandes equipos de carga, acarreo y tipo de materia 1, han ob 1 iga
do. a los fabricantus ele equipo de compactuci~1n a disear mquinas campaS:
tadoras capace~ de l>illancear al tiro con 1<1 compactacin, para evitar interferencia lle clctvdades y prdida de tiempo, lo que da por resultado un proyecto antieconmico.

!1.

COMPACTACION

2.1.

DEFINICION

En la tenninologi de Hecnica d1~ Suelos, la reduccin de los vados


'de un suelo recibe varios nombrus: Consolidacin. Compactacin, Densifi
cac.in, etc., existen 1igeras diferencias en el significado de los dos -=
pri~neros.
'
'
Consolidacin, se usa para 1.1 reduccin de:vac1os. relativamente len_
ta, debida a la aplicacin de una carga estticl, usualmente acompaada_
de. expulsin de a~ua deJ suelo, por ejemplo. la reduccin de vac1os en el suelo bajo un edificio.

El tnnino compactacin se usa para la reduccin de vados, ms o -menos rpida, producida po1 medios mecnicos dura~~ote el proceso de con!
truccin. ( Fig. 1).

'.
,... -------.1
1

..+--VA C 1OS- --.r:r~'7'7-:'?"'?"'1

SUtLO COMPACTAOO

FIG. 1

Al reducirse los vacos del. suelo hil.)' un incremento del peso volumtrico del material. de donde se puede dar la siguiente definicin.
Compactacin: Es el aumento artifi:ial, por medios mecnicos. dAl
peso volumtrico <.le un surlo. <!~Lo :;e logra a costa de la reduccin de
lo5 'J1Co~. <kl Hll;mo ;1 cwh<!<IJ'ir un uc ior ,Jcomodo de las Purti.:~il.J.s <ue lo5 fonnau 1111Ji,1nu la ""1'",, in de aire yo aqua del material.
/.2.

I'ROI'OS\Tll F

li~POlt!I\NCI/1.

La compactaci ne.iora la!;


se refiP.re a:
u)

Re;islcnc:i~

ll)

Rc~.isl.mci;r J

e)

lmpcrhiP.abil idad

.cJracl<:i~;tic;s

de un suelo en lo que-

n1ecnica
los Sl'ntamiento> hajo cargas futuras

Entre las obras que rcquien~n con1pactac:in se pueden ~ealar como


ms importantes las carrct.er;s, LJS uerllpist.as .Y las presas de tierr.L

-=---\....::,

e;

Estas estructuras del>L~r5n ,;H cap;c,~s de soJortar su propio pe~o


y el peso de 1~5 carg~s supPr-impuestas. ~~ falla, el costo de l3 re~ ------~.-.
ara e in puede ser muy el !!Vilt!o.
Desde <'l punto de vi~;t.a Jel constnl:trll' ,. problema es: obtener 1a __d!!.!_l.s i d~d. _t..s]J_e_c j_f_i:ad_d_ p_o~..C.' .d:!~~~-J_:l<Jf. Opt ('ni da sta deiis1 dad.se
aSe\)ura que la r.,;ist.enci.l ;1 fu:.uros lSentilmie>ntos y la impermeabilidad sean las ~upu .. sta~; por el tli~.eiiado. .;in embago. la obtencin de
la densidad de disrerio no nccesa,imtnte a,;,~qura 1 resistencia mecni
c:a supuesta. ya qu: sta depcn!ll'!, en mudws suelos. de la humedad a~
1~ cual fue compctado.
Es nece:.ario entonces que la compactacin
sea efectuilda il la humedad "~pe;;ificd,, t~;pecialmcntc para suelos -cohesivos.
Se hile e no tilr que comwc ta r a ma,Yort>s yrados de 1 ~s pec i f i cadJ no_
es conveniente, es. dl:cir, <:tJmpacl.at ms. p;1ede resultar perjudicial al proyecto.
La falla de alqunas obras hun obligado a que las especificaciones
de compactacin st>.ur cula V<'Z ""J.;; cstrict.as: las tolerancias en ms o
en m" nos, di' 1 ra"l' ,,,, :rmpac 1.1 ci n ~s fll't:i f i cado. son generd lmen te f l
j;ulu~ dLsdr r~l inicin <h' lit olw,1

\
,1

r.n 1..1
.i!;t.~ra;;,,

.:;n~.u,,:,:l:~~~
1\::-l

Stit:i

,k

,,,-~~

.,,To~~lll'rn. ~;v1;a ijt\di


L'l..lf\t\0 ~~L i1U

,,-t.,n.:i:,\

)(~dPr meair lit re


.1lcar.zuao la rt~..;,ls-

lj

tl'nciu nr!cesaria, pero el equipo ~Jr',r medir r~ta n:!sistencia (especial


""'rrtc , c,sfucrzos il! cornp.1ctaci6n y :ort<rntc) 1s difcil de manejar, :es c~ro y no es apl icai>lP d todos 111'> ott<!los, por lo tanto se han preparado las siguir!ntes ~ruebas de la!Jortorio.

A)

Proctor

B)

rroc tor l~od i 1 i cada

C)

Porter

A). Proctur: R.IL flroctur c~tJblPci qul! hay una correspondencia


.ntre c~l peso volumtrico seco ie IJII >ui!lo compactado y su resistencia.
1:1 ;quipo para IMcer rruehas O"r! comp.rci.ilcin en la ollrJ es un equipo-rc.mmico y sencillo .. rroctor dl'~1r'roll una prueba que consi~te en:

a)

Se toma una muestra rerweSt!ntdt.iva dtl suelo a compactar, de -humedad conocida.

b)

Se toma un cil'indro de 4" rlr! di.mel.ro x 4 1/2" de altura, se -llena en trf's cJpas aproximadann!ntu i\)uales con el material 1e
1a prueba.

e)

Cada capa se compacta con 25 golpl~~ de un martillo de 2.5 kg


con un Srea do contacto de 20 an', el que se deja caer de 35 cm
ue altura (FiJ. L). Todo v;to con Pl objeto de siempre dar al
material la mi.~;ma enr>rqia J~ compactacir .

.---------------....
.. -. -MlR"rrLLO DE
2.~KG

20 CM.2

Jo. 5 tJ4

.... cu.INORO

PHOCTOR

riG. 2.

-----

d)

Se pesa c~l lllolteriul y COlliO el volumen es conocido se ca;cula el peso volumtricu hiimedo, simplemente di idiendo el peso del
material entre su aJumen. Como la humedad es conocida, se -r~sta el peso del agua y se obliene el peso volumitrico seco para esa humedad.

e)

~(

pnak1 Vrll't~ V.~t:t~~;,

repiU.: lu

de huuied-ld, con lo

lJLII' ;;_

vJrLu\dO cada vez :.:1 qrado


obtic'nm pJres ele valores Humedac-Pe

so VolUlnZot:rico Srco.
Con e:-:tos P1'''-"' el" vulotroc; se t!illu.ia la siruientc <Jrfica

t4"1c

, 900

<1

"

..."'z
o

HU M E D ,\O OPTI.\11\

. ---o\

--rr:--.-'__

SECO MAXIMO,O PE
SO PROCTOR

r- 95% DEL PESO


-'- - - PROCTOR

,_

Ir

...

r:::

--+----....1.----.l....
o

lO

POIICENTAJE OE HliM!:DA[l

J_[_. __. ~l-~


%

1
15

1
20

' - - - - - - - - - - - - -..!_16:_!_1 -

di!.<~i1aclor

_j

en lance~. e>pec 1 flCol cl peorc>ntaje del peso proctor --

que debL <iltPnerse en la constlucdn d<>l t?rrapln y la humedad pti-

ma.
1'01 ,._,,uplo: Si l!l pl'Jyc~o;Li.J: w;p.,.-il'i-:.1
dP lJ qr;\!"tc.t, l.t~n,~moi: f'.V.:~.~1. ;: l~_;?L) kt.I/UtJ

95~r.

Proctor en t'l caso-

o.g, x 18?11 1729 kg/m'


/

...

~-

~.

...
..

....

._ __

Puedl' obser'lurs~ que hay un o:iert:o contenido de humedad parJ '"l


cual el peso vo'lumtrico :. .JxilllCI, o';L! l;e:;o ~" conoce como: "Pe;o
Volumtrico S!!CO Mxi1ro" (f'.'J.~;.r-1.). o peso poctor. y el cont~ni-:lo ae
humedad como humcdud pt iuw.

El

-c..:

i -PESO VOLUMETRICO

"'ou

'1
.) 1.

/'

1800 ..

(Fi~.

es accir el constructor dr.i.l obt<!ncr '''' ~('~() volumtrico seco mnimo de 1729 kg/m 3 en ese material.
l., razn de 1il existen e i a de un P-so vo 1umt.l"i co max 1010 es que a todos los suelos, al incrc~nentarse !;u humo:dad, >e les proporciona un medio lullricantc cntrr! ;u,; flilr-1. icuL,, IIJ" pcrmi l.e un cierto acomodo d1!
L".ta!; cundo ~e sujetan a un ci:rto 1.,-.,bjo de compactacin. Si se si
que uumenlando la IHmlecl<lll, con el ni~lllll trat,,1jo de compactacin, se -~11 era a obtener un mej(JI' acomodo .de sus part iculas y en consecuencia un nhl,Yor peso volumtrico, si se u111"t.a ms _1.1 humedud todava, el -iiiJua empieza a ocupar el e~piH:iu cuc dbl!l'an ocupar las partculas -dl!l suelo y por 11) tanto comienzil a b.ja el pc:;o volUiatrico del mate
rial, para el mismo trabajo oc comJactarin.
--

Por lo tanto, si SI! awnenta C dhminuyl' la humedad s2r necesario


lliiiiCIItar el trabajo del C!t]uipo Ut' COIII[)JCtJCiil, lo que, en general, no
e~ econmi e o.
11) Proctor Nouit'icacl.l: Confor1u" hwton dument.ando las cargas so brc las tcrracerias pot el uso dP camionc!s y ae,oplanos cada vez ms pesado~. se vi ]. necc~;idad de desarollilr mayores densidades y resis
tenc ias en muchos materiales u:;an<lo mayo trabajo de compactacin. Por
!'!> ta razn se des a rro 11 11 PI'IH!ba Pro e tm n10d i fi cada.
Para esta prueba se u~a el mismo proc:tor, Pt!ro el material se comIIJCta en 5 capas con un martillo de~ 4.5 k<j .1' cayendo de una altura de
16 cm, dando ~~ golpes por Cdfl<l (flq. 4).

fli --..

MIIRTI LLO llE

'

4.5'KG.

20 CM. 2
46 CIA.

-GIL !llORO
PROCTOR

__________

......_

FIG. 4

En todo> lo~ a~pcctos 1.1s dos pnwbas son semejdntes, un1camente el trabajo de compactacin se M incrt~mentado aproximadamente 4.5 ve ces.
Lii grilfica >i<Jui<"'l<! <. un cjcmJlo de la pueba proctor y la prueba woctor mo<.lificudu '"<cl.u.l(l.ls ('11 el mismo material (Fig. 5) .

.--------------"'E

zooo-

'"'
"'i5
8...

19U(}-

180(}-

..

"'o

a:

...

1-

HUME.DAO

:H'TIMA

:li

3o
>

"'...a.

o.r~orqp_l)

1 'TOO

1600 -

. liUMr
<lPTIMA
.
PROCTCIR
__ _....__ _MODIF ICAOA

. 5l

1()

PORCENTAJE DE liUMUlAO

. 15

20

'>fe,

FIG. 5

~-------------------------------------------~
Obsrvese en ~sta gt.H:c we .ll.lnquc o!l trabajo de compactac1n ~.,
ha incrementado 1\.'.J v~ces, la dcnsidild solamente >e increment 9X., y
1uc la humedad ptima clism.nuy6 3:;:. Esto ltimo es invariablem.nte cierto.

C) Porter: Tanto la prueba Proctor c:omo la Proctor modificada


han dado muy buen nsul lild( en suelos cuyos t.,1marios mximos son de - ltl uuu (3/8"), t!n !~uclos con P1ticul<t~. m<l_yores el golpe del martillo no rcsultu unit'or11u y )()r lo t.1nto lu prul'ba JUedc variar de resulta -

do~ en un mi SUJO ~o1~1 l<.'r' i ~,1 .

Para evitar e~ta oificulLad se ke la pruetla Porter, que consiste


en lo siguie11tc:
a)

Se -Loma una muc~Sti'J del materit~l

l>)

~.e pasa por la malla "" 25 111'1 (l'') y se dctl:!rmina el porcentaje, t~rt peso. retrliiii\l f~il l(,::Jlla. si el porcen-caje es menordcl JS::. s usar p;a la prueba el material que pas la mana.
:;; el porcentaie n~l~llillO e~ mayor del 15% se prepara, del material ori')inal, ulld 1nuestra que p.1sc la malla de 1" y que sea
retenida en la malla ~lo. 1\, de e~;ta muestta se pesa un tanto i gua 1 a 1 peso JC 1 rl'i.en ido, e 1 que se agrega al materia 1 que pas la malla de l". con e~te nuevo material se procede a la prueba.

e)

A q k\J de 1a muestra J$ i prepaNda se '1 e incorpora una can ti dad de agu ,onoc ida; y se homogen iza con e 1 materia 1

d)

Con este cnterial se llena, en tres capas, un.molde metalice


de 6" de dimetto pot 3" de altura con el fondo perforado. Ca
da capa se pica 25 vc~ce, con unil varilla de 5/8" (1.9 cm) de -:
dimetro por 30 Clll d!' longitud ccon punta de bala.

e)

Sobre la l tim<l capa se coloca una placa circular 1 igeramente


menor que el dimetro interior rlel cilindro, y se mete el mol:de en uno1 prensa de 30 Ton.
,

F)

Se aplic; li! Cilrga gradr:almente de l manera que en cinco mi


nutos se alcance una presicin de 140.6 l:q/cm 1 la cual r!ebe man
. tenerse durante un minuto, ,., inmediatamente se descarga en fc;
ma gradual dutante un minuto.

<1

probdr y se" seca

Si al llegar a la carqa mxima nil S!! humedE~ce la base del molde, la ilumedad. ~nsay;da es inferior a la ptima.
g)

Se prosigue por tantEos h~s~o1 que la base del molde se hur.1edez


ca a 1 a 1canza r 1a ca re a max una. La humedad de esta prueba es
la humedd ptima. s detc!nnina entonces el peso volumtricoseco de la mueHr.! dentro dcd cilindro, a este peso se le cono
ce como el "Peso Vol~m&tri<:o :;eco Mxi;uo Porter", y que ser el peso comparatho ''ara c!l traloajo de campo.

l'or E>jPmplo: si c>n la pruth;o Po.-tcor nhtuvimos un Peso Volumtrico

SPco i'l.hi1nn'' de ?,000 k~J/m'. y 1 di!.~liJdot h.1 pedido el 957. Porter. :tn !, ollrd tC?ndremn!; quP .ilc:.Hil. 1111 pc!>o voh.ntrico seco de: 0.95 >;
l,UOO
l. 'lOO ky/m .o.
.,

2.4.

METODOS DE CONTHOL

Para medir en la obra si se ha alcanzado el peso volumtrico especificado hay varios mtodos:
i~i<:d

A)

Medida t

a)

r~dicioncs

C)

O t r o ;

Jc

p~~c

y 'llllumen

rrucleares

A) 1~edida Fisic:a de l'.:so y Volum.:n: En cualquiera de los mtodos


existen tes e 1 pr i rc i pa 1 prub 1ema radica en 1a determinacin de 1a hume
dad para poder <:Jlcular el pc:so volumtrico seco en funcin del peso :
volumtrico hmedo que es el que se obtienP. en las pruebas de campo. Nonnalmcnte se calienta una parte del material hasta secarlo y por- diferencia se obtiene la humedad, pero !.!ste mtodo es lento y religroso porque en algunos suelos $e altera el peso con el calentamiento, -debido a la evaporacin d<' partes orgnicas principalmente. Nunca d~
be llegarse a la calcinacin que tambin puede alterar el peso. Este
mtodo consiste en:
a)

Se excava un agujero de 10 a 15 cm de dimetro, o un cuadrado de IS cm por 1ado, a la misma profundidad de la capa por prQ_
bar.

ll)

El material excavado es e u i dadosamen te rr!cog ido y pesado. Se


seca para determinar lii humedad y el peso volumtrico seco.

e)

El volumen del aguj,~ro es medido. El mtodo Sado generalme.~


te es llenndolo con una arena de peso volumtrico constante.

d)

Conocidos el peso seco d1! lil muestra y el volumen del agujero,


se calcula el peso volunriitrico seccr de la muestra, que debe ser igual o mayor que el peso volumtrico seco especificado.
.
->

13) Prueba dP- uwdic in l~ucle.lr: Po:11a ~vitar el tiempo y costo -ruc si<nifica la wueba anLLri.w se h;r11 iJr~ado varios ntodos, uno de
r-!llos es el Mtodo Nucleitr, que cosn~;tt en un bloque de plomo que con
tiene urr isl.opo .Y un tubo C.ei~cr (fi9. ).

'---<

lll

TUBO GEIGER

FIG. 6

El bloque de plomo se coloca sobre la capa a probar, el nmero de


part1culas que llegan al tubo Geoger est un funcin de la masa del 1naterial que tienen ~ue atravesar, es decir, es funcin del peso volu
1nt.rico; entonces la' medida del indicador debe compararse con otra
medida hecha en una capa que tenga el peso. volumtrico especificado.

-=

Estos aparatos necesitan frecuentemente calibracin, no simpre hay


una indicacin clara cuando el aparato no funciona bien y su exact1 tud varia con el tipo de suelo.

Estas desventajas, sin ~nbargo son despreciables por los construc


tores en grandes trabajos de terracerfas. pues el aparato le permiteaswgurar quP. una cierta capa ha sido com>actada. con un alto grado de
confiabilidad, prosiguiendo el trabajo de inmediato con la siguiente
capa.
C) Otros: Como el problem;l principal es la determinacin de la
humedad se han desarrollado il tinliln1ente ulgu.nos mtodos entre los que
destaca principalmente el denominado "Sper.dy" (Fig. 7), que consiste_
en colocar un peso conocido de ;uelr. mezr.lado con carburo de calcio
dentro de un recipiente ht'n11t!ti:o lli'Ovisto di! u11 manmetro. El carF~
ro reacciona con la humedad del su~lo, produciendo gas acetileno y -(10r lo tanto una presidn que es reghtrada en el mandmetro el que se_
luede inclu~ ive <Jraduar tm gramos de- agua, determinndose rpidamente
de esta manera el porcentaju de humedad, y asf poder calcular su peso
volumtrico seco.

F 1G. 7.

11 l.

TRA!lAJO DEL EQUIPO DE COMI'ACTAC!ON

Para comprender mejor 1il trilnsm i si n de 1os es fuerzas de compresin


en un suelo, consider!!IOOS una placa rig1da, circular. de rea "A", celocada sobre un suelo, a la que sn ap1 ica una carga "L", dando una pr~
sin de contacto "p" (Fig. S).

1\RE:A=A
CARGAL
FRESIO!~=P

.'.;.

FIG. 8

12

En el suelo se desarrolliln presiones. si unimos los puntos de igual presin, obtendremos suficientes llamadas bulbos de presin.
Obsrvese lo siguiente:

a)

Si aumenta el tamai10 di' la placa ~ero la presin pennanece -constante, incn!nlenlJntlo iil cilrga: la profundidad del bulbo de ptesin aumenta (Fi~. 9).

AREA,4l
CAfiGA'4l.
PRE SlON: P

F1G.9

b)

Si aumenta la pres1on, y el rea permanece constante (Fig.lO)


la profundidad del bulbo no aumenta sil)nificativamente, pero_
la presin. y por lo tilnto la energa de compactacin, si aumenta.
ol.REA.: A
C\RGA4L
PRE:SlON,IP

lJ --

Si consideramos un ciurr.o uquipo de compactacin, trabajanoo capds


de un determinado espesor:
de (a) y (b) se deduce que es necesario controlar el espesor de las
capas para tener suficiente prc!.in en el suelo para obtener la campa~
tacin deseada.
De (b) se d~duce 4ue no pod;,;nos awnent.ar significativamente el espesor de la capa de compdctar.in simp;emente lastrando excesivamente el equipo.

De (a) se d<!duc~ que par<t aument.w "1 espesor de la capa, debemos


cambiar el equipo por otro que tenga mayor ,;uperf.icie de contacto, au
que la 1rc>sin permanezca constante.
La teora dP lo!; bulbos de presicin ruc dCSdl'rollada por Bouss.ineS1
para un medio el.htico. Pra fines prkticns todos los suelos son- elsticos y la tc9ria es razonablement.e cierta an para suelos granul~
res.
Los esfuerzos mecnico~ t:mJll.:!.ldos en la compactacin. son una combinacin de uno o ms de lo~ siguientes l!fect.os:

3.l.

3.1)

PRES!Ofl [SlATICA:

3. 2)

lf1PI\CTO:

3.3)

VJ[liUICIDrl: GolJeo con una caga de cola duracin, alta frecuencia, baja amplituJ.

3.4)

M1ASAM!ENTO:

3. 5)

CON AYUDA Of: ENZ lfIAS.

La ap11cac in de una fuerza por unidad de


rea.

Go 1 pea con un<t carga de corta duracin. a 1 ta amp lj_


tud y baja frecuencia.
,, ''

A~r.i6n

di! ~uldsado, reoriP.ntacin de partculas


(Jrxinms. causando una reduccin de vacos.

C011PACTI\CION POR PRESJDN r:;TATICA.

Este principio St! ba>a l'n la aplicacin cJt> flc>SOS ms o menos - grandes sobre 1~ supc.>rficie del ,;~elo.
La accin de estr. principie de compactacin es de arriba hacia abajo, es decir. 1s capas slwcnores a 1canzan primero mayores densida
des que ls d~ abajo.

i4

Es te pri nc 1p1o de co'''Pactuc: i cn ti ene dos inconvenientes en 1a ob


una ripida d~nsificacin:

te~ci~ de

A) Su Accin dc~ Ar1ib.1 hacia Abajo: El inconveniente de que la


partt supP.rlor se compacte prime1o que 1~ de abajo, es que el esfuerzo
c111;1pac ti vo de he a t. ra ve~a ,. L1 :>J tt. P y,1 ;omJiiC taJa. para poder compactar
la inferior. Se consume por lo tanto ma.1or energa de.compactacin.
TamhiP.n suelo suceder que la~; caractersticas granulomtricas -del material varen, debido la sohrecompactacin de la porcin supel'ior lle la capa; uicha sobrecompi1Ctilci6n o exceso de energa compactTva produce una fragment.ac i n de partculas.
B) FomentJr lil resislr!nciil de la friccin interna del material,
Jurante la cpmpactacin: definiendo como friccin interna a la resis tencia de las part.culas d1! un suelo p.wa deslizarse dentro de la masa
de 1 mismo. se puede juzgar es tP. s1~gundo inconveniente.

Si llamamos {F) a la ful'rza aplicada por el compactador y {n) al


coeficiente de friccin interna del material, se puede deducir la reac
cin (R) de las partculas para desliurse dentro de la masa de suelo:-

R =

nF

A mayor fuerza aplicada mayo la rl'acci6n de la friccin interna


del material, aqu es donde el i><I(ICI que juega el agua resulta muy importante. ya que, tend1 l'fl'cl.o~ lubricantes entre las partlculas red!!
ciendo (n) y por consecuencia a IR).
J.2.

COMPACTACION POR INI'ACiv

La compactJci6n ror medio !lt' imp.1cto 5C' logra aplicando repetida


;uen tt una fuerza sohr!.' e! 1 5ucl o, con a 1ta <tn1p 1 i tud y baja frecuencia.Cuandn 1a unidad compac tadoro ti enr una frecuencia baja y una am
Jl itud gr<~nde. la unidad C:ul' dentro de este ti>o de compactacin.
J.J.

COMPACACJQ;> POR VHIRAI:ION

Este principio de> compactacin es el que ltimamente ha tenido maynr desarrollo y practixamente ha in'ladido todos los mate>riales por_
r.ompactar.

15
En la mayora de lo~ tipos de maturi,l, la compactacin dinmica o vibratoria, "upera en eficiencia~ los compactadores estticos.
Como en la compactacin nr nesin esttica, en este tipo de compactacin tambin se ap ica IJna cit,rta presin, pero al mismo tiem
po se somete al muterial a rpidas y fuel"t:cs vibraciones, entre 700 -~
4 , 000, dcpen i eno de 1 com>ac t .1dor.

Debido a la~; vihr,cir,mr, producidas por el equipo sobre e mate


rial, la friccin interna ce ste, desdparece momentneamente, prop{~
ciando el acomodo de las p;trticula!;.
Esto $e pur!de demostrar ru~d iante e 1 experimento de girar un papalote de labes dentro de un r':ipiente que contenqa arena o grava.Jrimcro en estado esttico y lu~JO colocimdo el recipiente sobre una
placa vibratoria. (Fig. JO A).

FIG, 10 A

DISPOSITIVO

P1\RA

MEDifl EL MOMENTO DE

RESISTENCIA

16

La. vibracin multiplica la movilidad interna del material en i"onuu contundente; en suelos de granulomr!tr'ia gruesa la movilidad

.:JinSmica es de lO a 30 veces ;ayor que la movilidad esttica.


La experiencia sueca no!: proporciona 1.1 siguiente tabla:
l~omento

Contenido de <191~<1

En reposo

Grav<1

Arena

10

1100
OO

Limo

12

150

Mater ia 1

"',,

Resistivo (kg-cm)
Con vibraciones

40
45
25

La compact.lcin por villl"ac in ti1me un efecto de penetracin co:no el sonido, el: cual tambifn r:s dinmico, pt!ro tiene una frecuencia mayor y audible: este tipo de compactacin evita los efectos de
arco y disminuye la friccin intPrna d!!l material p<;Jrmitiendo _que
las fuerzas compactivas traba.ien a mayor profundidad y a mayor anch'!
ra.

-=-

Con este principio de c:ornpact.lcin las partlculas de material


se ven sujetas a presin l'Sttic<~ y a impulsos dinmicos de las fuer
za~ vibratorias, con lo cual !H! lo~Jrl una COnpactacin con menor es:
t'u!'rzo.
La densificacin de un m<~tcri,ll por medio de compactadores vibratorios es de abajo hacia arriba.

VENTAJAS DE li\ COMPACTACION POR '/IBRACION


a)

Es posible compactar a rlks ~Has densidades; facilita la obtencin de los ltimos porcientos del grado de compact~
cin que son tan diFicili?S, :( il veces imposibles, de obt~
ner con compac la dores 1~stAt ices.

b)

Pennite el uso de compac<:.adores ms ;equeos

e)

Sf' pucdc trabajr sobre capas de mayor E.>Spesor

d)

rc~rrnite

Pot la', razones anteriorr!s los costos de compactacin re:>ul tan nrt)norcs.

hacer ms t.lnidcs por el menor nmero de pasadas

-------~

L/

3.4.

COr-tPAOAC!ON POR

AI~ASAM!E~ITO

Amasar en es te e: aso puede con fundirse con e:c pri mi r, es decir el efecto de una pata de cubra .11 penetrar en un material ejerce pre
sin hacia todos lados, oDligando al agua y/o-al aire a salir por li
superfic ie.
La compactacin por l'Ste principio $'' lleva a cabo de abaje.
hacia arriba; es deci1, las capas inferiores se densifican pr~mero y
las superiorr~s posterionaentn. Por esto se dice que un rodillo pata
de cabra emerge o sal1! cu.tndo el material :;e encuentra compactado
debidamente.
Los rod i 11 os pat. a ti~ e abril se emp 1ean fundamenta 1mente en rr.a te
riales cohesivos; en cambio su ,.fectividud es casi nulil en materia:les granularl's.
-

3. 5.

COI1PACTI\C!ON C01'I AYUOI\ OE

E:NZII-1.~5

Mediante la adicin d' po;ucto; enzimticos t>n el agua de com


pactac i n, se ha p1etcmd ido Jbt1~ner, en combina e i n con a 1gn otro :
esfuerzo compactador mecn ic:o, 1a dens 1fi<:ac In mas rdpida de 1os -materiales.
Una enzima es: "Cil!rta substancia qurniCol-orgnica que est -formada por platlta~. animales y microrganismos. capaz de increnrentar
la velocidad de t.ransformaci5n quimic,, dP.l medio donde se encu~ntra.
sin que sea con~urnida por ello N< este procesp, llegando a fonnar -parte del conjunto".
Segn los r,,bric:antes de <!nlima; par u c:ompacracin, esta se -logra mediante una reaccin qumica de ionizacin de los componentes
orgnicos e inorgnicos del terreno, lo que trae por consecuencia -que las part1culas del suelo se agrup~n y se transformen en una masa
compacta .t firme.

Se hacL' hincapi en que el agreJ1r productos enzimticos al -agua decompctacin no dr>nsiflcar al material tratado, sino que es
necesario apl fcar L~~fwrzu cJmpilctivo adic:ional; es decir, se usar
~ 1gn equ r po comp.1c tador .Y <l\JUd con e~! imas. con 1o cua 1 puede redu.:cir~e P.l tiempo d<~ -c:mnpil.:tcJ<:in.

IV.

F:QUIPO OE COrlPAC:fACIO!i

Ha.v rna cran v.Hir.d;HJ -Je er,uipo~. ""


rn sus c:aractcrist. ic:~ h~sica~:

ct~Hp<l<

t.acicin. se describi-

'

lB

4. l.

ROD !l. LOS

~lETAL! CO~-

Un rodillo metl iLo ut.il iza ~u lamente presin con un mnimo de


amasamiento en materiales plsticos.
Cuando estos rodillo~ inici;w la compactacin de una capa el rt!u le contacto es m[ls n ~:utHl'> ~tHJl y ,;e fama un bulbo de presin
de- una ci~rta profundidad. Confoi,W av.liiZil la compactacin el ancho
df.! l re a de con t.lcto se redttCI~. .Y por 1o tanto tJmbi n se reduce 1a
rofundid.:.d del bulbo d~! p(!~ in :: aumentan los esfuerzos de compre::
sin en la cercana de la ,;uprfir.h~ (Fiq. ll). Estos esfuerzos son
con frecul!ncia suficientP.s para tl'iturar los agrecados en materiales
grdnulnres, e invarihlPmente CJii~an la fonnacin de una costra en
la suerficie d" la capil (!ncarpt:amiento).

r---___;-----------------------------,

OESPIJES DE VARIAS PASADAS

AL. INICIAR

FIG . II

BULBOS OE PRESION BAJO Ull ROOlLLO METALlCO

se

Si a esto
attregu 1,, :o~ tu~1br1! dt hacer riegos adiciona 1es 1a conrpactacin, pilril coanpens.11 1a eaporacin, en una capa_
en donde la penetrac-in dr!l oF)Uil ~S difcil pOr la misma COmpacidad
del material, llegarr~n10s a un e~t.1ao de r~stro~tificacln de la hum~:
dad, en este 1nomtmto l fOI"'nJ<:i6n ac ,, costr.l es inevitable.
cluro.~n te

Tdntlliin es cnstumhrc ukis o u11no> !wner,l iz.ada. el sobre la~-


t.rar t>Sto~ equipos cuando no S est olltlmlendo la compactacin. para duuiLntJr lJ PC!IWtrilcin y la profundiciJd del bulbo de presin, es.
to gener lmente ti'''"' como consccucnc i o~ e! 1 sobre esforzar 1a superfi
t:ie.

19

Un rodillo me t: 1 i eo, no compacta pequeas re as bajas o suav;~s,


debido a que la rigidez dr! la ru~da la$ puentea, esta reas suaves se
presentan con frecuencia en terr.1ccras debido a la irregularidad de
la capa.
Of.'ntro de

e~;l<!

grupo se puede hacer la divisin siguiente:

A) Planchas Tandi!m.~ Son aquellas que tienen dos o tres roji


11 os nrct 1 i e os para 1e 1os . Los rodillos son genera 1mente huecos para
ser 1as trado~, con arua y /o arena. Tienen genera 1mente dos nmeros .
por nomenclatura. El pl'im<!ro es el peso de la mqina sin last,.e y
el segundo es rd peso dr~ l<r mquina lastrada totalmente (Fig. H).
B) Planchas de Tres Ruedas.~ Son quizs de ms antiguo diseo:
estas planchas tienen dos ruedas traseras paralelas y una rueda de lantera; las ruedas pueden ser huecas para ser lastradas o formadas
por placas de acero roladas con atiesadores (Fig ... l-3).
Las planchas tandem, a pesar de que son genealmente de menor
peso que las dr. tres rodillos, suelen tener mayor compresin por ---cent imetro 1 i nea 1 de generr tri z que 1as de tres rod i 11 os. por tener
menor superficie de contacto con el material.
Tanto las planchas tandc1n como las de tres rodillos, tienen bajas velocidades de operacin y poca seguridad al compactar las -orillas de terraplenes altos.
Son efectivas en todos lo$ su~los, pero, por los inconvenientes mene ionados y su ba.jo rendimiento hacen. que su uso se 1 imite
traba.ios pequeos o al anu~do o.;, un.! capc1 al inicio de la compacta:
cin.

Resumiendo, puede

decir~c

que estas mquinas por su lentitud

y poca profundidad, han pr~rdldo terreno r.n la compactacin de ~ran-:

des nrovimiEmtos de tierra; tambin en alqnas aplicaciones especfi


cas que t 1E!nen esto~; e o u i pos \:01110 1 a com::actac i n de carpetas c.s f([
ticas, van siendo dcsplazado!; por otras mquinas compactadoras .

....... --.

.-J~:-~~---~::;;-~ -~ ~ _'.'_ . . .

. ..;,._:_--
1;

4.2.

RODILLOS NEUMATICOS

._.:..

,:

/a

'

Los odillos neumticos son muy eficientes


~nudo esencia
les para 1.1 compactacin de sub-bases. bases y carpetas, sus bulbos
de prcs i n son sr.me.lan t. es a 1os di! 1os rodillos metlicos, pE' ro el_
rea de contacto penno1ucce con:;tante por. lo que no se produce el -efecto de educcin dE!l bulbo. Por otra parte. el efecto de puen teo del rodillo 1net..liu1. sobre! zr.nas Saves, se elimina con 11a.tas
d<! suspensin i ndeponJ i e11 t:<!.

-- ---.

l.:

r -------------- . . .

-:--. :---...- ----1

FIG. 12 PLINCIIA EN TANOEM

--------------------,=--.-~1~

r----'---~-------

"--

.. - .-..-------~
.

FIG. 1! PLANCitA OE TR"S RUEDAS

---..------- -----..J

-~------

Estos

compact~Jorcs

pueat!n

s~r

"'' \ ados o ilutopropul sados.

Se pueden dividir conforme al tdmr'Hl t\e sus llantas en:

A)

lle 11 an tus pequei1as

FIIL

14
. -.

A) OE LLANTI\S PEQUEiil\5.- Ganelmcntc! tienen dos ejes en tan


dem y el nmero di! 11antus Ju;,de VlriM Entrt! 7 y l3. El a1reglo de
las llantas es l.ill que las Lr:,sens t:l'iiSlJpun c.:on las delanteras - (Fig. 14 A).
Algunos dr t!St.os cou:p<H: l:adorr,s ienen montadas sus ruedas en fonna tal ruc o"cil~n u "L,ilan" Jl oda1, lo que aumenta su efectJ
de amasamiento.
Estos comMctaiOre; ;.>roporcionan una p,es1on de r.ontacto semejante a la 1roporcionaa tor ~quipos de mayor peso y llantas grandes.
tienen mayor maniobrabil itttlt.l, no empujm mucho material adelante de
ellos, tienen p<l<:a pr'OI'IIIlthcbtl JE, accicin .Y poca flotacin en materi~
les sueltos. Tit~nen un~ but!fl.l accin tie SC'cado y cierran la textura
del materii1l de la capa.
B) UC LLAiHI\~; Gi-:M~ll[';. Son qencralmentP Jrrastrados por trae
tor y pesan d~; h <1 50 1<111. Tienen .1 ti 6 llanttls en un mismo eje, -/

:' 1

Fig. 14-A

-.:...

,,.

/\

-.,

22

h1cms son difciles Lle maniobrdt' y du transportar, por lo que e\tan

siendo

de~plazados

por otr\1S equi!JO> ms ligr,ros y verstiles.

Los factores miis


compat:tadorc:s son:

iurprtrnt~<.

que intervienen en este tipo de

a) Pe~o total.- Oc,,ndi<!lld:, ckl nmero tot~l de llantas y riel sistemil cJ,? sus.>ensin <1"1 colllpact..ltior se pnede r.onocer el peso
o i'u<!rza dplicada por l\a11<.a. 11 llliiYOI' ]iE~so cota\, 111ayor carga porllanta, en casode tratilr:;,, "'' un.! St.~pensin isost5tica.
b) La presin de infl~do es im.>ortante, pero est ligada ntimamente a la carga dt> la llanta. Si "\'1'' es el peso del compactadar, y "p" es 1<1 wf!~in d\! cmtut:to (Fil). 15):

Podemos observar que si aumentamos el peso sin aumentar la


]lrcsin (Fi<J. 16), aumentamos 1.1 profundidad dl'l bulbo, pero no aumentamos la presin, ihto nos P<!t'11l tiriil trabajat capas relat1vamen
te mayores, pero el dument.o d.;! eficiencia es casi nulo, y las llan:tas durarn menos pues estamos aunu~ntando el trabajo de deformacin
<le la llunta.
SI aumentamos la presin siu aumentar la carga (F1g. 17) disminuimos la profundidad dl!l bulb> .ie >r~sin, y podemos llegar a -encarpetar la capa. Esto puede $c!r' eficiente si la capa es delgada
como suel~ serlo en bases y 5ub-bases y carpetas .

Si aumentamos el pe~o y 1 ll'C'~in (Fig. 18), estmos aumentan


do la presin efectivu S<>bru la Cil]l<l y r.-or lo tanto el trabajo de=
compactacin sobre la capo~, ~;in l!mba1gc esto nos puede disminuir ia
vida til de las llantas y d~:l quipo, y auntentar la tendencia al
rebote.
En el concento modenw d!! :.~n cmnpactador neumtico la carga sobre 1 a 11 anta y 1a pn!s in de in fl aoo, deben ser 1 as adecuadas -.para dar 1.1 presin d<:> contado ~;uficiente para t>.iercer el esfuerzo
requerido d~ ..::ompl<=tllcin {e:; aconsejuble no alejarsl' mucho de la>
rc~t:ommHiaciones dPl f,lbri<:,urtt).
Por lil r.11.n dnteriur los falni<:aute-s de <.>quipo progresistas
han provisto a ;us m.lquin.cs. con implc!nnmtos para vai-iar rpidamen:tr. la presin de~ inflado ole, ~;us equipos.
Las rresinnes de inflado us<Mie~; son Llel ordeir de 50 psi, para compactador<:>s .>eijufoi'OS (ho1sta 10 Ton) y puec.lcn llegar hasta 80psi cu compactudores crande5 (dl 10 il (il) Ton).

23

WIS

F 1 G. 1 !:1

FIG. 17

FIG. 16

. .. Q,~. /

../

FIG. 18

La presin de in:'],!.: 110 e: i~u;.a ,, lil d: ..:ontacto ya que inte:


viene (en mucho\ la rigidez de lil ll.wta inflada.
Tienen ilplicaciones esJecinlizadas ~omo la compactacin del --terreno natunll en aeropuc~rtos (randes extensiones, terreno plano,alto grado de compactac~n, f,kil acceso. etc). tienen gran utilidad
para sellar las c.1la!. superiores, con lo que St! logra una buena imper
meab i1 i diid.

- -- 24 - e

.. ....
~

"~

..;, .

,.:

... ,

..

-'
FIO. 19 COMBINACION DE RODILLOS ME TALICO Y NEIJMATICO 1 DUO- PAcTOR 1

...

...- --.---:

. . ..

:'

.--

4.3.

,._

-~-,

RODILLOS PATA DE CABilA.

Son ahora raramente usados, excepto Pclra amasamiento y compactacin de rcillas dondr! lil estra:i9raficacirin debe ser eliminada, como en el corazn impermec1ble de una presa. Debido a la pequea -rea de contacto e una pata y al alto peso le stos equipos el bulbo de presin es intenso y poco profundo. La compactacin se consi!Jue por penetracin y amasnmiento ms qu~ por efecto del bulbo de -presin (Fig. ZO).

FIG. ZO BULBO

(1[ PRES10t~o!.2..._ UNII

PI\TA DE CABRA

L,)
'' r

Los rodillos pata a cubril SL1n l~ni:as, tienen una gran resisten
cia al rodamiento, por lo que cnnsum"n mucha potencia. Este equipoes todava pedido en espe<:i f ica::iones ,11 'JIIIla~ veces, pero su uso es::
t declinando debido a los illtas costos que tienen, usualmente, por
unidad de volumen compactado (Fig 2l).
--

--------

'

RODILLO PA1A DE CABRA


.,._.)

4.4.

RODILLO OE REJA

Este compactatlor fue d(!!iarrolla1to c.riginaltnente para disgregar


y compactar rocas poco res i s t1~ntes a 1 eampres i n, como rocas sed imentarias y algunas rnctamrficas, paru hacer caminas de penetracin
transitables todo el a1io, par< PSto e1 rodilio transita sobre la ro::
ca suelta en el camino, rompii\nllo la y ll'oduciendo finos que 11 enan los vados formando una supl?tl':h~ sul ;.a .Y <!Stable. Como una gua;
la toca que se puede esc<~rifi.:at tuubii'n Sf :1uede disgregar.
Al ser usado esll' ('ltU\l<l ~1? uncontr qJe l!ra capaz. de compac tar a alta ve 1oc idad una Jr,ln v;i ~da! d !ill e1os. Los puntos alto~_
de la reja prndueen efecto di! iutpacto, y cuando es remo1cado a alta
velocidad, producro efecto de vibr~cin, efc>ctivo en materiales gran_
lares. El prfil a 1tet'll<llhl ,Jto y bajo de 1a rejilla produce efecto
de amasamiento )JOr Jo '1111! !~Sl.c> I'Odillo ta111bin es eficiente en materia les plst ices. e~;1 fortullad<l'lf!nt', como los material es p1 sticos
suelen ser P<'<Ja.io~.os, ,;e .Jtar.caro de mateti.ll los huecos de .la reja_
y se red ue e 1; P f i e 1en.;i ,, ( f i 9. e';?).

) y jj_

FIG. 22 COiiFIGUilACION OE LA REJA

Esto rodillos, debido a su 1:1i~ana confi9uracin no pueden ;jejar una superficie tersa cor-10 puede se la base de una carretera.

4.5.

ROO 1LLO OE 111PACTO

( 7Ar-1P 1NG

nou.rn).

A causa de los prohlemas dE' 1 im>ieza del rodillo d!! reja, se


dise un nuevo ro<lillo usando los mismos principios: el rodillo de
impacto. Este es un ro<1illo mr.tfil i.:o, en <!l que se han fijado unas
salientes en fm'lnil aprnximada de un; pirmide rectangular truncada.
(Fig. 23).

Estas pirmides no son d<! la ulisma nHu1a pues hay unas ms altas que otras, ~;iguit!ndo
nu-jel<l d! puntos altos y bajos del
rodillo UL' r<'!ja, ,.,;to d la;: mismas 'lentajs, pudindose 1 impiar -fcilmente por medio d!! diente~ suj<!t:o!; a un marco.

Estas :;1 ieutos han sido diseiiadas d!! tal manera que el rea
dP contacto se inc1ementa cc-n IJ penLtracin, ,,justndose automti:'
camente 1.1 pesin a la esistencia del SUE!IO compactado (Fig. 24).
f.l diseno <:nntL'mpl; tambi<~n <mil f5cil entrada y salida a l; cupa. lo que dismir,uye IJ reshtt!nciu al t'Cidamiento.

------

21

btos rodillo> ho~n prob~do ser .11uy eficientes y eliminan t!Strutificucin en los terraplenes, l!Sio ,s importante en corazones impermeables de presas.

FIG. 23 SECCION DE UN I!ODILLO DE IMPACTO, MOSTRANDO


LA DISTRIBUC!ON.Y FORMA DE LAS PIRAMIDES
Cuando un rodillo de C'llllliiCto cmpi!! ru una nueva capa. que no sea mayor
de 30 cm los bulbos ctc presin y ll~ ondas de impacto preveen suficien
te amasamiento con la capa inferio1 pa1o eliminar la estratificacinqut! ocurre con cua 1qu i cr otro compilc:ador exce,pto 1a pata de cabra.

FIG. 24 AJUSTE DEL AREA DE I1POYO


~---------------------------------------------~

El rodillo de impo~cto ha prohado ser ur.o de lo~ ms v<:rstiles


Y econmicos compact.atlures en tc:roac:erDS, capr.z de compactar eficien
temente la mayor part.e Jc los su!!ln~i (Fig. ?5).

~-

FIG. 25 RODILLO DE IMPACTO

4.6.

1 TAMPING.::.ROLLER)

RODILLOS VIBRATORIOS

Estos roJi !los funcionan disminuy(~lldO temporalmente la friccin


interna del suelo. Como en los suelos granularl'S (gravas y arenas.) su. resistencia d~penJe principalmente eh! la friccin interna (en los
suelos plsticos depende de la cohesin), la eficiencia de estos rodl
llos est casi limitda a suelos granulill"es.

La vibracin provoca un reacomodcc tic J;s partculas del suelJ 'IUIJ resulta en un inc:remen::o del fli?'SO volumtrico, pudiendo alcanzar
es.msores rrandes de la capa (0.80 m).
Esto~ rodillos puo!den .croducir un qran trabajo de compactacin
en relacin a su peso est~ticcc y, qu~ 1.1 principal fuente de trabajo~S la ful'rza clinamicil df' comp<cctar.in (Fig. 26).
-

lluscundo extender venta.as a SUI!lo~; cohesivos se han desarrolla


do rodillo~ pata de cabra vibratorios, ere lo'> que la fuerza y la am :plitud de la vibr'aci1in se han aumentad<), y SI! ha disminuido la freuen
ca. Con el mismo ol1jeto ~e llan acoplado do~; rodillos vibratorios, -"fuera dP. fase", a un marca rgido rar obtener efecto de amasamiento.

----~-----

29

Estos rodillo5 se cLlsi:-ic.an Jor su tamao, pequeos hasta


9,000 kg de fuerza clinilmico y qranci'!S de ms de 9,000. pudiendo lle
gar hasta 20,000 ky o ms. Lo~ ~randes pueden llegar a sobreesfor:
Zilr sue.los d6biles por lo que hay quP manejados con cuidado.
Todo~; los vibradores df!Den d" manejarse a velocidades de 2.5
a ') km/h. Velocidad'~~ dloyon!!; no ir~ercm2ntan la produccin, y con
frecuencua no se obtiene la compactacin .

~~~... ~'
'

, JI

FIG. 26 RODILLO LISO VIBRtTORIO


,~-

--,~

.
..\

---":::";-1~

t.UTOPROPULSADO

V.

F.ll,CTORES QUE ltlFUJ'IU-1 Ul LA

CO~tPACTAC!ON

Los factores qw? primnl'dialrnente influyen en la obtencin de


una compac:tilcin econ0mio::d ~..:;n:

5.1)

CONiENIDO DE liiJMEDIID DU. MATERIAl.

5. 2)

GRJINULOMETRIA DEL

5.3)

NUMERO DE PASADAS t:EL EQUIPO

5.4)

!'[50 DEL COMPACTADDR

~..

PllE:>ION lll' CONfliCTO

5)

~;\TEIW\l.

5.6)

V[LI)CIDAil ll[L E(/Ull'O f.OI~?ACTADOR

5.7)

[SPESOR Ul: CAPA

30
..1) CONTENIDO DE HUMEDAD. El agua tiene e11 el proceso de compac11Cin. ~ pupel de lubricantt? "ntre l.,s partculas del material. :!na falta de humedad exigir m.1yor csl'tH!rlo compactivo, .as como Lambin lo exigida un er.c(!SO de la mi~mil.

Debe recordarse que lodo llluterial tiene un contenido ptimo de


lmmedcld, pura el cuill :t ohti,?nc. lh1jo una cierta energa de com:Ja<:.
t.acin, una dPnsidad mxima.
El u<]ua,

entoncr.~,

filen ita

1!1

trabajo de compactacin.

5.2) GRANULOMETRIA DEL HI\TERIAL. Paro1 la obtencin de una eficien


te compactacin es neccsatio, qw haya partculas de varios tamar.os
P.n el material por compactar, y.J que llS patculas de menor tamario
ocuparn los espacios fot'lttados entre p~rtculas de muyor .tamao.
Un suelo que, contiene un tanldiiO muy uniforme de partculas -(mal graduado), sera dificilnu~nte compactado. En cambio un suelo con amplia gama d tamao; {bien graduado), se compacta mejor ya -que las partculas de menor t:amaiio ocuparn los espacios formados entre las partculas d1! llliJyor tumao.
(

Por lo que es muy importante considerar el Coeficiente d Uni


formidad de Lt~rs Forssbla~, que es .la relacin entre el Do o y el :O,o-

COEFICIENTE DE UNIFORMIDAD
DE LARS FORSSBLAD

{ Cu)

GRAFICA DE COidPOSICION GRANULOI.IETRICA


S!N

:"'

060
Dio

Cu=~==-

...

~ 60~--~~~_,---f--~T

;f.

"'

Mt.I.LA

- 31 -

En donde:
El D,, 0

Es ~1 t.amaiio c1e la mall,, por el que pasa el 60% del


material.

El O, o

[s el tamoo
111at.erial.

do!

la mall,, por el que pasa el

10:~

del

Si el Cu > 7, se tinE> \In exr.eltnt. suE>lo (bien graduaoo) paCon amplio m,,rQ~n <le: l.diil<tiios de partculas y cantida
des apreciables de cada l.'omno inunueuio.

a compactat.

Si e1 7 ' Cu > 3, ,,. 1. i .'r."n '""lo<,, que \)resentan e i erto; pro


b1cmas para 1a, campa e 1:ac: Hin. 1J ~ que IJOdl!lilO~ c 1i mi na r mejorando 1a')ranu lometr il .Y oiS ol>l:iHII'r 1.111'1105 rl!~t; ltodOS.

Si el Cu
compactar.

<

3, se- tinnc un

pe~;,,,o ~IJP.lo

(mal graduado) para

Por ejemplo <n lol q ..cI';c;, di! o;l)mpo;lclon granulomtrica , podemos observar de la cun. (C). el il,. o corresponde al material q.!'
pasa lil malla de 1 1 /::. L1mailo iJilill a 19.05 mm y el D10 .:orrespon
de al material que pa~a J)r la mal!,, 130. tamao igual a 0.250 mm. :
Si calculamos el ccefit:i;,tt d~ uniflnn<dad tenemos que:

.JLQS_ !'!11...
O.2~ 6 u:m

Cu

= 76.2

lo q11C nos indic.l cue es un .:::::elentP >uclo para compactar, porquL' -.


tiene una a1~pl i a go1mil de tamHius.
Es oportuno hacer not11 ilqui. que l<J fo11na de las ;Jarti<:Jlas
ta111bin tiene imrorr.a,-.cia l'll la ccunpdct:cin. Materiales con partl'
culas de fon11<1 .:.ngulo!.a ~;on 'l~nl'l'almentto 111s difcilmente compacta~
dos por f.US acuilamienlo~. qu1 natcri.Jlc:. con partculas redondeadas.
~. J)
NUMf.I!O 0[ PASADAS. i 1 nimcro de pasadas que un equipo deba dar sol:.rc! un muterial Ul'lcrHh'r'i Jc (FiJ. ?8):

A)

Ti pn de

com~<k

a)

1ipo de

llliltl~l'i<il

. iHlu ,.

32
C)

Contenido de tHHm!dau

IJ)

Forma en quf.' c.pl ique la presin al material

E)

Maniobrabilidad 1lcl l!quipo

~.4) PESO DEL COMPACTI\llOH. L<J nrP.sin ;jercida sobre el material


depender. En parte, del peso de~l equipo de compactacin.

5.5) PRESION OE CONTACTO. la$ que el peso del compactador importa


1a presin de con tacto; 6s ta dP.Jlende de:

o,{, DE COMPACJACION

--r-
--- . . . - +---+~-+--+----1
-1- .-f..-100:==- . ~~ :-_ .F
... -.. . -~: :~~~ ~~--=--+---- ... --- --

1-

f---

---:.:::::- ----i
v
.....
-e-- ...... -----:--+-.-'---+--+--l
r---Vt-- , .
.. t- .. --

f-- --951--- .... -

90[! --

~--

---.- - ......... ------t---t--'


----:-+-+......;..-l

.... __ --1---- __ ..... 1---- -----

----+-.. 1- ......1 " .. - ...... ".;- ~ - t----1-~


.
J.--+ ..
-1---+---+---i
1
'
8011---t---- ----1----!--- .. ----;-. -- ---+---+--+--i
- - - .. - --- ------ 1----'-,..-.. --i--+---t--+--i

85 -------- --- -

---1-------- .........

---!----

75--2

--+----
4

--1--- ---1----1---t--+---

10
:2
14
16
NUMERO DE PJ\SJ\OAS
Fl G. ZB

18

20

A)

Tipo de material

ll)

Estado del material (Suolto o Semisuelto)

C)

.\rea e:q>uesta por el compactado

D)

Presin de in:"lado en el cur.o d1! un equipo sobre


neumticos

-~

JJ

E)

peso del compac t ldOI'

F)

Temperatura del .naterial t1atiindose de mezclas


asfltica:;.

Los fabricantrs de :quipo de :ompactacin se han preocupado por


que sus mruinus cje!'Zan pr~si,lf'II~S d~ co:1tacto uniformes, lo cual hun
logrado II!Cdiunt.e suspensior.es i!.<:Ostticas.
Es necesal'io hacer l:inc<~>oi, que rl!sulta de mayor importancia
la presin ele contacto Jt> un compactadO!', que el peso mismo.
Por ejemplo un cmnlil:t.1<1or nuy pe:;do necesita de un mayor nmero de llanta~. o de llantils n<,i~ ~andes. con lo cual. el rea de con
tacto entre el compactacior y~ mate-ri3l ~.e incrementa, resultando 1'3'
presin de. contacttJ, sini l.1r a 1.1 de un compactaclor normal con menos
llant.as o llantas IIH!norc:s.
'-..:

5.6)

VELOCIDI\DES OE OI'ERJ\:IOfJ

De la velocidad de t.an:;lacin .jel compactador y del nmero de


pasadas depender, principdlmentl! la Jroduccin. La velocidad estar
entre los siguientts valor<!'>:
5.6.1.
~lo

Rodillos 1-let.il i<:os. y Patas de Cabra

Son lentos por naturale;:a, ' entr~ ms rfipido mejor, 1 imitados por la seyuridad. 5 km por hor.1 ~s un buen mximo.
5.6.2.

Rodillos de Reja'' de

!mp~cto

Cntre ms rpido mejJr, limitado


mente de lO a 20 km por ho1a.
5.6.:l.

Rodillo~

~lo

por la seguridad, normal

tleumtiCilS

Entre ms rpido me.i Jr, t:(cep to que! hay~ rebotes, 1 o que puede
ocasionar ondulacin de I<J ca>a, compactacin dispareja y desgaste -ace 1erado de 1 equipo. flon,,a 1 de 4 a 8 km por hora.
5.6.4.

Rodillos Vibratcrios.

La mxima cficienciil se obticnl! entre 3 y 5 km por' hora, a velocidades rnayores la eficil!ncia baja dp'i<lamente y se puede llegar a ..
no obtener la compactacin.

---,----

V!.

SELECC ION DE COMPACTADORE5 n1 Cllf.NTO A


$U FUtlC ION

La seleccin de compar:tadozes m~ dt!cuado no siempre es senci


lla. ya que depende de mucho>. f.H;t.arz!s: tipo de suelo, tipo de traba,jo, mtodo de movimiento ele.> t.ierr~s. c:ompat'ibilidact de trabajo, etc.,
''" 1.1 seleccin fi11<1l r!.~b<m har.er~e 'ir.tcrvcnir, cuando menos, los fac
tort.>~ mencionado~. E; frPc1wntc y muy l!ficiente el uso de varios --;
cqu i pos que comb i TH!n 1os el i f(!rentes !fctos de compactacin.
Los f,ctorc$ rncis i;portnnti!S q1! deb!n
esta seleccin son:

6. 2.

Tamao de 1a Obra

6. 3.

Requerimi t'ltos !!SP!c i<l "~

6.1.

TIPO DE MATERIAL

tomarse en cuenta oara

En 1a f i ~ura 29 se IIIUI!S t 1"1 1!11 1o; rcmg 1ont!S 4 y 5 1os diferentes materiales y su resccti'lo t.Jmaio "'" nm. En el rengln 3 se clasj_
fican en cohesivos, semicohc!>ivos y no <.:oh~sivos. (lo5 ms finos son
cohesivos y los gJnularc;, no coh<sivns) <:n las rl"nglones 1 y 2 se i!'..
d.ica su uso ms frccut>n te:
1)

Sub-hn:;cs. ta~.s :1 carpeta~;: siemprT! 111at!!riales no cohesi(arenas y \ll'i\'Jas ).

VO!.

2)

Terrat:'rias: nnrm.lllllt!nte nolteriales cohesivos y semicohesi


vos, a vec~s no cohesivos.

F.n el rengln 6.: 1,1 c:IJmnac-;acin por presiJl esttica (rod): -llos metlicos.\' neumt:lcas) es aplico~ble a todos los suelos. Limita
ci6n: bajo rendimiento. e:<cc:to e-r. lo> co1npact.1dorcs neumticos gran::
des.

En 1!1 rengln 7: ia compactacin 'por amasmiento (rodillo pata
de cabra ~stlitica y pata de caba vibrator-ia) es ~t11 >ara suelos --cohesivos y semicohesivo~ (Jrcillas, limos y algo en arenas limosas).
Limitacin: Jto co!ato di! p,Jta de c;bra esttica.
Eu'tl rengl6n !1: 1~ compactacin por impacto (rodillo de impaf_
to y rodillo di! rr.c.ia) <~t>licablu ,, toda clilse de suelos, pero el mal_
acabado qur <1an a la :apil ~tilo 11~1111it aplicarlos en terracerias, nor.
nlilllllrnte M'Cills y iimo~. a vccfS arenas, Limitacin: el rodillo de
cjil S<' olt.olSCil con lo:: milterialt,!o cohesivus .Y hay quc pilrar frec~clnt~

35
mente 1 impiarlo, !:in c:rnilar~o e!; un excelcntP. disgregador, ;,Jr" l que el rodillo de r!ja es extraordin~rio err terracerlas que n~c~si
tan disgregado.
En el rengln 9: la C')mpac::acron por vibracin (rodillo 1 iso
vibrcltvrio) (!S apl icab'Jp en >uelos no cohesivos (arenas y gravils) y
a veces al'.)rmos :;cmicoh~:::ivo~ (ar"l!nas 1imosas).
Conclu~icrnes:

a) Para

(fig.

~9)

se debe preferir pata de cabra vr r"oGilla de impacto. (Lnea A).


-

~rJelas cohesi~os

brat.o1ia

b) Para suelas r1c cr1hasivos se debe preferir rodillo li5o -vibratorio. ( l.ine t3).

e) Para todo:; los sueJos: rodillo neumtico


d) Las

mejorr~s

c:ombi nilc iones son:

Para

~,relas

c:oheshos: Todos los equipos, por si mismos,-canbinan di:ferentes esfuerzos de ..:....


can:actacin, por lo que !'X) my que

Para
vos:

s~elas

no

canbinar equipos (Linea. A).


conr~st

..

6.2.

Neumtico y rodillo vibratorio


(Linea O, Fig. 29) .

TAMAO DE OtiRA.

Dependiendo del tinnanu de 1 a obra y habiendo ya se-leccionado


el tipo de compa:twJor adecuadopara el material por compacta, se ::
puede detenninat el nrin:cro di! :ompactadores necesarios para cumplir
con el plazo estipulado.

6.3.

REQUERIMENTtlS E:SI'ECII\LSS.

Existen casos Pn que >or requerimientos especiales es necesario der: d 1 rsc pcr nn clct!!rnli n<Hio t: i po de compactador, co:no cu,r,do :-.
las especificacionE:!> se,] ir:it:rn un .:ompactactor que no estratifiQue el
terrapln (corawne!> ;ncillo!>05), .~sto nos hara seleccionar ur.a P!
ta de Gbr.l vibr.lttl'iir o un l'trdill) de impacto.

'-

Debemos tome- N. mt~nC< que. en construccin pesada. la inver


s6n en equipo e$ cuant.tcrsa J' que oste sa adquiere usualmente fuera
del pa'is, por lo qut! c:s nruy 11rport;mte pesar cuidadosamente tocas .::
las posibil idade, Pilra pc.cler r~scogr)r la mquina ms eficiente~ esto
r;s: la mcntlr inv,rs:n :lcosibie aJ rns bjo costo unitarij en ~1 id::
nimo tiempu re~l'izil!ll.,,

-------

3b

VII.

REGLAS A SEGUIR,EN CASO DE TENER PROBLEMAS COil


LA COt1PACTACION
Qu hacer cuando <!l control nos indica una falla?
Esta prequnta la V1mO!> a

contc~.tilr

por medio de diagramas lforma gene-

<.I ~.:os. que si quen a con ti nuu<:ic:. en 1o> qu~ intenta, en


ral, mostr~r un camino ll}ir.o para un ilnali~is fonnal.

[n I!StOS cliagra01aS

[ --:J

"

<::>

---+
0
4
VII l.

NO

SI

Sl' U!>iiO

los siguienteS

Un h"cho Co una ilCCin

-Una

a 1terna ti va

Pasa al punto

El punto X

~mbolOS:

)(

LSe alcanz la compactacin?

SELECCION DEL f.QU!PO 0[ COI4PACTACIOtl EN CUANTO AL


REHDIMI ENTO Y AL COST:l DE LA,, COI4PACTACJO!I

8. l.

REND!NJ[NTO

P.sra detennina1 'ta produce :n horaria de un equipo de compactacin se debe tomar en cuenta los siguientes factores:
A)

B)

Ancho compactado por ia n~quina A


Velocidad de opet;u:in ; \'

C)

Espesor dP. capa " E

D)

Nmero de pasadas para obtener la compactacin


e5pecificada N

_;

l'ara calcular la produccill ~.e determina primero el rea cu bierta en una hora con una pasadil; dividiendo la cifra as obtenida
entre e 1 nmero dr pa sad-1 s requeri dc.s para obtener 1a compactacin -:
c~tipula.1a, t~ultc. el .irea compa:tada e~ tuelo por hora.
t>:uitiplic.1ndo l!sta :i'ltimd i.n. ;,,- -el w:op~sor campo:.ctado dE' capa se obtien~
f.!

VOUIIh.!n 1.:-:liHl:JCI.~dn flJf

hora.

./

~-

SELECCION

?.

E- -_

-- --

DE

EQUIPO

---

IAR"I''
s'""'-s-:cu."s-"l''
.. ""IIREs
,'__1
~:::: '"""'"""
11'-"..'"" -~!- v v., _ ~mv.:~
__ "'
""' - L'M"sAr1
u
.., l~ENAs_'!Gr.AvAs
-~
L0.02

4.7

0.074

ROCA_s, 1

75.0

mm.

8
9

.:.L<..':lbt!...L__~;_ __ ...<:_;I~ M P

A:. C T O . .

' '-' . . . /

[=-=-=-=- =~=-=- -=- -~- ~- :._:=-====~==~====_yv_T_,~:;i_~i-o~ "f~l


F 1 G.

'

2 9

M- E-R-

APARECE

D 1-A- G--R A- M A
'

El.

PROBLEMA-

FIN

LLAME A SU LABORATORIO Y EMPI F;CE

REGRESE AL PROCEDIMIENTO NORMAL

NO

(
SI

SI

GENERAL

,.
PASE AL 2 DIA

PASE AL Z 0 OlA

GRAMA EN

GIIAMA

Ell

0)

FIN

e'
SI

IIIOJE F.L MATERIAL ANTES


DE L;:VANTAR LA CAPA ,
PRUEIIE UN RIEGO DE AGUA
CON UN DETERGENTE(400'm3}

BAJA~~
...._

'

O BAJA

NO

~,.__ _;.__ __.

?......ALTA

1--.

SEGUNDO

DIAGRAMA

ES
CORRECTA

ASEG.'lAR
CONTROL.

EL. CONTROL,
USE SU
'
LABORA TORIO

..

1
1

BA,JA
SI
BANCO
AGRF.GAR
E l.
A G U A 1--""""~
N"CESAHIA
TRAMO

PROTEGER LOS
CAMELLONES
CON 'POLIETIL.END SECAR
CON RASTRAS
DE: DISCOS,
BU E N DRENAJE

FIN
NO

NO
REVISE. Ll< SECCION
RELATivA Y t;AMBI(
O COMBINE EQUIPOS
SI TIEhE CUilA llAGA PRUfBAS.

NO
O DUDA

REVISE LA SECC.I:Jtl
RELATIVA Y AJUS'fE
LA VELOCIDAD

1~0

SI
~---4...

FIN

PROTEGER BANo:OS
CONTRA CIJNETl.S,
PEIIDIENTES FUERTES
QUE DESALOJEN El. 1
AGUA, CUIJETAS,
DRENAJE EN GE
NERAL, SI ES PO..

~~~~~S ~~R~~CAL~E~ .l

--

- ....j ...

ENTI<C t.<AS DELGADA MEJOR


P1\HA ~A. COMPACTACION A
EXPENSAS OEL COSTO.
NOilMAL: 20 cm,
VEI SECCION RELATIVA Y
COIIREGIR.
REVISE SI EL ESPESOR ES
COMPATIBLE CON EL. TAMAO DE IAI.TERIAL SI ES NECESAiliO HAGA PJWEBA

-C -NO

SI

FIN

H/,C E 11 LAS PRUEBAS


EN LOS L.UGARES
AIIF: CU A DOS

SI

NO

REPETIR LA
PRUEilA CON
EL MATERIAL

NO

--NO

1-+---<C

S1

>--T----110> F 1N

NO

>--=--t
NO

----1~0

NO

CAMBIAR A
L.A PRUEeA
CORRECTA

SI

~..::..:---110> F 111

USAII EL. PROCEDiliiUITO ESTRICTAMEilTE

SI
)-_;:.;__-;o. F 1N

-------~

. - 41 -

F
EXCESO DE PESO PUEDE SOBREEL SUELO EN DETRIMENTO
DE LA COMPACTACION
PHUEBE QUITANDO LASTRE CON RODILl.O DE I!EJA TANPING R0Ll.ER 0
ES ME~OR USARl.OS LIGEROS Y VELOCES Al.GUNOS ROOil.l.OS VIBRIITORI()S SE PUEDEN LASTRAR o ESTC ES
SOLO PARA USARLOS ESTATICAM 0::.~
TE o SI LOS HACE~ VIBRAR l.ASTRADOS El. PESO ABSORBE FUERZA Di
NAMICA Y PIERDEN EFICIENCIA.
PI fljSE EN ESTO Y TOME O EC 1:; 0NESoSI Es NECESARIO HAGA PRUEBAS.
ESFORZAI~

SI
FIN

SI

c:ONSUl.TE oA SU
!iUPERVISOR

SI
C~::..:.__.,
F 1N
NO
NO

COMIENCE
NUEVAMENTE

El. PROBLEtAA ES DE CARACTERISTICA:l TAN E3PECIAl.ES QUE


REQUI El! E LA IRESENCIA DE
UN CllPECIALI STA.

".;-;\

La fnnula puede

~scribirse:

A x v __
x___
E x _10 x
1' = -------

P = Produccin nOt'o1ria

(111

/h)

A Ancho coro1pa<:t.ado por la mquina (m)

V = Velocidall (l:m/h)
E

= Es1esor

N = Nmero

ie capa (cm)
d!~

Poi Si! di! s

10 = F<lctor de conversin
C

= Eficiencia

(0.6

0.8)

La eficiencia (C) af~Ctil la capacidad terica, reducindola por traslapes de pasadas p.ualolas, por tiempo perdido para dar vuel
ta y otros fadores propios del equipo.
El nm1~ro dr. pasadas de1ende de 1a energa que el equipo puede proporcionar al suelo:

ll2

EJWPLOS
Tli'!COS:
- .... - --
---

PllOFIJNO!DAO llE

cQIJII'O

f.,\ CfiPfl {CN)

No. DE PASADAS
PAilA 90Z

PARA 95%

ROO 1LLO ltEr AL! CO

Q A 20

7 A 9

10 A 12

NEUMA TI CO L!lil RO

15 fl ;>O

5 A6

3 A 9

NEUMA TI CO PESADO

llfiSTA 7

4 A 5

6 A 3

------------

.;:,

..................... -- ---------------

RODILLO OE IMPACT

20 A 30
- ------ - ............
RODILLO DE REJA
20 A 2~

5 A 6

6 A 8

---------6 A 7

7 A

6 A 7

-------------- -- --------PATA DE CABRA


VIBRATORIA

20 A 30

3 A 5

LISO VIBRATORIO

20 A 30

VER GIAFICA SIGUIENTE

Conociendo la cap,Jcidad de poduccin de un compactador y para


conocer el costo del (m ) compactado ts nece~ario determinar el costo hordrio del equipo.

ll.2.

COSTOS

Para la dP.t~rminMin tl<l costo horario del equipo de compacta


cin se Si<Juen lo~ mismo paso~; que ,;e siguen rara la determinacin-::

....z

..,
..,....
Q

....

. Q

95

--- .

o
(

:11

a:

e....
o

a:

CL

- ;----- ..... ..

---+-~

- --- ... --+------"1---1


~~~--~~~-L---~-

IIUMERO

9'

10

i1

12

DE PASADAS

RELACION ENTRE EL GRADO DE COMPACTtiCION Y NUMERO DE PASADAS

Equipo liso-vibratorio

~4

Jt' cualquiet otro costo hor.trio <le r.quipo de construccin.

Es decir se deben obtener:


A}

Catgos fijo:..
Deprcc;~c

iu

Intereses
Seguro~

Almacenaje
t1anten i<ni~nto

B)

C O n S u mO S
Combustibles
Lubricantes
Llantas

Op e r

O} T r a n

C)

o r

~;uroando.

A)

Catgos f ijo;

ll)

Consumos

C)

Operacin

D}

Tr;msport.c

l:Os TO HCiMR IO

45

Detenninado el costo horario del equipo y conociendo la prouc


c1on del mismo, p.1ra un cierto gr,Hio de compactacin, se pued1~ obte:
ner e 1 eos to por (m ) cou1pactado:

Costo por

8. 3.

111

~fiSt.Q..J:!.'l!")rio

Equipo

__

Produccion Horaria Equipo

EJE~IPLOS

Ejemplo (1)
Si tiene' por ejempl<l un ma.te1ial compuesto por un 30:1: 1 imo y
70t arena. Consideramos que SI! trata de un material granular y por
lo tanto un compactador vib1atorio es el indicado.
Se analizarn las siguientes alternativas:
(

1.-

Rodillo liso vibratorio arra:;trado por tractor agrcola

2.-

Rodillo sencillo liso vibratorio autopropulsado

3.-

Rodillo doble (Tandcm) v lbatorin autopropulsado

l.-

Oetenninacin de costos horario


l. Rodillo 1 iso arrast1ado por ttactor agricola.

Precio de adquisicin rodillo

S 1'100,000.00

Precio dt! adquisic in del --tractOI'

840,000.00

Se considera unt vida t 11 del conjunto de 8000 horas y un va


1or de res ca te de certl.

Catgos fijos

$ 612.00

Consumos

36.00

Opl!racin

72.00

$ 720.00

(
2.-

Rodillo

~encillo

vibrutorio

~utopropuhado

Precio de c1dquis ic in

$ 2'400,000.00.

Se considtru tambi<>n u11<1 viola tt il de 8000 horas y un vc1lor de


res ca t~ de cP.rn:
~

c.wqos 1 i jos

li72.00

Constuno~.

:lfl.OO

Opt?rac in

12.00

$ 780.00/hora
3.-

Rodillo

Tund~m

viiJratorio iiut.opropulsado

$ 4'300,000.00

Precio de adquisicin

Haremos la misma consideracin por lo que respecta a vida til


rescute que las. altr.rnoltivas anteriores.

y vulor ciP

$ 1 ,l !iO. 00

Car)oS fijos
Consumos

52.00

Operacin

72.00

$ 1,27Ul0
ll.-

DlltcrminclCin de producciones horari<1s

t. f{ouillo Jrrilstradu por tractor irgrfcola.


L. 50 m

Ancho

Velocidau

E~pcsor

= 20

Nljllll~l'"O

ele pa s.1da s

1 km/h

cm

(~;ueltos)

4 para !)51

47

Coc f i e i ent~ de udu1:.

=-

Eficiencia

- 0.75

O. 7

P : L!i7 m'/hora

2.

Rodi'llo autO(li'PUI5ildo

Ancho

-:. 2.14

Veloddap

- 4.5

Espesor

:::

Nme1o de pasadas

= 4 para 95,:

20

IR

km/h
lll

(sueltos)

Coeficientl! de edu1: - 0.7

= 0./5

Eficiencia

(Es de m;yor m.1niobabilida1l ,y de mayor l'nPrga dinmica).

P 253 m"/ho.-a
3.

Rod i 11 o vibra tori o Tend(!l\l a utolicpu hado


Ancho
Velocidad
Espesor
Nmero de pa~.1d.1s
Coeficientu de cluc.
Eficiencia

('

1.50

X ~ 1

20

l. !iO
4 km/h

: 20 cm (sueltos)
2 (ilor ser dos rodillos)

':': o. 7
.. o. 75
X

lO

O.B

. . --- ..... -- ~.
2 -----

X Q,

75

ll!.

Determinacin de costo de compactacin.

Caso 1
Caso 2
Caso 3

PRODUCC10N COSTO X m3

COSTO 1\0MR:O
S I:?O.QO/h
$

157 m' 1
;4~}

~~,.m 3 /lt

/llO.OO/h

315 m3 /h

$ l ,;>"74. 00/h

S 4.59/m 3
S 3.08/m"
$4.36/m 3

Se hace notar que il lll'Silr de que la diferenc:i~ de valor de adtut>idn entre los ca:.o~. (:)y (J) es de ZBO'~ aproxtmadamente, se ob
tiene un .1horro en ei caso (3), dei .:osto de comJaCtilcin. cercano ar
10:1'..
Suponiendo que se contara con un compactador de impacto auto t>ropulsado, con un costo hotario d1? $ 1,2,10.00 y se tratara de campa!;_
. tar el material granulilr del ejemplo, se obtiene:

Produccin horaria:
Arichn

l. q,

Velocidad

'

9 kln/hora

Espesor

20

Nmero de

1~<1sadas

Coeflci!nte~

eJe

rt~duc

111

Clll

(sueltos)

a pasadas

(contando sus cuatro


rodi !los)

:-: U.7

PROOUCCION

"

.1_,_9_4_.:<. ~ ~-iD .'~JQ ..x. ...Q.:.Z

PRODUCCION

244 rn 1 /h

o.8

$ 5.08

COSTO POR COMPACTACJON '

tUl'

El costo obtenido der,ue',tra una mala seleccin del equipo, ya result may(or que 1o,; oiJt,,rli do,; para rodillos vibratorios

.. .
~

En caso contrario puede encontrarse cuando con un rodillo vibratorio liso traten de compactarse materiales altamente cohesivospara los cuales el comp;~ctador de impacto resultara mAs ventajoso.

E J E MP L O

(2i

Materia 1 por comp<u:tar:

Arena bien graduada

Volumen por compacta:

300 m3 compactados/hora

Compactaciu al

95~".

. Eficiencia 70'Z
A)

Plancha Tandem
Anchorodillos

1.20

Velocidad mxima de desplaza.niento: 2 km/h


Nmero de pasadas para obtener el 95% de compactacin = 11
Espesor compacto de capa

'"

12 cm.

Costo horario = $ 400.00/h


B)

Rodillo Vibratorio Alotopropulsado


Ancho rodillo

1.50

Velocidad mxima de drsplazamiento = 4 km/h


Nmero de pasadas paru obtener el 95":. de compactacin = 4
Espesor compacto de c:a1a
Costo horario

'

= 25

cm

$ 1,000.00/hora

P REGUN , A S

1.-

cuntas planchas tandcm son nE!cesarias para compactar


300 m:

compaclo~

par har.l'!

?.-

cu6ntos roctillc>s ~ibt~t~rios 5on necesarios para compactar 300 m' <:OIIIii<ICtos 1>or hora!'

3-.-

cu51 equipo propo1cionar;i una :ompactacin ms econmi


ca?

Se! c.lete1minan prhurro

A)

la~

producciones horarias de las equipas.

Plancha Tandcm
p

" _}.:.?.<!.X

11

12 -~-.J.IL

o. 70

13.3 111'/h (compactes)

1'

~)

Hodillo V1bratorio
p

4 X 25 X 10
- .. - -- r--- -- ---

1.~0 X

o. 10

1' <~62 m"/11 (compacto!;)

R E S P ll E S T A

1.-

s- -:

Se nt!cesitan tantas planchas como:

i~~r

lG + = 17 pl<mchas

Se pueden utilizar 16 unidades. ~ero con utilizacin ptima-que frecuentcmen teo resulta di fi e i 1 de obtene1.

Se necesitan usar 17 unidades, lo cual es totalmente impractico.

2.-

Los rodillo5 vibratorios necesarios son:

JOO m"/h

R~l"'Tfi

3.-

= 1.14 + = 2 rodillos

Determinacin del costo de compactacin:

--A)

Planchas Tundem {6- 8 Tons)


Costo

,.

~asto florario

Produccin
-

$ 21.85/m 3

Costo

Costo que
13)

l'S

muy elevado i i

Rodillos Vibratorios
Costo

1,000.00/h
" 1-26-2iiil71i"-

Que es un costo razondble.

$ 3 82/

------------

.,

!X.

CONCLUSIONES
9. l.

La forma de mejorar lo!; elementos mecnicos en un suelo


es la compa.;tilcin.

9.2.

11\d$ i,,,por~.antcs que produce una buena com r,actacin '!'' dn suelo !iOn: ~.csistencia mecnica, minrrr.
zacin de asentamientO$ y reduccin de la permeabilidad.

9.3.

El factor de mayor importancia para dar una compacta ....


cin ptima en un sucio, es el contenido de humedad--del
material.

9.4.

Lo> esfuerzos de ':ompactacin pueden transmitirse al -selo llOl' la cc1mbinaci6n de uno o ms de los siguientes
efecto.s: Presi6n (,sttica, impacto, vibracin y amas!_miento.

9.5.

El compat:tador qu deba usarse d11pender bsicamente


del tipo de SUI!lo que se quiera compactar (Fig. 29).

9.6.

La selecci6n de cumpactadores deber. hacerse con mucho


cuidado y tratando de- hacer intervenir las variables y"a
que de esto depender.. e 1 >: 'Ita econmico y funciona 1 da
la compactacin.

9.7.

De un buen control depende que la compactaci6n se lleve


a cabo correctamente.

lo~ efl!cto~.

RODILLO

VIBRATORIO.

J.

EROMETRO

(.,

MEDIDA DE LA ACELERACION

EN

FUNCION

DE

LA

ELASTICIDAD DEL SUELO

:: ~ 'f ' .

'

2.2 r---...;_-,-----r----.----r-------.---...,..------.

2.1

2.0
VAC 1 O S

1.9

o
u

"'
VI

o
u
ii

....

':z

1.8

1.7

~o

> ....

1.e

1.&

1.4~'~--L----L--~---J_--~--~
30
o
10
1&
20

. DE HUMEDAD

CURVAS DE COMPACTACION PARA


DIFERENTES CLASES DE SUELO

FACULTAD DE INGENIEAIA U.N.A.M.


DIVISION DE EDUCACION CONTINUA

C URS OS

AB I E RT OS

V CURSO INTERNACIONAL DE CONSTRUCCION

M O D U L 0: I

MOVIMIENTO DE TIERRAS

SELECCION DE EQUIPO DE CONSTRUCCION DESARROLLO


DE UN PROBLEMA

ING. FERNANDO FAVELA LOZOYA

Palacio de Mineria

Calle de Tacuba 5
Telfonos:
512.S955

Primer piso
Deleg. Cuauhtmoc 06000
Mxico, D.F.
APDO. Postal M-2285
5125121
521-7335 521-1987 Fax 510-0573 521-4020 AL 26

-.

:'l'!'r."

-"-'~------. ---~-

::""':"~-.

.... -----~-----~:.-----

EL GERENTE DE UNA EMPRESA PIDE AL SUPERINTENDENTE QUE ANALl


CE EL EQUIPO MS CONVENIENTE PARA REALIZAR UN MOVIMIENTO DE
TIERRAS,
SE TRATA DE MOVER 800,000 M3 , DE UN BANCO DE PRESTAMO A UNTIRADERO,

LA EMPRESA CUENTA CON 6 MOTOESCREPAS TERE X TS-14 Y 2 CARGADORES


(

MICHIGAN

DE

3~

YD3,

LOS DOS TIPOS DE MAQUINAS EN PER-

FECTAS CONDICIONES,

EL GERENTE INDICA AL SUPERINTENDENTE QUE LA EMPRESA NO ESTA


EN POSIBILIDADES DE ADQUIRIR MAS ACTIVO FIJO,

LA LONGITUD DE ACARREO ES DE 370 METROS,

CLCULO. DEL COSTO POR M3 DE ACARREO EN MOTOESCREPA TEREX TS-14

DATOS:
LIMO ARENOSO SECO

MATERIAL
PESO

VOLUM~TRICO

EN BANCO

L600 KG/M3

ALTITUD S.N.M.

2,000 M

LONGITUD DE ACARREO

370 M (4% PENDIENTE FAVORABLE)

CALIDAD DEL CAMINO

REVESTIDO

COEFICIENTE DE ABUNDAMIENTO

1.25 O SU RECIPROCO 0.8

CAPACIDAD DE LA MOTOESCREPA

C~

15 M3

PESO DE LA MQUINA VACfA

24.1 TON,

PESO DE LA MQUINA CARGADA

24.1 + 1.6 X 0.8 X 15

COSTO DIRECTO HORA-MQUINA *

$ 218,330.75

= 43.3

TON,

(VER LA SIGUIENTE HOJA)


MOTOESCREPA DE TIRO

EMPUJE

* NOTA: EL COSTO DIRECTO HORA-MQUINA QUE SE

~NEXA,

ES DE UNA

MAQUINARIA EQUIVALENTE (MODELO TS-14B), YA QUE LA -QUE POSEE LA EMPRESA NO EXISTE ACTUALMENTE EN EL --MERCADO, Y POR LO TANTO NO SE PUEDE COTIZAR.

3
_ __ CONSJ'R_U_~TO}I~

J.C4QYino
MocttiO:

- - ---

-OBRA
CATOS GENERALES.

Pttcio octQwiticidn:
(Quipo adicional:-

H l..l iilH ~

Valor u\ciol (Va) 1


VoiOt tC tCOif (Vt),

254' 2!2 ~~Q

HoJO No.
Calculo.

Ru'=

_ 1
OEMJ
FFL

--

Iw~g.

!282

Fte"'O

.t:la~c. 1989
6
( Vc) 1 _
2 000
oAo (Ho) 1

'cho coflracidnr
Vid

45'467 lOO

tc~nd,.,ico

Hora a

por

Diesel
Mo~ora
f'aclor opu.,cid" 1
PoltAcio opttOCiffta

YOY'4S,~su
%$ 181' 809,110

20
24

Ton iAhttl Ul:


Pr~mo u qvrot h)

Motoescreea _ ____
j4B 14Yd 3
colmada
3
15 m

Igt~~ IS
Oo lot Adica Capac.

"lo

o. 75

288

216

ti?,
HP.

o p,

o. 70

foclor nuntti"'iC'nlo (Ql

di

o Aot
hr/oo

1. CARGOS FIJOS.

o) Oeprteiocion;

O Vo.Vr
Vo

b) lnnrtiOIU

1~1

e) St91Hota

S Vo+Vr 1
2 HO

111) Monlenimltnlo

M QD

'

2 Ho

60,603.04

909'045,550-181'809,110$
12,000

1,090'854,660 o. 24.
2(2,000)
1,090'854,660
0.02
2(2,000)

o. 70

(60,603.04)

65,451.27
5,454.27
42,422..:11_

$ 173;930.91

SUMA CARGOS FIJOS POR HORA

n cor.suMos.
ol

Combwtlibltl
Oiutl 1

Pe

E :0.15l/u

Guollno '
b) Olras luenfn

de

Com bioa

o C/t

+
Ll

$ 13,919.78

: l.

044 1tAl'

3,004.21

22,733.55

llntas)

('Ji do

V ido ccondmico

uonomica)
H, ~horo1

45' 46 7. lOO
2,000

$~/11.

p,877.69u.

..Y.!!... (YOIOr

&

lllroc
t ' ..lll.lL ho ,. '
0.0035 1 216 HP. o p.

H.,

Ll

op.

u P. op $ - / t t .

e. 2ll....B.

cortu 1
occitt 1

.'. L '~tt/hr
d) Llontoaz

H?.

enuoCo 1

el Lutuiconln: L o Po
Capacidad

2l~

boro&
SUMA CONSUMOS

POR

39 657.54

4,742.30

HORA

m.OPERACION.
Salarios 1 S
o puodor ' de

~slatiS2 :bs~~ F.S. R.

:
Sol/t~o~tno-prom:

$ 23,711.50

Horu/lurno .. prom,: (Hl


H ' 8 horas

Optroc:idn

.,0. 625(1aclor rondimi<nlol ,...i:..Q_horol


23,711.50
ri0101
H
5

o ,_s_, $

SUMA OPE R ACION POR

COSTO DIRECTO

'

4 742.30

HOilA

HORA- MAOUINA ( H MOl

218,330.75

S O L UC 1 ON

A. RESISTENCIA AL RODAMIENTO: 15 KG/POR CADA TONELADA DE MQUINA


POR CADA 2.5 CM,DE PENETRACIN,
PENETRACIN EN CAMINO REVESTIDO: 5 CM,
\

15 X = 30 KG/TON M
2.5
SUMANDO 20KG/TON M POR DEFORMACIN DE LLANTAS, FRICCIONES INTERNAS, ETC,, TENDREMOS:
RESISTENCIA AL RODAMIENTO = 30 + 20 = 50 KG/TON

B. RESISTENCIA POR PENDIENTE: 10 KG/TON M POR CADA 1%


PARA EL TRAMO EN ESTUDIO:
4% X 10
(,

= 40

KG/TON M

RESISTENCIA TOTAL DE IDA = 50 - 40 = 10 KG/TON M

D. RESISTENCIA TOTAL DE REGRESO = 50

+ 40

= 90

E. RESISTENCIA TOTAL DE LA MQUINA:


A) MQUINA CARGADA = 10 X 43.3 = 0.433 TON,
B) MQUINA VAC[A
= 90 X 24.1 = 2,169 TON,

KG/TON M

F.

CORRECCIN POR ALTITUD: 500 M X 1% POR CADA 100M = 5%


100
POR TANTO, HABR QUE MULTIPLICAR LAS RESISTENCIAS TOTALES POR
1.05
A)

MQUINA CARGADA = 0.433 X 1.05 = 0.455 TON.

B)

MQUINA VACIA

= 2.169 X 1.05

= 2.278

TON.

CON ESTOS DATOS, SE ENTRA A LA GRFICA PROPORCIONADA POR EL FABRICANTE, LA CUAL SE ANEXA AL FINAL DEL PROBLEMA.

G.

VELOCIDADES:
A)

MQUINA CARGADA= 37 KM/H (6A. VELOCIDAD),

B)

MQUINA VACfA

= 26 KM/H (5A. VELOCIDAD)

H. VELOCIDADES MEDIAS: 0.65 X VELOCIDAD

!.

J.

A)

MQUINA CARGADA = 24 KM/H

B)

MQUINA VACfA

= 17 KM/H

TIEMPOS:
A)

MAQUINA CARGADA = 0.9 MIN.

B)

MQU 1NA VAC 1A


TIEMPO FIJO

= l. 3
= 1.3

TOT AL

= 3.5 MIN.

11

11

COSTO DEL METRO CBICO DE MATERIAL r.oVIDO EN BANCO:


TIEMPO TOTAL = 3.5 MIN.
NMERO DE VIAJES POR HORA= 60/3,5 = 17.1

CAPACIDAD DE LA MOTOESCREPA EN BANCO = 15 X 0.8 = 12M3

PRODUCCIN

= 17.1

COSTO POR M3

X 12

= COSTO

= 205.2

HORARIO
PRODUCCIN REAL

M3/H

$ 218,330.75

205.2 X 0.75

=$

1,418.65/M3

---~---...__,.._.._:

e=

----

-z-p=JsFir!!'ii?El5~

CLCULO DEL COSTO POR M3 DE ACARREO USANDO CARGADOR FRONTAL


M!CH!GAN MODELO 85-111-A Y CAMIONES.

DATOS:

MATERIAL
PESO

VOLUM~TRICO

LIMO ARENOSO SECO


L600 KG/M3

ALTITUD S.N.M.

2,000 M

LONGITUD DE ACARREO

370 M

CAMIN ALQUILADO A

$ 850/M3 1ER. KM ABUND.

COEFICIENTE DE ABUNDAMIENTO

l. 25 o su RECIPROCO 0.8

CAPACIDAD DE CUCHARN

3,5 YD3

COSTO DIRECTO HORA-MQUINA

$ 102,452

(DESARROLLADO EN LA HOJA SIGUIENTE)

8
Mdqvino Ca [gadct

CONSTRUCTORA'

s u: J.mlQ.c

85-IU-A
Doln Adic, ~li];!iC 3.5 Ydl

J.to4tlo~

---

OBRA

DATOS GENERALES.

m a~o

Pncio odqui1icidn~
(qwipo odidonol,.

!-)

11 fjloltod 1)

OEr:ii

At.,l6:

FfL

Ftcho,

Inc;~

'lo$ 71 '449 1 577.60


"lo

Foclot

1269

12 a2

Mayo

u~nmico ( Vt) 1 ..
- ~2 000
Horo por oAo (Ho),
Di~~el
Mo!Ot
61
n 75
Factor opu1cic:1n 1
Poltftclo opuocion, ~~~.z~
Vl61

$ 35 7 12 47. 888
20
24
2

1 11

Colcwlo.

ftc"o coliracidn 1

17'602 112

Llantas

Volor ultiol (V o) 1
VoiOf IUCOit (Vr},
lo1o inltltt l1) 1
Pt~mo

QQl

Hoo Hoa

o Ao1
IH/oo
221 11 P.

H P. o p.

o ZQ

monla"i"'icnto (Q)1

FIJOS.

l: CARGOS

ol Ocpt.ciocion:

Ot~
\lt

Z8.2' Z28, 310,40


10,000

b) lnu11ion,

1~1
Z Ho

~za~2z ~~:

e) Sevvro11

S Vo+Vr 1

f) Monltnimhnlo

lit QD

2 Ho

fiC

2
000) .
428 6~Z.~~.gQ
2(2,000)

o. 70

28,579.83

o. 24

25,721.85

0.02 1

2,143.49

20,005.88

(28,579. 83)

$ 76 ,451. os

SUMA CARGOS FIJOS POR HORA

!! CONSUMOS.
Ea

o) CoiTibvtliblt

Gasolina

~.

Copocidod
Cambio a

"

C/1

Pe
1

$~.?'11.

$--/11.

o Po

COflltl

ottilt

+ o. 0035

$ 10.681. 49

elle enuo(o'

b) OltOI lvrnlu

') LwOticonlcs:

E Jl 1514 ]65. 75HP. op.


1
11 P. op
E'

Oirul

co26.5 lllroa
,,1QQ_ horoc
1

165 15 HP.

op.: O. 8451

11/h '

:. LIJ.845~t/hr 1 $2 87Z,60u.
4) Llonroa L.ll ..YJL(volor llniQi)

2,431.93

8,801.0~

H., ('licio cconomico)


Vido ccondmico 1 H' UD.ll.
l 1Z'~Q2 ll2
:. Ll

hor os

2,000

hOtO&

SUMA CONSUMOS

POR

'21,914.48

HORA

m.OPERACION.
Salarios 1 S
opuodor de la. $

Salario

~~ase

F.S.R.

Sol/ /u1no-ptoma ' $ 22,884.25


Horas /h11no. prom.: (H) ,
H ' e hoto 1 O. 70( 10cror ttndimitnlo) :-ia..Q._I'lorot
Opuocidn'

o-fl-

22,884.25

5.6

lloto"'i

SUMA OPERACIOII POR

COSTO

DIRECTO

4 086.47

HORA

HORA- MAOUINA ( H MD)

~02

OBfi

~z

,452. 00

... - - - .

------- ---

=r""-""'v=r-.

~w~-._.,.

S OL UC I ON
CAPACIDAD DEL CUCHARN

= 3.5

fACTOFl

= 1.0

DE CARGA

VOLUMEN EN BANCO POR CICLO

X 0.76

= 2.7

M3

2.7 M3 X 0.8 = 2.1 M3/CICLO

TIEMPO DEL CICLO (CICLO BSICO


35.0 SEG,)
35 SEG, / 60 SEG.

= 0.58

MIN,

= 0.58

MIN.

CICLOS/HORA = 60 MIN/HORA
= 103 CICLOS/HORA
0.58 MIN/CICLO
PRODUCCIN

= 2.1
=

M3/CICLO X 103 CICLOS/HORA

= 216

216 M3/H

COSTO DE CARGA:
$ 102 , 452

216

0.75

=$

632.42/M3

COSTO DE ACARREO:
$ 850/M3 1ER. KM

0.8

1 , 062 , 50/M3

COSTO TOTAL:
CARGA

632.42

ACARREO = $ 1,062.50
TOTAL = $ 1,694.92/M3

M3/HORA

10
QUINCE D[AS DESPUtS, EL SUPERINTENDENTE LLEGA CON EL GERENTE A PLANTEARLE LA SOLUCIN Y SE ENCUENTRA CON QUE EL GERENTE LE EN-V[A LOS CARGADORES, A PESAR DE LA DEMOSTRACIN DE LA BONDAD DE USO DE LAS MOTOESCREPAS Y EL FUERTE AHORRO EN DINERO.

A INSIS--

TENCIA DEL SUPERINTENDENTE, EL GERENTE CONFIESA QUE SE COMPROMETI A RENTAR LAS MOTOESCREPAS, QUE LE SIGNIFICAN UNA GANANCIA
TERESANTE PUES

OB~

1~

$ 2'000,000 MENSUALES NETOS POR CADA MO-

TOESCREPA,
EL SUPERINTENDENTE QUE CREE EN LA TOMA DE DECISIONES CUANTITATIVA OBTIENE DEL GERENTE LOS SIGUIENTES DATOS:
GANANCIA NETA DE MOESCREPA/MES = $ 2'000,000
TIEMPO DE EJECUCIN: 2 CARGS, X 6 HRS. X 2 TURNOS X 25 D[AS X -216M3/HR X 0.75 = 97,200 M3/MES
800,000 = 8.2 MESES
97,200
GANANCIA TOTAL= 8.2 X 6 X 2'000,000 = $ 98'760,000.00
GANANCJA/M3

=$ 98 '760,000
800,000

$ 123.45

TOMANDO EN CONSIDERACIN LA UTILIDAD DE LA RENTA Y RESTANDO AL COSTO DEL CARGADOR + CAMIONES $ 123.45/M3 TENDREMOS COMO COSTO NETO: $ 1,694.92 - $ 123.45 = $ 1,571.47/M3

LAS ALTERNATIVAS SERIAN AS!:


$/M3

A)
B)
C)

1,418.65
1,694.92
CARGADOR Y CAMIONES ALQUILADOS
IGUAL A: "B", PERO RENTANDO MOTOESCREPAS PROPIAS 1,571.47

MOTOESCREPAS

EL SUPERINTENDENTE VA CON EL GERENTE A DEMOSTRARLE QUE SU DE-CISIN ES MALA,

SIN EMBARGO, EL GERENTE LE DICE QUE DESCONF!A

DE SU CLCULO DE DURACIN DE LA OBRA, PUES NO HA CONSIDERADO TIEMPOS DE DESCOMPOSTURA.

EL SUPERINTENDENTE ANALIZA CON DIFERENTES FACTORES SU TIEMPO DE EJECUCIN,

12
TIEMPOS DE EJECUCION PARA DIFERENTES TIEMPOS DE DESCOMPOSTURA DE
LA ALTERNATIVA <Cl

o.

TRABAJADAS

EFICIENCIA

COSTO REAL

300
250

0.75

L571.47

0.75
0.75

L546.87
L509.82

0.75
5

L448~02

200
150

( ME S E S l
8.23
9.87
12.34
16.46

CONSIDERAND0 50 HORAS DE TIEMPOS DE DESCOMPOSTURA, EL TIEMPO DE-EJECUCIN SE CALCULA COMO SIGUE:


PRODUCCIN = 2 X 29.) X 162 = 8VJJJ M3/MES
3
TIEMPO DE EJECUCIN = 800,000 3M
=9.87
81,000 M/MES

MESES

GANANCIA POR RtNTA DE MOTOESCREPAS:


9.87

2'000,000 = $118'4Ll0,000.00

GANANCIA = ll8'4Ll0,000.00
8Xl,OOO

= $148.05

COSTO NETO:

1,694.92 - $ 148,05 = $ 1,546.87/M3

- 13 .

ESTO ES UN EJEMPLO DE

~ISIS

DE SENSIBILIDAD.

PARA QUE CONVENGA EL ALQUILER NECESITA TARDARSE 18.7 MESES O SEA 10.47 MESES O EL 127.2% MS DEL TIEMPO PLANEADO,

EL GERENTE DUDA PERO CASI CON SEGURIDAD SE INCLINAR POR SU

D~

CISIN ORIGINAL.

POR OTRO LADO, AL SUPERINTENDENTE SE LE OCURRE QUE YA QUE EST

OBLIGADO A OCUPAR CAMIONES,

QU~

CAMIONES?

Y HACE EL SIGUIENTE ANLISIS:

SUCEDE SI COMPRA LA EMPRESA -

14

CALCULO CON CAMIONES DE LA EMPRESA

DATOS:
MATERIAL
PESO

LIMO ARENOSO

VOLUM~TRICO

L600 KG/M3

ALTITUD S.N.M.

2,000 M

LONGITUD DE ACARREO

370 M (4% PENDIENTE FAVORABLE)

CALIDAD DEL CAMINO

REVESTIDO

COEFICIENTE DE ABUNDAMIENTO

1.25 O SU RECfPROCO 0.8

CAPACIDAD DEL CAMIN

6 M3

COSTO DIRECTO HORA-CAMIN

$ 42,433.66

VELOCIDAD PROMEDIO DE IDA

15

KM/H

VELOCIDAD PROMEDIO DE REGRESO

20

KM/H

TIEMPO DEL CICLO:

DE IDA

= 370

= 1.5

MIN,

DE REGRESO:

= 370

= 1.1

MIN,

TOT

AL

X 60
15,000
X 60
20,000

= 2.6 MJN,

15
-----

-CONS fRUC TORAi

~dQWif\OI

-/

eole vi o.

Qf:~I

Camjcc de llCltec
F-600

Ooloa Adic.

FFL

Rut6:

Jl.ID~S2.l22

FtehO

GOl ERALES.

Pttcio OCIQI.IICidn:

(qwir odiclonol.-

{-

l"loo No,

Moeltlo-

-081111
DATOS

. -

~---

Llantas

tund"'i" ( Vr), ..
Horot por oAo (Ho),

l5l.

di

ll P.

I~Q

Poltftcio o"uocion,

80

%
%

Pt~mo ltfl\110\(1)

"' 1 oo

rociar opu.,cidft 1

24

o Ao1

2 000

~~olins

Mo~o,,

. * l Z' 201

~Q

lll:

'

Vide

2'482 116

1282

Ma:t:o 1

recl\o coll rocidn

1
$ 86 005' 774

Volor ,n.ciol {Va) 1


Volot ICICOit (Vt) 1

lo u inlut t

88'487 890

HP. o p,

0.80

foclor monltni"'itnlo (Q)I

1: CARGOS fiJOS.
o) Otptteiocion:

0~
Vt

b) II\YIIIOru

lt~l
t Ho

68'8041619.2Q
10,000
1 103'206,928.80
2(2,000)

S Vo+Vr

e) Stt;l"ot'

f)

2 Ho

Monllnimltnlo

!QJ'20fl 928

'

6,880.46

o.24

6,192.41

o. 02'

516.03

ao

2(2,000)

lh QO

o. 80 (6,880.46)

5 504

37

SUMA CAROOS fiJOS POR HORA

191023.27

!! COHSUMOS,
E

o) Com.bv11ib\tl
Oit ul ,

.,
'1

a ---HP.

e D. 2271& .....l.5ll....itP.

Co,ohno r
01t01 l~rnlu
L~o~oriconlcs'

Pe

oo.

*--111.

op , $..!t..all_ 1 11.

~.

Combio1

OCiilt 1

.'.

+ o. 0035 150 HP. op. : O


L Q..2llll/ht , $2 18 77, 69' 11
L ,
1

.Y.!!... (valor

591

11/ht.
1

1,700.66

1.24!.Q~

llnlas)

H v (vi ao e 'onomica)

V ido 1condmico

H' UD.a..horos

', !t B~ ll

:. Ll :

16,351.20

C ~ llitOI
1 1 ...lQQ_ hOtOI

o C/t

d 1 Llonros&

efe cnuQ(a'

o Po
Capacidad cortu 1

1\oros

2,000

SUMA CONSUMOS

POR

1 19,292.92

HORA

m.OPERACION,
Sotorios 1 S
o puad~!,.' de

cam.1on de la,

Salaig

base

F, S. R.

Sol/h,llno .. prom:

$ 22,665.81

Hora\ /hono. prorn,: (H)

H : 8 hotos

Opuocidn

.o.....L( ioclor

r1ndimic nloJ : ......5..-f_horo 1

o =f,-: 1 221665.81
5.6

4 047.47

h010"i'

SUMA OP( R ACIOII POR HORA

COSTO

DIRECTO

HORA- MAQUINA ( H M O)

~ Q~Z

liZ

42,433.66

16

TIEMPO DEL CICLO DEL CARGADOR:

35'---"-'==SEG.
60 SEG.

= 0 , 58

M1N,

PARA CARGAR UN CAMIN DE 6 M3 SON NECESARIOS 3 CICLOS DE OPERACIN DEL CARGADOR: ES DECIR, SON NECESARIOS:
0.58 MIN, X 3 = 1.74 MJN, PARA CARGAR 6.0 M3.
TIEMPO DE DESCARGA= 30 SEG, = 0.5,MIN,
TIEMPO TOTAL DEL CICLO DEL CAMIN ~ 2.6 + 1.74 + 0,5 = 4.84 MIN,
NMERO DE VIAJES POR HORA = 60 X 0 75 = ~ = 9.3 VIAJES
4.84
4.84
VOLUMEN POR HORA = 9.3 X 6.0 = 55.8

M3

COSTO POR M3 = $ 42, 433 66 = $ 950.57/M3


55.8 X 0.8

CALCULO PARA OBTENER EL NMERO DE CAMIONES:


PRODUCCIN DEL CARGADOR 216 X 0.75 = 162 M3

No. DE CAMIONES =

162
55.8 X 0.8

162
44.64

= 3.62--

4 CAMIONES

-----------.

-----~--~-

.17

POR CONCEPTO DE CAMIONES ESPERANDO, EL FACTOR ES:


4/3.62 = 1.10
COSTO DE AcARREO:

950.57 X 1.10

COSTO DE CARGA POR M3

ACARREO =

=~

102 , 452
162

=$

1,045.63

=$

632.42

L 045,63

CARGA

= $

632.42

TOTAL

=- $ L678.05/M3

HACIENDO EL ANLISIS CON 3 CAMIONES, PARA COMPARAR EL COSTO EN


EL CASO DE LA ESPERA DEL CARGADOR,
PRODUCCIN DEL CARGADOR = 44.64M3/HR X 3 CAMIONES = 133.92 M3/HR
COSTO DE CARGA =

102 , 452
133.92

ACARREO

=$

950.57

CARGA

= $

765, 02

TOTAL

=$1,715,59/M3

= $

765.02/M3

COMO EL COSTO TOTAL AL UTILIZAR 4 CAMIONES ES MENOR QUE CUANDO SE UTILIZAN 3,ENTONCES UTILIZAREMOS 4

18

LE RESULTAN AS! LAS SIGUIENTES ALTERNATIVAS:


$/M3

A)

MOTOESCREPAS

B)

CARGADOR Y CAMIONES ALQUILADOS

C)

IGUAL A: B) RENTANDO MOTOESCREPAS

D)

CARGADOR Y CAMIONES PROPIOS

E)

IGUAL A: D) RENTANDO MOTOESCREPAS

EL SUPERINTENDENTE LLEVA ESTOS DATOS AL

1.418. 65
1.694.92
1,571.47
1,678.05
1,554.60
GERENT~QUIEN

LE

RE~

PONDE QUE NO PUEDE COMPRAR LOS CAMIONES,PORQUE LE PARECE QUE


NO VA A PODER USARLOS DESPUES.

EL SUPERINTENDENTE QUE TRATA

DE USAR SUS CONOCIMIENTOS EN ESTAD[STICA,ANALIZA LOS DATOS DE CAMIONES QUE USO LA EMPRESA Y SE ENCUENTRA CON QUE EL TOTAL DE CAMIONES SE HA USADO EN LA SIGUIENTE FORMA:

No.

CAMIONES

20

VENDIDOS AL FINAL DEL AO

1
2
3
4

27

16

PROBABILIDAD

0.26
0.34
0.20
0.10
0.10
.

79

1.00

--g

ENC~ENTRA TAMBI~N

QUE SE HAN VENDIDO EN LA FORMA SIGUIENTE:

ARO DE VENTA

%VALOR DE ADQUISICION

50
35
25
20
10

2
3
4
5

CON ESTO ENCUENTRA LOS VALORES DE DEPRECIACIN REAL POR HORA DEL CAMIN,

SI SE VENDE AL
VALOR
FINAL DEL AfiO DEPRECIADO

$ 68 1 804, 61~

4000
6000
8000

$
$

2L501.44
13,975.S4
10,750.72
8,600.58

77'405,19E

10000

7,740.52

3
4
5

DEPRECIACION POR
HORA

2000

1
*2

*$86'005,774

No. HORAS

43'002,887
55'903,753
64'504,33(

0.65

= $

55'903,753

- ...

~--~

--~-

-- ... c....c~-""""'=-~

20

VALOR ESPERADO DEL COSTO DE HORA-MQUINA


AO
1
*2

COSTO/HORA
$57_. 054.64
$49, 529.14

3 $46,303.92
4 $44J153.78
5 $43,293.72

COSTO ACARREO

PROBABILIDAD

$ L278.10
$ L109.52
$ L037.27

.34

$ 332.31
$ 377.24
$ 207.45
$ 98.91
$

.26

989.11

.20
.10

969.84

.10

VALOR ESPERADO

$ Ll12.89

* CosTo HORARIO - DEPRECIACiN TERICA


42,433.66- 6,880.46 + 13,975.94

= $

DEPRECIACiN REAL

49,529.14

COSTO ACARREO = $ 49,529.14/55.8 (0,8) = $ 1,109.52


CoSTO ESPERADO DEL ACARREO

= $ 1,112.89

CoSTO DE LA CARGA (CARGA OciOSA)


=+ 765.02 (vER PGINA 17>
$ L877.91
- UT. MoTOESCREPAS

96.88

- 123.45 (VER PGINA 10)


$ L 754. 461M3

21

EL COSTO POR CONCEPTO DE CAMIONES ESPERANDO, SERIA:


$ 1,112.89 X

1.10

=$ 1,224.18

COSTO DE LA CARGA POR M3 =$ 102,452

162

CARGA

= $ 1,224.18
=
632.42

ToTAL

= $ 1,856.60/M3

AcARREo

=$

632.42

===~ ESTO ES MS BARATO QUE MANTENER


ESPERANDO AL CARGADOR POR FALTA
DE CAMIONES,

-----------

22

LAS ALTERNATIVAS SON:

$/M3
A)

MOTOESCREPAS

L418.55

Bl

CARGADOR Y CAMIONES ALQUILADOS

1,694.92

e)

IGUAL A: B) RENTANDO MOTOESCREPAS

1,571.47

*D)

CARGADOR Y CAMIONES PROPIOS (5 AOS DE USO)

1,578.05

*E)

IGUAL A: o) RENTA-NDO MOTOESCREPAS

L 554.50

F)

CARGADOR Y CAMIONES PROPIOS (uso ESTADSTICO)

1.8~6.60

G)

IGUAL A: F) RENTANDO MOTOESCREPAS

1,733.15

CoNDICIONADos

23

EN ESTE CASO PARTICULAR, NO ES ACEPTABLE LA COMPRA DE CAMIONES-

PROPIOS (DE ACUERDO AL ANLISIS HECHO POR USO ESTADJSTICO DE --

CAMIONES DE LA EMPRESA), YA QUE EL COSTO ESPERADO DE CAMIONES -

DE LA EMPRESA HA DADO UN VALOR MS ALTO QUE CON CAMIONES ------

ALQUILADOS.

EL SUPERINTENDENTE SIGUE CON LA PLANEACIN DE SU TRABAJO Y ----

PIENSA SI NO PODRfA PAVIMENTAR EL CAMINO Y ASJ PODER

INCR~~

LA VELOCIDAD Y DISMINUIR LA INVERSIN EN LA COMPRA DE 8 CAMIONES.

. ---

---~--~~--=

24

CAMIONES Y CARGADOR PARA CAMINO PAVIMENTADO (5 AOS DE USO)

VELOCIDAD DE !DA

20

KM/H

VELOCIDAD DE REGRESO

35

KM/H

= 1.11

MIN,

DE IDA:

T = 370 X 60
20,000

DE REGRESO: T = 370 X 60 = 0,63 MIN


35,000
TOTAL

= 1.74

MIN,

TIEMPO TOTAL DEL CICLO

= 1.74

+ 1.74 + 0.5

NMERO DE VIAJES POR HORA: ~

3.98

VOLUMEN POR HORA 11,30

= 3.98 MIN.

ll.30

6 = 67.00

COSTO POR M3 ,)42 ' 433 ' 66 = $ 782,33


67,8] X 0.8
N11ERO DE CAMIONES = PRODUCCIN DEL CARGADOR
VOL, POR HORA X COEF, DE ABUNDAMIENTO

162 ~
54.24

2.98 = 3 CAMIONES

-1
25

POR CONCEPTO DE CAMIONES ESPERANDO, EL FACTOR ES:


_3_

= 1.006

2.98

1
1

COSTO DEL ACARREO =$782. 33X 1.006 = $ 787, 02


COSTO DE LA CARGA =$ 102,452

= $

632.4_2

162
AcARREo

=$

787.02

CARGA

=$

632.42

T OT A L

= $1,419. 441M3

1
1

HACIENDO EL ANLISIS CON 2 CAMIONES, PARA COMPARAR EL COSTO

EN EL CASO DE LA ESPERA DEL CARGADOR.


1

PRODUCCIN DEL CARGADOR = 44.64 X 2 CAMIONES

COSTO DE LA CARGA

$ 102.452. --

89.28

= 89.28

$ 1' 147 54

l
1

AcARREO

=$

CARGA

= $1.147,54

TOTAL

= $1,929,87 1M3

782.33

COMO EL COSTO AL UTILIZAR 3 CAMIONES ES MENOR QUE CUANDO SE


UTILIZAN

2, ENTONCES UTILIZAREMOS 3.

26

RENTANDO MOTOESCREPAS
ACARREO + CARGA

=$

1,419.44

(VER PAG. 25)

123.45

(VER PAG, 10)

- UT. MOTOESCREPA
TOTAL

=$

1,295.99/M3

AL COTIZAR EL PAVIMENTO ENCUENTRA QUE UNA EMPRESA QUE SE DEDICA A ESTE TIPO DE TRABAJO LE PLANTEA UN PRESUPUESTO DE ------$

81'000,000.00

EL COSTO POR M3 ES DE

81'000,000
800,000

=$

EL COSTO TOTAL ES

$ L295.99

+ $
$

101.25
L 397. 241M3

101.25/M3

-27

CAMIONES Y CARGADOR PAR!l. CAMINO PAVIMENTADO (USO ESTADfSTICO)

VALOR ESPERADO DEL COSTO HORARIO DEL EQUIPO (USO ESTADfSTICO)

57,054.64

(0.26)

+ $

+ $ 46,303.9

(0.20)

+ $ 44,153.78

+ $ 43,293.72

(0. 1)

=$

49,529.14

(.34)

(0.1) +

49,679.65

COSTO M3 PARA USO ESTADJSTICO:

= $ 49,679.65 = $ 915.92
67.80 X 0.8

=$

915.92/M3

Y AFECTANDO POR EL VALOR DE COSTO POR ESPERA DE CAMIONES

915,92 X 1.006

= $

921.42

28

COSTO DEL ACARREO MS CARGA

ACARREO

CARGA

921.42
632.42

$ L553.84

- $

- UT. MOTOESCREPAS

123.45

$ L 430. 391M3

101.25

+ COSTO DEL CAMINO

COSTO TOTAL

$ L531.64/M3

===========

Si TRABAJA OCIOSO EL CARGADOR:


ACARREO

CARGA

$ L147.54

T OT A L

$ 2,063.46

915.92

COMO EL COSTO AL UTILIZAR 3 CAMIONES ES MENOR QUE AL UTILIZAR

2 CAMIONES, SE UTILIZARAN 3 CAMIONES.

* VER PGINA 25

- 29 --

LAS ALTERNATIVAS SON:


$/M3
A)

MOTOESCREPAS

1,418.65

B)

CARGADOR Y CAMIN ALQUILADO

1,694.92

C)

IGUAL A: B) RENTANDO LAS MOTOESCREPAS

L571.47

D)

CARGADOS Y CAMIONES PROPIOS (5 AOS DE USO)

1,678.05

E)

IGUAL A: D) RENTANDO LAS MOTOESCREPAS

1,554.60

F)

CARGADOR Y CAMIONES PROPIOS (USO ESTAD!STICO)

1,856.60

G)

IUGAL A: F) RENTANDO MOTOESCREPAS

1,733.15

H)

CARGADOR Y CAMIONES PROPIOS(5 AOS DE USO,)


PAVIMENTADO EL CAMINO Y RENTANDO MOTOES-CREPAS

L397 .24

CARGADOR Y CAMIONES PROPIOS lUSO ESTAD!STICO) RENTANDO MOTOESCREPAS Y PAVIMENTADO


EL CAMINO

L531.64

30

EL SUPERINTENDBflE MUESTRA SUS ALTERNATIVAS AL GERENTE, DICIENDOLE


QUE ES CLARO QUE LE CONVIENE PAVIMENTAR EL CAMINO.

EL GERENTE LE DICE QUE SI BIEN LOS DATOS DEMUESTRAN LA BONDAD DELA PAVIMENTACION, EL NO ESTA DE ACUERDO EN INVERTIR, AL INICIAR LA OBRA,

81'000,000.00 QUE NO RECUPERARA SINO HASTA LA

TERMINACION DEL TRABAJO, PUES ASI REZA EN EL CONTRATO.

EL SUPERINTENDENTE CONSIDERA QUE SI HAY DIFERENCIA EN LOS ------SISTEMAS DE EGRESO, POR LO QUE DECIDE REALIZAR UN ESTUDIO DE ---VALOR ACTUALIZADO.

_31-

HACE UNA COMPARACION ENTRE LAS ALTERNATIVAS (E} Y (H} HA-CIENDO USO DEL METODO DE VALOR ACTUALIZADO.

COMO LA RECUPERACIN ES AL FINAL Y ES LA MISMA EN EL TIEMPO Y EN SU VALOR, NO LA CONSIDERA PARA FINES DE COMPARA--CION.
SUPONE QUE LA OBRA DURARA 8 MESES Y QUE LOS EGRESOS POR -COSTO DIRECTO SERAN LINEALES; LE RESULTAN AS! LAS SIGUIENTES GRFICAS DE INGRESOS-EGRESOS:

CASO CE>g

RECUPERACIN = R ~

155460 155460 1554fi0

155460 l554EO 155460

EN MILES DE PESOS

CosTo/MES

= L25.L,EO~

8QQ,OOO

=$

155'460,000.00

l'

1554~n

,
155460

32

RECUPERACIN - R

CASO (H) 8

81000 139724 139724 139724 139724 139724 139724 139724 139724

800,000_

COSTO/MES = 1 397 24

$ 139'724,000.00

EL SUPERINTENDENTE SUPONE UNA TASA DE


DE

MENSUAL.

3%

USANDO LA FRMULA

INTER~S

MfNIMA ACEPTABLE

(A} SE OBTIENEN LOS

--

SIGUIENTES VALORES ACTUALIZADOS:


VALOR PRESENTE DE UNA SERIE
UNIFORME DE FLUJO EFECTIVO.

CASO (El 8 INTERES 3%

$155'460,000 X 7.0196

CASO (H}

INTER~S

= $1,091f267,000
p =A (1+I)N - 1
1 (1+J)N

(A}

3%

81'000,000 + (139'724,000 X 7.0196). = $1,061'806,500


LE CONVIENE SELECCIONAR LA ALTERNATIVA DE COSTO ACTUALIZADO MfNIMO, QUE ES LA (H)
EL GERENTE LE RECUERDA QUE
EN EL TRABAJO,
LO SIGUIENTE:

~L

PIENSA QUE SE VA A TARDAR 12 MESES-

EL SUPERINTENDENTE SUPONE LOS 12 MESES Y OBTIENE-

---~

..

"''"-"--"-~-~-

--

______ _......

-~~-

33-

CASO <E> 12

RECUPERACION

5~

10

11

= R

12

$103'640,000 c/u
COSTOM:S = $ L554.60

12

800,000_ $ 103'640 000


'

CASO <H> 12

RECUPERACION

=R

10

11

12

$ 93'149,333 c/u

COSTOM:S = $ 1,397.24 X 800,000 = $ 93'149,333


12

SUFU'liENOO EL MI~ INTERES Y CCM:l EN EL CASO JlNTERIOR OOE GASTOS Y RECUFUACIOOES SE VERIFICJIJ-l AL FIN DE f'ES, Y USAN!Xl LA FORMULA <A> DE VALDR PRESENTEOC UNA SERIE UNIFOM IE FWJC OC EFECTIVO OBTENDRE11)S:

34
CASO <E> 12 3% MENSUAL
$

103'640,000 X 9.9540 = $ 1,031'632,500

CASO <H> 12 3% MENSUAL


(93'149,333 X 9.9540) = $ 1,008'208.460
LE SIGUE CONVINIENDO SELECCIONAR LA ALTERNATIVA !Hl
81'000,000

EL GERENTE LE PIDE QUE EN VISTA DE QUE LAS CONDICIONES DE LA---EMPRESA NO SON MUY BUENAS, LE ANALICE QUE SUCEDERIA SI SE OBLIGA
A PAGAR 5% DE INTERES MENSUAL.
EN EL CURSO DE DURACION 8 MESES TIENE LOS SIGUIENTES VALORES ACTUALIZADOS:
CASO !El 8 INTERES 5% MENSUAL
$

155'460,000 X 6.4632

= $ 1,004'769,000

CASO (HJ 8 INTERES 5% MENSUAL


81'000,000 + (139'724,000 X 6.4632)

= $ 984'064,150

EN EL CASO DE DURACION 12 MESES TIENE LOS SIGUIENTES VALORES:


CASO <E> 12 INTERES 5% MENSUAL
103'640,000 X 8.8632 = $ 918'582,040
CASO <H> 12 INTERES 5% MENSUAL
81'000,000

(93'149,333 X 8.8632)

= $ 906'601,160

CON TO!lOS ESTOS DATOS EL SUPERINTENDENTE HACE LA SIGUIENTE TABLA:

------

...

- --~----

.... 35- . --

COSTO ACTUALIZADO

r::NIJ

r::NIJ H

E- H

DURACION 8 MESES
$L091'267,000 ~L lE. ~8ll3, 5CO $ 29'460~500
INTERES 3%
DURACION 8 MESES
INTERES 5%

~L 004'769, 000 $

984'[64,150 $ 20'704,850

DURACION 12 MESES
. ~L031'E32,500 $LOJ!'200,460 ~ 23'424,040 .
INTERES 3%
DURACION 12 MESES
$ 918'582,040 $ 9J3'fDL160 $ 11'980,880
INTERES 5%

36

LA DIFERENCIA E - H ES SIEMPRE POSITIVA EN TODOS LOS ----CASOS QUE SE ANALIZARON, POR LO QUE CONVIENE LA SOLUCION

<Hl -

PUESTO QUE EL COSTO ACTUALIZADO ES MENOR.


PODEMOS DECIR QUE LA SALIDA ES POCO SENSIBLE A LOS CAMBIOS EN TIEMPO E INTERES, DENTRO DE LOS RANGOS ESTUDIADOS.

PODREMOS --

PUES CON UNA CONFIANZA RAZONABLE PROCEDER A PAVIMENTAR EL


CAMINO.

!A T E N C I O N!

AL SIMPLIFICAR LA SOLUCION DEL PROBLEMA SOLO SE HAN CONSIDERADODECISIONES A NIVEL DE COSTO DIRECTO.

------

-------

-------~~---

-- -

37

' 1

.. ..
MIUS PEil HOUR

3. FROM INTEi!.SECliON fiU.O

INST;ii,;;:~;O!O:i:

1, fON:l 'o'iHIC.LE 'Ni:IC.WT Ot.l LO'oh'U Ufl HO;I.IZONT.lL SCALE


l. li..:.;: L/P' 10 S:..A~HD TOU.L I'!S;SU~<CE

INURCtl"liO .. 'o\'lTH

HOFo~:CNrALlYTO

~fll.fCFII.IA.),'t.E

THE AIGHT TO

OR R[TAROER CURVE

. RU.tl DOWN fOR vt41C:L( SPUD

TEREX Division, Hudson. 0:1io. U.S.A. 44236

FACTORES DE EFICIENCIA PARA LAS CONDICIONES DE OBRA Y DE


ADMINISTRACION

CONDICIONES DE ADMINISTRACION
CONDICIONES DE OBRA
EXCELENTE

BUENA

MEDIANA

o' 81 .

0.81

0.76

0.70

BUENAS . , .....

0.78

0.75

0.71

0.65

~1ED 1ANAS

... .........

0,72

0.69

0.65

0.60

0.63

0.61

0.57

0.52

EX CE LENTE ...

MALAS

'

MALA

VI
00

39 - --

-- 2440

2Lffi

1!

ENERD 88

250
500
750
1000
1250
1500
- - MJTOESCFUA TEID: TS - 14
CARGAOOR FROOTAL 3 112 YrY Y CA'1IOOES PROPIOS.

1750

2320

~15

2240
r

2225

2200
2lffl

2120

2100

2040
200)

19Il
19fil
1g2(j

1800

1.840

2000

40

HABIENDO EVALUADO LAS DI FE RENTES AL TERNA TI VAS EN LA SELECCION TECNICA Y ECONOmCA DEL EQUIPO A UTILIZAR,AHORA PASARENOS A ANAL! ZAR LOS FLUJOS DE INGRESOS Y EGRESOS A LO LARGO DE LA OBRA A EJECUTAR, PARA LO - CUAL PRIMERAMENTE DESGLOSAREMOS EL PRECIO UNITARIO -POR M3 DE MATERIAL ACARREADO CON MOTOESCREPA -------TEREX TS-14 Y POSTERIORl1ENTE, HACIENDO USO DE LA TASA
INTERNA DE RETORNO (TJR), OBTt:NER UN PARAMETRO DE - COMPARACION PARA DEFINIR SI EL TRABAJO ES RENTABLE 0NO.

..

41

DETERMINACION DEL PRECIO

1.- CoN BASE EN EL cosTo DIRECTO OBTENIDo DEL coNCEPTO


AcARREO EN MOTOESCREPA TS-14

SE DETERMINARN LOS PORCENTAJES DE COSTO CORRESPONDIENTES


A CADA UNO DE LOS INSUMOS QUE LO CONFORMAN,

- MANO DE OBRA
- MATERIALES
- MAQUINARIA :

- DEPRECIACIN
- INVERSIN
- SEGUROS
-REFACCIONES/MANTENIMIENTO.

- : ..

-...... --

.... ~ ...

----

....---------~

42

2.-

EL WSTO DIRECTO OBTENIDO ES:

3.- EL COSTO HORARIO DE LA MOTOESCREPA ES:


- DEPRECIACIN

$ 60,603.04

- INVERSIN
- SEGUROS
- MANTENIMIENTO

A) TOTAL CARGOS FIJOS

B>

65,451.27
5,454.27
42,422.13
$ 173,930.91/HR,

CONSUMOS (MATERIALES)

39,657.54/HR.

() 0PERAC IN (r1ANO DE OBRA)

4,742.30/HR.

CosTo HoRARio

$ 218,330 .75/HR,

43

4,- EXPRESAREMOS ESTOS IMPORTES EN PORCIENTO (%)


DEL COSTO HORARIO:
A).-CARGOS FIJOS

%DE PARTICIPACIN
EN EL COSTO,
'

(MAQUINARIA)
-DEPRECIACIN $ 60.603,04/HR.
218,330.75/HR,
- INVERSIN
$ 65;451.27/HR.
218.330 .75/HR,
- SEGUROS
$ 5.454.27/HR,
218,330.75/HR.
- MANTENIMIENTO $ 42,422.13/HR,
(REFACCIONES) 218,330,75/HR,

x100

x100 = 29.9780
x100

= 2.4982

x100 = 19.4302

ToTAL MAQUINARIA
B),- CONSUMOS

= 27.7574%

79.6638%

(MATERIALES)
$ 39.657.54/HR. x100

= 18.1640%

218,330 .75/HR,
C),-

0PERAC 1N

(MANO DE OBRA)
$

4.742.30/HR. x100 = 2.1722%


218.330,75/HR,
100,000%

-~-

. ----~-.

...

--------. - ._....-.....;......-..-:.-~-

44

5.- APLICANDO ESTOS PORCENTAJES AL COSTO DIRECTO, OBTENEMOS:


A.- MAQUINARIA.
-

DEPRECIACIN
INVERSIN
SEGUROS
MANTENIMIENTO
(REFACCIONES)

$ L418.65/M3bx0.277574 =
$ 1.418.65/M3bx0.299780 =
$ L 418, 65/M3bx0, 024982 =
$ 1.418.65/M3bx0.194302 =

$ 393,78/M3b.
$ 425, 28/M3b
$ 35,44/M3b.
$ 275, 65/M3b.
.
3
$1.130.15/M b.

B.- CONSUMOS (MATERIALES)


$

1.418.65 X0.181640 =

257.68 M~-

30.82 M3b.

C.- PERACIN (MANO DE BRA)


$ 1.418.65 X 0.021722 =

$ 1.418.65/M\,

--

45

6.- DIVIDIENDO EL MANTENIMIENTO EN MANO DE OBRA Y MATERIALES.


(REFACCIONES) QUEDA:

72% MATERIALES
28% MANo DE OBRA

198.47
77.18

275.65
A.- MAQUINARIA:
DEPRECIACIN
INVERSIN
SEGUROS

393.78
425.28
35.44
$

854.50

456.15

B.- CoNsuMos:

c.-

A),- COMBUSTIBLE Y
LUBRICANTES

257.68

B) ,- REFACCIONES

198.47

MANo DE OBRA:
A),- OPERACIN

30.82

B) ,- MANo DE OBRAMANTENIMIENTO,

77.18
$ 108.00

$1418,65/M3b

46

7,-

PARA DETERMINAR EL PRECIO UNITARIO DE ESTE CONCEPTO SE


CONSIDERAR LO SIGUIENTE:

A,- FACTOR DE COSTO INDIRECTO

26%

B,- FACTOR DE UTILIDAD

10%

COSTO INDIRECTO

0.26 X 1418.65 = 368.85

UTILIDAD

0.10

X 1418.65

INDIRECTOS

DEPRECIACIN
INVERSIN
SEGUROS
CONSUMOS
MANO DE OBRA

(2

= 141.87

MESES COBRO),

4.10
113.71'
.51
117.75
132.78
368.85

R E S U M E N

atiSli1lS

I'Wl
II

SEllm)

IIPI{CIACIOO

IN\fRSJ(JI

mm_

Q!RA

IDSTO DilECTO

456.15

lll!.O

35.44

393.78

425.28

1418.65

m>lO INDIIEC10

W.l5

132.78

.51

4.10

113.71

368.85

UTILIIY\D

141.87
.

PIECIO LfliTAAIO

1929.37

573.9

~.78

35.95

397.88

1
1
1

,'

48

LOS DOS INDICADORES QUE DETERMINAN SI ES CONVENIENTE


REALIZAR UN PROYECTO SON:

1.- EL fNDICE DE RENTABILIDAD

I.R.

= LB
E C

1.0;

Es DECIR QUE

2.- LA TASA INTERNA DE RETORNO


T.I.R.

Es LA TASA A LA CUAL LA
DIFERENCIA ENTRE BENEFl
CIOS

COSTOS ES CERO;

ES DECIR:

L:B -'Ec

.-

49

COMO ACTUALIZAR EL FLUJO DE EFECTIVO:

SE ADAPTA EL FLUJO A LA FORMA SIGUIENTE:

+ 1' +

(l+i)'n

J=1

As! SE PUEDE OBTENER LA DIFERENCIA,

PODEMOS OBSERVAR QUE EN AMBAS SUMATOR!AS APARECE UN


FACTOR

1
( 1+i ) J

A ESTE SE LE DENOMINA uFACTOR DE ACTUAL!ZAC!Nu fa,


DE TAL MANERA QUE CONVIENE OBTENER ESTOS FACTORES ANTES DE
EFECTUAR LA SUMARIZAC!N DE BENEFICIOS Y COSTOS.

50

CMO SE CALCULA LA

T. !. R.

SE ACTUALIZA El FLUJO, CONSIDERANDO UNA TASA CUALQUIERA

SE ACTUALIZA, CONSIDERANDO UNA TASA MAYOR:

Si CRECE El MONTO ACTUALIZADO, ENTONCES SE CONSIDERA -UNA TASA MENOR A LA QUE EN LA PRIMERA ACTUALIZACION SETOM.

Si DECRECE, SE PROPONE UNA TASA MAYOR,

EN El MOMENTO EN QUE PASE DE (+) A (-) SE PUEDE


INTERPOLAR LOS VALORES PARA ESTIMAR LA

T. J, R.

------

-51

HACIENDO USO DEL INDICADOR TASA INTERNA DE RETORNO - <TIR> Y CON LOS DATOS DEL PROBLEMA ORIGINAL, --------CONCENTRADOS EN EL CUADRO RESUMEN DE LA PAG. 47, SE-PROCEDE A ELABORAR LOS CUADROS DE INGRESOS Y EGRESOS RECORDANDO DOS COSAS:
- LA DURACION TOTAL DE LA OBRA ES DE 8 MESES.
- SE TENDRA UN ANTICIPO EL CUAL SE IRA -----DESCONTANDO DE LAS ESTIMACIONES EN
PROPORCIONAL.

FOR~A

- -

~ ~

E G R E

1
fJEPREX:IA~ICN

SEJ3UOO

39.788 39.788
3.595

3.595

39.788 39.788

39.78

39.788

3.595

3.59

3.595

3.59~

O S

10

39.788 39.788
3 .59~

11

12

L
318.304

3.595

28.760

0JNSUM)S

57.39( 57.390

57.39( 57.390

57.39

57.390

57.39

57.390

459.120

r-vwo DE
fERA
msro

24 .O ?E 24.078
---- r-

24. 07< 24.078

24.07

24.078

24. on 24.078

192.624

WJIPO

(-)

323.00(
(-)

004.69
(-)

pEP. (-)

39.78E 39.788

1\LMA.CEN

10.00

ffiRESOS/
MES

(-)

(-)

39.78E 39.788

(-)

39.78

(-)

39.788

(-)

(-)

(-)

318.304

39. 78E 39.788


(-)

(-)

5,00

5,000

318.304

o
(-)

418.06

85.063

85.06

85.J63

85.06

85.063

80.06

80.063 1004.69

ffiRESOS
iAClJMJJLI\IX)E 418.06 503.12 588.18 673.25 758.3E 843 .37E 923.441 JJ03. 50

998.808

998.80

U1

ANI'ICIPO

160' 00(

ESTIMI\.CIOO

N G R E

10

11

12

L
o

-20 ,00( -20,000 -20' 00: -20,000 -20 ,OOC -20,000 -20,000 20,000

192. 93' 192.937 192.9)' 192,937 192' 9:r. 192,937 192,93' 92.937

543.496

172.937 172.937 172.93" 172.937 172.937 172.937 172.93 72.937

543.496

JN;RESOS/

~
JN;RESOS
AaJMULI\OOE

160,00

160,00C 160,000 332 .93i 505.874 678.811 851.748 [)24.685 197.62 1370.559 ~43.49{
--

ffiRESOS/
MES

(-)
1418.063 85.063

85.06: 85.063

85.06: 85.063 80.063 80.063 004.696

87.87<1 87.874

87.87<

998.808

(-)
(-)
-ffiRESOS
+JN;RESOSt 1258 .06~ 85.063
MES

87.874 92.874 92.874 177.633 172.937

544.688

TIR

= 5.02%

""

._._
195.819

1330.92

85.063

1
1

""

"'
"'

__,

<O

<O

94.607

95.752

91.804

93.52 2

82.924

83.732

"'

00

__,

"'

"'

...

"'

11

88.236

,_.

<O

00

__,

"'

"'

...

"'

.....

1258.063

,_.

11

1287.84

172.937

92.87 4

92.87 4

7.874

87.874

87.874

87.874

"'

1177.633

;;::.

11

<:

'el

.,

E G R E S O .S

ENE
1

SUMA
!EGRESOS

FEB
2

MAR
3

ABR
4

JUN
6

tli'.Y

AGO
8

JUL

SEPT

OCT

10

DIC

NOV
11

12

(-)

1U8.06 85.063

~ ~ ~3

[NFLACION

EGRESOS
VAL. CORR ll47. 84 88.23(
EGRESOS
V.C. ACUM ll47.

'

536.0

85.063 85.063

85.06

85.~"

80.063 80.063 D04.69

998.808

4 ~IX.~lZ:~ ;t. ~IZ


7

(-)

89 .20~ 90.013

90.64:: 92.36

88A1

89558 1135.10

941.164

625.28 1715.29 1805.93 898 .2~ 1986.7 ~076.2E 941.16

Vl
Vl

ANI'ICIPO

ESTIMACION

INFIACION

[~1
AJUSI'E

POR
INFIACION
'IDI'AL
INGRESOS
VAL.CORR.

160.00

N G R E S

-20.00 . -20.0( -20.00

-20.0( -20.00

-20.00 -20.00

11

10

12

-20.00

192.937 92.937 192.937 192.937 92.937 .o.92.937 92.937 92,397

543.49

%%1% ~ %% ~ 1%% ~
1

5A
6
lOA
*11.228 11.228 11.228

160.00

.RRI

11.228 11.228 11.228

*1>11. 654

:L

1>67.368

11.654

' 1>23.308

172.937 172.937 184.165 184.165 84.165 184.165 95.819 195.819

634.17

ffiRESOS
VAL.CORR.

447. 84 88.236- 89.205 90.013

ING-ffiRE
VAL.CORR.

(-)
(-)
287. 84 88.236

90.643 92.361

(-)
88.413 89.558 135.105

93.522 91.804

95.752 94.607 330. 92 195.815

'

83.732 82.924

TIR= 5.97%
Vl

--

-:.:

FINALMENTE Y CON EL OBJETO DE VER CUAN SENSIBLE ES EL


PROYECTO A CIERTOS CAMBIOS, SE PRESENTAN LAS T.I .R. BAJO LAS CONDICIONES SIGUIENTES:
- VARIANDO EL MONTO DEL ANTICIPO
- VARIANDO LA VELOCIDAD DE COBRO

CONDICION
CASO
CASO
CASO
CASO

BASE
BASE
BASE
BASE

SIN
CON
COtl
CON

ANTICIPO
ANTICIPO DE $ 80 x 106
ANTICIPO DE $160 x 106
ANTICIPO DE $240 x 106

CONDICION

T, I.R.
. 4.62%
4.82%
5.02%
5.24%

T, I.R.

CASO BASE CON VEL. COBRO DE 1 MES

5.71%

CASO BASE CON VEL. COBRO DE 2 MESES

5.02%

CASO BASE CON VEL. COBRO DE 3 MESES

4.49%

FACUL TAO DE INGENIERIA U.N.A.M.


DIVISION DE EDUCACION CONTINUA

CURS OS

V CURSO

AB I E RT OS

INTERNACIONAL DE CONSTRUCCION

MODULO:!
MOVIMIENTO DE TIERRAS

T E MA :

GEOLOGIA (ANEXO)

ING. ARTURO TADIA CRESPO

Palacio de Mineria

Calle de Tacuba 5

Telfonos:

512-8955

Primer piso

5125121

Deleg. Cuauhtmoc 06000

521-7335

521-1987

Fax

Mxico, D.F.

510-0573

APDO. Postal M-2285

521-4020 AL26

~--

:.M A T-E

l~-I

-cAL .

. _Suelo superficial
Arcilla
. Arcilla arenosa.
Arcilla arenosa cementada
Limo
AlUyi6n
..
: - . Aluvi6n ,-C~ei:ciario)

170-500
1000-2809
. .
.
975-1160
1160-1280
760

_550-~000

. .aoo,.isoo

; :.:=:';,.Ai~v.i6n. :P~of~cio. .. ." . . .. . . . iioo:zj6~


.. .
.

...... :: .. ;, .

. ... :'

. ._.,::
. :

-- :Aren1Sca .. . --~ :::


".-~-. .:. . .;~---. ~ _ . .":." .: :~ ~ . . .:.'. ': ._:_:,. ~-2400.4000
...... --
. ~ :-.. ~ :~ .. . :-: , ~- .~<f ..-:: ... ~ ...~ ..
. . .. . '_ . .. tiOO-SIOO . ~. .

f : ~ . -~_/:.~.:'_.).:_.~: . ._;.-.:: . ~;
. >L.~ti~a:;_..

. ..:Marta>.-:: ..!:..-.

. . :-~- -~---- ..:

.. :sooo-41oo

... .. Caljza.
.Granito
Bas.al to

. : .: ~-:;

4.00~.,.6000

.-.

..

5000-6500 ..

"!

... . ~

'

. .,"

..- ..

. .;,

.,

..

..

. . . ;

. ...

..

_; ..:
~.

-~

3500~6ooo:. _.

Cuarc:i ta . .
.

.too o-1ooo .
4ooo-.7ooo:
. - :-

.M.~~<? t .:_:
:

3!)Q-O-SOOO.
.
. ,.

, .. Doleri ta .
G~bro -~-

-~-~

3000-5700

. ..

. . . .

:-......:

...

.
..
.~

--.

:'

.
. .

.
.

_. .

.....

' ,

~f..

. .,. . .-,- - '-~-~-:N.:. :_~_:_~. :.:_;_s_r_:_~. .: _:_:_~_E_s_~_:_~_:_:_"_:_:_:_:_:_~

:_:~_:_n_:_:_7_l_>_.,;_ '. .:,: .:.: ;. .:j: : :[it~

__s_Y_<_:_:_:_;::__

_._-_r_i_?_o_.._d_e__r_o_c_a_o__s_u..:.e_l_o_:__ _:_____:___

___

3 ._o o .

Basalto

2 .

Granito.
'

4.

: 2 ;so

.. Arenisca porosa
Cali~a

S.

dra

6.

.C.Jli:i:.a suave

7.

Cre.ta

2.70

'

1.

: .:.

~....

\"

2.40

9.

Grava seca

1.30

11.

Arena y grava. seca

l. 95

12.

Arcilla ligera

l. 6S

....

. ...-g~3. 1
;.~ ~.... , ~

: l.-45
:::::
..:
. l.:'lS::-

..

. l. 70

10. .: Are)1a. seca

' :;

. ' .1. S-

' . 'l ;_90 ..

Lutita

i.

' -. 1:1 . 6 f
-1
~ t.. s . .'

.2.20.

8.

..... ;l. 6 l

:,=:1~6:,
1,f___.

2.60

.- . . ,,.

S
1;30

M..' _. .

2 .lO

l. 35 .

M-D :~,., ......

l. 60

l. 30 -

11

.. -.

,'

~~-

Arcilla densa

14.

Ar::illa

grav<~

seca

aren<~

....

. ; , -:-

T~:

---.l.l.SS

2.6S
,'

- ..-.
.

Arenisca cementada

3.

__

_.:. _n_e,. n_s_-~_-d_a_.,._d :_ _- -.: . -r: .~,. c_un_t. :.d .: ~_- _.:. _.:_.: .:.'...:'~.: .'x; , c.: .: ~J'}~;J
-

l.

:"':

--

.~-.
\

~
...

.'

= Material de dureza meciia, rarc ialmente c;,nsoctado.

M-V

Matcri.:J.l suave facilmentc cavablc

y difici~c-~t~ c:avablc, t<~lcom arcilla ..


densa h(uneda, grava con gr'ln.dcs Dloqucs y, caliza explotada.

= NdtC;rial mediana
.

.'

= Materiales dificiles que .incluy<;n ,arci.'l' plstica

y materiales que requieren uso de cxplosivoscomo: basalto; gra-'nito, caliza ;_~etc. ::


___ _ __ _.:.__:_~--- " __ .: _

..

.._;:;-.

-y

.~; ..

.,

___ ____ --'-------~------------_._-_


.. ------------ ------------___ _._-______ --'-'--'-..:..~.:___
.,

.. :

__

- -

m/s

VELOCIDAD SISMICA EN

E(JUIPO

o
-Trabajo con pico y pala
Tractor-Escrepa.i sin desgarrar

1000

.Tractor-t:screpa; despus de
desearrar

Cargador frontal sin explosivos


excavadora con C\JChara y cadena
l!:xcavador de rueda y cajilones
Draga fina sin

explos~vos

Draea sin explosivos

-'

Pala sin explosivos.

--

t.
.

Posible.
- - Marginal
.:.

V~locidades

..

sisj_cas para determinar factibilidad de excavacin


(Atkinson)

Simbooqia
Grawa.s
Lulilos

Calizas

Falo (Ricna

arciDo,

c;pc:or de 3 a 5 cm)

1
1

)----/
/

Figura l.

Perfil de una Trir,chera.

1NTERROG!\iHES

--

i-'AHA l'L

INGENIERO F.N LA OPERACION DE -

l:JQY_TMTEN'I'O DE TIERRAS

1.

AH?

QUE MATEIUALI':S SE VAN A THA13AJ

2. cUAL ES EL MODO DE EXTRACCION QUE HAY QUE SELECCIONAR?


3. CUALES SON LAS PO$IBILIDADES DE UTILIZACION DEL MATERIAL?

4. QUE VOLUMEN DEL MATERIAL NO ES UTILIZABLE?


S.

s~ ~NCONTRARA

EL NIVEL FREATICO DURANTE LOS TRABAJOS DE

EXCAVACION.? .
' ;~'
-.:. .

- ---\~

6. CUAL. SIWA LA I!STABlLIDAD- DEL TALUD DESI'UES DE LA EXCAVA. _CJQN?

.:;.
..

-.

-.
ROCA

VELOCIDAD SISHICA.EN M/S


'

1000

2000

3000

.......
'
4oo0

GRANITO
liASALT

- .-

J!SQlJlSTO

ARENISCA

-~ & &ll'&

f1AHGAS

CJL&&aa ~

1\f<GIJ..IT/\S

~~-

l!$QUISTOS
ur: MICA

...

CUAHCITAS

..
...,.._~&

GNEISES

uesgarrable

(~ractor

de 390 HP)

Desgarrable solo utilizando explosivos

..
FlG

32

iHSTALACION, METOOO
SISMICO
R E F' R A C C 1O N
, ........

. .....

,, ..;, .. ,

11

POR
1 ... -

............ .

.-.-

,--. ....

.:

.. ~H.

(y,;'.

... .

.
-

- --~.
. ;.

..

--

.. .;,

..

.tv.,

. ._ __ .

..

_:

---

:-.

......

,,_:'

.,._._

-~r,.-~

,.

-...

---~---

::.

..

- ..
_:,_.~-~--. ,_

...

7 ..

..

..,
-_,._..:.... -- ._ --:--.

.:-

..

- ..

'

-~

f1G 33

---

,.....
.
\

"''.0.10

-.

_~'~.!..!,.-+-,.....+-:.,...;.,.
.._. ..:-+-----;~~~---
1
a..;---

Dtu -

!&'
......... 1

\ ---=-..
....._____.

....._

"""

. i

1
!

'-

- .

'

0.11

'!

._....

IUCOAAIDOTIII"O
. .

l.

--

CUitYA

04

'

. i

'

Dlu fl ,.,.,,.,,.

----

------

---

ETAPAS E:><Pt ORACION PARA UNA OBRA CIVIL


Etc.~ a

r:.;s,;.. r r,_: 11 :

Est1.~di:

TOP:.3rafi~..'

Ro::=O:P i l a= i n de 1 ~l informa=in
F :t:;;r ~.me t-r i

dizponibl~

~-.

--

_Recopila=in bibliogrfica y
Goetecr1 i a

Estuo:j i o d.;: ser13:res remotos

cartogr~fica.

<fotoseolosia y

~tr:s).

Recorridos de campo.
FOt.:;rarnetr ia.

Toposrafia

~evantami~~tos topogrficos.

-Li t:.lo;ia, estratigraf i a, eStr~tu ras.


LevantamientO -Reccroocirnio:nto de disc:ontinuid!!
Gectecnico ..
des (fallas,frac:turas,etc:.>.
- F er1menos o;eodinmic:a exter_na e
.
- interna.
-Loc:ali:zac:in de roca sa~.
.,Local i:zacin del nivel de- aguas
Geofsic:"a
- .fre"ticas.
.!"'-Estr-at
isr_af
i
a

'
--Calidad de los aat-eriales.
-

e
.

1
-r1uestras de suelos (alteradas e 1

II

inalter"idas).
P-:r f~r ac iones -Rect.Peraci6n ncleos .je roc:a y
~- q,
muestreo .intesral.
'
-!nspe=cin de las pare.jies de
l'os P:.::::os' CTV y f:)tografasl.
-Muest.ras =l..'tt:i e as Sl..~e lCS y rocas
"
-Est.rat i ;rafia.
r.:-v.-a a-- i C-n~~:-
-Caractersticas estr~.~ct~.~ra les
_.,..
oje los macizos. rocosos.
-Ob:aervac i.cn fallas y fract1..uas.

e
e:

,.,
i

~~.--v

CamF~

-Re:af:ate~cia y- deformabilidad.
-F'errnea.bi 1 :idad.
-E-3t-ad_: de esfuer:z:s te=tn i e: os.

Pruebas o:!:
Lat:=~at.o:or i:

-Prop i e:jades indi=e.


~Propiedades mecnicas.
-Mineralogia y petrologia.

L~=a 1 i

-c~t.t 3r=i!n

F'rr-~o::bas

de .

III

IV

.:3e:te=n i a

Ge:te=r~

ia

zac i !t"l
y =~-~!: i =a e i r1
de ban==s. y
oar1sa ye:s de
Material es .
I r.s tr.lmer1ta=i~n y
C:rtr~~

..

=q~.str~-~-==

.d

mat:=riale_s de

i .:.n.

-Definicin de mtodos constructi v~s.


-F'ie:z_:rnetr ia.
-Instrumentacin d~2 fallas y taltjes.
-Fruet:aS de inyecci9n.
-Infl.lencict\ de 1 a :'ltr a er1 .,s -

'

CLJ\SFICl\CION GENERJ\L DE LAS F0l1..'li\Cl0""1ES GEOLOGICJ\S t'!\.r",


FORMULAR- ESTIMACIONES DE-TRJ\IJ\JOS -DE o'.'ERFORAClON- DE-POZOS:

MA T E R I

Arcilla

1\

TIPO

., eC'C'~C'tO$ s\),'C"e_$

Limos
Arenas
Gravas (menores de S cm.)
Creta y tufa
Yeso
oiatomitas

MA T E R I A L
Lutitas
,
Limo litas
Areniscas
CU.sticos grueso_ S (var!an ce. 5 a 20
Conglomerados y brechas
_Calizas, ~olomitas y tra.vertino
Anhidrita

.. ~Carb6n
Cenizas vo~c.inicas
. PerJita y retinita
.,Pumita o toba -~um!tica
. Tobas alteradas
Rocas metam(Srficas alterad'.s

CIIIS

Tobas !iTneas
.,
y compuestas
Rocas !gne.as extrusivas alteradas
Rocas !gneas intrusivas alte~adas
Vidrio volc.inico (obsidianzl
~
Rocasmetam6rficas (~xceptc ~tacuarcitas,
' . ' .
gneis y corneanas)

t&d . ~..\~ . ~~~c.J.or.

cA.s~o..crA.cloc-, 'oolUo3r ~ u.cr1-


M 1\ TER I

1\

TIPO

lii

1etttno~ .1)\)ro,.

Ortocuarcitas
Metacuarcitas
Bloques y. cantos rodados

. mayores de 20 cma 1

Pedernal
Rocas !gneas e:-:trusivas s: :-~as
Ro-::"as !gneas e:-:trusiv~s s; :~as
Gneis
Cornean as

Jt.t.~e.cfe.~ , wc.k~\1-.. t#L4'>~os.

1 b)

(u)
Longitud de
testiQO

nceuDCr!lt:iUn

lnJ1C1! dt.:

modilie:.tf:~

r:Jiidad
:r~ e 01

{eml

rccugerado (c:ml

Calid3d

25
5
5

o.

25

Muy

25 -

5fj

':-"~

50 - 5
90

10

'"IZ

12

n1~l.J.

HC9'dM

;s

a... ...

3C "ICO

E.acclcnre

10

10

15

n
r.
:...:...:

::;

-'-"

ID
~

IS

15
lontitud

12S

Tnt~
1~

necuper:u:in
..,. t%1/I~O. =-=

Fi:u-r.a I.J

..:1n

r.., .

ROD
S7/ISO .;

sa .

n:\:uP,:r:>cin modilkada. d~ tcsiso como in<lia: de c::~ de """' roa

Tabla 1.4

Relacin entre el RQD y la calidad de la roca"

lndiC: de cJiidad CRQDl

~~)

0-25
25-50
51).75
75-90
90-100

__

.. Calid>d

------------

Muy mala
Mala
Regular
Buena
Excelente

__:__

B.ll
-.:

-'

. .

.
.

.. '

.. ..

',' .. ,

..
. .

.. .
.

' .

..

.o
;.

'Iiwlo
IAIII'a

lntwlor

Fig 11.17 Sistema "Wire Line

'

. '

..

''

ci. ........

cilrnda

tlliido

..

..,

.I.4.29

..

'()

...
....~

1..

...o
Gl

~
'O

o
~

Q.

...

O'

.-

'

. B.li
.

--'

Fig 11.12 Barril sill!ple.

...

Rlll

. .

Ffg 11.13 Barril doble rfgido

..

...
Tubo nter
.. .

. Retenedor c~e

Cabezo del barril


.

'.

-mileitro

_;

Fig 1Ll4 Barril doble girator.io

...

I.4.24

. :.

FACUL TAO DE INGENIERIA U.N.A.M.


DIVISION DE EDUCACION CONTiNUA
C.URSOS
ABIERTOS
CURSO INTERNACIONAL DE CONSTRUCCION
MODULO 1: MOVIMIENTO DE TIERRAS

"EXCAVACIONES"
COMPLEMENTO

ING. HECTOR SANGINES GARCIA

1994
Palacio de Mineria

Calle de Tacuba 5
Teletones:
512-8955

Primer piso
Deleg. Cuauhtemoc 06000
Mexico, D.F.
APDO. Postal M-2285
5125121
521-7335 521-1987 Fax 5100573 5214020 AL 26

..
. ______ .. _.._l_s_._...,.E_xc_A_V-'-A_C_I.O__,~,....~-s_._s_IN---c-_A_D...,.EM_,.E--''--

..

; J .

..:~.~-~t.:

.. .....

.. . ..
II. B. 4 . BII8AVACIO!f
e

ZANJA

PARA

ll

'.

ADJJiE
.. . .
.'
~

l.

INTRODUCCION .

t", .

1 ~jempio cons~te de una excavacin para una zanja ep la zona


II sin ademe.
Se_entiende por zona II, a la zona de depsitos d~ trans~cin que
divide a los suelos lacustres de las sierras que rodean al valle.
Por zanja se entender
siguientes relaciones:
'

la

excavacin

acotada

por

las

.L

>:

2;

> 5;

B < 3. m

doncl,e
1

D es la profundidad

es el ancho
L es la lorigitud.

En vista de lo anterior la geometra del ejemplo que se


es la siguiente y se puede observar en la fig. l.
0=3.5 m

B=l. 5 m

L se analizar por metro


en vista de que L es muy grande en comparacin con B.
_ ____

:.:,

..

-.' . .:.>-:.
:,

:.-

~~.

. 60 .
.

)... .
..

:. .. .-

:,--_-.. '?-: _-,:- ..


. .-......:' :: ::- ''~.<: : .. .... '
:;:; ,.

-
;~;-.-.-.t-.:-.'.>.-
.
.
'

.
_
:,
_

.
:
_.
_

~:-_'
.
'
.::-~..
.... :.' ..'.: .. -;,.

.-.

,.

lW
_

~--,

. :. . . : .
. -.'
. .
.

-
.

_.'

. --

propon~

' '.

2.

INV~STIGACION

DEL SUBSUELO Y ESTRATIGRAFIA.


1 -

~-

P:tJ;a la reaJi~aein de zanjas es conveniente realizar un estudio


del sub;uelo ge J,os e.stratos SUJ2eriores hasta una profundidad de
una. vez ~'!l. ancho
de la excavacin,' a partir de la profundidad de
.
excavacin; corno 8=1.5 m por lo tanto la 'profundidad a la que se
deben llevar los sondeos es de 5. O m por lo menos. Para este
ejemplo, se realiz una penetracin estndar ha~ta la profundidad
de los 5 m. Asi mismo se recomienda realizar pozos a cielo
1
abierto, penetracin estandar, o exploracin con cono a cada 200m
de longitud de la zanja.
A partir del sondeo de penetracin estndar se observa que la
estratigrafa esta dada por estratos de limos arcillosos con
intercalaciones de arenas finas y limos. En la fig. 2 se muestra
el perfil estratigrfico, al mismo tiempo se observa en l, el
contenido de agua, el limite liquido, el lmite plstico, el
numero de golpes de
densidad da slidos.

la

prueba

de

penetracin

estndar

la

y
\

En la tabla 1 se muestra un resumen de las propiedades ndice y


mecnicas de cada uno de los estratos, del sitio en estudio.
J .

ANALISIS Y

DISE~O

DE LA EXCAVACION.

El artculo 228 del RCDF dice:


"En el disefio de las
excavaciones se considerar~ los siguientes estados -lmites:

...

I. De falla: colapso de los taludes ....


II. De servicio:
movimientos verticales y horizontales
inmediatos
y
diferidos por dsc~rga en el rea
.
.
"
excavac1on .......

de

~ ~bilidad

'

'':-

de .taludes.

Por tratarga;s.unaexcavacin somera en la zona II se


talud verticql;

~ropone

un

..

el anlisis de
estabilidad se rellizar con el
.

mtodo de Bi~hop simpl.ificado que s un mtodo iterativo el cual


consiste en:
1

1) upone~una'superficie de f,lla circular


2)

de

obtener el factor de seguridad, que es igual a la relacin


los

momentos

resistentes

entre

los

momentos

actuantes

con

respecto al centro del arco de falla. Dicho factor debe ser igual
o mayor que 1.67 (inverso de 0.6), segn el RCDF
(W 1 b) tan -) h
ma

(e +

FS ---------~---------L: W sen a
.donde:

= factor de seguridad
e = cohesin del material
FS

peso de la dovela

b = ancho de la dovela

= ngulo de friccin interna


a = ngulo del plano de falla

"'

m
a
F

tan a tan-.

1 +

= factor de seguridad iterativo

ver articulo 35 del libro ''Mecnica de Suelos. en la Ingenieria


Prctica"de K Terzaghi y R Peck.
3)

proponer

un

nueva

superficie

satisfaga la condicin anterior,

de

falla,

solo

no

se

por lo que el m.todo .es a base

de tante6s hasta o~tene~ el circulo critico .


. _,

:,_.

Los. pasos a . seguir son:.:


.!.

6 2.
'

que

.;

..

'

'

'

a) se debe dibujar una seccin transversal del talud mostrando en


detalle los estratos de suelo
b) se escoge cil cent~o del circulo~de falla y se dibuja el ~reo a
representa
la
travs de la se.Ccion transversal,
el arco
superficie de falla que se va a analizar
e) la zona de falla se divide en una serie de dovelas que pueden
evaluarse individualmente en cuanto a su peso y caracteristicas
de resistencia
d) obtener el momento resistente y el momento actuante
e) obtener el factor de seguridad
En la fig.3 se ilustra el procedimiento descrito, y en la tabla 2
se muestra la secuencia de clculos para obtener el factor de
seguridad.
Debido a que el clculo de la estabilidad es un mtodo iterativo
se propone el uso de programas de computadora, en este ejemplo
solo se presenta la secuencia de clculos de la primera
iteracin, ya que es un ejemplo ilustrativo.
3.2

Conclusin del clculo.

De la tabla z se 6oncluye que el factor de segurid~d minimo es


igual a 1;93, por lo tanto la estabilidad de un talud con paredes
verticales,

para

una

.zanja

en

la

zona

II,

es

satisfactoria,

siempre y cuando no dure mucho ti~mpo abierta la excavacin. Sin


embargo, siempre se debe realizar la revisin del estado limite
de falla,. referente al anlisis de estabilidad de taludes.

-.- ..

----..

. . --.:

-.,..

. :.-

...-

.,.-

-...
~~--------

~or

.L.J. P'a;J-ade fondo Q..g, 1a.excavacin

corte,

La pos,iJ?:i.\if'!!i li f.alli de fondo por cortante E!n arcillas blandas


a firmes se analizar verificando

~1e:

. Pv + q Fe < e u N e F R
donde:

Nc

como

3 . 5

m,

1 B + 0.25 B 1 L)

5.14 (1 + 0.25 Df

1.5 m y Les muy grande se tiene que

3.5
1.5

2- por

>

2.33

tanto

lo

esta

relacin

se considera igual a 2, y la relacin B 1 L e muy pequea y


esta se desprecia por lo tanto:
(1 + 0.25

Nc = 5.14

cu = 7. 5 tlm
entonces
e

u N e FR

2 ) = 7.71

7.71

7.5

0;7

40' 4 7 tlm

.y
q F
Pv +
e

5' 45 + 5

1.4

12.45 t;m

como se ve la falla de fondo no se presenta debido a

12.45 < 40.47 tlm

Clculo de la falla por subpresin

estratos

~u e

permeab~es.
)

En la figura 2 se ,observa que la estratigrafa est compuesta por


arcillas plsticas con .int~rcalaciOnes
de arena,
'
.

que el nivel de ~gua fretica se e~cuentra ri 2 m ~e

tam.bin

Sli!

ve
.,

profundidad;

6 1.3
1,
.

/'

. -

'

i:ac:az&~
.. --.'."' ..
. ... ,.

'.. --~~~-~~
''

por lo que es necesario revisar la estabilidad de la zanja por


subpresin.
~-

Esto quiere decir que se debe garantizar C!Ue la presin del agua
'
de los poros del suelo sea menor
que el peso del material
comprendido entre el fondo de la excavacin y la frontera
superior de cada uno de los estratos permeables. En otras
palabras para evitar la inestabilidad de fondo se deber cumplir
que
;w
h

hw

>

donde:
h es el espesor de la capa impermeable (6.5-3.5=3 m)
hw es la altura piezomtrica en el lecho inferior de
impermeable (6.5-2=4 m)
ow es el peso volumtrico del agua ( 1 tm3 )

'l

om

la

es el peso volumtrico del suelo kntre el , fondo


3 .
excavacin y el estrato permeable (1.5 t;m)

capa

de

la

Para tener un factor de seguridad adicional se puede afectar al


primer trmino por un factor de reduccin igual a O .9, por lo
tanto la desigualdad queda:
ow
Fr*h >

hw

sustituyendo valores se tiene:

. Fr*h= 0.9*3 = 2.7 m

ow
1
-----hw=----. *4=2.66 m

o m.

l. 5

Por lo tanto cumpl, sin . emb~rgo. se recomienda. abatir. el nivel


.. ..
fretico, mediante bombeo de achique en la excavacin, para poder
trabaja~ ~n ~eco; mientras ~e ~~.;_lj_~~ i.3.' e)(Ca'!'ai~ y '~e VUelve a
-~

rellenar.:_

1
1

---~-~-:~<:-.-

.,-:. ..
-,-_.

,._

.. _. ~-

-.. . ;<
-;,,

.~ .
. ..
~

.. . :.. .:: . :.. _-::-'

..

._.::-.

.--~- .

.!

..~:

. . ...
_

. . -
.. .,
. .. .: _..

';

... .

:. -.': .

3-:5--Movrmretli>s nori~ontales-y-verticales.

. .
.
t~pansiones

elsticas del. fondo de la

Al realizar un corte del


fondo d~ la excavacin,
componentes elsticas del
la seccin 5.2 del cap 5
las NTC, "para estimar la
inmediatos por descarga
alrededores, se recurrir

excavaQ~n

terreno, .se provoca una expansin del


ocasionad~ por
la respuesta de las
suelo. De acuerdo con .el inciso (a) de
(Anlisis y Diseo de Excavacion~s), de
magnitud de los movimientos verticales
en el rea de excavacin y en los
..
a la teoria de la elasticidad''

El mdulo de elasticidad en arcillas


saturadas
se puede
determinar a partir de pruebas de rebote elstico en compresin
no confinada (Zeevaert 1973). El mdulo de Poisson en arcilla
saturada es del orden de 0.45. Cabe aclarar que las expansiones
calculadas con los mdulos de laboratorio resultan en general
mayores que las expansiones observadas en casos reales, por lo
que algunos autores.proponen ciertas modificaciones para corregir
este efecto. En este ejemplo utilizaremos los criterios de
Zeevaert (1973) y de Alberro (1970).
Los valores del mdulo de elasticidad del suelo determinados en
el laboratorio se muestran en la tabla
3. El clculo de
expansiones instantneas se har utilizando la ley de Hooke para
cada estrato

Cz

(J'z

rJ'x

rJ'y

Los esfuerzos normales rrz, rrx y rry se obtienen con las siguientes
expresiones
Para rrz (Damy 1985)

(J'z

,;,

.
1
_g_ [(-------+
rr
l + i

1
--------

'2

i:

y?.

~-Y-~ + ang tan -~-YA


z A

66. j ..

..

. . ..

..

. .

. .

.. - . .. -;

:-.

.
-;,;_-.

'--

. .,

. ,. : ;;,

,
. . . .

..

-: _->'

~WiAfkt.tW#.J@;;:tk~'W)M(;~@WJibU!JE..%WfiWkCA@U_W-W-Ifl,4'?YQiffll;"i<if&M~_!mM.~~~:_u:o;!..#f!'_~~~-~-!'~-:~~
.

,.

._ .

. .

'

'

. .

-.

'

Pqra ~x y ~Y (Dashk6 y Kagn 1980)

z A
-----

ang tan

1
1

~y

= _g_
2 rr

[.

rr
2

(1 -

1
1

__

(y2 + zz ) A

+ (1

2 v)

-~-~-)

( ang tan xjy - ang tan -~-~-)


y z

(ang ta.n '://X - ang tan

2 v)

---~-:L_?;

X y

- ang tan _?;~~


x Y

La determinacin de las expansiones con el procedimiento anterior


se presenta en a tabla

3.

ieevaert (1973) propone que se~aga.una correccin al clculo da

las magni.tud.es de estas por.al factor


las expans1ones,
a f e ctando
.
de expansin P. dado por

Po; =
en donde p 0

es

/1 r .. ) . r.-1

la presin total

la mitad

de

un. estrato.

El

exponente "e" es del orden de 1.5 para la arcilla de la ciudad de


Mxico. La aplicacin del procedimiento de Zeevaert se muestra en
la tabla 4, en la que se .observa_que la expansin instantnea del
del corte es del orden de 1 cm.

~ando

Por otra parte, Alberro (1970) propone que se emplee un mdulo de


elasticidad de la arcilla de la ciudad d~ Mxico del orden de 50
J.:gjc:n

valor mayor que

el

determinado

partir

de

pruebas

de

rebote elstico (tabla 5). Utilizando esta magnitud del mdulo de


elasticidad e incrementando en 50 % los valores de los mdulos en
los

estratos

de

indicados en la tabla 5,
expansin del fondo. de

la

tabla

se

obtienen

los

valores

donde se observa que la magnit11d de ln


la excavacin es del

orden de

1. 20

cm,

valor ligeramente mayor que el obtenido con el procedimiento .de


Zeevaer.t.
67 . ~

:''

-
1

Es- intereilarite-:-l'lot.r que -en

un

artTculo

sobre --propiedades

elsticas dei l arcilla de la ciudad de Mxico, ~~~ndiz et al


( 1967) m~!!21:1!Hafl que los valores medidos de las expansiones del
fondo de las excavaciones resultan mayores que las calculadas,
por lo que proponen que se utilicen las envolventes de las
, magnitudes de los mdulos de elasticidad determinados en el
laboratorio. Esto confirma la necesidad de reducir de alguni'\
forma las magnitudes de las expansiones instantneas calculadas,
lo que se logra empleando los procedimientos de Zeevaert o
Alberro usados en este ejemplo.
En la tabla 3 se presentan los resultados de las expansiones
elsticas obtenidas. En la tabla 4 se presenta el clculo de
expansiones por el metodo de Zeevaert y en la tabla
5
se
presentan con el metodo de Alberro.

De acuerdo con los resultados se pueden considerar despreciables


las expansiones cuando se trata de una zanja en la zona II, y la
excavacin no es profunda.

Explicacin de la tabla 2, procedimiento de clculo del mtodo de


Bishop.
-Hl es la altura del estrato 1
-H2 es la altura del estrato 2
-H3 es la altura del estrato 3
-REAl es igual a base por altura 1 (A=b*lll), si se trata de un
rectngulo o base por altura sobre dos si se trata de un
tringulo (A=b*Hl/2)
-REA2 es igual a base por altura 2 (A=b*H2)
-REA3 es igual a base por altura 3 (A=b*ll3)
-GAMAl es el peso especifico del estrato 1
-GAMA2 es el peso especifico del estrato 2
-GAMA3 es e~ peso especifico ~el-estrato 3
-PESO esel- peso de cada dovela obtenido al multiplicar el rea
' ._,
por su peso especifico (Al *11)
1
. :.

.;: ._. ::.

. ..

..._;.-.

:.

'

.-- ...

_;,-

----------~--------~----~--~~~-~~~~--~-~
.....
:.

-ALtA es el ngulo entr la vertical que pasa por el centro del


circulo y el radio vector al centro de cada dovela
-W*SEN A es igual a la fuerza actuante (T), donde W es el peso de
cada dovela_y SEN A es el seno del angula a
-C+ (1~/b) TAN

et

es

la

friccionante
-D es el producto

ley de

de

resistencia del suelo,

la

resistencia de un suelo

base

de

la

dovela

en la base del circulo,

por

cohesivo

la

ley

de

por lo tanto es

la fuerza resistente (B)


-F=SUMB/SUMT

es

el

factor

de.

s~guri~ad

dividir la sumatoria de todas las fuerzas

que

se

resistentes

obtiene

de

entre las

fuerzas actuantes
_como el mtodo de Bis~op es tin mtodo iterativo se debe obtener
con F calculada el MALFA, y posteriormente volver a checar F
-MALFA es un factor que es igual a
l+ tanq, * tana

cosa

-V/X es el cociente de la columna v entre la columna x,

esto es

igual al cociente entre B y Ma

-F=SUMY/SUMT es 1 cociente de la columna y entre las suma de las


fuerzas actuantes, en otras palabras es la suma de fuerzas
resistentes entre suma de fuerzas actuactes
con este nuevo valor de F

~e

vuelve a calcular.Ma hasta que las F

de dos iteraciones sean iguales, en el ejemplo esto sucede con


F=1.93

la ltima columna es

la sobrecarga que se consider para el


ejemplo, que segn el RCDF, debe ser de 1.5 t;m 2 .

'

...

.:.

ll&IIIIIBIIIIEIL!I:I!2RIIlii.IJJ1tll4i\1![MI!)~III41111111IIIIIIMIJ:f.'Qi~_iii:IIL!!.ir!ii)IG;:I!JJM!n-111
__!MUI!_. I!IIIII!II!IIMJBl!l!l!fiiiA!I'NII_'i:lb&l!.JI..IISII..IW!V-i:'PII!IIIJII!II!SIS!JIIIIBII-LIZ'IIall'lzlliL~t<i&i&l''-"'a"'.a.,_~~,,..,.~_

CuNcFr

--

--

5.52 X 7.2 X 0.5


.

19.9 t/rn-

:;oue.cto c:ur 19.9 ~- _19. 4 T/rn, no ~xiste el problerna de


~.:;

:ondp si la exc<lvaeill

falla

de

realiz.a por zonas.

Estabilidad 9Jl_ l,Q_ taludgs Q_g li! excavacin


En vi&ta de que la transicin entre las dos zonas de excavacin
se har ,mediante un taluq a 60 (Fig .. II.C.2.g. (b)),

es necesario

revispr la estabilidad del mismo.


Tornando en cuenta de que se trata de un talud provisional, es
posible analizar su estabilidad mediante tn mtodo sencillo, corno

el propuesto por Janbu (1954).


Dado que el mtodo'de Janbu e~ vlido nic~~ente p~ra materiales
homogneos, se
de

suelo

considerar , en nuestro ejemplo, un slo. estrato

hasta

la

profundidad

de

desplante

cimentacin (9 m). Las propiedades ndice


estrato,

se

calcularon

mediante

un

del

cajn

mecnicas

promedio

ponderado

de

de dicho
de

los

estratos de suelo que se encuentran entre la.superficie del suelo


y laprofundidad de 9 m ..
De esta forma se obtuvo

= l . 63 t;rn 3
= 4.87 t;m 2
q, = 19. 4 o

'e

El factor de

seguridad. del

talud

se

puede

evaluar de

acuerdo

con Janbu (1954) corno sigue


FS

Nere
Pe

( 2. 3) .
,

___

... ,

: .....

.; .:-"-

.:
;

'.

~.

<-,

-:

.. ..

,..

--!

.;._

..

..
.

;_

:;

-':.:

. ..

:::-.

;,

___

..

. . .

. ' . :

,..
.

_::
.

!'--.

_ __ -___;>._-.:~_.-_-__ ._ ---~
. .__.- ...

:-..

111
---~- _.. :2.

.--

.,_~-- ..:

.. -

,._, . :::

' .. : .--

':

_,_-_.,

~QI!t:fJ
: .< ..

donde:
fun?iqn
:i'll~~~r-. nmTro de est~bilida<;J.,
le-~ d~l,ngulo de talud (3.

del

'

cohe.sin del

mater~al

determinada en una prueba

de compresin triaxial rpida.


El valor de Pe se calcula como:

r m 1!

Pe

~q

( 2' 4)

.tq

donde:

.)

peso volumtrico del material.


.profundidad de.la excavacin.
2
sobrcargas en la corona del talud; ~q 15 t;m ,
incisos 5, N.T.C.D.C.C.
factor de reduccin que toma en cuenta la
sobrecarga q.

rm
1!
~q

uq

1
La

ecuaein

utilizando

2.3

los

se

puede

.
conceptos

resistencia (FR) .

de

poner

en

forma

de

factor

de

carga

(Fe)

y factor

de

Ella toma la forma

PeFe < CuNcrFR

( 2 5)

dado que se trata .de un talud provisional


(inciso 5.1

desigualdad,

Fe

1 y. FR

O. 7

N.T~c.o.c.c.;

Para. poder calcular el valor de nmero de estabilidad Ncr en

la
/

desigualdad

2.5,

~eterminai

es .necesario

el

... :,

valor

de

P.,

-.-

.".- r

.. ..

' .. ,.
:

',

1 1

. . . ; ..

-.-:

..'

.;_: .. '.._ ., .

._ .. , ..
.

......

.,_:_:_.

'.

..'

_partir 9e la_ecuacin 2.4.

--

9 +.5
= 1.63 X0.95

p.;

AC~

por lo tanto el parmetro


/..C~

Petant

l.

Finalmente

17.02 T/111

es~gual

'

17.02 tan 19.4


4. 87

23
con

Aq~

1.23

{3

60

se

obtiene

Nc~

"' 6. -~

(Fig.II.C.2.i).
s~

Sustituyendo
_valores en
la desigualdad 2.5,
. '
.
.,

obtien~:

FcPe = 1 x 17.02 = 17.02 tjm


-2
FR CU Ncf = 0.7 X 4.87 X 6.8 = 23.18 t/m
'
Dado que 23. _18 > 17.02, el talud propuesto es estable.

Falla por subpr.esin

Debido
estrato

que por debajo del


permeable

fondo . de la
de

(Fig. II.C. 2. j)

excavacin existe un

. arena,

comprometer la estabilidad del fondo de sta

cual ' puede

el

por

la

subpresin

ejercida sobre los materiales que se encuentran entre el fondo de


la excavacin. y ,la frontera superior del estrato permeable,

es

necesario revisar una posible falla por subpresin.

El espesor mnimo (h) del estrato impermeable

garantice

la

.. -

o"..

. .
. ,

que

...

..
.

. '.

':

. ,.
..

..

..
....

.......

iii.&IA14tlt~

:;

.....

estabilidad
. '
.... '

fondo

del

le

la

excavacin

debe

satisfacer

la

siguiente desigualdad

}.!'

-~. ~--

(2. 6)

) hw

h >

(Ecuacin 13, NTCDCC)


donde:
h
hw

espesor de la capa impermeable.


altura piezo111trica en el lecho inferior de la
capa impermeable~
peso volumtrico del agua.
peso volumtrico del suelo entre el fondo de la
excavacin y el estrato permeable.

7w
7

Para nu~stro ejemplo, se tiene que


h
hw

= 4. 8 m
'= :3.6 m

lm

= 1.4 tjm

'

de donde:
'

7w

-lm

1
)

hw =

3.6 = 2.57 m

1.4

dado que 4.8 m> 2.57 m , la excavacin es estable.


para

realizar

la .excavacin en

Sin f:!'mbargo,
uti~izar

seco es recomendable

bombeo de achique.

--

. ;: .
. . ~:

:? ...,
.. 103
.... '

:: ..,.- ,_.. ~__

-. _- i4w&n '

..

. --

UJL&lli

. :


PROPIEDADES IDICE Y HECANICAS DEL SUELO.
ESTRATO
N

PROF.

ESPESOR

HUMEDAD
u
X

GAMA M COHE S1ON ANG FRICCION

e
t/m"3

grados

t/ra"2

1.00

z.oo

6.50
8.50

1.00
1.00
4.50
2.00

60.00
10.00
110.00
70.00

1.50
1. 70
1.50
1.ZO

4.00
0.00
7.50

15.00

10.00
Z8.00
0.00
1Z.OO

'

TABLA II.B.~.a.

(1"1

.!

i
.,,

..

i,.j

,,

. >::.: .

'

PROCEDIMIENTO DE cLCULO DEl EJEMPLO

e
COL A
B
DOVELA COHES 1ON fl

o
TAN Fl

t/m ... 2
2 .

:l
4
5
6
7
6
9

4.00
0.00
7.50
7.50
7.50
7.50
7.50
7.50
7.50

E
BASE

m
0.1763
0.37
0.5317 . o. 75
0.0000 . 0.50
0.50
0.0000
0.0000
0.50
0.0000 .0.50
0.0000
0.50
0.0000
0.50
0.0000
0.50

10
28

o
o

o
o
o
o
o

F
H1
m

1.00
LOO
1.00.
1.00
1.00
1.00
1.00
LOO
1.00

H2
m

H3

LOO
LOO
LOO
1.00
LOO
1.00
1.00
1.00
1.00

L50
LSO
LSO
LSO
L50
L50
LSO
L50
1.50

AREAl

AREA2
m'2
m'2
0.00
0.19
0.38
0.75
0.50
0.50
0.50
0.50
o:so 0.50
0.50
0.50
0.50
0.50
0.50
0.50
0.50
0.50

,K
AREA3

GAMA1

qAMA2

GAHA3

m'2

ttrnJ

t/m"3

t/rn:'_3

LSO
LSO
1.50
LSO
1.50
LSO
L50
L50
l. SO

1.70

LSO
LSO
LSO
1 :so
L50

0.00
0.00
0.38
0.33
0.68
0.71
o. 71
o. 73
o. 75

L70
1. 70
L70
1.70
L70
L70
L70
1.70

1.~0

1.50
1.50
LSO

p
o
R
o
PESO AlfA SEN A TAN A
t/m
4.33
66 0.4384 2.2"60
52 0.7380 1.2799
3.76
43 0.6820 0.9325
5.16
5.09 35 0.5736 0.7002
29 0.43"8 0.5543
5.61
. 5.67 22 0.3746 0.4040
16 0.2756 0.2867
5.67
9 0.1564 o. 1584
5.69
3 0.0523 0.0524
5.73

S
COS A

0.4067
0.6157
0.7314
0.8192
0.8746
0.9272
0.9613
0.9877
0.9986

USE~ ACC~/B)TAN

L90

2.96
3.52
2.92

z.n
2.12
1.56
0.69
0.30
18.90

fl

6.06
2.67
7.50
7.50

;:tl
7.50
7.50

B..
2.24.
2.00.
3.75
3.75.
3.75
3.75
3.75
3.75.
3. 75
30.49

i ..

'1'

'!
_

TABLA 1 1. a. 4. b.

...

'

'

.-:. :'
...

-:.:.1
.

:...,.

_,

. __,

: .

":.,,

.'.:

'

'\

'!

:
1

..

FSUMB/SUHI
1.61
1.61
1.61
1.61
1.61
1.61
1.61
1.61
1.61

y
X
z
MAL FA
V/X FSUMY /SUHI
TAN A*TAN Fl)/F+l)COS A

0.5066
0.8759
0.7314
0.8192
0.8746
0.9272
0.9613
0.9877
0.9956

4.43
2.28
5.13
4.58
4.29
4.04
3.90
3.80
3.76
36.20

1.92
1.92
1.92
1.92
1.92
1.92
1.92
. 1.92

AA
All
MAL FA V/AA
0.4908
o.il339
o. 7314
0.8192
0.8746
0.9272
0.9613
0.9877 .

1.92 0.9986

AC

4 . ,,

7 .foil

S. 1.1
4.'.111
l,

AO
AE
MAL FA V/AO

1 !;UHAB/SUHT

.;t)

4 .UI,
3.?1)

J.no
3./(, .

AF
AG
FSUHAE/SUMI SOBRECARGA

..

1/m

1.93
1.95
1.95
. 1.95
1. 95
1.95
1.95
1.95
1. 95

0.4902
0.8305
0.7314
0.8192
0.8746
0.9272
0.9613
0.9877
o. 9986

36.1,{,

4.58
2.41
5.13
4.58
4.29
4.04
3.90
3.80
3.76
36.48

1.93
1.93
1.93
1.93
1.93
1.93
1.93
:1.93
1.93

4.05
2.00
3.00
3.00
3.00
3.00
3.00
3.00
3.00

..' i

.. 1

\i

'

,.
\

CONTINUACION TAIII.A 11.8.4,b:

'
' ~. '

'J
'

...

.. _, .

..

. . .. .: ....

....

. !

..-....
_.;

:;

\;

'

. ':Al~ULO DE EXPANSION~S ELASTICAS

......

Estrato

1
J

'

t/m2

1
2
3
4

2.9965
1. 2715
0.6672
0.3840

..

\.

ay

t/mZ

t/m2

0.2l7
0.0050
0.0067
0.0073

1.2948
0.5183
0.2~6

o. 1438

nu

t/m2

800
1600
500
1100

0.4500
0.2500
0.4500
0.3500

0.0029
0.0007
0.0011
0.0003
o.oo5o

de,'

3.01lQO
2.0000
5.5000
6.0000

0.0087
0.0014
0.0061
0.0018
0.0180

de'=ez*H

ez=(sznu*(s~+sy)/E

TABLA 1 1. B. 4 . e.
CALCULO pE EXPANSIONES METOOO DE ZEEVAERT

Estrato

de'

de

1
2
3
4

0.0087
0.0014
0.0061
0.0018
'0.0180

0.5876
0.3238
0.1995
o. 1236

0.0051
0.0005
0.0012
0.0002
0.0070

de~de'*r

TABLA II.B.4.d.
CALCULO DE

Estrato

EXPANSIONES HETOOO DE ALBERRO

nu

ez

t/m2

1
1

2
3
4

1200
2400
750
1650

0.4500
0.2500
0.4500
0.3500

0.0019
0.0005
0.0007
0.0002

de

3.0000
2.0000
5.5000
'6.0000

0.0058
0.0010
0.0040
0.0012
0.0120

de=ez*H

TABLA II.B.4.e.

',._

' ..

:(.::.
.

-, .

.. ---~---.

le

..MIJSt&mt\fiiW;;;K;sezzemittaaa~nr~m
.
.
.
.
..

_-

'

. .

-~

.a p
os u
masas
dos la
..a pride nona de
rrollan
ro hasremenlo que
de dos

Tabla VI-5
--Taludes recomendados en-cortes--\

TALUD RECOMENDABLE
TIPO DE ~!AT~~~1f~~--~---------------r-~---------,----------~
. Hasta S m

esumen
tos, asi

Granito uno y

,r

~uivu.

/i

Gnnito 5ano fisun.Jo en


bloques.

Amaciur 11\ml~ qiln b.


disposicil'1n de los bloques.

/hJ

No se considera rccomentlablc la construccin de


bcrm~ en d cambio de U
lud.

Gunito exfoliado, grandes


bloques c:mpautlos en are

..

recomiemb. construir
banquctOl con el objeto de
recibir en ella \0$ pequclios daprcmlimicntot que
norm;almcnte ~e presentan

Se

Granito exfoliado, grandes


bloques empacados en a.r
cilla uenosa.

-.,.

~
. .......

:1 .l._

Si er producto de la intemperiucin del gr~onito a

arena fina, limos.;a o arc:illos.a, sc recomienda pro-

Granito totalmente intem


pa-iudo (tucuruguay) .

yectar banquct;a de 1 m
para tones h:uta de 1S m

'

:u,-'--"

y de S m para cor1es

IU.I.

yores..

:t j_
Se rccomicnc.b. tomar en cuent;a l:u mismu obKrVa

cionn que ,e ho1ccn PI-ra los gnnitos. dependiendo


del grado de intemperismo c.\c la roca

Dioritas.

.leno, a

! ,/

''
V

Ander.ita fisuraca, sin


alteracin.
'

delgado

a como

-T

U
1

esuati-

Dcscopmr ;a 1/2:1 la parce intemperinda , la hay.

, ... ---~
'

raJes de
os o ha

1 /

........~

an~

OBSERVACIONES

Mayor de 15m

./

del inmas de

~ci~~-

De 10 a 15 m

:'flujos
modo
tente a
ue han
sta que
ltimas
:! obvia
el rgi-

De 5 a 10m

,,

Se re~micnd;a am;ciu.r siguiendo los pbnos de fisuramicnto.

_l

II'U H

1 .

Js de arSe puede constrUir herma


de 4 m al cambiu ulud si
b. parte inferior del c;onc
no conlicne arcilla en bs

orienta

acin al
flujo in

fn.cturu y btu es''" ccrrulu.

cortes o .. ;.:

Andaita lnctunda y

'".......

'

,.. j. ... '


;

"
-'--

;J

LIT

I/'

.l.. i'
1 .

''

'

,,

,, '

,' '

'

-1 /r l
1'7

!,,/

Se recomienda dacopeui
coa talud 1:1 la parte perficial mis altenda. Si
n.istc nujo de apl debcri proyectu1C un subdreoajc adecuado.

Tabla VI-5
. (Continuacin)

r---------~~------~------------------~.--.~-.~~---i
TALUD RECOME:-<DABLE

TIPO DE

~IATERIAL

Hasta 5 m

'rJ,/--~ 1

De 5 a lO m

De 10 a 15 m

OBSERVACIONES
Mayor de 15m

~--------~-----+------+-----~~----+---------J'
Riolit;u ~.:~nu o fnctura
tlu en ,;riudn bloqu~
con siucmu de ru.uuramicntn a oo horitonu.l y
\crtic<tlmcntc.

'

iJ
__ ~.
1

,..'1
/

l)i.bau. 'au;a
rr.nuuda.

'

111 1

K
__.J_

j'

!,,

'

11

/,i
~

'

1;.

.l

,..,

)/ .1

_;1,/ .T

JllXU

,'

Ji,n ..ltu

~1/ 1 ::,,:;:;:~~.~:~;-;,;;:

,...., ,

j_t''
,'
~

/"

,...r'
11

'

\
'

lb.w.lto rr~cturatlo en
btoo.ues de tuo.lus t;uniius.
/"'

tempcriuti.L

Se

r~omicnda

amadur.

_.J._

'
ilualtu fncturadu en
bloo.uCs. de tiXIUil tm;uios.

copetar a 1: 1 J p.auc in-

Si 101 fra~emos ntin


suelto. y sin suelo. o empacado. en arcilla o limo
IU&VC con flujos tlt agu,a.

---- - ,
....~
,..,... "
.

"

;ni como d-

De:Kopeur 1{2: 1 la p.~m:


1upcrior 1lel conc. ~~ d fracturamicnto es muy intc1150,
Si h;ay una capa inu:mperintb i.locopctar 1:1.

i/

fra~tur;ulu, '~110.

tur;~miento,

Si los !rapemos est;in em~cados en ucill<~ firme sin


que elliH&n flujos Je .tgua.

lt_J--:r.:t.--''"

"'.

/"' .

'
Rualto muy fn.ctur.u..lo y
en proce~e muy unatlu
th: intcmperincioin.

.. '''

En tonas muy lluvioUJ K,


TIC'I"umicnla connruir al pie
tlcl uJuri una hanqueu
de 1 m par11 cortes huu rlc
15 m y de .!.O m pan cor
tes mayorn de 15 m.

);f.i

Se reconri~mtla tlefinir el contKto entre d bas::.ho y lu f'OCU pirodi.uicas par<~


darle 1 cada uno su talud conapondimtc. Lu rocas pirocl;iuicu requieren
talud de 1:1 U w cncumtnn sueltas o de 5{4:1, ti .e encuentran compactOI
o 1011 materiales. muy rueos.

<.Arrimtcs buoilticu inta'"'ldou con rocu pirod:i._


ticu y tnondes.

Tczonde muhu.

Si d raoatk es Jc 1nno
fino f ~ lUdiO. te pto"

'

/'.

Tobas. 101- hrcchoitla.


1nclesflicu. riolhic:u o badltias. .anu o li~
te fuundu.

--'
.
u.----. a. ,. A' . . j ll'rJ/~
'J
trf/.-'1 J}-- T
.
1/
,Ya
1

-1..

andallicas. riolhicu o ha
Ylticaa, IIUlaS o li~
te faaundu.

---1.

'
!~--1~,
-,t:..;-4:1
j_
1

- -...

:r

mismas

e
4dones que ~n d
rato de Lu piroclisticu.

--L

/ .
Tobu. tobas brechoida.

pme -r_ucar

l
-... (" -- :t --...

/ <---y-1
(}

.,

_j

\
l

.::-T
~"l

1 ,

. 1

1 1

'

'

j"

''

..

j"

Si
la
w
el

aa intempaiudas tn

:ane .uperior

llcl COf'IC.

I"CCX''Iienda doco~
coru a l/!:1.

Sl ailuo un Oujo de .pi


impanante, 11e rer;ornieno!a
conwuir benn.a ck -t m 1
la aUwt de la ahun. .-

P"""'biWndola.

Tabla Vl:5
(Continuacin)
TALUD

RECO~IEND.\BLE

TIPO DE MATERIAL

OBSERVACIONES
Hasta 5 m

De5al0m

De 10 a 15 m

-Mayor de 15m

;'

Tobas. tob~ brechoitl~.


riollticas, antleshica.' u h:.~
s.;i\ticas poco intemperit:.~

'

.--,-

.AJ'_l_

Tobas, toh~ brechoide!~.


riollticas. bas.i\tic:;u o andesltic:;u muy intemperirJdu.

u te

.racnw.

Se recomienda tl~oJCt<~r
a 3-1:1 ,. urte mperior
si el fncturamieuw o intempc:rismo o inten.o.

l 1-Hltf}--:// '""' JH
Lf

'

_j

/'

,i

..

~-/,/. ---t
1

IV2

........

<

.rf-

}.04..

ma)'Ort:stle 1!:1 m .

IVt

_L

l
1

Lutill dun y resistente,


con hado casi horitontl.
poco fnctunt!a.

<.:.amhio tle talud a la mitad tiC la ;~.ltura en corte~

~o

construir contncuuetas

si rio son bien impermcahl. Deo.<opetar a 3/~:1 b.


parte superior m~s intcm-

. '

pcrir~da.

No construir contracunetas
estin

si no son hicu impermea-

Lutila su~ve de resltencia


mcdi<t muy fracturada.

bles. DeKopetar 1:1 la )lf


te superficial mis intem~e
rintb. '

> C!R

limo
agua.

in cmme sin
:agua.

AreniK-U unas fuertemente cementadas, eur~tilica


cin mal definida horizOntal o a bvor del corte.

'

'anquet~

poco cemenu.cla,
muy alterada con flujos de
agua.

j
~/

'

h:uU de

/1

Jar:a cor-

/ i
l

<

<
'

[/[1

'

1
1
1

Conglomer~do pohremente
cemmt<ttlo con ma1ril arci1\0iil..

~-

--

airatl;u en
or del corte.
de:KOpetar
l.

11

,/(~

~~de.

a ahur .. , .sniola.

--

;' ~,.

-T
.IM

i
. '
j/

OcKope:tar 1: 1 la parte IU
perficial muy inu:mperizada.

-1

"1

"

'/

ti

Se recomientla amaciur eliminando todOl lOI frat


mente 5uehos.

1 .

,...,. . . .

---

i
.

,... /

~o~~~:t

'l

'

"
...L..

'. ' '

/{

"'f '
1

_,,. . . .

/
1

'

K/1
_l ~

--

lolll:t

_1

Si la

m;~.trit

"

...L..

arcillOla se

encuentra &atuta~la o lOmetida a fuertes cambios


de: humedatl, se recomienda .para cono mayores de
JO m conuruir h<~nquet&
delmyhennude-tm
a la mitad tlt b. altura.

V4:0

1~

Se recomienda deKope:t.ar

1:1 la pute wperior alter.ada o muy fn.ctura<la.

<

p~rte

:!M

t
/
1/

1 '

'

,-

.,

..__

Calius AI1U con euratificadt'ln fina hol'izontal o a


lavor del corte.

i /

K t l }''

<

DeKope:tar ~J-1:1 1
muy intempe:riutla.

_j_

,Ai

..L

<
ujo '

jj1 ' /

<
Caliu fncturadoa con echado cui lavor del corte
con ettn.lificacin KfUCIOl u
otal definida.

'

......

J 'L --+
1

/ "+
b'T ';:1 '.1
LF=r .-v-u-T -1l !}1l
t/T
..
bt.T
/
l t7'1
u:-

<
tle grano
:o, ~ promi,m:;u reue pan. d
d:inic:as. ~

./~ri

11 /j
l

/(} 1rf
l ) l

/_

m.
Conglomerado brechoide
bien cementado con matriz
silicOiil. o calcirca.

,'[}]

1 ,

_j_

--

'

'

J'~ ~1-f'!/
:1

'

AreniloC~

...,_l.

<

1 /

--

iosu ~
ir al pie

'/' .1 ,(<(f'. . .""lJ /

,//. "'" 1

:J..

Datopetar 1: l.

Tabla Vl-5
(Continuacin)
-

RECO~IE,;OAB!.E

T.\Ll'D
o~

Huta 5 m

De 10 a 15 m

5 a 10 m

CJ.Iiu intempcriu.J;,. con


flujo de agua.

Proyecur 1uho.henaje con.


tucunctu impcrmuhln.

il:::}"-:.;:

_,...

_...

"

---L..

Oilr el t.11lud conespondicmc al C'l.houlo.


Si la ron. esL\l muy fr~ctur:ula. prn)t."lt;&r l.c:nn;a im
pemc,.liliL.otl;, ,le .f m a .. mit:ul k l.o ahtn;o. Con
tracunct~ impermubles.

h.ulo

contn. el corte entre 91) 0 y

con lubricante ucillocnuc ntntot.

-4) 0 ,
50

'

' ;\Tarar de 15 ;n

C.tliu una con

..

OBSERVACIO:<ES

TIPO DE MATERIAL

l
1

CJiza muy fracturada e


intempcriuda.
'

{;ontT;&CUIICia

im~rmcahlc.

-~---f.~
-u-,...1.
l

t/tT
/LJ-Il

Caliu sana :oc:o fraccura


da con echado coma el
corte entre !() y u.

1 '

L....

/1.' "'lj'

/1

'.

---

--

!/

--,
l M

/{

-'-

n:1 "

t,
;
-L

j_

Se puede comidcrn como

1i el cchildO fucu. hori1un


tal.

! .

.- ~

-1

~ /~

~/
/1

--

'

\ \~bi},/- Ll1

\
Caliza muy poco intemperiu.da y fn.cturatla, con
e'Chado entre U 0 y 30
canta d conc.

''

......

.-

/~

''"

...

Ilocopeur

1~

1ona

m:.i1

fractund,. ; 1: l. l..Ontrcu
neu. impermeahilizatl~.

MWnu ruomendaciones que para caliz.as.

Piwns

Aglomerado medi<mamen
te compacto con fine. no
plobticOL

\
:

_ .. -

,/ _

'
."1 ----L.

.->--

1 ~'

;r

;?jl~
/----~"~1
"' /_...---:~"i"'
1 ""

r'

'.........,....
---

1 ,

r''.............
-

~~':'

~-'

J
---L.

Contracuncta impcrmuhi.
liada. para. tones m;)O' Q
de 10 m CUIUiruir ham.ue-

u. de 1.0 m en el pie del

w<L

. .-------------------------f--Cl~CC~----C:~~-,-===~-----===1F~::~~-------C-1C:l~~---------=~:_-1~-,-,_--,,-,.-,-,-,.,--,-,-,-m-""---,.,-,-.l~,;-.--1
1

Aglomerado medianamen
te tompactO con fi,_ plhucoa.

il:::,fo
..... --~
i......
1

MI

,..

u_:
_ .....
!
...

--

! ,....

,..
111
.........L ' '

~
r

,.u_j '

(.-t
1112

1112

v .

, .. (; ,
,..-'"~~-~

'

li.c01d<&S. Pan curte m1~or


de 10 m P"'yc:ctu l>erm~
tle 2 m a ,. niud th: 11
ltun. 1 .,. .... tvrte .. ,...,.
de IS m auntcn~;;ar el
cho a 4 m.

Dacopoetar 1:1 la

,~~ t-

p~r_te IU

paior mis intcmptt'"''"'


, .,.. materiales ficilmnuc
eroUonabla deberi il'"oy

,tane talud de 1:1 y pnllC

ccr coa puao.

Tabla VI-!S
(Continuacin)
TALUD RECOMENDABLE

TIPO DE

.e~

. :; .

MATER~J~A~
~~:;:;;;-s,;;--,-Ik~lo-;;;--~jk-o;;"';"i:-;]-'-;;:~;:-j;;;
;;-,--j..
-Huta 5 m
De= 5 a 10m
De 10 a 15 m
.Mayor de 15m
l

'/"''~

u
1

'1

/
l

'

---

Dcscopetar b. parte
superior suelta.

_L

'

Docopctar 1: 1 la parte intcmpedzada. Si cxiuc flujo


de agua proyectar subdrenajc:.

Ardllu poco arenmou


firmes

(hom~ncu).

.k/21'
. v-:rll?1 / 'lk/4
.IL/.?Jji~
, -1

Arcillas muy suav~ ex pan.


siv;u y compce1ible1.

Caolfn producto de b. in
temperizacin de granitos
o dioritas.

Aren.u limpiu
Ncb computas.

poco o

~,j

Arenas Jim~as y limos


may compattos (tepctoue).

OBSERVACIONES

'

, ...

-=r

);;/._1

Su oingulo t!e friccin interna con banqueta de I.OO.m


en la buc,
La construccin de !J. bcmu. requerir de una ccntrapcndicntc
con objeto de drcnn el agua por medio de cunetas que de~n
.er impermeables. pues si no lo son ~ podrb. temer una filtracin
que pondra en pc:ligro b. p.rte inferior del coree al csu.blecnsc
una superficie de b.lla ocuionada por la disminucin de la rabo
tencia al cslucrzo cortante lfcl material por efecto de la filtracin.

~~

~-

Par<~o cortes mayores de


15 m proyectar bcrma a b.
mitad tic b. ahura bien
drenada.

Cubrir con pasto el talud


p;lfl cortes m.1yoro de 8 m
proyectar herma de 6 m
bien drenada.
(zltura m.bima 16 ril)

Cubrir los taludes

con puto,

: ~-

.-

\(

.-:.

. ~. '' .

...

'.

E
l[)
(Y)

....

- -'--

:_ ....'.
.. .;

..

'
1 .s

...

. : l5>_

'(

. '

l'

) ..

FIG.

II.B.~.a

GEOMETRIA DE LA EXCAVACION

,,
;,_

_,_

,.
\

:-'

._ ...

--.

..

'.
C:O>H[HIOO O( I'ICUII

PROF, PERFIL
(m )

ESTRATI-

{l:)

0 - - - - ( ) Llnlf[ liDUJOO
DliC~IP'Clllll X - - J ( lll>lfl 'LIIIIJCI

1ee

CRAI'"ICO

Z&e

-- Ss
K"''~"o

ee

HUMUO OE COLPESI

:1 souoot

r.r r. t.

1.1

za

-.o &e sa

OBRA:
'~

. ..:..,:~.

'lOCALURCIOM:

:..:

3
q

IIPO 0( SOtiOtO:

COTA:

RELLENO

Ll MO

1-=-==--1

1.. ..

.......;:, ,.,. oc
!UCOMICII
C.OLP[S

LL

LP

CRAVA

Fli-ICS

"' " "

ARE HA

rU:URR:

OLIVO CiliO

.;;

,.r-...
to
!tUnEO O

LIOICI Clll[

.,

',,'

---

.'

C VUO[
OLIVO

wunroo
'~

-l"'

12

15
16
17

18

llora ..:M

11
13
1q

1::::-1
. .....
"\

--'KO

GRAVA

'fl.:,

10

ARENA

. ARCILLA

LlftO t"fl

6
Sln&OL.OCIA:

: 1'

OUCIM'D
_
....... 1<.

N.A.F.:

'

~.:

19
20

......_
- ........
,.....,",_
"""'
:--:::
-:.:::-_- """'"
:.;,
,'.'

kl~

' '

.,
''

''
'.

'

1 1 t 1

.'

''

K o

.-.;:

:_:::_::.::.-

''

-;~

.'

"ERFIL U lJU'I T ICIIAF 1 CO

FIG.

II.B.~.b.

--

.,.,_.

..

-....

':

c'tT/m2

0' l. 5

.,

T/

c7.Jfl.Tim 2
2
1..50 T 1m

0'
'':"",'

. F I G.

:.

ll. B. 't. e SECC lO N,. TRANSVERSA!- DEL

TALUD VERTICAL

----

----.

--

___

,:.__

__

~-~-

-----

~--

.... . ~~----.----,---r-~-r----r--r~~
'J

"'

"'
L

25~~--~--~------~~~--~~--~~~--~~1

.
.",

(J

-8
U

::;J>

:;,_;

u
o
u
J:l

V>
Q)

Ql

u
o,_

'"

---t=

d=CO,<I>=O
__.-.,..------.....----------

--'

~
J!J

o
o
90"

so

70

40

30

25

20

b=cot

f3

15 14

{3
. .1:

FIGURA I. B. 1 . f.- FACTOR. /..e~

'

-
1'

1
1

FACUL TAO DE INGENiERIA U.N.A.M.


DIVISION DE EDUCACION CONTINUA.

C U.R S O:S

AB I E RT OS

V CURSO INTERNACIONAL DE CONSTRUCCION

MODULO: I
MOVIMIENTOS DE TIERRAS

MECANISMO DE CONTROL POR COMPUTADORA

ING. ARTURO FLORES ALDAPE

..

Palacio de Mineria

Calle de Tacuba S
Primer piso
Deleg. Cuauhtmoc 06000
Mxico, D.F.
APDO. Postal M-2285 '
Telfonos: 512-11955 . 5125121
521-7335 5211987 Fax 511)..()573 521-4920 AL 26

'

I.

INTRODUCe ION

La cornputacion se presenta en la actualidad como una herramienta


de uso prctico e inrnediaoo qt:e ccnduce a la :.orna
decisiones
certadas sobre aspect.0s t.:d.es cornr; Presupuestos.
AnliSis de
?recios Unitarios, Control de Ojra,
Sis~emas de Apoyo al Disefto
tanto Arquitectnico Como Industrial.

ere .

Dadas
?ais.

la

las
es

circuns~ancias
n8c~sario hacer

parte tecnica

P 1 ~es~o

que

la

econ~~micas por las


q~~
atraviesa el
~s eficien~e nuestro trabaJo tanto ~n
como en la parte aeministra~iva de las obras,
falta
d~
control
a~enta
contra el aspecto

fundamental d~ cualquier obra que es el ECONOMICO.

El

IJ.So

de mtodos computari:ados se justifica plenamente pt)r

vo:umen

de

datos

que

se

generan

dentro

de

una

el

empresa

contructora.
ya que el proceso en forma manual requiere un g~an
esfuerzo tanto hL1mano como de recursos, ocupando tambin una gran
cantidad de tiempo.
En un informe de la C~rnara Sacional de la Industria de la
C,:,nstruccin encon~ramos que de una muestra de 50 empresas
contructoras el 92 % de dichas empresas cuenta con equipo de
computo.
Asimismo dentro de ese 92 %,
el 90% procesa su
informacin en microcomputadoras.
La ventaja del uso de microcoroputadoras radica en su inmediata
utilizacin,
a lo que se agrega el gran volumen de paqueteria
par.:t muy diversas apl~caciones qu' ~xiste en el mercado.

'

E~

he:cho
anterior perrnite q1~e ~l :1s:J.ario final
de
la
microcomputadora no requiere tener conocimientos amplios de
computacin para desarrollar sus aplicaciones.
En el campo de la
construccin y el control de. las obras existen m~ltiples sis~emas
de aplicacin inmediata:
como son Sistemas de Precios Unitarios,
Control de Inventarios, Control de Avances de Obra, Programacin
de obras mediante Ruta Critica, etc.

?ara

una

adecuada seleccin de equipo y de los


se deben tornar en cuenta los factores
ms representativos como son:

cornputacionale~

sistemas
problema

Obsolecencia e incompatibilidad de .los equipos


- Serviciode mantenimiento
- Soporte tcnico de los programas
::.

Uso de paquetes incompletos o poco documentados


- Falta de informacin sobre actualizaciones
- Def ic ienc ias. en los paquetes sobre todo en clculos muy
especializados

'

..-

---1~

'

'

...
.

'

.: .

Para el caso . ' de.los


especialistas
en comput~cion a la busqueda de
- .
.
necesidades de ~aquet~s para .. desarrollar tenemos los sigientes
por orden de necesidad:
..

Programas para Planeac irc de Obras


.

F!:""CI.eirmas de Administraci0rl de r::bras


- Programas de Ingenieria
1

Programs~de ~control

de.~stima:icnes

- Programas de Control Financiero


queda mucho c~mino p0r recorrer en el campo -de la
a 1~ C0nstruccin, el iuturo se pr~senta muy
;pr(Jmete:dor. E:n este :.campo.
En Jn f~J':.i.J.ro no leJano se contar con
computadoras instaladas direc~3men~e en la obra con comunicacin
directa al sistema general de la empresa u organismo contr6lador.
En cuanto al costo de instalacin y de desarrollo de equipos y
sistemas, .dado el vJlumen de competencia que exisc,e en el
:mercado,
es. muy probable que. tienda a se~ menos representativodenc,ro de. losgastos indirectos y traiga consigo a~ems un mayor
aprovechamiento de,los recursos humanos .
ALtn

cuando

com~u~ac-in ~plicada

II.

TIPOS DE SISTEMAS

Independientemente~ de
los paquetes comerciales . de aplicacin
especializada como pueden ser:
Precios Unitarios, Ruta Crii tic a.
Control de Estimaciones, etc, existen cuatro grandes aplicaciones
que permiten eluso de las microcomputadoras sin necesidad de
desarrollar paquetes especializados.

Est,as son

l~s-~siguientes~

PROCESADORES DE ?ALABRAS
HOJAS DE CALCULO ELECTRON ICAS
' r

PROCESADORES DE BASES,DE DATOS


AYUDAS PARA EL DISEO <CAD)
En 'el caso. de los procesadores de palabra su uso va ms
''encaminado , a labores de, tipo secretaria! y para la redaccion de
gran
informes
tcnicos o . administrati vos.
No tienen una
relevancia en el control de l~s obras.
] '

'

-~

?or 'l 'lado de los Sistemas de Ayuda rara el Disel'io su aplicacin


se.- orienta .'. ms. hacia labores d~ proyecto an cuando pueden
aprovecharse para la misma obra como apoyo d~ gabinete.
El uso de Hojas de Calculo Electrnicas representa un gran

apoyo

1'

para los mecanismos de control de la obra,


ya que- existen
paquetes --de- -muy -facil aplicacion que- --lo- -mismo-- sirven -para---~
desarrollar precios' unitarios que elaborar programas de obra y
_programas de avance fisico financiero.
-.
.. --~:
....
For otro lado cuando se cuenta con un gran volumen de lnformaci6n
de caracteristicas afines se recomienda el uso de Paquetes de
~manejo
de bases de datos muchos de -los cuales ;.con. :la: prctica
permiten desarrollar aplicaciones propias tales como Precios
Uni tar i)s ,
Control de recursos. Control de almaceneS.: Contro.l de
in~entarios, Nminas, etc.
El uso de Hojas 'de C.3.l.:ulo o o1en de Sistemas de manejo de
de datos est sujeto al volumen de la tnformacirr. y
complejidad de los c.3:lculos requeridos.

III.

LA PLANEACION INICIAL DE LA

bases
,a la

OB~A

Para desarrollar este capitulo partamos de unabase dentro:de la


prctica comn en la construccin en Mxico.
La contrataci~de
~as obras mediante el mecanismo de licitacin pblica o ,concurso
de obra a precios unitarios.
~os

primeros pasos dentro de un concurso de obra se refieren ~


los tramites administrativos para la 1nscri.pc1on al mismo
concurso.
El control en este paso se refiere': . nicamente al
control de. la documentacin necesaria para ser: aceptado .como
proponente al concurso.
Una simple relacin de los documentos
necesarios lleva a cabo el control de est~ etapa.

Cuando se cuenta con las bases del. concurso es=necesario elaborar


un control mas ordenado de.la.documentacin que debe acompafiar a
la propuesta .. Las reglas. del juego en los. concursos de obra. -son
muy estrictas,
dado que la: falta .. de. un solo documento puede
motivar la descalificacin al concurso de obra. El control de
esta parte debe llevarse muy rigurosamente para evitar probables
descalificaciones.
El costo en si de. la: elaboracin de un
concLtrso moti va a un adecuado control de los tiempos y la
integracin de la documentacin.
La parte ms importante dentro de la elaboracin de un concurso
de obra lo es indudablemente la elaboracin del presupuesto de
obra.

...

Los pasos que se recomiendan para la obtencin del presupuesto de


obra se mencionan a continuacin haciendo notar que la seleccin
del paquete de computadora para la elaboracin de .los pre<:ios
unitarios y la obtencin del 'presupusto correspondiente debe
cubrir los pasos en la medida ms cercana.
Corresponde al responsable de la elaboracin de los precios Y
presupuestos aceptar el mecanismo de control.o. bien de acuerdo a
su experiencia acoplar un sistema. ya :elaborado. a su- t'orma - de
trabajo.
"
':<." ''

'"

,la~ .

Partamos de

,,

.s,iguient,es ,bases,,

No se ha defi.nido.,~l. indir~cto' <;le obr'a puesto que ste ser


producto del importe'de la misma en costo directo.y-d.el programa
., de ejecucin de la OQra.
-.

tvmarn . en.. _cuent.3. todos _ l,:s. ::iSpec~os de dificultad o


facilidades en la.-etabora.ci__:l del presupuesto correspondiente, lo
anter~0r ser producto de la o las vi3itas al lugar de_laobra.

:.:_;.

..

obtencin de los precios unitaii6~ se har en una primera


sin.- costo~. para-, obtener la explosin ee materiales
correspon'Cientes.
La

ve~sin

Una

;ez.

8st-ablecido )o anterir procederemos

menci')nar

~asos a seguir en la ~laboracin del presupuesto inicial:

los

REVISION DEL CATALOGO DE CONCEPTOS


E~to

se refiere al .anlisis. detallado del catlogo de conceptos


e par'a;precisar' la eiaboracin de las matrices correspondientes.
'..,.

, OBTENCION DE LOS ?RECIOS UNITARIOS

Para; este, paso; se . obtienen las matrices de los precios unitarios


tomando 'en cuenta tanto los materiales,
mano de obra y equipo
necesarios para cada concepto del catlogo.
Los precios de los
insu~os no importan en esta etapi.
.
'
OBTENCION DE LA.EXPLOSION DE INSOMOS
A partir de la obtencin de los primeros precios unitarios se
-procede a sumarizar los insumos.6bteniendo una relacin de
materiales~:~anode:obra y equipo necesarios para laeJecucin ~e
los .conceptos. en el catlogo de materiales.
MERCADEO DE MATERIALES
Este paso del proceso es muy importante puesto que'permiti~ una
completa evaluacin del presupuesto tomando en cuenta todos los
factores del mercado como pueden ser financiamientos,, des,cuentos,
mejor
precio
por compras
masivas, l mejores proveedores,
aprovechamiento de 'materiales en el lugar y fina:'.mente una
perspectiva amplia que servir para la misma ejecucio'n de la
obra,

REANALISIS DEL PRESUPUESTO CON EL MERCADEO DE INSUMOS


Ona vez obtenido el inventario de los insumos del presupuesto se
procede al clculo de los fctores que intervienen en la mano de
obra para obtener el factor de salario real.
Junto

con

este factor se procede .;~ actualizar el valor

de

.'

los

insumas correspondientes dentro de ' las matrices de precios


-i 'tarios---ootenienaode:e5-ta--riianerael presupuesto -valorizado ~a'--c----~
costo directo para el catalogo de precios 'enestudio.
.

. ,

-;.

Si se desea la obtencin de otra u 6tras ltrnati~~s de


;>resupuesto en base la apl icac ion de factores tanto en materiales
como en mano de obra o maquinaria y . .- equipo,
el: sistema
s-=:leccionado de precios unitarios de be permitir esta posibi.l.idad.

CALCULO DEL FACTOR DE INDIRECTOS


Una vez obtenido el presupuesto de :obra a cost-o directo y: en base
al programa de obra realizado se procede al clculo de'l factor de
indirectos en funcin de la duracin de la misma obra y a las
r,ecesidades que se deriven segn el proceso constructivo ... en
funcin de los frentes de ataque,
o- bien 'por las :caractersticas
mismas en cuanto al flujo de recursos de la misma obra.
La combinacin del presupuesto de obra y. el programa--, de avance
fisico .financiero de la misma nos permitir la toma .-de decisiones
adecuada para la presentacin de la propuesta correspondiente.
Por. consiguiente es recomendable que en. la'toma de decisione~
para la adquisicin de equipo o paquetes se tome en cuenta quedichos equipos o paquetes cumplan adecuadamente -los pasos a
seguifen la elaboraci; de presupuestos y. programas de ?bra.

'

El uso de hojas de clculo es muyrecomendablepara la. obtencin


de programas de obra valorizados y aun de precios unitarios Y
presupuestos
de obra permitiendo la obtencin .. de . varias
alternativas .a un tiempo razonablemente corto.
Cuando el volumen es bastante . -'considerable ... es recomendable
recurrir a la adquisicin de paquetes ya. desarrollados ~cuidando
como ya comentamos que cubra lo ms posible nuestras necesidades.

---

------------

'
IV. EL CONTROL :(EJEMPLOS' 'DE APL ICAC ION!
.:

CONTROL DE PROGRAMAS DE OBRA

-'-.

El ANEXO NUM 1 muestra. una hoJa de trabajo elaborada


para el control de fech.~s de prograrr,:ov:in.
\

~n ~OTUS

123

Se encuentradividido en :alumnas, cada una d~ las cuales ~:on 11n


Las pr imeras 'e o lurnnas- pro-vienen--- del programa original de

ti t. u lo.

la )bia -elaborado por a!gdn procedimiento


de_ inicio y terminacin progra:nadas;

las siguientes:

CLAVE: se refiere a la clave presupuestal o de


CONCEPTO:
representa
pres1,1puesta l.

el

nombre

f~chas

produce'las

q11e

las columnas mencionadas

de

la

sc_.~n

activid~d.

actividad

clave

'JNIDAD: la unidad en que s'? controla o mide la actividad .


.'CANTIDAD: es: la
... correspondl.e:nt'EO::

cantidad de unidades del presupuesto

FECHA DE INICIO: La fe.cha probable de inicio de


segn el programa de ruta critica.

la

de

obra
--

actividad

La colUinna .. correspondiente a RENDIMIENTO TEORICO se obtiene


dividir la ca:ntid'a.'d de obra entre la duracin del evento.

de

La FECHA DE INICIO REAL es p.ioducto de la obtencin' de datos


reales en obra y se refleja junt'o' .en la duracion del evento en
modificaciones reales a la fecha de TERMINACION que es la
siguiente columna. Esta columna se calcula sumando la duracin
del evento a la fecha de inicio real.
El AVANCE TEORICO se calcula haciendo intervenir la fecha de
corte o de: observacin en el clculo, sto se hace de manera
lineal de; acuerdo a la siguiente formula:
' .
<FECHA DE CORTE- FECHA DE INICIO!
AVANCE TEORICO =
(FECHA DE TERMINACION - FECHA INICI
Para este
inicial.

caso

las fechas que se toman son

del

programa

El AVANCE SEGUN FECHAS se calcula de igual manera 'Pero


intervenir ahora las fechas modificadas.

haciendo

las

'

'

. La col.lmna-s-i-gu-iente-se-refiere-a"l:.-av,~mce-:-rea1- detectado en obra,


producto de los informes de los responsables orr~spondientes.
.

'

~- :

En seguida. tenernos dos co2.:_;_mnas de ,jesViac lriE:~s:

. : .. _,- '-..."

: ,-

::"!::3VIAC:ON

TEORICA

!'

..

que s.e caccu~ci. res.tando el' .w.ince

r.el

del

.s.vance terico.
JESV:Ac::.:o~ ;:EAL ::al::ularia ,3 partir del a;an;::.e re.S\:,.
3vance- segun las fechas act}alizadas.

La.

el

..

en

de renCimient.:; rea2. 'se :~.-icu.i


b~~~ .:t.~ .;,j3.nCe C.;_;
a las ca11tidades de obra del presupuesto de 1::1' mahera

columna

obra

r~stndol~

siguiente:

RENDIMIENT(J REAL = CAVANCE REAL x CANTIDAOl.;p:AS TRANSCURRJDOS


La CANTIDAD POR EJERCER es la diferencia entre lo ejkcGiado'segan
el avance y la cantidad de oora.
Ir..vc~l~..l.crando
la cantidad pvr ~.Jer~er y el reD.dimiento .. real
obtenido se obtiene el numero de dfas neces.rios . j;iara la
terminacin del evento los cuales sumados a la f-3cha- 'de crt nos
permiten obtener LA FECHA REAL DE TERMINACION ~el evento.
:; ~

CONTROL DE AVANCE F!SICO FINANCIERO


\.

,.

.'

'

ANEXO NUMERO 2 es un ejemplo de control de~:avane f.inarciero


de acuerdo a los avances de obra detectados en e 1 ejemplo
anterior.

El

'

Corno se podr observar en este aso involuctamos e el:" precio


unitario correspondiente lo que nos per.mite. obtener .. por simple
es,timaci.rf,
cofr'e'sporfdie'rite.
rnultlplicacin el importe de
,_,
.
.
.. .

final de la. hoja se obtiene el TOTAL DE LA- ,EST I.MAC ION ... sumando
n.ica.mente los valores correS'pondie,ntes.
.'':
:

:..;

,._

~:

.:

.'7

.\

-~-

______

..

f
'

----.:.:....v-----e-----~--.----

''

.J.

.. -< .

.. .

---------~--'-'----

'

'

',1------~:-:..:-:_:-..~..-~Cc---~--'-~---------;:;'

25:00t:

6.64

o.ooi:

79i,

111,7SO.b2 ''
..

---- '
24,708;75

247,248.25 ,.'
'
.''
'
. 0.'\10 ,.
0.00
2.21

'

.'

.1

!l
___ j__,__ _.__ _ _ _ _ _ _ _ _..__ _c__i__ _ :--1 ______

:i42 ICOiiCRETO F'C = 150 : . "3

1.19

o.oux:

--'-

'---''~__ _: ___ 1. _ _ _ ......__

o.oot:

9,339.94
~:tli:

0.00

0.00

0.00 \'

...).0(:

.1

L.---

16:,~5!).90:

'.

,_ _ _ -------'-----'-'_-_,.._,:-,-e--"' _ _ _ l _____ j _ _ __ __,_____ __i1~1A!. __~_

sm,uu

::;::r.:::::_::::::::::::;:;.:::::::::::::::===:::z::=::~::::::::::::s:::::::::::::::::::::;:::::::::::::::.:::::::::=:===============:;:.============

1--'
------' 1 '_:)

-------------

----

-~--

-- -----

,;

...

__________ ______ _

___________________.

..::.

.',

1!.:>

'r-~~=-_______,._~~---------~---------------------~---------------~~~-~--~
.
~

"i1~--CC--~-------~------~
.

-~~-

----------

-.

:_,;.

li:lt
: l:J

14

,.

'

-~~~~--~---~---------~------':. ... . 1

~~----

- -.'~1--:--- ----- ----- -----------. ----~-----,---~- -~~


-~

--.;;:------------~-------~--------------------

../

--

ii
.
'

You might also like