7

TRO

E tA-POLlTlCi+

CHILENA

A
A

VIGORENA-Nunca dud6 d
que al salir del pantano de la
acusaci6n, saldria limpio de toda mancha.
- -

--"-~.^----~-~"

D I K t L L l

ADMl N ISTR
MONEDA
OFICINP
TELEPQNQ
CASILLA

\,...

i \ I SPQNDIl
que escribi el

Excmo. sefior

viernes, cito
purteros par;
de buena sal1
Yo, junto
S. E. la pron
pondio a mi
micnto, he s
alegrarme coi
por completo
!LIS menguadc
bre toda otr:
certpza de S I
$elite de la E
puesto compl
que lo aquej:
m s alienta.
Desde el i
aparta "'a a
de gobernantc
ccnmigo- qi
le restan corn
rhilenos Sean
Gobierno. Do
snficientes p:
postracion ecc
debatimos; dl
ra reestructui
nal, desinteg
decible, segun
de S. E.; do:

tiempa sufic
Excmo. sefior
te en su lii
ahara, se enc

derrotero prc
Lo que realice o se proponga
rea.lizar el Primer Mandatario en
estos proximos meses sera, especialmente, deaisivo en lo que
ataiie a la eleccion de su sucesor. P es, precisammte, p o r q w
el actual Gobierno no d a sen-

w\j
-

-1.

BIDUCIT0.;Por lo que Ctijo de la

economia nacionad en la Camara de
utados, seiior Aldunate Phillips,
ed merece un BIDU!
DU! ... ;UNA BEBIDA DELICI
SA!. . . ;UNA BEBIDA NUEVA!

GENIO Y FIGUWAS DE
LA FAMILIA PAGOTE
XVIII
Tagotito tenia novia. La ar1stczr.itica niiia Maria Angelica Veronica
Echerrizuriz Cinfuentes habia dado
el si. Y 10s progenitotes tambitn.
En la familia Pagote habia. pues,
un matrimonio en perspectiva.
Pero Pagotira, la niiia, estaba
amargada. Perdidas ya las esperan-las
de que el joven Kandolfo Mateluna r e tornara hasta el coraz6n de Pagotita.
doiia Totona, la mamy, habia .tomado por su cuenta el problema del
Estado civil de la niiia.
dilo--,
cs
-Mica.
Pagotita -le
necesario que t u salgas, que tc pasec\.
quc \rayas a todas partes. A1 f i n y al
raho por m u y Mateluna quc 9c.i cse

sciior. tu no iiencs por quC dejartc fortuna, hasta enterar ya el mill6n de

Y como si cstuvicra dcscribiendo
traje ultimo modelo, la t i a Gcchu
llevar por la desespcraci6n. i Tienes pesos.
que ventearte. niiia, ventearte!
Pero Pagotita continuaba soltera ... iialaba las caracteristicas del jovcn:

Y continuaba doiia Totona:

...

-iSabes,
hijita
Gastbn, tu padre, y yo, mejor dicho, toda nuestra
Entonces la niiia decidi6 salir a
familia, tiene otra vez la plata Suficiente para taparle la bocp a cualquier ventearse, como decia la mammy.
E n uno de esos paseos conoc a
Mateluna o Matesol ... IEntiendes?
una solterona que, por una de esas
paradojas frecuentes en el gran mundo, era toda una experta en hacer maEra cierto La industria de las tor- trimonios.
tas para matrimonios elegantes, a carHabia podido hacer todos 10s mago de doiia Totona, marchaba viento trimonios, menos el de ella. S e llamaba
en popa. Eran tres o cuatro tortas se- Gertrudis. Las chiquillas de la sociemanales, algunas en forma de castillo, dad la llamaban la tia Gechu. Alta,
otras en forma de buque, otras en es- huesuda, narigona, fea como una letilo semicubisla, cada una con su res- tra protestada, la tia Gechu tenia un
pectiva aguja, BU dedalito y sus tije- vasto conocimiento de lo que ella.
ritas adentro, que producian a1 hogar jsegunda paradoja !, llamaba el sex0
Pagote m u y cerca de veinte mil pesos feo.
mensaales.
-Pagotita...,
iquieres que te cuenDon Gastbn, convertido en un te- t e
, y o conozco un muchacho esturrible espcculador, veia acrecentarse su pendo, que a ti te vendria mucho..

-Es
alto. tiene una caida de o
que ni Charles Boyer la tiene mej
Rubio de pelo,. cara trigueiia, a ti
sentaria mucho como marido, te dir
La curiosidad prendid en Pagoti
-2Y cdmo se llama, oye? ...
-iAh.
no! ... iEse es mi secreto
j U n o de estos dias te loe voy a pres
tar!
Mientras tantG Pagotito seguia
pleno romance con la niiia Echerri:
riz Cinfuentes. Ella le habia regal;
una corbata de esas que venden er.
5
centro a 340 pesos.
Y Pagotito -iniembro
de la,
hilia Pagote a1 finle habia cc
prado una cartera de contrabanklo,
esas de cuero de serpiente viuda. ,
se la habian dado como.una gal
en 4.600 pesos.
U n dia Maria AngClica Ver6r
Echerrixuriz Cinfuentes pas6 p c r

CUANDO don Chc

pega de Vice-p
Tranvias, hizo la sigr
"A1 alejarme de es
mente dirigi, hago pG
"iDejo a la emprc
ci6n econdmica asaz
"A1 hacerme cargo
IO la

"Ahor
que he
recikn p
rera que di
regiamente
digno de un aciadCmico.
"AdemBs, las finanzas las dejo en muy buen pie,
ya que el balance que reciCn acabo de hacer arroja una utilidad liquida de 80 millones de pesos en
chauchas nuevas y relucientes."
n
u e a u a la Lorporacibn de Movilizacibn, y a1
I frente de ella don Willie de 10s Pedregales, le coI rrespondikI a1 ex ministro de Hacienda hacer las
declaracioines del caso.
, -Este muchacho de Vergara Ymenos me entre- - .U._
- -I gd
I I ~ rrnpresa tranviaria completamente para el
cucho. El carro que tenia la empresa choc6 con
, un micro y ya no sirve para nada. El maquinista
anda tan pobremente vestido, que, por moralidad,
, lo tuve que dejiir encerrado en su casa, y el cobrador era tan malL hablado, que me crei, en un principio, estar hahllando con don Arturo.
"Con esa rapi dez que acostumbro para 1
lances, hice unc de la empresa, y con el
del caso, vi que arrojaba una p6rdida de I
nes de pesos.
"Como con semejante pCrdida no podrc
ner el hico tranvia'que va quedando, voy
que venderlo como fierro viejo, y poder co
1
10s sueldos de 10s empleados de mi corpo
Ya sabr?,pues, la opiini6n pGblica que 1i
sa de trainvias es la niayor de las calam
que debe, en consecuencia; irse preparando
nib, no 1a empresa) p ara viajar a pie. LI
fin y a1 ciibo es m8s de]portivo y benefic0
salud.
Menos mal que aon x.dillie de 10s Pedre
empezado ya, con el fin de subsanar ese I
hacer economias: les auit6 10s pases libr
veteranos.
\IVvlauvI

fi---J-

4-

&"..

Ac.~6uoJu

huelgas, habr6 aumentos de tarifa

ferroviarias en todo el mundo. Pc
si fuera poco, habr6 salidas d
mar, terremotos, choques de trem
y otras cadstrofes surtidas. Asi,
Africa, Europa, Am6rica y Ocean!
llegarh a crujir de puro fregi
das..
--CYChile, bolita? &%mo le ii
a Chile?
La bola pens6 un momento
luego dijo :
-lChile?
2Pero es que Chi
alguna vez ha dejado de estar cc
el agua a1 cuello? En 1947 Chi1
estarh lo mismo que estuvo e

ecir que en ml
ienda que anui
para el afio qr
ir6, como sien

..

,-

- - ~ ---

- - -~- - -

L U a ClLdUCIIIlLUS

d o Aldunate Radio Phillips.

-iQuince
mil a que la condena es de veinte aiios! -desafi6 el dipgtado Noyola.
-iVan!
--salt6, a1 tiro, el
senador Aprieto Roncha.
Y a la cosa estaba, pues, cocinada ... 2QuC m i s ?

El jueves 27 en la tarde,
Nandito, dictado ya el failo j u dicial, lleg6 corriendo a Central 56.
--;Papi!
--;Hijo!

-;NO:

Ut: ld

LK11;

que aquella noche llegaron E

t a Central 56 aseguran I
garabatos iguiledes non es
chironse nunca en aqueste S
tiago de Nueva Extremadur

SUSCRIBASE
T 0 P A Z E

1 a6o . . . . . . . . $ 100-

C A P U L L I,T 0
D E A L H E L I

6 meses . . . . . . $ 50Extranjero . . . . $ 159.-

JrALUM
ipciones

ciudadanos que aman la caracteristica y habitual franqueza de 10s

Jefes de Estado.
2 ) EL OD10 NADA ENGENDRA Y SOLO EL AMOR ES FECUNDO, lema que le puede proporcionar el apoyo de todas las
personas que, desde Castelar hasta
hoy, aman las grandes frases histbricas, aunque no Sean ciertas:
3 ) PAN, TECH0 Y ABRIGO, slogan que le asegura el voto
de todos 10s chilenos, menos el de
10s panaderos, 10s propietarios y
10s sastres.
4) GOBERNAR ES EDUCAR, que le asegura la adhesi6n
de maestros y padres de familia.
5) GOBERNAR ES PRODUCIR, que le esegura la simpatia
de la DereCha, de 10s economistas
y del propio Don Mandantonio,
autor del lema.
Pero, desgraciadamente, e s t a s
cinco frases, que son las positivas,
se transforman en negativas y se
anulan a1 ser sumadas con la sexta, que nadie Cree:
6 ) CUMPLIRE MI PROGRAMA.
Porque, Zc6mo diablos va a poder cumplir un programa mhltiple
si hasta ahora nadie ha podido
cumplir siquiera una sola de sus
partes?
1 frase del Le&.
Pero, despuks de todo, bien se1 frase del Frente Popu.
ria posible que en este pais de las
1 frase d e D. Pedro.
cosas raras existiera, para el pro1 frase de D. Mandantonio.
grama ideal, un elector ideal que
1 frase de todo candidato.
fuera, a1 mismo tiempo, partidario
de las Derechas y de las IaquierTOTAL: 5 frases positivas y 1 das, de Don Mandantonio y de
negativa, como se veri a continua- Castelar, de Don Pedro y del Le6n.
ci6n:
Claro que seria mucho pedirle
que, ademis, fuera partidario de
1) DESEO Y ASPIRO A LA Don Jaime.
PRESIDENCIA DE LA REPU- A menos que el elector sea el
BLICA, frase mandant6nica que propio Don Jaib6n Agarrain y
le puede asegurar el voto de 10s Garcia de Carne Morena.

DON Jaibbn Agarrain Garcia

Carne Morena encontrb en Concepcibn el programa ideal para au-

toproclamarse candidato a la Presidencia.

Como se trataba de sumar electores, Don Jaime sum6 todos 10s
programas posibles.
Y en la Universidad de Concep-

ci6n (radical) pronunci6 un discurso hispLnico-cristiano (es decir,

conservador),
Todo lo cual lo dijo en su Cali-

i R I E U S T E D C O N TOPAZE?

T a m b i k n reir6 con
POBRE
DIABLO
L a r e v i s t a c 8 m i c o de 10s l u n e s

LA noticia nos llego desde

Punta Arenas: por alla cerca de
la Antartida tenemos nada menos que petroleo. Lo que equi\ale a decir que tendremos bencina para el gasto de nuestros
autos y de nuestros encendedores automaticos.
Apenas el Ministro de Economia y Con.ercio, don Pedro Enrique, conocio la grata nueva, se
volvio loco haciendo declaraciones:
-iSe salvo el pais! Ya tenemos bencina y, en consecuencia,
Waldo Cocopalmerudo tendra
nueoamente pega.

Per0 fuC en el partido radicarta c de la alegria llego a

la comb,eta euforia.
Don Oswaldo Sagueso pesc6 el
fono y se comunieo con Los Andes:
-iHablo con don Rosendo?
-Con 61 mismo.
-iHay petroleo en Magallanes!
-iNo me diga!
-iSurgio un chorro que hizo
temblar la tierra!
-Eso quiere decir que tendremos u n a p u n t a . .
-. . .de pesos. Y con la falta
que nos estaban haciendo.
Inmediatamente el presidente

del Cen se embarc6 rumbo a s

tiago y cito a reunion a to1
10s palos gruesos radicos. 0 s
se, que todos 10s empleados
ca,les y semifiscales del pais I
taron a sus respectivas ocu
ciones para oir la vbz calida
su presi:
-Correligionarios y amigos,
tenemos petroleo.
-&Petroleo?
-iPetroleo?
E ipso facto el partido ma
ritario redact0 el siguiente p
yecto, para someterlo a la ci
sideracion de domMandantor
Considerando:

Que por alla en Punta Ace

el futbolista Simian ha i
ctlbierto petr6leo;
que ese chorro representa p
Chile la salvacion economica
que segun calculos aproxima
y rapidos hechos por las pel
nas entendidas en la matt
va.mos a tener plata para t
para arriba;
que con el fin de cautelar
dinero es indispensable la
mediata creacion de un or@
mo fiscalizador, se crea el
nisterio del Petr6leo y sus d
vados.
Frente a este Ministerio esl
un Ministro radico, con un I
secretaxio r6dico y una pla
de empleados completamente
c?ica.
Ccmo con la bencina sob1
el clinero, el sueldo minimo I
estos nuevos empleados sed
20 mil mensuales, mas asig
cion familiar, gratificacic
mensuales y todas las bicc
que se nos ocurran.
;Ah! Y como ahora no se
dra hablar de escasez de bel
na, cada empleado tendra
tremendo auto para su mol
zaci6n particuiar y otro
modern0 toda'via para que
maneje su sefiora y obstac!
el transit0 en las calles CmtCi

Hasta aqui 10s proyectos

partido radicarta para la ex
tacion del petroleo.
Claro esta que todos 10s sue
y gastos que significara la c
cion de este nuevo Minist
sera motivo para que el her
no de Hacienda, cuando con
cione su presupuesto a!
tonma

nt7n

scrrorrar

Tin

ara

P
CUANDO el L2bn
iarde 2 la Casa Libe
del bolsillo la mejloi

wrisas. Tenia que

Pea y para ganarla

.?ba de toda s u expc

Y apenas cruzd la n
r3menz6 su trabajito

-]Hombre, Goyo, c

:o sd nuevo libro!
Anibal, usted tiene I
nu cara de futuro
,Iiambre, Ladisgatito
Fer3

Ladisgatito

aguanto la sonrisa.
-Si, don Arturo, i.

nwo mucho a mi pz
mi 2apa lo conocio

J arain:r
DON ARTURO. -iTe V O P.~
Y e n este momento, lectores,
Fasaron dos ho-as. Por fin
pegar, t e voy a castigar, t e
sucede
u
n
increibre
a
l
o
Ripley.
haha quorum p a r a slesionar. Y
Entra una secretaria y dice voy a s a c a r la miCchica a pala tabla era la siguibente:
los! (Sic.)
Quitarlel a Alcaldia de Pro- que por telefono comunican
El Leon se interrumpe porridencia al partido, para dar- que acaba de morir alguien e n que sufre un accideate bucal.
(Sic.)
Paidahue.
sda a 10s cons1Eirvadares.
Don Orejorio, que se crele
MARTINEZ. -SeAor presi-iPero cbmo ltos liberales
presi
den ciabl e, sal e corrien do. dente, me retiro de 1 ~sala
vamos a quitarle u n a Alcaldia
.
sin'
a un correligionario? -pre- ,Per0 el Ledn pregunta:
- ~ D d n d e fue Goyo? (S
gunto Ladisgatito.
I
El Leon &bey6 ,del ~ 2 3 0CoUNA voz. - - ~ ~
a averif
e
menzar a1 tiro la pelea:
la efectividad de la not
-jBah, se la quitamos, no (sic.)
mas1 iQu6 no sabe el s o Ladisgatito que hay u n acuerdo DON ARTURO. -Que e n t
paraenvolver esa Alcaldia en a la sala. Lo de aqui es
papel celofan y ofrecersela a importante. (Sic.)
lateti

..

rremoto para el 29 de diciembre,

que es una fecha que no tiene na.da que ver con 10s caidos de la
luna.
Y A P R O P O S I T O de libros escritos por politicos, me dic
Y fuC asi c6mo en Turquia te- que el Leon de Tarapaca ha publicado dos tomos de Historia
rremote6 el 29 y no el 28, como IC Chile
habia anunciado Muiioz Berrada. I
;La Historia de Chile escrita por el Le6n! iQuh entretenid
jPedro Valdivia, OHiggins, la Revolucibn del 91, interpret
Y ya xando estaba por termi- dos por don Arturo!
nar estos p6rrafos tan graciosos
Per0 lo m6s interesante serL cuando escriba sobre el aiio 21
me encuentro con esta otra noti. ,jC6mo ir6 a referirse don Arturo a1 gobernante de esa Cpoc
cia :
iQuh dir6 de la canalla dorada y de la querida chusma?
Ayer fuC registrado en Nueva
Voy a decirle a1 profesor Topaze que se compre el libro y
York un temblor.
publique en la revista, porque ser6 el Cxito m6s grande de h u r
Bueno. Lo registraron y no le rismo que salga en estas piginas.
encontraron ni cobre. Tambikn es
cierto que est0 ocurri6 ayer, principio de mes, y, por lo tanto, que
encontraron a1 temblor sin ni cobre.
T R A J A N O
EN la elecci6n de delegados seiiora Mieres.
a la Convenci6n Ridica del Sur
iPobre Pitin! jMiren c6r
salic5 deriotado Pitin Olava- fuh a morir su autocandidati

BlEN
I NFORMADO

LE E

ZIGZAG

EN c'yanLU SC
aio, en cuanto te
abrazos, el topaci
li6 como una ba
de identidad y a
tampillas de a
perderla y la otr:
roso de no alcai
en 10s Registros
-iSomos un
res y apenas ter
plazo! -decia, c(
-iNoventa di;
da uno son 360 1
ba dicihdose mi
como un loco la!
nas.
-iUn mill6n
didos por 360 dE
nes por hora! iN
cribirme!
' -i2.776
divid
46 inscripciones
decia, espantado,
y mejor. En eso
-iVa usted a
S& tres cual
pudo detener. Y
Cuevas que sacal
le decia:
-?Para quC
fNo ve que ha]
dos?
El topacete I
petrificado. Y a p
trificacih, Don :
-Mire vsted.
que a partir de
birse durante ci
repartidzs en tod

D E L D U E A P D E L A C A S A EN
Q U E T A N T O SE CAMBIA.

P R E M I O S EN P L A T A - P R E M I O S
EN O R O , - PREMIOS EN MANGANESO
IMPONGASE DE LAS BASES DE ESTE SENSACIONAL
TORNEO QUE INTERESA A LA CHlLENlDAD ENTERA.
Topaze, la revista que es ba- servadores, liberales, democratirometro, termometro y fotome- cos, socialistas, agrario-laboristro de la politica chilena, inicia- tas, sindicalistas, comunistas,
ra un gran concurso publico, con radicales-socialistas, cetechistasb
valiosos premios, para designar regionalistas, apoliticos,. centrisa1 proximo ocupante oficial @ e tas, sistema-saavedristas, etc.

EN la prbxima edicibn topdrcica daremos a

conocer, con k j o de detalles, la listade prlemios
para 10s concursantes de ambos grupos. Podemos anticipar, como d e t d e interesunte, que figuran lentre 10s premios, ademas del Gran Premio Banda Presidencial, sienadurias, Embajadas, Legacionss, Contralorias, Consulados, maquinas de af,eitar, radiolas, qalletas, caluqas v

la Presidencia y a 10s que acie

ten con el eandida.to triunfanl
Para amhos grupos de eo1
cursantes --candid,atos y apa
tantes- habra valioslos premil
en objetos, en plata, en or0 yc
manganeso.

. QUIENES PUEDEN
PARTICIPAR

Podran participar en este ei

traordinario concurso las pel
sonas que cumplan 10s requisitl
que se indican:

GRUPO A (CANDIDATOS): LI
chilenos, mayores ae 30 alios qi
sepan leer y escribir, o en ult
mo caso, que sepan firmar, qi

m
EL

EN
E l

BAROMETRO DE LA

,
N ARTUR0.- Como ustedes ven, lo de
la fatiga fue pura copucha: soy el mismo del

DONA DERECHA,
jNo, pues, don Arturo! Si
usted va a ser el mismo del afio 20, prefiero

1
t

14

APARECE

IRECCION Y
DM IN ISTRACION

RIONEDA 1861
OFICINA 7
ELEFONO 8 5 3 5 3
ASILLA 2265

D I R E C T O R:

SANHUEZA,
i

G A B R I E L
nc XIV

- -___

cL

Santiago de Chile,

11 de enero de 1946

LOS

D.
N. 696

___

QUIERO senalar 10s m a s

4. Ha explotaldo con escanalpitantes acontecimientos d a b el a s u n t o de la Caja d e
ue preocupan a1 pais:
Emplearlos Bartjculares. U n
1.O 25.000 obreros se han funcionario cornpetante ha

Records insuperados d e juego

y d e letras protestadas e s la
t: iste consecuencia d e todo
ell@.

BIDUCITO.-iPor esa declaracih del .senador Aldunate Errazuriz que lo favorece

como candidato preaidencial conservador,
don Eduardo, usted merece un Bidu!
;BIDE!. . ;UNA BEBIDA DELICIOSA! . . .
BEBIDA NUEVA!

, ;UNA

P A R I S , tugenre.- (Especial
para T o p a z e )
U n o de 10s
mas extrarios casos preocupo
durante toda la maiiana de hoy
a la policia, cuando una desconocida que dijo ser invitada del
gobierno francis sorprendi6 a
las autoridades a1 intentar bajar
del avi6n, sin someterse a 10s
formulismos de rigor.
C o n aire de desolacibn, mientras soplaba un suave mistral, la
extraiia pasajera explico ser la
ganadora del Premio N6bel de
Literatura.
Ante semejantes declaraciones, la Sureti se moviliz6: per0
nadie en la otrora luminosa
Ciudad-Luz sabia q u i era semejante Premio. La policia comenz6, entonces, a trabajar coni
sensacionales hip6tesis.

.-

i S E T R A T A R I A DE

HITLER?

Los mPs experimentados sahuesos de la Sureti Nationale

expresaron sus temores. Seria
acaso algun criminal de guerra
que, abusando de la fina hospitalidad francesa, pretendia llegar hasta Paris y organizar desde alli la 6ltima rebelion nazi?
1-0s mas agudos sospechantes de
la naci6n llegaron hasta a avan-

zar la teoria de que 10s rasgos

claramente latinoamericanos de
la desconocida eran demasiado
puros para ser verdaderos, y que
era muy probable que se tratara
de un autintico ario escapado de
Niirenberg y disfrazado de da\
ma.

nes Exteriores, que habia

-segun
las declaraciones d
misteriosa mujerel invi
te, n o se encontraba, y Io
rrespondi6 a un funcion
subalterno declarar que ni
conocia.
E L M I S T E R 1 0 PIERDE

SGHNAKE DESAPARECE.

EL INTERES.

Gracias a la intervencibn de
A u n cuando las investig
un seiior Reyes, que dijo ser nes PoIiciaIes prosiguen el
camparia tendiente a aver1
quihn es Gabriela Mistral y
diablo? es el Premio N6bel
autoridades aduaneras de I
CiudacCLuz se han dado
satisfechas despuis de imp
torturantes molestias a la I
jera, a quien se conden6 a F
600 francos de multa y a
mar incontables document(
E n todos 10s circulos se
que, aun en el cas0 de qi
tratara del peor criminal
pado de Niirenberg, el ca
de la demora y de la firm
documentos, asi como la
cion de la espera, es suficie
A ultima hora, d o n (
Schnake se h a hecho pre
afirmando que la desconc
C6nsul de Chile, la policia tratcj era, . efectivamente, una
de ponerse en contact0 con el poetisa latinoamericana;
Embajador de ese pais, M. Os- n o se le ha hecho case.
car Schnake.
La policia n o di6 con 61.
2Era posible que tratdndose de
una coterranea ilustre, el Embajador n o se hubiera hecho pre-
sente? 20 temia, acaso, Schnake
a la Sureth?

LOS M I N U T O S Y LAS
H O R A S PASAN.
Mientras tanto, 10s minutos
y 10s. horas pasaban. Los inspectores de Aduana expresaron
sus sospechas a1 encontrar sola.mente
. . libros en el equipaje de
2 Serian armas esconMinistro de Relacio-

canditt;
madruge
s le ayu

LQ U L I U - W U
tar1 "chileno
de ag'uas chi

uesea. el petr6leo chileno es no ser

cobre, el salitre y las caidas

U ~

G e n i o y f i g u r a s d e
l a f a m i l i a P a g o t e

XIX
GERTRUDIS, mejor dicho la
tia Gechu, fea, solterona y empresaria de matrimonios ajenos,
habia prevenido ya a Pagotita.. .
-Si, pues, mija, si te tengo el
marido ideal, te dire. iOye, si es
lo que se llama un muchacho estupendo! . . ,
Pagotita, en cuyo corazon no
cicatrizaban a h las heridas que
le habia producido su frustrado
noviazgo con Randolfo Mateluna, aguardaba, plena de inquietante curiosidad, la hora cero
de su vida. La hora en que la tia
Gechu la ppndria, por fin, frente al hombre que ella le habia
seleccionado como candidato a
marido .
Hasta ese momento la tia Gechu guardaba en secreto el nom-

LA VlDA ES COMO UNA GRAN RULETA

bre del joven.. .

en una modesta casa de la calle
-iNi 61 sabe el nombre tuyo, Maturana!
ni tu sabes el nombre de 61. . . Don, Jose Maria Echerrazuriz,
iEse. es mi gran secreto!. ,
agricultor adinerado, muy economico para todas sus cosas, penso
Pagotito, el joven, continuaba que el tren de vida de la fami:en su romance con la distingui- lia Pagote era uno de esos treda nifia Maria Angelica Veronica ne$ que en cualquier momento
Echerrazuriz Cinfuentes. Todo pueden descarrilarse ,
marchaba a las mil maravillas.
En todo cas0 s e dijo don
Pa se habian conocido las fami- Jose Maria-, el asunto estriba
lias. Ye permitian a Pagotito en que el joven Pagote, el futuro
llegar a la casa de ella. Ya se novio de mi hija, no sea t a n depreparaban para el compromiso rrochador como sus padres.
formal.
Sin embargo. . ., habia algo ra-Ala. . . LPagotita? , . . Te esro. El dia que don Jose Maria per0 esta tarde a las 6 en el StaEcherrazuriz, el papa de Maria d e , Franqais. iTu sabes para
Angelica Veronica, fue de visita que!. . . iFijate que 61 esta 10donde 10s Pagote, algo le llamo co por saber qui& eres, delira
la atencion. Fue una cosa leve, por conocerte! . . .
imperceptible casi, per0 que a
La que llamaba era la tia Gedon Jose Maria produjo evidente chu. Pagotita tardo tres horas,
quince minutos y veinte segunsorpresa .
jma familia Pagote vivia con cios en arreglarse frente a1 espeiE%tatuas, jo. Primer0 el pancake, despues
iemasiado lujo! . .
amparas, cuadros, champafia, 1 rimmel, e n seguida el rouge,
alfombras, whisky, etc. ! i T O d O algunos toques obscuros en las
carisimo, todo importado!. . . iY cejas y finalmente un iiltimo

arreglq en el armado del

Pagotita, podia dar el g(
en cualquiera parte.
En la puerta del Gtade F
$ais la esperaba la tia Ge
Tom6 de la mano a Pagoti
la condujo por entre 10s pr
hacia la terraza del te. All
una mesa, de espaldas, es
~ 7 .
A1 llamado de la tia G(
que seguia de la mano de P
tita, el se dio vuelta.
Era Randolfo Mateluna.
Pagotita cay6 desmayada.
teluna arranco corriendo.

Lo de Pagotito con Maria

gelica Veronica Echerra
Cinfuentes termino de repe
FuC en un viaje e n taxi c
la Plaza de Armas hasta El
rron, alla en Providencia, d
Pagotito habia invitado B all
zar. Iban ella, Pagotito y do!
se Maria.
Al llegar a la esquina de
nuel Montt hicieron detener
automovil.
--iCuinto marca el taxi?.
pregunto el papa de Maria
gelica Veronica.
-Se me olvido ponerlo.
dijo, siguiendo el sistema tal
nccido para estafar a1 pasz
el chofer del taxi-, per0 lr
rrera hasta aqui vale cuai
pesos.. .
Iba a protestar don Jose M
per0 Pagotito, adelantan
pas6 un billebe de a cincu
a1 chofer, diciendo:
-Paguese y guarde el V U
Y fuC entonces cuando dol
sC Maria Eclzerrazuriz tom6
hija de la mano y se la llevt
casa. Dio una sola explicr
el caballero a Pagotito:
-iMire, joven!.. . ;Yo I
doy la mano de mi hija
idiota que se deja estafar ii
nemente!
LA BRUJA.-iMe encanta dedicarme a la magia negra lavada, Proximo n ~ m e r otopacico:
EL VECINDARIO PELA f
con SABON COPITO!

GUSTO.

7-

Del

sta.

ternada dominguera, y casi de madrugada, me

he dirigido a1 local donde debe funcionar la j U n -

ta inscriptora.
Alli, un sefior C I
i e empleado del Registro Civil,
-. me ha aicno;
-Vuelv: t mafiana, porque aun no han llegado
10s utiles para la,s inscriptciones.
Fuj

Investig;aciones 31e dijo:

--Sen( ir, va a tener que volver en una semana

inas, por'que, por equivocacion, nombraron miembro de 1a Junta a un caballero que murio hace
y a 14 ai:10s.

-?,&nonibre.
I
selicjr? -me pregunto un caballero conL notoria cara de notario.
-Esc~; pion Mateluna.
+,EX ipion, dice? Una persona con un nombre

tan feo no tiene derecho a inscribirse.

-Es 9ue mi segundo nombre es Segundo.
-Un :jegundo, voy a consultarlo.
Tras 1:uga deliberacion con 10s restantes miembros, y c omo una gran cosa, me hizo una concesion:
- -Por e sta vez vamos a pasar eso de que SI llame
Esclpion. ~ S U
carnet de identidad?. . . Gracias.
Lo examino el empleado de Identificacion y
me lo devolvi6 con malas maneras:
-iEste
carnet esta vencido! Tiene que traer
uno a1 dia

record dos dias.

Nuevamente anw la mesa inscriptora, me pre.gunto uno de sus miembros:

-iSu certificado de vacuna, seiior?
-No lo tengo, sefior. Como la viruela me dio
cuando chico, y dicen que no repite.. .
-iNo me imxiorta un ralbano! ... Digame, a1
menos. ile gust an las pelicuilas yanquis dobladas
a1 mexicano?
nl
-NO voy n.unLa a
i L L L ~ G , .,eiior.
-Vaya. primero, y despues podra inscribirse.
"n

Aim*

darles en el gusto a 10s

seiiores mi embros dR.21 junta, por si se les ocurre pedirmeios, me estoy consiguiendo 10s siguientes certiicados:
Numero de 10s zapatos que calzo; cual es mi
plat0 predilecto; si m~ mintan l a c rizhiar n 1 9 r
morenas; mi aberracj
predileccion por las I
as: creo que, -per fin,
en unas elecciones qi
alio 1999 . . .
- 3

EL
D E

P U N T 0
N E G R O
L A
S E M A N A

el Ministro <le I.oquicultura a su res de pan quieren ganar mas ,E1

pueblo. p o t su parte, quiere pagar
secretarm
menos. LCua1 es la solucion' Como
-Las c u a i r o ~
-Entonces
ten,dri que irme" arf- decia O'Higgins. la solucion se en-

dando para atras. porque quedh de

reunicme a las 8 con 10s agricultores.
--No veo q u i tiene que ver una
cosa con la otra.
-Yo
tampoco: per0 d e todas
maneras me voy a i r andando para
atras. Por algu soy loco.
Y asi lo hizo, y asi lleg6 donde
10s agricultures, que lo estahan PSperando. Pero lo encontraron perfectamente cuerdo, porque inmediatamente les permiti6 alzar el precio
del rrigo, con la condicion de que
10s panaderos n o subieran el precio
del pan, condicion que fuh aceptada unanimementp p o t 10s agriculbores.

"Ahota veremos l o que dicen

10s panaderos", se dijo don Loco.

Y partio.
Y 10s panaderos le dijeron:
--Como usted nos ha subido el
precio del trigo, queremos subir e1
precio del pa%.
-;Y a mi, qui? 1-0s panadercc
son ustedes y n o yo. Por lo tanto,
no les autorizo el alza. Jaia. Jejh.
Jiji.
-Perof seiior Mini.stro . .
-No
hay peros ni manzanas
que valgan. Estamos hablando de
pan v no de duraznos.
- Y disert6 sobre fruticultura. U n a
vez terminada su disertacion, dio
un salto. ejecuto ires bermosas piruetas, lanzo una iarcajada y iin
grito. y d i p .
-Voy
a explicarles mi plan.
Los productores de trigo. 10s pro-

cuentra suprimiendo una t a h de1

problema: le subo eI precio a1 trigo, y 10s akricultores dejan de molestar,
"Quedan 10s molineros, de 10s
cuales n o me preocupo.
"yY 10s panaderos?, d i r i n ustedes. Bueno, eso es lo mismo que yo
me pregunto. Per0 me contesto:
10s panaderos se dedicaran a trabajar e n otra cosa, puesto que ya
n o ser6 negocio para ellos producir
pan. Si a rsto se agrega una huelga, mucho mejor: m6s probabilidades de cerrar de una vez las panaderias.
"Asi se acabari el pan, y la gente tendra que limitarse a comer t e cho y abrigo,
"Y una vez que todos 10s techos
y todos 10s abrigos hayan sido comidos, quedardn eliminados 10s tres
puntos principales del problema,
Tambihn quedari oliminada una
gran parte del pueblo, a la cual, seguramente, una indigesti6n de techo le caerd mal. E n m a n t a a 40%
sobrevivientes, habran dado prue'oas
de resistir las nuevas condiciones de
vida, y n o h a b r i Dara q u i preocuparse d e ellos. . ."
Y riendose a carcajadas, don Eoco se di6 una vuelta de carnero.

'ujetarme en la. broc

uienes dicen que et

JCPC, I lFNt

QUE SAUR I

VERhNEAF

10s hace.

Puede uno no leer 10s diarios

para no saber noticias desagrada,bles, que son las mas hoy dia.
Puede no leerlos Para no
en la ingenuidad de creer que
las opiniones corresponden a
ideales y no a intereses, COmO
ocurre de ordinario. Puede no
leerlos pQrque no gusta, sencillamente, del afan SenSaCiOnalista, y puede, por ultimo -Y
esto ocurre casi siempre a 10s
periodistas-, no leerlos por absoluta falta de tiempo, por l a
necesaria esclavitud debida a la
profesion.
Sin embargo, hemos leido Y
nos hemos preocupado del cas0
de Ramon Prieto, porque Ramon
Prieto fue un periodista notable.
Si nos preguntaran que tenia

honrado. Y para un
eso es una de las co
ficiles: decir lo que
Ram6n Prieto dijo
que queria decir.
campanas de bien
le ocasionaron moll
no cejo en ellas. En
ocasion, cuando auto
masiado celosas le
hacer comentarios, E
to ley6 nuestros e
nuestros articulos.
que teniamos para CI
cemos publica hoy per0 es pequeiia e n c
a la otra: a la deuc
tud que todos debt
para con 10s periodis
cen periodismo inde]
se atrever, a decir lo
decir.

el Registro Electoral, por la calle

Siglo XX, a1 llegar a la esquina
de Aiio 46, SB cargo excesivamente a la derecha.

'

Como consecuencia cle esta

maniobra, un tanto preeipitada,
el ciclista Cachafiartu fue a estrellarse con el ciclista Luis Palcos Cuevas, cuyo vehkulo tiene
patente registrada en el RegisQro
Civil, y que venia transitando
excesivamente cargado a la izquierda.
Este choque fu6 presenciado
por numerosas personas, algunas de las cuales culpaban a1
primer0 y las otras culpaban a1
ciclista Pa.lcos Cuevas. Los conductores de ambos vehiculos recibieron lesiones de diagnostic6
reservado, per0 ambos "conservaron" en su p o d s las respectivas bicicletas."
Terminaba de leer este parte
el oficial de guardia, cuando SQno el telefono. . .
-&A%?. . . Comisaria de Transitopaze, telefonista de turno.. .
-+Est8 el oficial de guardia? ...
-Un momento.. .
Se volvio el telefonista de
guardia:
-A
usted lo llaman, mi teniente.
Estaba con sueiio el teniente.
De todas maneras, asi como que
no quiere la cosa, agarro el fono:
-iA16!. . . iDiga!. : . jQuien
se murio?. . .

L A

LA C I N T A DE
ACTUALIDAD
f """-+I

Eramos Seis

A F E I T A D A

-Nadie, mi teniente -CO

testo la voz del carabitate
punto en la calle Moneda.
-iY
que paso, entonces?.
-Que
aqui, un tranvia, I
teniente, de 10s de la linea 1
-iDe la linea Moneda?...
-Si, mi teniente.. .
-+Que le paso?. . .
-Que se salio de la linea, pu
mi teniente.. .
-jY para eso tanto telefor
zo?. . .
-No, mi teniente. Si la ro$
fue harto grande. Fijese que
tranvia, que iba gobernado I
el maquinista
Mandant01
Rios, al llegar a la calle An
nategui se salio de la linea
anduvo abollando casi toda
calle, oiga. . .
-iDiablos!. . . CY a1 tran
no le paso nada?. . .
-No, mi teniente.. .
-CY como, entonces? . . .
-No.. ., es que, jsabe, mi
niente?. . . A mi me tinca t
esa salida de la ligea y esosi
trellones con la calle Amur
tegui fueron pura bulla
mas...
-t,Y a1 maauinista no le x
so nada? ... -No. mi teniente. El maa
nista sigue vivito y coleteand
Colgo el fono el oficial de gu;
d i a de la Comisaria del Tran
topaze.
Y siguio durmiendo. . .
,

D E

L A

S E M A N

mis sumarios administrativos y con esta excelente

UK, pienso afeitar todas las irregularidades en 10s organismos de

R BUST0S.-Con

z
EZ

profesor
ropaze reuni6 a
os topacetes y les
lijo:
--Hijos mio?,
Nste pais es un pais
nuy triste. NosItros lo hacemos
eir con la revista,
iero, ademis, hace
'aka otra cosa... .
-jQuC
cosa?
-pregunto T o iacin.
-iH o m b r e :
-le respondi6 el
irofesor-.
Lo
que yo quiero es
m e r un noticiario cinematogrifico en broma, Q u i
tal?
La aceptacion
hi uninime. Durante una semana
10s topasetes estuvierm atareadisimos ... mirando como el profesor hacia la
pelicula con Nicanor Molinare, con Rodriguez Johnson, con Younis y con un
monton de ticnicos y actores de buena
roluntad.
Ei Noticiario T o p a z e qued6 listo.
Fa1ta ba estrena rlo.
-iEstrenarlo? -pens6
don Hannibal Ad Portas Jara-.
iEse noticiario me
huele a algo sospechoso! Verilo, censurarilo y si es necesario cortarilo.
Vi6 el noticiario el Ministro de Propaganda. Muy serio, se tragaba las carcajadas que le producia la pelicula.
Icrmino la exhibicion y dijo:
--Si, el noticiario e's apt0 para marores y menores. Puede darse.
Pero a don Hannibal Ad Portas le DaSA io que
Wes: que
7
..

c
puis de dar su Visto
Bueno llamo al T e a t r o
Real y dijo:
-iAhora doy mi Visto Malo! iQue se pode el
noticiario! iQue se le
corte la parte de la hoz
y el martillo!
Y asi, previa censura
rigurosa, el Noticiario
Topaze, el 6xito cinematogrifico de 1945, ha
podido salir a luz. E l
Viejito Pascuero, encarnado por Nicanor Molinare, tuvo que cortarse
una parte de la patilla.
Lo que n o quita que
el Noticiario T o p a z e sea
aplaudido y celebrado
por todos 10s que repletan. 10s teatros Dara verlo.

--;ALGOh
la Caja! -

IEP--.

NO

jismo?

iaja, parece que

o hasta la cint
-Idem a la
robor6 misi6 C
Y asi se inici
ma que se cre
B materia, que
lo a la Caja o q
)or frcnte a1 edi
e largb a esc
arguisirnos art
os diarios de la

FREEMAN. --;La SIierte mia! ;No hizo mas que defenderme Alfred0 Ratinoff
y me lleg6 a1 mate!

sac0 aiios y 6 meses, la him en ape- a1 Consejo en masa.

dc papas que va a inventar res- nas 45 dias.
3.' No se destituYe a 10s
Y condiment6 un mamotreto
pecto a mi actuacion como vice-presi-eje de la (-ai2 A D Fm- de 1 X643 folios. en el aue se le em?1eados9 porque, en ._ plcados Particular
Pero tanto se 1
y por alli, que I
que iniciar la inv
Fui iniltil que
Ratinoff pretendi
su socio don Pedro
p e s ya d on Junio E
esc dinam ismo que 11
La, se habia encer
j a , y sjn alnnorzar ni comer,
investigaci6n que en cualqi
m a ocasi6n habria durad

(12:

iSe figura eniunces

A_-._^

-1

el

CONDICI
DEBERA
INFC

gresidenc
de la cai
Dijin

1. G:
30 aiios,
tengan g
de vez ei
2. GI

que sepa
lasmente

He aqul
GRUPC
carroza a 1
Club Milita
Segundc
Cervecerias
hayan apor
Tercer
ceder las f u
Premio
fuerzas viv
GRUPO
precio razoi
segnndc
un baston
.
Mamocrati- -___Tercer Premio: Tres medios kilos de arrozorio. de exportacion y una cachadita de
manganeso, con las divisas respectivas.
Premio Consuelo: Un medio pato de tinto Jarapach ex Zavala, o su equivalente en
blanco Santa Jarolina.

jYA LO SABEN, TOPACICOS LECTORES!. . . > A ESCRIBIRNQS PARA OPTAR A ESTOS MAGNIFICOS PREMIQS!
ATESCION: EN EL PROXIMO NU!WERO TOPAZE PUBLICARA LAS PRXMERAS SOLUCIONES ENVIADAS A ESTE SENSACIONAL COXCURSO.

ITONICE AMENIDAD, CULTURA E INTERES INFORMATIVO EN LOS

)GRAMAS DE LA PRIMERA Y MAS POPULAR CADENA NACIONAL DE

EL MUND0.Mientras mas
cuidado le pongo al cultivo de
esta planta, mas Oenenosos me
estan resultando sus frutos.

I
I

IRECCION Y

APARECE

ADM IN ISTRACION
MONEDA 1061
OFICINA 7
ELEFONO , 8 5 3 5 3 ,
.4SILL.4 2 2 6 5

D I R E C T O R:
GABRIEL SANHUEZA

D.
N.* 697

Santiago de Chile, 18 de enero de 1946

que hoy pesa sobre nosotros,

4M P:

cinco millones de chilenos, es

HEIME ;qui enfrentado

cuyo desrrol[o m e re$[!Itaen exrremo ingrato y que,

rrducido a sus proporciones
exactas, colinda con lo inhumaTO y doloroso.
l Si los acontecimientos se desknoueluen regulcrrmente, las
pr6ximas elecciones presidencia
les deben uerificarse en febrer
de 1948. est0 es, dentro de dos
u,? tema

lenguas por m h que

actos SiSnifiquen un mentis de
recato* 5
Y o , que ahora abordo el angustioso tema, no m e atrevo
tampoco a decir la verdad respecto de estas impaciencias elec-

arios.

Sin embargo, con inaudita

antinpucidn hay ya proclamadas oficialmente dos candidatud
ras: la de don Juime Larrain %
la de don Elias Lafertte. U n a
tercprcl, mds recatada, y que r ~ o
is( atreue a decir su nombre,
ies la del doctor Cruz Coke, que
lse lanzd hace dos dias en gira hatin la eferoescente zona norteiia.
Todos 10s chilenbs, con la
oxcepcidn, jay!, de uno solo,*
lmbernOs e[ Por qui de ktastorales. Significado siempre por
lccndidaturas madrugadoras. Pe- mi franqueza, atento cada vez
lrO el Pot qui nudie se atreve a a darle a 10s hechos su verdadedtclrlo, nudie, ni Siquiera 10s r o nombre, e n esta oportunidadl
propios impacientes candidatos, angustiado el espiritu, mantennzados abiertamente e n tren go la p l u m a e n suspenso y cae proclamaciones, de giras y de 110.
ramus. lmposiciones de huY es que, a mi juicio, nuda
[dud, de inuencible respeto, Z n i siquiera las urgencias de la
udorosa aunque mal repri- vidu.constitucionaI de un p a k 2
caridad cristiana sifencian excusan ciertas obligucciones. La

u n a de aquellas que debieran

reprimir las impaciencias y pos-
tergar, o a1 m e n o s disimular,
las tacticas electorales. Y o estimo que si algo no puede nombrarse, .tampoco debe ponerse
encima del tapete para dilucidarlo por medio del equivoco.
Acaso yo sea un romantico.
Si: soy un romcintico, para el
cual la politica es sdlo un pret e x t o p a w discurrir sobre tdpicos inalcanzables. Acaso por
ello, en esta oportunidad, m e
encuentro t a n distanciado del
recilisrno de 10s partidos que hail
Ianzado ya sus postulantes a la
brisqueda del soli0 presidential.
Comprendo que 10s candidatos proclamados y 10s por proclamarse s610 buscan labrar la
grandeza .de Chile. Per0 para
ellos recordari un epigrama que
a Bunsen inspird Bismarck- el
C a n d l e r de Hierro: Bismarck
h a hecho grande a Alemania y
pequeiios a 10s alemanes.
Q u e no llegue a ocurrir lo
m i s m o entre nosotros.

BIDUCITO,
iPOr su exposlcihn en la
Camara, del pian de Obras publicas, don
Eduardo, usted merece un BIDU!
iBIDU!.

..

;UNA BEBIDA DELICIOSA! .e ,

;UNA BEBIDA NUEVA!

- ;Almirahte Holger,
Se me viene .encima!

2 Exrgir que el Gobierr

qurte la Intendencia a don

DON JOACO FERNANDBz.

mire el tremendo os0 que

;Atajelo! i

UN dia cualquiera 10s obreros

de la mina Colico Sur se declararon en huelga.
El Intendente de Concepcih,
don Akmando Alarc6n del Cante
Jondo, 10s llam6 a su oficina y
les pregunt6:
quk e s t h ustedes en
-2Por
huelga?
-Nosotros no lo sabemos, seiior; per0 10s camaradas Ernest0
Loubies e Isidro Landaeta asi lo
han ordenado. Y usted sabe que el
mandado no es culpado...
-Bueno; si no reanudan sus labores en cinco minutos mLs, les

va a llegar a1 revixendo piguelo

conmigo.
h,
Y se. entab16 la luisa entre el
hombre de orden, .que es el Intendente, y 10s desordenados, que
eran 10s huelguistas.
Cuando 10s dirigentes comunistas de Schwager, Curanilahue y
Lota supieron de esta levantada
de gallo de don Armando, se enfurecieron. Reunidos en pleno,
aprobaron las siguientes conclusiones:
1. Echar a la cochina calle a1
administrador del mineral Colico Sur, don Carlos Soto;

mando Alarcon del Cante Jon

3. Que se forme un nuev
binete que .d6 amplias garanl
10s huelguistas.
Apenas se conoci6 la notic
la capital, mi general Arnaldi
rrasco, Ministro de Defensr
m6 la pluma y dict6 este de
to :
Considerando;

Que la camaradancia corn1

de la zona del carb6n se

sublevando en forma tal, 41

me est6 sacando pica;
Decreto:
Que el contralmiranfe dol
manuel Holger se pegue su
cito en el crucero Chacat

PI Puerto basta Lofa.

que

medidas del.
para ponerles las peras a
o a 10s huelguistas.
ientras tanto. all6 en la zona

w z alli tome las

(...........>....!

Dioni- boniferos -indag6 mi contralmiNatalio Barman le rante.

-~Nosotros en huelga? iPero
ten que qu6 mentira m& grande! No s&,
apenas uno se descuida le levanue sal- tan a uno un falso testimonio
-2De
manera, entonces, que
cia y
10s ministros van a reanudar sus labores?
e a trabajar
-1Pero
claro, mi seiior don
contralmirante! Nosotros somos
buco respetuosos de las leyes e incapaHol- ces de declararnos en huelga.
cosas CQuiere que gritemos viva mi Intendente Alarcbn? Gritamos,
ustedes pues, imva don Armando!
ores car-iVivaaaaa!
1

...

-2Quiere que carguemos con

carb6n barcos argentinos? iTraiga
todos 10s que quiera, que lo haremos encantados de la vida!
Y 10s obreros de la regi6n del
carbBn, llenos de brios y entusiasmo, reanudaron sus negras labores en medios de vivas a Per6n y
a Franco.
Y mi contralmirante Holger, con
su sola presencia, solucion6 una
huelga que, de haberlo tenido que
hecer el Capaz del Trabajo, don
Mariano Bustos, habria empleado
14 aiios, 8 meses y 17 dias; y con
resultado negativo.

i-@

d>

EL V E C I N D A R I O PELA A SU GUSTO
Pagotita y Pagotito estaban
xx
tiistes, cariapont,ecidos. N~ co-

EN el hogar pagotico el dine- mian, no dormian y el dolor 10s

ro estaba entrando a chorros.

Las tortas de doiia Totona, la
mamy, y las especulaciones de
don Gaston, el papy, hacian surgir 10s billes con mas fuerza que
el petroleo d e Magallanes.
Per0 en el terreno sentimental 10s Pagote estaban de mala
suerte. Primer0 Pagotita, la niiizi.
con el doble fracas0 de su idilio con Randolfo Mateluna, y
luego le toco a Pagotito, el joven, a quien su casi suegro, a1
verlo t a n derrochador, le habia
negado la mano de Maria Angelica Veronica Echerraxuriz
Cinfu?nts.

consumia.
Fue dofia Totona la de la idea.
--iQue les parece 4 i j o en
consejo de familiaque .nos
vamos a veranear a Viiia?.
.
Asintieron, sin gran entuaasmo, Pagotita y Pagotito. Ella seguia pensando en Mateluna. El
seguia con el corazon tomado
por la aristocratica Maria Angelica Veronica Echerrazuriz Cincuentes.

.-

mas hacia el barrio zdto.

vivia la gente distinguii
gente -;cone".
Y ellos eran cono.
poco. Para llegar a ser gente 1
con todas las de la ley, n
taban reeuperar esOS cuatr
llones de pesos que habia
rrochado en boltes, pele
zapaterias, joyerias y resta
tes de Santiago y Buenos
Necssitaban, ademas, re
a1 bungalow de la A
Lyon, alla en Providencia
bungalow que 10s pon
otra vez en aontacto I
high-life santiaguina, y (I
liberaria de ese vecindm
la calle Maturana.

Pero el vecindario de 11
Maturana observaba y c
taba. Les habia llamado IB
cion que todos los sabad
precision casi matematic
Itera un mensajero con
tres tortas de novia en dil
lnensaje
a1 centra*
desde la CaSa de loS Page
Alguien hizo un dia
mentario. Doiia Totona,
escucho, tuvo una respue
mediata:
--Son
.que
de rega1o a las amigas
gotita que se casan..*
vecinas, la
ceo Perez y la Guacoldal
Chandia, vieron pasar, m

Hasta ,entontces 10s Pagote no gantev a Pagotitase habian relacionado con el

-ATe
fijas* nifia? vecindario de la calle Maturana. Guacolda--, i
Ellos miraban mas para arriba, bene
que se casan.
sigue soltera!
--iQuieres que te cuent
quita?. . , A mi esa gente
la pega. La Pagotita es
elegante sera, pero no d
de 10s trigos muy limpir
-iTienes
raz&n, Me
Es demasiado elegante I
vir en este barrio.. ..

LA RECITADORA.
mea!

jj5

UNO DE LA GALERIA.
es, seiiorita!

me quieres pura, tu me quieres

- ;Lavese con JABON COPITO,

La cocinera de ~ O SPag
mentando con la nifia d
de 10s Morales, le habi
que Pagotita habia tei
desengaiio amoroso.
-iClaro! 4 i j o la Q
Morales, comentando con
Dleada-, jseguro que a
:otita la ha pillado el pc
ma muy grande!. . .
Despuds, cuando supit!
os Pagote s e iban a veri
Jifia, la copucha reventi
que les dii
--i$uieren
:ma? -dijo la Melania.
agote no van a vera
ems van arrancando! ,
b

?ROXIMO NUMERO TI
2
0 : PAGOTITA, REI1
.AS PLAYAS.

iR

IS.-Un

come

de vivir honrad
gra permite gan

Chile, en camb
Bolsa Negra
a 10s funcionarj
aunque no la c(
pa y a la bolsa,

'EVA Y0RK.iumerosas persc

r qce aiiadien
ien magnificos

-culan persisten
ilcoholico Jara
m a Exposici6n
el pabellbn de n
ocritica Quinta

3NBRES.-Chill
)io a1 ser nornbra
Econ6mico-Soci:
s otras SO nac
es resonantes tri
:ros tantos vital6

Bb

"TODA

IESDE EL MAR

HASTA

XTOK,

!TALI t

SEIS MILLONES 0

B LOS

ZHUKOV, PARA L(

. -

ROS

EN MOSC

GUERRA CON ARGEN

:SPArSA, PAZ CON EL JAPON Y OCUPP

DEL IRAN POR LA URSS, es el plan inmediato de acci6n del car

comunista-fa lang ista-radicart ista
DE PASADA, OFRECE VODKA,

iLOS RADICALES, COMO

UNA

TABLA,

ISBA Y

BALALAIKA

AL

PUEBLO

PROCLAMARAN AL TOVARICH

LAFERT

LA CONVENCION DE VALDIVTA!

-i Viva
v i v a Bulnes
Rossetti! iVi
Pepe! -vbh
tar el activi
rnasa.
Y el orado
n o asi:
-El
contr
te Holger se

la C. T. Ch
sc someti6 a I
tenemos 150.(
tores. Por to1
camaradas, I:
a1 viejito I
candidato a I
dencia de C
nombre de la
Nacional.
--iViva el
;Viva el glori
lin! -solloz
ac tivistas.
Y en segui
C. ( i tan realii
vi6 una carta
partido politi
de el Radical
Agrario de dc
pidiendo el a1
ra el viejito
Y el Part
munista (;ta
ta!) esti e
que de un mc
o t r o le llegue
puestas favor
J.

ICANDIDATO,AL PART~R EN

GIRA ,ELECTORERA A TARAPACA.-

11946, YO SERE EL MISMO LEON DEL AN0 20, DICE.-

ORA

EN LA PAMPA,

LA DIRECTIVA CONSER-

REUNIDA EN PLENO, MANFIESTA: HAY QUE .DEJARLO QUE SE LANCE...,

TAN IZQUlERDlSTO ESTE MUCHACHO!

CON VITAMINA, TECH0 CON CALAMINA

I OFREZCO A

SI

Y ABRIGO DE GABARDINA

LA QUERIDA CHUSMA, dice el candidato peluc6n de izquierda

ASALARIADOS

DEL

NORTE

CAMBIARAN- LA

HOZ Y

EL

MARTILLO

POR

LA

CRUZ Y -EL QUEQUE?

-Lenin era un 1.0bre reaccionario a1 lad o de nuestro candi-

tor, d i s f r a z a d o de
Le6n de Tarapaci, s
bi6 a1 avi6n que
llevaria a Tarapaci. El
y 10s j6venes conservadores estaban cada
uno en su asiento. Y
antes que el trimotor
levantara el vuelo, el
iandidato tuvo un ultlmo arranque izquier-

idato mientras es-

-2Se
fijan en mis
acompaiiantes? -diio-.
U n Frias, un
Rocende, u n LecanaIIier y un Diez
Y todos 10s E r r i z u riz, 10s Aldunates, 10s
Echaurren, 10s Suber-
caseaux y 10s Prietos
a ~ presentes,
i
guiiiando el ojo con picardia,
repitieron :
-jPero
q u i iz->
quierdisto, . q u i tremendamente izquierdisto es este CruzKeke!
y el avibn h i n t 6

...

/@

CRUZ COKE. - Ya que parto en gira electoral a Tarapaca, creo que lo mas practico e s
que use el mismo disfraz que us6 el Leon el
aiio 20.

el vuelo.

cerle el tren d
PANCHIS!C1
pesos lo fav01tZLtXl I I I U L I I U , trun producto que inspira gran
confianza a 1os apostadores. En
-1 1 0 A n Ancni.
G,
,,,,;ho
de la pista, segfin la colocacih respectiva,
tendrh, rivales tan calificados
como El Le6n, Jaime I, Cruzkeke, Nandito, etc., todo lo
cual le resta chance en el marcador.
En igual situacibn se halla
Mazarino, que e s t h y a muy corrido y que, a p&ar de ello,
quiere seguir corriendo.
CRUZKEKE, el buen flier
del Stud Peluconancia, ha agarrado las mismas mafias de su
compaiiero de corral Jaime I
Ambos corren muy cargados a
la izquierda.
E L LEON, rhpido y atropellador como les, puede ser otra
vez la sorpresa de nuestras pistas. Sabe colocarse a tiempo y
nunca ha estado fuera del pop
t e de distancia.
*
NANDITO, del mismo c o
rral de El L e h , es un productc
que corre desganado, a1 parecei

L A

ACTUALIDAD

Un

caballero

d e

J a l i s c o

A F E I T A D A

D E

d e training. Sin embarl

iuchos 10s entendidos q
IU LltZen fijo en el primer IUP
del marcador.
M O N S I E U R GU
rival mejor hanc
en materia de pesos, pareceg
no llegarh a la carrera. Sed
que lo retirar$n para enviarlc
Francia.
E n cuanto a Parcial, Pitii
zo y Pedregaloso, su chai
aparece muy problemhtica. P
cial, producto muy corred
carece de atropellada. Pitina
cuya Gltima derrota en el C
sic0 Asamblea de Santiago
resta muchas posibilidades,
resulta, hasta ahora, a1 mer
un rival de peligro. Pedregt
so, segundo d e El Lebn en
Ensayo de Talca, es un F
ducto que sabe pelear una
rrera, pero que generalme
queda retacado en 10s trar
finales.
Tales son, pues, las posit
dades de 10s competidores
el prbximo Derby Presidenc
que tanto preocupa e inter
desde ya, a la afici6n hi1
chilena.

L A

S E M , A N

i I \IISISTKO URZUA. - ;Sea como sea, con esta escelente I I O J 1 \ I 1 1 I h

13 patilla de1 alza en el precio del pan!. . .

.ifrit.trr

VOTE
POR MI

EL PUEBLO

CUANDO
ME E d A

\.EKL)EJO.
Subrayai
comrr cloy con el verdadero

C~C~hlCles del dominlo de

nuestros lectores, d o n .Joaquin
F e r n i n d e z y Fernindez fuC t i l vidido en dos: don Joaquin
Fcrnindez. (que siguio como
Canciller) y Fernindez (que
pas6 a1 Ministerio del Interior)
Y asi, mientras su parte Fer
n6ndez recibe a 10s diplomiti
cos, su parte Y F q n i n d e z rccibe a 10s Cetechhs. ,
Pero don Joaquin declar6 un
d i a . que su parte Y FerniindcL
(Ministro del Interior) habia
tenido que trabajar tanto con
motivo de las huelgas, que su
parte Fernindez (Ministro dc
Relaciones)
no tuvo tiempo
para recibir a dos distinguidos
diplomiticQs que llegaron a presentar credenciales.
Pero cuando las huelgas t u minaron, la parte Fernindez
tampoco recibio a 10s representantes extranjeros.
Dispuesto a investigar, el
profesor T o p a z e envi6 a1 topacete que habla a La Moneda.
Y el topacete encontr6 a las dos
partes de d o n Joaquin sosteniendo el siguiente diilogo:
tieF E R N A N D E Z . -2No
ne ninguna huelguita mis, compaiiero?
Y FERNANDEZ. N i n guna, por suerte.
FEKNANDEZ. - i E s t o y
perdido! T e n d r h que recibir a
10s nuevos diplomiticos.
Y FERNANDEZ. -2Y por
q u i no 10s recibe? Son mucho'
m6s agradables que 10s representantes de la Cetechi a quienes tengo que recibir yo.
FERNANDEZ. -Claro que
si. Pero no puedo recibirlos. . .
Usted sabe que la preseneaci6n
de credenciales es una ceremoriia
que exige el m i x i m o de solemnidad y varias formalidades que
ahora n o gueden cumplirse.
Y F E R N A N D E Z . -2Y por
q t i ~ ; n o lo dice?

I'ERNANDEZ. -Es
quest1 "Parcial" me atacarin a r
ise es precisamente el secreto que Y lo importante es que '
tengo que guardar. i P o r q u i no Parcial" n o nos ataque ni
me consigue una huelguita, aun- nada raro en La Moneda . .
que sea un paro.genera1 no m i s ? este asunto, ademis, le cor
Asi podre decir lo mismo que el ponde tanto a usted comc
o t r o dia: que usted trabaja mu- m i . " .
cho y que por eso yo me canso.
Y FERNANDEZ (desy
Y FERNANDEZ. -Es que de meditar) . -Conforme.
si le consigo las huelgas que conseguirh unas huelguitas y
usted necesita como Canciller, solucionarh como pueda.
tendrh que solucionarlas dando
FERNANDEZ. -Chas I
fallos que h a r i n llover sobrermi cias. Asi don Augusto no (
10s ataques de 10s camaradas nada y a lo m i s atacari a la
Contrerof e Ibaiiof.
techh.
FERNANDEZ. -B u e n o ;
Y las dos partes de 'don J
per0 si no me las consigue, n o q u i n se despidieron amablerr
podri dar ninguna raz6n para te. El secreto de L a Moneda
no recibir a esos distinguidos guiri guardindose. Y 10s dil
caballeros diplomiticos. Y como miticos no p o d r i n ser rec
de ninguna manera puedo reci- dos hasta que mejore la sa
birlos. don Augusto Ovalle y del pais.

SINTONICE AMENIDAD, CULTURA E INTERES INFORMATIVO EN LO!

I

PROGRAMAS DE LA PRIMERA Y MAS POPULAR CADENA NACIONAL DE

EMISORAS: RADIOS "LA COOPERATIVA VITALICIA"

me expli
Y mic
datos se
program,
mis, que

-El

ias educacionales i N o es asi?

D o n J u l i o Cc\ar o Nada Godoy
lrrutia salt6 a la palestra:
-iQui
problemas educacionales
i q u i niiios muertos! Lo que va1 0 s a elegir inmediatamente es la
irectiva que mangoneari a 10s pro/
sores durante 1946.
-;Eso
mismo estaba pensando!
-corrobor6 don Alejandro Rios
'aldivia.
-iProcedamos,
entonces, a la
xacion?
-;Procedarnos!
-contestaron
unison0 todos 10s profesores de
lhile, menos don G e r m i n Gaete
equeiio, rector del Liceo de Coiapo, y que n o puede ver a 10s
rofesores chilenos por huelguis~

cad0 dos votos: el suyo y el del

camarada Godoy Urrutia ...
-icon
~ S O S
dos basta y sobra!
Los ridicos, a su vez, se pusieron en sus coloradas.
-Nosotros
somos aqui la mayoria, y sabremos hacernos respetar -grit6
el olorable Rios Valdivia.
-jComo
no, pues Lucho! -le
contest6 don Cisar o Nada. Y, levantindose sobre sus pies, le grit6
a 10s profesores eomunistas:
-La
contienda es desigual: pero cualquier dia nos arrebatan la
'presidencia de la Uni6n de Profesores. Brigada de garabatos, preparaise. iListos? i Y a esta,, ichenlk
con l'olla n o mis, m'hijitos!

blrs!

Y la sala se convirtib en
verdadera batalla campal. Los
dicos, aun cuando mayores en
mero, tuvieron que procedtt
aprecui, mientras 10s comunistc
apoderaban del local y nom
ban una nueva mesa directiva.
Los ridicos, entre tanto, co
cola entre las extremidades in%
res, tomaban nuevas decisiones
---iD6nde
sesionamos ahora
-Yo
creo que el lugar
apropiado es la Asistencia l?u1
-insinuo
un profesor, bast
maltrecho por el combate.
Y asi fu6 como la Uni6n
Profesores de Chile se convirtic
la Desuni6n de 10s mismos.

DOV P e t h Enrique

Q L L risa, per0 quh risa me

dio i'I sabado en Valparaiso!
Yo estaba en el muelle mi-

rando los buques, cuando de repente veo a Albert0 Carmona.

',Bah! -pens&-.
Si Carmona e s t i aqui, no deben m d a r
lejos Alfred0 Duhaldeqni el Negro Garreton.
Porque, queridos lrctores, el
ti'rcer rnosquetero del trio es el

flaco Carmona, y tan buen ami

go dcl ex Vice, que nunca le pi
dio u n a pega de esas reconfor
tantes.
2Pet-o por quh miraba. a1 ma
con catalejo el flaco Carmona
E n esto aparece un yate C O I
s u vela desplegada. iY dentrc
del yate, vestido de blanco, co
mo mosca en leche, Sherlocl
Garreton! iluego, era cierto 1(
del yate, a pesar de 10s desmen
tidos del propio interesado!
Los dos mosqueteros se fue
ron a1 Casino a juntarse COI
don Fotoghnico, el tercer mos
quetero. Pero lo importante pa
ra mi f u i averiguar que el yatl
del Negro Garreton existe. .
,

DON Pitin Olavarria, el que incorporo a1 Hipodromo Chilt

:orno quinto poder del Esrado, se gast6 cien mil pesos par:
mgurarse un puesto de convencional ridico en Valdivia. Salii
coleado
Entonces, para no quedar fuera de Ia C o n v e n c i h , se hizc
clegir por.
iCodigua!, jsaben ustedes d6nde est6 Codigua
Scguramente que no, porque ni el mismo don Pitin lo sabe.
Pero, en fin, es delegado y con eso se contenta.

Pese a 10s 18 dias corridos, seFun reza la nrensa cathlica, hay

aun Juntas Inscriptoras que no
funrionan o se constituyen.
iAh, ya! Estas deben ser las
malas juntas de que me hablaba
mi papy cuando era chiquitito ...
El Alcalde de Las Ca,bras h a
solicitado de ?as autoridades la
construccih de un estadio para
?sa localidad.
iNO,no; eso es eeoismo! Si se
construye un estadio, nue sea
sara las cabras y para 10s cares, sin distinci6n de edades ni
:olores politicos.

--

En la Cgmara se sigue dislcuiendo sobre el encasillamiento

le1 Personal de la, Seccion de Ca:hativaciones.
Con todos 10s nywos aqtos de
'lagel?-ciones Quese han efectual o en esa reparticihn, lo m i s lo:ico seria hablar. en vez de en:asillamiento, dcl enceldarniento
le esos empleados.

PER0 si don Pitin es dele- guilacoya.

gado poi Codigua, en cambio
Hasta ahora el delegado est,
?I joven Rettig, que dice que es- preguntando donde diablos SI
ti alejado de la politica, resul- encuentra ubicada esa localidad
t o elegido convencional por

--

EL Honorable Carlos Souper f u i el impulsador del aumento de sueldos del personal de Investigaciones.
Acaso por eso f u i que el otro dia en un carro le robaron
la cartera con mas de dos mil pesos, y pocos dias despuis le
levantaron el reloj Longines de oro, que avalua como en 3 mil
pcsos.
Est0 no es m i s que una venganza de 10s. pungas por las

gcstiones del honorable para obtener aumento de sueldo de 10s

'tiras" de Investigaciones.

Pero en todo caso, 10s "tiras" deben encontrar el reloj del

Honorable para demostrar su gratitud.

Blfans;~,

Uinistro de Econosuya y Comercio, i'ud eI-martes pasado a la

Camara de Diputados a explirarles a 10s slorables dieteticos
el problema del azucar: su escasez y su acaparamiento.
Mientras disertaba. sobre t a n
arduo problema, 10s diputaclos
comunistos le aportillaron su
exposicion con toda claw de puIlas.
A1 abandonar la Cimara, dicen que dijo el Ca-paz de Econosuyn y lo otro:
--;Nunca crei que esta. patilla
fie1 azucar me hiciera pasar
un rat0 tan amargo!

UN - HOIUBWE
BIE N
I NFOR MADO'

Publicanos ahora las primeras soluciones recibidas-

Candidatos y apostantes sel

lanzado tras 10s premios de este sensacional torneo.

Valparaiso, 15 de enerc

Rucap@udn, 12 de enero de

1946.

1946.

Sefior Alberto Topaze C

biaso :
Como honorable diputado
grandes mseas electorales I
favor, creo que la naipada
tica vieiie macanuda para
como. candidato a la casa e[
tanto se macuquea.
El juego politico obliga,
Topaze, a tender 1 s carta
tambien estoy en-?el tapete
6No Cree usted que debol
me el carkil?. ... & a h ? ...
Lo saluda atentamente.
1. Puntoibancacarri

Se5or Director de Topaze:

Mi nombre es Juan Manuel Pdrez galla;
darzs, so?/ chileno, tengo 55 aiios ?/ vivo aqul
en RucapequPn. Me qubro presentar Cqmo
candidato a la Presidencia dd Id RepBblzca.
M i color politico es el conservador, aunque
mas bien radical, porque toda mi familia es
radicala.
La otra noche, en casu de don Venancio,
tres amiqos mfos que me han oido discursear
dijcron que yo tsa el candidato indicado Para la casu de Toescu. Y o crei que eso de la
casu era u n aarabato, ?J me trencd a1 tiro a
puiietes con ellos. Per0 despuds, cuando supe
que la easa de TocJscano era nu de Toesca,
sfno que del Presidente d e Chile, reSOlVi
inniidnrle mi fotoqrnfia para que me ponga de candidato a la Presidencia en el Topaze.
Su scdjuro servidor.
J. M A N U E L PEREZ BALLADARES.

Santiago, 13 de enero de
Oiga Profesor Topaze:
,
Y o conoci mucho a su
P. S.-Le
ugradcteriu decir tumbidn que si se encuentra u n Esta vez no quiero, ni puei
candidato con v i s meritos que vi, para la Presidencia de la Repu- 1 debo ser candidato. Per0 c
blica, digale que me escriba a RucapequCn. Y o entoncos retiraria mi dos modos me gustaria cc
candidatura,,, siempre que el otro candidato.. .. dah?. ... justed me su opinion. A lo mejor.. .
enttende!. ..
Se despide d e usted.
EL MIS
~

RESULTADO

DEL

PRIMER

ESCRUTINI

LOS apostantes no se han quedado atris en este Gran Concurso Presidencial. Ya se sabe qu
que acierte con el candidato que resulte elegido Presidente, tendri de premio un kilo de azGcar,
prado a precio razonable, para venderlo a precio de Comisariato. La diferencia, como dijimos, q
pa callao.
Damos aqui el resultado del primer escrutinio, a base de las solucione$ recibidas hasta el mi
les filtimo. (Las otras quedan para el otro n6mero)
JAIME AGARRAIN GARTRIO MORENO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PANCHISCO BULNES . . . . . . . . . . . . . ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NANDITO TARAPALEON . . . . . . . . . . . . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GABITO GONZALEZ VIDELA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SANTIAGO LABARCAMINANDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...
LEON DE TARAPASIEMPRE . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PREVENTIVO CRUZ-KEKE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
RADICO APELLANIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
....
ESTERNO BARROS JARPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
P U L P 0 SIMIAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
P I T I N OLAVARRIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...............
JOAQUIN FERNANDEZ IDEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
JORGE LOCURZUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
~

. ( .

14,567
13,909
9,46 7
8.332
7,996
7,665
6.48 6
5,3 1 1
4,896
4,566
4,3.78
1,103
1,097

Hay, ademis, 187 otros candidatos, que han reunido menos de mil votos cada uno.. .

votes.

votos.
votos.
votos.
votos.
votos.
votos.
votos.
votos.

votos.
votos.
votos.
votos.

A ONU

w
EL BAROMETRO M LA I

rJ pro1
una v
Pero el
drante unc
solucrono
blema. I
con soluci
del asuntc
4 d u l o rl

?OS

le,

cud era ei
se lr

Pas

dtra mar

worrrdos
de decreto
da a1 fur

cronurioI
deiai

GSURtOs,
nio

luego,
lo? ocho
r

taminas de la costa, comenzaban ruana. AI fin y a1 cab0 son fes-

a olvidar sus fraCaSOS prematri- tejos de caracter oficial.. .

moniales.
Don Gaston, el papy, estaba
decidido a colocar a su hija.
Si. Era necesario qne 10s viiiamarinos y 10s peruanos, invitados a la Semana Peruana, conocier&n a Pagotita. A lo mejor.. .
d

Don Gaston recordaba que en

aiios anteriores la gente de 10s
balnearios habia elegido una
Reina de las Playas. iPor que,
este aiio, no se hacia lo mis,mo?. . .
Aquella seria la gran oportunidad para Pagotita.
Y el papy decidio ponerse en
acci6n.
FuC a charlar primero con Choche Arratia, con Cornelio s e Pulveda, con Pint0 Y con otra
gente vinculada a la MuniciPalidad de Viiia.
--i&uC les pareceria que-este
aiio hicieramos el concurso par a elegir la Reina de las Playasts?.. .
-Dificil
preocuparnos

Per0 no desmayo el seiior Pagote. nespues fue a charlar con

10s periodistas: con Pancho LeDantec, con Cucho Escobar, con
Sandalio Borquez, con Ramon
Garcia, con Galleguillos, en fin.
Ngda. Valparaiso y Vifia del
Mar tenian otras cosas de qae
preocuparse.
DespuCs fuC a entrevistarse
ccn Enrique Munizaga, con Macario Briones, c-n Ricardo Valenzuela. . .
iImposible!. . . Este afio no
habria Reina de las Playas.
Decididamente, por lo menos
en Vifia del Mar, 1% monarquias
estaban pasadas de moda.

tenemos
de la

. Don Gaston, enfrentado a 1

campaiia electoral, volvio a se
el Pag0t.e de antes. Invita)
whisky, champafira, jerez impor
tado, et., a quien qUeria Vat8
por Pagotita.
El cohecho di6 resultado.
Pagotita fu6 elegida Reina d
iaS playa Par.. .
mil
tos. CXda Vote v:ah Por mil.
Pero 1a.s chiqulllas cono qu
frecuentaban Cochoa le hicierol
el mas impresionante vacio.
El dia de su proclamacion to
mo Reina de las Playas dol
Gast6n Pagote y su hija Pago
tita I estaban casi S O h s sobr
la arena y frente a1 maT.
Y la campafia le habia cos.
tado a don Gaston muy cero
de cien mil pesos.

Entonces don Gasfon Pagote

resolvi6 tirarse el lance
su
cuenta. Pagotita seria
de
las Playas.
Pero.. ., ide que playa?. . .
la
A doda Totona no le
de Las Torpederas.. .
-Es muy chegre -dijo.
PROXIMO
NUMERO TOPACI
iRecreo?. . . ~ L a sSalinas?. . . c o : LA VENGANZA DE LO
que iMontemar?. . . iCochoa?... iMi- PAGOTE,
ramar?. . . i c a l e t a Abarca?. . .
6

-le

Optaron, finalmente, por CO

choa. E& una playa chica, pen
muy mona. Ademas, idetallem
teresante!, habia menos_ coneu
rrencia que en 10s otros balm
rios. Alli la cosa seria mas facl

U D.

PC 0 N

T 0 P A Z E ?

TambiBns reirii

con

P Q B R E D I $ AB L 0
r

L o

r e v i s t a

c 6 m i c a

d e

l u n e s

1 0 s
&

TAA..-uAL56la a(
:es tie seguir vi:

que se ent
el Ministro de
a, quien la cito
sar sobre el a
ento industrial dl
beneficio de 10s a
d110

RID,-

Se reg

M0SCU.-Seran pi
StaBn.
10s dirigentes f:
mic, Leighton y Fi

PARIS.-RenuncM
H:bo honda const

prescntara su candidatura pre- nea de Izquierda.

sidencial, y el lio seria mucho
--iY si despues se reti
-LViste a! Lebn?
mayor.
-Much0 mejor.
-Si. Con Martinez Medias.
-En ese caso, prefiero a Mar-LlamBmoslo, entoncei
-.+Le tuviste miedo?
tinez Medias.
Y lo llamaron. Y cuai
-Todavia no; pero me pre,+Per0 si estarnos .reunidos gue desaparecera el ta
ocupa que el honorable Martl- para librarnos de Cl! Don Cham- que el honorable Martir
nez Medias se pasee tanto con bergo, con tal de ser candidato, dias entregue el Partido
10s derechistas.
evitara toda alteracibn de la li- cratico a la Derecha.
Asi conversaban dos conspicum
dirieentes
- - de la Izauierda.
cuando el honorable Tkartinez
Medias pas6 del brazo con Jaime
Larrain.
No habian terminado de hacer
SI la habilidad diplomatica de don Escarito Schnak
10s comentarios del caso, cuando
el honorable Martinez Medias apreciada en el extranjero, en' Chile se la aprecia mucha
pasb conversando amablemente todo en visperas de campaiias electorales, como lo demu
con el doctor Cruz Queque.
siguiente diaIogo:
Iban a decir algo, cuando 10
-Hay
que llamar a Schnake.
vieron- pasar con don Panchisco
--CY para qui, si 10s comunistas y socialistas estin
Bulnes.
Inmediatamente 10s dos corn- tivamente peleados?
picuos izquierdistas se pregunta-Puis
para ofrecerle la candiditura presidencial,
?-oil:
puesto a ser Presidente, 10s una. iNo ve que si el P. S. yc
qu6 malos pasos andarg-LEn
el cojo? iEstar& vendiendo siguen desunidos tendremos tantos candidatos que serl I
medias? i.Andara
ofreciendoles m o que n o tener- ninguno?
puertos?
si Schnake fuC el que l a n d la consigna an1
-Deio
Y antes de que se contesta- nista, . .
rgn, lo vieron pasar nuevamente,
Y
fu6 de embajada en bajada. . . De modo qui
ahora del brazo y por la calle,'
con Fernandin Alessandxi.
n o seria raro que 10s Lniera, con tal de ser candidato.
-iNO! -mitaron-.
iE! Parti-jY despub?
do Democraico no es un par de
R e t i r a s u candidatura, y ia otra embajada!
medias ni tampoco es un puerY
asi, 10s mismos grandes que acordaron el regreso
to! iHay que hacer algo para que
los democrgticos no amaneman Chambergo, acordaron la vuelta de don Escarito. Tod
derechistas cualquier dia de es- d v a r a la Izquierda.
~~

- v - -

ES CIERTO QUE ESTOY VJEJO, PER0 SOPLQ.

say el mismo de 1896, cuando era diputado Por Curie$.- Tengo certificado de bnena salad Y S k O el sistema
Voronof.- Entre Jaime,y yo, hay que preferirme a mi.-ipor qui Cruz Keke se mete en mi provincia de TaraPa, En jam& de 10s jamases me dejarC arrebatar la
candidaturn !
(6.

E X C L U S I V A
QUE
ME E l C A H Q I D A T Q
ALTIRO HAGOLAGRANDI.

Seiior

Hombre de la Calle.
Presente.

Hombre de la Calle, mi querido amigo:

*
Yo conoci mucho la calk, querido hombre de la calle. La calle
2 mi no tiene secretos, y es por eso que en estos momentos de tanta
w n ?olitica, y cuando a cada rat0 andan brotando candidatos a la
Ij,dencia, yo digo: ;Sea!
SI, Hombre de %aCalle, me 1anzo.a la pelea: me tiro el salto. Y
5 dig0 a usted, mi querido y buen amigo, con el coraz6n encima del
I~tOrlO

Si que mis enemigos andan diciendo que estoy viejo. [Mentira?.

hopu:os 77 aiios. iY quh son 77 aiios? Matusalhn vivi6 como mil
2: Y eso que se quitaba la edad. Churchill tiene mi edad. CIemenceau
no la guerra. mundial a 10s 88, y Ram& Barros Luco fuh Ptesidente
:os 74 La edad, querido Hombre de la Calle, es la que uno repre-

a m mi candidatura a la Presidencia, en bien del pais. Yo

patria. Yo conoci mucho a 10s Padres de la Patria. iY Chile

ouerido

Hombre de la Calle, muchas luchas hemos librado

uchos bastonazos hemos corrido juntos. Muchos garabatos he0 juntos. Y hoy, reflexionando, he visto claro: nadie, sino yo,

RAQIOENIGMAS

Entre las muchas preguntas que se han hecho 10s chilenos durante este mes,
las mHs deskacadas son las que aqui damos..Si Ud. acierta. con 5 respuestas, es
muy gallo. Si acierta la mitad, su cachativa es inferior a1 tirmino medio. Si no
acierta ninguna, merece llegar a estadista criollo.

1. Ud. debe pagar i50.000 pitos de coimapor obtener un recorrido

de autobus. iQhe hace si con la tarifa de $ 0.40 no puede financiar su negocio?
I

iCdmo hace un loco para subir el precio del pan sin subir el
precio del pan?
,

dQu6 debe hacer un candidato derechista para optar a la presidencia de Chile?

d Y un izquierdista?

Dftbido a su mala alimentacith, alguien baja 10 kilos de peso,

Pe ro el medico le indica que debe stfbir 15 kilos. iCdmo lo hace?

RESPUESTAS:
1. Disfraza el autobu
cro y cobra $ 1.2. Rebajando la -:a1

pan.

3. Presentar En proF
quierdista.
4. Presentnr un prog\
rechista.
5. Ingresando a1 Par
al.

I--

DON Gal0 Ggnzilez, profesor de ruso de la

Universidad SoviCtica de Chile, les estaba dando
(lases de idioma patrio a 150.000 comunistas
que segun El Siglo hay en Chile:
--?into con frutillas se dice vodka.
--;Vod-ka! -repetian 10s 150.000 alumnos.
-Carretela para ir a la parada militar del
parque Cousiiio se dice troika.
--?mi-ka. . .

aprender el glorioso idioma mexicano?

-Si, m a n o . . .
-j
Karamboff, karamboff! - e x c l a m 6 el
iPero yo n o sC mexicar-o!
rector Gonzilez-.
; A quihn contratarnos para el caso?
Inmediatamente el ComitC Central Comunista f u i citado a c6nclave para tratar el asunto.
Porque era de importancia vital, so pena de ser
acusados de krumiros, de que 10s comunistas
chilenos hablaran ruso a la vez que mexica7o.a
-2Y si contratamos a Joaquin Pardavi?
propuso el camarada Humberto Abarca.
-Mejor
seria Jorge Negrete 4 n s i n u 6 el
poeta Reyes.
Pero el que encontr6 la soIuci6nfut el viejito Lafuertte:

--Guitarra se dice balalaika.

-Ba-la-lai-ka . .
En est0 estaban alumnos y profesor, cuando
mo e! camarada Contreras hecho un cuete.
--;Alto! -exclam&.
;Hay novedades!
Y explic6: el comunismo chileno ya n o s610
dcpendia de Rusia. E n nota llegada desde el
Popocatepetl y enviada por Lombardo Toledano, se decia que la tuici6n del stalinismo chileno depepderia de ahora en adelante de MiXICO.

PI

rector Gal0 Gonzilez indag6:

-jDe manera que ademhs de las lecciones
del giorioso idioma ruso, el alumnado debe

CONTRERAS: -Y pues que asi lo man.

da estil biblia, ya no so10 debo adorar ai
idolo (1.e 10s bigotes. sino tambien a1 fetiche del sarapc.

-iCantintlas!
-dijo--.
icantinflas es el
hombre! iCantinflas debe ser e1 profesor del
idioma mexicano en nuestra Universidad!
-Y de 16gica tambiin -puntualiz6 el rector Gal0 Gonzilez.
Y asi qued6 resuelto y asi tambihn se comunic6 a la C T A L , desde cuyo sitial de honor el
glorioso mexicano Lombardo Toledano dirige 10s destinos de Chile, por orden del glorioso
georgiano Stalin.

-i.tsOnlto
tango!. .. -coment6
uno de 10s partidaria d e Gabito.
M&s all&, en Chumpullo. a la orilla del Calle-Calle, se habia ubicado
un parcial de Pitin. Su mision era
Clara, precisa:
-iHay que conquistar convencionales! .. .
Y alli estaba, como lobo marino
a1 acecho, en espera de 10s que pudieran caer por esos lados.
All&, bien a lo l e j a , casi en la
linea del horizonte, el radical pitinista divis6 una pequefia barca que
navegaba en direccih a la desembocadura del Calle-Calle.
ahpido, m& veloz que un empleado publico cuando va a cobrar el
sueldo, el parcial de Pitin mont6 a
caballo de un bote y se pus0 a rpmar en direcci6n a la pequeiia
barca.
Tras mucho esfuerzo pudo llegar
a tiempo.
-iOhB, los de la barca!. ... grit6.
imo. . .-,
-iNo!. .. -contest6
inosotra no somos n& de Labarca,
nosotros somos de Gabito!. ..
El radical-pitinista, siempre arriba de su bote, estuvo a punto de
irse de popa.
Desr>uCs, m b tarde, en la Convencibn, el Gabitismo siguio agarrando viaje. Rocenda, partidario
de Gabito, seria presidente de la
Convenci6n. El doctor Homonimo

L'A

Mendez, partidario de Gabito, seria

presidente del Partido Radical.
Despues, segdn como fueran las cos ~ el, mismo .Rocendo, .o sea, el
mum0 partidario de Gabito, podria
ser Ministro del Interior.
. Y en CUantO a la candidatura
presidencial r a i c a , esa en que hay
tanta gente pensando con tanta
anticipacion. no seria para Parcial
ni para Pitin.
Seria ttambien para Gabito..
Los 315 convencionales gabiticos

A F E I T A D A

EL GENERAL CARRASC0.-

D E

son demasiado mayoria frent

85 convencionales no gabitic
Y a lo mejor, en medioi
este boche, el Ministro Pedlv

gabitico tambien, con ese a l

de pelear con las comunista
su round antisovietico en I1
venci6n r&dica.
En ese caso, si las cachadc
pdcicas no fallan, quiere d2
el Ministro Pedralfonso va
minar en Pedralfonso no I
Y el Ministro.. sera otri

. L A

SEMA

Con las disposiciones que he tornado en las zonas

de emergencia, y con esta excelente HOJA MALUK, espero ifeitar rapidaniente

todo intento de alterar el orden publico.

EN la confortable oficina que

ocupa en la calle Moneda don

Waldo Cacopalmerudo, reinaba,

como de costumbre, un movi-

miento inusitado.

--Fbrtin, don Carfos Wpregunto don WaBdo a una de 10s

pocos empleados de esa reparticion-, i,qU6 significa esta ruma
de papeles?
S o n , don Waldo --contest6 el
interpelado-, solicitudes de duefios de gondolas y microbuses
que desean un permiso para ponerlas en actividad.
Don Waldo examin6 algunas
de las solicitudes.
-Estos santiaguinos son cada
dia mas de las chacaras: estgn
confundiendo a la capital con
Venecia: la quieren saturar de
gondolas. . .
Siguio escarmenando entre 10s
papeles y pudo darse cuenta de
que todo el mundo queria tener
su gondolita o su micrito, con el
fin de descongestionar la mas
mala movilizacion que existe e n
el mundo: la de Chile.
--icon que fin invertir csos
morlacos en la adquisicion de
gondolas, cuando podian hacerlo
melor en carritm repartidores
de chupetes de helados? Se evitarian el problema de la bencina.
Y prosiauio en su monoloao,
entusiasmido por sus propias palabras:
-0iqa. don Ejecutivo D u h l de, le dire que con esta sscoba ,
-Si a cada habitante de Santiago se le ocurriese tener una
no va a poder acabar con tqda
gondola, &qui5pasaria? Que esos
esa basura.
vehiculos transitarian completamente desocupados y nwotros .
no podriamos usufmctuar de la y 14 CentimetrOS del que tiene
msacion que nos produae una actualmente.
En vista del gasto de bencina nuevamente flamante Vicepresi
seiiora que, aun cuando no huela a rosa, nos poza con sus exu- que eSte cambio le significa, soli- be la Repeblica, don Alfredo Decita Cambien l a aprobacion de balde, h a decretado lo que sigue:
berantes kilos.
Tom6 luego una determina- don WaldoaCocopalmerudo Para
A contar be esta fecha, todo
cion y dictamin6:
ccbrar por el nuevo recorrido la ciudadano que tenga guarfdada
-Fortin, que todas esas solici- suma de tres chauchas. Es gra- ten su casa u r a gonaola o micro,
tudes para nuevos recorridos re- cia.
puede explotarla cuando se le dB
posen alla en el fond0 de la ca- -iQUe va a ser gracia! -dijo
la real gana.
nasta de 10s papeles inservibles. don Waldo-. iHa pedido un au(Fdo.) : DEBALDE.
-Per0 es el caw, don Waldi- mento de una misera chirola, coY don Waldo, entonces, keacsirno, que tambien hay aqui soli- mo dicen los coquimbanos? iP0- cionando, dijo:
citudes pidiendo permiso para CO! Si no cobra por e% nuevo re-iBah!, don Alfredo parece
carrido ochenta cobres, no se Ta que me adivin6 el pensamiento:
ampliar sus recorridos.. .
-Butno, eso es ya otra cosa., . concedere.
acaba de dictar una medida que
Per0 en ese mismo instante se hacia tiempo la pensaba poner
Leame una de ellas..
hizo presente en la oficina de e n practica.
Y don Carlos leyo:
Fulano de Tal, propietario de don Waldo el secretario privado
Y con esta declaracion de don
algo que llaman gondola, solicita del secretario del secretario de Waldo, zguirernos teniendolo
frente a la movilizaci6n hasta n3
e! permiso necesario para pro- don WaEdo. Dijo:
:ongar su recorrido err-50 metros -Don Cocopalmerudisimo: el sabemos cuando . . .
\

SINTONICE AMENIDAD, CULTURA E INTERES INFORMAGIVO EN LOS

PROGRAMASDE LAPRIMERA Y MAS POPULAR CADENA NACIOMAL DE

EMISORAS: RADIOS LA COOPED ZTlVA VlTAklC1A

1
I

-Topacete -le diju el Director a1 topach qU

habla-. Vayase 3.1 Narte para informar a nues
tros lectores sobre la gira del doctor Cruz-KL
-con el mayor gusto -le contest6 el topi
cin. Pero en lugar de irse a1 Norte se fd 1
Ilustrado y copio 10s siguientes bolettines q l
el corresponsal en viaje Cruz-Keke ha, envial
sobre la gira del doctor en viaje Cruz-Kike.,
I
ANT0FAGASTA.El Norte Grande se hao
norte chico y el Norte Chico se hace norte gran
de para recibir a1 doctor Cruz-Kike, el cual, pa
lo demas, se encuentra completamente Cruz-C1

co. Todos gritan: Salvenos, doctor. P el doctol

con su tradicional modestia, se niega a haceril
por el momento.- (Cruz-Keke, corresponsal 4

I
I

TARAPACA.- El doctor Cruz-Cuco fuC vitd

reado como el futuro Presidente de Chile. SI
programa izquierdista es apoyado por las deri
chas, que desean cambiar de tactica, y su pro
grama derechista es, apoyado por las izquierdal
que buscan una nueva mqnera de presentarse a
electorado.-- (Cruz Diablo, enviado especial). 1
I

PEDRO DE VALDIV .-.Un obrero de ape111

do Larrain y un pat% apellidado Lecaneh!
abraearon a1 doctor.- (Larrain, Cruz-Kike y LB
canelier, corresponsales).
I
I

MARIA ELENA.- Toda la opinion vibra con1

palsbra del doctor Cruz-Cuco. Personalidadd
+

progresistas, y sindicales presentaron proyectci

para aprovechar fuerza de las vibraciones q$
siguen produci6ndose. El doctor 10s estudia?
(Doctor Cruz-Queque, enviado especial).
I

PEDRO DE VALDIVIA.- Consecuente con id

postulados democraticos de la parte izquierdisi
t a de su programa, el doctor Cruz-Cuco ofreti/
tribuna libre a 10s miles de manifestantes, per[
no dej6 hablar a nadie.
Preguntado por un obrero aceEca de si apo
yaria a 10s sindicatos, dije que si. Preguntadl
por un patron en el miSmQ sentido, dijo queno
Como la cosa empezaba a ponerse fea, el doo
tor cerro el debate,consecuente con la par:(
pelucona de su pr0grama.- (Cruz Diablo, e n s
viado especial).
OFICINA MAPOCH0.El doctor Csuz-Cuco
fue entusiastamente vitoreado por un grupo de
obreros. Uno de ellos, Juan de Dios Reyes, le
pidio que lo salvara. Otro, Lecanelier, le robo
que tambiCn lo salvara. Un tercero, Engelberto
Frias, le imploro lo mism0.- (Cruz-Keke, co.
rresponsal en viaje).

ANT0FAGASTA.- En nueva gira por esta ciu

dad, el doctor Cruz-Kike fu6 delirantementi
aplaudido por una comision de vecinos, corn
puesta por 10s sefiores Lecanelier, J. de Dios RF
yes, E,ngelberto Frias y Bernard0 Larrain.- (Le
ca nelier, corresponsal).

ZAPATERO,
A
TUS ZAPABOS

REMEMOREMOS
tiempos i d o s :

don
Juan Silva Pinto, ex

en cada reuni6n del conse-

DON J u a n Silva Pinto, ex olorable, ha sido recientemente nom-

lease de 10s Emplcados Particula-

ciento de su sueldo, y restaurantes a fomentar e1 vicio del de 10s honorables consejeros nomicipacion en igual cantidad
cache,
abajo, del domin&
brados por las auroridades perteitilidades de la Caja ...
neCe a la Sociedad de Fomento Fah;blaba, antaiio, el camsAsi ihabla. hogaiio, el seiior de

Nos permitimos hacer notar que

esta anomalia, de aplicarse En otras
reparti-ciones, nos llevaria a casos co-

Y he aqui otro

caso

tipico de

10 que pasa en este Chrlito.

-iya es el colmo! Ahora, para conseguir azucar,

ha?' que recurrir a 10s diahkticos de 10s hospitales..

El Vice-presf-eje de9 Enstituto d e

konomia Agricota, don EZieccr Me-

auspiciai una conferencia que

on Jose Carlos Arenas, tCrnico peuano, dicto en la Perla del Paciico sobre el tema de El guano.
Con el debido respeto, nos permiimos insinuar que el seiior Arenas
ierdi6 aqui su tiempo; ya es sabido
le todos que para guane..., es decir,
bars todo lo que tenga relaci6n con
1 guano, somos iinicos.
(as,

I.\

noche yo estaba de
m d s cntretenida en La Ba, d la hora de comida, cuandc repente miro para unq
u \ VPO que estan nada me6 qoc Jaime Larrain Garcia
P Arturo Matte.
SK me atragant6 la lanta do la impresion. iJaime
oIrJ

con Arturo comiendo juntos!

,(:orno era &so?jDe qud hablab a n ? Porque si bien Jaime ya
es candidato presidencial, a Arturo no le disgustaria serlo. Y
ademas Cste es yerno del Leon...
Lo que hablaron n o s i , peco estuvieron como dos horas
juntos. Lo unico que pude saber es que comieron un pol10
asado y duraznos frappC.
;Per0 quC hubiera ,dado yo
por oir lo que conversaron estos dos presidenciables liberales!
Y me pregunto si el guiso de
fondo no serja acaso Panchisco
Bulnes. . .

H>\CE algunas semanas nosotros dijimos que Anibal Jara

p a la Direccicin de Informationes y Cultura y que lo reemm r i a Robinson Alvarez, el presidente del Colo Colo.
La cosa no pas6 de un rumor, per0 en estos dias vuelve a
blarsr de lo mismo. Se asegura que Ajax regresa de Consul
tcml a Nueva York y que el presidente colocolino ocupara

OK.

iSP dan fechas: segun mis informes, de aqui a unos 20

k,o a lo sumo un mes, la campaiia antialcoholica de la D I C ,

Itria 9u paso a la campaiia pro deportes. Y a cierta campafia predenrial, a Io mejor . Veamos quC pasa en 10s 20 dias.

tL TARAPACA de Iqui- mo gerente de la Sociedad C

de niexyial del Norte.

Pero si Frei entona alaban3:do Cruz Coke durante la
prcclectoral que hste hizo zas a favor del candidato peluc6n, jc6mo se explica entonces
orte.
que Gabin Gonzdez cuente con
cl Tmpaci de Iquique es
absoluta seguridad con el apoyo
:<I de oxdec, como que es
de 10s falangistas para la elecOS salitreros. Pero lo diverci6n presidencial ?
dr.1 caqo es que el que verEst0 es uno de 10s misterio!
rdmente controla a1 T a - de la politica. . . , y de la Faia es Eduardo Frei, co- lange. .
(anti, loas en honor

Decia aquel caballero:

-6Por qu6 se eligi6 a Valparaiso
ara dictar esta conferencia? Ha,ria sido mejor la capital del Pidu0: Talca.
Porque, para Talca, guano.
e

El Siglo dgue implacable- pe-

andoles a 10s Ministros Urzua, Almso y Fernandez.

Y, ahora. con la cancelaci6n de
L personeria juririca de un lote de
indicatos salitreros, tambiin le es5n pegando a Mariano Bustos, el
,apaz del Trabajo.
Que le peguen a Fernandez, AlDnso y Unua, es algo inaceptable;
ero que hagan 10 mismo con don
lariano, pase.
Por algo hay un dicho que dice:
Hay Bustos que merecen palos

...

Leemos en 10s cable=

LA JUNTA REVOLUCIONARIA
rENEZOEANA ROMPERA SUS
EELACIONES
DIPLOMATICAS
!ON LA MAMY PATRIA.
Y agrega el cable:
Y ESTA SERA LA RAZON POR/
,A QUE LAS NAVES ESPANOLAS
)EJARAN DE TOCAR EN PUER?OS VENEZOLANOS.
iDejarLtn de tocar?... Y con lo que
3s gusta a 10s venezolanos la maica espafiola.
e

La campafia presidencial en la
ierra del gotitn sigue cada vez mas
gitada. La Unidn Democratica Arentina ha nambrado como SUB canidatos a 10s seiiores Tamborini 9
iIosca para que le hagan pelea a
ni coronel Per6n.
Y este ultimo, parodiando a 10s
.visos que por ahi se publican, ha
licho:
-Tendre que terminar con Mosa, antes de que Mosca termine connigo.
TRAJANO.

0,

uuluJu!u,

iuIluv
y

Taka, Paris, Londres, Guatemala, Gua-

Rucopequkn continiron lleghdonos

de soluciones.

iCANDlDATOS Y APQSTANBES SE ESTAN SACA

ESO QUE SE PQNE DESPUES DE LOS CALCETINES!

en primer
el concurso
lugar
presidencial topacico.

EN MEDIO de un entusiasmo fre- desde 10s mis remotos confines del

16-, Y NO POI
COLA

nhtico, altoparlintico y ultraestereotipico futbol club, ha continuado desarrollindose el gran concurso

presidencial, auspiciado por T o paze, el barbmetro de la politics
chilena.
Premios valiosisimos, divididos
en dos categorias (10s que se asign a r k a 10s candidatos y 10s que
se asignaran a 10s apostantes), han
servido para estimular el entusiasmo de 10s lectores topicicos que,

globo terriqueo, han hecho llegar

miles y miles de sobres con las respectivas soluciones.
Estos premios, que van desde un
terno cmon tres pantalones (especial para el futuro Mandatario),
hasta una docena de exquisites CUchuflis, serin repartidos una vez que
quede definitivamente instalado en
su sill6n el prbximo Prcqident
constitucional de la Republica.

WJESULTADQS DEL SEGUNDQ ESCRUTlNlO

(Votos r e c i b i h s hasta, anteayer miCrcoles 23 de enero de
1946 a las 19.15 horas. Los recibidos con posteIioridad seran
computados en el proximo escrutjnio.)
c
-

......
..................
LOMEARDO TOLEDANO .......................

29.787 votos
28.435
26.325
25.512
23.219
22.113
21.314
20,465
20.464

JAIME AGARRAIN GAR-TRIO MORENO

GABITO GONZALEZ VIDELA

MONICACO ....................................
PANCHISCO BULNES ..........................
LEON DE TARAPAELSOLO ............... i
* .
SARAJEVO CESPEDES ....................
/. ....
DOCTOR SISTEMA SAAVEDRA ................
DOCTOR CRUZ KEKE ........................
PULP0 SIMIAN ................................
RADICQ APILLANLS ...........................
ARTURO MATTELUNA .........................
PITIN OLAVARRIA ............................
ALFRED0 DEBALDE ...........................
JULIO MARTINEZ MONTTANDOSE ............
SANTIAGO MORNING LABARCA ..............
EL DUERO DE TASANO ............. :. ......
WILLIE PEDREGALES ........................
EL CHARLISTA PINTO DIAZ . . . . . . . . . . . . . . . . . .
JOSE MAZARINO ..............................
E S P A N T O TAPIA ..........................
ENGELBERTO TENFRIAS MORAN .............
J. M. PEREZ (candidato de Rucapequen) .......
MANDUCANDO TOBAR ........................
NANDITO (cedi6 sus votos a1 papa).

20.202

18.706
18.605
17.519
17.998
16.433
15.312
14.726
13.109
12.123
12.114
12.003
11.296
10.037
10.009

Hay, ademas, otros 346 candidatos que h a n reunido menos

de 10 mil votos cada uno,
.
I
I
.
*

SANTIAGO

Morning

La-

barca comienza
a repuntar en

Concurso. s u s
admiradores
han logrado co1
locarlo en el d i &%J
cimosexto lugar. Y no
cola. . . del frac.

NO PIERDE EL
P A N C HI SCO Bulnes, peligroso para 10s
primeros, avan za decididament e h a c i a 10s
guestos de honor.

GRAN CHA
GABITO

GonzAlez,
a
quien la Convenci6n Radica
V a l d i v i a n a lo
.ha puesto de
moda, h a subido en 10s nuevos escrutinios del 4.
gundo lugar. iY quie
subiendo!

RUCAPEQ
N O S E DUE
JOSE Manuel Pirez Balladares,
el
c a n d i d a t o de
Rucapqquhn, ha
totalizado en el
segundo escrutinio nada menos que 10.037 votos.
iSe ve que 10s rut#
ninos n o se duermen
wnrm

EL BAROMETRO D

E
I-

,I

---l)(arcJco que cos hombres qaaiesn + G ~ C , T C Q ~ ~ Q Ccon

~ O la luna.
-2Y con q u i objeto? Con sus gueras, revolwciones, crisis emnomicas
conflictos saciales demuastran que
cos verdaderos "lunbticos" son ellas.

.APARECE

D I R E C T O R:
SILLA 2265

I-

fino

XIV

SANHUEZA

GABRIEL
Santiago de Chile,

1."

de febrero de

LOS

VONEDA 1061

1946

D.

1
i

V'ERNES

_
I
_

N.' 699

s i g e i 6 tras d derrotere rnarxista

basta 10s prisioneros rusos

hail preferido suicidarse a Caer
nuevamente bajo la feroz ,dictadura sovietica.
El grito, la alharaca, el desorden son el ultimo desesperado
recurso del bolchelviquismo en
c'errota; es erroneo, pues, temerIO, y mast equivocado es a u n pretender reducirlo por la violencia y mediante el recurso brutal de las armas.
Con lo del lune% con esa descarga a mansalva descontrolada sobre una multitud tambien
descontrolada que solo queria
esteriorizar su descontento por
las ultimas mediclas gubernamentales, solamente se h a conseguido engalanar a1 comunismo
con la aureola del martir.
Nada en nuestros' habitos libertarios y cristianos puede justificar una matanza, y menos
esta, inconsciente, despiadada y
que no tuvo otro origen que el
estailiclo irrazonado de la fuer-

ta heridos solo porque se desataron 10s instintos primitivosl

Mediante un sumario se pretende dar con 10s responsables

de la ma,tanza. Solo que 10s responsables no son inclividuos determinados: 10s verdaderos responsables son 10s que creen acallar a balazos 10s movimientos
de opinion y 10s que pretenden
que puede hacerse impunemente de la tropa armada una fuer-

BlD6CITO.--;Por sus opiniones en

defensa del valor del peso para no encarecer la vida de las clases asalariadas, don Luis, usted merece un

GENIO Y FIGURAS
DE L A F A M I L 1 3
PAGOTE
X X I I
I

A Q U B U A noche, tres dias dr.

pues de la fracasada coronncion

de Pagotita como Reina d e 1:1\
Playas, don Gaston, el papy, fuc.
a1 Casino de Viiia del Mar.
Queria saber quC copuchenba
la gente.. .
Pero antes, asi, para entrctcnerse, fue a echar una manito
a1 Funto y Banca.
iDCI111
-iCToupier! -grit6-.
cinculenta mil Pesos en fichas dt
a mil!. . .
En seguidn sc meti6 1:i n i : ~ : ~ ~ ~

a1 bolsilllo iPlalIcha! Nu habia a1 piiblico y volvi6 a ganar.

Holanda. Cruzaroli ma
traidao la cartera.
Don Salaj, mientras tanto, ubi- mente la pista de baile

-iUn momento! ddijo-. iYa cad9 e l l una mesa lejana, jugaregreso! . . .

ba tambien.. ., per0 con la naiLos demas jugadoros lo mira- pada en contra.
ron con cierta sorpresa.. . iQuiCn
Dos horas despuCs, el sefior
seria ese caballero tan rangoso Pagote se habia ganado cuatroque queria tirarse el pailon, cientos mil.
asi con la negra?. . .
Su amigo Halabun se acerco y
Y fue el sefior Pagot,? alla arri- le hizo una proposicion.
ba, a1 consultorio del Padre CaEl sefior Pagote acepto encances, para pedir un cr6dito.
tado, y fue, en seguida, corrienNadie lo conocia. Para prestar- do a hablar por telefono.
le plata, le dijeron, es indispensable seh preixntadIo ,goir unia En el cabaret del Casino la
persona de recorlocida solvencia. fiesta estaba linda. Los bailariIBajo, todr, rabioso, don Gas- nes espafioles, la cantante meloton. . . iC6mo era posible que a dica, el malabalrista mexicano,
el le negaran cien o doscientos etcetera, recibian 10s aplausos del
mil pesos?. . .
publico.
Terminaid,os bos n6imeroa &e
Per0 en la sala de ruleta se encontro con u n antiguo conocido variedades, encendidas las luoes,
suyo. Era un sefior Salaj Hala- la eoncurrencia miro hacia la
bun, a quien, a raiz dea primer puerta. &Era ese un nuevo esdesastre econkmico de la familia -pelctaculo?.. .
Pagote, habia tenido que venderDon Gaston Pagote, ilmpecable
le su Cadillac de nueve asienltos, en su frac con unos -botones d e
con rardio, caLefaccion, ventila- brillantes que llegaban a incendiarle la pechera; doiia Totona,
dor y lavatorio interior.
El seiior Halabun, que estaba su esposa, con hna capa de ai-informado de la recuperacion fi- mifio qwe le llegaba hasta 10s tananciera de don Gaston, accedio lones; Pagotita, la nifia, con u n
amablemente a servirle de fia- traje de lame dorado, de Csos
dor.
que solo sle ven en las peliculas,
Y partio con sus nincuenta mil y Pagotito, el joven, que compesos a1 Punto y Bancr.. Tomo la pletaba el equipo, en una tenikanca y paso nueve veces. Juso- da masculina en puro lino de

a tomar colocaci6n en
mas visible d e todo el
Alli el sefior Pagote (
-luna mesa $de ba
whisky para la orquesl
cuatro botellas de C1.
Roederer para nosotros
La gente estaba abis

A la salida fuC la sorp

yor.

El Cadillac de 10s nue

tos, de la calefaccion, c
lador, del lavatorio, etc,
vez propiedad de la far
gote.
Y durante varios dhs
lia paseo en tan i,mpr
vehiculo.por la calle Vi
por la Avenida Peru, pol
por Libertaid, por todos
nearios vecinos.
El sefior Fago& gozab
miradas de admiracio
gente.
Para 61 era esa la 1
sus venganzas, despues
cas0 de Pagotita.
- - - - - - - --

Prdximo capitulo Pa

E N T R A A TALLAR
M O D EST 0.

- - - - - - - --

C O N

L a

0 P A Z

T a m b i k n

reira

PPOBRE

DIA,BLO

r e v i s t a

c 6 m i c a

d e

con

1 0 s

I u

E L
D E

i1

I ~ I I R O ri-,ll
1111~1 r-.t1
111~1 I I I I ~ I A
ids calks. loa ' i ? b 0 1 ~ ~.\. lab

t~iiu

P U N T 0 N E G R O
L A
S E M A ' N A

p 7 e iambien, peTo s610 quedaron teiiidos

Bullies y algunos estandartes.

dz

avion a chorro volo a

hora.
1
mayor velocidad 10s princideniocraticos una vez que 10s precandidatos
a La Moneda.
YA Y0RK.-Un

ki ometros por
inlie vuelan a

KIO-Mac Arthur orden6 a1 gabinete nipon

politica inflacionista.
10s encargados de dar una ordcn
'r I i ~ c c ntodo lo contrnrlo w 1111 1,111

psi

$11

IIP

---

huelg-:i r l i . ;, i!l.lr:!leros mer-:::6 solucionada con la p:ic,liica interven:: Iuncionarios del puerto.
>? sabe por que no se us6 el nuevo proce2% chileno, que consiste en movilizar la
6:a. la aviacion y carabineros, coh lo cuai
que las hudgas se prolonguen indefi-

'iO.-La

3,.

-.-

9__

D-El general Franco, caudillo dei faspaliol, declarb que no formaria, par nin-

un gotierno de militares.
exp!icar por que en Chile, que es
1:s democratico, 10s militares hall entrado
lro,

10 yiede

DON POPEYE OLLINO.-iMe aliviolan 10s e h gios de la Convencion Radical a m i Caja d e Previsi6n de la Marina Mercante Nacional!
i!

rante esta semana, las mas destacacosa?

se llama un cuerpo s6das son las que aqui damos. Si us- 2.--iCOmo
ted acierta las cinco respuestas, es
lido que no se disuelve en el
mity habiloso:, si acierta la mitad,
agua ni en ningun otro elesu cachativa es inferior a1 tkrmino
mento?
medio. Si no acierta-ninguna, puode 3.-;Puede
una bala. cuando sale
llegar a ser candidato a la Presidenpor el caii6n de una carabina,
cia.
herir a1 que la dispara?
es lo peor de un narn
I.-Un
jefe de tropa ordena a su 4.-jQuC

RESPUESTAS:

I.-Merece que lo on
2.Gindicato.
3.---Si, cuando rebot
conciencia pliblic
4 .-El
general.
6
~ , , t i l l o s en el a,

.
lunes, a eso de las 10 de
he, la familia habia acade comer. El pap$ oficial
rva; la mamy, la hija y
congrio reciCn egresael cuartel, oian pl6cida-

no y de ahi mi Comodoro Tovarias!

Y comenzaron 10s preparativos..
El marido fuC a bhscar su
uniformr. el hijo el suyo. La se1

-iMovilizaci6n,
movi 1i z aci6n! - c h i l l a b a el loro. Y la
cocinera, tiritando, le decia a la
seiiora :
-Patrons, si 10s japoneses
entran a Santiago, leree listed

e repente la noticia:
Seiiores radioescuchas, el
ante Merino ha sido nomMinistro del Interior! iEl
doro del Aire jura en la
ra de Fomento! iSe decreropa
recogerse a sus
eles
La senora mir6 a1 maricto.
rcQuC pasa, hijo?
1

-;Este noticiario es de la guerra de Chile con el Japbn?

-No; es el de la batalla del lunes en el Barrio Civico.

pieron la verdad: la guerra habia sido en la Plaza Bulnes y,

a los jam
lo que se

poneses, seguian tan tranquilos

en su isla.
cue110 de 10s Y todo porque la radio a n w y el marido, \el pobre!,
0 fiQra se colgaba
visi6n de lo que pasaba: presuntos guerreros, la niiia so- ci6 en la noche del lunes el esguerra con el Jap6n se iba llozaba por ellos y por sb polo- tad0 de sitio Y que la Marina,
endo y Chile necesitaba a lo, que tambiCn tendria que ir a la Aviaci6n y el EjCrcito ocupaban 10s cargos ministeriales.
sus hombres para la lu- .la guerra.

1k

1i

Entretanto el padre, lleno de

-iYamamoto debe haber ardor bClico, decia:
mbarcado en Valparaiso!
-jDerrotaremos
a 10s japolo.
neses en Maipli, como 10 hiciE! hijo congrio opin6 a su .mos con 10s espafiples!
-iNecesito una ametrailado+cas0
Hirohito, a1 frente sa, necesito una ametralladora!
su tropa, venga camins a -vociferaba
el chiquillo, y
two! iDe ahi el estado de ambos entonaron la Canci6n
0, de ah! mi Almirante Meri- Nacional.

ho:

.gut
es
est
pero 10s candidatos, como el dolor
Larrain, el dotor Cruz Coke, y el
dotor Gonzalo, Videla, estan ya en
plena campafia electoral.

nerales ni violencia p6licial.

Asi da gusto, as1 se hace trial
io no, decis vos?.

..

Bueno. Vi6 a salir a dar una

tecita esta tarde por la Plaza
nes donde .hay un mftin ob
,Barrunto que ac8 la demac
:hilena es una ckmocracia con
rruscula! .. . iY no esa demwr
:an revolver que tanto d&fio
iaciendo a la Argentina!
De regreso de ese paseo h
,oner esta carta para que tell
nanana, tempranito, por avitk
Sc despide de vos, hasta
arde.. .
-

Asombrate, hermana. . ., i ni una

palabra rea, ni un incidente, ni una
discusion siqulera! . .. La golitica
chilena es una taza de leche fen6
mena. Los tres candidatos tienen
planes trillizos. i v O S no tenes idea
de como son de pareciditos, che! . .
iQue hay que dar pan a1 obrero;
que hay que darle leyes sociales;
que hay que darle casa, comida y
plata para ir a1 cine! ... En fin,
10s tres candidatos dicen lo mismo
Y nada de biaba. Nada de leila
Toda la gente camina por la lleca
como si caminara por adentro dt
su pieza.
Aca la poli es otra cosa. Y 105

L A

A F E I T A D A

T U Juan An

S. - iFui al mftin ese! i

osa barbara, che! iPrefiero
3uenos Aires querido!... iYa ti
eservado el jes8ga para voii

D E

L A

S E M A N

EL SES.IDOR GUZMAN.-iCon esta magnifica HOJA MALUK h e afeitado la pa&

a de m
desavenencias con mi correligionario Fanta!

-Si, camarada Dimitri Georgevitch: si

el peso chileno esta tan feble, es por culpa
de la reaccion.

--;Embajador: nada. mas que 1% reaccion

tiene la culpa cle que las huelgas las reoriman 10s milicos!

las verduras @tan caras, tova-i,Que

rich? ;Culpa de la reaccion!

-SI, camarada: si no h a y carne en Chile,

es por culpa de la reacci6n.

-Jefe, &as represiones sangrientas son

obra de la reaccion.
~

-. ,.-.j.Ent-onces,

Bste es.elpalado donde go?biernn la reaccion culpable d e todos 10s

niales chilenos?
--So, embajsdor: ;si el que gobierna en

..

esta casa, desde hace siete aiios, e5 el Frente

.... ..

Popu!

Fuc en el Olimpo. e n la Mansiun de 10s 11

niortnles, dias atras. Los mas famosos caudillr
dc todos 10s tiempos iban de un punto a otii
desplazandose etereamente por las celestes rt
giones. Algunos se detenian, formaban grupos
entre cigarro y cigarro, comentaban 10s ultimo1
acontecimientos.
De pronto, lleg6 el espiritu de Bernard0 OHq
gins, con un telegrama en la m m o . Llamo a
sus arnigos y les dijo:
-Don August0 Ovalle nos h a telegrafiado 11
siguiente: Denuncio grave complot de Cesa
Godoy Urrutia, que en articulo publicado Siglaf
a taca ustedes llamandolos agitadores profesia
nales.
-iQUe rico! -dijo Mahoma-. iPor fin algule
ine da en la tierra el titulo que yo queria! iAg
tador profesional! Esto me hace recordar m
viejos tiempos, cuando movia a las multitudi
tras un ideal que crei justo.
-i Magnifico! -exclam6
Abraham LincolnAcabo de leer ese articulo y por un instante n
hizo sentir el deseo de encontrarme alla abaj
luchando con mis brios de siempre por la abol
cion de la esclavitud.
-Para mi, las expresiones del sefior God
son reconfortantes --expreso el espiritu de L
tero-. Efectivamente, fui siempre un agitadi
Movi las masas y luche por nuevas ideas.
En e80 llego George Washington:
--iCreen que Polamente ustedes son agitad
res? Y o ievante una gran nacion.
Le toco el turno a1 propio OHiggins, per0 S
Pablo lo interrumpio diciendo:
--Oh, que hermosos tiempos eran 10s tiemr
terrenos. cuando mi palabra conmovia a 10s ps
blos!
Y entonces OHiggins agrego:
-Yo tambien agite. No acepte el orden exister
en mi tiempo; forme un ejercito, ataque y co
solide una nueva Republica. Me gusta la idea
mi coinpatriota Cesar Godoy de ponerme COI
ej eniplo.
.
Y 10s inmortales, despues de breve delibei
cion, acordaron enviar a don Cesar el siguier
rhensaje:
Cesar Godoy..-Camara de Diputados-Chile
Espiritus inmortales, reunidos magna asambl
acwrr!aron : 1) Felicitar caJurssamente Ud. I
nonihrarnos en articulo como ejemplos de gra
dv\ agitadores; 2) Constituir inmediatamente
5inclicato Olimpico de Agitadures; 3) Perdonar
en nierito a las intenciones de su articulo,
i t , \ .inlacla de tarro a1 compararse cun nosotro
I I do.)-Bernard0
QHiggins, Mahoma, Man
!;otir.lguez, Karl Marx, M. Lutero, A. Lincoln,
~ \ ~ \ t i i n g t o nA., Magno, N. Bonaparte, y- ot
: h a \ m a s de 500 firmas).

El trrn que traia a Santiago mente :

placid0 10s homenajes que le iba
&\de I I Ciudad-Jardin 31 Vici.-Si; si; desde la Plaza Bulnes. mostrando improvisadamente . don
p:esidente L Piic.t I t l ( % l P( I I
t
Y la comitiva se dirigib a la New York. As5 pasaron frente a
rria alegremeriie Igii 1 1 1 i ) t I I I C <]le- Embajada Peruana. Los autos, du- la Posta Central de la Asidtencia.
ere. el Poeta Vicepresidente recor- rante el trayecto, se toparon con
--iY por qu6 llega ahi tanta
el Ilustre Vice,
h b a sus antiguos y liricos tiem- varias ambulancias de la Asisten- gente? -pregunt6
cia PGblica.
sumamente agradecido de as r630' mirando por la ventanilla:
-&uC
es eso? -inquiri6
el pidas respuestas del Intendente.
-1QuP paz y tranquilidad se
-Es que para descongestionar
wp;ra en Chile!
Ilustre Vicetante.
-Parte del homenaje -sugiri6
avisamos que usted iria ah!. De
Y sus acompafiantes contestaotra inanera habria sido imposi%n
don New York.

--CYpor quC dice A. P. en esos ble atravesar la ciudad.

-,CuAn pacifica paz!
Llegados a la Embajada, oyeron .
Y el tren seguia su marcha. vehiculos?
-<A. P.? Associated Press. Es la radio. El Gobierno dechraba
Hicta que llegaron a Santiago,
que habia gran tranquilidad.
el homenaje de la Prensa.
' l n d e don New York Bannen lo
Mas alla vieron pasar una turDon New York asentia:
q e r ' i b a con 10s periodistas chile-

-;La Tuerte del Vice peruano de que lo hayan recibiflo en tanque a la Dumont, porque
no, xi llegsr el lunes a Santiago, lo habrian dejar?o como colador 3 balazos!

Seoane y Luis Alber- ba que llevaba estandartes y entonaba el himno nacional.

Interrogado por Cstos en nom-<Y &os?
bre de la prensa, el Ilustre HUBS- -Son
entusiastas amigos del
Per6 -explic6 don New York.
ped dijo:
-iPero si e s t h gritando con-He contemplado con admiratiro fervor la conciencia democr6- tra 10s militares y no dicen nada
que 'Impera en este pais, de 10s peruanos!
eiemplo de cultura, desde tiempos
-Cosas del pueblo 4 i j o don
de Bulnes.
,New Uork-.
Los chilenos somos
Y don New York, que se habia ask
hbrado por chiripa del baleo ocuLa comitiva sigui6 s u viaje. El
rrido minutos antes, dijo timida- Ilustre Poeta contemplaba corn-

nos Manuel
:o Sanchez.

f1:a

\I

--<Ve usted, querido Vicepresidente? Se temian tiesbrdenes por

causa de la alegria y el entusiasmo que habia pur esperarlo a usted. iQU6 fantPstica es la amistad
que siente Chile pur el Perb!
A lo cual el Vicepresidente del
pais amigo, que por algo tiene fama de filbsofo, contest6:
-Si; nuestra amistad es grande.
Pero, verdaderamente, estoy de
acuerdo con usted en que todo lo
que me ha dicho es fanthstico.

".

LA CASA

SINTONICE AMENIDAD, CULTURA E lNTERES INFORMATIVO EN LOS

I

PROGRAMAS DE LA PRIMERA Y MAS POPULAR CADENA NACIONAL DE

EMISORAS: RADIOS "LA COOPERATIVW VITALICIA"

C'onio de costumbre, la noticia nos

llrga de Estados Unidos: resulta que
t a1 10s sabios yanquis han descubierto 10s rayos equis m b poderosos del
m un do.
Et trabajo de wtos fki& ha SidO
mental, y tras a r d p labor se cncomtraron con u n dement0 que se

llama "meson". conmido desde hacle

tiempo como una de 1% farmas en
que la energia bombardea el mundo
dlesde el espacio cosmico.
iHombre, y yo que creia que el meson que tienen lw almaceneros Y
todos !os negocios en general er?
algo mhs conocido que el mote m n
huesillos! Y ahora resulta que reciCn lo dwcubren 10s norteamericanos.. .
Cosas rams que se vsn en estos
tiempos. . .
J
Nscieron ambos, Gabriel y Pedro Enrique, en la tierra de las
thrmoyas, Gabriela Mistral, las iglesias y la Pale-Ale, invento de
don Adolfo Floto.

Y estudiaron juntos en el Lice0 de La Serena, situado en la subida al cerro

Santa Lucia, donde est6 el Regimiento Arica.

I1

Ambos, Gabriel y Pedro Enrique, deiearon ser abogados. Y coeso no queda mLs que trasladarse a Santiago, asi lo hirieron .
Y 10s dos, Pedro Enrique y Gabriel, se metieron en el meollo
lodos 10s c6digos habidos y por haber y se recibieron de abogados.

DO para

I11

El actual Ministro del Interior es

el seilor Merino Bielich.
Dicen que e n estas nuevas actividades, e n las que se ha visto obligad0 a actuar. h a dicho:
--Saldrt avanti. Claro, uno que ha
sido Merino. ..

Y a prophito 'de nuevos ministros,

el reemplaz-mte del falangista Frei
es mi Comodoro del Aire, don Manuel Tovarias.
DOS caballeros charlaban sobre
este cambio ministerial. Dijo uno:
-,!,'I%
c m que esto es para bien?
-iClWO! Gon mi Comodom, T O ...varia!

Y alli, en la calk Agustinas, en el edificio del Banco de Chile,

mtalaron, juntos su bufete abogadil.
Y como dos hermanos m L que siameses, defendieron y gana1 ron pleitos que es un contento.
f
k

1%
Per0 la vida, que es asi tan como la han de ver, 10s separb:
uno (Pedro Enrique) se meti6 a Ministro del Interior, y el otrc
(Gabriel) se las emplum6 rumbo a la Ciudad-Luz, como represen.
tante de Chile.

La Perla del Pacific0 que es Valparabo se va (L quedar sin agua. El

lago de Peiluelas tiene apenas cuatro gotas del liquido elemento para
remolar poor dentro y por fuera a 10s
portefios.
L
Y despue's se quejardn las autoridades, y e n especial don Canibal
Jura, de que el pueblo, a falta de
agua, se dedique a beber jug0 d e
uvas e n foriita incontrolada.

7-

V
Per0 en Valdivia. aquellos dos amigos de toda la vida estu.
w o n a punto de irse a las mechas. La amistad que comenz6 en Ls
krena, hace 40 aiios, se triz6 cuando se garabatearon durante 1s
Conveacion.

--IComunista! -le dijo Pedro Enrique a Gabriel.

--IAnticomunista! -le dijo Gabriel a Pedro Enrique.
A estas horas, en el cementerio de La Serena, el seiior Cordo
w que fu6 rector del liceo en tiempos de Gabriel y Pedro Enri
que. como maestro y como radical, debe haber sentido una gran pena

SUSCRIPCION A "TOPAZE"
Un aiio . . . . . . . . . . $ 100.-

rneses . . . . . . . . . . $

50.-

.
&-

..
TlENE LA PlSTiZ 1)E
PRESIDENCIAL

No hay duda que don

Jos6 Mazarino, 9.6 en el .
concurso, tiene eso que 10s
neozelandeses
11a m a n

"pinta presidencial".
y el hombre, a juzgar
por 10s votos, esta dispuesto a hacerle honor a la

(Votos recibidos hasta anteayer, miercoles 30 d e enero, a I

19.15 horas. Los recibidos con posterioridad. seran computados
el proximo escrutinio.)
JAIME AGARRAIN GAR-TRIO MORENO ............ 47.715 V O ~
44.212 '
DOCTOR CRUZ KEKE ...............................
EL DUEfiO DE TABANO ............................
38.201
PANCHISCO BULNES ...............................
34.117
DOCTOR SISTEMA SAAVEDRA ......................
31.109 '
RfADICO APFLLANLS ...............................
30.208
JOSlE MAZARINO ..................................
28.305 '
EL CHARLISTA PINTO DIAZ .......................
26.517 '
LEON DE TARAPAELSOILO .........................
26.430
LOMBARD0 TOIbEDANO ...........................
26.412 '
J. M. PEREZ (candidato (de Rucapelqubn) ........... 24.313 '
ARTURO MATTE'LUNA .............................
23.219 '
SENADOR MARTINEZ MILLON .....................
22.404 '
E X MINISTRO FREIGANDO .......................
21.907
ESPANTOLFO TAPIA ...............................
21.317
ANIBAL JARAPACA EX ZAVALA ................... 20.201 I
Hay, ademas, otros 517 candidatos que han reunldlo menm
veinte mil votos calda uno.

pinta.

iC U A NTOS CHAR LIS'

VAN COMO CANDIDA1

Curiusu 'lnterrogsnte plantea an

tor de lyiilque.
H e aqui una interesante car1

AGAREtO VIAJE EL DR. SALESOLO

kasta el tercer escrutinjo no habia figurado entre 10s candidates el doctor Josi Santos Salesolo. Y he aqui que en el tercer
escrutinio el doctor se destapo; de golpe y porrazo se ha colocado en el cuarto lugar. iY no acepta que nadie lo baje!

un 1ectf)r d e Iquique, que figuri

tre 10s apostantes e n el gran
Curso J'residencial TopLc eo:
"Distinguido profesor :
"He leido, no sin sorpresa,
uno d e 10s candidatos que ha re
mi? votos e n el Concurso II
dencial TogLcico. e s el sefior "(
1 i . h Pinto Diaz".
"Lo que me produce extra
profesor, e s que s610 el sefior
Dias figure como charlista
Concurso. i E s que 10s lectore
glicicos no han oido ai doctor
Keke, a1 sefior A g a r r a i n o i
Gahito GonzLlez?...
"Como charlistas c r e o que
quiera d e 10s t r e s le puede
cancha. tiro Y lado a! senor
Iliaz.
"Y en cuanto a1 Le611 de Ta
(.lsolo, despues d e s u s 1 4 7 (
rencia e n la E s c u e l a d e Artes '
cio, miis vale ni meneailo ...
"Lo saluda s u affmo.,
Pedro M. Chiqulrr
U

AT

___
Santiago de Chile,

N o 700

8 de febrcro de 1946

L'WTRrl democracia, con ser

1 mas notorio es aquel q u e ,

una mayoria obliene el pocrza de promesas, j u n t o c o n
estas. 10s

triunfadores, con

prencra a gobernar, se dedican

arfirrc lac prebendas.
ro swede, como ahora, q u e
oueiio

qrupo de hombres, per-

entu a uti pequefio partido,

ilaniudos a gobernar. Porque
iiincn plutaforma politica, porquu con dr biles. en suma, se ven
rorrpilrdb a descmpefiarse bien pa\ o ts otro d cas0 del Partido
otioir~ia la lzquierda abomina de
I /a Dcrecha recela; aun [as Fuer-

Armadas 10 aceptan con benefidr inOPntar10 AI pequ&o gru- PrecrPltan: no subird el precio'del
qlle Bernard0 Ibdfiez Y J u a n azucar. Y se truer6 desde el Per& y
csetti colocan en el poder: M e n - Por cuenta del Gobierno, el stock
a Arriaqada, C r u z Pence Y necesarro para t o d o el afio: 10 leche
OlUilc, no les queda sin0 ulla da un salt0 hacia a b a b , sorpren0 0 n!tcmativa para mantener S U ~dente e increible . para quienes he(is

realtzar obrus, categorizar. m o s leido 10s Polemicas entre 10s

Productores Y la Central; el Problema de las habitaciones, el de la
desenftmada esPeculaci6n9 s.0 n
afrontados igualmente Y sometidos.
horli tal el vertigrnoso correr de a control Y v d a n c i a .
t minuros que n o les est6 perH e o i d o decir q u e t o d o esto es
irdo a 10s cuatro Minrstros soria- efectista y dernagdgico. Acaso 10
'as orra ~ o s aque dar solucrones, sea, pero la leche est6 m ? s barata y
as lras olras, todas de tal m a - el az6car ya no se esconde en las
ro etrmces, que. j u n t o con sutis- bodegas en busca de mejores pree r a / puis. desorienten a sus ene- C I O S . Puede que haya algo tle ostentacidn en [as medidas q u e cornento.
Y 10 \ale de su perpleridad el pero ya se ha terminado tu rynomih d m o unte la formacron del of nra de 10s lanzamirr!tos.
m e r extrufio Cahlnetr milisar
Es asi' c o h o la c i u d a d a n h n f n
roos

nicdidas efectiuas y realistas, su

rnionencra en el Gobierno.
\ i si9u1cra les queda tiernpo paurometer es tal la gravedad de

te de nuestros "problemas" lo Son

p o r falta de energia para solutionarlos, y que basta que 10s gobernuntes quieran, para que la oida nacional se haqa expedita y Uevadera.
E n estas condiciones, el espectdculo q u e den 10s "aqitadores profesronales" de la politica, cualqulera
que sea el bando a que pertenezcan, no serd problema vital de existencia. Y en cuanto a 10s deootos
del ciuilisrno, tenfirnos derecho a
pknsar q u e de seguir asi Ias cosas,
10s militares reqresardn p r o n t o a sus
cuprtelcs.

3
HIDU(I'ITO.--Si, Ministro Arriaga.da ;81
mantener el precio de1 azucar'y bajar el
de la leche, usted, como Ministro de Economia y Comercio, rnerece un Bidu.

iBIDU!.

0 .

..

;UNA BEBIDA DELICXOSA!

;UNA BEBIDA NUEVA!

I-

Z
0

0
u

GEN;BIQ Y FBGURAS
DE L A F A M I L I A
PAGQTE
XXIII

LOS Pagote habian vuelto a

su vida de antes. Tenian otra
vez dinero, mucho dinero. Una
chorrera, una catarata de chiches afluia de nuevo a 10s bolsillos de don Gaston. Dofia Totona, la mamy, Pagot,ita v
Pagotito, 10s hijos, tornaban a
sus peregrinaciones por tiendas,
boites. aeleterias. zaaaterias,
sombrererias. jTOdO de lujo!. . .
i T O d O importado!
El sorprendente aerodinamico,
ese con nueve asientos, raiiio,
ventilador, calefaccion y lavatoria interior, circulaba otra vez,
con 10s Pagote arriba, por las
callea de Santiago, Valparaiso,
Concon, Vifia del Mar.. .

Una ninu canto ur?os tangos,

un joven cant6 unos bolews y
c t r a nifia salio a hacer bailes
espafioles.
Esa fue la que le gusto.
Con Gaston llamo a1 mozo y
le dijo algo a1 oido.

Veinte minutos despues la bailarina espafiola -espafiola

de
las de la Avenida Espafia- Iletcs subterraneas del centro de m b a a la mesa del sefior Pagote.
J u n t o con ella Ilpgo u n a sugunda
Sn 11 tl .I go.

La cosa fue en una de esas boi-

Aquella noche d o n Gastdn se

habia quedado solo en la cnpitnl.
El resto de 13 pagotancia estnba
pasando el fin de semana alla
en la ciudad-jardin.
Don Gaston, hombre a1 fin, decidio echar su ex canita a1 aire
(era ex canita porque se la habia tefiido con tintura importad a ) en la tentadora vida nocturn a santiaguina.
Se instal6 en una mesa, con
una gran botella de whisky al
frente, para no perder detalle
del programa de variedades,
ehow conio le llaman ahora,
que s r desarrollaba en el escenario

batella d e whisky.. .
ModesLo , . eso .\i qw Ic
- Es e l uiiico trago que tonio ... a p c d i r con una tacita d c J,I

-dijo ella, toda timida, a1 sentafse a la mesa.

-iMagnifico! -respondi6, galantisimo, doli Gaston-, icreame aue es u n gran honor para
el whisky!. . .
La conversation se Orient0
despuCs hacia el arte, hacia la
musica espafiola, hacia AlbBniz,
Falla, Vives.
De pronto hizo su aparicion
un sefior mas o menos entrado
en afios, casi de la edad de don
Gaston, y salud6 muy atento a
la bailarina espafiola.
-inon
Modesto!
-Sit6

cuan brilla la luna, mi senora?. . .

--;Viofo!, . . ;Per0 mas brillaria con GLOSTORA!
-&Veis

saludanriulo con u n abrazo

--;acrrquese a sentarsc L W
otros! . . .
Vinieron despues las
cicnes. Y vino, a indi
ella, u n a tercera b
whisky.
-&%be, don Modesto
dijo el sefior Paqote--,
mos hablando de la mu
yafiola. . Digamp.. , &I
parece Granad
-iMUy
Men
-diio

carne.. .

--I

Despues de la musical c3
siguieron otras tres botell
whisky. P la cuenta: el w!
$ 7,200 y la propina $ 720Don Gaston, pagote a1
dio dos billetes de a cincu
y le dijo a1 mozo que se guq
ra el vuelto. FuC en sequida a1 toilette
Deinarse. El pensaba sefu
fiesta con la bailarina espa
No pudo hacerlo.
A1 recsresar del toilette, 0
bras una column_a, don G,
diviso a la bailarina espafid
don Modesto -sus dos gra
amigos- en plena pelea el
duefio de la boite y con el
que 10s habia atendido en la
sa.
-iAmi me pagan 10s mi
SOC de mi comision por e!
sumo de whisky! -gritabae
LO ustedes creen aue yo i
pasarme la noche entretenl
a ese viejo idiota por el
gratin?
Con Modesto tampoco se
do callado:
-iY a mi me pagan 10s
nientos de mi ficha!.. I
to he hecho gastar a ese vt
no getulio!
El sefior Pagote, en Sllen
ccultandose, camino had
puerta.
Y a Is salida, ya de rev
s u casa, don Gast6n pen31
la vida nocturna estaba llel
estrafias sorpresas

PROXIMO CAPITULC
PAGOTICO :
LEGTOR. . . , i,ES USTl
PAGOTE?

LONDRES. - La Princesa Isabel, heredera

de! trono, se ha revelado como una gran aficionida a 10s boites y restaurantes nocturnos.
Si viviera en C K e , ya podria sentirse heredera de la Vicepresidencia.

WASHINGTON. - Las organizaciones obreras han llevado a1 par0 a 1.543,OOO trabajadores

sln que la policia haya podido hacer nada para
detener la huelga.
No se les ocurrio llamar a1 camarada Ibafipz.

HURN. - Un avion inglCs Constellation

batio todos 10s records en vuelo comercial.
Se le compara con el vuelo de algunos polito? chilenos: del P. S. a La Moneda.

PUNTO
B L A N C 0
D E - L A
S E M A N A
EL

NVEVA YORK. - Un sabio anuncio que ha319

invexitado un anteojo que permite que los

]egos vean.

Si nos mandaran unos cuantos pares a Chi,e. podriamos ver donde estan 10s desaparecidos

andidntos presidenciales.
BOGOTA.

* * *

- Mufioz Ferrada anuncio que pa-

un cometa que no habia sido visto desde.

hice 63 siglos y 20 afios. Dijo que como conseuencia habria disturbios sociaies y un nuevo
irden en el mundo. Agreg6 que las manchas del
01 habian provocado choques con la policia en
3 ~ ~ 1 0har e s y Asia Menor, y que, en general, se
iaria

a c e h b a un period0 de
agitacion sismica y SOcial.
Sus declaraciones no
causaron extrafie7~:se
le creyo candidato a la
Presidencia de Chile.

* * *

L O N D R E S . - Mr.

Churchill ha sido, muy

atacado por vender a
una revista extranjera
sus discursos secretos
p r o n u n c i a d o s en el
Parlamento britanico.
En Chile, en cambio,
nadie protestd cuando
10s discursos se pronuncian despuCs de hal
ber sidn vmdidos.
,

CONRAD0 RIOS.-iQUd

alividado me senti

a1 creer que me nornbrarian Ministro de Re-

laciones Exteriores!

,p

aA

semantl, Y a las cuales no han encontrado respuesta. Si usted contesta

a todas ellas es muy vivo, si responde a tres, su cachativa es la de un
buen termino medio, y si no le achunta a ni una, nierece ser radical
cenista.
1. En Calcuta, India, existe una secta de adoradores del Sol. iEn que

otro Pais.hay una secta semejante?

2. A ProP6slto del sol, den que se diferencia

3. Existi un apellido que es fatal 'para 10s

este astro de 10s milicos?

politicos, porque 10s hace
contra
la logica
y la
realidad. empieza
LCual espor
este
4 . ir
i&UC
vocablo
muy de
actualidad
la apellido?
letra S y termina en
punta?
5. iCuando un paro general deja de ser general?

RESPUESTAS
1. En Chile: la secta del sol
-mas calienta
2 . En que el sol sale Y se P
a horas fijas, a diferencia
los milicos, que se sabe cual
entran, per0 numa se S
cu&ndo salen.
3. Contreras.
4 Sindicato.
5: Cuando un general para
paro.

A prop6sito de cocteles, EquC le

parece que su sobrino Militancio Miliquista se case con mi sobrina Militancia Socialista!
Misid V i c e (riendo) .-i
Perc
quC risa que me da, J u a n ! iEsc
casorio es imposible! i C 6 m o sc
le ocurre semejante cosa? Su sobrina es aficionada a ir a bailar
a 10s sindicatos y mi sobrino es
m u y serio, le diri.
Don Juan.-Demasiado
serio, amiga mia. Lo que le falta
a Militancio es modernizarse un
poco, echar s u cana a1 aire, tomarse unos traguitos de plusvalia y pegarse una zandunga sindical .
Misia Vice.-- Francamente,
Juan
.

(Entonces el Flautista de
Hamelin saca rapidamente su
flauta m&ca Y cotnlenza a t o car: toc6 la palinodla, el candidateado. de Sarasate, 10s Preluaios electorales de C h o p i n , M e
h e de comer esa t u n a presidencia[ y orras cornposit-iones. M i s ~ U V i c e suspiraba y soiiaba y
por su m e n t e desfilaba u n a banda tricolor. un toche a la Dau-

L A

L A C I N T A DE
ACTUALIDAD

mano de Militancio! Y
que su flauta hagica da
yo le doy el si.

E ntreacto
El lector.--iY
fueror
felices? i Y vivieron r
aiios? 2Y tuvieron muck
jos?
El autor.-Bueno,
siempre en las lunas de m
felicidad. Despub veremr
cuanto a hijos, tienen m
mos.

El lector.-jCuintos?
El autor.-Como
cincc
llones; per0 hay unos 201
que son muy flojos: se lo
zn huelgas.
I

Escuela de Sirenas
Epilog0
m o n t , un soli0 de OHigyins.
El lector.-iY
el e p h
u n a transmisidn del m a n d o . )
Don /Juan.-Le
tocar6 otra
EI auror.-:El
epilog0
melbpea aunque no me lo pi- sorpresivo: parece que mis
da
ce se casari con don Dode.
Misia Vice.-iNo, Juan, por cutivo y que el Flautista d
favor! iMe someto! iQu6 se case melin, en calidad de suegr
Militancio, mi sobrino, con Mi: guirO tocando su flauta i
litancia, su sobrina! jLe doy la Ministerio de Relaciones

A F E I T A D A

D E

L A

S E M _ A b

DON FIDEL ESTAY.-;Na.da! . . . ;$uiere decir que con esta excelente HOJA
MALUK afeitare todas mis relaciones con e1 sector procomunista de mi Partido
Mamocratico!

Sobre
pufios
entre tr

Junto
disparat
ei?!re c(

L A ROSCA

[ u v o s ~ iO I I ~ L I I por i i n quitaReLiiIt,i clue d o n Luis .%lboIiGi

Cuevas director del Regigtro C i v i l Nxiona 1
Alberto del Pedregal, olorable agrario $e r j
ron e n la calle y se cambiaron 109 \iguimtr

csas palas

hatos.
I
--,Qlorable diputado!
-,Director
del Registro:
Y. como desde el dia que tenemos Comisar\
Su bsistencias todo ha subido. tambihn whifn
interjeccionez:
-:Del Pedregal!
-- ,Cuevas!
Ya aquello era el disloque. Apreto Cut?
manos. indignado. y grit6.
-,Eres
un tal por cual
--,Ytu un cual poi tal
Tamaiios insultos se podran limpiar unit
e n el campo del honor y a piin& d e b a l m
Luis Alberto, entonces. llamo a sii\ correirgi
J amrgos
Gabin Gonzale7 Y UIises Correa
ayuda.
-Seiiores
-1es
dijo--, ios nombro MIS p
para un duelo a muerte que deben concertar
D e l Pedregal.
- -,
Macanudof
--Y s i el tal Del Pedregal me descalifica (
acostumbra a hacer ahora, diganle que le vog
a la chilena, con insultos alusivos a toda $11
tela.
Por su parte, el olorable agrario ilamo a s
gos Humberto del P i n o con aceituna y huero
13 Chesta para que lo apadrinasen a su vi
-Si
este tal Cuevas -1es
dijo--- no re
epitetos e insultos que me ha endosado tan ri
te. me bato con 61 hasta que u n o de 10s do
e n el campo del h o n o r cor)vertido en putrit
I
vcr.
--tAy: quh lindo! iY le van a dar al d u e
pu blicidad?
-Si,
saldremos en Las Copuchas Gritic
tratados por Peiialoza, el fotografo de moda.
S e reunieron 10s padrinos de ambos due
1C.vantaron la siguiente acta:

E n Santiago de Chile, a tantos del m,

dcl afio tanto, se reunieron 10s seiiores Cabin
1i.i Vrdela y Ulrses Correa. representantes
Rcciistro Ciurt Cueuas, y 10s seiiores Humb
Ptno LI Juan B Chesta. en represmtacibn de

Aqrarro Del Pedregat.

Los representantes del prrmero dicen que t
c i ~ w l t o sque drjo del segundo no hieren eri
1 0 la drqnrdad del segundo. y que el primer
nxmtarlas es el segundo.
Lor representantes del segundo, por su p
cen que en rsa parte donde el primer0 man6
qundo-a buena parte, es rosa apartc, dc lr
vale lu pena ocuparse.
Hahrendo quedado satisfechas ambas pa
la presente explrcacr6n. damos por solucion
rncidente, que, p o r felicidad, no se conwirtii
crdenie, como hubiese ocurrido S I nuestros 1
tados llegan hasta el canipo del honor, ti
dlos. por pura casualidad. hnre blanco en el
queda como un negro.
(Aqui wienen las f i r m a s de 10s pridrk

putlido

trar que no son tan socialistas

como se Cree. Por lo tanto, me
ordeno a mi mismo felicitar a1
camarada Ibafiez por conseguir
la adhesion del P. S. a 10s ministros militares, y yo, pundonoroso oficial enemigo de las huelgas desquiciadoras, adhiero a1
Gobierno y a 10s militares,
Y la mando a todos 10s diarios.
Volvio a su casa. Estaba feliz.
PEro su mala estrella lo acompadaba. Releyo una copia de la
carta y se desperto su parte socialista, que le dijo, indignada:
iEs el colmo! LAdherir a un
Gobierno en el que hay tres militare%? iNada mks funesto! iEl
P. S. oponiendose a una huelga?
iDisparate!
Y , uniendo la palabra a la accion, se fue a 10s diarios.
-Vengo a buscar una carta
que mando un militar.
-Ningun
militar h a traido
carta alguna.
-Mi coronel, es decir, yo, mand e una carta. Vengo a buscarla

-LY quien es usted?

--Yo soy don Marma, el socialista, el autentico. Y n estoy de
acuerdo con las opinion s del co-

ronel.
-Pongase de acuerdo.
Don Marma se paseb consigo
mismo durante largo rato. Luego
pidio una margarita y, deshojandola, se dijo:
-Soy socialista, mucho, poquito, nada. Soy coronel, mucho,
poquito, nada. Oiga, se me acabo
la flor. iQue hago?
-Tome otra.
Y don Marma, como autentico
y consecuente partidario de don
Marma, siguio deshojando flores,
mieiitras su partido ta:nhi&n se
dcshcjaba Y en eso diren que
e s l i todnvta
~

parte socialisti.
es manda el buque la palar 37 otras veces la soci:ie modo que el propio dc I
ignora cual es la auteiluandc recuerda s u part(, vuelan por su imaginas siguientes elementos:
:. Ih avion rojo.
1 Un 23 de enero.
3 Un 4 de junio.
4 Una teinporada monarquis-

3 si1

11

h i:i Suecia.

viesan su magin 10s siIsla de Pascua.

Una chaqueta con corbatn

i

Una carcei con su corres-

comp!etamente socialista ,

ontraba mi ex coronel
n sup0 que el camarade
hacia su estreno coli 4
b::?:ras, 4, en La Moneda.
-;Or

rinado

-se

dijo--.

iH;I
iHal

p!!fado 10s socialista.s! LQuien

tecl

31 l , : . ~ O l ~ ~ ~ I , I ~don
~ ~ .Homoninio.
-S~,
Yo cwtiiprc.ntlo ( I I I I . 11?.(..siellta
Illal por este nilevo. Gabinete milita.r-s~c.I.ili~t~1,

per0 no olvide que de todas maneras se sentira MEJOE QrrI;

MEJOR CON MEJORAL.

13, DOCTOR MENDEZ.-Como

radical habrC perdido la "callc~" j w n ~no
pienso perder la "linea", dejando de pegarle a1 "rojo".

El lunes 6ltimo amancci6 comlttamcnte nublado. Lo que Fignica q u e el astro rey hizo c a s o d e
s ordenes de la CetechC respecto
I paro, y no sali6 a trabajar.

Nuestro colega en requisamien)s, el diario El Siglo, public6. el

iartes, esta noticia:

0 MIL OBREROS PARADOS.

I *vdiiLrtido cs

izquicrd~ dgunos! Resulta que

a m m e c e a la Alianza Deo:3i;a
21 ma mocritico IMan& C ~ Tobar
~ I
5hlir a Busc:ar .
hr:~PI 25 ae octubre de
;I tamarada Manduja era
(
!
d

#(!
m:d

s;>

1 7 ~

( L e 6 n cuando el apaleo de Gabin Gonzilez y cuando a1 viejito Laffuerte l o relegaron a N a varino. Per0 subio el Frente POpu y se hizo frentista.
iY pensar que el Camarada
Stalin l o tiene como salvavidas
para salir a flote!

0.0de 10s 1rwLlbLds que votaron la expulsion de d o n Fidel

btpa1acartera es el camarada Humberto Martonez.
- El rnismo que fund6 la CRAC, hn tiempos de mi general

!%Z

- El mismo!
E: diri que solo 10s burros n o cambian de opinion.

ihbrecitos! JPor que no se les

mvid6 con sillas, para que descanIran un poquito siquiera?
0

Resulta ahora q u e mi reloj es COiunista. Como q u e el lunes se pa3, y no hubo forma de hacerlo
ndar.
4

El flamante Ministro de Econoiia y Comercio, don Carlos Arriaada, h a declarado:

En el me$ de marzo quedari hailitado el nuevo Mercado Portual.
Como hace ya ratito q u e nos esin anunciando la apertura de dibo local, y con el fin de ofrecer
na cosa y despues no cumplirla,
3 m6s 16gico es q u e se diga:
El n u e v o Mercado Portugal sei h2bilitado pa M ~ y...
o

F; dias pas; idos

apareci6 en ron de vuelta, tambiCn en avi6n.

Lo que nos interesa saber a
Ii r b n desde Punta Arenas, 10s contribuyentes es si el gasto
E xonel A lvarez Ciolsack, de bencina del avi6n en que hiiileno.
1
0
.
el viaje IO pagari mi coronc.1
13dpb2 haber slao muy im- de su ,bolsillo o si lo pagarnos
p::jltc el motivo del viaje, nosotros.
FW a1 otro dia lo manda1

k:,apo,despues ae un viaje
.I

* t

oida drcir que

cer del Partido Democritico, el cama
:;1;Poupin, se ha ganaao 800 mil pesos jugando a1 punto J
b:.a cn el Casino de Viiia, durante las ultimas dos semanas.
E Lamarada Poupin es como ei r6dico frentista Figueroa G o n
iOiZ que dice que es izquierdista, per0 que vive como derefhista
bn 1
b~:. intonlo juega c(3mo derczchista y gana como radical
Ht

U N HOMBRE
QUE S A B E
ELEGIR

CAMBIE EL NOMBRE DEL CANDIDAT0.- BAJAN LOS BONOS DE GABITO

PITIN VA ENTRANDO POR
BEN LOS DE MI GENERAL CHURRASC0.PAL.OS.

JUAN FLAUTISTA, U N PELIGRO

PARA
OTRoS CAN DlDAToS

..........

.-V-n^

....

-,.,.

-A_-

,.~ ......

_-r_

........

ahora u n nuevo factor, que introduce un

dificacion inesperada en el desarrollo I
gran torneo de la cachativa politica cthil

_-.-^..y__-.

_Mw_,-

RESULTADQS DEL CUARTQ ESGRUTlNlO

(Votos recibidos hasta anteayer, miircoles 6 de febrero, a las
19.15 horas. Los llegados con posterioridad seran computados e n el
pr6ximo escrutinio. Los resultados que se consignan e n este cuadro
comprenden tambiin 10s votos de 10s apostantes que han cambiado
de eandidato.)

.............

.............
1 ...........

.............
.............
u
n
m
VIIJcAIJi3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.............
-PITIN OLA-
VAKKIENDO ................ . . . . . . . . . . . . .
PANCHXSCC) BULNES . . . . . . . . . . . . . . . . . . .............
DOCTOR C1R U Z KEKE . . . . . . . . ~,..-...... . . . . . . . . . . . .
*< . . . . . . . . . . . .
LEOK DE I,=wmx
.............
SENADOR ,MARTINEZ MILLON .....................
b R A D A U T P1\1
ALIUUWUW

JOSE MAZARINO . . . . .
ANTRAL JARAPACA EXRORINSON CRUZOE AaVA
.I.
M. PEREZ tcandidato d
ARTURQ MAT.TELUNA .
RADICO AI *
MONSIEUR C ~ U W R V L
....
ESPANTOLFn
A Dl A
................................
-EL DUENO or; ABANO
1
...........................
WILIE PEDD

rmnwALES
................................

93.136 votos.
85.221 ,,
67.312
,,
59.918 ),
57.415
,p
52.344 ,,
49.982 ,,
47.301 ,,
46.553 ,,
43.389 ..
41.122

M U Y cerca d e

votos e n
f a v o r de la candidatura wresidencia1 de dbn Alfredo Debatde han llei
Topaxe remitidos por B
rrhneos de Rio Bueno.
Uno de 10s apostantes
enviado, conjuntanaente
voto, la siguiente carta
14,237

Rio bueno, Fevrero 2

29.345
27.324
23.999

Hay, ademas, otros 1.129 candidatos, de todos 10s colores po1iticos.r

que han reunida menos de 23.000 votos cada uno.

Oiga Profezor Topace:

Nosotros, los de Rio bz

m o s todos aderentes de!
la kandidatura de nuest
rrkneo Debalde.
Debalde, por si usti r
be, es un gayo harto gay
E s arto amigo de los
que le tienen harto guel
Haciemas, por si todo he
poco: le dire que don Dt
un iiato arto capasito
hentrar e41 bereda a 1
subersivos de miechica I
d u n metiendose e n guel!
m a s vochinches por ahi
Su ceguro cerviclor,

M A N U E L *H.CO1

SINTONICE AMENIDAD, CULTURA E INYERES INFORMATIVO EN

PROGRAMAS DE LA PRiMERA Y MAS POPULAR CADENA NAClONAl

EMISORAS : RADI OS LA COOPERATIVA VI TALI C IA

..

. . .

I.

..~.~

Cuando el barco est6 en peligro,

80s primeros en abandonarfo son
10s ratones.

...

,.-

..-

.~

.,

...__

.. .

. - .

..

6.WV

EN

T O D O

i
1

.&j

p$?
c../:
<.._:-:.I..
>> .......
......

4P

IRECC I O N Y
hlONdDA 1061
OFICINA 7
ELEFONO 8 5 3 5 3
ASILLA 2 2 6 5

__

Santiago de Chile, 15 de febreio de 19.16

- .- -.

N v 701

UIIII~
IN

VI 111.ir.tc.4~ a n\ ~~r - I ~ I o Y ; ~ ~clc

.

.itliiiliii\lracion que firniaritl coli,jiiiitamente 10s miaislro\ \ocialistas Arriagada,

,Carafulic, Rlendoza y Cruz Ponr t r n o v i la cabeza sonriendo inI~J*

ik

rredulamente.
Po no podia creer que eh
rulstro pais, contaminado hasfi el tuetano por toda suerte de

horalidades, cuatro ministros,

.pbres 10s cuatro, desconocidos

&la ayer 10s cuatro, redactaRn y firmaron esa especie ilc
Ccdigo de Moraliflaa Nacionai

rijiicla

r i n ~ i ) l a r a l ) ~rrio
c

cliic ~ I V I ~ V I I( 1 1 1 ~ ~ I I ( < I I I I I ~ )et1

I~

higiene adniinistrativa. Y pengc la lucha contra lotr a1 parecer

en lo poderosa que es esa legion inaccebibles Leviatancs, duelios
de- influyentes personajes que no dell dinero, de la influencia, de
h a n trepidado ni siqulera en poderosas y secretas complicinegociar la dignidacl del pais. dacles en la larga secuela de 10s
ZContra tales influyentets per- aiios y las inmoralidades.
sonajes, entre 10s cuales -&cas0 Peso si logran su intento
haya ex ministros, parlamenta- estos socialistas hasta ayer igrias y diplomatico2, se levant& noradm; s i obtienen que nuesel puritanism0 de lys camaradas tra Administracion sea nuevaArriagada, C a rafulic, Mendoza
mente limpia, dignq, cristalina;
Cruz Iunc-?
si wwsiguen arrastrar, si no a
l a d r c e l , por lo menos a la vindicta publica a 10s reyes del ne-

4 - J

C3

h.

v)

'm
0
+l

NUEVA YORK. U n profesor universitario se comi6 su camisa despues de haber

declarado que lo haria
si perdia una apuesta.
La disolvi6 con un Bcido, la extendi6 sabre
un pan y se la comio.
Se Cree que el sabio
ser6 contratado por el
Ministerio de Agricultura de Chile para
combatir la desnutrici6n popular, trayendo
camisas de Argentina,
lo que puede resultar
mBs fhcil que importar
ganado.

EL PUNT
D E
L A

LANCQ
S E M A N A

UF:SI)E qne el eqnipo soen e1 Gobierno.

IIUS ha olrec.ido e s l e niundo
J el u!ro.

10s sefiort.9
4
N o qneremos ni gensarlo.
I'ero ahora fine don Carlos
Arriagada nos vx a abaraPar 11 ropa, le sdfudirainos el I'onto Hlaneo d e Is
Seniaiia, Sienipre qne eklas
~nrtlitlas sean, en breve 5 t h xo, nna realidad.
D e lo eontrario, pese a lo
morales aue somos. vamos

C K J I I ~ ~cU
sts

LTIMORE - El Dr

Inglis dijo que seria

bomba atomica sobre
con el letargo intelec-

asado varios meses con

enos, que terminaron hace tiemrgo intelectual del pueblo de Quinteavi6n dej6 caer una bomba sobre la

Enipevlarm a hajar el prerio d e la k r h e , y ahora don

Larlos Arritigada, Capar de

seonomia y Cornereto, a e
ha propucsh poner el valor
d e In4 restihentas a la altura
del bolsillo d e cualqufer e m .
e

:Cozinln ganan

9:lslrc\

SHINGT0N.- Como resultado de las huelPresidente tuvo que suspendmer sus vacacioChile hubo una huelga para que el Vicepresaliera de vacaciones con Ministerio y todo.

Y0RK.-

Ezrl Browder, jefe del Par-

Comunista y ex candidato a la Presidencia.

s e d expulsado de esa
entidad despues de haber propitiado una politica de unidad nacional.
Imitan a 10s comunistas chilenos, que ya
hicieron lo mismo con
don Gabin Gonialez, a1
propiciar la candidatura Lafertte.
NUREMBERG. Hi tler tambiCn tenia
su "hombre de la mas
cara de hierro", prisionero a quien jamas se
le pudo ver el verdadero rostro.
En Chile tambiCn lo
tenemos. Es el Partido
Mambcrata, cuyti verdadera cara no es con x i d a por nadie.

SAGUESO: -iQU6 aliviolacln me siento aiiora

que he quedado fuera de1 CEN, cop todas las
cos'as que estkn pasando!
u

le F
61.

ron
Ire.

cvchara don Bcrnardina Lnigh-

--Dejaron a1 millon de habila capital sin gas.

i Que gaseoso!
y 10spales gruesos de la Alianza rieron a man,dibula completamente batientle. Cesada la risa,
habl6 don Boris Carloff Contreroff Labarrhenko:
- Por la falta de gas, 10s haspitales n o funcionaron en debida
forma y 10s enfermos empezaron
a morirse que era un contento.
<,Pa eso la llaman un fra-

-iAcaso con ese m1s1110 para

cientx de miles de obreros no se
quedaron sin ccabrar su sueldo
semanal y, por endme, no tuvieron
Con que alimientm' a Sus desnu- '
tridos psrvulos?
-iClaro que si! Y , segun una
estadistica confeccionada por el
nuevo Capaz ,del Trabajo, &no
cost6 este par0 dewetado por el
Partido Stanilista una pCrdida
d e d0.s mil miUt)neS de Pesos?
El conkento de 10s dirigentes
de la Alianza llego a la cuspide.
-iY asi se atrelve la derecha
a becir que el par0 fu.6 un frac a g Si le hubiese costado a!
pals ese par0 su par df? chauchas, bien podria considerarse
como un fracaso; pero si le h a
costado dxos mil millones de pi-

cas03

tos...

t l

V b l v 1 6 a hacer us0 de la paTabla don Anonimo:

-&mo
'se pure& tildar &
fracase. pongo ,por caso, el idem
d e 10s obreros de la fLbrica de
gas7

.B ~ t e sde

-&Y que me dicen de la mo-

vilrzacion? Se pararon lm carros,

las g h d o l a s . . . Y la verdejancia
tuvo q u e andar a patita, mientras 10s ricos se moviliaaban en
sus autos. &NQes esto un exito?
Le toco el turno a don Bernardino Leighton. Dijo:,

Y don Anbnimo, #don Boris

Carloff, don Mamanduja y el
Chic0 Leighton se fwron a celebrar el triunfo del par0 a1 mas
car0 de 10s restaurantes del w n tro, protestando, a la hora de la
cancelacion d e la comida deglutada, de lo cara que esta la vida.

me importa quo
fracasado el par0 general
Chile, per0 lo que me c'a rahia
que Kontrerof me haya puesM Y -No

la

0 en el cuento de malas oprniones zstan diddios dicen que es fracaso.

el mas rotundo de 10s

,
on el fin de dilucidar taincognita, 10s palos gruea casi cadavCrica Alianza
Btica se reunieron el otro '
recordamos d6nde.
Anonimo MCndez, que tieunos deseos con las facultamentales perturbadas de sa- ;
del anonimato. presidio la
lHar leido ustedes en la
sta que el par0
era1 ordenado por la Cetwhe
un rotundo fracaso?
,El paro del otro dia f u e el
s completo de 10s Cxitosl o don Borls Carloff Contr2roff
barshenko.
Eso mismo pienso YQ -agedon Mandujano Tobar.
!dZn a la parrila --meti6 su

LEIGNTON. --RlrjoraIita, que mal me siento por la incbmoda

situacicin en que se encuentra la Falange.
MESORALITA. -Si, don Bernardo, pero si s e siente mal, recuerde que se sentira inejor que mejor con MEJQRAL.

'

parecia la T o r r e de Babel.
,VI siquiera 10s navegant;.
guas muy m a s .
mas sabios podian descifrar el
Habia marineros reclutados
--;Pos mire, manit0
misterio de ese barco que aun se en las estepas rusas. Otros ve- Toleibafiez-.
si lo qui
mantenia a flote.
nian del mer0 Mexico. Otros, mente procede es i r . ,nci
Es cierto que n o viajaba m u - 10s mas gordos, venian de la le- como q u i h no va. prr
c h . Mas aun, en el ultimo tiem
jana Radicalifornia.
prz yendo ., , n o ' ,SI i
po lo habian dedigado a un caY el buque "Alianza" na- je!..
bot;je bien sencillo: del puerto vegaba y navegaba. Los de RaE n el entrepuente, a1
dicalifornia peleaban entre ellos. a las Cajas de munitit
de Monedolia a la bahia de 17
quierdbpolis.
En el entrepuente se agrupaban Ahallaban siete u m h o t
Y entre uno y otro lugar, J .los tripulantes reclutados en la tes de 10s venidos dr F
medio morir saltando, el buque
Socialistania. Unos al mando fornia A estos 10s llam
cito seguia en su nionotona tra- del Comodoro MarmautCntico,
'tiburones' . Tenian UI
vesia.
otros a1 mando de 'Toleibaiiez
cidad a prueba de can
Lo raro, lo extraiio, lo que
Y abajo, en las maquinas, 10s clima, de gobierno y
producia asombro era lo hete- fogoneros ruses echaban c a r b h buque
y mas carbon.
r o g h e o de su tripulacion
Primer0 habia coma
Aquello, mas que un buque,
Hablaban, por cierto. len- barco un marino curtidr
I

LOS NAVFRAGOS. -Capitan, abandone ese buque

que se hunde y vingase
con nosotros.
EL CAPITAN MENDEZ.
:Ah!, no, de nincuna ma-

7
1 las nieves andinas. El
ib Rocendo. Bajo su exmnc el Alianza habia
10 ion k i t 0 la travesia de
*dopolis h a m Monedod q u e s , para variar, hala travesia a1 rev&:
)rcdolia I m t a Izquierdotibiicz desert6 en ese viam i todos sus compaiieuntina. resolvieron na;or su cuenta.
i;rumiros I . . , ; S a b b t c a d o -

res! ... iDivisionistas! ... -gritaron 10s fogoneros rusos.

-iNo le ham, manitos, no
le hace! ... -dijo, riindose, T o leibaiiez, mientras en su pequeiio bote comenzaba a hacerle
olitas a1 Alianza.
\in0 entonces el cambio de
comandante en el barco. El caFitan Kocendo entrego el buque
a1 capitan Homonimo Mindez.
Y el buque, esta vez con menos
tripul.intcs. siguio navpgando.
Estaban entonces en Izquiex-

dopolis y reiniciaban por centisima vez la travesia hacia

Monedolia.
Pero junto con ellos. habia
zarpado, con el mismo rumbo,
el barquito socialista. Las dos
eran naves muy sumamente
marineras. Y el viaje de ambas, corriendo hacia Monedolia,
Farecia regata.
De pronto, en medio de la
noche, el capitan Homonimo
tuVo la imFresion dc, cluc algo
raro estaba ocurriendo e n C I bu

p e . Alg
le proa (
ible.
-i Pi1
1 capitill-,
llldgd I U I I C I U I I ~ I
1 radar! ...
L a operation demorb'un rsi

Por f i n IlegaI,,, n".

,,
cascos en empate con
'A"'

-;Qui
hubo, piloto -prc
:unto, todo salton. el c a p t a n
le1 buque--,
radareo la cosa
?a?
-No,
mi capitin ..., t o d a 1
ria no ..., per0 parece que son
ascos de hielo 10s que estan tloando cerca de Monedolia ... ; Y
s t i n muy cerca del buque c o naiidado por el desertor 7'0eibiiiez! ...
Asom6se entonces a1 pucntr
I capitin Hombnimo. Lo que
rib lo llerio de sorpresa.
El buquecito socialista n a v e ,aba cod0 a codo, mano a n i a to casi, con 10s cascos e s o s . E n
ualquier mornento podia prolucirsc el cboque.
Era otra regata. Los cascos
vanzaba milia y media rio mas
10s tripulantcs socialistanicos
vanzaban otras dos.

'El Camino de 10s

Ga tos"

Iistanicos. Si parecia ai
cos tenian piloto pror
piloto muy marino,
por lo menos.
El "Alianza", con
q u i n a s a toda presion
parado en medio del I
tripulantes querian qu
r a r a n todos 10s demis
Pero, na ni na.
Y del "Alianza",
ya a irse a pique, come
desrmbarcar nuevos di
tl Teniente Martinez
cl Sargento Beloya, etc
El capitin Hom6nin
del puente, se negaba a
n a r el buque.
Y se sigue navegan
Dicen 10s entendidoi
tiones nauticas, que, c
x i , el capitan Homd
rcpente no mas se va
de "navegante solitaric

L A

A F E I T A D A

D E

L A

S E M A

gratamente lmpresionarlos quedariar. muchos candidat

trados si bus pretensiones fueran afritatlaq con nna f l c
14TT'W'

democrhticos Grandes Duques que

vendieron cobre y salitre a Berlin;
se gublicarian 10s cheques de las
coirnas recibidas.
-Y. .., ademh ... -jade6
el
Gran Duque informante-,
se.. .
destaparan otras 011s.
-iHay que atajar esas investigaciones! -exclamaron
todos 10s
Grandes Duques-. i Juntemos entre
todos unos mil milloncejos para acallar el asunto!
-iEs i n ~ t i l ! iLW socialistas no
aguantan que se impida la investigacion! . ..
Rein6 el silencio. Un ujier entr6
a la sala.
-LChampaiia, seiiores? --ofrecib
Per0 nadie quiso champaiia. Uno
pidio aguita de cedron, otro bromuro, otro agua de las Carmelitas.
Estaban consternados. iLos Grandes Duques serian denunciados a1
pais! iSaldrkn a luz 10s eschndalos,
las mugres, 10s dolos y las malicias!
.
-iOh!. .. -suspir6 un Gran Duque.
Y despubs todos se desmayaron:
10s Grandes Duques del Frente
Popu y los Grandes Duques de Orden. Y todo de miedo al camarada
Arriagada, Ministro socialista, que
qutere destapar ollas caiga quien
carna en la destaDadura.

LA TRAGICOMEDIA
DIPUTADO

Alos mfts divertidos

se ha prestado la grot
, del diputado comunis
Pontigo, que ayer por si
pretendi6 impedir que e
Juan Soldado saliera
10s trabajadores de esa
Como no le hizo cas0 el
Pontigo subi6 a1 tren co
ros y pretendi6 impedir que enJ/
Soldado se dirigieran a sus puq
de trabajo. El teniente que es4
cargo de Carabineros en esa em1
-sa le llamo la atencion por SUI
titud francamente provocadord
huelga ilegal; Pontigo, por su 1

.tir Iwntualmente,a SU trabajo. mar- te, alegaba a grandes voces gu

car la tarjeta de entrada Y
estaba premunido de fuero PI
y d a r . r*i son jefes de reparticion, Un mentario; a io que el tenient
bello ejemplo a sus suches.
respondi6 que tal fuero cesaba el
d o cualquier parlamentario era
prendido en delito infraganti,(
el que 61 estaba hacienda,
No par6 alii la furia del des
esta vez, mk amigos de La cion& Para asistir a la c~nvenci*n,trolado honorable, pues increpb
ramente a 10s obreros por no
Serpna: la ciudad de las iglesias, ias 'aidiviana'
chirimoyas, 10s Alfonso 9 toda d a s e DELEGADOS A LA CONVENCION garse
parrafito,s
a1 paro, dedicando flor
para el Roger
de genios en general, tienen la pa:
RADICAL
Agosin. Pero. . . Alli fue la dl
labra.
labras con que 10s obreros le i:
Uno dee11os me
Un
Del diario El Amigo del Pais, de paron por andar-e preocupani
del diario El Dia, de esa tranquila
ciudad, que copio al pie de la letra: . C O P ~ t~~ Pn ~~ a m olas siguiente in- cesantias voluntarias y pernic
formacion :
Para 10s trabajadores, mientr
Los delegados de la COnVenci6n placidamente gozaba de una
UN REGALo PARA
Radical de 10s Departamentos de mensual de OCHO MIL PESO;
MO MENDEZ JERoN1- Copiap6
y chafiaral son todos em- el pais le paga para servirio
Amigo del ?ais pleados publicos, figurando basta el para traicionarlo como 10 hac(
El periodic-,
publica el siguiente suelto de cr6- Intendente de la Provincla. PW . sirvientes de Rusia Sovietica.
cierto que viajan Con PasaJes gra- les cosas hub0 de oir, que n
nica
+kgdn
de fecha
de tis, y no hacen us0 de feriado legal. habra oido en su vida. De a
noviembre se reconocen a don Jero- La nomina es la siguiente: Carlos dirigio a1 local donde funcio
nimo Mendez los die2 .afios dltima- Martinez, director de Turbmo; Luis Sindicato, que encontro vacio,
transcurridos Corn0 servidos Marre, Intendente de Ahcama; el presidente de la institucio~
calidad de director del HosDital Carlos Villalobos, director de la Es- ilegalmente habia notificadf
sari Pablo de Coquimbo, cuando es cuela de Minas; Humberto Torres, paro, se encontraba pidiendo SI
sabido que en ese mismo tiemPo es- inSPeCtOk ,de transportes de 10s Fe- jeta de trabajo en la oficir
tuvo ocupando los cargos de dire?- rrOCarrikS del Estado; Eugenia tiemPo. iLa tragedia del des!
. tor de la, ~ ~ n ~ fVicepresl:
i ~ ~ Fercandez,
~ ~ i ~arqUiteCt0
,
(Sin titulo) rado honorable fu6 completa!
nl de la Corporacion de Reconstruccibn Y el comentario 10 hace el
dencia de la Republica, etc.,
siquiera visitaba Coquimbo. a se- Y Auxilio; Carlos Oviedo, mCdico Serenense con las siguientes
guida, segfin el Boletin, de.fecha 10 escolar, de Sanidad, del Seguro .bras:
de noviembre,
en virtud del re- Obligatorio y de otros servicios pu;
ccllocimientode eSOS servicios no bliccs; Eduardo Coello, administraRemitole un recorte para ql
. prestados, se ordena pagarle urla dor del Matad%%de Copiap6.
ted se d6 una idea del triste
Y el Comentario, pOr esta VeZ, 10 que hace .el diputado Pontig
Sums de mas
menos 200 mil pesos.
hago yo:
presentante del Comunismo er
y el comentario Lamb& 10 hate
-iSe habra dado cuenta el PU- bella ciudad de La Serena.
mi amigo serenense:
blico de la falta que hacen estos
En dsta se le califica con el
~
que
h don
~ Anbnimo
~
~ est& caballeros? POrqUe, me tinCa, des- b r t de: CANTINFLAS, 1
presidiendo el CEN, seguramente de el inism0 dia en que se hicieron este olorable cuando habla,
cuerra que le hagan un regalit0 por cargo de SUS respectivos PUeSt,OS, no soltura a la lengua, repite si
frabajos prestados en el Hospita,l han asis5do regularmente a la Ofi- las mismas palabras, y cad2
bra que pronuncia es un ais
d e Punta. Arenas, ciudad que, a lo Clna.
que sale de su boca. Para qu!
mejor, ni siquiera conoce.
y sigue nuestro inc6gnito y aten- tarle lo que ofende ..., y, en
Bueno, asi cualquiera CEN-riquece rapidamente.
to corresponsal de La Serena, la midas cuentas, no dice. nada.
____.
ciudad de.. . (bueno,, eso y a lo dije t a ya lo tenemos calado; y si
Camara repite el mismo dis
Apenas subi6 por segunda vez a1 antes) . . ., con sus chismes..
,
poder don Alfred0 Colo Colo DePor esta vez le h a ligado de ave nazi-nipo-fascio y quinta I
balde. decreto lo siguiente:
a1 olorable comunista Cipriano Pon-. na..., etc., y a me doy cueni
papel podra hacer dste represl
Todos i o s empleados publicos del tigo.
n diario de aquella te del pueblo.
A1 dia siguiente de haberlc
rrido lo que le he narrada
representante del pueblo, I
niente, quiso dar un golpe de I
sa, yendo con 20 comunista!
planta dm Juan Soldado, per
TambiBn reirb con
vez, nuevamente, le fracaso, :
10s veinte compafieros del 01
fueron detenidos y a don Ci
B
Pontigo (Alias, Cantinfla) se
cieron cortas las piernas para
tar a 80 por.la carretera que,
ce a La Serena.
,

YP0 R E

D 1.A B LO

GENIOS Y- FIGURAS
- DE LA FAMILIA PAGOTE

ra a1 choler sinvprguenza. no habria rnks choferes sinverguenzas, 31

10s chilenos economizarian muchisirno dinero.. .

XXIY

CUATRO nochcs_ despues de

nocha memorable en que
,J Garto? lleg6 hasta u n a boite
. ~gllha,4 conoci6 a la bailarif.ganola y a b u amigo don Mor.*tld

-Si -dijo don Gaston-:

en eso
tiene usted muchisima razon:
-iBien! -prosigui6 don Modesto-. iY que me dice de las boites?,
&de10s restaurantes?. . . Un diputado chileno present6 hace tiempo un
proyecto de ley que establecia el
diez por ciento como propina obligatoria. Conociendo el caracter chlleno, s u rumbosidad, su tendencia a
derrochm, una ley le obliga a dar
el diez por ciento de propina. iEl
otro diez por ciento, usted lo sabe
muy bien, el chileno se lo regala a1
mozo! ... LE' que ocurre, entonces?. . , Que un mozo de cualquier
restaurante y de cualquiera boite
santiaguina i gana muchisirno mas
que el cliente que concurre a ese
negocio. Conozco casos de mozos d e
boites que ganan de quince a veinte
mil pmos mensuales. iMuchisim0
mas q.Je lo que gana un Ministro,
un, juez o u n gerente de empresas
industriales!. . .
El seiior Pagote estaba abismado.
LEntonces era verdad que 10s mozos constituian un gremio privilegiado dentio de la poblacion chilena?. . .
-Aun hay mas -prosigui6 don
Modesto-. En las tiendas, zapaterim, en la Vega, en 10s almacena,
en, las fruterias, el comerciante cobra lo que se le antoja. En seguida,
si a1 cliente-se le ocurre reclamar,
el comerciante le echa toda la culpa
a1 Comisariato. ,Y el cliente be qued a muy conforme'.. Y o no CreO

que el Cornisariato sca una iristitucion de angelitob --agrc;g6 don Modesto-. . ., pero se me ocurre que
10s comercianteS tampoco forman
parte de la Corte Celestial.. .
-Hum ..., ya lo veo... --cornent6, sonriente, el sedor Pagote.
-Y en cuanto a mi cas0 -termi-'
no don Modesto-, yo, donde usted
me ve, me dedico tambien a explotar la vanidad chilena. iSu asombroso espiritu de derroche! Y o s6
que esto no es muy digno.. ., Lpero,
que quiere que haga? ... Y o tambien fui rico. Y me lo gaste todo.
Ahora vivo de hacer gastar a los
otros lo mismo que yo gaste en mis
tiempos de fortuna. Una botellita
de whisky por aqui, otra botellita
de whisky por alla ..., me bastan
para vivir muy comodamente. iDe
cada whisky que hago pedir a un
cliente, yo tengo mi comision!. . , iY
los clientes chilenos gastan fnucho,
muchisirno whisky!. . .
El seiior Pagote, a1 regresar a su
casa, llego a la conclusi6n de que
Chile, todo Chile, no era mas que
una l a v a y angosta faja de Pagotes.

Y para terminar . . ., usted, lector.. ., pongase la mano en el coraz6n y diga, sinceramente, si no

es tanlbien un poco.. . pagote.
Piense en el dalio'que usted se
hace a si mismo, y piense en el da60 que le hace a 10s demas, a ~ S O S
que no pueden pagar lo que usted
paga, dentro de ese sentido de d c rroche, de no regatear. que es uno
de 10s mas graves problemas d e &e
pobre y zamarreado pais.

---7
r
:le quiere.. ., gracias .a que esta

5~10
por chilenos. Voy a c0mC.h:?or el principio, por lo mas fa'. Cusndo usted o cualquier o l r o
lieno sale de su casa (hablo. del
ieno de cierta position social).
Dit

un taxi para que lo trans-

'ne quince o veinte cuadras. Todo

nundo sabe que el taxi se llama

porqye tiene un taximetro.. .

rarle por la carrera. Es asi coo en vez de pagar quince pesos.

memcs por ejemplo,' paga veinte
remticinco. Todo por no rnirar
rarimetro, y por evitarse la s e n %ma multiplicacion por tres de
Que el taximetro ha marcado. Si
:aiimetro marca cinco, el pasajerd$e pagar quince. iY no vtinLe
m t a como "exige" el chofer! Y.
sy ink aun cuando el pasajero
lsienta estafado, no es capaz de
donde el carabiner0 a .formular
reclamo. Si cada chileno se' tvstiera a ser estafado y d'enuncia-

;Que b r i l l a n t e la luz del f a r o !

per0 brillaria niis con G1,OS'lOHA.

--Si;

............................................. ,. . . . . . . . . .
ARTURO MATTELUNA. ........................................
EL DUENO DE TABANO.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CRISPIN PEDREGALES.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
J. M. PEREZ (de Rucapequen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11.110

9 .n!rl
9.7W

8.189

CRUZ-KE
candidato
chas par
de triunl
que es el
mos dado el trabajo de leerlas y C L - ttt mas i
ta que se
sif icarlas.

El numero de 10s candidatos restantes. que han rrunido menos que 10s votos
alc nzados por el dueiio de Tabano, asciende a 3 millones 982 mil 524.

car 10s siguientes avisos e n 10s dia-

rios :

NECESITANSE DIECISIETE SECRETARIOS

APTOS
PARA
ABRIR
CARTAS Y COMPUTAR VOTOS.

Se presentaron m a s de 500, ,per0

HAY 392 VOTOS VARIABLES
Seiior profesor Topaze:
Soy un gran admirador del Dr. iruzKeke, pero en su aspecto izquierdista,
y no en el derechista.
Le ruego a usted - c a d a vez que el
Dr. se ponga demasiado derechistaquitarle mis votos y darselos a Gabin.
Pero cuando se pongan izquierdista,
quiteselos a don Gabin y deselos a1 Dr.
El nilmero de mis votos es hasta el
momento de 392.
Saluda a usted

UN CRUZ-QUEQUISTA.

EXTRARAS ANOMALIAS

El candidato Debalde sigue aumentaneo misteriosamente. el numero de

sus votos, a 10s cuales hay que sumar 10s computados anteriormente a
mi general Querroscq, pues sus partidarios nos h a n peaido hacerlo asi.
Don Floro Duran h a pedido tambien
lo mismo, per0 no tenia votos.
Por otra parte -en forma igualmente misteriosa-,
h a n disminuido
otros votos. Por ejemplo, don Santiago Morning Labarca, que figuraba
con 9.532 vbtgs, bajo repentinamente
a 532 y 3/5.
El Dr. Cruz-Keke, despues de haber
permanecido estacionario, se dividio
e n dos: Cruz-Cuco (izquierdista) y
Cruz-Kike (derechistal, con lo cual
h a n disminuido sus posibilidadss
e n total.
TABANO,
dueno, dol
Wastalosal
puede dar
tam del si

DOCTOR MENDEZ: -<A q u i h

iacrifico en cas0 de apuro: a la
nadre o a su hijo Stalincito?
KONTREROF: -Me parece que
?I sacrificado va a ser usted, docor.
I

...

PITIN : -2Se fija, Cabito?

Ese sol nos est6 hockndo som-

*-

I:

BTDVWIYb.;Yor $11 discorso en V a l p : i r a i w , ('on Jaime, en el que hablo de la

honestidad que debe exigirse a 10s go.bernantes, usted inerece un RIDU!

;BSIDU!. . . ;UNA RERIDA DELICIOSA! .

;CNA BEBIDA NDEVA!

Drama presidencial e n d m prologos y u n compas

de espera.
PROLOG0 PRIMER0

Presiderxita, en el balcon, suspira y contempla el largo y solitario camino que conduce hacia 1948.
PRE,SID.:

i Con quC ansias aguardo e1 aiio

mil nueve cuarenta y mho,
aho que me h a de otorgar
buen marido y fie1 esposo.. .
i

(Contempla el calendario.)
iPero falta tanto tiempo,

-..

tanto, que yo no respond

si algun militar jinete,
jinete e n caballo tordo,
me hace montar a la gruy
aunque se arme un lio g(
iAy, que k j o s que est& e
mil nueve cuarenta y och
fecha be mi casamitento,
aiio de mis desposorios!
Kast,a ahora ningun gala
ronda, amador, en mi to
iAy, Pitin, que se hace el
iAy, Jaime, que se hace
iAy, el Leon, siempre gal
que trueca su amor por a
iAy, el viejito Lalertte,
ay, Gabin, furtivo y loco,

ay, Cruz-Keke, a y , Pancho Bulncs.

ninguno quiene casorio !
la vista y llora desconsolada. Se produInpas de espera. Cuando levanta 10s 010s
su balcon a 2.937,687 pretendientes. Toan, se pelean y se a g a r r a n a pufiete lim-

PROLOGO

smuma

isefiorita, sefiorita,
le hago entrega de m i amor!

iY0 le obezco hermosas huelgas

en la zona del carbon!
iDe todos estos galanes
el mas conspicuo soy yo,
y habra d e hacerse la boda
si usted no dice que no!
Oiga, mi perrita choca;
oiga, aromatica flor;
oiga, pancito de azucar;
oiga, perla; oiga, turron:
si quiere u n marido tierno,
si quiere un gran amador,
un Don J u a n y un Casanova,
1. entrego mi c o r a z h ;
que aunque dicen que estoy viejo.
soy jown, gracias a Ross.
~ S o i smas joven, dear papy,
mucho mas jovlen que yo?

iCallate, chiqui!lo de miCchica,

mocoso atrevido e insolente con t u

padre que t e dio el ser y que si
me da toda la rabia te agarro a

corazonazo limpio aqui mismo y 8

tambembe pelado!
Reportaos, caballero,
que una dama aqui a n t e vos
escucha palabras feas.
Pido, linda, su perdbn.

Gla cierra el balcon y todos 10s galanes se

turulatos, pero luego reaccionan, dicien i IFalta tanto para 19AS!)
Zdar.

T E L O N

cie a su pega, pero

no me ha cotizado.
-c .v

..:-..A

Prim

cIliandei,

:eriores
in ruso

-Lo que se 1
10s camaradas que no
cumplir con su obligaci
4larlo.
Y esa misma tarde,
I'laza Roja d e MoscG, f\
tlado, por orden de dc
Pepe Stalin, el' que fu6 li
ximo del comunismo en
DespuCs de oir la d
TODO est0 ocurrio all& en hablar con don Jose, F'epe st.+
lin.
cerrada
d e 10s fusileros,
MoscG dias atrhs.
DespuCs de hacer antesala sC P e p tom6 una lapice
Una noche del crudo invierdurante dos dias, lo& hablar dact6 el siguient e decre
no que actualmente hace tiricon el dueiio de las rusias y de
tar a,los moscovitas lleg6 hasta las morenas.
En atenci6n a que BO
el principal aer6dromo de MOS,
-Majestad -le dijo-, ven- loff Contreroff, diriger
cii un avibn desconocido.
go a dar cuenta d e mi lobor Stalinism0 en una re&$
Se acercaron 'Os emplead's stanilesca all6 en las lejanas re- .llama Chile, la ha ec
del recinto, volhtil e interroga- giones de la AntArtida.
perder en puertzB,se na
ron a1 que llegaha.
-EsCUCho.
su reemplazo al carnara
por organizar un Gonzdlez.
E n un ruso bastante achile-= -EmpecC
paro general. .
nado' dijo Cste:
--?Y fuC general?
(Firm,ado) lose
-Soy
Carlos Contreroff Labarshenko, el lider comunista
-Francamente, apenas llegb
Luego, para i
del ultimo rincbn del mundo: a sargento.
Chile.
-jMuy malo! 2Quk mhs?
marada Gonz6le
-?Chileff? Nos suena.
-He hecho todo 10 humana- bramiento, don JosC
Don Carlos tom6 un trineo, mente posible por que el Minis- dijo:
entro en calor tomhndose varios tro de Relaciones don Joaco
-iVen ac6, C
Y lo abrazo tlU31
tragos de vodka y se dirigl6 a FernCndez y Fernhndez renunS T \ I , I N : -Te voy a quitar la pega de dictatlor t l c l
prolvtariarla chilenr, y agradere qiie n o t r t n a r l t l o . I
la Sihcrix por k r u m i r o

l R l E LISTED CON 'TOPAZE"? Tambibn reira c

_.

"POBRE DIABLO", la revista c6mica de Ios lu I

Un snhio propuso construir las

LONDRES-

tlerra para protegerlas contra 10s

oqbardeo\ at6rnicos.
Se dice que pedirii fa receta a la Municipalidad
'e Santiago, que mantiene la ciudad bajo un fierral.
IUdddPs bdlo

MADRID.- Se Cree que don Juan restablecer6

a monarquia

con ayuda de 10s republicanos.

Nada de raro. En Chile se resfablece la Derecha

Dn ayuda de 10s socialistas.

KINGSTON (JAMAICA) ,-- El, mismo dia que

Equemo la Casa de Orates de Chile, 10s locos de
1 ciudad quemaron el manicomio, huyendo 40
[ a w n plnico en la poblaci6n.

E L
D E

PUNTQ
NEGRO
, L A
S E M A N A
forma hiiw sensible J III:~.
direeta a loa em~ileatlns *iili.
alternos, a Ion de niennr
renta, rjne no disponen d e
o t r s e n t r a d a para Iiaeer
!rente al alza e n el eosto clr
la vida que ni slquiera ellos
logran detener.
El Comisarhito, p n r s u
deficiente administrac~ihii inttsrnn, s c I l r \ ; l , p n v 4 , P I
I',,l>f(, S l L x E r o t \ V I:r ~ l ' l l l ~ \ n ~ l .

tarnbro, 10s que huyeron en Chile volvieron

nanicomio llenos de panic0 por la locura genedel pais.
\

dGNG-KONG,- Footkayam, rey del juego de

acao y dueiio de 10s principales garidos de la
lonia, fuC detenido mientras rezaba.
Se duda de est0 tilfimo, porque 10s radicales no
Ian.

KUEVA Y0RK.- Todo el- uranio mundial no

miaria para volar el Polo Sur con bombas ,at&
I\

Es una lastima. Tendremos que esperar

que el

nundo se vaya a1 diablo lentamenfe, a1 estilo C h tno

.-

SINCELJO (COLOMBIA)
Se form6 el Sinlato de Mujeres Quedadas o Solteronas Y se esera que ingresarfrn a 61 un 80 por ciento de las
luieres colombianas.
En Chile uno solo sindicato de varones podria
acerle cornpetencis: el de Candidafos Quedados. a1
ue rngresaria por 10 menos el 90 por ciento de
I!

crudadanos

si ellos, en
odiaban ?

LUIIIU
IIU
nir prw
j a m i s de 10s jaqases,
podrC decir a usted lo
con la prensa. Soy mu
de 10s periodistas, per0
quieren amarme. ) ro
Impeta stl libertad y r
hacerles nada, tiene qui
ttlarles sus diarios con I
dolor Y despuis se qu
m a I agradecidos.
Mi politica de amc
es o t r o capitulo del cu
poco podrh decir nadaa
p o d r i decir a usted, mi
Profesor, que se manifti
f a represi6n de las art
sindicales, que son e m
odio, en lugar de serloc
A t & 10s que dudan
porque si que nunca
dispuestos a amar.
Si, mi estimado ami1
que odiar menos y am
No ser como Ismael Ei
p o r ejemplo, ese creido
lamonti t a n t o tener qo
apedrear, porque no poi
dirse a a m a r sin retire
.. ,
T o p i n b o inrciado una ~ n t o r w n i ~ c,)n

el coraz6n en la ma
m c ur.$ta enlre 10s nunierosos presidrncia- mo y o a 61.
h t t s con que cuenta el p a i s : ;COMO S E A veces pienso que
R I A C H I L E SI U S T E D LO D I R I C I E - sario que alguien diga
R A 2
estas cosas y estoy a pi
El primer0 en contestarnos fu6, natu- decirles a mis amigos
rcclmente, el L e 6 n .
Pero ellos parecen estar I
corroidos p o r el vent
1h4i estimado Director y ami- lien ustedes completamente e m - o d i o y carecer del m a s
go :
bromado. E n cambio, nosotros tal a m o r a1 prbjimo, puc
Y o n o quiero. n o puedo n i estamos en paz y yo perfecta- via n o me ofrecen nad,
debo ser candidato, por lo cual mente. L a gente me sigue en estaria bueno. ya.
Iamento con toda el alma n o las calles y me dice: DresidenDor todas estas ran
poder contestar a su encuesta. te. <par que. no presenta su para n o tener que repiir
,No p o d r i , por lo t a n t o . candidatura ?
violenta indignacion I(
ques a la doctrina del am
mostrar a usted lo que seri este
Y y o n o la presento. porque f u n d o , no presentari mi
pais bajo mi Lema: El odio
aqui
nadie ama y todos odian. datura n i puedo contest
nada engendra y sblo el dmor
Ese
pinganilla
de Gabin G o n - enc ues t a.
es fecundo
y
el
testarudo
de von
zalez
E n la seguridad de
No pude hacirselo ver a
Mar&
n
o
quisieron
entender
la c u a n t o antes, saluda air
Kibbentropp, cuaiido lo di le
R 1b be n t ropp , h o p br e , doctrina del amor. T u v e que mente a usted. con cl
Mi 1-c ,
n o w m c t a en guerra\ N o q u i h x c i lo5 apalear. hombre. Llo- etcetera.
t i . Pcro. (qui. quieren que haga
50 I,accrnic c a w , y 3111 l o t l e
A r t u ro !I I I
L~

F
eaL*-rnL18mr

A A A ~ L I I

3AB, CULTURA E INTERES INFORMATIVO EN 1

PROGRAMAS DE LA PRIMERA Y MAS POPULAR CADENA NACIONAL

EM ISORAS : RAD1OS LA COOPERATIVA VITAL1CIA!

J

DO> ANODii:uU:

PONGO E N S U CONOCIMIENTO QJJE CON ESTA FECISA EL

PESAO DE PEZOA HA SIDO
EXPULSADO DEL PARTIDO DE
LOS SOCIOLISTOS AUTENTICOS QUE TAN DIGNAMENTE
PRESIDO.
- (Firmado)
MARMAUTENTICO

Don Asdrdbal, a s.u vez, tom6

la Remington entre sus dedos y
le fleto a don Anonimo esta otra
nota:

I I?. citacion decia

como sigue:

SE ClTA A LOS MIEMBROS

DELPARTIDO DE LOS SOCIOLSTOS COMPLETAMENTE AURSTICOS A UNA REUNION
PARA MARANA JUEVES A TAL
BORA, A FIN DE TRATAR
GF..\VES PROBLEMAS Y TOU R TRASCENDENTALES DETXR1IINACIONES.
I A este llsmado acudieron, rkeIsrosos, 10s sedores don Marma
d autentico y don Asdrubal
lohandever, a u n
R e u n i d o s tan. connotadog
siembros del Partido de 10s Sor:alistos Autenticos, se abrio la

won.

Acostumbfado don Marma a

presidir, dijo:
-;Oh. fresco la palabra!
Se par6 don Asdrubal, ca-.
caspeo como es de rigor y se
destapo asi:
-Corn0

autentico

represen-

knte de 10s sociolistos autenti-

mas. pido que se borre con goma

labc.r de 10s registros del parti-.
do 31 militante Marma Grove.
-Con mi voto en c o n t r s di!o don Marma. Y agrego a
mntinuacion-: Pido la palabra.
-La tiene -se contest6 a si
t.is!:io. Y siguio hablando:
mo autentico represende 10s sociolistos nutentrrdeno que se expulse vioiente del partido a1 miliUn!e Asdrubal Tan Pezoaquelo-

handever.
-Con mi voto en contra spntencio don Asdrubal.
Levantada la reunion, se organizaron dos desfiles: uno e n rabezsdo por don Marma e inlegrndo por don Marma, y el
E!io encabezado por don Asdrubal P integrado por don Asdruba!

, En el primer0 de ellos se oian

vivas a don Marma y mueras a
don Asdrubal que gritaba don
Marma. Y en el segundo, vivas
a don Asdrubal y mueras a don
Marma que vociferaba a voz en
cuello con corbata plastron don
Asdrubal.
Disueltos ambos desfiles, don
Marma envio a don Anonimo
Mendez la siguiente nota:

DON ANONIMO:
PONGO EN SU CONOCIMIENTO QUE CON ESTA FECHA EL
PELAO DE GROVE HA SIDO
EXPULSADO DEL PARTIDO DE
LOS SOCIOLISTOS AUTENTICOS QUE TAN DIGNAMENTE
PRESIDO.
(Firmado)
ASDRUBALTENTICO
Total: como 10s dos unicos
miembros del Partido de 10s Socioslistos Autenticos se han expulsado mutuamente, dicho partido no cuenta ya con ninghn
miembro.
Paz e n su tumba melamela.

arso
de I

cy:

Todavia faltaba algo.. .

-LQuiere que le cuente otra cosa,
Profrsor?. . .
-Di no m h , Peggy.
--Yo sC que Gabito, en su declaration, alude a un Ministro radical, d- 10s actual%, que hizo un comentario muy sugestivo. . .
--iQue comentario?. . .
--IiPOcB cosa, Profesor!. . iQue
Vid-lamina habia sido muy tonto
@

LA

AQUI SOBRA UN
CADAVER
~

a1 hacer esa declaracion, porquecho a1 agua a la demas gente!. . .

cy:
DespuBs, siempre caminando, el
Profesor Topaze se encontro con
otra investigacion a cargo de inspectores d? la Contraloria: la de

A F E I T . A D A

D E

Y,:I
.

el.,

.._._

(*lado 10s socialosos van a q

dicales de todos colores en 13
da. iRadicales y amigos pzi
tambiCn! . .
-aiSabes, Peggy?. .. -dljO
mente el Prof3sor Topaze
a hacer un pronostico. .,
--iCuU, Profesor?, .
-Que si las cosas son CI
dices Que si hay tsnta ge
arriba, tantos grandes dupus
prometidos en esos escbndah
esos negociados.. , ilos que
caer son 10s sccialosos!

L A

S E MA1

ne pegarles una nueva afeitada a m is socialistas

6 con esta insuperable HOJA MALUK f

RADIOENIGMAS

DE

LA

SEMANA

r n b destacadas que 10s chilenos se han hecho en lOi

tillimos flias son las yuegaqui darnos:
SI usted acierta l a s cinco. quiere decir que es un gallo.
Si acierta Cres. que solo es medio gallo.

Si no acierta ninguna, puede usted aspirar a di++

-I
-rtido
Radical.
1. De codas 10s hombres famosos de MCxico; uno par
naxiEO dirigente de nuestra politica interna. LQuiCn es 61?
2. &CUB1de todas las profesiones liberales es la nlab reyruuuctiva
en Chile, siendo que para ejercerla no se necesita titxilo universitario?
3, Don Jaime Larrain Trio-Moreno asegura que hay algo que no
puede comerse, pero que despierta el apetito y puede c.?nseguirse.por
medio de banqulites. &Quecosa ,es Csa?
4 . Si a una aIea.ci6n.de cobre fino se le somete a un proceso quimicoadrninistrativo, ique mineral se obtiene?
hnm
5. LPuede decirnos sin rcttig-cencias cu81 de 10s enemims
(Ye1~
~ ,
-hre sc eonvierte en amigo del hornbire si este hombre tiene cutias?
Las preguntas

-- .

r:
1 . Cantinflas.

2 . La de amigo pertonal

3 . La Presidencia de la I

blica

4.

Tier1

5 . La

dicho conexos - q u e yo no soy eso

holm El Presidente de! Cen- prosigue don Pitin-, y cone- dice. Asi es q u e . .
pse acomoda en el asiento. xos deriva d e c o n e x i h , d e co- jor que el candidatc

bn Pith desenguaraca un

-. . . h e

iCentro mi 0 :
go mhs que u n mayorazgo. . . R u b h vota por 61.
'"ace ya rnucho tiemp o que
-?Que
un mayor cuanto? ... t a en blanco.
--Que un mayorazgo, d e cuErgo, la candid:
plitica chi lena se dese nvuel!pr cauces abiertos a 1rl 3m- yas utilldades pueden usufruc- dencial d e don Pitir
..en

" I"

Am

convencional y a la volubid mai6nica. . .

-jBravo!. . . iMuy bien! . . .
Lice, aplaudic?ndo, dcm RuSt5n.
IYI sigup don Pitin :
",-&.-.A
I-. . .per0 ha avllaJo
la tlora
I reaccionar (:ontra :la mediodad ambient:e, eont:ra la pan incontrol:ida, c(Intra !os
dialkcticos, contra el dintismo caudillesco. . .
B;Colasal!.
:upendo! ...
bsiente, batie
Imas, Aon
n

Ilesos

iGn.
bntiniia don ririn:
p . ,.Es por eso, distinguido
/rehgtonario Presidente de
~ ~ e n t rmio,
o que el pais nebta un Mandatario que eierfunclones directrices con
Pderacih y sinderesis. . .
+mht.ao!. . {Aerodinap'. . . jliechupetesco! . . . La, ya en el paroxismo d,- la

ISU

EZ.-

;Si!. . . iD5ndole la contra a1 rojo pienso ganar la

out

dtvertido!

h i y vis q u e salir a1 camp(

c z encontrarse con las co

cr mas rara!;!
El dominlgo fuin10s d
pasno varias; amist;%des
70 a1 Fund(> El C:armen
r
i
BJJO. Ese runao,
segun
nrcontaron, es de propiedad de la C a j a de EmpleaCor Publicos y Periodistas.
?i mi me tinca que 10s
qonentes de esta Caja no
i m n ni idea de que este
:cndoles percenece a ellos ...
7

iLa mala suerte del Placo Carmona! ... Le pidio

prestado el yate a1 Negro
Carreton, que ahora esti de
aviador-lanero (es decir,
de la Lan), y no se lo
pudo prestar. iTodo porque antes se lo habia prestad0 a otro amigo y 6ste
se lo choco!
I1
Claro que el Negro estaEso le dije yo a un chi- ba furia, per0 mucho mis
quill0 amigo mio, que es estaba el Flaco, que se quepmodista, y me respondio do sin yatear.
no, que no era cierto, y
qut. ese fundoera de propieEse lio del Comisariato
ddd de don Willie, elviceDepartamental de Precios
piasidente de la Caja.
Perodespuhs, curiosa que de Santiago va a traer cola.
una, me puse a averiguar Mucha cola. Me dijeron
lastosas. Y descubri que el que ahi aparecia implicado
fund:, es dc: la Ca ja. Pero el en algo asi corn0 cincuenta
qut yive a1ni, dur.ante todo mil pesos un funcionario
ti w a n o , es J seiior don que tiene un pariente encaKillit, i Con
la paren- ramado muy arriba en el
!?Id .. ;Ysi
r arrien- actual rigimen.
! ,
i:l)
Y 10s socialistas, barredorcitos como estin, las
han emprendido en contra
Eso es durdnLe el vera- del funcionario de marras
no Porqlne en el invierno iVamos a ver c6mo le v a !
~

-,, _wl

ywy-..

---- - --

,,-

denas Nuiiez.
-iDe.
veras? Ex
quiCn diablos debo c
reunion de la Alianz
tica?
-Cite a1 presidtent:
Radiearta. ..
-Time usted razk
una citacion a mi 1
Otra vez el secreta
intervl:nir :
-Don Anonimo, col
dicarta, debe usted e
to de que el partido I
para la pega public,
dido en varias fraccl
-Asi es, no mas.
-iLe mando una
don Gabin?
-4%
sentirian molt
tinescos. . .
-LA don Lionel Ei
-Me sentiria mol<
Hasta este instante
tiva. no se sabe a qu
Anonimo [mra la I
pip(

tiio 1;i .91innm 1.1

,
r

UN HOMBRE

Q U E S A E E
ELEGIR

Q 11 in t aC~o I urn rla Burg

rie ante el pC1rvenir t
pera.

Senor Profes;or:
.
Despuks d e mr am
que 10s votos socialis
agreg6rseme. Lo s a h
t.

Jaime de Borbon Ttic

Ademhs hemos re
cada uno de 10s candi
carta igual, con lo cu
ra totalmente el escri
puede verse e n cuadi

. . . .
........

..

. . . . . . . . . . .....
. . . . . . . . . . . . . . ..,..

............... .....
. . . . . . . . . . . ..?.
,

. . . . . . . . . . . . . . .. . .
. . . . . . . . . . . . . . .~ . .
8

............... . .
.......... . .

...e..

........ :... ... . . . . .

............... .....

..... - .

...

............

. . . . . . . . . . . . . . .. . .

a
EDIT.

, ..",
1

.EN T O D O
E L P A I S -

PRIETO C0NCHA.- Haga fuerzas, don Pancho,

si no quiere que se nos arranque.. .

iSE LE FUERON LOS PU

DUHALDE.- Tanto meti
ta, doiia Alianza, que sei
ron doce puntm.
DONA ALIANZA.- iNo
fueron nueve!
I

2. Francia discUte cc3

Espafia por culpa de
Franco.
-.

3. Rush discuk

COT

Turcluia 13or problemas W -

de Per6n.

4. Norteamerica discute
con Argentina por culpa

5. Eqipto discute con

Gran Bretafia mr 0s incidentes en El Cairo.

rritoriales.

7. Chile es el
cr~eest& en g

el Jat%5n.

;y el mmdo

k!...

RUENOS A
ren el triur

QUINTANA CO\TAUMNA
BURG0S.- ~ Q u dle parbce, amigo Tobar?. . . Me he convertido en el candidato del d i a . . .
VIUMBERTO TOBAR.- ;No se le de nada, don Alfonso, que yo, con mi Tap-Room,
me h e convertido en el candidatn de-la noche!
\

la boite mas lujosa de SudamCrica en el Pacifico, presenta todos 1

Y todas las nocheJ un progrqma de extraordinaria calidad artistir

1. 'x' KADXCADAN.
contenplando el arbol de
las pegas del bien y del mal.
deseo ser tentado en su corazon, Mas nadie lo tentaba.
2. Y Radicadan seguia

mirando ai iirbol, Y clamaba por sex tentado y por

comer del arbol de las pegas. Y, mcditando. se dijo: "No es bueno que el
hombrc se tiente solo;
rnucho mas comodo es ser

rentado pox- otro

echarle la culpa"
3. E hizose el c
para que apareciese
jer. Y apareci6 Cc
a la cual Radicada
jo: "Debes tentarr

GEL DEEALDE. . . ip pa I s sabes! . ., iteiris

m a r el pan con el sudor de tu<frente!.. .
,Yos iremos del Parako, pero las huifas que me
5

ra si: Radicadan es un sus doctrinas, y se justifi- pegas del birn y del mal,
nrg0i.s y debo tentarlo. co. Y se dijo a si misma: Radicadan se creera igual alp
\!as me hace falta u:la Si le doy del irbol dealas Sefior. Y el gozara de sus

)rrr

od
'1
tre

iier
lin
Pel

co

:ed

Y l

ita

101

le1

'y

in!

ec
Pa
'ai

BON JOFREGADO V1CURA.- Con esta excelente H O J h MAEUK pienso rortar I

patilla del desaseo de las calles santiaguinaa.

I
L

A pedido del Ministro c i ~?lerras y Colonizaci6n, don Junio

Lezaeta, vice-presi-eje de la Caja
de Colonizacion,. redact6 el SIguiente certificado :
Certifico que don Litriado Quiroga desempeaa en esta reparttcion el cargo de Fiscal; que asiste a la oficina una vex a1 nzes y
que, rara coincidencia, lo nace
el mismo diu e n que se payan lov
sueldos.
Don Fidel Estay, capaz de Tierras y Colonizacion, decreto entonces:
Pdngase de patitas e n la calle
a1 susodicho Litriado Quiroga.
Bueno. S i todos 10s ministros
siguieran el ejemplo de don Fidel p les quitaran sus pegas a
10s ernpleados qne no asisten a
sus oficinas, de aqui a un mes
la burocracia quedaba reducida
a la nada.

Los lihros estan de moda. E&

Uu. publico su Libro Blanco,

que ha provocado tan enorme revuelo; el coronel Peron, el Libro

Blanco y Azul, y ahora Francia
anuncin su Libro Amarillo.
NO habra en esto un error?
Porque u n libro de ese color (1cbia publicarlo ei Japon.

A w i en Chile tsmbiCn debja

publicarse un libro, e n que se
dijeran todas las claridades habidas y por haber de los seiiores
politicos.
Claro esta que quedarian mu&os de ellos muy mal parados,
razon por la que a la publicacion esa se le titularia el Libro
de Oro y Azul.

Per0 hablemos de las elecciones argentinas, que es el tema

de mas actualidad. LSabea ustedes que formula debia haberse
opuesto a la de Tamborini-Mosca para poder (trjunfar en las
urnas?
Hombre : Peron-Flit.

I.

UN HOMBRE

QUE S A B E
ELEGIR

:aha!

,.

,I

nandez I d e m como emba

la Ciudad-luz, bay que do
guro que renunclard corn
de Relac1
,SARIAN ustedes quc la ciudad der6 vial
IC Santiago. con su actual Alcalde,
r siente una orgullosa abuela?,
Pues tienv u n gallardo nieto! ...,
)pro don Galva. seghn me h a n
ontado. va a renunciar a la AIQuihn I-..Ullne lLCLll
aldia para pescarse la embajada en don Joaco? H e oido decii
A tierra carioca.
que don J u a n Flautista
1 quien, ibendita guerra c(
pon!, . seguiria siempre cc
rable diputado.
FI,JENSE que apenas conocida
D e ser asi, doIn Juan
sta noticia 10s candidatos a Alcalde
.,. U1.K. ...
UI
se repetiria el platu
Ian hrotado c o m o callampas.
B r a d a la conferencia dl
iL1omhrarP [os tres c o n mas prores que se efectuari. dentrc
>abrlrdades: d o n Pacheco S t y , que
en la tierra de Carmen I
la hu ocupado el palacio consistoial: d o n Leopoldo Sdnchez, ex re- 10s Indios Tabajaras.

Por
PEGGY

rrdor que, si llega a ocupar la Aluldia. RO hard la de su apellido,

I d o n Rafael R o j a s , caballero que
stuuo m u y arriba, alla e n la Caja
Tambiin se SuSurra p c
{el .Seguro Obrero.
d o n JosP Santos Salas
sale del Cornisariato de
z
.
.
cias, despues de haberse
de
,(SUE divertido! D o n Guiller- deando con
10s
de
primera,
segunda
no Jofregado V i c u i i a , que

.eemplaza , interinarnente a don necesidad.

AJishington Bannen, en Ia Inteniy saben quiin ~ ~ n
lencia de la capital de Chile, re- plazarlo? N a d a menos
-;en ha descubierto que Santiago Edecio Torreblanca, ex
5 una ciudad mugrienta, y le h a de la Republica. en 10s I
2frecido a sus habitantes dejarla mi general Ibdijez, si no
.onvertida en un verdadero espejo. , fie1 a la memoria.
Con estas declaraciones, jno seY &os son Ios liltirn
-a que don Jofregado, a1 igual que que las malas y buencs 1
os sesores nombrados m i s arriba, dan propalando G[ 10s CL!
.ambiPn le tiene unas g d a s locas tos.

EN SU U L T I M O N U M E R O
T O P A Z E INICIO U N A ENCUEST A ENTRE TODO EL LOTE DE
P R E S I D E N C I A B L E ~ QUE AND A N SUELTOS EN CHILE. Y A
RESPONDIO E L LEON. A H O R A
L E T O C A A L DOCTOR CRUZKEKE.

ESTIMADO profesor

TC

)paze:

. .,

e
.
.
.
.
,
ZUsted quiere conocer ~ -.
A U upIllion p
forma de dar soluci6n a 10s problemas
le?.
iMuy bien! iLe hablard con entera i.
za!; no con el coraz6n en la mano, COT
el Le6n de Tarapacandidato, porque e 1
como no es mddico como yo, no sabec!
coraz6n es una viscera funcionante y qu i
taria s a c h e l a de adentro, sin las debida
cauciones asdpticas, para irse de un V I )
patio de 10s callados.
,Yo que soy mCdico izquierdista y agio
derechista, ddemLs de vitaminico-centrista
sidero que la soluci6n del problema del
debe buscarse en una ecuaci6n que conte
por iguales partes a1 patronismo funcional
obrerismo huelgueante.
Unos y otros, capitalistas y trabajadorc
quieren de un tfatamiento enhrgico, cas1
penicilinico, para hacer del pais un calc
tusiasta del Eddn.
Muchas veces en la sala de El Beat(
trado, oyendo las sesudas disertaciones d
baro Orrego, de Monsieur Gustave, del I
tor H. y del Traspunte Indiscreto, rn?
derechistisimo.
Es que 10s obreros chilenos, oiga, pi
carecen de todo sentido econ6mico-socia
Per0 ocurre que en mis visitas candic
llego tambidn a 10s locales de 10s parti
izquierda, y alli, escuchando las elocuen
quisiciones de Contreroff, Toleibhfiez, I
abarca y el viejito Lafuertte, me pongo
distisimo, terriblemente izquierdistisimo
Es que 10s patrones chilenos, oiga, p
carecen de todo sentido econbmico-sock
El unico que no carece de sentido eco~
social, oiga, profesor, es este pechito nc
Por algo hice mi Ley de Medicina P
va, por algo he visitado Norteamdrica, I
soy el Presidente que Chile neces
1
Ahora que si hay algo que m

harta pica, es ese pesoa de Agarr

reno, que est6 haciendo todo lo posible
vantarme la clientela electoral izquierc
Y en cuanto a1 L e h , jal famoso Lf
2quC mCritos tiene, aparte de eso de h
nocido mucho a1 padre de todos 10s c

que se topa en su camino?.

\
Su affmo.

..

..

Preventivo CruzI

NTQNlCE AMENIDAD, CULTURA E INTERES INFORMATIVO

EN LOS

WRAMAS DE LA PRIMERA Y MAS POPULAR CADENA NACIQNAL DE

EMISORAS: RADIOS "LA COOPERATIVA VITALICIA"

I sicidn.

uiuuiuru u e ceniro.-

ci

cnariisru

D U R A N T E la ultima semana hemos seguido recibiendo

fantisticas cantidades de cartas
de lectores aumentando 10s numeros de votos para 10s diversos
candidatos.
Por extrafia coincidencia, la
redaccibn de cada una de las cartas se parece mucho, per0 muc h ~ ,a1 estilo de 10s respectjvos
candidatos. Las cartas de 10s partidarios del Leon, por ejemplo,
dicen m i s o menos asi:
AumCntele 10s votos al
I

1-info

u i a z mejora su

PO

Leon, hombre. DespuCs de todo.

es el unico politico de. Chile,
hombre. El odio nada engendra
y so10 el amor es fecundo. Hagalo, profesor, que yo conoci m u cho a su papi.
T R E S CRUZ-KEKES
Los votos del candidito Cruz
Keke, que ya se habian dividido
en dos, Cruz-Kike (derechista)
y Cruz-Cuco (izquierdista) ,
han experimentado una nueva

RESULTADOS DEL SEPTIMO ESCRUTINIO

(Con inflaci6n )
CON ejl escrutinio de la. presente semana h a ocurrido la
cosa mas Sara Bel mundo, que sometemos a1 ponderado criterio
de nuestros lectores:
H E A,&UI S U S R E S U L T A D O S :
LEON DE T4RAPACANDXDATO . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mas 10s de don Panihisco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

180,000
93,555

DON PANCHISCO .................................

Mas 10s del Leon, aumentados por 10s de D. Panchisco

273,555
93,555
273,555

LEON DE TARAPACANDIDATO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M i s 10s de D. Panchisco, aumentados por 10s del Leon

367,110
273,555
367,110

DON PAX%MISCO ................................

Mas 10s del, Leon, y a aumentados por 10s de D. Panchisco ............................................

640,665

LEON DE TARAPACAETC ........................

MBs 10s de D. Panchisco, aumentaclos por 10s del Leon

1.007,775
640,665
1.007,775

DON PANCHISCO .................................

Mas 10s del Lkoa, aumentados por 10s de D. Panchisco

1.648,440
1.007,775
1.648.440

EL LEON DE ETC ...............................

Mas 10s de D. Panchisco, aumentados por 10s del Leon

2.6 56.2 11
1.548,440
2.656,215
4.304,655

El eserutinio continlia en la misma forma, atribuyhndose

cada uno de 10s precandidatoa presidenciales del B. Liberal
10s votos de su contrincante.
A rnedida que 10s minutos pasan y aumentan las! maquinaciones internas, el nlimero de votos continua inflandose en
esta. forma.
.
Y seguiri inflhndose qui& sabe hasta cuanda.

11

j a h ? . ..

1,:i r n i w i a
m i w w irnpulso. el mirm
zon. ;ICS o no es el del alii

division a1 aparecer otro

dato, Cruz-Kake, centrisi
hizo su estreno en SanF
do.
La pelea entre estos til
didatos es tan intensa,
Cree que perderin los tris

LOS

vorros

SOCIALISTAS

10s votos socialistas, ha

agregar una carta de 10s

640,665
361,110

&-Iv c n ?

.listas, en la que piden

dlos, fuera de ponerl
43,000 votos que se I
computado, se le agi
tambiin, como a cual
otro candidato, 10s vot
cialistas. C o n . eso SUI

PINTO DIAZ, E

CHARLISTA
Hemos recibido v a x
tas de lectores que pidr
computemos sus votos
vor del charlista Piato
en raz6n de que es cay
hab!ar tanto como el
como Cruz Kckc y
Agarrain, con I n dit(
de que jamis se ha mtr
politica.

VE'RDEJO: -iBah, me pitaron;

el espect6culo era pura patilia!

D IR

GABRIEL

E C T 0 R:

SANHUEZA

D.

fH
El doctor Mendez, autoridad m d x i m a del radicalismo, ha drc ha)
i.:

partido no podria dutorizar e n este m o m e n t o c o n su pre-

el Gabinete ni a u n la sospecha de participar e n actos de

):,miento en 10s .,egociados del cobre y de la carne.
J E)

E! vlnistro de Economia, p o r su parte, comunica a1 presiden-

JENARO

PRIETQ

A NOSOTROS, !os de esta

casa topacica, la mnerte de

4Cdmara de Diputados q u e el Gobierno p o t ningrin m o t i v o

Jenaro Prieto nos alcanza
:lira que esta8 tnvestigaciones se paralicen.
?or tihmo, el Ministro Moller, q u e lo es de Justicia, t a m b i i n como algo ipropi
Durante mucho tiempo el
:&do declaraciones e n q u e determina c 6 m o . cuando hl era
agludo hummismo de Jenaro
:sro de Econsmia, se concedieron autorizaciones para exportar se volc6 e n nuestras phginas
industria -dicee n la q u e C h i l e es gran productor y pe- e incontables caricaturss f ueb [onsumidor.
ron sugeridas por el. Su graTodas estas declaraciones s o n inquietantes. Inquietantes porque cia punnmte, TU agudo don
wbre de la calle se pregunta, alarmado, basta addnde pueden de critic0 burlesco dieron valor y realce a esta revista.
[omprometidos en el a s u n t o
personajes de alta categorin.
En Jenaro Prieto, artista
Por de pronto, yo h e o i d o n o m g r e s de posibles implicados
completo y m6ltiple -fuC now ban dejado helado. jSe dice q u e hombres de estado, e x mi- velista, periodista,
esciultor,
1s embajadores en f unciones
y parlamentarios profitaron e n dibujante y pintor-,
alentar:oaado del cobre que fat.oreci6 a 810s nazis!
ba u n espiritu en permanenEIGobiertso, por boca de s u Ministro de E c o n o m i a , asegura q u e t e b6squeda de nuevas formas
d o nlguno 10s resultados de la inuestigaci6n sercin silenciados. de creacion. No se crea sin suwede ser de otra manera. Per0 q u e las investigacicnes se apre- frimiento. Y no obstante su
para que el pliblico sepa cuanto antes que h a y e n el negocio charla aguda y risueiia, uno
adivinaba en Jenaro u n fon(ohre, industria en la q u e C h i l e es gran productor y pequeijo
do torturado por nuevas a n -

UWlOrl.
Fs urgente proclamar la uerdad, para q u e 10s culpables reciban
rriones del caso, y para q u e queden a salvo m u c h reputaciones
Idrados boy injustamente p o r el r u m o r callejero.

PROFESOR TOPAZE.

sias d e superacion.
Despedimos a Jenaro Erieto con el profundo sentimiento de perder a u n amigo y a
un valor pujante de nuestra
literatura.
,

ME R
L

Y por haber ordcnado

fin!- que se pagaran 10s a u 4
mentos de pensionss, usted, sefior Mi-
nistro de Hacienda, merece un BIDU. , *

BIDUCIT0.-

-;por

..

.,?

L ,-r

*-

APENAS d o n Simplicio
Machuca, corredor de propiedade, ley6 la siguiente noticia:
Uon
Venceslao Iuanovtch
Chernichev, secretario de la
Ernbajada stalinesca en Chrfe.
anda desesperado buscando casa,
se dijo (don Simplicio, no don
Venceslao) :
-jAqui
la e s t h dando!
Y buen corredor que es, corrio hasta el Hotel Carrera,
donde habita modestamente el
representante de don Josi Pepe.
-Don
Venceslao -le
dijo,
despu6 de cantarle en ruso joh,
chichornia! como saludo protocolar-,
he sabido que usted
desea arrendar o comprar para
la embajada rusa un palacio
-En
efectoff
.
-T,endrh el enormeff gusto
de proporcionirselo.
-Necesito
una casa enorme,
ya que el personal de 1: embajada es numerosisimo: un embajador, un lote de secretarios,
una hemorragia de subsecretarios, una lluvia de secretarios de
10s subsecretarios, un diluvio
de. .
-i Comprendo, seiior, ustedes necesitan arrendar un verdadero palacio.
-L6gicamente.
Debe tener
unos enormes garages para
guardar nuestros trineos, un
subterrineo de grandes proporciones, pzra almacenar nuestros
cajones de vodka, una sala para
Don Sirnplicio, entonces, le
propuso a don Venceslao Ivanovich Chernichev, salir a recoJrer la ciudad para ubicar un
edificio que le viniese, de perillas
a la embajada rusa.
Y empezaron a recorrer el
barrio alto de Santiago.
--Me
gusta est6 palqcete.
>-Dcquii.n cs?

EL SF:CRET.\KIO SOVIi<TI(O.- LIara qiri 1)uc;rnr t,al

embajada sovietica, cuanri 10s alojaniientos que ncl
don Jase Pepe que ocupemos Son estos?

--htenece a don Rafael F

gueroa Gonzilez. T i m e piscina, aire acondicionado y todas
la bicocas habidas y por haber.
-;Me
lo arrendaria o verideria?
-iNunca!
ES un seiior izquierdista; per0 q%e vive como
un derechista y, por lo tanto,
no hay caso.
Retornaron a1 centro y encontrindose ya en el Barrio Civico, don Venceslao ech6 una
mirada en derredor y vi6 una
casa que parecia le llenaba el
gusto.
-Me agrada esa mansi6n: es
grande, debe tener las habitaciones qyie necesitamos. . tiene plazoletas por aqui y por
alIi
Voy a arrendarla: la
embajada rusa quedaria en ella
como ni pintada. El precio n o

q e importa porque I(
tos lo pagarin.
-;Me
permite, (
ceslao?
-Diga,
no maff.
-Ah I va a ser IT
que se instale la em1
munista.
-jHombre, si pag
canon de arrien
-Aunque
gue, porque. . jesa
Moneda, residenciadc
ces de,Chile!
Don Venceslaa
1

Chernichev se sonrii
tremenda risa de Jug
vi
de
en
dijo en stalinesco
---El diaff que me
Oc

sa

SINTONICE AMENIDAD, CULTURA E INTERES INFORMATIVO Eb

1

PROGRAMAS DE LA PRIMERA Y MAS POPULAR CADENA NACION,

EMISORAS: RAQIOS LA COOPERATIVA VITALICIA

IRES --Tu;

rcstii,blecido el comer-

,r,e por esto, que 10s comunistas chilenos

In t1

rompimiento con la URSS por mantecon Farrell.

y M o x a fueron
AIRES.-Tamborini

I' xiones

or el contrario, aumentaYl las moscas,-

-Las investigaciones at6micas han

uranio y el cobre, son 10s principalePc1Pmenara iabricar bombas at6micas.
.

P U N T 0 NEGRO
L A
S E M A N A

E L
D E

1. t rnpa lierlia. nor

iio*iv. )II giiheriiatlva,
(le reiieiite en un .7%
5 0 Ifor rlecto.
ISSIO
s e r h mollvo

ais-

bajb
40 6

para
p o n r r a Ins pomerriantes
(,11 I'ol,a el ,,llnto blanco n e
hi sibmniia; pero, hien pen-

n Chile, hasta con elmcobre, que produce escin-

!RIS.-La

ciudad se encuentra bloqueada por

;b,",;i~n;fo
todo el

*~~;l,';,;~~~~;;~;~~
sigiiifica que
tii.nilio

i1iic

aiiraiitr
*?

ni;iiitn\irron

to4 antfwiof prerinq s o e s taba liaciendo vietima (le

a ~ w s oa Ins pobres cnnsn-

mldores.
l.' si

ves

las vitrlnas: Antes, 0 725.-.

$ 430,.
Por no liaber I)aja(lo nn-

,:,

yns
prertas,
rotla
llerlia qe Ilrva el pnnto n e gro tle hi ~emaiiii.

h f u n d o error: 110s del affaire del cobre se en.

Itran en Chile.
:HICAGO.-Los
itornos n o son inmutables ni
!'rntts. Los itornos de un elemento pueden
Siarse en itornos de otro, y 10s Atomos de alos Plementos pueden dividirse.
in Chile ya se sabia todo esto, empiricamente,
c la fundaci6n del Partido DemocrPtico.
'ORDOBA.LNaci6 una criatura con cabeza.
[o y extremidades superiores normales .y con
de pez.
I parece a1 P. R. chileno, que tiene una parte
rutrpo en el Gobierno y la otra en la oposicibn.
hasta ahora no se le ha Fodido encontrar l a
73.
a

/ODE JANEIR0.-Termin6
I

el carnaval.
'
Lombard0 Toledano l e dieron

Chile sigue el de la Izquierda.

E.YICO.-A

medalla de cobre por haber sido "el hombre

btacado de 1945".
I Chile ocurre a1 revhs. Varios politicos se andecorarotl con cobre fino y ahora empiezan L
acados

DON GALVARINO GALLARDO.- ' i ~ u kaliviolados nos sentimos yo y la ciuclad despu6s de haber dejado la alcaldia!

RESPUESl

1. Cuando don An6nimo Mendez dice que las pegas fiscales

no pertenecen a1 Gobierno, Lque quiere decir con eso?

1. Que las pegas

a1 Partido Radical

2. Si el Le6u de >Tarapacuanacio en 1869, jcuhl es su edad

2. La misina de
del ano 32.

en 19461
,e usted que actividad industrial eq, la que produce

pA 1

- 3-

de gestor.

..............
.. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
EXTRANJERO
SEIS MESES
IJN A N 0

Kgii

Agi

De
& v el flam

iH
NC
i Ttatro de

BIGOTES

FUNC

Un
DO$

Tre

1 un

acer,
ando. E:;
IO tajanh

cio en II
lfesor Tc

Juk pasa

pronto I
ba dish
a recital
lado pal
/til
I

- --, . - -

.- - - - -- -- --- ----- - ruda, insisti6:

-No, caballeros; no podemos
entregar esto a1 comentario del
eschndalo pfiblico. N u e s t r os
I

morir , ,

ible CON
a tot
quin,p
. :osamen
1 Y en seguida, sin que la mhsi
lograra apagarlas, comenz6 a
vantarse el tono de las voc

le su
1

DON ANONIMO MENDEZ-Con mi discurso a.ntiduhaldista

tado a1 CEN, como si hubiera usado una incomparable HOJ

sindi
hay
nece:
tom(
1(
en 1,
meni
que <

ell0
pide:
tir e

"El

Y
pasa.
rrtra

carga
aloja

e..

N O D E J A C O M E R , P E R 0 601
.

Ir de bajada Em-bajada
fue' de Parcial el destino,
h o y reposa, peor es nuda,
e n rumba de cobre fino.

Pobre A l i a n z a Democrht 'ica!

A1 rnorir tir no comp;end es
que te mat6 la hipocra'tica
atencidn del doctot. Me'nciez.

En una invesiigacidn

M u r i d Herna'n q u e no era leso,

por darse un f e r o z atraco
cobre, p l o m o , manganeso
y acciones de Condoriaco

habia de hallar su f i n ;
p o r buscar el peligrdn
se n o s murid Pelegrin.

Aqui yace d o n Litrk,

pelado, m e n u d o y b a j o ;
lo rnatd, da no se' que",
el exceso de trabajo.

1'iHA REID0 USTED CON "TOPAZE"?

At j o v e n Rad4 m a t a r o n
10s del doctQr Etchebarne;

lo vieron y recetaron
que lo privaran de carne.
d

"PO B R E D I A B L O "

-i

Jaime Aqarrarn Trio Moreno

__

Puhiirurnos una nueL'u conies-

m d n a nuestra encuesta entre

'os prestdenciables.

Ahora nos contesta don JaiAgarra'in Trio Moreno.

v
\

-;or Profesor y Productor:

Usted, como obrero de la prenha de saber que 10s obreros son

rtantes elementos de la proion. Como empleado, ha de
'cr que 10s empleados son imlrtantes elementos de la produci n Y como patrbn,
tambitn ha
saber que 10s patrones son irntantes elementos de la producn
Lsto se lo dig0 porque hay que
dar claro. Prosigo con la mis. claridad y sin temores: corn0
qfesional del periodismo, no ig" 2 usted que loss profesionales
1 importantes
elementos de la
xlucct6n. Como cultivador dcl
mor, ha de saber que 10s c u l t i {ores y agricultores son irnpor
I~PS elementos de la produccton.
i o se me escapa que, como pn>ctor, sabri usted que todo proctor es importante elemento d c
produccibn.
i'or todas estas Jazones, cuento,
i o r productor, con su voto.

UNO.- iQuC brillante desfile de bellezas!

OTR0.- ;Per0 mucho mSs brillarian si usaran GLOSTORA!

EL LEON.- Corno et1 15 termina la temporada del Casino, podremos despuks entretenernos politiqueando.

Y O que lo se todo, q u
- i o cn todo y a quien 1
"..I 10s mis sabrosos chi
c sabido que el doctor A
.N, el farnoso Chicho dl
!'c ha andado en estos
L * busca de don Gabito
dLZ

Telefonazc

gramas

!Cos, de un
o ha]
adn Chlcho para ubicar a1

rdidato ridico, hasta q

-ormo que hste andat
d

Por quh 10s socialistar

i n derris de don Gabito?
13 FOK algiin motivo polit
-re! asunto del affaire d
"I,e! que, segun he oidc
2' medio atascado en las
6ras'
4

' Don

Litrh Quiroga, qu

:o que Hugo Silva durara

v n t e dos dias como di

, dc 'La Nacion", esti por

' d la presidencia dil Consf

I

rotativo.
Por ahi me dicen que I
tnro reemplazante de dol
trb seria Alejandro Ren
'it

Don Hilarion 20 Rojas

hace meses como candidatc
sidencial a cierto hacendist

ijjLOS VQTANTES, INDIGNADQS POR EL GRAN

NUMERO DE CANDIDATOS, RETIRAN SUS VOTOS!!!
NADIE ENTIENDE NADA. - E L LEON, HACIENDOLE L A
COMPETENCIA A CRUZ-KIKE, TRATA DE SER CANDIDATO
DE IZQUIERDA Y DERECHA A LA VEZ. - DEBALDE, CAND/EIATO P U R E L SUR. - LAFUERTTE, POR EL NORTE. PERON, POR E L ESTE, V ESE MAR QUE TRANQUIL0 NOS
SARA. POR EL OESTE. - CAOS Y MAS CAOS.

Un extraiio fen6meno se ha to que todavia no desea ni aspira

producido durante la Gltima sema- a la Presidencia. Tadeo Mardones.
na. Como todos 10s chilenos son Coinco.
.sospechosos de aspirar a la Presi0 asi:
dencia, 10s votantes, no queriendo
Mirenle sus ojitos y se da
cuenta d e que esta cateanio
hacer el ridiculo, nos han enviado
Profesor: ru4gde retirar votos laucha.
cartas que dicen m L o menos asi:
mios Cruz-Keke, Gabin y Larrain.
Profesor, hegame el favor de Son 509, que ruego computar a suficiente confusi6n interna p
retirar mis votos. Eran 403 desti- Hortensio Mellado, Agil y progre- ser tbmado en serio.
nados a don Panchisco. Si puede, sista vecino de Fufrono. Lo saluda,
UNA CARTA DEL CHARLI
quifele adem& otros tantos y dB- Hortensio Mellado.
TA PINTO DIAZ
melos a mi, que soy el h i c o tonLOS V0"OS SOCIALISTAS
C O N C U R S 0: Hemos recibido 43.001 cartas
0T R
I
E p R ESI DEN I A de socialistas, en las que piden
.LA
que retiremos 10s 43.000 votos
del p. S. que se han atribuido I
Seiior Profesor v estima
todos 10s candidatos. Cada cual- radioescucha: Como todo
CON motivo de la proclamaci6n presidencial que un grupo quiere su voto para si. Realizar mundo se est& haciendo caq
de radicales del Sur ha hecho este trabajo nos demand6 43.001 dato, estoy tomando en serrd
del sefior Debalde, un lector minutos, que fu6 lo que demora- de mi candidaiura. No se 01
nos ha sugerido realizar un mos en escribir cada uno de 10s de de que son 19.572 voios
concurso vicepresidencial, panombres. Despuhs recibimos 43
ra buscar reemplazante a1 se- mil desmentidos, lo que demuestra 10s que hay que agregar el n
(Fdo.) - CHARLISTA.
fior Debalde. El inter& de 10s
actuales presidenciables por que tambikn el P. S. cuenta con la
ocupar la vicepresidencia por
un tiempo, para arreglar sus
asuntos, se traduci@a en una
ventaja del sefiior Debalde. En
FALSO.
el actual concurso habria que
darle, ademas de 10s votos suDE ATENERNOS a las cartas de nuestros votantes, I
refios, la Vicepresidencia. Y
e n vista del gran numero de candidatos ha.n decidido lanza
10s consabidos 43,000 votos sotambikn a la pelea, nuestro escrutinio seria el siguiente:
cialistas.
FLORO HERMOSILLA QUIRONES (Maitencillo) ..........
PANTAEEON GOMEZ, ALIAS DON PANTA (Pitrufquhn) .,
EL LOCO SMITH (Combarbala) ..........................
DON NACIANCENO GONZALEZ (MulchBn) ...............

vc

RESU'LTADOS DEL OCTAVO ESCRUTINI

A3

--

Este escrutinio continuaria con la lista &e todos 10s ciu

danos von derec!m a. voto. Y a cada uno habria que agregr
10s 43,000 votos potenciales; del socialismo.

B 1 AUTENTICO.

Pero si no tomamos e n cuenta las pretensiones elector

de 10s desconocidos ciudadanos que forman el total de la
blacion electoral, el resultado seria el siguiente:
LEON DE TARAPALAIZQUIERDA ..... .............
LEON DE TARAPALADERECHA .....................
ALFRED0 DEBALDE ................................
JATME LARRAIN ..............................
.........
M&s 10s 90,000 de 10s tres Cruz-Kekes .................
Mas. 16s socialistas ..................................

62
91
9(
91

271

Floro Hrrniosilla, autocanclici;~lo, Etcetera, etcktera:

que ya cuenta con un voto: el
de 61.

DIRECC
ADMINIS1

TtlEFON 1
(ASILL
Aio XIV

:n e/

seiior

.znte con lo;

dirus,,ia bu

monio, hc

kotrido carnal
tnio de Relac
+rciendo, ,
mine una i
sio-marxist

I:,:Soio

que
lime u la
~

ei

iBIDU! ... ;UNA BEBIDA DE;UNA BEBIDA

LICIOSA! . . .
NUEVA! . .

Querido Arturito:

Es a ti, el mayor de mis hijos,

el m i s brillante, querido Arturito
y Decano de la Facultad de Leyes,

a quien primer0 me dirijo en la

campaiia filial-electorera

en

que

me encuentro empeiiado.
i T e acuerdas,

T u t i t o , cuando

a l l i por el aiio 1800 y tantos viniste a1 mundo? i T e acuerdas del

\

primer chupete que usaste? 2Sa-

bes quihn te lo cornpro? T u padre;

t u padre, que robindole horas de
atenci6n-a Curic6 de donde era
diputado, fuh a la botica y le dijo
a1 boticario: Boticario, querido
amigo, dhme un chupete para mi primer hijo .
DcspuCs fuiste cleciendo, T u t i t o , hijo mio. 2Y qui6n, cuando aprendias -a lei
Silabario Matte, te f u i ensefiando con santa pac iencial 2Quii.n tcr decia que la o era red
.que la i tenia un puntito arriba? i T u padre! T u abnegado padre: que siendo Ministro dl
trias y Obras Publicas te enseiiaba a leer. iPero q u i le h p o r t a a un padre la cosa publica
se trata de enseiiarle el ojo, la mano, y El Ratdn Agudo a su primog6nito muy queridc

Arturo, hijo mio, ya eres grande. Eres profesor, eres Decano. 1 A quiin le det
estop A tu padre. del cual heredaste una pequefia parte del enorme talent0 con que lo f
el Destino.

Ahora, 1 utito, tienes influcncizs

? 7

y yo

soy candidato. P o r eso te escril3 0 . Por e!

do qu2 en la Universidah a la que tanto amo, en la Escuela de Leyes a la que LariLu qi

L.IL_

~~

la calle, a la que tanto admiro, entre tus amigos a ios que tanto respeto, con tus clientc
que ranto distingo, ine consigas votos, hijo mio querido d d a h a y del corazon en 1;

No quiero la Presidencia para mi, Arturito. Y o ya cstoy viejo. La quiero p

cuando tu, Nandito, Jorgito, Duardito, Nancito y Marito, vayan por la calle en 10s dias
y cuando pase el coche a la Daumont conmigo adentr,?, puedan decir con emocion y orpulll
vd nuestro padre.
T u t i t o , mi niiio, para eso nada m i s quiero ser Presidente. Si en mis administ
anteriorcs me sacrifiquh por el pais, ahora quieio sacmiicarme por mis hijos: tu, Nandi
git.0, Dnatdito, Nancitb y 1Marito.

1 u dcsintcrcsado padre,

- 7

POST-DATA.-

EL L

Y si no me conseguis votm, chiquillo de molederaL,por

mi

. desagr
.
no que seais, vais a ver las palmadas a tambembe pclado qce voy a darte por hiJo

11

WELEY
hhia queda,
por la

::id2

I-

SOSIBAY.-

,.itados por

BLENOS
:I:

felicitadc

IbiExIc0.;?atura a

sei

IDETROIT
la Ral
?SPUiS volvi
tnte

CAND! DATQS

por

Pe

RESPUESTAB

1. A la calle Central 56 entran dos radicales wnistas, tres comunisthts stalinistas, cuatro cabritos liberales y C ~ C Qmamocratieos, jcuanI
tas personas salen?

2.

2. LCutCl i2s el verdadero nombre de don Jm6 Pepe Mkza?

3. AC6mo se llama la prolongaci6n &ea que don Hth Olavarriendo

tiene en su cuerpo y no sabe que la. tiene?

4. ~ ~ x ~algim
s t e ser cuyas cadas esGn vivas y se encuentre muerto?

5. ~ExiSken Chile la pena de muerk por electrocucicYn?

. Qessandn
Francisco Bulnes.
3. Cola electoral.
4. El Partido Radical,
fallecido, pero, muchos de
miembros son vivos.
5 . Todavia no,
cua
publique el informe sobre
1. SaIen 14..

~ $ a ~ $ ~ f $ $
elCctrica.

UN A N 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . S
SEIS MESES
S
EXTRANJERO . . . . . . . . . . . . S

............

jAh!, y a propdsito de conciliabulos ( m e lo asegur6

un presidencia-ble) , es verdad que tambien el Ledn se
juntd con 10s comunistas.
Y que el candidato de 10s
niiiitos liberales les habia
dicho: YOsiempre he sido
comunista; el aiio 20, ;no
f u i yo el que hizo senador
a1 inolvidable amigo y quer i d o camarada Recabarren?
Y me asegurd el presi. denciable que 10s camgra- das pisaron el palito.
A

IMERO un C h i m ~ ~ i se
t o sup0 que don Juan Fl.
to; se trata de 10 que Socialetti iba a dicho edifio en el Club de LOSc.0.
a1 honorable diPu-Fui
a v e i a Duardito
-explicd don Juan Fl.
I
un caballero ape- Ledn donde Orejorio -le

En esto de reuniones secretas, la idtima, que me la

cont6 uno de 10s personajes
que figura en otro de 10s
chismes de esta pagina
(iqu6 risa me da todo es- to! ) es que don Alfredo De- balde y su tocayo Rosende
tambien se reunieron.
fue a su casa a bus-Sea usted el candidato rhdico, don Alfredo.
-No, don Alfredo, usted
Y siguen las visitas poli- debe ser el candidato.
Asi me dicen que dijeron
jeron que el otro, ticas y secretas.
y obeso, hizo s a k
El martes fu6 a contar- 10s dos Alfredos.
b a! olorable, dici+ me un joven dirigente del
: Matame, ya. . . ma- riuevo rhgimen que en no
. X que el represen- me acuerdo que casa, se
.el pueblo se fu6 con juntaron ese rnisrno dia
El ultimo c h k n e es ah20
entre las piernas y don Alfredo Rosende y el que dijo r m m & ~ ~Gusfave:
r
Le6n. Me dieron la hora, el
-Jaime no sera iligido
her en el bolsillo.
sitio, todo, pero como una PrrresidenfrSes mujer, se le olvidan 10s
6LO S U P 0 Jaime? tiNo 10
detalles. Per0 que la visita SUPO? Est0 si que no he POY ahora 10s chismes miis fur5 cierta, me lo .juraron. dido averiguarh Per0 ahoTambien deja el chisme ra YO se 10 franSmit0 pOr*
En Teatinos 20 viven en el aire.
que soy chismosa.

SINTONICE AMENIDAD, CULTURA E INTERES INFORMATIVO EN LOS

PROGRAMAS DE LA PRIMERA Y MAS POPULAR CADENA NACIONAL DE
EMtSORAS: RADIOS LA COOPERATIVA VITALICIA

I .

'kA

por un momento crucial. Esta

vez si que habia que elegir un
tinionel que supiera guiar la
barca del Estado.. . Esta vez si
que nadie se dejaria llevar por
el primer impulso, y todos 10s
ciudadanos pesarian varias veces el pro y el contra de m a l quiera sohicion.. .
Y el pais tenia hombres, voluntades jovenes, candidatos
energicos. Pero tenia tambien su
debilidad. Bastaba que el Leon
les dijera:
1
-Yo conoci mucho a su papa,
a su abuelo y a su bisabuelo,
para que inmediatamente, emocionados, cegados por el amor y
la simpatia, cayeran en la tentacion y votaran nuevamente
por 61.
Fue lo que ocurri6. Y el Leon
a 10s 378 afios de edad, fue nuevamente elegido Presidente.

CINTA

DE1

L A

labia c

Se habian cometido nk.

actos administrativos; hab
do incineradas multitud
vistas, se habian con
cientos de plazas de cel
que hacian transpirar. Y 11
lenos ya no se atrevian I
jarse y, silenciosamente,8
rarse las caras, sin propi
previa, depositaron sile1
mente sus votos en las u
votaron otra vez por elLi

VL

IV
En 2346, 19s chilenos estabaii
francamente desesperados.
--iComo es posible que hagamos siempre, riiempre lo mismo?
Nos desagrada la politica a base de macuqueria; nos molestan
las reauisiciones e incineraciones
de diarios y revistas; protestamos energicamente contra 10s
apaleos en el Congreso. Una repeticion de estos hechos nos Ilevaria a la ruina.
Y sin embargo. 10s chilenos

' D O R A BARBARA"
tenian una debilidad: les atraia
la simpatia del Leon.
De manera que votaron por 61
y 10s hechos volvieron a repetirse, Y voIvieron a iurarse aue
nunca-mas lo harian.
-

A F E I T A D A

D E

Hasta que en el ant

cuando el Leon hubo cu
10s 1,578 afios, se cansodt
a1 pais y dijo,
-En jamas de 10s jama
re Presidente.
Y 10s chilenos dieron gi
alborozo, llamaron a ele
y . . ., sin saber como simpatico el L e o n ! , i
otra vez por 61.
Y continuaron 10s api
Ins incineraciones y 10s
de sitio, y el pais se ac
4446, cuando hubo CI
2,578 afios el Leon, di
"No quiero, ni puedo ni
se dirigi6 a las urnas y (
su voto.
Luego lo escr,ut6 y se
a. la Casa dondc! Tanto SI

L A

S E MA

DOX LUCMO CHIFLA CH1FLA.- Almirante Merino, ya estaba bueno que cortasa con esta magnifica HOJA MALUK esa patilla de 10s paros, que aun .se
mantienen nrtifieialmente v n i l e e< nhra d e aPentec: r-xtranjeros.

Y Aniinimo Mindez, con esa

--;C6n
id unica que esti desplegan- Palcos CUG
~rimarnente, cit6 a reunion a
-Que
;i~osgruesudosdel CEN.
balde, hay
Correligionarios y amigos - cocas gubc
~ Z Oditihndoles-,
10s he cita-iEso,
?ara dilucidar un punto mqy todos, sier
-2Pen
h n g a ese punto -contestaseiior del
m coro, y con poco decoro (ya don Palco
muchos desafinaron) , 10s miem---;I'
s d u l Consejo Ejecutivo Nacio- de la Caj
de! partido de 10s radicartas.
agreg6 dol
no lo veri
Y asi SI
tantes asis
-icon
I, Aiiredo Debalde.
de la Caj
-,No lo estamos! -volvieron
rltar en coro, y nuevamente con lares! -I
:,a duroro, ya que tpdos desafina- Durin-.
? con ganas.
Luego i
-En tal caso, ya que e-+
sLamos cuiia:
-2Y c
!a o p o s i c i h hay que renunciar
IC sin un
2s pegas fiscales.
El ostupo; se pint6 en la faz de yo? iCual
ia uno de 10s concurrentes.
tecito, a1

I-

-2Quh
pasa? -pre
eapaz que es marino y
a la vez.
-Aqui traemos el 1Pl
peticiones mis macanucI C
i- ---c..--:--.,.An
,
.
e
I I d ~ U l I l c ~ c l u l l u ucvl i

ol
GI

-]No me digan! ;Y
den 10s perlas?
-Ante
tods, romp
de relacioqes con Franc(
F r a n c a m e n t e , pare

- Rucna cosa, ramarada

Aharca: pnr hacer una huelga

.\tlllL en Coronel, hemos llegado a1 MAYOR fracaso.

IN hl

olorable Arraya, don don en el Ministerio.

El sub-secre del Interior 10s
I?&,a la cabeza, lleg6 hasd Ministerio del Interior at>.@ Y les Pregunt6:
-2Nan
pedido audiencia?
3 delegacicin de obreros de
-iQuP
audiencia
ni quh niiio
It2
. fallecido! Nosotros pertenace-,Cab0 de guar$ia! -griinos a1 partido de don Josh Pe~1 cab0 que estaba de guarpe y podemos entrar, sin permiso alguno, a donde se nos dh la
'
Per0 la delegaci6n. no cotiz6 stalinesca gana.
(arablnero y se ~016de ron;
y asi lo hicieron.

gencia y 10s militarizo a todos.

Y el capaz del Interior, que es
marino y Merino a la vez, di6
las ordenes del caso.
-; Atcncion, firm!
Don Bernardo Arraya y sus
cJmaradas se cuadraron.
-Nada
de conversion a la.
De
derecha nd a la' izquierda
frente, march.
Y ante la voz de mando del
Ministro que es marino y Merino a la vez, 10s camaradas COmunistas $e chuparon; se olvidaron de sus plkgos de peticiones y abaqlonaron el Ministerio del Interior a paso de parada 7 dando vivas a Franco y a
Per6n.
-*

;HA REID0 U'STED CON 'TU

<

-TambiQn'reirti con
r

9''

"P 0 B R E D I A B L
lo revista tandera de 10s llines

GRAN

REMATE

.
1

por liquidaci6n forsosa de 10s bienes de la Socied id An6nima de lrresponsabilidad llimital

AlIANZA DEMOCRATICA Y CIA. (ex frente Pspu

/ .

R Hijos)

por orden del Sindicato General de Quiebras, y seg6n resoluci6n del Juzgado de la Opiniii
en el juicio Juan Verdejo con Alianza Bemocr6tica y Cia.
6

V i e r n e s ' 1 5 d e m a r z o d e 194G

H A Y :
SALA DEL DI RECTOR10 -Doce espl6ndidos ESCRITORIOS MINISTROS (sin ministros), enchapados en madera de tbbano, en deplorable estado;

PRECICSAESTATUA EN TAMAISO ARTIFICIAL

del presidente de la empresa, don Josi. Pepe Stalin,
todo de a k i l l a con pies de barro; lindo y valioso
juego de LIBERALES PROGRESISTAS, flamantes
y carnpantes, enchapados en cobre fino; ELE-

GANTE Y CURIOSA CANDIDATURA PRESIDENCIAL, modelo 1948, en desuso (pieza de museo);

tinteros muy pr6cticos para tirarlos por la cabeza,
etc.

RGS GENERALES, muy pr6cticos para cor

la produccih; infinidad de HUELGAS I
DE TODOS TAMAISOS, modelo marxistc
ta; ENORME Y VALICSO STOCK DE
INFLUENCIAS Y RECOMENDACIONES I
clase de negociados (mercaderia averic
6til colecci6n de banderas rojas y cons
cretas de la Casa Stalin, de Mosc6, etc.

VARICS -Stock de falanges, falongme:

getas para todo uso; busto de un Dionisil

GRAN MONTON DE TIERRA PAR!

CHANCHULLOS, ESCANDALOS Y P

MAQUINARIAS- VALIOSA Y MODERNAMA- pclstulados e ideologias, como ser: naip

QUINA ELECTORAL, recti& montada y en pleno de punto y banco, rastrrllos, etc., e inf
funcionamiento, con maquinista y todo; V A L 0 otros objetos _en desuso: puFios en alto,
SO LOTE DE CAJAS SEMIFISCALES Y VICEPRE- de la Convenci6n de Valdivia, promesas I
SIDENCIAS EJECUTIVAS de gran rentabilidad 25 de octubre y un contreras labarca en
comercial y funcronando; inmenso surtido de FA- ca lafa tea r lo.

T O D O

A L

MEJOR'

D n t

ANONIMO MENE
.

. Martillero liquidadoi

N DE LA ACCION:
a1 que

Peiiaflor, bello
lamen sus pies las cristalinas aguas

PRIMERA P A R T E
s de haber

cobrado su galleta y sus cinco

a1 dia: catee la fecha y veri.

efecto, est6 a1 dia. Ahora, ponga su gar--

!a,

le

dtjo

el presi de la mesa, esta firma n o

lo afirma ... Pero es el cas0 que el gae sale mal porque el papel es como las

listed

d no sabe firmar.
q u p en resumidas cuentas, quiere decir,
que
d l a localidad podrin Gnicamente inscribirse
m a s que tengan una firma preciosa y sepan
i en roda clase de papeles: buenos y malos.

SEGUNDA P A R T E
parte, en realidad, debia titularse "buena

quc es a

donde mandan en Peiiaflor, bello

a1 que lamen sus pies las cristalinas aguas

'Slapocho, a todos 10s" ciudadanos que no sarmar en un papel ordinario, que se les des71 la tinta, cuya firma es ilegible y no tienen
wcoencia, derecho a v o t o por no ser radicaorno lo manda el sefior Palcos Cuevas.
i

yaredes de Santiago se han

ViStO sa-

as de unos carteles que diCen

L A C A L L E

iariu que djri siempre la verdad.

or nuestra cuenta y riesgo, comentamos:

I tura

del Lebn, apnyado por 10s j6venes e

tones del Partido Liberal, y con el aumentc
fraccibn -antirradical del Partido Radical, 9
vorece a1 seiior Debalde, 10s votos quedan

CTJfi%T9Qcmpez6 a pnlitiqaaear: en el miglisterio

EL LEON DE TARAPAJOVEN (candidato

liberal) ..........................
EL LEON DE TARAPAJOVEN (candidato
conservador) .....................
EL LEON DE TARAPAJOVEN (candidato
oomunista). . . . . . . . . . . . . . . 2 . . ...
EL LEON DE TARAPAJOVEN (candidato
nacional) ........................
EL LEON DE TARAPAJOVEN (candidato
de la A. P. L.) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EL LEON DE TARAPAJOVEN (candidato
radical) ........................
EL LEON DE TARAPAJOVEN (candidato
falangista) .....................
ALFRED0 DEBALDE (candidato radical
antirradical)

.......................

Los demiis candidatos quedan eliminadoq

por viejos y por senadores, a exception
de don JOSE PEPE MAZA (eterno
candidato de transaccibn) . . . . . . . . .
Tampoco queda eliminado el CHARLISTA
PINTO DIAZ

Y GKRNDO le sigui6 g u s t ~ n d ola presidtncia y

tenia a d ~ P
n e d r o Aguirre corn0 c a p a z del In-

..................
EDIT. %

DON SINONIM'C)I4AENDEZ: -Si .dese sus mirsicos socialistas,

mi, pes, don Alfredo.
DON ALFRED0 DEBALDE: -6ien. No
se vayn muy lejos, porque lo pwdo neccsitoar para mi "banda". . .

lrsc

RECC I

hiIN JSTR
) N E D A 1 3 t>

.EFON(0 853 53
SILL A 22C
--;s
XIV

GABRI

----_.

Santiago de
. _

t o a sub ltrh
oGurre. es I
uird el pais
sus boras e
qobernar, 5
ria nada n
para
. . poner
litrco e n q
dos.
I'asados
espectacular
listas a1 G
(fc i s t o s se i
bil. N o se
la "dispara
i'irriagada,
, doctor H a t
del seiior R
1 x(n10.' sefior Rios, CJ~I tiples cand
tir' prornisoria mejoria, se les lanzada
veocupado d t i m a m e n t e de por encim
ruacion politica nacional. E x c m o , sefi
ubrdo a 10s ministros .io- derado, dac
as y a1 j e f e del C e n , y hn quierda, U T
(do a Paidahue a personos transcender
confianza para que lo in- resultado
in de lo que acontece.
Sindicato E
o me hace suponer que S. lera.
sea y puede ocupar nuevaAlli fuer
y a corto p l a z o su a l m munistas,
po presidencial.
Convale- Por d o s cor
~ f aim,
e de'bil todavia por 10s pendientes
iaques de su enfermedad, ha E s t o d e m u
nprendido que existe o t r o la divisidn
brmo por cuya salud e'l estd rrea el pred
sitrracibn d e preocuparse: el y que el a n
6.
nifica el trl
Duro sacrificio seria para el
El E x c m
lsidente reintegrarse t a n pron- m e n t e e n pc

8'

*,//

fl

BIDUCIT0.- ;Por su nombramienl

como Director del Banco Internacic
nal de Reconstruccion y Fomento, do
Victor, usted merece un BIDU!

..

;UNA BEBIDA DELICJC

;BIDU!.
LUNA BEBIDA NUEVA! . .
SA!.

..

(EN VOZ ALTA). -Estoy haciendo lo .posible para evitar

DON JUAN FLAUTISTA que e l B. S. se retire del Go(PARA SI). -El
Vice tiene bierno. Per0 ellos quieren irse
completamente olvidado nues- y mis esfuerzos son infructuotro plan socialista. Per0 no por sos.. .
eso vamos a movernos del GoE L VICE QEBALDE (Para
Sin 10s sobierno. Sin embargo, como soy si). -iEspantoso!
maquiavblico, le meter6 miedo cialistas en el Gobierno, ic6mo
a don Alfredo dici6ndole que obtendr6 el apoyo de 10s votos
nos vamos.
socialistas? Y si acepto el plan
E L VICE DEBALDE. -$6socialista, ic6mo obtendr6 el
mo le va, Juan Flautista?
apoyo de la desecha? Per0 por
DON JUAN FLAUTXSTA algo soy maquiav6lico. (EN

VOZ ALTA) Eso me tiene si1

cuidado, Juan Flautista, per
confio en que usted h a d alg
para evitar que se vayan SI
correligios.
DON JUAN FLAUTIST,
-Cuente
conmigo, Excelenci
(PARA SI) E l vicerest6 d
masiado seguro. i N o se le oc
rrirP llamar a 10s radicales? I
ese caso, estamos perdidos.
(Don Alfredo Debalde SI
corriendo en diseccih a la ra
del Dr. Haupt. Don Juan Fla

casa vecina a la del Dr. y, a

medianoche, ve entrar a1 Vice
Dcbalde, a RoCENde y a todo
el CEN en masa.)
, DEBALDE (PARA SI).
Empieza la comedia. (EN VOZ
ALTA) 'iDesea el radicalismo
volver a1 Gobierno?
RO-CEN-DE (PARA SI). iAhora mismo! (EN VOZ ALTA) No.
DEBALDE (PARA SI). Y o tampoco lo deseo. (EN VOZ
ALTA) . Tal vez habria posibilidades si estudihramos un programa..
RO-CEN-DE. -Aunque
no
venimos preparados . . (Saca
un programa y Io lee.)
DEBALDE (PARA SI). icayeron! (EN VOZ ALTA)
Desgraciadamente, la situaci6n
no ha cambiado, per0 espero
que en otra oportunidad podrh
acordarse el reingreso..
(Se va corriendo a otra casa
vecina, desde donde ve a don
Juan Flautista subido a la tapia.)
DEBALDE (PARA SI). Tambien cay& (AL DOCTOR
HAUPT) Supongo que don
Juan Flautista no sabria nada.
DR. HAUPT (EN VOZ ALT A ) . -Absolutamente
nada.
(PARA SI) Voy a pedirle que
me devuelva la escalera.

IV
(Don Juan Flautista llega
corriendo a1 P. S.)
DON JUAN- FLAUTISTA.
-iCamaradas:
el radicalismo
est& a punto de entrar a1 Gobierno! iHe visto al Cen reunido a meciianoche con Debalde!
ALVAREZ VILLABLANCA.
-Entonces no podremos seguir
hablando mls del plan de acci6n.. .
DON JUAN FLAZTT'ISTA.
-2Y quit le diremos a la opinibn pGblica?
ALVAREZ, VILLABLANCA.
-Le
diremos a1 camarada
Arriesgado que lo exponga como cosa suya, y despubs lo
echaremos por indisciplinado.

ROSSKTT1.- : 0 u i iba a imaginarse don An6nimo que el plat0

i i c o de esta bdmida ,iba a ser el!
tista sale corriendo en direccibn Flautista, por ningGn motivo.
le dire
DR. HAUPT. -No
a1 P. S.)

nada. (PARA SI) Se lo contarC inmediatamente.

(El Vice Debalde se retira y
DEBALDE. -Quiero reunir- el Dr. sale corriendo a contarle
me con 10s radicales, a ver si todo a don Juan Flautista. Lueviielven a1 Gobierno. (PARA go hace las citaciones del caso.)
81) LMe creerh?
111
DR. NAUPT. -&e ofrezco
mi casaquinta.
(Don Juan Flautista es inforDEBALDE (PARA SI). Es preciso que lo sepa don Juan mado por el Dr. Haupt y sale
Flautista. ( E N VOZ ALTA) en busca de una escalera. Con
No le diga nada a don Juan ella se sube a una tapia de la

XI

V
'

(Asi se hace. El ministro

Arriesgado sale del Ministerio.
El plan se va a1 diablo. Los socioslistos quedan en el Gobierno como simples somparsas de
don Ejecutivo. Debalde se rie
a carcajadas. E l Dr. Haupt le
pide la escalera a Rocende y
don Juan Flautista se queda
con la escalera.)

N a n d t o . mi querido nifio:

icon quk santa indignacion, Nandito, senador

*?

hijo dilecto, me he impuesto que hombres malos Y

torvos quieren mhar sobre tus hombros el hgrato fardo de la Residencia de Ohile! iclaro, como elbs no
son t i s padws, como no te quieren con amor paternal,
qu6 les importa que tu, el mas querido de mis cachorros. sea durante seis afios el galeote en la casa dond?
tanto se sufpe!
Per0 feiizmente. Nandito, tu eres mi regalon.
Siempre cuando Vital Guzmhn me pregmta a cub1 de

todos mis hijos quiero m&s, yo responde: A Nandito;

no hay sacrificio que yo no hiciera por 61. Por &si),

apenas supe la crueldad que querian hacer contigo,

me fui SI Partido LikraJ y les dije: iN0, a mi hijo s i que 110 m e 10 sacrifican ustedes; antes que
unjan candidate tendran que pasar por sobre su cadaver!

UI

Nandito, no pases sustos, hijo mio, que yo estoy aqui para cuidarte Yo, en vez de ti, sere candid
en tu lugar irk a la Oasa de Toesca a cumplir la ingrata tarea de gobernar a cinco millones de tus con
bas. Y O , tu Padre, beSignar6 gabinetes, nombrarB emba jadores, cuidark de que maymias propicias en e

m a t o despachen las leyes. Y sera el autor de tus d i ~ sei que, viejo y bdo, se preocupe del
politico, del juego entre dos aguas, del cubileteo.
Si en

Lln

cal

naufragiqhubiera u solo sitio en el bote de salvamento, &quepadre no diria?: iY@mf

que se Salve mi hijo!. Eso mismo hago yo ahora, Nandito: corn0 so10 hay una sola candidatura Pret
en la Derecha, yo digo: Yo me quedo; que se salve Nandito. Y no me des las gracias, hijo mi@,PC
fin Y a1 falb ese es.rni deber de padre.

soh una wsa te pide quien te di6 el ser: que en ;a Convencion Liberal tu trabajes por
Pancho Bulnes que entre ser Fresidente de Chile y pwsidente de ia Sud-AmBrica es mejor lo a t . g u ~ u
Radul Marin que si me,apoya lo nombrar6 Embajacicr en Waahington o donde quiera. Y a Pedrito 01
/
le, Ilorando. si es necesario, estas compungidas palabras: is? trata del, sacrificio de un padre!
Nandito, la emoci6n me impide seguir. Per0 te advierto. mi qcerido nifio. que si Venh a nawrte
parcial y a votar en blanco. te voy a dar una frisca qle 110 te va a dejar s@ntarte en t u SilloTI senato
r a n k un par de aiios.
Tu amante y sacrificado padre,

PQSTDATA: Y cuando se me levante una estatua, mi nifio, muv parecida a la de 10s Viejos Verdt
Zu, nacla mas que tu y solamente tu el que est6 parado detras del sill6n en que yo aparezca sentad
~~

~~

SINTONICE AMENIDAD, CULTURA E INTERES INFORMATIVO EN I

PROGRAMAS DE LA PRIMERA Y MAS POPULAR CADENA NACIONAL
EMISORAS: RADIOS LA COOPERATIVA VITALICIA
a

HAM8URGO.- Los obreros pidieron la dism:rcton de la iornada. debido a la disrninucion

C ~2 r m i l e s alimenticias.

1 :iONGKONG.- Ha reerudecido el rob0 de nillos

[bios para su verita en Canton. C a d s uno se
I-ide entre 150 y 200 dolares.

E L
D E

RAPA-NUL- A 10s 110 afios muri6 la iiltima

m a de Pascua. Habia sido destronada y no tetid ambiciones de ser reelegida.

L A FRUTA, magniiieo
alimenta que tanto infinye en
la saiud d e ' grandes Y pe.
qneiios, e s ohjrto de una
especnlrcl6n v e r g o n z o s a ,
descarsda7 en 10s grandes
centros de consumo.
Ihraznos, qne en lugares
niiiy !iIAximos 8 las riudades
nitis 'pobladas se venden a
vvintt: centavos eatla uno,
I I V C : I I I tlrspl1i.s a1 piihlico a1
Ibrvcitr tlr oclienta centavos,
11,l
j , r . ; o - x Ilasta UI1 peso
$vilite.

Charlotte

?EIPING.-

Ebnm,

P U N T 0 N E G R O
'LA
S E M A N A

La nva, 111sprltas, las snnd i m , 10s melones, siguen an

proceso semelante.
No es, como innchos dieen,
falts de producci6n. X u ,
sencillamente, exceso de e s pecnlaci6n.
Para e s o s intermedlarios o
comerciantes que asi ahusan,
y para 10s organismos en.
rurgados de controlar P I
prrcio d e aquello.i protlnctos,
e 4 el l'unto Negro de lii se111811:1.

corresyonsal

P'tamericana, perdio tres costillas cuando un

s.aado sovietico, deseando estrechar las relai:o:!es ruso-yanquis, le dio un fuerte abrazo.

Argentina vender& nrandes

linaza a ios rusos.

EJNOS AIRES.(Iitidld~sde

PARIS.-

El Dr Fctiot se declar6 culpable cle

DON WJLLKE PEDREGALES- Tengo que aliviolasme, en vista de la situacion financiera

d e mi Corporacion Nacional de Transporte
Colectivo.

'

1.-Si
se le presenta a don Gabin
Gonzilez u n dibujo a1 r51eo.de Ped r o Enrique Alfonso, j q u h hace!,
210 mira o n o ?
2.-Cuando
en nuestro pais se investiga sobre asuntos del cobre,
1quh sale?
3.-Si
el CEN, por lo revuelto
que esti, parece una coctelera,
JquC saldri de h l ?
4.-Si
hay que socializar el gobierno, iquk resultado tendremos?
5.-Don
Litreado ha perdido ya
una fiscalia y la presi del diario
La Naci6n. 2Ha perdido o gaI
p a d o La Naci6n?

RESPUESTAS
1 . N o lo mira. Porque desde el dia que Pedro Enrique
Debaldista, Gabin n o lo puede ver n i en pintura.

so

2 . 4 3 0 todo el mufido lo sabe: sale tierra.

3.-Saldri

4.-Que
5:--Xa

don Ancinimo con cajas destempIadas.

se i r i n del Gobierno 10s socioslistos.

ganado la naci6n.

FEE hace como una semana.

I! ilntonces Capaz de EconosuJ

11

Y Comercio, don Sumamente radar

Iwsgado, pus0 thrmino a1 esde un plan personal y

;,\'ado para salvar a1 pais.
SE encerr6 en su 'gabinete
reservado, tom6 tinta, pa)VI, lapicero y di6 a luz una
s a dirigida a su colega de
iadenda, don Pablo Ramiraztho

33s

It

32
terra;
frigic
tripu

U.S.
3c
nimi
over;
nista

Dtcia m6s o menos asi:

'Estinado colega:
Nosotros dos, oiga Pablo,
"(
itcd y yo, tenemos que salvar .
Ipais. ;Y sabe c6mo? Har- este
- h i , le dirh. Yo, que no soy mio
, n g h getulio, he llegado a la vent1
mlusion de que con un plan
Lc
toono, asi como el mio, se termar6 de una vez con la esFI
p l a c i h , tan amparada por el cen,
Csbierno; con la miseria, tan
:qparada por el Comunismo, y
,Y la hrocracia, tan amparada
*?r el radicalismo.
.'Yo le propongo que hable70s con cualquiera de 10s Mis,:os norteamericanos, esos del
Eyiabank, y les pidamos, con
J garantia mia y suya, UROS
:xos billones de d6lares para
mglar a Chile.
"Y podriamos hacer, pox
clrmplo, las siguientes obras:
5.000.000de casas-habitacion:s (una para cada chilena, in,layendo mujeres y nifios) :

...

J i5. $ 3qo.o'bo.ooo.ooo.
' 145,326 kil6metros de camipavirne%fado,.con d a l e s inhiadoras, 'estaciones de servicio,
;,:e acondicionado y fuentes de
iada US.$ 235.000.000.000.
21.676 puentes de concreto
armado, con rieles, postes y faides de luz bien
indirecta:
1 S S 144.566.000.000.
!1,637 fibricas de ropa he,!a, zapatos usados, chocolates,
imhreros de guarda (especiales
xr1 el verano) , mantequilla li- OCUr
(:vida, guantes de gamuza y cu- ME3
I .Mis:
mal,
no

venes herederos del reino, y obtenia. de ellos aplausos /y tproclamaciones.

Mienlras tanto, en el Palacio
Real, un cortesano de la Radicalonia, el Principe Alfred Du-Balde,
asumia el vicetrono en reemplazo
del Rey.
Y el mismo Principe, deciase en
12 Corte, no era tampoco ajeno a
10s entusiasmos candidaticios ...

.A C I N T A DE
I C T U A L I B A R

IV
Fuh como una epidemia. Como
una gigantesca mosca tricolor, que
hubiere picado a verdejovianos de
las mis distintas ideas, de las m6s
distantes comarcas, de las mis extraiias clases y condiciones sociales.
En la Liberalania, junto a1 viejo
L e h , surgiB Panchiscaux de la
Plaza Bulnes: Pepino el Breve Mazarine, Arturo de la Matte y Agarrain. Muchos, muchos otros, todos en procura de la sucesi6n real.
En la Socialistavia, la comarca
mis parcelada del Reino, surgi6
Jean Flaptiste y surgio tambiin el
Gran Duque Marmautentique. En
la Mamocralasia, voces urgentes requerian la presencia de Chambergaux, a la saz6n en lejanas tierras,
para afrontar el problema de la tan.

L A

anhelaaa real sucesi6n.

T o d o era intranquilidad .
inquietud, todo er,3 impro:.
en el ReincI de Verdelovia.

SALOME,
LI
EMB R U J A D O R A

A. F E 1 7 A x 5 A

Mas, de pronto, coma!

de un debil cencerro qoe 11
mirase de improviso en gri
campanazo, be aqui que e l h
Verdejovia recibi6 una in!
noticia:
i S U Majestad vuelve a
su trono! ...
L a Radicalonia, la Sotial
la Liberalania, la Comuii
todas, todas las comarcac dr
jovia sintieron como un
tigazo sobre sus urgidas y
radas esperanzas.
Y todos 10s caballeros del
10s ricos y 10s pobres, 10s de
radas regiones de la derrcha
1as tumultuosas tribus de la
da, que habian sido pitado!
mosca tricolor, comprendit
sus esperanzas de la real
zlejibanse hacia la normal
10s aiios justos, hacia el croi
del real periodo.
Gachas las cabezas, aquie
inquietudes, sintieron en ti
pia la verdad del refrin eterl
1

D E

L A

S E M A I

EL MINISTRO HIDALGO.- ;Con esta magnifica HOJA MALUK no me parare

en pelillos para afeitar 10s prcgblemas pendientes en mi Ninisterio de Eccinomia y
Comercio!

gniricos
quiero..
rciones

ACEP
ED10
ote corn
0

ocupc

jc

omendan

WAR'
el princi
ide rntis
s de trei

WOS

par

DEPAR
bsiormar
iplio sect
auto1
isidencial
ii'ia

DEPAR'

riciistas
l'iIiz~!rse

DEPAR'
esticto
nie, si n
i

Lcs dis
Ross.
?or M

gci6n.-P
Scllrda
Movt I iz
mFieto a

:$&e.

puntos)
E n suelc
$
E n jorn
E n leyes SUCldlKb
En energia e l k mica .
En reparaci6n del
material
En reconstrucci6n
de tranvias .

3 86a
1 581
9 521
1005

TOTAL: una enormidad dt

-De esta enormidad at po
prosiguio don Crispin- h\
disminuir las entradas quo

lo que ha venido a parar mi flamante Corporacih de Trans-

-;A

portes!

1 k i

CUANDO don W:llie de 10s

Pedregales era el Capaz de Hacienda redact6 un proyecto de ley por
el cual se creaba la Corporacion
Nacional de Transportes.
Fui atacado en el Congreso, pero h! personalmente f u i al reducto
de 10s padres conscriptos y defen-,
di6 su proyecto.
-iNo
Sean malos de la cabeza!
-les
dijo a 10s. olorables que cobran ocho mil al mes-.
i P o r quh
la niovilizacion se encuentra hoy
dia como las soberanas huifas? Porque esti en manos de particulares...
Y precisamente por eso la movilizaci6n n o tiene. nada de particular.
E n cambio, cuando est6 en manos
del Fisco.... ;ah!, entonces si que
la verdejancla no necesitara recorrer

U N HOMBRE
QUE S A B E
ELEGIR

1-0s
riiinion

Periodistas asistentti
preguntaro n entoni

nietiio S a c r i a g o a paca para ilcgar

-(Que
remedio le encu
a su ocupacion.
esta situaci6n?
-Verin
ustedes ... No e3
Y el famoso proyecto fue aprobado.
mo mio aumentar el valoi
pasajes, per0 tengo entre ce
ja el mas tremebundo de I
HOY

Creada la Corporacion de Transportes, nombrado don Willie de

10s Pedregales su administrador, y
siguiendo \a costumbre que han
implantado 10s vice-ejes, llam6 a
10s periodistas de todos 10s diarios
y les hizo las siguientes declaraciones:
-Esta patilla de la Corporaci6n
Nacional de Transportes es peor
que la del Padre Colirio.
-lNo
fuC usted, acaso, el iniciador de ...?
Se levant6 la tremenda cuerpada
de don Willie y con est mal genio
que se gasta con 10s periodistas y
eipiqueres de radio, contesto:
-iNunca!
iC6mo por el cerebelo de todo un economista como
yo se iba a deslizar semejante
disparate?..: Porque han de saber
ustedes, chicos de la prensa, que la
situaci6n financiera de la Empresa
de eso que llaman tranvias es calamitosa.
Los pequeiios de la prensa hicieron preguntas y don Willie se digno contestar:
-Lipiz
en mano les voy a sacar la cuenta.
Y asi lo hizo:
Cada mes la Empresa gasta (dos

yectos.
-iLirguelo,
se
dregales!
.
k
-Para
evitar tallLus U!U
phrdida y no rebajarme 10s
mensuales que me embu
pensado dividir 10s c a m s
ses sociales. Asi, por ejem
ricos.que viven en 10s barr
tendrin tranvias a 15 pe
radio, calefacci6n central
forrados en lamh.
-iMuy
bonito?
-La class media, que
Independepcia, Bellavista,
Matta y Quinta Normal
carros a 2 pitos, bellamen
dos en color verde Nilo.
-2Y Verdejo, don Wi
vive en 10s extramuros?
-Tambitn
tengo pen
problema. Y la soluci6n ta
tengo: viajari en esos ar
que 10s sofiadores llaman
pero como esos mismos tra
r i necesario refaccionarlos
viajen en ellos 10s de la cla!
Verdejo tendri que movi
pura patita.
Pagando, eso si, ochenl
vos por cuadra. Porque la
es financiar la Corporaci6r
Pedregales.. .

&Jn de 10s Carabitates.

kto cuarto: Que sp sepa
m e s son 10s que usuftuctLian
v !os fondos

sindicales.

cuatro vientos 20s apelaade quienes tienen ham:.anta a la verdejancia por el

?.wrarniento de came.
El interis que despert6 en el

I ios

-i M u y bqnito !

el ex C
le Carh
iba a ec
3s funcc
que sobran? ZYor qukno
ce 10 mismo con 10s 826
r6cratas que rebasan \a!
oficinas pGbllcas y sen
cas?
Entonces averiguk y s
gunas cosas.
Por ejemplo, que el C
del Consejo quiere desc
un fallo de la Corte Su
lo que no est6 bien,Y
asimiSmo, que para contr
nuevo a 10s em,pleados
exige que renuncien por

.~

Parece que a don An6nimo

se le indigesti) el banquete del
Un liltimo chisme: don An6- doctor Haupt . . ., y que por eso
nirno Mkndez deja la presiden- lo renuncian.
jQu6 divertida la carta del doctor Haupt!
Desde luego la escribi6 pot exigencias del Cen, pero la cart a deja las c w a s peores que antes d e publicarla.
GPor qu6 a1 Primer Mandatario lo convida a comer a 10s
extramuros? &No tiene su regia casa en la calle Londres? ;No
est6 el Hotel Carrera, que tanto le gusta a1 Vice? ;Y por qu6
la invitacidn fu6 secreta? CY por qud-don Sin6nimo M6ndez y
don Alfred0 Rmende aceptaron, a1 igual que el Vice, una comicia rodeada d e misterio y precauciones?
;Y por qud, me dig0 yo, e s i escalera que us6 don Juan FI.
Rossetti? ;La escalera estaba por casualidad junto a la pared
d e la quinta d e recreo del doctor Haupt o bIon Juan FI. se la
llev6 a1 hombro desde La Opini6n?
No,doctor, su explicacibn no convence, y subsiste la impresicin de que don Ejecutivo Duhalde se sirvi6 un buen plato d e
nijios radicales envueltos en ese Agape con apariencias d e
agapit od

.sus emf
meritoi
21 asuntd
i

NUEVAS 1
AVISOS D

TriDi
I vrt

Por razones que ya I

dado en la primera p6gi

este nlimero, el valor de IC

sos se ajustar6 a la

sig

pauta:

Apenas supe que en el Consejo Nacional de Comercio Exterior se iba a reestructurar a

10s empleados, me fui corriendo para all6 en busca de 10s
chismes que habria seguramente. Segun supe, se iban a
rebajar 10s sueldos demasiado

altos para ponerlos a un nivel

m P s modesto, y SQ iba a echar
a 10s empleados que estiin de

1 p6gina

.....*.$ 21
. . $ 1.1

Media p6gina ,

mBs.
A mi, que conozco a Chilito, Un tercio de p6gina $ i
ksto de despedir a 10s ernplea- Un cuarto de p6gina $
dos que hay en exceso me intrig6. 2Por qu6 nada m6s que en

<HA REID0 USTED CON TTQPAZE?

Tarnbibn reira con

P 0 B R E

D I A 6 LO
la revista tandera de

10s II

Como

u,lu r l + , l l l L L u

LL

nuestros lector?

hproha e imparcial labor, hemz

la canclusi6n de que si ha habido al
;z 10 que se llama correccion, sobriedad
ucs de
2

no habia tiempo en tan pocos dias para

4 millitn. Debe comprender el Pais que

S 13 155 diarios es un esfuerzo rayano
vnficio,

si se toma tambiin en went2

ad de mesura y discrecibn hay que tenzr

istar un millon en gastos confidenciales!
ro quc Crispin Pedregales dice que no ha;pard gastar tal suma, pero no repara eje
1 feo, pelado y grandote en la necesid,:!i
nittier ~3 sccreto el recorrido de 10s tranurante la guerra. i Y si hubieran sabido
meset que 10s carros 3 3 corrian por Avz
\Iaita? iAh? iY si lo hubieran sabido?
t;emendo$ bombardeos habrian ocurrido
h a S610 el milI6n en gastos confidenimpidi6 que 10s nipos nos ganaran la gueI? iodavia sostenemos con ellos.
2 Suprrintpdencia quiso echarle tierra ;?
z! 10s gastos secretos. iPuro patriotismo!
iorables que figuran aceitados; 10s r5di m s a 10s males se les untb la mano, nriah aparecer puros para seguir siendo oloy priwes.
bmino. seiior Pais, insistiendo que es, pr:knte, el millon confidencial, el dificit :c!
millones y 10s anticipos de sueldos por 600
kis que prestigian la administracibn fisc 11
Inas. ; A que nadie habria hecho lo mismo
n poco tiempo!
Pdi a1 Pais atte. su atta y S . S.
~

(Fdo.) Superintendencia de Buncos

A U M E N T A N LOS CANDIDATOS Y
LOS C A N D I D I T O S
DIA tras dia, hora tras

hwa, minuto tras minu-

segundo tras segundo,

aus quintos de segundo
LraS dos quintos de seKundo, el Concurso Preconsiaencial TOP&CGLCO
tinua levantando prebion en las arterias de
Ad poiitica chilena.
Candidatos conocidos,
candidatas debconocidos,
uanaidatos por conocerse han hecho irrupcion
e11 las cifras cruciales del
ultimo escrutinio.
kLs asi como junto a politicos de reconocida actuacion partidista como
don JmB Maria Gonzhlez
Chacana, don Pedro Ernesto Huachillhn PBrez,
don Luis Salvador Codaceo Codoceo, el charlista
Pmto Diaz, etc., han entrado e n el oltimo escrutinio 10s nombres de POiiticos tan desconocidos
como don MarmautCntico Grave, don Pitin Colabarrida, don Pepin0 el
Breve Maza, etc.
El Leon de Tarapalejuventud continca encaDezando el escrutinio, seguido, a menos d e dos
cuerpos, por el duefio de
rabano, y por don AIlredo Debalde.
Los esfuerzos desarrollados por unos y otr0.5,
por candidatos y apostantes, se han vista traducidos en el incremento
gigantesco experimentado
en c i total de sufragios.
Y el concurso sigue su
marcha. .
LU,

V O T A R I A POR DON J A I M E SIEMPRE

Q U E . . P R I M E R 0 SALTARIN DE
?A R A SC ON.
n agricultor de Curacautin:

Topaze :

e 10s agricultores de Cureferencias puestas en el

rista, don Jaime Agarrain Gar-Trio
Eso si que yo, con
inquilinos, no
estamos para que ningu
os agarre
para el voteo. . . . y despue
En las elecciones presidencia
uno de 10s catulitos que cai con m
pitos y hasta ahora no 10s he podido
Asi es que el candidato, si quiere conta
mi voto y con el de mis treinta inquilinos, que
primero saltarin de tarasc6n con 10s chiches del
caso.
La saluda atte.
:

Manuel AgallG Aga1l-G.

UN VOTOI
CADA UNO

gasta nos ha
sobre cerrad
tos para dis
10s siguient

ellos, le difal
mucha reserva
que su voto fa
Y agrega:
~ ~ C o r i l ootrs
profesor, jah
callao.

RESULTADOS DEL DECIMO ESCWUTIb

(Votos recibidos hasta anteayer miircoles 20 d ~ ?marzo de
a las 19.30 horas).

...

.
I

.: .............
LEON DE TARAPALAJUVENTUD
EL DUERO DE TABANO ...........................
ALFRED0 DEBALDE ...............................
PANCMISCQ BULNES (m medias con Pepino Maza)
MARMAUTENTICO GRAVE (candidato por siaca
PEPINO EL BREVE MAZA .........................
PITIN COLABARRIDA ............................
JOSE MGRIA GQNZALEZ CHACANA (candidato de
Partido Nacional-Moderado-Capitalista) ...........
EL CMARLISTA PINTO DIAZ .....................
PEDRO ERNEST0 HUACHILIAN PEREZ .........
MONICACQ .......................................

vo

19
19
19
19
B

I
I

I
TAR;ZSO, con prandec o p r i o n n .
ya que le\ gusta cnmo cnhallo a
sus partidarios.

Volor de la suscripci6n:
1 At70 ..................................
.~..
.....
6 MESES ......................................
EXTRANJ ERO ....................*.. . . . . . . . . . . .

TABANO BARROS: -YO,

CO-

mo experto en cuestiones de carreras, Alfredo, debo decirle que

en el "C16sico Presidencial" todo
ser6 cuesti6n de pesos.

..

- ---

---

-_

-1

APARECE
LOS

D I RECTOR:

GABRIEL

SANHUEZA

D.

"IERNES
.

J3 XIV

Santiago de Chile, 29 de marzo de 1946

N.O

707

!1 bora actual del m u n d o

JV bora neur6ttca. Q u e a s :
d o en Europa, despuis de in
m i a yuerra, es explicable.
abren podria explicarse est 11
opitia ti: Arpentina, pais gn
u d sus jefes se vieron sentuds pronto en el banquillo de
orusados niundiales.
ode Chile s i que no m e lo

Aqui, u n dia, se enferzl Presrdente de la Republiicrericin fue' el diagndstico

no por 10s mddicos, stno
I propio enfermo. Para t-en e de este mal, que cast
tu es mortal, S. E. se c o n o un plazo de seis meses.
m c e s cornenzd la locura.
os partidos ( y puede decirma que el E x c m o . seiior
se repone rdpidamente 1 , 10s
iios'dreron por sentado tlc
la oacancia del alto cargo
nmrnente. Y brotaron lo$
idaros presidenciales c o m o
pcs. El seiioc Stalin ( m a l
mado como siernpre) fuC
lmrro en lanzar su candida{ srquieron 10s demcis; y ce
oron Ins qiras presidenciales,
orvanizaron banquetes, y ;e
uncraron discursos y se gesF conuenciones. T o d o ello
wada, convulsivamente. Y
porque se descontaba que
dpccidn exrraordinaria venI~O

Partido Socialista h& sido

lus candidaturas s o n simples

conjeturas acerca de la salud del
J e f e del Estado".
A fines de abril derechas e izquierdas tendran cada cual ALL
candidato. S610 que por esa dppo:
ca es seguro que la salud iid
E x c m o . ser3or Rim se haya recobrado totalmente si sigue s u
curso la bienhadada mejoria.
L e o h o y midrcoles que el aire de
m a r le h a probado maravillosamente. D e suceder esto, el Primer Mandatario reasurnirci e!
mando posiblemente antes de los
seis tneses que se concedi6 para
rest a b kcerse.
<En que' quedarcin las candi-*
daturas entonces? :Continuaran
sus giras electorales los canaidatos? 2 0 bien, c o m o se rumorea,
la derecha repditatd ;en el Senaclo
el cas0 del presidente urgentino
Ortiz, aunque el seiior Rios se
h a y a recobrado por completo?
Y o t o d o esto lo achaco a neroosidad, u neurosis colectiva, y
tambihn a1 silencio que, no obsel rinico e i t r e todos que ha coo- . tante lo ofrecido, h a n guardado
servado alguna serenidad. E n 10s rnddicos del ilustre e n f e r m o .
Y , pues, que ya, felizrnentc,
u n a declaracidn hecha el viernes
no solamente puntualiza los el Presidente va e n tren de cont i r m i n o s del problema, sin0 que valecencia, p e d e hablarse ciaes crudamente veraz. Declarn ramente del penoso y sugestiod
que "a1 desararse prematura- asunto.
m e n t e la lucha presidencial, f a l t a n d o mds de d o s aijos para el
te'rmino normal del period0
constitucional, lo unico q u e se
ha tenido e n cuenta pcru lurlztlr

BIDUCIT0.- ;Por su exposicibn sobre 10s

problemas de la movilizacion colectiva, en
la Municipalidad de Santiago, seiior Leon
Gaete, ustecl rnorece un BIDU!. .

iBIDU!.

..

iUNA BEBIDA DELICIOSA! . .:

;UNA BEBIDA NUEVA!

L A F E R T T E G A V I Q O , D O N E 11

La unicad nacional, que des- no transigieron cor ?weI

d - el punto de vista comunista principio de la uni:l?$ I

S U ncmbre fue el prime13 e n

aparecer, oficialmente, como
candidato a la Presidencia de la
RepWlica para el proximo periodo constitucion8al,
Dentro del campo de las reivlndicaciones proletarms, el sefisr Lafertte Gavifio ha sido un
luchador tenaz, entusiasta, volcaniao casi, en pro de la causa
de 10s trabajadores.
Ha sido durante rnuchisimos
ados el animador constante de
paros, huelgas, pliegos de peticiones, de todo aquelo que Marx
y Lenin, primero, y Stalin, despueq han estimado como elementos utilizables para llevar a
la practica la lucha de clases.
En la I. W. W., antigua organizaci6n de 10s trabajadore8, el
actual candidato prusidencial
del Partido Comunista participb, con sin igual entusiasmo, en
.la$ ya famosas huelgas de las
Witreras. Mas adelante, a traVOW; de una larga etapa de persecucioneff, cunfinamientos, carceles y deportaciones, el sefior
Laf,ertte Gavifio mantuvo siempre encendido su fervoroso entusiasmo por hacer d e Chile una
sucursal de la URjSS.
Frocuraba, como todos 10s militantes comunistas. llevpr a1
pais a la revolucion proletaria.
Sin embargo, ion asommosa
mutacibn d e La politica!, el sefior Lafertte Gavifiio, luehador
envejecido ya en los caminos de
la batalla clasista, hub0 de obedecer, despues de 10s 60 ados de
edad, una orden del Comunismo
moscolvita.
Se trataba de que 10s militantes de1 P e d , ~ I Itodos 10s paises
del mundo, ilucharan por una
nueva consigna. La consigna de
la unidad nacional.
En Chile, especialmente, 10s
comunistas recibieron esa consigna con el mismo entusiasmo
que un niiiito recibe un juguete nuevo. Y,se lanzaron disparados a predicarla por campos
y ciudades.

se justificaba en Europa, en me- nal cuya finalidad r.3 COT

dio de las alternativas de dna dian.
guerra que en sus primeras baFue asi c6mo el Paitid
tallas parecia destinada a ter- cialista, el unicp que ha;
minar con e! daminio sovietico, tcnces desarrolaba, ccn
n o tenia justificaci6n en Chile. eficacia que el Comvnw
Aqui el Partido Comunista no campafia proselitista :n a
necesitaba aliados ocasicnales trabajadora, se aparto dz
pasa asegurar su subsistencia co- vamante de sus aliada
mo colectividad orgar,izada. Mas nistas.
a h , la sola aenunciacion de un
La unidad nacfonal
posible maridaje comunista con logrado. pues, un efecto p
el czpitalismo crielo prcvoco el mente contrario a1 qc:
repudio violento de las demas guian sus predicadms E
organizaciones PO iticas de Iz- mer resultado era la cim
quierda.
10s partidos de Izguierda
Y el Partido Cmunista, cam- ellu el afianzamiento 6: !
peon hasta entoncles de 10s Fren- za politica de la Dereclia
tes Populares, se transform6 de
En estas condicione? i
improvisa, por obra y gracia de senta a la lucha pres1
lcs azares de una guerra que en proxima la candidatura
Chile no acanzo formas cruen- fior Laferth Gavifio, lid.
tas, en una colectividad semi- rico -77 meta mistica- d
izquierdista, semiderechista. o tido Comunista q w fnnc
scmicentrista, que pretendia in- Chile.
utilmente convencer a sus hasts
No tiene, en realidad, I
entonces enemigos politic>os de posibilidades de exito. Su
que su n u w a posicion era sin- darios confian, sin m b a
cera y con vistas al fortaleci- obtener con esa cand
miento de la vida nacional.
Jentajas politic:as de alg
Tal actitud hub0 de crear hon- CaEdidato con mayx
da discrepancia entre el Comu- electroral.
nisma, como -partido organizado,
SI no fuere asl, se lln
y las demas fuxzas de Izquier- como en ocasicnes antel
da. Estas, acostumbradas ya a votar por el sefior Lafer
un ritmo de abierta Iucha con- viAo como un saludo m
tra lcs interesss del cspitalismo, bandera. ?. roj a.

PROBLEMAS

DE

-2Sabes que a la Cuesta Hedionda, esa del barrin W I I I

van a cambiar nombre?. .
-:,Si? iY por quh?. . .
-Porque encaentran que llamarla Cuesta Hedionda es mi
--;Tienen toda la raEon!. . . i Y c6mo le van a llamar E
-; Subida Hedionda!

FYI XEXIC0.-

Con fines experimentales, :m

a la estratosfera el

W e V-2 sera ianzado

mio mes.
.-

__

Lo\ 43.000 dolare\ yue gano

poi el Premio Nobel se redu11 a 27,000 una veL deducidos 10s impuestos

.?S iSGELES

. cleln Mistial
1

.3s

;\Y FRANCES( I ' - Gabriela JTwtraI deciar6

(1 roto femenano traera importantes caml ~ \clebido a la preocupacion
de la rnujer por
,t

\EL
D E

NO sBlo es en Santiatodo Chile.

Dia a dia la Drensa
informa
de
chbques,
vuelcos, atropellamientos,
etc., con una larga lista
de muertos y heridos.
La inconsciencia de algunos chbferes de vehiculos de la locomocih
colectiva, de automovilistas particulares y hasta de ciclistas, a1 parecer
inofensivos, es la causa
directa de una serie de
accidenbes del 'transito
qiie se estan produciendo
go. Es en

XEWS A I R E t

- ?I
eznuidato presidential
fir Tamborini heredo medio millon de na-

iies

PUNTQ NEGRO
L A
SEMA-NA
con pzligrosa frecuencia.
Las autoridades del
Transito. aue tantas amenazas forinnIan en con-.
tra de 10s que resalten
cnlpables de tales desgracias, no proceden, sin
embargo, eon sufiuiente
energia.
Para 10s masacradores
del volante y para esos
funcionarios que tienen
la obligacibn de defender
la vida de la colecfividad I
es el Punto Negro de L
Semana.

NBL1N.- p p ; l cascientes proiesores se Gecla,*on en huelga, dejando a 80 mil nifios sin edution.

ClRACAS- Lfl , m ; l n c x t d acu? ' 1 3 : d e interen peculados contra el inteies nacional

n~~

OW-

Do5 mil mujeres descargaron u n barque trsla 250 toneladas de tomates, y que 10s
tibadores se negaron a sacar como protesta
intra Francn.
I

L'RUPUAM (Mexico).-- ET volckn Pacuritin, L

x r o aRos de e d a d entr6 en actividad. No haj
de desaracias.

DON JUAN BAUT1STA.- Me aliviolar6, porque y a se comienza a criticar la labor de mis

Ministros socialistas.

RADIOENIGMAS DE LA SEMANA

1.
Ya que todos 10s candidatos presidenciables han iniciado sus
giras Por esta larga Y angosta faja de tierra. preguntamos: ilas presidencias, se ganan con giras?

- Busque usted
ensartado,
2.

una frase hom6nima de la siguiente: El se h a

R ES P U ESTA
1. - No. ESQS altos car

especialmente en nuestra ep
se gallan con giros contra 0
quier Banco.
2.
La frase es Csta: El
shartado (de pegas, se c

3. - TratiLndocie de cand
turas presidenciales, ning

sale de Valdivia. Por e eon

ria, cuestan ,un
de la far

3.
La .juventud liberal de Valdivia proclam6 a don Josh Pepe
Maza como candidito a la presi de la Rep. Preguntamos: i h a n hecho

B E

1 afio
.. . . . .. . .. . . . . .. . _ ....
. s 1
1 meses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s 1
Extranjero . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . S 1

'

U A en e1 ConventilIo Popuid Urssula, esa rusia gritona y

;Hbgale un parado, Juan

Bautista! ;No ve que si quemamos a don Jos6 Pepe
io elevamos a la categuria de martir vitalicio?

MORALES V1LLABLANCA.-

w h e r a , seguia haciendo de las

os.

meramente,

manita

Hasta que un dia, el lunes pasa- bien que tenia enemigos a las dos

t ~ manita...
,

i s i da Cora- varse m6s SU "Opini6n".

Y la dijo en grande, a ocho coI
si, poco a poco, se fueron en- h m n a s Y en primera pigina:
-iDejaremos a la Urssula fuetro dia fuh un argentino, due- ra del Conventi!lo, fuera de la
i u n buquecito de mani, clique Ley! ...
Era mucho. El mismo ToleibAnrtdi, e n pelea con ella. Mejor
fuila rusia la que se enred6 fiez, con otros cornparieros de 10s

de la desgracia que queria hacer

don Giovanni Flautiste, se habia
conquistado la tolerancia de muchisimos arrendatarios del Conventi-

110.

Y al pasar don Giovanni por

frente a su puerta, la rusia le dijo:
-i Huichichio! ... iHuichichio! ...

Tambib reiro con

"POBRE D I A B L Q "
la revista tandera de 10s llines

TO, AGARRAIN, PEPINO MAZA

VENEYADOS
Y CRUZ KEKO).
L A C I N T A D E GABITON).
GABITON.- iTe olviCz
LEON ER CALLAIT0.- iCandibalde, que t~ jnra
A
C
T
U
A
L
I
D
A
D
da Tita sera mia, mia nada
tener uretensiones
mas!. . . ;Para @so cuento
Candida' Tita?
con el beneplacito de' JuvenDEBALDE.iEse es miti.
cia LiberaIita! . . .
miro! . . . i N o ves que
AGARRAIN,
De media Juvenh a dicho lo mismoc,
cia, no mas. Poraue Ia otra
ta veces. . ., y cincuer
media, le dire, esta con este
ces se ha dado v u
pechito noble.. .
que se pone encimad
CRUZ KEK0.- iAh, si?.. . {.Naleco? . . .
da mks crueria el perla?. , GABITON.iEntonces
Juvencia Liberalita y mi tia
la quieres quitar "a
Reacci6n estkn de mi parte..,
leta"?. . .
PEPINO MAZA.- Per0 yo tengo
l3EBALDE.QuiCn s
a Panchisco de padrino.. ,
iquien sabe lo que
i p a r a que mas?. . .
ocurrir despuCs?. ,
CANDIDA T I T A (ENTRANDO
POR FORO).Arroz con
leche, me auiero casar.. .
' LOS PRETES, EN COR0.icon
qui&?. . .
CANDIDA T1TA.- Con un jovencito radical. . .
LEON ER CALLAIT0.- De este
lote, Candida Tita, el mas "Tener o no Tener"
radical soy yo. Lo juro con
el coraz6n en la h a n d . . .
GABITON.- iY a doni
LOS DEMAS.- i.Usted. radical? ...
?,Quele1 tandeal, abuelito?. . . CANDIDA T1TA.Si.., Mas CANDIDA T1TA.- A 1
meior no meneallo. Se puede
de Santo Doming0 ..
LEON ER CALLAITO.-iComo! ...,
j n o se dan cuenta, 10s huedeshacer.. . iAh, estos mu- GABITON Y DEBALDE
mules, de que el aiio 20 fui
chachos de cincuenta aiios!...
ZANDO).- iAdios,
yo el primer radical del
iHasta luego!. . .
pais?. . .
TERCER ACTO
CANDIDA T1TA.- iPor
i QuC incorregibles
CRUZ KEK0.- Eso fuC el aiio
20. Pero el 3 2 . . ., miis mejor (EN IZQUIERDA SE ESTAN
muchachos de I
afios!. .
no meneallo . . .
AGARRANDO A "TIROS" ENI , ,

FLGUEROA ANGU1TA.- Con esta excdente HOJA MALUK afeitar6 todos It

runores intencionados en torno de la Vicepresidencia de la Caja Hipotecaria.

I
I

Dorotore de Lo T o I! termometro di la po-

Ihilena.

ta,

Don Arberto, chaval de mis

GIOVANITESTAFERROentretela:

;ore Dorotore: I1 problema

azucare, yorno a yorno sz (Propietario de lo boliche 11
Trovatore. Cuesto yorno noi?
llita molto piu.
se fia e domani, tampoco.)
iqa la madona clienta a;
ngocio e me diche:
4
Saiute, don Giovani. ~ V o y
)ttvendere un cuarto de kiSofiore dorotore del To&Jzucare ?
ze.
alora, casi, non poso conBaisani lindo, brecioso :
8

j Mardito sea el Comisariato

de surzintencia, su pare, su
re y,
su parentela!
Aunque no soy franquista.
jmardito sea er queso!, soy harto
franco, eso 6. Cuando pienso que
me vine de refugia0 a esta tierra
que la consider0 mi segunda patria, me digo, dije:
-Hay
que vesti ar desnuo.

Brotesto, baisano querido,

brotesto, p o r la medida del jomisariato, q u e es un bicaro, e n
lo de 10s arriendo.
Baisano tiene e n barrio R e coleta jatorce jasas jompradns
jon el sudor de su frente e n la
oenta de beines, beinetas y jalcetines. . . Baisano jierde jlata;
per0 j o m p r a jasas.
A h o r a negocio arriendo jasas
arruinado p o r medidas brutale
del comisariato : h a y , q u e tener
-Si;orina, imposibile. I1 COriato de la susistencia que nuevo recibo Y gastar t o d a ja- cha: A 10s 198 mil pantalone.
nancia baqueteria e n jomprarlo. chaleco
paletoes.
D 10 dorotore Giusepe Sani
B
a
r
a
que
t
a
n
t
a
gabela?.
.
iBendita
sea la Virgen de la
ala Sali Solitario, la tiene
T
u
r
c
o
oende
tranquil0
mercadePilarica!
Er
negocio fuh corn0
nata.
ria f i n a , barata.
sobre riele, que dicen 10s ma!ora dichen que cuesto aliquinista. Y un zexvib se embu!ode la primera necesiti llichb peseta, perras gorda y de la
de lo Ecuatore, que e uno
otra; per0 ahora, jmardito sed
itque esti un PO ma para e!
el
invent0 del sinapismo!, in2, si es que 10s mio conochiterviene er comisariato y nos
os de jaografia e matemava a obligi a vendi la ropa
non me hacen la purqueria.
mucho ma barata.
[hen que la Corporachionc
iNo h motivo suficiente pi
~Fomentova a intalare er.
lanzi una maldici6n gitana, pi:uatore una refineria; ma,
diendo la muerte fulminante de
o que si demora cuesta cor.
todo er person5 del cornisariato!
.hione en fachere la COS^,
Profesb, si n o se deroga este
nu, como parlamo lo roto
decreto, jmardits sea z u ma?a
io, qui no risultarh hast;?
estampa!, 10s dueiio de negocic
I d a griega, qui parlan lo
y
cobra
10
arriendos
de
s
u
s
de ropa hecha, 10 VamO a cerri
0.
propiedades
ganando
solamente
Y la gente va a ten4 que and6 Cora, como io deseo coadyuvshoja de parra, a lo Adin.
la soluchione de cuesto dul- el 550 %.
Baisano T o b a z e , antes de
iAbur, seiib Topaze!
que
,roblema, propongo que don
triste
despedida,
ruego
pida
a!
saquen
con
cajas
destempli
ar
tpe Santo Sala Sale Solitajomisariato
m
a
n
d
e
chufia
esa
tio
ese
que
manda
en
er
c0mi-a
xuma en la sua diestra, dicte
medida de la viializaci6n de 10s sariato.
o decreto:
contare de cuestz matins, arriendos. D e lo jontrario, bg10 roto chileno se debe en- queteria, a f i n e s de aiio, se que- r. JosELILLo NUEVEDEDos
are de diibeti, a fine dc Aarci p o r jorto-circulito.
arrestare la. falta de la azu(Propietario der negozio ese quc
ABRAHAMBAJALAJAULA
Jest0 e tuto lo que he pen- ( D u e i i o de la baqueteria. El se apoda coma le dije m i arriper solucionare tan tra- barrio de la Peru y de la mitcc!
del barrio Recoleta.)
ba.)
?entale prob:ema. *

LA POLLA CHILES.%.- Digan lo que digan, gracias a1 millon que regaiare a 10s chilena
doniingo 7, va a ser el niejor domingo del aiio.

Gran s?rteo el domingo 7 d e abriI prbximo.

Entero: 208 pesos

Vigdsimo: 1

!?ha querida:

SI el galan llevaba una flor

n e; ojal y unas solapas bien
Idondeadas y el sombrero
snado a1 ojo y unas ojeras
tho y el pafiuek cayendo
bolsillo, no te quepa du-

1;

I nifia,
I!

era el Vice. Y o ere3

Ci es un conveilcich d41

femenino. El voto feme-

I ~ O

no es cuando la5 mujcres

nieten en politica. Y ennces el, que es muy listo, y
e no quiese ser Xcepresi,

Presi, anda conquistanelectoras por el centlo y

r eso se para en la puerta
I Hot,el Carrera, para qur
jas io veamos
pidamos
0 femenino y vdtemos PO:'

T,.l 1)iVlh'A G.\BItIIClA.- Como lider del voto femenirio. debo drrirle, don ITotogPtiic.o, que el c l i a que,

votemos Ias muieres, usted sera indiscutiblemente el

Presidente de Chile.

IO

re saluda
POCHY

Mi Pochy:
M o r a entiendo POP qui eee
jmen canoso m e ligaba t a n t o
Y ge arreglaba Las solapas. A
ma m e gmta harto el Vice,
per0 con toda confianza t e
dire, oye, que me gusta mucho mus Charles Korvin, que
ahora esta d-e moda, y que

'

una. a lo meior. auede'v0ta.r

por ?il,porque f ~ ^ s a b e scomo

son estas cosas de las leyes,
y a lo mejor nos dejan votar
por extranjeros. Claro que si
le doblan la 2102 a Eo Jorge
Negrete, t a l vex votaria por el
Vice para Presi.
.Adid-.

- --

PICHA
A

iINTONICE AMENIIDAB, CULTURA E lNlTERES INFORMATIVO EN LO$

RQGRAMAS DE LA BRIMERA Y MAS POPULAR CADENA NACIONAL DE

EMISORAS : RADB OS "LA COOPERATIVA V [TAL!CIA"

-per intend
carian ur
IIU.."IIG'I.

I"

T o t a l que el anexo
s o es tan confidenctal
L J lo conoceri el hop1
calle, que fuC el que c
famosos gastos secretoc
Pero yo seguiri buc
lista. . .

I
I

ironvias estcin e n quiehra.

IJe .MI capital de cien millon c s . e n puros seis meses se h a n
perdido cincuenta millones. Asi
lo h a declarado el vicepresidente de estos vehiculos, d o n W i l l i e
de 10s Pedregales.
gara Imas,
Don W i l l i e , que cobra cuarenta n i l at mes, s610 encuentra
Pesos Cod u n a solucibn a1 asunto: subir
:om0 Ad- las tarifas. E s decir, que la treeSOS man- m e n d a equivocacibn que fue' es0 que se te neqocio propiciado p o r d o n
3ce millo- W i l l i e y defendido por 61,
a c t u a c i h quiere que la pague Verdejo..
S Por afio,
Gedecin habria encontrado
al mes!
u n a solucicin semejante. Y sin
gra).ifica- cobrar cuarenta m i l a1 m e s . .
;, que leyes
lo de m i s
/(I\

E N , el Club de la C'r
corre m u c h o el chiste si6
-En
cas0 de que df
lano, que est6 tan viejo
VIERA a ser Preside
Chile, se presenfarian d
blemas. Uno, si, desur
m e n t e , dy por el peso
afios, ltegara' a r-n"*
l,",

I' C
n.I .

go.

-;Y c u d seria el o
blema?
-Si
no M U Imiera e;
go

ESTA semaii a ser,

do a1 Gobierno $1 inic
tivo al. affaire del col
i Y quC? En cas0
carse este infor me, lo
sabremos ser6 q uienes 5
ficaron" por el pais en
gocio.
Porque eso de "sa
moralcs" a n-..l+:-:ll
iulllllilln,
acthome, padre, Q U C no lo
I

dir no hay
YO he querido conseguirme
cas0 en el la lista de todos 10s que figuran
engafiop Y entre 10s beneficiados por ) O S
"gastos confidenciales" de la
Ave Maria Administraci6n Fiscal de 10s cilPasan rros. No he podido. Nadie quieChilecito! rc' d a r m c 10s-nombres que se-

e tranvins.

DON PALCOS CVEVAS.- Y a que don Alfred0 Debalide ha p

10s lanzamientos, puedo vivir tranquil0 con mi peg;a del 1

MADlE IHTIENDE NADA: DEMASlAD,

Y MUCMOS UNDIDATOS. MILES DE ~ABTAI

TACTICAS

TACTICAS DE

hub

TambiCn debe terminarse con las

tacticas, que e n Chile consisten en
Teniendo en vista estc
decirse izquierdista cuando se es dentes, hemos Eiupuesto.-<
tros lectores parriciparii
Ccncurso tambien est&
tacticas, y que si nos as!
partidarios de Lafuerte,
auieren agitar el fantas
Las tacticas, el ensueiio, el
nista, como buenos der
maquiaveliano y la ambicion se asi por el estilo
combinap en forma tal, que dan
I
resultados como 10s siguientes:
TODO DE NUE
Don Gabin Gonzalez es partidario del viejito Lafuerte, y el r
viejito es partidario de Gabito.
AUn despojando las C1
El Leon es partidario de CruzKeke cuando esta con Jaime de do m&quiavelismo e Inf
demos asegurar que cad:
Borbon, y de Jaime de Borb6n
cuando esta con Pancho Bulnes. tiene seguros 10s sigule1
a ) El suyo propio, a
Jaime de Borb6n es partidario
la presentacih de Su
de Cruz-Keke, y Cruz-Keke parsea pura thctica;
tidario de Debalde, mientras Deb) El de sus amfgos K
balde apoya la candidatura del
menos que lo apoyen Pc
Leon, porque Cree que 10s detica;
rechistas preferiran votar por
c) Un 10 por ciento
81.
de su partido, a menos
tados por la thctica que
derechista, y viceversa. Esta thctica didato, resuelvan aPoYa
proviene del pesimismo interno de rio ;
d) Un 10 por ciento
cada candidato y da por resultado
un optimism0 aparente extraordi- llegadas a este Concur
nario, que tampoco sirve, porque to- que
10 por ciento
rresponda a tacticas.
dzs creen que es tactica.
1

L. -1..

CASOS RAROS

Don Jose Pepe sonrie p e n i a n d o

en la banda. iAh, si. n o fuera
p u r a musica I. . .

FUERA de la entrada oficial en

escena de don Cabin y de la semioficial de dcn Jose Pepe Maza, el
Concurso nos h a deparado otras
interesantes novedades en la szmana.
AUMENTO DE LA POBLACION

De
sigue
taria
tando vertiginosamente, y que dentro de poco no cabremos en esta
larga y angosta faja, igual a Chile,
a) El

ras.

aumento de las candidatu-

b) El aumento de 10s votcs que

cada candidato se asigna a si mismo.
Sumado todo esto, obtenemos una
cifra astronomica semejante a la
altura estratasferica en que los
candidatos se encuentran con respecto a la realidad.

LLAMADO A LA SERIEDAD

Por estas razones nos vemos obligados a hacer un llamado a la seriedad, a f i n d e que 10s optimistas
el ndmero de
ente se asig100 candidato

a uno de las
nda tener se-

pues ello nos darfa un total de

4.300.000 votos del P. S. Tampoco

rados :os votos radicales, 10s dem3crhticos, 10s falangistas, libera!%,

conservadores y etceteras.

RESULTADO DEL UNDECIMO ESCRl

De acuerdo con nuestros propositos de seriedad mis a1
ciados, quitando la inflacion, suprimiendo las tacticas, bor
9 empezando de nuevo, 10s resultados son estrictamente 10s
EL LEON DE TARAPAJOVEN (1 suyo y 5 de sus hijos)
DON QABIN (el de Lafuerte).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LAFUERTE (el de don Gabin) .....................
PITIN (el SUYO) .................................
DON PANCHISCO (el suyo y el de sus hijos) . . . . . . . . .
CRUZ-KEKE (el suyo y el de Jaime de Borb6n) . . . . . .
JAIME DE BORBON (el suyo y el de Cruz-Keke) . . . . . .
DON JOSE PEPE MAZA (el suyo y el de don Panchisco)
DON DEBALDE (el suyo y el del Dr. Haupt) . . . . . . . . .
NUEVAS ELIMINACIONES:
De acuerdo con cartas que no hemos querido tomar
procederia hacer las siguientes eliminaciones:
1) El derechista Cruz-Keke, por izquierdista.

2) El izquierdista Cruz-Cuco, por derechista.

3) Pitin, ?or chico.
4 ) El Leon, porque ya est5 bueno, ya.
5) Gabin, por comunizante.
6 ) Lafuerte, por radicalizante.
7) Jose Pepe, por transaccionista.
8 ) Todos 10s demks, por razones semejontes, por p
poco serios.
9) Tambiin se nos pide eliminar a1 Dr. Haupt. aunqu
candidato.

ED1
MOP

b".

RICCIBN Y
MNISTRACION.
lNEDA 1 3 6 7

,EfONO 85353
f l l L A 2265
XIV

,'ciiZ'DO 10s socialistas

al Gobierno, a n u n
ii pais algo que fue'
denre y consoladora
t su afan depurador.
o y plattllo anunciaror
nueva de terminar cor
u e/ abuso y hacer de C
inazrdn decente.
rl psado dos meses dc
res dos rneses que, hl
ban aniquilado 10s F
1s de 10s Incorruptibles.
la solamente de inuesti
smds o menos, ni echar
rombres de preuaricadc
sobra conocidos. S e ti
io que pudiera llamarsi
de las sanciones L
:as0 o el abuso.
trala, por ejemplo, d e
07 de transportes que
don Waldo P a l m a , or
ai cual u n regidor ac
contrarse con las mg
para ejercer u n a valea
zactdn. Se trata de la C
'in de Transportes, d e
ion

plo

BIDUCIT0,- Si, don Alfredo.. ., ipor el

desinteres y la falta de ambicion personal
que significa ese gesto suyo de renunciar
a la candiqatura presidencial de la Republica, usted merece un "BIDU"!

j"BIDU"! . . ;UNA BEBIDA DELICIOSA!. . .

;UNA BEWIDA NUEVA!

ESTA acelernda b a t a h politird

con vi5t:is a la sucebioii presiduncinl
h a presentado, desde sus lases iniciales, una serie de extranas ,y curiosas caracteristicas.
Casi da la impresion de un ajedrez
jugado sin tablero. Las piezss, myes,
reinas, alfilEs, caballos, peones, aparecen desparramados, sueltos, unos
sobre otros, moviendose sin ritmo ni
control.
Derecha e Izquierda, las dos
fuerzas antaghieas d e la pditica
criolla, han engendra<do,a travbs de
estos prolegomenos de la elleocion
presidlencial, un lote de candidaturas
cuyas tendencias doctrinarias se alcanzan y se mezclan e n sorprendente confusion.

CR
L A

E O K E
A B E,
JARDQ

DO1

beral. . .
Alessandri Palma.
Queda por ummo un sector de
agricultores liberales y conservadores que no son partidarios de un
liboral ni de un conservador. Sus
preferencias estan para el sefior La-

El senador Cruz Coke Lasssbe,

hombre de 47 afios, medico de gra?i
prestigio, con eStUdiQSen la S o r b n a
y conlferencias dadas en l a s Facultades de Medieina de Barcelona,
Madritd, Buenos Aires, Lima, Princetown, ex Ministro d2 Balubridad, autor de la Lmey de Mcdicina Prl?ventiva, etc., ha BidQ, en 10s ultimos afios,
un aspirante decidido a la Presidencia de la Republic$.
Conwrvador, por estar inscrito ed
10s Registros de esa colectividad politica, el s?fior Cruz Coke no ha titubeado e n viajar a traves de la3
mas distintas y distantes ideologias.
Sin embargo, despuks de cad3 un3
de estos vuelos, ha aterrizido siempre en la pista pelucona.
Sus discursos e n p18enos;y ampIiados socialistas y comunistas c o n
exprssiones un tanto rwolu onarias, m
l e han valido mas de u a reprimenda de las viejos conservadores.
Son esos mismos viejos conservsdores loa que hoy, temerosos de Io
que ellos califican de actitucks demagogicas del doctor Cruz Coke, no
smemuestran muy entusiastas con su
posible candidathra presidencial.
Mas a h , muchos papabiles pelucones no ocultan su deseo de que el
candidato de la Derecha a la Presidencia de la Republica, sea el jefe
del Partido Liberal, don Francisco
Bulnes Correa. Los viejos conservadores, pucs, son pzrtidarios de u n
liberal. Pcro entr-tanto 10s jovenes
liberales son partidarios de otro li-

rrain Garcia-Moreno, que er, agricultor de nota, pero que n3 milita

en ninguna de esas dos tiendas politieas.

En medio de este confusionismo

extrafio e incoherente, el Partido
Conservador, incluyendo 10s vipjos
conservadores, ante el temor de que
sus vacilaciones puedan dejar el
campo libre a1 sefior Alessandri o a1

tor Cruz Cok: Lassabe

Y.desde hace algunos d
oficialmente ya, el abam
Partido Conservador en 9
ra etapa de la campafin
ral para la Presidencia (
publica.

Personaimente, el d o h
k? es un hombre afable,
con un claro sentido de

comprension social signill

mejor convivencia humad
Es tambiCn un magnifi
dor, que aborda cualquiea
ma quien camina por 9

TAiVPIC0.Cent?hares de abogados sufrieron una gran desiluslon

cuando, despuhs de trasladarse en masa a la Estacion Central a esperar al
ex Presidente Alcali Zamora, se encontraron con
que el viajero no era el ex
Presidente, sino su hijo.

.
..

..

.. .

EL
PUNT0 BLANC0
D E
L A
S E M A N A
EN
(.ti

PII

nir

articulo que pobll-

E I W w i o I~iistratto

rector a 1111 periodisla de

verdad, clon Adolfo Fuenles
Rojas.
El sefior Fuentes Rolas
coinenz6 eninn mode8to re
poitern de e s e dbrio 9 ha
nscendido, grado pnr grado,
hasfa el miis alto carro p e iiodistico de <La Sacibn.
Por lo qne $11 riomhrkr
niiento Ggnifics para e l
Iire\tigio d e kr ~ n t e de
p r e t ~ s t ~ el
,
-criot
6urnli.s
H o J a s ccraipartt. r o n .losqiiin
Fdaards Uello el P u n t o
lllanro (le la Sernana.

PBfii
anihoc,
nuertras
(wrdi;iles lelicilacmnes

rriiip

iRGENTiNA - b;i Zmbajador Quintana declaJJ: no habia pensado renunciar a raiz de sus dei~.~iontsen contra de Per6n.

LOSDRES -- t i 1

j u i i u wrmln.ira e l racionamienqarolina, y 10s londinenses esperan solucionar

mis el Droblema de su locornoci6n colectiva.

3 62

PABLO RAMIRE2.- ;TendrC que aliviolarme,

y a que me han encargado s@lUciOnar el tremendo problema de la movilizaci6n colectiva
en SanGago!

__ _ _ ~

I' aqui van las respuestds.

Vamos preguntando:
1.-Cuando una persona tiene 'cierta gracia, se dice de ella que
tiene u n a salidas muy graciasas.
Preguntamos: jcual es la salida que no le ha hecho gracia a nadie
en Iquique?
2.-En la Perla del Pacifico, como llaman alguhos soiiadores a Valparaiso, con ocasibn del ultimo maremoto, las aguas subieron m8s de
tres metros.
Preguntamos: La que se debe ese fenbmeno?
3 . S e g u n reza fervorosamente la grensa, en el Norte de Chile hay
una escasez del todo patagiiina de papas.
Preguntamos: j a que se debe?
4.-Si
no dan con la soluci6n de este radioenigma, se debe a que
ustedes n o h a n oido por ahi el ultimo chiste que le achacan a don Canibal Jara:
i E n que se diferencia el director de Informacisnes y Cultura de Jesucristo?
c

1.-Hombre, ila salida d

Aun 10s iquiquefios siguen
colitis de diagnostic0 rem
2.-Sencillamente, a qup
el Comisariato de Subsisten
es el organism0 encargado
subir cuanto existe en el u
3.-A
que no han llegado
~ S O Slados 10s miles de can
presidentes.. .
Apenas lleguen, ya verhn
papas estaran en todo su api
sacaremos a1 pais dei caos.
verdejancia ganara lo qi
ocurra.. . Bueno, papas a1
yor.
4.-Jesucristo convirti6 el
vino. Y don Canibal, en li
dad, quiere hacer todo 10 (
convertir el vino en

hincha mas fie1 de Debalde.

Era hart0 dificil la prueba del
itrapecio. Debalde, all& arriba, se
sujetaba como podia. Mas abajo, agarrado con dientes y muelas, estaba Juan el Fldutista. Y
mas abajo, como en un cuadro
harto plhtico, el Sociolisto Alvarez Villanegra .y Jofregando.
El Marino, hacian figuras para
mantenerse arriba.
Per0 desde el trapecio en que
tanto se equilibra, Debalde peg0
su miradita para abajo.
Y vi6 que Gabito, otro acrobnta que queria tambien quedarse
con el circo, terminado ya su
niimero, se habia puesto a vender tarjetas postales con fotografias suyas, a 10s espectadores
de las galerias del lado Sur.
AI Leon, metido en su jaula,
que estaba en la parte mas Central 56 de la pista, lo tenian
medio tapado entre 10s de la
troupe de los Peluconian y el
domador Panchiscaux, que tenia
dcminadas a todas las fieras.. .,
menos a1 Leon.
Debalde, empresario suplente,
se dio cuenta de que, mientras
siguiera de acrobata, no iba a
poder quedarse de duefio del
circo.

* .

- - - -

L A C I N T A

El

DE

L I DAO

Canto

-6Queris que me baje? -le dijo

a1 flautista.
-iNo, ni por na! -respondieron, a coro, Juan, Jofregando y
el Sociolisto-. i N o ve que si se
tira el salto para abajo.. ., a lo
mejor le va a ser dificil volver
despues a tirarse el salto gran-

de. . . para arriba?.. .

Y en eso esta el empresa
suplente. 0 deja la suplenci:
se dedica a acrobata de frent
o se queda de patron inter
y pierde casi toda la chance
r a meterse, de golpe y porn
en la tremenda maroma ,

IJA MALUK
la proxima

CUANDO el Pe Ese entr6 a1

Gobierno y declaro que ii~inrx.
per0 nunca la socialistancia su
preocuparia de pegas fiscales o
semifiscales, el profesor Topaze
hizo un ampliado de topacetes
y les dijo:
-Hijos mios, iChilito esta salvado! iHe aqui que el Pe Ese
de hoy no es como el Pe Ese de
antafio! iEste gran partido iniciara la epoca del Renacimiento
de est? angosta faja Nirvana!
iVi.va el Pe Ese!
Entonces se oy6 una risa Y
una .voz que decia:
-No creo en brujos.. .
Era Topacillo, espiritu burlon
y desconfiado, que se expresaba
asi. El profesor le tird las orejas
por insolente, per0 Topacillo dijo:

-Acuseme, padre, que el poder

es sinonimo de comer.. .
. Pasarsn 7 semanas, cuando

hace cosa de cinco dias Topacillo entro a gritos a la sala de

la redacci6n.
-iProfesor, profesor -gritaba-, ya comenz6 la mamandurria!
-LDe
que mamandurria me
hablas, chiquillo mendaz? -increpo el profesor.
-Venga eonmigo a1 Consejo de
Comercio Exterior y sabra de
que se trata. .
Fueron 10s dos, y
el profesor Topaze, el sabio, el psicologo, el barometric0 profesor
Topaze, que habia creido que 10s
socialistas no apechugarian con
pegas semifiscales, se fuC de espaldas. En la misma puerta del
Consejo habia un gran letrero
que decia:
UKASE
Lo. Yo, el viejito Wachholtz,
socialista honorario, decreto que
todos 10s empleados de mi Consejo de Comercio Exteri9r de mi
propiedac? mia quedan cesantes
desde esta fecha;
2.O.
Los susodichos empleados
(siempre que no sean sociolistos)
se iran a la calle sin desahucio,
sin pan, sin techo y sin abrigo;
3.O. Todsa las pegas quedan
desde este mamento a disposlcion de Ius queridos camaradas
del Particl.6 Socialista, 10s cuales,
para ocupar las pegas vacantes,
salamente necesitan una tarjeta
de recomendacion del camara da
Alvarez Villadiepo, del camarada Bernard0 Ibaiiese o de don
Juan Flautistn Fouche.
(Firmado) YO, el Vicjito
Wachholtz.

En el Comercio Exterior
se ha destapado la olla,
y resulta, para peor,
que se ha destapado sola.
Per0 el testarudo profesor no
creia semejante cosa, y por eso
es que se fue de escritorio en
escritorio indagando.
-6Usted es empleado nuevo?
-Si; soy sociolisto, con 6 mil
a1 mes.
--Yo tambien soy sociolisto, per0 con puros 4,800.
-Yo apegue con un grado 7.

-Y yo con un grado

--.

Triste, apesadumbrado
la desilusion manandole
rros, el profesor se alej
sando:
iQue razon tenia el
de Topacillo a1 no creer
jos.. . ni en sociolistos!

msioncii

QUI
-PasS
Pqe nos 1
!:tu

en e

XP ahurrc

-1den

:hiquitas
CYe, unc
icy un PO
tec
-iNo
2 quien It
a! no lo
::!I el

-;PO
-Pori
31e en 6
::ycio n
!;milia se
;Itc

r!R,

-Pen

Cktbbal

qae cabe

Este

mta a

sale eleg

Lo que actualmerite e$ta d ? m o d a

es hablar del maremoto.
Hablemos, en consecuenc1,i. de 10s
mar emotos .

A la Isla de Pawua, que esta a

algunos metros mas alla del Correo
Central, d maremoto de marras la
ataco con m b ganas que a nadie.
UN nniigo mio 01
. Mh:r
Como que las fuerzas de las olas
Rplaciones Exteriores me ~II:
se levantaron un tolomiro de un peestabaii locos con 10s corxir
so de cincuenta toneladas.
propiedades que, todos lor
Claro est& que cuando ese tolomia toda hora, van a1 Mini(
ro, llevado por las corrientes marinas, llegue hasta Valpo, se presenta ra como el mas curioso de 10s cubajador 6 e don Josd Pepp
riosos. Dira:
iPOR
Dios.
las
cosas
que
sabe
y a pessts & qnedi-,enque?
-Como un perfecto tolomiro, too
una ! Resulta que mi ti0 Jose Maria, diplomatico ya tiena lkto uii ;
lo miro.. .
que es m u y aficionado al buen ron, en SanAiago, ha(ymuchos coin:
pr,egunto ouienes eran 10s que im- tas que creen w e eso es puro,
portaban a Chile el Ron Baccardi. to n O q a S ...
Cuando esa famosa ola de tres- Y le ,dijeron que era el diprutado
cientos metros de altura llego hasta Caram,elo Ruiz.
Iquique, creyo tener el mas rotundo Qu,e cumdo el fu4 Em,h,jador no
iQUE simphticas esas deck
de 10s exitos.
Sin embargo, fracas6: se b reci- s6 d6n,de, s,e peg6 un viaj>eoito a nes que l,e him don Arturo
Cuba. y organize una socied,ad co- UltimaS ,NOtkiZS! El Leon di
bio con garabatos alessandrescos.
Y ella que pensaba que le iban a miercial p s a traer licores finos a e1 m m d o ha sidol es Y de
Chi1.e.
goberna,do p o ~ancianos.. ,
rlecir :
-i Hola, hola !
Asi es que don Caramel0 es diMe han d k h que la Cor
putado radical, abogedo y a,d,em&s CaTboaifera de Lota, que ac
ganar una punta de millones
licorista. . .
que dirk & ed.0, con s u tan so- Ultimo balanoe, est6 de acueI
Bueno, todo esto paso el otro dia
en el mar Pacifico.. . Que si llega nada campaiia hntialcoholica, don la edad de don Arturo.
Per0 el Banco de Chile, I
a pasar eii el mar Bochinchero ... Canibal J a r s ? . ..
la Suda,m4ri~ca
tam,poco.
ASi es que la pelea de lo
1
ches va a estar lo que se
MI otro tio, Juan Manuel, me di- 1in.da.ej o anteayer una casa bi,en intereti----sank.. .
-~Sa,bes, &ggy?. .. iTan
y a PrOp6Sh b e chichr
informados que diaen estar 10s dia- h a n conhaldo que en el Clu
ALCANCE A U N C H I S M E
la Union ha habido Un csmbio
rios seri,os, y ningmo ha
noticia de la reunion que hub0 l a niOneS, y de algo mks... ful
La semana pasada dije que semana pasada e n el Banco de 1aS OPiniOneS en torn0 de
xlma Uegada del Embajador
don Willy del Pedregal ganaba Chile!. . .
$ 40,000 mensuales como vice-LY qub pa^ en esa r e u $ m ? ... sia.
presidente de la Corporacion
-Que el Banco acordo prestar su
Hay quieaes clteen que es
de Transportes. Me equivoque. Spoyo s la can,dida.tura prr&d!en&l mfikico no debe PiSar las pu
Mejor informada, puedo de- del doctor Cruz Coke.. . iQu6 tal?... !a cssa de la oligarquia chi
cir que la renta de don Willy Rueno. Es cierto que mi ti0 Juan
Per0 QtrOs, entre ellos
alcanza nada mas que B Manuel es m,uy capaohento. .., Ross, dicen que una cosa es
$ 25,000 a1 mes, o sea, sola-, pero algo d8e cierto debe haber.. ., munista y otra cosa es ser (
mente $ 300,000 a1 aiio.
porque 10s cruz-cokistas estan, t i C 0 . .
&sde haoe unos cdatro. o cin.co
Este chisme no mk cons
PEGGY.
dias. mas c ~ n t e n t u sque unas pas- ha circulado mucho por ai
(.UlS.. .
Y cuando el chisme wen

REID0 USTED CON TOPAZ E?

1

rnbibn reirb con

POBWE

DIABLO
la revista tandem de

10s I I

el

N o r t e

de propaganda prw.
'm Gabin Gonlalt-z Vi
ha,ta Iquique, y all!, resnpletamente ianiunista
JJ.

arsdas, ha llegado por

de que el partido
Joce P'epe Stalin sr hdga
Gobierno.. .
lerdadera hemorragi'i de
premio las palabrds del

-omento

aaradas -continuo dicienturo Presi de Chile, cegun

del amo y seiior del L E N
m m o MCndez-,
jqur sr
mc si no fuese por el co7' '40s
moririamos dc ham
idriamos huelgas cada dos
15 palos gruesos de l o b > i n io podrian turistear por los
m'srtos de estwglobo terra
I

~ I ~ U S O Sfueron ahora pi r'i

h i a s , camaradas, gracia5
h 6 , del todo conmovldo
clito--.
Bien sh que con
m las fuerzas comunisias
l'egar hasta la casa don&
io se echa el sombrcro \olire
rquierdo...
regunda edicion de aplauv q d a 7 aumentada, coron6
ihraS del orador.
undo sea Presidente -pro
les perrnitirh que se den huelga todos 10s dias de
'12, menos el domingo. PeSTAIAIN.- K n verrlarl t e rliqa que estanlos P I I CII:IJ ese dia es festivo, tamporesma., Y ya me has negado en Parral.
;Jarin.
GAB1TQ.- No wale dC nada, maestro, porque ciiando
el gallo caqte, voy a negar lo que he negado.
7 es de somprender, 10s tohi Norte se volvieron cuContinuo hablando el candidito:y gritaban que era un parras, y reducto del todo derechis-Cuando
las fuerzas sanas del
ta, dijo:
Sin ser6 Presi!
--;Correligionarios y amigos, me pais me lleven hasta la m i s alta
f i n encontramos u n ga- carga el Partido Comunisto! Cuan- magistratura, abolirC el comunismo,
.gallas!
do me tercie la banda en hste mi harC fusilar a ContreraS Labarcoff
''"
a
gonzalezco pecho, el comunismo y a1 viejito Lafertte lo mandarh a
ID
leJano
en la
desapareceri de Chile, nadie estari la Isla de Dascua.
que e'
'Ornuobligado a usar esos bigotes tan feos
l
a
Rep*
' "glr6
De seguir asi la cosa. mientras
que lleva Stalin y se prohibira candon Gabin siga en su gira, lo vatar "iOh, chichornia!"
:n
S u r
T o d o el pueblo de Parral enlo- mos a ver convertido en liberal.
iitidndo en s u gira prr\i- quecio de gusto.
conservador, radical, comunista. sodpn Gabin
p m b a n o pa-jMuera
JosC Pepe Stalin!
cialista o democritico, segun 1as
\r' alii. e n la ciudad de 12s
-jMueraaaJ!
regiones que visite.
1

e l

TONICE AMENIDAD, CULTURA E INTERESINFORMATWO EN LOS

'OGRAMAS DE LA PRIMERA Y MAS POPULAR CADENA NACIONAL.DE

EMI SORAS : RAD1OS "LA COOPERAT1VA VI TALI C IA"

---_____
LA LIGA DE PKOPIETARIOS LANZA LA CABDII)\TIk
DE DON JOSE SANTOS SALAS SALE SOLO: 20 1111. \OK

A su vez, 10s socialistas lanzan l a c a n d i d a t u r a de don Contrd

Mewes y 10s bolivianos la de don Julio AIartinez Nylon.-Oi~l
interesantes novedades.

Que Jaime 'Larrain se

cambie de apellidos

QTRA de las cartas dice asi:

"Sefior director. Yo soy derechista, pero creo que para ganar
las elecciones hay que aparecer
media izquierdista. Por eso me
gusta Jaime de Borbon Larrain
Garcia Moreno; per0 consider0
que este hombre tiene en contra
un grave factor: sus apellidos.
"Larrain y Garcia Moreno son
apellidos demasiado copetudos y
muy poco demagbgicos. Si se llamara Leiva, por ejemplo, no
tendriamos ninguna duda en el
&to, pero seria un salto demasiado grande.
"Por eso h e pensado &e lo
mejor Beria llamarlo Jaime Lavin
Moreno o Jaime Lavin Garcia.
"Saluda a usted,
UN LAVINISTA.

"P. S.- Ahora se me ocurre

que mejor que Lavin seria POnerle Lenin. NO Cree usted que
Jaime Lenin Garcia seria un
nombre muy adecuado a las circunstancias dificilisimas y cruciales parque atraviesa el pais?"

El olorable Martinez Montt

b i l n t i m e sus ,partitlari
P e r 0 no le sirven de nada
que todos viven en Bolivia
Por el cual se ordenaba paga
prima a 10s productores de
Para ComPensar la baja de
acordada por el actual Go1
SOCialista.
"El sefior Mewes, pues, se h
nifestado aSi COmO Un Veil
a p b t o l de la causa del P. S ,
to que ,de esta manera per
que 10s millones que no se ga

lucionar otro problerna.

"El Gobierno, por ejemplo,
H. MEWES, CANDIDATO DE LOS
SOCIALISTAS
hater bajar el calzado anun
una prima a 10s fabricantes
Recibimos tambikn una carta fir- patos. Despu6s de un tiemp
'mada p3r "varios socialistas", en Contralor tacharia el decreq
"Los millones pasarian, en
la cual propugnan la candidatura
a solucionar el problema de
de don Contralor Mewes.
Dice asi:
vilizacion, y asl, sucesivament
"Es sabido que.don Contralor no ta que $:des 10s problemas
dejo pasar el decreto de insistencia solucionados."

I Resultado

del duod6cimo bs

Las 4 cartas que damos a conocer mhs arriba hr

totalmente nuestro ooncurso. Venian acompaiiadas de
votos, lo que da el siguiente resultado:

L.CB~WW

DON SALAS SOLO SALE (candidato de 10s propietarios).. I

DON CONTRALOR MEWES (candidato soclalista) ........ 1
LENIN GARCIA (ex Jaime Larrain Garcia Moreno) .......
SENAIIOR MARTINEZ NYLON (candidato de Bolivht) ......
EL LEON DE TARAPACONVENCION. ....................
........
DON GABIN ........................................
........
DON PANCHISCO ..................................
........
DON ELIAS LAFUERTEV .........................

De manera que 10s candidatos mhs serios son, por el mol

y mientras no se aclaren las posiciones internas de 10s demas, e
jito Lafucrtev, que cuenta con 40.001 votos comunistas, y don
tralor Mewes, que-tiene el apoyo cerrado del P. S. (43.000 votos

ahora)
Los votos comuaistas pueden pasar, sin embargo, a don
siempre que en Lota, reducto comunista, diqa todo lo contra
lo que declard en Parral, reducto derechista.

ElDIT. A
M ONED,

pado, _ .

Pero PO les crea, camarada-en,- drouitch. lo i n f o r m 0 acerca de xandrorTitch, no es

bajador. N i a 10s tedricos ni a sus camaradas chilenos.
sobrino de su ti0
10s ,eslrbtegas del Partido Comunista les preste oido, porque.
Paso a1 pueblo, a( proletaria- embajador. Conocemos
de p u r o sooieticos, ya ni sienten d o que segrin L e n i n debe llevar tas irritantes preferencfas
ni palpan el alma popular chi- a cab0 la revoluci6n socialista, ticas, tas setecciones por f
lena.
atrayhdose a la masa de 10s y de las cuales usted, por
Tambien, ipobre camarada- elementos semiproletarios de la
embajador!, tendra usted que poblacih, para destrozar por la
lidiar c o n la f a u n a mas inso- fuerza la. resistencia de la bur- t r a . .
poriable del c o m u n i s m o chile- guesia.
H a llegado a deqtiem
ho: c o n el snob marxista, c o n
Nuestro proletariado no desla niiia bien que se Cree c o m u - irozara nada, D i m i t r i A l e x a n nisla porque es
moderna, drooitch, porque est6 desilusiocon la seiiora aliterada que lle- nado del marxismo-leninismoy6 a1 stalinismo porque la stalinismo -codooilismo -prestisemociona Pablo Neruda. L o s mo - lombardotoledanismo. Y a
snobs, 10s pedantes, 10s curio- ( y perd6n por la expresi6n
sos especimenes del c o m u n i s m o criollisima) el proletariado chiposero no lo dejaran tranquilo, leno no Cree e n brujos.
V l a d i m i r Alexandrovitch. L e
Y es que el pueblo chileno,
diran m i l sandeces, le recitaran el mas inteligente de Latino- mcisa chilena su disp
El Ritual de m i s Piernas, y america, esta, a la oez, bien in- embajada, provocari /OS
cuando su agregado cultural f o r m a d o . S i oe las contradiccio- de lo que se llama la
mencione ante ellos a I. Selvins- nes del capitalismo, tambien
kv, el jooen poet0 de Lo vi Y O repara e n las que sufre a diaMismo; a K o z h e v n i k o v , el no- rio el glorioso Jose Stalin. Desvelista de El G r a n Llamamien- c o n f i a este pueblo de la tirania
to; a Sokolou-Skalia, hoy m e - sooietica, porque se h a impuesto
diocre pintor, pero relevante de c 6 m o e n el paraiso sooietico
promesa de la pintura sooietica; existen, j a y ? , la bolsa negra, fdrmeles a sus siempre
cuanao estos seudo c o m u n i - las colas de aprovisionamiento, cados informadores qu
zanles escuchen esos nombres la pena de m u e f t e para 10s hueldel arte ruso modern0 u junto guistas, etc. Y , ademas. sonrie
con ellos oigan el del cronista cuando se le habla de la igual- el m u n d o no existen p
Ilya Ehremburg,. que es el h i - dad de clases existentes e n RU- infalibles, u menos p
co que conocen, pondran 10s sia. Y sonreira mas ahora, caojos e n blanco y exclamaran to- mnrada Z h u k o o , que lo oe a
dos, sefioras y caballeros, c o n usted c o m o genuino exponente
ooz estremecida: ; A h . E h r e m - del desnioel clasista de la Unidn balas.
Atentamente ruqo ca
Sovihtica.
h rirq ! .
PROFESOR 10
Porque
usted,
D
i
m
i
t
r
i
A
l
e
Hasta a q u i , D i n i t r i A l e x u n -

I ,

It

con
iigu,

abitz

)it k

r un
kill(
,lid

.ecia
tii z
j0

Unii

el Cli

li
;,e pal
de br
I

ER C U=htI0
,arribar a Santiago el Excmo. sefior Embar de la Union Sovietica, nuestras centenarlas
onas io saludan como a1 repTesentante de
nacion amiga.
wes hemos estado en posicion contraria
politica de 10s Soviets, pero, en cambio, otras
6 hemos estado a favor de esa misma pqliCiel a esta dualidad, saludamos a1 Excmo.
r Zhukov, con la reserva que exige nuestra
ceiitenaria.

axibado a nuedra capital el Embsjador de

ran nacion sovietica.
?:a en buena hora ed sefior Embajaclor:
do 10s radicales democraticos, 10s socialis10s dernacraticos de Rayo f de Martinez
n, el C O ~ OColo y la nacion t o c b se aprestan

evar a1 gran republic0 de La, Union a1 soli0

Presidentes de Chile.
amos la bienvenida a1 Embajador Zhukov. y
'zlicitamos vor el hecho de que un dia de
j estrechara la mano recia y velliuda, elete y energica, generosa y cordiar del ciudao enorme, ciclopeo y m n u m e n t a l que sera
jiro futuro Mandatario: i AIfrefiQ Duhalde!
te por el!
oc

:Lgrande y glorioso Stalip nos h a enviado u n

reseiitaiiie tambien glorioso , y fie1 exponente

!a gloriosa tierra sovietica. Miliones de mide chilenos, los sindicatos, las filarmo:as, 10s camaradas del deporte, de la prensa,
las fabricas y de, las minas, h a n aguardado
iextasis el dia crucial en que llegara a Chile
glorioso Embajador.
Tada importa que las pandillas facinipas, que
mazorcas reaccionarias y peronistas, que 10s
ucos y cargantes krumiros y el traidor Roslii no hayan ido a esperar a1 glorioso, a1 inmensurable, a1 . divino, a1 maravilloso, a1 enrtador, a1 dulce' a1 noble, a1 sexapeludo reprelntante de la gran tierra sovietica.
;;Viva S'ialin! iViva Zhukov! iViva el Partido
baunista! iAbajo Rossetti y su pandilla! iAba111compafiiia de Cemento Melon! iAbajo 10s
yami!rs traidores, que en complicidad con el
Iwialismo .quieren aplastar a1 glorioso partido
Lpueblo! Ah, se nos olvidaba: viva Chile.
les

r.

r u e el piupiu

i c ~ i i c i u yuicii

llego hasta su casa a quejarse

de eocialistania. . .
-&Sabe, sefior?. . . -expuso-,
ifijese que su esposa y yo
hicimos un convenio para aue
yo le vendiera la leche a $ 2,60,
per0 ella se comprometio a pagarme cuarenta cobres mas!. . .
-&Como? iNO entiendo!. . .
-iSi, pues!. . . iNo se haga el
de las chacras!. . .. i Y O le vendo
la leche a .4; 2,60, per0.a mi me
paga el saldo que me debe!. . .
Entonces Alfredo tuvo que irk.

"Mi

COrOZOr\

CQtltCl''

LORARLE VIDELA.iSI, doa Gabito, con esta excelente HOJ.4 3l.iI. I ' K
re todos 10s comentarios que se han hecho r:.,pecto de mi particijialcion

asunto del cobre!. . .

PEDRO.- . . . e n cuanto a ti, Verrlejo, te vas al

por creer que 10s santos inocentes del cobre
an pecadoresl coimeros , . .
Los habitantes recibieron la no[(0,

bre no queremos acordar- prestigio del pais -pens:,ron

resulta mucho mejor q u e no h.iya
que se llamaba Chile-,
mo anunci6, con musica de habido escandalo alguno.
que un escindalo habia sibierto. E1 escindalo del COil habian intervenido po-

xio

blus.

I1
n nuevo bando pregon6 desque ias actuaciones de 10s que
vinieron en el escindalo POstr calificadas como delictuo1s

habitantes del pais sonrie-

f2il:eS.

dzjorque mejor -se dijeron--.

jicaremos la sancion moral.
~2 mas 10s reelegiremos. Nunca
lis daremos oportupidad para
pi mgaiios.

ciacion de Amigos de 10s Amigcn

del Cobre, destinada a asegurar ;J.
reeleccion de 10s heroes que habi.in
ayudado a1 pais a realizar la diiiiil
venta.
Pero fuC infitil. Los hhroes, adcmis de patriotas, eran modeslos C I U dadanos. Hicieron lo posible para
que sus nombres no se dieran a conoceir.
Y 10s chilenos se alegraron n a s
aun. Vivimos en un gran pais se dijeron-.
Hasta nuestros h6ro.s
se niegan a ser honrados.
Y como no lo decian en doblc

para quedar en nada.

IA

tsarl
proni
[do.

A h

O L A V A R R I A BRAVO, D O N

F-

L a lucha interna radical destaca

Desde el punto de
solo dos nombres de batalla: don mente politico, el s e h

EN la ultima edition topicica, a1

aguaitar corn0 presidenciable a1
candidato del Partido Conservador,
doctor Eduardo Cruz Coke, sesalamos algunas de las muchas incongruencias, politicas Y doctrinarias,
visibles en estas primeras escaramuzas de la batalla por la sucesion presidencial.
Conservadores hay que son partidarios de u n liberal: liberales 10s
hay que son partidarios de u n conservador. Y , para completar el cuadro preelectoral de la derecha, existe u n fuerte sector de liberales y
conservadores que no son partidarios de u n liberal ni de u n conservador, sin0 de don Jaime Larrain, candidat0 del Partido Agrario Laborista.
Si tales situaciones confusas
campean en 10s llanos de la derecha,
no andan mejores las misas en 10s
terrenos de la izquierda.
Radicales, comunistas, socialistas, etc., parecen decididos, hasta el
momento a1 menos, a correr con
colores propios, en la proxima carrera presidencial.
Pero unos y otros, derechistas e
izquierdistas, con todas sus muchas
y variadas subdivisiones, creen POslblc llegar a entendimientos con
anterioridad a la eleccibn misma,

Gabriel Gonzilez Videla, senador

de la Republica, y don Arturo Olavarria Bravo.
Dejaremos a1 seiior Gonzilez
Videla para una ocasion r:6xima.
Su contendor, don Arturo Olavarria, es abogado, e x parlamentario, ex Ministro de Estado, ex Secretario de la Presidencia de la Republica, etc.
Acaba de cumplir 10s 46 afios.
Nacio en Curic6, hizo sus estudios
en el Liceo de Aplicacion, en la
Universidad de Chile, y despuhs en
la Universidad de Ouito, don& recibio su titulo profesional.
E n 1 9 18; cuando era estudiante
d e Leyes, fuh secretario privado dzl
entonces senador p a r Tarapaci, don
Arturo Alessandri Palma, que h e ,
POr extraiia coincidencia, figura
tambihn como uno de 10s presuntos
aspirantes a la Presidencia de la RePublica.

E l Seiior Olavarria Bravo, durante su larga actuacion en la C i mars de Diputados, se caracterizo

cOmO un parlanentario valiente,
~ U dado
Y
a la pelea.
Es amor de la Ley del Monopolio del Crhdito Prendario, a favor
del Estado. Ademis tiene a su haber
la llarnada Ley del Trigo, la Ley de
Cooperativa de 10s Dequeiios Agricultores, la creacion del Instituto de
Reformas CamPesinas, etc.
Polemists por temperamento, el
sefior Olavarria tuvo en la Cimara de Diputados, como representante del fenecido Partido Social-Republicano, diversas actitudes en favcr de la administracion Alessandri.

M6s adelante, llegada la campaha presidencial de 1938, tuvo actuacion directa en favor de la candidatura del Frente Popular, que al-
canzo la victoria, .

Bravo tiene, como izq:i

puntos en contra: la L
actualmente en vigenci;
ga a las Fuerzas Arm2
trol de 10s comicios eie,
que,. a juicio de dinger
rechistas, favorece el e
cohecho. El segundo pui
tra est5 en el hecho d~
iior/Olavarria Bravo, dur
ciente guerra, t w o aci
determinaron su inclus~o~
mada lista negra.
Sin embargo, la reso
sefior Olavarria de part
mo precandidato en la
terna radical, envuclve ur
conocimiento de las yen
derivan de las pdcticas A
cas. Y significa, ademis
nifiesta desaprobacion D;
titud dz 10s llamado: rad
ncritarios qLe, ante la I dad de con5eguir la 1
dcclarado su proposito dr
se en la lucha interna rad

U n vistazo a vue10 de *
bre la coinposicion mism
asambleas radicales, sobye
ellas representan como n h
ticipantes en la proxira
interna de candidatos de eT>
vidad politica a la Presidzi
Republica, deja presumir c
iior Olavarria Bravo no :
ycr chance de alcanzar el
Es posible, sin embargo
dirigentes de su candidatura
nocimiento ya de tal situac
yan tirado sus lineas con I
un futuro entendimientc
con algun otro candidato de rn
fuerza electoral.
T o d o ello sin excluir el pr
sit0 de obtener para el m i o r
varria Bravo todos 10s rotm
fuere posible en la pr6xim I
intern,! del radicalism0
:v

i H A REID0 USTED CON TOPAZE?

Tambib reira con
P 0 B R E D I A B L 0
lo revista tondera de 10s lin

I~~ur~ino.;
n a d a mrnm que i i i i V a t t e
Oon A n i b a l Matte Pinla, nuestro vir -p r c d r n t e .
i

--Dc vcras. Este Matt: Pinto astai quc

~
ni pintado en la Camara.

1.a I~quierdah m b i h ha desaryo1l:ido actividades en torno a asta di-

piitacion. Y ha eido el partido de

Pem Stalin el primer0 en
IaIvrai su nombre.
Reunidos los camaradas en solemn ? sesi6n y pesididos wr don Ernest? l?$pdillo, dijo bte:
-Camaradas, en las eleccimes
ctimplementarias aue se efectuarQn
dentro de DOCQ, uno de nosotros debe ir a la lucha.
--Mug bien diaho, camarada.
--iQuC les pamce qiie nombremos
un candidato?
-AI tiro camarada DelgadiYo.
-Pues bien, me propmqo yo mismo como candidato a diputado por
Valparaiso y Quillota. Mhritos me
sobran He sido presiclente del Sindicato Industrial de la FScbrica de
Cementd El Mieibn; per0 no soy
pingun idem. Asi, Dues. quedo proclamado como candidato DOT el Partido Comunista. Ahora, camaradm.
a hacer caj3 v vamos a la lucha.
Y don Ernesto I k l ~ a a i l l ouna
,
wz
en cl Conereso uiensa eneordar un
poco siempre que en la Alianzs Democritica le acwtan su candidatudon Jos4

1111

(;

iiv 1.1
piic.tlth

iI)I1,1,~).--- E< tan Pstrecha la rendijs elt-rtorai

Irquierda, caniarada ktosende, que por ella so10

pasar un delgadillo. . .

E?...

4 LOS dos tercios de segundo

.e SO rupo de una vacancla de una
mtacion Dor Valparaiso y Quillo-

a 10s partidos politicos han des.gad0 una acwidad inaudita.

! L a jubentud conservadora se reIO inmediatamenk y emppzi, a
udiar tan complicado problema.
ezamn a barajarse nombres.
religionmos -dijo alguien--,
ra de Diputados se le Ilaamara Joven. En conxcuenlla debe ir un joven. Nada
iejos apeygaminados. Todo lo

b s pareoe que
to a diputado a
provincial, don

-interrumpi6
,msion-. Aqui
de la juventud
n nombremos candidato al

Prat Echaurren .
eritos tiene ese joven?
e, fu6 nadn menos ou?
salir de su easa por deso

, entomces, llegar a

la

Por su nark 10s liberals tamqien

n e:tudiado el panorama politico.

-D-bemos l l ~ v a ra1 Congreso 0 don Panctm BuInesa una
beza inteligente.
ICabeza, dice, don Francisco?

piwx.-

M V 4ic.ntn mal, Mejnralita, par esta coiifu\ii)n politics

en t o r n o de las candidaturas presidenciales . .
MEJ()RALI~A.- jpero, clan pitin!. . . si se siente mal, recuerde que se sentirP MEJOR QUE MEJOR CON MEJORAL.

iiAHQRA V A

DURANTE LA
DE DON

PROCLAMAC
GERVASIO

EN medin de la expectaci6n de cientos de sups clectores, don G P r

pronuncia su discurso-programa en la proclnmacih de su candldi
presidencial. A sU lado esta Viterbo, jefe ma\lrno de la carnpafia
;TENIA que ocurrir!. .. Todas las segundo plano, algunos dirigentes masculims y femenincas de V U E
familias chalenas tienen sus ojos bajos electorales. En este acto se hicieron Dresente delemcicre
puestos en este sensacional Concur- Vaiparaiso, Concepcion, Contnlmo, Perquilauquen, Rari-Ruca \
Pedro de Atacama.
so Presidencial Topacico.
Viejos, viejas, jovenes, nifias, SUIEs ese mismo que tres veces par guear, m e cuadmrt con Debn
gras, yernos, cniiados y ramos simiE n cas0 de que Debalde la
lares se hallan desaforadainente semana, se presenta ante el electopreocupados de este torneo politico- rado nacional con su saludo carac- este nara el miczfuz, estare a1
de Gabzn Gonzalez Y sz est1
electoral que desde hace algunas teristico:
tardes! ... ;C6mo les coleado, tenga la s?gurzdad,
semanas mantiene encendida sa --;Buenas
profesor, que el candzrlato triu
antorcha en el coraz6n mismo de va?. ..
P la verdad es que don Gervasio te, sea quzen sea, m e enconm.
la chiienidad caminante.
un
magnifico
President@
remltaria
Y la Familia Chilena por anlado en la hora oportuna
tonomasia, esa que tiene como jefe de la Repbblica. Con ese sistema, tan
o
el
suyo,
de
hacerse
el
norlaego
del hogar
dan Viterbo, como jefa
Lo saluda atextnmeiite,
del hogar a d o h Mortensia y como sueco, aprovechando la sordera, pojefa de cocina a la Desideria, se dria manejar a este pais con muDES1I)FI;lO AI?]
chisimss mayores ventajas que epso4
ha lanzado tambikn a la p l e a .
rpoe1i1 ) ( I ( d
Con un candidato magnifico, con mandatarios cgMe oyen a todo c.1
nn candidato que simboliza a1 poli- mundo, que a -todo el mundo IC t i l tico chileno, que s610 oye cuando cen que SI.. .. y que despuibs ... 11.1
quiere oir, la Familia Chilena ha ni na.
tomado la pnnta en el ultimo escru- .
tipip del concurso presidencial topaclm.
De don Desiderio Arenas heinos
I l ~ ~ i i i ore(
s rbido In szyiiieirfe
reczbido la siguiente carta:
DON GERVWSIQ. GRAN
CANDIDATO
~SeiLor arofesor Topaz:
Sefior profesor Topaze:
En efecte, con 10s votns de la
Conro a todo buen ciudadano, m e
Y O tmnbikn fluisro ser CUI
Tamilia Chilena, el popular don tiene m u y preocupado el problems a la Presidencin d e la Rep
Gervasio, el sordo, se ha coiocado przsidenczal.
Tengo todos 10s mkritos y cc
en el primer lugar de este sensacioS C I I yartidario de Pitin; per0 co- 7teS Para figurar con brzllo
Concurso
Tovacico
nal tirneo.
mo a ksta candidaturn la veo fa
Y O tambitn crzo que no
quierdas ni Derechas. Y o 1
afirmo ~ 7 1 0lo que Chzle I

C&

RESULTADOS D E L XI11 E S C R U T I N I O

PRQDUCIDOS 10s cambios, reemplazos, eliminaciones, etc., Pedidos por nnestros lectares, el dCcim otercer escrutinio de nuestro Concurso Presidencial arroja 10s siguientes resultados:
DON-GERVASIO (el votosnyo, el de do9a Horte, el de don
Vnterbo, el de la Mery, el de Alegrm, el de Fili y el
7 votos
de la Desideris) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
JAIME AQARRAIN (el voto suyo, el de tres agricultores de
Contulmo y dos laboristas de Perquenco arriba) . . . . . . 6 votos
MONICACO (el voto suyo, el del abuelo y el del Flauta). . . 3 votos
LEON DE TARAPALCQNCURSO (el voto suy0.y e; tiel nieto) 2 VQtOS
WLFEEDO DEBALDE (el voto suyo y el del vice) . . . . . . . . . 2 votos
DOCTOR SALESGLQ (el voto suyo requisado) . . . . . . . . . 1 voto
CHABLISTA PINTO DIAZ (un voto en serio y otro pal
2 votos
fidea ... Lucchetti) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
RADICAL APILLANIS (el voto suyo rnientras t a n t o ) . . . . . . 1 voto
PEPXNO MAZA (total de vatos de la Juventud Liberal de
Chile) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 votos

TIF): !(

es producir.
Sostenuo que el capital y
bajo forman una ecuncidn 2
ble, cuyos ttrminos deben e!
jetos a1 interts de la colect
Declaro, Dor ziltimo, que 7
To. ni pusdo, ni debo ser c
to.
0 sea que rezino en mi
pm,oona todos !os mtritos, c
des y programas de Crw-E
Jaime, de Gabito y de El
Tarapasiempre .
i N o es justo, entonws,
tambidn sea cnn<idato?
Saluda con toda atenmil

Pedro Ccdoceo Ch,aniori

Fc

wwx_*__c._

A R A S ' L A R G A S
-Si, Jaime, muy bonito su disursito. . .

,UPOLlTlCA

CHlkENA

-f

A P.A R E C E

LOS

D I RECTOR:
GABRIEL
ri,

SANHUEZA

Santiago de Chile, 18 de abril de 1946

XIV

CONTAR de la segitnda
m a de mayo p r d x i m o , 5 0

nes de persanas est& f a nir condenadas a niorir d c

re en Europa si no se L'U

Grfcia, er? Itatia, e n Potn Alemania, Austria y

slauia. la sctuacidn es es- da! [)or el contrario. de 10s di)SIIy se necesrtan LO millo- neros de esa orcranizucicin, dirontladus de trigo pura neros aagrodos porque eran para
r(; el nd, faltando a h
ionrr de toneladas para
r el minrmo de estas nePapa ye ha dirigido a 10s
iros del mando requirienvuda para las poblaciones

Hoover h a sefialado
de u n p r o n t o socoUn fuocionario de la
RA, actualmente e n Chile,
informa ado de la pauorosa
iuuridn que se presentarb a 10s
FSDPOS en 10s p r o x i m o s cuar meses' el ciniquilamienro
:hombre de una cuarta parte
h poblacidn del continenre
"1st va en su socorro.
Jombie'n por dicho f u n c i o ri) nos hemos impugsto 10s
t'ipos del papel que n o s cube
rusatros frente a este drama:problems. el mbs pavoroso
vhaya presenciado el m u n d o
todos 10s tiempos. C h i l e se
roromerid a entregcrr dos mi~noide d6lares a 14 U N R R A ,
'os cuales el 80 '/. dehia enen arroz, otros granos y
stas.

;Ipncia

1,
'10

hetiios

dado nada. $a-

..*..-.--

--

dar de comer a lo, han7brientbs

del V i e l o M u n d o . Chile obtuvo
un pre'stamo d e un rnilldn y
w e d i o de ddlares . que no
hernos .pugado.
H e m o s vivid0 e n deuda siempre c o n las demas naciones. e n
deuda y de cartdad. La.\ nmlns
administraciones nuesrrus h r l
salido del vaso clan~antlo( I / t i \
demas naciones o dcilurc\.
1,

iPOr

EIIS

declaraciones comtr

tiiievo Comisario de Subsistencia. don Tobias.

usted merece an RTDU!

iBlDU!. . . iUNA BEBIDA

iUNA BEBJDA NUEVA! .
D .

N.O

710

( t u n e , o leche, o rrigo, o lo clue

frtere.
I'cio ahora se trata de alyo
m i r \ serio. Sc trata de 5 0 mrlloncs cic scmejantes -nifios, m u r c r c ~ ,ancranos, enfermosque
imesitan alimentarse: si no lo
hncen, rnoriran. Nosotros 10s
chilenos estarnos e n deuda c o n
esos desdichados; les dehemos
dos millones de ddlares e n virtrrd de compromrsos contraidos,
ademas de o t r o rnillcin y m e d i o
que n o s h a n prestado 10s h a m hrientos de Europa y q u e no les
hemos devuelto.
Pero no se ?rata solamente
de 10s compromisos del Estado.
Nacicin cristiana. la nuestra y
p r o f u n d a m e n t e generosa, f a l t a n
solamente 10s impulsos indiuiduales para q u e t o d o el pais resp o n d a a1 llamado angustioso de
esos seres condenados a rnorir
de hambre. H a y instituciones y
personalidades entre nosotros
que estan obliaadqs a tomar sobre sus h o m b r o s la tarea de ohtener da'divas que a y u d e n a sohrevivir a esos desdichados.
i N o es ksta u n a oportunidad
para que salqamos diqnamente
de la postrcci6n moral que padecemos y uayanms P I ) \ o i 0 11 o.
siqrriera pot- U I W tv/ tit, m / t i l *

1~Il)UCITO.-

D.

VIERNES

DELICIOSA!. . .

ES UNA pregunta que Icc redactcres de esta revista escuchnn

a cada paso:
-+Que har& TOPAZE cuando A!essandri desaparezca del
exenario politico chileno?. . .
Obvia ccmo resulta la respxsta, ya que no es e1 seiior Alessandri el unico hombre publico
de este pais, vale la pena, sin
embargo, destacar el concepto de
la calk sobre la personalidad
lexcepcionalmente vigorosa de
este ex Presidente de la Republica que, octogenario casi, aun
ccngrega a su alrededor una
$ran masa de admiradores entusiastas y fervientes.
Alguien dijo, hace mks de
veinte abos, que don Arturo Alessandri seria siempre candidato a
la Presidencia de Chile. . ., menos cuando estuviera en la Presidencia de Chile.
Los h x h o s han dado a esa
o p i n i h sorprendentes caracteres de verdad.
Y es que el sefior Alessandri es
un ;hambre extraordinariamente
inquieto.
De u n a inquietud vertical,
skmpre orientada hacia arriba.
Sus distintos pasos por la Primers Magistratura de la Nacion
h a n servido para destacarlo como uno de 10s politicos mas talentosos de America. Conoce 10s
problemas y conoce, ademas, 10s
hombres.
En 1920 sup0 afrontar una
campafia presidencial con relieves casi revoluciunarjos. Hablo,
perorh, grit6 en medio de su
querida chusma conceptos muchisimo mas revolucionarios que
10s que hoy, Lanzados par otros
hombres, ccnmueven la estructura social y economica del pais.
Afics despuCs, en u n giro de
casi 180 grados, el sefior Alessandri Palma .lleg6 de nuevo a
las alturas impulsado por el
trampolin podercso de la aristocracia, de la oligarquia, de lo que
el en 1920 llamara la car,alla
dorada.
Su gobierno, en esta segunda
etapa, no fu6, sin embarqo, un
gobierno ultraderechista. Z a s leyes scciales que el d?fendiers

Y lo dio sin demora

Ahora, en la encrucijada p:
Iitica que significa esta r,uo,
campafia para la sucesion p
sidencial, el sefior Alessan
Palma, tal como ayer y to
anteayer, esta en la brecha S
nombre suena como el de u
candidato con gran chance elea
toral.
Y hay, como ayer y comc ar
teayer, e1 sefior Alessandri Pa
ma insistira en declarar que I
no es candidato, que no qukr
ni puede, ni debe serlo..
Per0 la malicja criolla adivi.
bras estas actitudes reticent
el repunte de una nueva es
ranza del hombre que no ha!
tubeado en afirmar, mis de un
vez, que 61 sigue siendo el mu
mo del aiio 20.
Sin embargo, el mismo del a
20 tiene, e n este afio de 19
ciertos factores en contra AI
tuaciones gubernativas, abierti
mente ilegales algunas y otri
no del todo incruentas, le ha
A L E S S A N-D R I. creado mas de un enemigo pi
P A L M A , D O N deroso.
La oposici6n del Partido Coi
servador; de un sector mi
A R T U R O
fuerte, econ6micamente a1 mi
nos, del Partido Liberal, y
con calor en la otra Cpoca, no su- candidatura agrario-laborista d
friemn menoscabo. Mas aun, con seiior Larrain Garcia Mortn
el concurso del doctor Cruz Ccke, amenazan frustrar las esperai
su Ministro de Salnbridad, y hay zas d e aquellos que defiend!
tambien candidat0 a la Presi- a outrance las posiciones d
dencia, obtuvo la aprcbaci6n de? seiior Alessa?lslri Palma con
proyecto sobre Medicina Pre- postulante indicado a1 sill6n pr
sidencial.
ventiva.
Despues, triunfante el Frente
De todas maneras, ducho c
Popular, el seiim Alessandri Pal- mo es en estos avatares de lap
ma se retiro de la vida politi- litica, el hombre puede, llegai
c a . . ., hasta donde se puede re- el momento, inclinarse hacia
tirar -un hombre que no quiere izquierda, hacia el centro o h
perder de vista determinados ob- cia la misma derecha, si el
j etivos.
puede representarle benefic
Torno parte con entusiasmo desde el punto de nista elector
en la nueva eleccion que culmiDe alli que todos 10s candid
n6 con el triunfo del actual re- tos, derzchistas o izquierdist
gimen.
de transection o no de trans
Mas tarde se presehto como ci611, consideren a1 sefior All
candidato a senador e n una sandrl Palma como un compe
eleccion extraordinaria, y obtu- dor paderoso, experimentado,
vo la victoria.
quien tcdo puede esperarse
De alli a la Presidencia del el curso de esta acelerads cai
Senado no nama mas que un pafia eleccionaria con vistas a
pasc.
sucesion presidencial.

*I

2HA RElDQ USTED CON TOPAZE?

TamBi6n reira con
POBRE DIABLO
lo revisto tondero de 10s lines

EL
D E

4SGORA.-Todos

P U N T O NEGRO
L A
S E,M A N A

EL vieriies ultimo ingreso a la ckrcel, como

resultado de u n proceso
sobre infraction a la Ley
de Seguridad Interior del
Estado, el directar responsable de "El Siglo",
don Albino Pezaa Estrada.
Es cierto que ese diario no
es de 10s que dan brillo
a la prensa chilena. Acaso porque el diario mismo no es chileno. Pero
resulta doloroso comprobar
que, cr mo consecuencia
..
de l a llamada Ley Valdo-

10s turcos fisicamentr ap-

rcran sometidos a un entrenamicnto militar dt*

'l(d1,X d l

vinos, u n p e r i o d i s t a
--cualquiera que sea su
tendencia politics- v a a
caer a la carcel, mientras
miles de delincuentes paSean su imppnidad en la
via publica.
La Ley Valdovinos, que
se lleva el Piinto Negro
de'.la Semana, constituye
una negacion abierta del
noble principio de ia libertad de prensa.
Y debe ser derogarh a
la brevedad posible

Jno.
I

RAYL'ILLE.-Los

habitantes de la bahia de

n i g x $e cncuentran afanados sacando la tirrra

\c iirpone cubre un tesoro consistcnte rn monc[I<phta.
&

RL'FNOS A1RES.-Desaparrcieron
miqeriou
trc5 pinturas de Goya avaluatlar c n 6 ( \ 1 ' niif
m i h La policia no ha podido cncontr.irl.i\
I

'
DON GALVARINO G'4LLARDO.- i CuAnto m e
aliviolo ahora que ho tehdri que pelear con
tud0.i 10s regidores de la Municipalidad de

1 .-

Un as del tablero se encventra entre nosotros: Gedeon

Stahlberg. Y a prop6sito de ajedrez, jesta bien dicho: jaque
a1 rey?
2.-

DespuCs de cir la cuenta de don Bernardo Leighton, la Falange l o elimin6 como presidente. jP'or que?

3.-

Radicos de todas las tendencias se reunieron e n un almuerzo

en la Isla de Maipo para estudiar un avenimiento entx-e las distintas fracciones. iPor que eligieron lese lugar para el gran agape?

4.-

El Salon Rojo del Club de la Uni6n ha sido refaccionado y

adornado con todo bnen gusto por sli presidente, don Gustavo
ROSS. LCbn qu6 motivo?
*
5 .-

EI precio ds 10s pasajes de ~ O Stranvias se piensa subirb a

peso. Esta medida, jes para bien q mal de la verdejancia?

R E S P'U E STAS

.-

1
Est& mal diclio. Porqne PII nna r)
pdblica il$morrBHea, forno
('W

deba decirse: Iaque nl N e e .

e .-

Porqne lo qne rind16 don Hirnarll

no in6 nna cnenta: fa6 nu rwnlnl

3,

Para estar en amliienle. Cnmn f

Vice-prefii de la Iter. tiene a la
ridicos tan aislados...
4
TratAndose de un Satin R s h 0'
guramente fieri para rprihir
Escmo. seaor Emha)rdor don Dim1
Alexanilrovicli Zhukov.
L;Para hien! Como tine los rnhrab
res de carros nos hararlin a tab
rsto un peso de enchnr.

.-

pacete lo conocia.
-2Quh
dice, amigo Mattrcito de Pinto! j E n quh anda por
aqu i ?
-iC6mo!
j E n quh ando?
jNo sabe usted que yo soy el
futuro d i p k a d o liberal por
Valparaiso ?
Algunos kil6metros m b all;,
en la estacion de El Salto, se
subi6 a1 tren don Marmugo
Grove. Tambihn el Topacete lo
conocia :
-2Quh
dice, don Marmugo? 2CuAl es su candidato a di- .
putado por Valparaiso?
-iMi
candidato soy yo! ...
jPor algo soy el que tiene mPs
votos en esta agrupaci6n! ...
iDiablos! El viaje en tren,
en materia informativa. estaba
produciendo mucho.
Una vista parcialkima de 10s multiples candidatos
Chaca-chaca ..., chaca-chaca.. .,
a la diputacion vacante por Valparaiso.
.I chaca-chaca ... i Pif f f f f f !...
Par6 la locomotora con caLA orden del Profesor To- soyDelgadillo, el candidato del rros y todo en la estaci6n de
7e fui Clara, precisa, termi- Pcch a futuro diputado por Val- Viiia del Mar.
paraiso !
El joven Prat Echaurren, el
Siguib andando el tren. Allii del ojo en tinta, estaba converen Quillota el Topacete se top6 sando con otros dos caballeros
con otro caballero bien pije conservadores de Valparaiso. Y
que se subi6 a1 tren. El T o p a - el Topacete alcanz6 .a oir que
cete quiso saber algo de la pro- don Prat les decia:
xima elecci6n:
-$aben,
correligionaribs?
-Oiga,
seiior -dijo el T o - De todos 10s candidatos, el m6s
pacete-,
jes cierto que el seiior regional soy yo. Recuerden que
Delgadillo va a ser elegido di- yo tengo nombres de dos calles
putado por Valpayaiso?...
de Valparaiso: Prat y Echau!No, se- rren... jPuede pedirse algo mas
-iDelgadillo?...
iior! iC6mo se le ocurre! iEl porteiio? 2Algo mis regional?
AI llegar a la estaci6n del
inico candidato con alguna
chance soy yo! ... iPor Ago soy Puerto el Topacete comprendi6
Romani v por algo soy candi- que ya estaba suficientemente
dato de orden! ...
informado del problema eleciLa cosa iba lo m6s bien! El torero de Valparaiso.
tren sigui6 caminando. E n OuilY por miedo de toparse con
p u i estaba esperando el tren un m6s candidatos, decidi6 regresar
caballero de Santiago. El T o - en el mismo tren.
,

INTERROGADO don Arturo Alessandri por un redactor de La

Racion respecto a sus pretensiones presidenciales, le contesto:
-No soy candidato.
Asi, tan escuetamente: no soy candidato.
Y todos sus partidarios, que aim son muchos, esperaban una frase
superior a aquella de:
--;En jamas de 10s jamases!
0 algo mas maeanuao que esa otra:
-;No quiero, no debo, ni puedo!
s6or del andhn-,
i entonces
Yueda ser que El Leon se este leyendo un libro de algun escritor
itod tambihn es saboteador y espanol, y nos salga con una frase de esas que llegan a doler las muelas.

mire:... iSepa usted que y o

continuaban la t o r t q
de Verdejania, y le
de hermosas casas y r

n o se las construian

15. Entonces Verdel

z 6 a agonizar y mientra)
rn la agonia, 10s pmt
10s sacerdotes se holgak
IO. Map el pueblo no crey6.

16. Y el pueblo pC
soltaran un ladrbn, puss
cesidad soltarles uno cad
mas 10s principes ren
(pcira si) que todos 10
nes andaban sueltos
terdejo podia ser cruu

1-1. Y 10s principes comenzaran la tarea de crucificar a J u a n

el Verdejo, confiindose en que
el pueblo, puesto que ellos lo
decian, terminaria por creerlo
tambihn culpable, o por amedrentarse.
12. Y lo sometieron a torturas. Y, provocindole gran hambre, le hablaron de leche y le
dijeron que le darian 1eche.baLa Z a r i n a
rata, y no se la dieron, y 1,o
escarnecieron dici$ndole que te: pcro era mofa de 61, pues no le
nia mala leche.
dieron ropa.
13. y tambiin le dijeron
14. Mas el pueblo seguia
que darianle roya barata y que preguntando quikn era ( e l )
l o vestirian con t h i c a s regias, culpable, mientras 10s principes

17. Y Verdejo
cruz y todos olvi
y tambikn oIvidL.
bre robado. Mas 10s
continuaron holgindose r 1
manera y, *prometiindost 1
otra vez del cobre y de i.
car otro Verdejo en s m *
cesario para la paz de toen dicie^ndo de iodos era j
de 10s principes de 10s
tes y 10s escribas y f a w
I

L A

A F E I T A D A

EL EMBAJADOR 2HUKOV.-

D E

L A

S EMAN

;Si, don Jeronimo. con esta maenifira HOJA

_ -10s
- -p
MMLUK espero que afeitaremm todas las difi,culta4es electorales- de
artidos
deJzquierda de Chile!

STAL1N.- ;Ay, ay, ay! Estoy pa'l gato,

que hasta, m; amiga del alma me la est8
jugando con otro.. .

L U A R T O Congreso Falangista. Don Bcrnardino Leighton se para, carraspea y dice:

-Camaradas, se abre el congreso. iCu5ntos
congresales somos?
-0cho --contesta una voz.
-;Tan
poquititos? -0bserva
don Bernardino-.
2Esto es todo lo que nos queda de la
otrora numerosa Falange?
-Si, camarada ...
Alli esfLn 10s ocho sobrevivientes: don Bernardino, el ex ministro Frei, don Radomiro,
el joven Gumucio, el honorable Rogers y tres
mas. Don Bernardino suspira y dice:
-Voy a leer la cuenta ...
Y la cuenta es la siguiente: que por botarse
a izquierdista la Falange casi no exists.
-iAbajo
la cuenta! -grita don Radomiro.
---i Abajo ! -exclama
con toda sinceridad
don Bernardino.
-j
Abajo! -gritan
por-unanimid.ad 10s seis
falangetes restantes.
Entonces don Radomiro se levanta y dice:
--Yo quiero ser presidente de la Falange.
--Dueno -dicen
todos 10s demis, que por
h.ibcr sido presidentes a su vez ya n o quieren
w l o dc nuevo.

Y yueda elegido el honorable 1 omit 1

dio de la indiferencia de 10s siete falangLtC
tantes. Dero se trata de fijar una nuti 1
cion para e1 partido. iIzquierda? ,NuncaJ
recha? ;Renuncas! La posicion doctrin>r2
mantenerse: ni chicha ni limonada Fi
estar a1 aguaite.
-iEl soi que mas calienta es tan b I
otoiio! -dice
don Radomiro. 'Y como 11
es encontrada profunda y sabia por 10s
falangetes restantes, se aprueban 10s cuarvc 1
tos que fijan la position del partido i Id
todos se van a tomar once a1 C
Pero antes se acuerda dar
pxsona que descifre el acuerdo
por el IV Congreso Falangista, que dice tt I
mente:
3 . O Reafirrnar su c o n f i a nza en II
m a ' p'o!itica fLrndanientalrniente in
r e d z a d a con preferencia a base aeI propw
ciatiuas, sin perjuicio de la accidn coinciai
calilicada por la dirccriua, y siempre r e p ' ,
por m a -rnanrfestacidn Clara de n u e m 1
crdn.
Se espera que Continflas sea qrlien 42s
bste puzzle.

INTERES INFORMATIVU

.I._

.t N ec

PROGRAMAS DE LA PRIMERA Y MAS POPULAR CADENA NACIONAL 0

EMISORAq.

R A n l n C "I A

CnOPERATlVA VITALICIA"

* ..

COX10 aiostumbra tiaccrlo todas las maiianas. el Profesor Topaze empezo a catear la prensa diaria con el fin de enterarse de las
ultimas calamidades que aquejan a1
pais.

S
I

o serci non
d e Cachot

s hechos

F
1,

iscales y 1
npefiadas I

is
) {

el
:a,

in
3.

!St,

iac

,Los tranvias van a s u r J ochenta centavos y a

,PA

.JV

[Par qui? Porque el Gouno, que propitio la adisicijn de ese monton de

lrro viejo, y porque el
rlamento, que sanciono
I una ley ese proyecto
jurdo, se equivocaron.
Y como se equivocaron
cstros iegisladores, el
icblo tiene que pagar el
r dc su bolsillo.
,Por qui, dig0 yo, no
ancian 10s gobernantes y
isladores de \.,su propio
el desfinanciamiene la Corporation de
que * e 11 o s

JSCRIBASE USTED
A TOPAZE
~

I -

ilor de la suscripci6n:

.............. $ 134.Leses .............. $ m.kanjero ..i. .... $ 184.1ii0

Don A
do que nc
Presidente
que para
80 aiios.
Est0 q1
Leon
aunque, SE
libros de
Linares,
su nacimil
18 89.. El
imp6beres
parroquia
que 58 aii
no es tan
como pa
nombre
presidenci
Asi put
lance n o r
ra sin ter
porque I
electorales
nil todavi

e
informacic
rio El S
guiente dc
Embajadc
jQ&

EL LEON 5%
CANDIDATO:
Las

mujeres

proponen, a

Yukm como candidato de las

sei5oras.-

su

Quemadito y

contrincante Tabano.-

Yukov e n vez d e
L Q f er t t e

Pitin

y Gabin tratan de saber si 10s

rndicales son nazis o comunistas.

IDE ACUERDO con la, enormidad de cartas y votcs recibidos

durante la semana, el pan.orama
que ofrece nuestro Concurso Presidencial h a variado ,fundamentalmente.
EL LEON RETIRA SU CANDIDATURA

Como una consecuencia de las

declaraciones del Leon de Tarapa48 en el sentido de que no
es candidato y que se considera
muy viejo para prepararse para
el afio 48, el numero de sus partidarios ha aumentado.
Damos a continuacion una d e
las cartas recibidas:
Sefior Dir.ector,
Y o no habia siao nunca alessandrista; pero parece qne en el
destino de todo chileno esta el
serlc por lo menos una vez en
la vida, Y ahora lo soy. Me gusta la gente franca. Y mucho mas
me gusta la gente que cree que
Alessandri no debe ser candidato. Y como el propio Alessandri
ha dado 1% razones que tiene
para no serlo, me he convertido
en su partidario m&s decidido.
Saluda a Ud.

U n antialessandrista.
Otra carta dice lo siguiente:
t

Seficr Director,
Yo no creia que el Leon se
iba a laEzar esta vez. Per0 ahora ha dicho :asf no quiero, ni
puedo, ni debo, lo cual todo
alessandrista debe interpretar
inmedjatamente como una decidida aceptacion de la candidatura. 1
U n alessandrista.

Sefijor Directos:
Para mi es m u y simpatico
el viejito L a f u e r t t e , pero Y u kov m e gusta m a s porqrte es
mcis j o v e n y porque parece
gringo y porque es m u y eleclanre y f u m a p i p a y habla
t o d o en* i n g l k . Es m u c h o
m a s elegante q u e Jaime y no
usa el sombrero sobre el ojo
c o m o A l f r e d o , ni se esta t o d o
el t i e m p o Grreglandose las
solapas. Creo q u e todas las
mujeres deberian proponer
que el viejito renuncie a la
candidatrrra y q u e p o n g o e n
s u lugar a1 camarada E m h a jador. Saluda a usted u n a
chilena q u e quiere q u e C h i l e
tenga un Presidente b u e n mom.
U n a chilena.

Don Roctwdo, quit?n, jiinlonrlo

votos de dIon Pitin y doli GI
ha pasado u v b u y u L 21 cuarto IUI
I

8
.
.

didatura pc r. la Lie;a de Pro:

tarios, de la q x din?os cueiita
una edicion anterialr, ha pris
tad0 la renuncia a! Comisari
para servir a IPS duefit5 de p
piedades desde la Alcaldia
Sin embargo, no hemos r
bido hasta el momento ring
adhesion.
QUEMADZTO DERROTA
TABANO

Tabano Alamos Barros,

corria e n nepresentacion de
Alfsedo Debalde, fue derro
por nu8eve cuerpos por Qu
dit0 Rccende, que corria en,
presentacion de don Gabin,
SAL& SALE SOLO
Ahora se teme que, siyn
su carrera. Quemadito derro
Bor otra parte, don JosC San- su propio represer,tado si no
t o s Salas Sale So10,~tomand~o
en acuerdo e n la carrera que SI
serio la proclamacion de su can- n e el 28.

RESULTADQS DEL ESCRUTINIO NUMERQ

N u e s t r o escrutinio arrojil el siquiente resultado, de acu

cof: 10s cambios propuestos p o r la cambiante opinion d~ r
iros lectores:

EL. CA4MARA0,4YCJKOV (en v e z deb viejito) . . . 60.01

EL. 1,EON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30.5l
!ITIN Y G94BJX (mor pcrtes iguales) . . .
ROCENLIE /!os de C a b i n , 10s de P i t i n y 10s

. . . .

40.4

suyos.~ 83.0

: I A I M E 1,AVlN GARCIA AIORENO . . . . . . .

40.1

DON P.4INCHISCO

r2.i

YIN- - J O S E

......................

s..i:\wx

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . j436.l345652461!76373(1jS.

-Es

initil: no resucita..

ICCION Y

APARECE

INISTRACION
E D A 1-367

LOS

Santiaqo de Chile,

1s ~hijtnos-~atamoau i c i e n dias desconcertantes.

direra, a juzgar por lo q u e
y, especialmente, p o r lo
o se ue, que oiriimos e n el
de 10s mundos y que no
robiernas que a f r d n t a r .
tro que suceden cosas. Por
do que el costo de la v i d a ,
mxzo del afio pasado a
idel presente afio, ha subiun 3 0 % . Pero esto pareinteresarle absolutamente
le. hlunca.se gastd m a s q u e
, nunc6 la gente dispuso
is dtnero para beber, j u g a r ,
irse y malbaratarlo. Los
10s

Zt: de abril de

rn1erese.5 treadoa y n o obstunlt~

10s poderosos intereses e n c a n trario, desea q u e se haga la l u z
e n los negociados cuya inoestigacidn pidid el Parlomento e n
nooiembre del afio pasado.
Estarnos a f i n e s de abril y 10s
i n f o r m e s sobre 10s affaires del
cobre y de la carne, lejos de dar
l u z e n estos litigios, h a n s u m i d o a la o p i n i d n publica e n un
m a y o r desconcierto. ; H a h a b i d o
d o l o y malitia e n 10s negocios
del cobre y de la carne? i H a ha-

N o 711

1946

seiiala q u e trecuentem e n t e [ b a n a esa Secretaria de

Estado un E m b a j a d o r , un M i nistro de Estodo y d o s senadores e n procura de Iicencias de
exportacidn de cobre. Esta declaracidn h a sido remitida p o r
el M i n i s t r o Hidolgo a la justicia
criminal para 10s f i n e s del caso.
T a m b i h n h e sabido q u e la
diferencia de $ 1 1 . 6 3 q u e ua
entre et ddlar a $ 19.37 e n que
se beneficia el cobre y el ddlar
a $ 3 1 .- q u e entrega el Fisco
a1 B a n c o Central, h a quedado
e n m a n o s de particulares e n este
a f f a i r e que beneficid a1 n a z i s m o .

i~omia,

BIDUCIT0.- Si, don Jose Santors . . ., i por

sus buenos propositos enunciactos a1 mumir la Alcaldia de Santiago, usted merece
u11

BIDU!

...

..

;UNA BEBIDA DJ3LICIOSA!.

;UNA-BEBIDA NWEVA!
;BIDU!

...

LES
HACE algdn tiempo, para ser
mas precisos, en febrero del 45,
Hugo Si!va escribio en El Mercuria de Antofagasta un eomentario sobre Gabriel Gonzalez, e n esos dias candidato a senador par la Primera Agrupacion ElectoraI. Y thtul6 dicho
articulo: El mILmo, per0 diferente.
Es toda una sintesis de la personalidad del cambativo aspirante radical a la Presidencia
de la Eepublics. Cobra actualidad esa @pinionperiodistica ahor a que, dentro de dos dias, se
efecbtuar8 la eleccion interna .de1
radicalism0 para designar su
candidato oficiaI a la m5s alta
magistratma de la nacion. E n
esa contienda interna, dicen 10s
entendidos, el seiior Gonzalez
Videla es carrera corrida.
Afirman, ademas, que es este
el candidato que a la postre
agrupark en su torno a todas las
fuerzas electorales de la Izquierda.
De alli que lasgentes de Derecha, haciendo cas0 omiso de
atros postulantes a la Presidencia de la Republica, hayan descargadu casi todos sus fuegos en
contra de la personalidad del
sefior Gonzalez Videla.
Lo consideran, seguramente, el
enemigo mas peligroso.
El sefior Gonzalez Videla es
un hombre de suerte. Cualesquier a que Sean las circunstancias,
y hasta sus propios actos, 10s
acontecimienfqs se acomodan de
tal mnnera, que a la postre re-.
sultan beneficjosos para 61.
Y la suerte, en politica como
en todas las actividades de la
vida, t i m e muchisima importm. cia. . .
Jover? radical hace treinta
afios en La Serena, tecien salido
del liceo, se matricul6 en el partido de 10s hlatta y de Ids Gallo,
d m d e pas6 a ser uno de s u s dirigentes mas destacados. Elegido
diputado allg por. 1927, paso a
formar parte del execrado Congreso Termal. Per0 no se quemo. Combati6 a Ibafiez, estuvo
a punto de ser depontado cuando
ccmenzo a actuar e n el grupo civilisia de Montero y TrucC G . y en la Convencion Radical

riciicia en materia

inkrii

iial y de

conocimiento de
hombres. De hombres que
sido decisivos en la marcha
mundo.
Mas adelante, ya en este
gimen, el sefior Gonzalez Vld
volvio a la diplomacia cornu E
bajador en el Brasil.
De su permanencia en ta
iuncionw la gente cuenta ma
villas. Dicen que atendia
igual a todo el mundo; que
fendio con talen5o el interes
Chile. Se hizo gran amigo
Prcsidente Vargas y del Can
ller Aranha. Era un hombre
confianza en el Palacio de
bierno, alla en Rio de Jane
doiide conquisto enormes si
iias.

GONZALEZ VIDELA,
DQN
GABRIEL.
del 31 se incorpor6 a1 ala izquierda de su partido. Obtuvo
aplausos y fue uno de 10s pocos
dipntados fermales que no recibio el punto negro de sus correligionarios.
Reelecto en 1932, fuC presidente de la Camara de Diputados.
Hbmbre decisivo en la elecci6n
del sefior Alessandri, abandon0
a este mandqtario cuando el
Leon de Tarapaca se lanzo por
10s caminos de la Derecha.
Pero el sefior Gonzalez Videla
seguia siendo hombre de suerte.
En 1938, a la salida del Congreso, el 21 de Mayo, fue apaleado
en pieno rbgimen alesandristico. La fotografia de este inci, ademas, a su fa
dente ha aparecido con Precuen. , ., esa suerte que
cia en diarios y revktas. Y de
erer apartarse de
ese apaleo don Gabriel result6
convertido en lider de la Izquiertiene en su contra la
da. Ademks de ese apaleo, surgib la consolida,cion del Frenfe
Popular y .su resonante victoria cualquier obstaculo, sin te
en la eleccion presidencial de alguno a las consecuencias.
1938.
Es. por lo tanto, funda
Incorporado despues a la di- talmente arriesgado y valien
plomacia, fu6 Ministro de Chile Pasado mafiana veremos
e n Francia, Belgica y Luxem- cuantos votos triunfa en la
burg3. Alla lo pi116 la gnerra, y cha interna radical.
esto !e valio mas de una expe- Despues. . . la Izquierda dii

-2HA REID0 USTED CON TOPAZE?

Tombihn reir6 con

P 0 B R E

D I A B L 0

lo revista tondero de 10s liner

El cientifico J. a. Seks pus0 un

10s diarios ofreciendo pasajes para UII
rat a la luna. Se presentaron varios candidatos.
En Chile pasa lo contrario. Los candidatos,
R pa se encuentran en la luna, son 10s que pown 10s avisos.

PARIS.-

IPAO en

KEVA Y0RK.-

Los comerciantes en cobre

w a n que suba su precio.

EnChile, desipuis del informe que no inform6

se espera es que sigan subiendo

eomereiantes en cobre.

uda, lo que
B

EL
D E

P U N T
L A

;FOR f i n ' DespuCs de

inucho tienipo. d,- distintos campecnatos, el fut-

bo1 profesional -futbolist a s y espectadoresha

'!iAMI,-- A pesar de todos 10s esfuerzos, hasts

::omento ha sido imposible rescatar el tede Moctezuma, que se Cree fondeado en el

-:per0 que no ha sido ubicado.
EnChile, a1 reds, es facil hacerse de tesoros.
lrhficil esi ubicar a quienes se hacen ricos con
L'v

1.

10MA.-

conquistado un gran Punto Blanco.

En efecto, en lois Partidos de futbol del domingo
filtimo, tanto en Santias ~ a ~ & ~ ~ 6

cidente serio. No hub0

agpsicjn a1 &rbitro, no
hub3 gritos destemplados,
no hub0 actitud?s desconlroladas de 10s dingcntw no hubo invasion

S E M A N A
del publico en la cancha.

Merece destacarse en
forma especial el correcto comportami-nto de 10s
asistentes a1 Estadio da
la Universidad Catolica,
donde las barras, siguiendo el buen ejemplo
que est& dando ahora la
del quipo duefio de casa, demostraron un nivel
cultural que ya se quisiran 10s deportistm de
cudquier otro Pa& sudamericano.
iBien por el depxte!. .
i'LT que la cosa dure!.
,

Mujeres vestidas de negro anuncia-

la venida de Cristo para el sabado pasado,

1'3 Cristo no aparecio.
En Chile, inspectores y Ministros anunciaron'
sinforme sobre el ganado. El informe estaIhio que nos habian dejado sin Crislto; per0
ioapareeio en parte alguna quienes fueron. 0
11 el informe del ganado fuC perdido.
-1

MHNESB3RG.U n a verdadera fiebre del

st ha extendido por toda Sudafrica por pri'a vez en su historia. Las calles se encuentrail
itadas de granjeros que antes no tenian con

y quk ahora se han hecho ricos de la

>he a la maiiana.
n Chile, pais1 mucho mHs frio y flematico,
'vivir,

talks se encuentran ai..estadas de gente que

ha hecho rica con cobre y no con oro, y que

I; con el ganado, per0 nadie ha sentido fiebre
' eso.

'Y ALTA MAR.-

Aviones norteamericanos
!izaron un ataque simulado contra el barco
Presidente Truman, a1 cual acompafiaban
ios mmistros. Todos quedaron satisfechos.
I Chile, cuatro Ministros iniciaron un ataqtie
inlado contra la carestia de la vida, y
ministros siguen satisfechos.

GUILLERMO AZ0CAR.- Mientras n o se acIare mi situaci6n en la presidencia de la Corporacih de Transportts, prefiero

aliviolarme.
-

R E S P U ES1
I. iQu6 se fomenta m8s en las carreras de caballos? iLa raza caballar o el juego?

d tiene el complejo del infantilism0 y quiere andar

con pantalones cortos, iqu6 debe hacer para darse ese gusto sin

. ponerse en ridiculo?
'

-_

3 . ;Que funcionario pliblico opina una vez si y otra vez no,

s e g h sea el-cargo que ocupa?
4. iEs verdad que la carne>.de vacuno hace subir de peso?

5. iEn qu6 se parece una dueiia de casa que quiere comprar t6

a un carpintero?

1. SeRun (tor Fitin, 'eaiitlidaio

SidenCh de Chile, lo que \

mi? en Ias cameras

QS...
i k awfriiltura!

ap

2. H & P s ~ hoy-scouf.

dia, 1- yiie siendn airam,

todo lo eontrario.

4. La F&Fnc de
pesos

....

FBe,,nU

14

hrEe h,dl

5. En que tiene que hacer enlrc,

efecto, Cinco minutos despuis

la Brigada Leonina que funcionaba dentro del Congreso
Mutualista se ponia en acci6n.
En la sesi6n solemne 10s
1 eon i nos, estratigicamente
ubicados en el teatro, se decian
discursos de platea a platea, de
balcon a balcon.
-iEl Le6n es honra y brillo
del Mutualismo! -dijo el chico Ramirazme S a m .
DON MAMANDUJA- Como presidenh de 10s mutua,-iEl
Le6n hizo el Mutualistas, aqui le traigo estos cuatro gatos, don Arturo.. .
lismo ! -exclam6
Apolonides
EL LEON.- Poco es lo que me tra.es\ fie1 amigo, pero
Parrales,
que
es
tan
chico
como
peor es mascar lauchas..
Ramirazme Sanz, paradito arriba de una silla en el escenario.
-;Qui
seria del Mutualismo
si no hubiera existido nuestro
grande, nuestro excelso, nuestro
melenudo Le6n? -gritaba,
en
el
paroxismo
leonino,
el
ex
mique uno no sabe nunca 10 que puede
3 knlazar Vergara, el s y - pasar
nistro Manducando Tobar.
despuis.
1 de prensa del Leon, el
y votitos miis, votitm menos, son
Asi las cosas, entre discurso
. 10s que hacen ganar o perder una
Ilevo la noticia:
y discurso, la directiva del ConIon Arturo! iFijese que
con todo afeCto,
greso Mutualista qued6 en maparaiso hay un tremendo
nos
de la Brigada Leonina. Y
de los Mutualistas i
Le6n de Tarapalmutualismo.
sus hombres ya han comenzado
mutualistas son muchos
L~ comunicaci6n, leida en a hacer su trabajito en favor del
_ - .
pleno . mutualistico, produjo mismo mutudista del aiio 20.
I u11 salto el Leon:
le mutualistas dices?
ifico! Tengo que manI n telegrama.
1 L e h , ripido como es
das sus cosas, se tiro con
innicacion de saludo a1
so Mutualista. Decia

el:F;aluda

Congreso Mutualistas
se han imaginado 10s hue-

iPor qui todavia no se

rdado de mi?.
i N o saben
Chile no habiendo un mumas rnutualista que yo?. ,
acuerdan que fui yo el que
tlutnalismo?. . . jQue yo cocho al papa del Mutualisi Y a la mam6, a la sei5ora
#ma, tambikn?. . . jY quC
e 10s Mutualincitos?.
A
os 10s he tenido en mis brahe qnerido como si fueran

..

..

S,

tle a mi gran amigo y ex

Mandacando Tobar que,
ue veo ahora tambien se ha
I rnutualista, que no se oleste viejo Le6n. Lo mismo
a Adin Verde-Canastilllo, a
les Parrales, y a ese mutuacuello que es el chico RaSam, que es el ama de cria
ualismo.
se olvidea, 10s getulios, que
uhiera sido por mi el Mu-.
no seria lo que es hoy.
1, como no quiero, ni puedo,
ser candidato a la Presile la Repitblica, me dirijo
reso Mutwdlista de Valpara decirle, j a h ? . . ., que no
n de este viejo amigo, por-

DON JERONIM6.- Este asunto de la unidad de la Izquierda

me ha dado muchos dolores de cabeza.. ., por eso no me siento
bien.. .
MEJORAL1TA.- Si por 10s dolores de cabeza se siente mal, don
Seronimo, recuerde que de todas maneras se sentira MEJOR
QUE MEJOW CON MEJORAL,

A Valparaiso otorguemos
un candidato con mucho brillo:
iquiCn?, Pues, Delgadillo.
Vayamos por el puerto,
como un solo rastrillo,
con Delgadillo el sencillb.

"Por tratarse de un recuerdo !I

familia agradecer6 a la persac;
que haya encontrado dos bill!
tes, uno' de a cien y otro de
cincuenta, amarrados con u
hilo negro, devolverlos a mi d'
reccion.
Yo, en seiiai de a.pradecimier
to, regalari a quien me devuelr
esos billetes perdidos un kil
de td".

Unidos el bigote y el librilbt

haciendo a1 radico picadillo,
marche\mos con Delgadillo.
Seamos un solo Delgadillo,
formemos un cordial Delgadillo,
caminemos el hombre y el chiquillo
con Delgadillo iOh, Delgadillo!

L A

"El Monje Blanco"

A F E I T A D A

El s5bado siguieme Isaac fi

de nuevo a visitar a su ami[
Nahum.
-2.Y que fu6 de 10s 200 kill
de te?. . . -le pregunto.
-iAh! . . ., ya 10s ColoqUC toda
a $. 150.-.

D E

L A

S E

DON POPEYE OLLIN0.- Sea. o no sea candidato a diputado poi Valparaiso,

aprovechare esta excelente HOJA MALuK para afeitar todos 10s rumores de
dificultades electorales en la Izquierda.

-,Ufa, che! Si all; ponen

t.,has dificdtades, che, mu!., dihcultades. Que el Con-

ER NIRO DE LOS B1STEQUES.L ;Mardita zea, que

ai Yo me hice torero fue pa lidiar con bueyes argentinos Y no con este cornupeto!
E n la cliusula 4. esa escritura decia que el seiior,,Rettimbrado tendria a su cargo gestionar las licencias de exportacibn,
conseguir e q u i p o de 10s ferrocarriles y obtener del Ministerio
d e E c o n o m i a y C o m e r c i o 10s
trcirnites rupidos y necesarios,
etcktera.
E n la cliusula 6.a se decia
que el socio chileno, don Rettimorado, percibiria el 15 p o r ciento de las utilidades del negocio.
Y que en todo cas0 podria retirar IO p i t o s chilenos por cada
animal importado..
Y comenz6 a funcionar el
negocio. Despuhs, el 14 de abril
de 1944, ante el mismo Notario, se modific6 la escrjtura. La
cliusula 4.decia ahora que el
seiior Rettimbrado tendria a su
cargo todas las cuestiones judiciales y extrajudiciales relacionadas con el negocio. Y la

cliusula 4.le quit6 10s 10 pesos por animal. Quedo reducido

a1 15 % del total de las utilidades.
El asunto habria marchado
lo m i s bien, ya que el sobreprecio lo estaban pagando 10s consumidores chilenos, si no hubiera sido porque llegaron 10s
Ministros socialosos a1 Gobierno.
Ajisados como estaban por
todo lo que se le habia dicho
a1 Partido Socialista, resolvieron tirarse a fondo con las investigaciones de irregularidades,
negociados, etc.
Y ahi esti el ilustre don
Rettimbrado . muy arrepentido
de haber firmado la escritura
aqui en Chile.
Que si la firma solamente en
la Argentina, a lo mejor se salva.
iCosas de la davi!

SINTONICEAMENIDAD, CULTURA E INTERES INFORMATIVO EN LOS

PROGRAMASDE LA PRIMERA Y MAS POPULAR CADENA NACIONAL DE

EMISORAS: RADIOS LA COOPERATWA VITALICIA
_ _

La Pulla Chilena de Beneficencia viene a todo galope para, traer su mag

iegalo el domingo 5 de mayo a toda la chilenidad.

t'n gardo de un millon: otro gordn de medio millon; un gordito de cien mil; dos gorditos de cl
cuenta mil.
I

\IGUIENDO el ejemplo cic Sir

Powell, que alla, en la ( 1 1 ) d de la niebla, Londres, f u n d o
mrtituci6n que se llamaba y q u e
llama boy-scouts, don AlcibiaVicencio hizo lo mismo en
ilt fund6 una institucion idhnI Con la h c a diferencia de que
11 la verdejancia la llama buedin

uniforme.

La cara de don Alfredo se llen6

de alegria:
-iAsi
es que tendrk que andar
Si.
con Piola? iMacanudo! i T a n buen
-En tal caso, me lo pongo.
hego, le fueron entregados 10s amigo mio que es!
Y en esta forma, don Alfredo
mtes pertrechos que usan 10s
Debalde
fuh ungido el primer boyIxouts.
-Aqui tenhis el biculo. Esta es scout de Chile:
rantimplora.
,
-iLa cantimplora? Y a est5 reIda de las pistas. M e habrfa gusA1 dia siguiente habia Coosejo
o mis Tibano... Pero, en fin,
de Gabinete. E n la puerta de la
I
-Este cordel que aqui veis, es Moneda se oyeron unos enormes
aritos de un carabinero, que llapiola.

maba:
-;Cab0
de guardia!
iCabo
de guardia!
iQu4 ocurria? Era don Al(fredo
Debalde, quien, vestido de boyscout, pretendia entrar a1 palacio
gubernamental, y a quien, a1 verlo
disfrazado, , l a guardia no le permitio la entrada.
Solucionado este pequeiio incidente. w inici6 la reunion de Gabinete.
-Mis
estimados ministros UN HOMBRE
empez6 $diciindoles don Alfred-,
QUE SABE
ELEGlR
para que este consejo sea perfecto,
deben todos ustedes vestirst de
boy-scouts, con pantalones rortos
y todo lo demhs, y vamos a sesio-

-El sombrero, itiene el ala in-

iada sobre el ojo?

...

nar a1 San Cristobal.

Protestaron varios ministros a
la vez:
-iSubir
a1 San Cristbbal? Yo
ya estoy viejo para estas travesuras...
-Ademis,
yo, con pantalones
cortos, me veria muy mal: tengo
las piernas demasiado velludas ...
-Y
u n o que ha sido marino
-agreg6 a su vez el Capaz del Interior-,
n o puede ni debe vestirse
de cabro chico ...
Total: don Alfredo se fuh a excursionar a1 San Cristobal, mientras que sus ministros, n o sabiendo
donde sesionar, se encaminaron a
la quinta del doctor Haupt, donde.
se pasa tan divinamente.
En cuanto a maiiana sibado,
cuando don Alfredo vaya a emprender su acostumbrado viaje a
La Union, estamos seguros de que
su secretario le preguntad:
-iLe
hago preparar, Excelencia, el Flecha del Sur?
- Y don Alfredo, herido en su
amer propio de primer boy-scout
de Chile, le contestari, indignado:
-iJamb!
U n boy-scout que
se respete, todo lo hace andando
partiri, en excursion, a pie,
*
rumbr, a La Union ...

...

tos? De esta uni6n dependr h

tura presidencia ...
--Si es por eso, CI ton
--iGracias, camlente
arada
CarlcIff!
Nuevamente, o m c x r m
cisima lhasta la Cetechi. A:
top6 con don Bernardo Toit
Ibiiiez, y le pregunto:
-Camara.da,
si l a izqui?!
se une, para las proximas $~
nes vamos a hacer e1 riditul
como y o estoy pignorado ha!
camisa en unir a la izquierda,
me dice usted de su camarada
nardo Araya?
---Hombre, don An bnimo,
[ r a t a de ganai las elec cionts
dmciales, borr.aria todl3s 10s
entendi,dos con el tocayo Ar;
volveriamos a ser como una
~~

ne.

T S 1-A Casa Radtcarta, donde

tanto 5 e timbirimbea, conversan
animadamente don Anonimo M i n dez y don Alfrede Rosendo.
-Don
Anonimo -le
dice este
bltimo--.
n o hay derecho de q u e
la izquierda est6 desunida: 10s FOcios-listos por aqui...,_10s mamocr5ticos por a116..., la Cetechh por
aculli ...
-Tiene
razon, don Alfredc.
i Q u 6 le parece que me ponga en
actividad y ahorita mismo una a
la izquierda y la deje convertida
en una Tola tabla para las pr6ximas elecciones?
Y don Anonimo, raudo como PI
pensamiento, apret6 rumbo a1 partido de 10s socioslistos.
-Don
Marma -le
dijo a don
Marma, adoptando una postura
arturopratesca--,
la contienda va
a ser desigual. El enemigo esti unido fhrreamente, y si nosotros n o
hacemos lo mismo, nos va a llegar
al reverend0 pigiielo.
Ante estas palabras, se emocion6
don Marma.

-7iene
.razon, don ~ ~ n w i i i i i o .
si usted desea que 10s socio3Ii\ios
--iQuC, ocurre, corrdij
autinticos nos unamos con 10s tai- y amigo Rosendo?
-&si
nada,: Que nuest
sificados de don J u a n Flautista, no
tido,, el radico. e& aun m
tengo inconveniente.
.dido que todos Ips restantt
-iGracias,
don Marma!
Y nuevamente partio, rapido co- AIianza.
-iNo me diga!
mo u n rayo, don Anonimo, hacia
-Como
que actualmen
la casa mamocratica.
mos en el partido de 10s ga
-0lorable
Cirdenas Nufiez, siguientes partiditos: 10s g
ttendria usted inconveniente en videlistas. 10s pitinistas, lo
unir sus partidarios con 10s del no distas, ios tabanistas. 10s
menos olorable seiior Garrido? De distas. 10s isauristas, 10s ...
esa union depende nuestro triunfo
Alli mismo cay0 desmay
en las futuras elecciones presiden- A n6n i m 0.
ciales ...
-Si
es por eso, n o tendria ninS U S C R I B A S E US
gfin inconveniente...
A T 0 P A Z E
-iiracias,
camarada?
Nueva carrera hasta el partido de
don Josh Pepe Stalin. Alii habl6 Valor de la s~scriPci0
con el tovari;ch Contreroff Labar1 aiio .. . .. . . ....... S
shenko:
~~

ZGukov, jse pondria usted en la Ext ranjero

buena ton 10s camaradas sociosiis-

.. . . . . . .

Seral de Contulmo esta conmigo? iLPor que el querido amigo Cienfuegos oculta a1 pais que
10,s mutualistas de Cochamo me
quieren como Presidente?
Total, que vel Ihctor Merengue
tiene locos a 10s-periodisks del
contenario rotativo. . ., y todo
por culpa de s u merenguismo.

EL lunes hub0 una tremenda

r e u n i h en el Ministterio de Haci.enda para solucionar el problema de la ,movilizacion. El Minist.ro Ramirazme invito a uln
tnyecho? El ooctor Merengue. . . monton de personajes para estuY y o les voy a decir por que.
diar la cosa.. ., menos a1 DirecResulta que el Leon se lleva tor de Transito Publico, don
diciend,olNe a todo el mundo que Waldo Cocopalmera.
Hasta el mom.ento en quz redact.0 este chisme no h a presentad0 la renuncia de su cargo este
CSO, en El Mercuri,o muchas funcionario.
GPor que sera?
de las informacioms que llegan LAcaso porgue la primera declasobr,e 1%candidatusa. Alessanclri raci6n que hizo d.oh Sbempre
Listo Duhalde a1 reasumir la Vilas echan al canasto.
cepresid,encia era que don Waldo
contaba @$on
su confianza?
En fin, yo me contento con el
a don Cucho y a 10s familiares alfilerazo no mas, per0 dbejo
,QCS {livertido! LSaben uste- de don Cuch,o, y les dice :LPQr constancia de que si a mi me ha1~st~)ino
llaman en El Mlercu- que no h a n dado la noticia en cen un desaire como ese, yo reel diario,dle qu.e la juventud li- nuncio no mbs.
,$ a] Leon d.e Tarapalcuaren-

EL otro dia yo estaba tomando cnce en el

iirera

cuando entro ur1 caballero muy buer,

y que ocupa un pubesto muy grande, vesi o de boy-scout. Entonces el amigo que estaba

iicu

: m i g o me dijo:

-Oye, Peggy.. . Tu ccnoces ese diario que es-

!en la

calle Moneda pasado San Antonio, Lno?

m o ; resulta que ese diario 1~ fundo un caiiierb que quei-is ser Prdsidente de Chile, y nile

Prisidente de Ch&. Despues, otro caballero,

compr6 las accioxs del diario
tambien fue Prsidente de Chile.. . Ahora la
npresa de ese diario va a emjtir medio mil!on
!$pesos en afeiones que las va a suscribir inegiamente ese caballero buen mozo y canoso que
I d : de boy-scout y que almuerza e n 10s restauantes populares. i s e r a que e1 tambien quierc
2, Presidente?
Yo le dijg a mi amigo que no fuera chismoso
, q u e , cpmo el perscnaje e n referencia n o rs
indidato ni & Derecha ni de Izquierda, todo
10 de su candjdatura era pura copucha, no mas.
it

~ i i b i i nradical.

IPRESIDENTE de la
lya Hipotecaria fue
1) nibrado don Hernan
oa Anguita.
141 otro dia de este
icmbramier.Co *el conh o de la Caja subio la
I

renta del presidente dc

$ 16,000.- a $ 20,000 mensuales.
Eso es todo lo que yo
aueria deck a1 respx-

to. . .

-El director de orquesta estk cunvencitlo de

que la. Sinfonia Brillante saldra mejor con
GLOSTORA.

LA semana que termina se ha caracterizado

por la repeticion invariable, cada cuarto de hora,
de una misma escena.
El lunes, a-primera hora, llego a nuestras oficinas un delegado de Pitin,
exactamente igual a Pitin, que nos dijo:
-Soy
delegado de Pitin. Y quiero pedirles que
retrasen el escrutinio f i nal, porque mi candidato
va a ganar lejos, y no
quiere distanciarse demasiado.
Pocos minutos despues,
otro delegado igual a1
primero, y tambien igual
a Pitfn, nos decia:
-Es fmprescindible retrasar no solo el concurso
presidencial de Topaze,
sino la lucha interna radical.
Y a1 poco rato:
-No so10 hay que retrasar la lucha interna
radical, sino las elecciones mismas. LPara que
tanto apuro en elegir
Presidente? iQue significa esta carrera loca, y
antes de tiempo? No. Si
quieren votar por mi, haganlo mas tarde.
Y se despidio apresuradamente, para continuar
su gira, por si acaso.
En consecuencia, 10s

23.587 votos con que contaba don Pitin, quedan

reducidos a 1 por cada
uno de sus delegados. El
resto se mantiene, per0
advertimos que se trata
de votos de derechistas
antirradicales, que votaran
por don Enrique Burgos
Varas o por don Pancho
Bulnes.
Los scouts presentan
candidato
Contra todas las espe-

ranzas .de don Siempre

List0 Debalde, varias delegaciones de scouts se
han dirigido ai nuestra
redaccion a hacernos presente que su candidato
sigue siendo don Ifigenio
Caceres, scout desconocido par el cual no podran
votar por ningun motivo.
pues sus reglamentos internos se lo prohiben.
Los boxeadores tambiBn

Una delegation de
boxeadores tambien se
hizo presente en nuestras
oficinas, a declararnos
que ellos nada tienen qtfe
ver con 10s restaurantes
populares, ni, por lo tanto, con candidatura presidencial, alguna. Agregaron que, para evitar malentendidos, darhn sus votos a Quintin Romero.

Don Gabin mejora sus posiciones

Con gran sorpresa suya, don Gabfn Gonzalez sc h a

encontrado en sus giras con que la mayoria de sus
correligionarios eran efectivamente radicales, es decir,
que Votarhn por el, y no por don Enrique Burgos
Varas.
OTRA CARTA

--P como no quiero, n i debo,, ni puedo deiar

que me t o m e n el pelo, me lo corto con ondar

todo.

La Direction General de Restaurantes Populares

presjnta candidato propio

Desde diversos puntos del pals hemos re-ibido cartas provenientes de administradores de Restauran.
tes Populares, en las que nos piden dejar constancia
que don Siempre Listo no es su candidato, sin0 e

U N A CARTA

Seiior Director:
Aunque soy solo, soy a la vez jefe y militante d
la Legion Nacional, un organism0 a1 cual perte.
nezco yo solamente. Por lo tanto, estoy como un soh

RESULTAPQS DEL ESCRUTINIO NUMtKu xv

Seiior Director:
Como presidente del sindicato
de Amigos del Ajedrez, ruego a
usted hacer presente que don
Siempre Listo Debalde no es
aiin nuestro candidato, pues todavia no nos visita. En cuanto
nos visite, lo designaremos ajedrecista N . O 1 de Chile y, por
supuesto, candidato a la presidencis.
(Hay una firma ininteligible)

El Leon sigue retirandose

Las expectativas de la candidatu,

ra alessandrista han aumentado li.

geramente, como una consecuencir
de las nuevas declaraciones que e
Leon h a contlnuado haciendo, en e
sentido de que no quiere ni puedc
ni debe ser candidato.

Como consecuencia de l m cambios anotadas mas arriba, y una vex

computados 10s votos recibidos en la presente semana, nuestro Concurso Presidencial arroja ahora 10s siguientes resultados:

...........:

16.3w)
Quintin Ramero (candidato de 10s boxeadores)
Ifigenia Caceres (candidato de 10s scouts) ..................
4
Siempre Listo Debalde ......................................
102
El Leon ......................................................
9.322
Pitin .....................................................
mnypocos
Gabin ........................................................
44.333
Cruz-Kike (ahora menos izquierdista que antes)
60.211
Cruz-Cuco (ahora mas izquierdista de antes) ................ 60.211
Don Panchisco .................................................
verde
Jaime Lerrin Garcia, Moreno
;.................. 44.332
El joven Earrain Neil i ...............................
.: . . . . . . sdvoto

............

...................

m
2:

INISTRACION
NEDA 1367
FONO 85353
ILLA 2265
XIV
I

ACE

D I R E C T O R:

GABRIEL
Santiago de

SANHUEZA

D.

Chile, 3 de mayo de 1946

N.O

712

hoy jubtamente u n rrdo ha tornado c o m o enseija :o el hecho sucedio y lo c o m -

que capituld el ncizismo an- la de la rebelion. Para contra- pruebo.

us naciones democra'ticm
rundo, La historia n o s deitra una y otra v e z que 10s
'ones de uiolencia, las au:IUC modernas nacidas del
iilaje, tienen corto y tra'gipstino.
n embargo, e n C h i l e el
krsario de la caida del rP?n nazi nos sorprende e n
fides de f l a g r m t e violaci6n
is normas democra'ticas por
ides el m u n d o sacrificlj
1s utdas. Se dijera que 10s
C G ~ O S y 10s ambiciosos no
ron asimilar las lecciones, y
PO: satisfacer sus ansias perItsfas parecen dispuestos u
tar penosos experimentos.
'hile -con
breves y raras
ponesha tenido casi
unico patrimonio el de resr i a opini6n de las mayorias.
rPsDefo ai veredicto Dotmlar
ermitido que, no obsiante
P,'ri,icrtos u la incapacidad
olounos gobernantes, sigat subsistiendo. Si t o d o ha
;avasallado, u n a cosa n o s ha

rrestar el plebiscito que designaria candidato radical a la

Presidencia propugn6 la abstenci6n.
;Per0 que' significa la abstencicjn? Sencillarnente ,la pro-

clamaci6n de la candidatura del

sefior L)uhaldle. Restand'o del
total de posibles votantes radicales a 10s abstencionistas, d o n
blorencto D u r h determina el

El resultado del plebiscito radical ha-sido, pues, que t a n t o s

miles de radicales votaron p o r
d o n Gabriel Gonza'lez y por el
seiior Olavarria. Los que no
votaron, dice d o n Florencio
D u r a n , son 10s partidarios del
sefior Duhalde. V a y a uno a entender la cosa...
E n la C o n v e n c i 6 n de Derecha que se prepara tambibn
ocurren ciertos juegos maquiavClicos. El lunes irltimo st
aprob6 un v o t o que significa,
e n suma, un casi posible fracaso de la.Convenci6n. Este vot.0
quiere decir: "no habiendo un
candidato con 10s votos reglamentarios, el seiior Alessandri
puede dispararse por su cuenta, y disparado el Le6n, el
-'goyismo" se hace duhaldista".
He a q u i c6rno e n la Izquierda y e n la Derecha la o p i n i d n
de las rnayorias b a sido vulne-'
rada. En esencia esto significa
el recrudecirniento del caudillisMO, la glorificaci6n del personalismo, el florecimiento e n
C h i l e del tropicalismo politico,
que tantos daiios h a causado
e n rnuchos paises americanos.
Esa politica que ha hecho d u rante aiios y aijos que 10s generales Sean 10s arnos de las naciones reacias a1 sentimiento de la
'7

BIDUCIT0.- ;Por SRI triunfo tan 'contundente en In lucha interna radical. don Gaunei, u s c w u merece un D L U U : ..

;BIDU! . . . ;UNA BEBIDA DELICIOSA! . . .

iUNA BEBIDA NUEVA! . .

PO
1.-

i@Mn es el gobernante que prohibe una cosa y que luegu se

solaza vikndola?
2 .-

iQuk prueba es la que mas le gusta a la verdejancia?

R E

s P u EST^

I.
Don Alfredo Debalde: prod
10s lanzamientos Y goza cua/
Ibiiiiez se g:ana e l .lanzaniiq

de la jabalirla.

2.

Las de las va11as ... SieM

que esas bayas sean de chi/
3.

3.-

La del disic0 de Iion Artq

-No quiero, no puedo ni de
per0 le tengcD unas ganas 101

4.-

PIemntc.
La de postas.
.
.
.
gusto cuiinto cuesta
un kilo
posta, y le contestarin
$ I%-. ann cuando en la pl
r r ~
est& fijada en $ 16.40.

iCu81 es 1.a otra idem que nos tiene ya casi curcunchm?

LQUC carrera, depohvamente hablando, es la mhs cara de

toclas?

5.iPor quB el ma rks pasado entraron gratis at estadio 10s militEires,10s escolares y todos los menores de edald?

4.

-1.

a.

Para que daIn Alfre

con su uniforme ,de

-IZumildemente, ;oh, don Siempi

de vuestro enemigo.
I

hhisco, o a Pepe Maza, con Dion

Cruz Queque, i C u i n hc
9 a1 Le&,
Si, per0 ... El carne de R

oa Jaime, o a

PABLO RAM1REZ.- Usted, Caupolican Duramas, que representa la virilidad Y

empuje de la raza araucana, puede salvar a1 peso con su maquina de sanforizar.
Si usted y yo proveernos a Marc6 de la Casa. de Moneda con telas Caupolican,
podremos imprimir en ellas 10s billetes, 10s que asi no encogeran ni P? desvalorizaran jamas.

ljar

Y0R.K.- Se hacen negociaciones para

en Chile una industria de armaduria de re-

Desapareci6 el Dr. Nicolai Nikic, ex

yugoslavo.

I1ENA.listto

In Chile, por el contrario, hay, por lo menos,

ro Ministros sobrantes.

:OLOMBO (Ceylin).IO enterrado

ir! Chile se
tos no hace

Se ha descubierto un
hace dos mil aiios.

han enterrado varios tesoros, descumucho: plorno, cobre, etc.

EL
D E

PUNT0 NEGRO
L A
S, E M,..
A N A.

FRENTE a la alarmante escasez de t i -cosa

que aqui en Chile se ha
producido antes de la guerra, durante la guerra
y despuis de la guerra-,
el Comisariato de
Subsistencias h a declarado que hay una partida de
t C en la Aduana de Valparaiso, per0 que no h a
podido ser retirada por
cuanto tenia que ser fumigada por funcionarios
competentes.
Lo extraiio, lo increible,
lo asombroso s que esa

partida de t i d e g i i n dicha declaracibn- llegb a

Valparaiso en el mes de
febrero iiltimo.
Est& bien, como medida
sanitaria, lo de la fumigacibn. Per0 lo d e la demora no tiene justificacidn posibte.
Los funcionarios que
debieron intervenir en
este asunto (que seguramente tenian t i en su easa) se llevan, por la drmora, el Punto Negro de
la Semana.

IRIS.-- La Mistinguette viajari a Sudamhrica:

)que tuviera 80 aiibs, y continfia bailando como
ipre.

iviniera a

Chile, deberia cuidarse de la Juventud

lral, q u e la nombraria de inmediato candidata

}tsidencia.

bEVA Y0RK.-

Se anuaci6 que 3 1,000 bode vino chileno serin devueltas a1 pais para
so le cambien las etiquetas.

onviene tenerlas listas para pegarlas e n cuanto

I P ~ I [as botellas. porque en cas0 contrario es
sepro que sercin enviadas a1 Norte en vez de
IS.

0MA.-

FuC reconstruido el Teatro de la Scala

Iilin.

%
espera que el Instituto Nacional de
:bile eleve cuanto antes su protesta
ria oculta parte de la cordillera, l o
oyectado edificio Tajamar, y porque
mente el angustioso problema de la
p

Urbanism0
porque el
m i s m o que
n o resuelue
habitaci6n.

EDUARDO ALESSANDRL- Mbs vale que me

aliviole con estos rumor5s sobre mi designacion
como Ministro de Hacienda.

El Primer Atleta del Pais, don

Siempre Listo Debalde aprestandose para el lanzamiento del

Socialismo.. ., antets de la apertura del Congreso.

Otro laiizamiento espectacular : don Vapor Castilla JofreKad

cuha en su mejor lanzamiento: el lanzamiento de arrendat

Ploro DurPn, rancaguino, tirhndose el salto contra el Cen.

Alessandri, el juvenii
vallista liberal, sorprendido en el instante de
saltar las vallas de' la.
Convenci6n Derechista.

Radomiro Tomic antes

de actuar en el Ofreci-

mientn an In C a h a l h -

de haber sido derrotado por

lo Ibaiiese, Kontreroff Labarque ha quedado corn0 un ne-

braza hidalga,mente a su ven\

Panchisco Bulnes, Alessandri y Maza,

que fueron sorpresivnmente vencidos
por Orejorio Abundategui en la Mara.ton de Derechas.

Pitin Colavarria durante el lan;

zamiento de su propia candidat u r a presidencial.
El atleta del Cen, don Anbnimo,
lanza s u Drouia cabeza, por lam-

Cabin Gonzalez, el
veloz sprinter radical,
llegando a. l a m e t a en
10s 110 metros con
obst5culos. . . duhaldistas, luego de vencer holgadamente a
Pitin.

, prohibizn

e vidrios F

iicros.

dias de tra.
las a que v
ZtO.

vias Barroi
IS tarifas

6,

borracheriab
escape 115n

LA YEGUA GAVRIELA MISTRAL.- ;La suerte tuya, camarada Zhukov, que

hayas provocado la indignacion de 10s comunistas por llamarte io mismo que
el Embaiador sovietico! En cambio, a mi, que llevo el mismo apelativo que la
primera poetisa1 del mundo, lois escritores chilenos no me llevan ni en lost tacos.

(,Y de que huelga?. . . Lusted Cree que yo no se

q u e en su pais, en la Urssula, a1 primer obrero
que quiere declararse en huelga lo m a n d m de
un viaje pal patio de 10s callaos?. . .
ZHUK0V.-Es que el obrero que se deciara en
huelga en Rwla es un saboteador, un antiunitario y un francoperonista..

Sugestiva foto en que se ve a

don Siempre Listo departiendo aniablemente con el Em-

bajador Zhukov, y a 311s resp e c ti v o s

subsconscientes
garabakeandose a gusto (Foto
ERSION

TAQUIGRAFICA
ZIUO)

DEL

DUENDE

:I viernes ultimo se efectu6 en Santiago de

lie la presentacion de credenciales del Primer
ibajador de la Ursula, don Dimitri Niwla:h y Nosekuantovich Zhukov.
B recibio, con todo el protwolo d(e rigor, el

DEBALDE,-&De qu6 Per6n me habla?. . . Mire

qua yo no soy tan de las chacras como UStedt
cree, yo Zhukw. Tanto que hablaban 10s comunistas en contra de Peron, tanto pedir ruptura
con la Argentina, etc., y en cuanto Per6n triunf6 en las elecciones, 10 primer0 qu4e hizo la
Rusia comunista fu6 enviarle una mision COmercial scwietica . . . 6-6 tal?. . .
ZHUK0V.-Es que hay que vivir con 10s vivos.. .
DEBALDE.-LAh, si?. .. LY usted cree que yo
estoy muerto? ... ;Ah! ... Qtra cosa.. . Lusted
viene a hacer propaganda politica aca a Chile?. . .
ZHULKOV.-LYO?. . . No. No SOY tan getulio, don
Siempre Listo. Despu6s de la consigna de unidad nacional, de la consigna de la Asamblea
Constituyente, y -de todas las d e m b consignas
fracasadas de Contreras, .de Codovila y de Lombardo Tokdano, es mas mejor que me haga el
que no s6 castellano.. . LNO le parece?. . .
DE;BALDE.Si. Y yo, para ayudarlo, me voy a
hacer el que no SC mso. ..
ZHUK0V.-iiacanudo! .. . Asi estmemos a
mano.. .
(En este momento 10s conscientes de don Siempre L$sto y del Embajador Zhukov se estrechan,
para despedirse, cordialmente la mano derecha.
LO,: subconxientes, con la mano izquierda, se
dicen, cordialmente tambien, una cosa que no se
puede repetir.)

epresidente de la Republica, don Siempre Listo

jalde.

luestra revista, en atenci6n a la importancia

Ima del acto, destac6 en esa cesemonia a1
actor jefe de la Secci6n Subconsciente, don
:ride Zillo, quien nos ha entregado la siguiente
si6n supertaquigrafica de e a ceremonia.
IEBALDE (pawandose solo, mira hacia el Caa).-iAhi viene!.
iMe lo traen en ban-

...

..

i!

HUKoiV (arriba del cmhe-bandeja mira haLa Moneda) .-i&rUC agradable es caminar cin-

nta metros en coche con caballos, con cochede librea y con introductor de diplomati-

...
Jega Zhukov. Los milicos presentan armas,

lbanda toea la mfnica, etc.) .

PHUKOVc iBien! ... iYa IleguC! ... Pero hu-

preferido haoer el viaje ercl troika..

EBALalE (Saludandolo, piensa) : ES alto, rubio,

iro no tan fotog6nico como yo..
LHUKOV (dandole la mano) .-jC6mo le va,
r~Siempre Usto?. . . ~ A s ies que usted fu6 el
ie

trajo a1 Gobierno a 10s krumiros socialis-

S ...

bEBALDE.-Conque usted es el Embajador del

iF, de 10s Contreras, de 10s Lafuertte, de !os
llos y de 10s Hermosilla. . . j a h ? . . .
ZHUKOV.--Si, pues, este pechito noble. LSabe
ia c o s . don Siempre Listo?.. . No me gusta
da eso de que tenga a 10s milicos en su Ganete. i N o ve que 10s milicos Son 10s eternoe
mpehuelgas? LNO ve que son 10s que no de1 hacer el trabajito a 10s comunistas?. . .
DEBALDE.-LDe quC trabajito me habla? . . .

EL R E Y DE LA SELVA.- ; N o h a y caso!. .
;Brilla mas mi melena con GLQSTORA! ...

BLES

didateado ' temprano. Los hay

que han-esperado prudentemente para lanzarse a la pelea. Y
hay tambihn quienes, sin aparecer cum0 candidatos, tienen
"equipos" propios de partidarios y admiradores que subterrineamente realizan el trabajo
necesario para asegurar posiciones' de avarizada ante la pr6xima lucha presidencial.
Uno de estos ultimos, vale
,,la pena decirlo, es el actual Vicepresidente de la Republica,
don Alfred0 Duhalde Visquez.
Oficialmente el seiior Duhalde Visquez no es candidato de
ningun partido politico, de ninguna fuerza organizada. Mis
a h , en diversas oportunidades
ha hecho declaraciones claras y
explicitas en el sentido $e que,
61 no i r i a la pelea.
Pero tras estas palabras, seguramente bien intencionadas,
bullen y se movilizan algunos
hombres de manifiesta influencia en La opini6n publica. Bullen
y se movilizan en sentido contrario a lo que ha manifestado
el seiior Duhalde Visquez.
As:, en algunos nucleos deortivos, en ciertas colectividaes politicas de la regi6n Sur, y
muy especialmente en las Fuerzas Armadas, el nombre del actual Vicepresidente de la Rep6blica suena y se destaca como
el de uno de 10s mis kerios
postulantes a 10s seis aiios en la
casa de 10s Presidentes de Chile.
El seiior Duhalde Visquez,
que por obra y gracia de nuestro estado de "guerra" con el
Jap6n es en la actualidad Vicepresidente y a la vez Senador
de la Repfiblica, naci6 en Rio
Bueno en el aiio 1898. Va,

ifiesto prtstimal.
ies, como es
en un lugar
-~ _ _ _ - _ _ _
de 10s posibles aspirantes a la Presidencia
de la Republica.
Deportista autintico (bo,
xeador aficionado, ex Presidtnte de la Federaci6n Atlhtica do
Chile, dirigente del club do
futbol Colo Colo, etc.), el sp.
fior Duhalde Visquez es un
concurrente asiduo, desde haco
varios aiios, a 10s espectacdos
del Estadio Nacional, del Caupolicin, del Estadio Chile, del
Paperchase Club, en fin.
Sin ser un orador brillante
sc' desenvuelve sin muchos
~~ic'zos
cuando suena la d
~- -hora de hacer us0 de la oslab!a
puts, e n a m i n o de 10s 5 U aiios.
Ficil es comprender, ademis,
Estudio en el Liceo de Aplica- que su actual ubicaci6n en la
cion y en la Universidad de Vicepresidencia de la Republica,
Chile, para dedicarse despuhs a contando a su favor con la oui.
la, agricultura.
ni6n casi uninime de las FuerEn 1924 . fuC elegido dipu- zas Armadas -que son las que
tad0 radical por Llanquihue. tienen a su cargo el control do
DespuCs, por un nuevo periodo, las elecciones-, otorga el sefior
10 fuh por Valdivia. En 1939 Duhalde Visquqz una opcion
parti6 como Embajador de de primera clase en el denso mi.
Chile a1 Peru. A fines de di- Cleo de candidatos a la Presidenciembre de ese aiio regres6 para cia de la. naci6n.
reincorporarse a1 Gabinete del
Un grupo minoritario del
primer gobierno del Frente Po- Partido Radical, ciertos diri
pular, como Ministro de De- gentes connotados del Partidc
fensa Nacional, cargo en el cual Socialista y elehentos indepen
permaneci6 hasta fines de 1940., dientes estin dedicados a 1;
Hombre de extensas vincula- tarea de levantar presi6n nacio
ciones en el EjBrcito, el seiior nal en torno de la candidam
Duhalde Visquez se granje6 del seiior Duhalde Visquez ,
especiales simpatias dentro de la primera magistratura de 1,
10s distintos nucleos de las Fuer- Republica.
Con un poco de empuje
zas Armadas.
Amable, gran vividor, dota- otro poco de suerte, y siempr
do de un don de gentes que ya que sus partidarios logren for
se quisieran otros politicos de mar el ambiente propicio, el se
mayor jerarquia intelectual, el $or Duhalde VLsquez puedi
actual Vicepresidente de la Re-, pues, prolongar por un period
publica ha actuado siempre en constitucional su actual perma
un plano de cordialidad que ha nencia en la casa de 10s Presi
derivado a la postre en la con- dentes de Chile,

_______

_
I
(

i H A REID0 USTED CON "TOPAZE"?

Tambi6n reira con

1
I

"P 0 5 R E D I A

B L 0"

la revista tandera de 10s lines

rual se salio t a m b i h de sus easillas y se dirigio a donde don El

Lion Edwards, quien, ItambiCYn

completamenk salido, dijo:

-Hay que estar Siempre Listos

L-I

% \ a Cabin!
l\W

C A S A

R A D t C A L

cales tuvieron la virtud de sacar

de sus casillas a don Floro Duran. Una vez fuera de sus casi*
llas, ddn Floro se dirigio a donde
gritos tipicamente raB1- don Cristobal Colon Saenz, el

E;!;
I

- _ _

-iViva don Siempre Listo!

Dicho lo cual creyeron conveniente hacer una campaiia en
favor de don Siempre Listo. Pero mucho m&i listo todavia habia sido don Pitin, que se hizo
de una minorib y present6 a
tiempo su precandidatura. Entonces se dijeron: .
-Hagarnos campaiia en favor
del abstencionismo. &ut, n i n g h
radical vote.
Y se dirigieron a escribir circulares que Cecian mas o menos
lo siguiente:
Correligionario: el CEN ha
sido injusto y antidemocratico.
Y como no es posible que en un
partido democratico sea injusto
y antidemocratico nada mas que
el CEN, proponemos a usted votar por don Siempre Listo, que
tambikn puede ser jnjusto y antidemocratico. Pero como don
Siempre Listo se equlvoco de
partido y reclut6 votos entre 10s
socialistas en lugar de hacerlo
entre nosotros, proponernos p
usted abstenerse de Totar.$
Despacharon las circulares,
hablaron por radio, discutieron
con don Anonimo, se picaron con
P i t h por haberles ganado la partida y se sentaron a esperar 10s
resultados.
Y 10s reslxltados se pasaron
tambiCn de listos: ilos abstencionistas se abstuvieron de abstenerse !
Desde lejos, en todos 10s rincones del pais, 10s radicos pensaron:
iQuC significa esto de estarse
absteniendo? Aqui hay boyscout encerrado.
Y no se abstuvieron de votar.
Y 10s resultzidos fueron extraordinarios: las uTnas radicas se
vieron concurridisimas desde el
amanecer hasta el tCrmino del
domingo. En La Union, la tlerra
del scoutismo, 10s radicos, sospechando algun juego, votaron
en su totalidad (230 y tantos entre 300) por don Gabin, por
quien no pensaban votar hasta el
dia en que llego la circular.
El resultado ha sido, pop el
momento, que don Floro, cada
vez que se le solicitan opiniones
sobre las elecciones internas del
radicahsmo, se abstiene de opinar .
En cuanto a don Siempre Listo, continua reclutando votos y
scouts entre otros partidos, esgecialmente de futbol y atletismo.
Y el inundo marcha adelante.

CLARO esta que ustedes conocen a don Miguel Vergara Imas

Q
o Menos, caballero que, cuando
era Ferente fiscal de esos carromatos que 10s sofiadores titulan
tranvias, con el fin de solucionar
el p r o b l e m de la movilizacion,
dijo:
-La
verdejancia santiaguina
no puede movilizarse. iPor quC?
Porque 10s pequefios recovecw
que por ahi quedan vacios 10s
ocupan 10s tres veteranos que
combatieron en Concon y Placilla.
Y sin mas ni mas, de dos plumadas el sefior Vergara Imjs o
Menos dictamino que 10s vetes
se movilizaran a patita limpia.
Dos *dias despuQ de tomada
tan trascendental medida, el Gobierno le dijo a don Miguel:
-Bueno, mhijo, ipor que no
se va a vivir tranquilamente a
su bungalow?
Como aquello, mas que peticion, era una orden, don Miguel
Vergara de Imas y Menos tuvo
que proceder a1 aprecu6.
Per0 como el sefior que fuC
duefio de 10s carros durante una
enormidad de tiempo no estaba
dispuesto a que lo dejaran, asi
como asi, en la cochina calle,
present6 ante el Cuarto Juzgado del Trabajo la siguiente demanda:
VERGARA IMUCH0.- Pocos se hariall lvJ .ranVias
1.O-Mientras fui el duefio d e
de Santiago para. pagarme losl 1,800 millones que cobro
10s tranvias, apenas cobrk mi
por haber sido tres afios Dictador Fiscal de Traovlas.
sueldo en pesos de cero peniques.
2.O-Como he sabido que todos auto que me cosuma. Y para que a US. nc
10s sefiores que han trabajado rrespondia como
quepa duda de la seriedad
en la compaiiia de tranvias 10s gerente, per0 que
mi peticion, ruCgole invocar
cobran en ddlares,
anduve en carro
testimonio de don Siempre L
de seRunda clase $
300.000 Debalde. don Alfredo Roser

DEMAND0 :

980.000
me ligaban por ley
Desahucio y otras
1.O-La Empresa debe pagarbicocas de cuyos
me la diferencia que exisbe entre nombres no quiero
el suefdo que me han pagado en ni acordarme.
. 123.000.000
miseros patacones con 10s que
me corresponden en dolares.
Total que tiene que
pagarme la Com2.*-EIaco el Iapiz y sac0 la pafiia Chilena de
cuenta:
Electricidad p o r
dejarme sin pega. $ 124.380.000
25 mil pesos menF
suales, que debian
ser 25 mil dolares $
180.000
Un lote de veces que
Por lo tanto, a usted pido que
debia andar en el
ordene que se me pague esta

ma Hora, y otms personalid?

des mjs, todos 10s cuales le b
ran que mis tranvias son mi%
y que el quitarmelos cuesta 2
suma indicada.

Es justha.

iQuC haran, en este caso, la

testigos invocados por don M a
guel? LDeclararan en contra do
Ersrio o a favor del mismoJ Sea
como sea, el seiior Vergara Imu
cho se apresta a llegsr a UBI
transaccion por unos 70 u Fl rt.l
lloncejos.

71

SINTONICE AMENIDAD, CULTURA E INTERES . INFORMATIVO EN LOS

PROGRAMAS DE LA PRIMEWA Y MAS POPULAR CADENA NACIQNAL DE

EMISOWAS: RADIOS LA COOPERATIVA VITALK

VERDEJ0.Mi Pop
usted puede ser el u n
gand en la eleccion I
1abogado Wiegand Froed
idato de las derechas a la
vacante en la perla
estaba temeroso, i
b

1s cierto quer las

tenia todas
kanar la pelea del domingo
110s ridicos, ni 10s socialosos
comunistos lograban unir
as en torno a un canldic
de hacer la pelea. Mien
pelucones y liberales esta
In plena movilizaci6n de e
k para la campafia elector
11 Banco de Londres y Amt
,SKI, 10s dueiios de las c e n
j otc., parecian muy dispue
poperar a1 Cxito de d o n 1
d Por algo el hombre es
1 vinculado a todas las chi
(ias de 10s chichgs, n o la
rhichas) del primer puertc

kp6blica.
IPor qui asustarse entonce
)curria que el candidato d
Ita habia leido en La Opinic
Valparaiso una noticia er
SP anunciaba que esa tarde
plaza OHiggins, se efectu
[ran comicio de unidad izqi
B

ViUnidad izquierdista? 1 el seiior Wiegand-,

ila
me gusta nada!
Ij ccmicio de unidad izqi
I estaba anunciado para la
a tarde.
a las 6 en punto el candic
thista fuC a pararse como
adcr alli en la Plaza O I

...

iSIGUE L A T R E M E N D A ROS- tima, principalmente, de don Ore- ;LA HISTORIA? ;SE REWE
CA PREELECTORAL! i NADIE jorio Abunditegui, la Convencion
la pasada eleeci6npresiden.
E N T I E N D E NADA! iTODOS dijo iay! y se murio.
cial, don Goyo (a) Orejorio
E S T A N LOCOS!
Abunditegui, se di6 vuelta cod
la mitad de su partido derechirta.
LA CONVENCION DERECHIS- ~ o vas
y
ocurrir IO mismo: don
L a semana que termina ha sido
T A PROCLAMA A DON
~ o y o(ver el ilias) proclamaa
prodiga en novedades p r e eDptoraL
SIEMPRE LISTO.
don Alfred0 Debalde como el
candidato de sus preferencias
les, y 10s cambios en nupstro Cony, con razcin, entonees, exela.
curso Presidencial $on fundamenPero antes de morir, la Conven- ma. la Derecha: --;No hay dP.
tales.
cion de Derechas, y con el voto de recho!
*.
Duardito, del niKito, de don Ape- unificaci6n se han distlnguldo
D O N OREJORIO TORPEDEA drearlo Pizarro, de don Paul, de 10s siguientes politicos, cup;
A LA CONVENCION DERE- Ladisgatito, del vedetto Santa Cruz correspondientes divisiones tiny de otros cuantos candiditos, don nen por objeto unificar la 1:CHISTA.
Orejorio hizo aprobar el siguiente quierda:
voto:
El lunes, y estando todavia en
1.- Don Escarito Echnake
condicion de nonata, ha fallecido.
Vistos, que a don Orejorio le
que viene en viaje;
la Convencion de Derechas. Victi- conviene m6s el duhaldismo que el
2.Don Chambergo, qne tamma de un voto presentado por un derechismo, la Convencion, antes
biCn viene en viaje;
jovencito liberal, victima, tambihn, de expirar, acuerda: proclamar a
de unos caballeros ingenuos, y V ~ C - don Siempre List0 Debhalde como
3.- Don Gabin.
candidato de las Derechas.

Si la lzquierda no se
divide, no podra unifica rse.
Un lector nos h a enviado a1
respecto la siguiente carta:
Seiior Director:
Como buen izquierdista, mi
mayor deseo esi unificar Is
Izquierda. Por eso es que deseo dividirla: para que se unifique de una vez por todas.
Por esta raz6n creo muy
conveniente ayudar a producir el mayor caos. Me gusta
don Siemnre Listo contra Gabin; Gabin contra, Pitin; Pitin contra don Elias; Don
Elias rnntra dnn Antjnimo;
ontra don
tmbi6n soy
os ellos en
reame qup
erdistas del
ismo. ;Viva
r para uni-

NUEgO LEMA: DIVIDIR

PARA UNIFICAR.
La Izquierda, cambiando la
clasica sentencia de Dividir
para reinar, ha decidido dividirse para unificarse.
Dentro de estos prop6sitos de

4.-

Don Pitin.

5.-

Don Floro Duran.

6.-

Don An6nimo.

7,-

Don Elias Laffuerte.

8.-

Don Sie

isto.

RESULTADOS DEL ESCRUTlNlO NUMER016

DGpuk de las riltimas locuras ocurridas,
nuestro escrutinio es el siguiente:

Ahstencionistas de Don Floro

Don Cahitl .
Don Siempre Listo (votos d e 10s scouts) .
*
(votos abstencionlstas)
,,
(votos goyistas)
,,

(votos de gente de teatro

Y
*
(el voto del nadadot Be
rroeta )

tltado de

0
23.456

I,

1,
1,

9,

7,

._

21

-23.477

. Estos votos, dado el caos reinante, pueden variar totalmente en el prdximo escrutinio.
E D I T . N L D1
wnuanr

191

.ca Latina.

PORTALES: -iQas cosas ql

me abliga a hocer usied, docb
Crua-KeCe, declorando que
Partic'o Conservador es un pod
do de avanzada!

r
I

ECCION Y
llNlSTRAClON
NEDA 1367

APARECE
LOS

IFONO 85353
iILLA 2265
(IV

R:
SANHUEZA

DIR ECT0

GABRIEL
Santiago de Chile,

domrnqo ultimo e n el EsNacional les c u p 0 a 10s

E latinoamericanos desperlntimientos de hermandad
iental cdmo solamente 10s
1 Sirn6n B o l i v a r hace mds
siglo,

medio de 10s oitores de semil espectadores, a1 s o n dc

niarrias, p r o v o c a n d o la i t )

y espontdnea e m o c i d n (id\
co y de 10s p r o p i o s actoas banderas de 10s pai&c\
ipantes se entreinezclaron
na ceremonia inoloidable.
1s:a vez, M a r i o R e c o r d o n ,
or da Siloa, Hercules AsCorcino Ferndndez, E d u a r .
. due, Jose Barbeiro, pudie- te u n a sabiduria innicirwnte. u n a
ods que 10s M e t t e r n i c h del infalible intuicicjn q u e la lleoa
nente en lo relatiuo a ge- siempre por 10s derrotecos mds
I concordia amesicana.
eficaces. N a d i e esperaba nada de
ralelarnente a1 espectdculo la oratoria circunstancial de H a YO se desarrollaba e n Santia- ya, de T o w n s e n d , de A s t o l f o
i espectdculo politic& t a m - T a p i a . L a s sentencias politicas,
:on la participaci6n d e dele- 10s programas partidistas h a n
i del Continente. Pocos su- congestionado al m u n d o sin saln del desarrollo del C o n g r e - oarlo. i M d s discursos? Los sanxialista y, apaste de V i c t o r tiaguinos o p t a r o n p o r el deporHaya de la T & e , decatleta te.
/
oratoria, campedn olirnpico
LO- 1 icanos, p o s el moo
dialktica, recordman i n s u - m e n t o , parece q u e quisieramos
do del concepto, los demcis oloidasnos de la politica y de sus
rados fueron desconocidos peligrosos vericuetos. La politica.
ri priblico.
* h o y , hace pensar e n la oiolencia

I
I

N.O

713

y en ius trdyicus perspecituas de

u n a nueoa guerra. T s a s 10s p r i n -

cipios doctrinarios acechn el o d i o .

En Europa. la u t o p i a de 10s postulados h a sido reemplazada p o r
otra u t o p i a : la de comer.
L a America I b k i c g , e n estos
dias ejemplares del torneo at&
tico sudamericano, h a d a d o un
e j e m p i o : las nacionalidades se
c o n f u n d i e r o n e n un solo sentim i e n t o de emulacion; argentinos, brasileiios, ecuatorianos, peruanos, u r u g r a y o s pasearon p o r
la pista la bandera de C h i l e , e n seiia de 10s atletas vencedores.
Mientras el V i e j o M u n d o con
sus m i l afios de cioilizaci6n se
h u n d e e n el hambre, e n el, o d i o ,
e n la oiolencia, b a j o la acechdnte a m e n a z a de 10s cafiones, Arnerica c o n f u n d e sus nacionalidades
y sus banderas e n u n a j u s t a sin
suspisacias ni peligrosas rioalidades.
Y o pienso cudn beneficioso seria para la h u m a n i d a d q u e el
h o m b r e supiera hacer de s u in-teligencia el b u e n us0 q u e hace
de sus mirsculos.

y %

BIDUCIT0.- ;Por ese plan suyo para higienizar la frontera Nbrte del pais, doctor
Garafulic, usted merece un BIDU!

..

D.

10 de mayo de 1946

L-1 deporte -el sun0 deporte

aficionadooenci6 a la p o l i tica. L o s atletas derrotaron a 10s
lideres. E l pitblico, desconfiando
de programas e ideologias, se
congregd e n el estadio.
Y es que e n la m u l t i t u d exis-

VIERNES

;BIDU! . ;UNA BEBIDA DELICIOSA! . ..

;UNA BEBIDA NUEVA!

19
Wiegand Frodde n es uno de 135
L*,d,
mis
nomulauuD
dirigentes con
Izquierda, especialmente la baservadares en la Perla del Paw
talla en que se encuentran empefico, donde ha llegado a ser prz
iiados socialistas y comunistas,
sidente
del directorio de esa coha entregado en bandeja la dilectividad politica.
pumtaci6n vacante por Valparaiso
Personalmente, es un hombn
a un representante de la Derecha.
agradable,
extraordinariamentt
E n este caso, como resultado
atento, que se eixpresa tlien y qu:
del faltlo de un tribunal de ho- .
viste mejor.
nor que constituyeron dirigentes
. .
Dado su coil~Ll~lllrllto
de 101
lilberales y conservadores, el faproblemas de Valparaiso, pu?d
vorecido es el seiior Enrique
desarrollar en el Parlamento un!.
Wiegand Frodden.
tarea interesante en bien del prl
Conservador, de 5 1 aiios de
mer puerto de la repiblica y b
edad, el seiior Wiegand Frodden
toda
la agrupaicibn.
es un jurisconsulto que goza de
Sdbe bien 1( que el central15
amplio prestigio en la bansa y
en el alto comercio porteiios.
WI EGAND FRODDEN mo h a signifircado, 11en sentids
I desfavorab1e, U d l d v alparaiso
Ha ejercido su profesitn co- E
DON ENRIQUE
Conoce, adem4LS, la teridencia
mo abogado del Banco de Lonneral de la Universidad Cattli- a k u n o s funcionarios p Gblicos r
dres, de la Fhbrica de Fideos
~ . .^.
._
ca de Valparaiso y secretario de el sentido de pospon~rfO m e J o
Carozzi de la Cornpaiiia de
la Facultad de Leyes de los SS, dicho, tramitar 1aS petiClOnf
guros La Central, de la Corn- cc. de eSd ciudad.
de interis provincial.
paiiia de Seguros La IndusUn proyecto de ley destinadc
Las actividades del sefior Wietrial, etc.
gand Frodden no se han cir- a impedir el trasilado de oficina
Porteiio de nacimiento* estu- CunscritA, sin -embargo, a81 ejer-. fiscales y semifiscales a Santia
di6 en
de Leyes de 10s cicio de la abogacia. Ha side re- go -cuando tales traslados SO
cc de Vailparaisor donde se gidor municipal en Vifia del innecesarios- seria uria mag
titul6 de atbogado con una me- Mar, presidente de la Asociaci6n nifica credencial para 1;I inicia
lrgdliu Frodd?
moria sobre Patria Potestad. Aurifera Ocoa, presiden,te de la ci6n del sefior r:---..,I
Ha sido durante largo tiempo Sociedad Cooperativa de Consu- en las tareas legislativas corn
profesor de Derecho Procesal, mos Porteiia Ltda. y Consul diputado por Valparaiso.
El decidiri si lo hace
profesor de Educaci6n Civica en del Portugal en el vecino puerto.
la Escuela Naval, secretario geE n el terreno politico el seiio? c6mo lo hace.

LA divisi6n de las fuerzas de

aer.m.n*

-..*A

dr

Fue descalificado un famoso

dra participar en campeonato
e descubierto que era profe-

Cinco enmascarados se apoderaron

oficial y transmitieron propaganda

ante cinco minutos.
Chile, un diario ha necesitado enmascara dar una opinion.

.-

El Dr. Arnulfo Arias inicio una

hambre, per0 el Gobierno ha decla610 se trata de una d e t a que el ex
sigue por prescription medica.
don Siempre List0 inicib una huelga
sta, per0 el CEN ha demostrado que
tampoco result0 hudga.

DR1D.- Despuhs de permanecer de rodiY sin hablar desde el afio 20, murio el es01 Esteban Castell6.
Chile despuCs de permanecer con el con en la mano y hablancle desde el afio 20,
e rejuveneciendo el Le6n de Tarapaca.

P U N T 0 NEGRO
L A
S E M A N A

EL
D E

EN su edici6n del s&bad0 Cltimo, primera p&gina, El Siglo informa

que don R6binson Alvarez, amigo Personal del
Vicepresidente de la Republica, Y alto dirigente
de1 Club Deportivo GO10
cob
a dicho diario
para rectificar algunas
informaciones relativas al
funcionamiento de garitos en Santiago.
Dijo en forma especial
Que 61 nunca habia tratado de instalar un garito
en el local de dicho club,

y que lo que habia propuesto era unicamente

establecer el sistema de

apuestas entre 10s aficionados a1 futbol, tal como

se ha@ en Inglaterra, y
est0 para beneficiar a t o dm los clubes*9.

~~1 dice, textualmente,

el d h i o El Siglo.
Por una declaraci6n de
est& especie, verdadera
aberracion deportiva, este ami@ Personal del
Vice se lleva el Punto
Negro de la Semana.

0NDRES.- . Se considera definitivamente

didas a cuatro .mujeres cuya bkqueda fue
argada hace cerca de un afio a Scotland Yard.
n Chile se considera definitivamente perdia cuatro Ministros, de cuya bkqneda no se

preocupado nadie.

EW IBERIA,
w h i e Francis, un negro conado 2 muerte, result6 sano y salvo despues
recibir la corriente de la silla elhctrica.

n Chile qued6 como un negro don Floro Dudespubl de haber tratado de aplicar la conte abstencionista a don Gabh, quien result6
0.

IRRCELONA,
Se inaugur6 la prinlera expoIon de rosas desde 1936, a la cual se presen-

s mas d e cuarenta variedades.

exposicibn se hubiera realizado en CKfie,

EL DOCTOR ALLENDE.- ;Me aliviolo, despuQ de la comida que les ofreci a Raya ae
la Torre y a 10s dirigentes izquierdistas chiIenos! . .

1.-

La frase latina que dice: Vini, vidi, vinci, i a q u i industria

puede hoy aplicarse?

2.-

iEsti bien que nuestros gobernantes quieran fijarle a 10s colegia-

les hicamente una tarifa de una chaucha en 10s diferentes vehiculos,

,que 10s optimistas llaman de movilizaci6n colectiva?

3.-

iEs conveniente la publicaci6n del informe que debe evacuar la

comisi6n encargada por el Capaz de Economia y Comercio y que time

relaci6n con el decreto del vestuario?

1.--il
la indnslria vfnicola. A i
vino chileno; vid el yanqiii II
las etiquetas no eran del tipo sta
dard; y veudd el permho [id
internar en la pntrla de 3Ir. Trom
el liquid0 embrlagante chileno.

e.-;&laro que si! Coma

dirha rebaja se haoe efecliva a toil
,,iaos ehllenos, la
de movilizaefdn irias, una bancarre
segnra, ya que nadle Bagaria el p
sale.
iNo somos, neaso, todos 10s el
lenos tan nlfios?
!?.-Nos

;=zd;

tlnea que no. Porqne ao

;ys,e,,;;s?;y;;*d

-iEl

candidato dobe ser Del-grit6.

;No, Esquivel! -salt6
don
Ancinimo.
Y se arm6 la rosca. Los falanRi4tos opinaban por un joven Vi6,
lo\ marn6cratas p.or don Mamanclu 1.1. 10s socialistas por d o n Besugo Grove, 10s rddicos por un rddico, 10s authnticos por un authntico,
10s ..., en fin, que era el disloque.
Ciento setenta y cuatro horas
duro la reuni6n. hasta que don
Anonimo, agotada la paciencia y
dormida esa salva que sea la parte,
se pic6, y dijo:
-;Camaradas,
esto se acab6:
dccrcto la libertad de acci6n!
L a noticia cundi6 entre 10s izquicrdistos del puerto: todos, pefo
todos 10s portefios, miembrillos de
10s partidos de avanzada, podian
scr candidat< La libertad de accion ya no se referia s610 a 10s partidos. sin0 tambihn a 10s individuo? del Frente Popu.
Y como resultado de la unid.id de la Izquierda, auspiciada
por don Anbnimo, en este moment o hay 182,369 candidatos a diputxio por la Perla del Pacifico, sin
contar, claro, a1 candidato WieR.ind.
0 lo que es lo mismo, hay un
\ i n fun de candiditos para luchar
contra un solo candidato.

x.irlillal

).

libertad de accion, per0 no -para

que sc suiciclara en esta forma

....

LA Alianza Demoburocritica
habia sido citada a sesion por ese
caballero tan bajito que se llama
don An6nimo Mhndez. Se trataba
nada menos que de buscar a1 candidato unico de la Izquierda para
ptlearle la elecci6n a1 conservador
Wiegand en la Perla del Pacifico.
S e trata de que nos pongamos
do acuerdo respecto a un solo candidato de Izquierda -susurr6
don
Anonimo.
-iPero
claro! -asinti6
don
Tolomiro, el falangista.
-iPero c6mo no! -dijo
don
Dionisio el garrido.
-iPero sindudarnente! --e&clamb don Manduja T o b z r el maMcrata.
-;Per0
desde luego! -puntualiz6 doli L. 0. Doro Dominguez, el socialista completamente
,autintico.
S610 faltaba elegir el candidato
/en esa reuni6n en que todos estalban de acuerpo respecto de la uniIdad. Pero en esto aparecio el peso
don Zhukov Abarca, delegado del Hotel Carrera.

I
~

BAYA DE LA T0RRE.- Si, Mejoralita, me siento mal, porque

he encontrado a la Izquierda de este pais tan dividida.. .
MEJORAL1TA.- ;Pero, don Raul, si se siente mal.. ., recuerde
que se sentiri MEJOR QUE MEJOR CON MEJORAL!

--ma
chilena son 10s partidos de la Derecha. Mire luta
qus ese Partido Conservador, o Pelucong, e j m
partido de mucha disciplina, de mucha ulllfia
ciong. . .
Miraronse las caras 10s caudillos de la II
quierda. Uno aventuro una observacion.
-Pero, don Raul.. . Lusted no ha p e d
que el Partido Conservador dsfiende a1 c a p
lismo? . . .
-Puis, claro que lo defiende. iY hate mi
bien, caracho!. . . Si no fuera por el capitah
mo . . ., Lque seria del socialismo?..
Ya m& e n la tarde, el caudillo de la Iqluc
da peruana andaba del brazo con el Leani
Tarapaencuantopueda. Y en la noche recibio c
el Crillon a1 redactor politico de El Beato Em
trado.
Y diten que un mi.litante sociallsta do 5:
antiguos se acerco a1 dia siguiente a habJ
con don Juan Flautista, y le dijo:
--iSabe, don Juan Flautista?. .. iL0 felm
--CYpor qul6, camarada?. . .
. -iBien izquierdista el caudillo peruano p
nos trajo de visita!. . .
Don Juan Flautista calose el calafks, fua
no dijo nada ...
- Y todo esto .le h a ocurrido a la IzquierdaJ
meterse a pedirle consejos a las visitas.

L A
C I N T A
DE
A C T U A L I D A D

TAMBIEN SOMOS HUMANOS

En seguidk, veloz y resuelto, sirve nada mas que para f o r p a r

ETABA reuriido en pleno el
sejo de 10s Tranvias COleCti- don Latazocar declaro abierta la nifios vagos y para molestar a

Presidia, como de costumbre,

icepresidente, don Feiio Moh a , cuando he aqui que alir anutcio que se encontraba
xi, paradito, esperando, el
tico sociolisto don Guillermo
mocar.
.Haganlo pasar.. . -dijo el
)!de de Valparako, don Vo-

do Rivas.

Polidoro Raiiez, debe tener agua ...

-Pero.. .
-iNo me P r e e n ! ... hi,
tmkndo agua el Mapocho, las gondolas van a tener
.~racticoYo que soy hombre viajado, conozco much0 Venecia Y Se We el
sistema d e movilimcion veneciano es facilisimo de aplicar aqui
en Santiago.. . Las gondolas
Matadero-Palma, por ejemplo,
t a ~ " b ~ ~ ~ ~ ~ . r harian
. o .un~ nuevo
l ~ recorido
~ ~ ~ que
~ .se ~
que llamaria: "Zanjon de la Aguaflamante
da-Canal San Carlos-Rio Mapoproblema se atreven a hablar?... cho-Quebrada Conchali,9. i ptodo
Aqui no hay ningun probiema
lo que hay que hater, xncillalpor el agua!. . . iNada de rieles,
nada de neumaticos, nada' de
mente,
es cambiar .10s
tranvias ... ejes
--iCambiarlos?.
. -pregunto
ni de chasis. . . jPura hdlice y timon no mas!. . .
e1 ingeniero Lagarriguemele.
-Luna. . . linea acuatica? . ..
-Si. icambiarlos! . . . -afirmo -preguntb
el consejero Briones.
don Lataz6car-i YO, que COnOZ- +q, sefior! -trona don
co mucho el problems de'
Latazocar- . .. jacuatica, y adem
tranvias, ya que por algo acabo mas, por
agua!. .
LQ~C
de asumir la presidlencia de la m h ? . . . i h i se arreglan la& coEmmesa National de TransPor- sas!. . . j&i se solucionan 10:
tes Colectivos, afirmo y sostengo problemas!. . .
que Santiago no necesita tran- .Levqntada la sesibn, los conv i a * Santiago 10 que necesita sejeros de la Empress de Transes movilizacion aerea y fluvial ..., portes Co~ect.vos llegaron a la
jsobre todo flluvial! . .
conclusion de que esa organiza-+Fluvial?. .
Cion, que tenia como 867 proble-iSi!. . . iY no me interrum- mas, tiene ya un problema mas:
pan! Ese rio Mapocho, que no .el nuevo presidente.

sesion.
-Pero.. . si ya la habia abierto yo. . . -dijo el vicepresidente
Mollerdera.
-&Ah, si?. . . i ~ cierra,
a
pues,
la cierra! . .
Q
U intervenir
~
~
entonc,es el
secretaria del Comejo de los
Tranvias Colectivos:
-Sefior Latazocar -dijo-,
es-

nore dorotore
AETANO DE LA

Car0 mio dorotore dil Topazio :

Non h para mi nessuna surprisa
quil primo boy-escoute dil Chile, signore cavalllieri d o n
Chempre Liste Dil Bhaldy, ha
fatto la dictazione dil decretti
que permite Iinmigrazzione de
1Italia Irredenta a quests+ angosta e prosperichosa nachione
fundatta por il signore inventor2
del anno 20, don Arture de la
Alessandra, e su fie1 amico Pietro
de lo Valdiviano.
Litalianni, car0 signore dorotore, suomo lo inmigranti per
echellenza. Chempre emigrami di
la nostra terra e una vh inmigratti cantamo nostilgiique Torna
a Sorrento. Ma non tornamo a
Sorrento. por que il comerchio
minoriste e un buono negocio a
pesar dil Comizariatto de la
Sutbsistencha.
I1 Chile nechecita m i emporio, signore dorotore. In il Chile
escachea lo imporio. In il Chile
havette suolamente un emporio
in una esquina e queda la trd esquina restante per la fonte de
soda e le negocchio dalcohole.
Io Iescribo can la piuma ne
la mano per fellichitare a1 signore
Boy-Escoute niimero uno e per
annunziare que mi primo Giovanni, mi cuiiato Andreani e mi
fratello Caame son venuto a il
Chile a instalare nuoyo emporio
de mil graflamz
7 0

MORTADELLA

e lo db
s buenas

hay en
en un
hile mi

-1.

S.
AALASCA

iedia de suma eiegancia

esta desarrollan'do actualen la capital. Sus princiinterpretes son:

lamante Embajador SoviCion Dmitri 'Alexanclrovich
'V f

Carloff dontreritri Labar-

mbn de Tarapaluego, y
10s mejores sastres de la
11.

primer acto ocurre en el

piso del Hotel Carrera, resiI oficial de don Dmitri. Y
Io siguiente:
PRIMER ACTO!
Curloff Contreritri. -El
r acto de todo sovietico emor que se respete es cuidar
indumentaria.
I Dmitri. -iNO me digaff!
I Carloff. -Ad, pues, ya que
1 ir a visitar a don Artuebe vestir como la buena
,cion enseiia.
1 Dmitri. -iLm tremendaff
licacioneff que tiene uno
aguantaff ! Porque cuando
a1 Vicepresi me puse ese
tme que se parece tanto a1
s domadores de fileras que
,n en 10s circw.. . Bueno,
D debo vestirme?
z Carloff. -Empecemos por
a: colero. . .
1 Dmitri. -Con
lo acostum) que estoy a1 gorro ruso..
n Carloff -DesrJues, una
$a blanci impoluta. .
n Dmitri. -A 10s comunisMS gusta el color rojo.. .
n Carloff. -Bo sera alla
usia; aqui se estila en otra
a. Corbata plastron.. ., una
!n el oj a1. . ., pantalones necon listas blancas. . ., zapade charol,. ., polainas.. .,
tes color susto de pato.. .,
in de cacha ,dorada. . ., cigas rubios. . .
C'asi como el Embajador
tic0 abandon6 el Hotel Cavestido tal cual se lo indiJ a s w r en
elegancia. Y
tras cumplia en elegantisiauto el recorrldo que hay
I

. entre
su alojamien'h y la casa
de El Ledn, se ley0 en "Las Co-

puchas Graficas" todo lo que debe y no debe haicer un sefior Embaj ador.
Y

SEGUNDO ACTO
Ocurre en varios sitios diferentes: la casa de El Leon, por
ejemplo; 10s distintos ministerios; la residencia 'del Padre Coloma, etec6, etec6.'
Y en todas ellas el representante stalinesco decia:
-iOh chichornia, vodka, balalaika, etceteroff! . . .
Y todos le conbestaban mas o
menos parecido:
-Clara, no hay nada mas

grande que el comunismo, como

que es el calco del conservantismo.
Asi habld el Padre Coloma.
DespuCs, en la visita que le hEo
a don Arturo, El Ledn le dijo:
-Precisamente, el comunismo
que usted representa es una vaga copia del liberalism0 que yo
he preconizado.
Y todos, en general, han aplaudido a1 cornuIliismo reinante.
Porque, en realidad, nos llevara
a tudw a la m h feliz de las vidas: viviendo en uno de 10s mejores hoteles del mundo, vistiendo elegantisimamente y codeandose con todos 10s palos gruesos,
sin distincion de credos y colores
politicos.

INTONICE AMENIDAD, CULTURA E INTERES INFORMATWO EN LOS

ROGRAMAS DE LA PRIMERA Y MAS POPULAR CADENA NACIONAL DE
EMISORAS: RADIOS "LA COOPERATIVA VITALICIA"

-;Y?

-1ndago

10

ccte.
-Ve
a la Univcrsidad,
, plo de la cultura pal:ria, entd
vista a1 esclarecido escritor
lumniado y vindicalo.
Asi hablo el profesor Tor
zc, y Topacete obedeci6.
Llcg6 a la Universida
Frente a ella, la estatua de A
dris Bello. Por esta aula do
cultura han pasado las lumbr
ras m i s grandes del pensamit
to chileno: Medina, Barr
Arana, Gabriela
una sala repleta

emocion balbuce6:
-Seiior. . , yo , este
-2Vais
a hablar, j e t h !
lo alent6 el artista.
-Bueno ..., resulta que...
poeta Prhndez ...
, El hmulo de Cervantes pr
un golpe en la mesa.
-2A q u i me venis a hab
de ese jeta de babero? iNo
bis, cabro de porqueria, c
apenas encuentre en la calle
futre Prhndez le voy a sa
10s chunchules a guantadas!
E S que "Copuchas Gri
cas". . .
-Si, es cierto: dije que Pr
dez es un imbhcil y un id14
Y a1 que me venga a sacarlI
choros del canasto le dig01
mismo. Yo soy literato de
quierda y a e5e matas de a\
y i n de Prindez le dije que
tara por un poeta de Izquiec
2Y? . . . 2Te parece mal?
Toparete, asustado, salii
la enorme habitaci6n. donde,
gruesos vol6menes, se atesori
el pensamiento de 10s gran
fil6sofos y 10s poetas m6s nc
bles.
Y a en la calle, Topacete
r6 la estatua de don Andris
110. Y aunque la efigie era
mirmol, estaba roja de vergd
za. .

Cas Nueve Mwias escuchan consternadas como se

otorqan en Chile 10s premios Nacionales de Literatura

...

-TOPACETE
-dijo
el
profesor-,
en "Las Copuchas
Grificas" se ha denigrado a u n
intelectual chileno, a u n funcionario de la Universidad, a u n
brillante escritor. Mira. . .
Topacete ley6 el diar.0: alii
se informaba que don Norber-

to Espinilla, 6mulo de Anatole

France, de Quevedo y Cervantes, gloria de la-literatura nacional, se habria expresado de
u n poeta tambiin chileno en
tht.minOS tales COmO idiota e

irnbdcil.

<HA REIDO.USTED CON "TOPAZE"?

Tambi6n reirti con

"P 0

B R E D I A 6 L 0"

to revista tandera de los line

el Apra es imperialista. Antes

el partido de Haya fu6 marxista, hoy es antimarxista. Lo que
antes era blanco para el lider peruano, hoy es negro, y viceversa.
Pues bien, a este. as politico
del Peru se !e pidio que opinara
sobre politica chilena. Y 61.
tranquilamente,' habl6 sobre la
falta de linea de la Izquierda ...

rales, segrin algunos, fauorece

Leon, segrin otros a don Jaime,
,yqun 10s de m& allb a don
Pero el hecho real, es que no
hC1ht-a Conoenci6n de 10s partid o s historicos . . , o histhicos,
clue oiene a ser lo mismo.
,,

s
r

Ee:zo

de' estos republi-

,
que era antiimperialista. Hoy

h4E dicen que el otro dia

fueron unos comunistas espafioles a visitar a1 Embajador de
Rusia, Excmo. seiior Demetrio
Zhukou. Y me dijeron que el
excelentisimo se5or Embajador
no recibi6 a 10s comunistas espaiioles. En cambio, el excelentisimo sefior Zhukou, fue' a uer
a 10s ministros SOCiahtaS, Gl
Le@ y a1 padre Coloma, tomdo con un sombrero de c o p a 7
comprado en'la Quinta Auenida de Nueva York.
;Y por qui tanta extrafieza?
iAcaso el excelentisirno sefior
Zhukou no es ' e l representante
en Chile del Zar de Rusia, ei
ma's orgulloso de los autdcratas
del mundo?

lLdE BARENDS, H A M DE LA TQRRIE, EL LEON

Recordhn, que, de presentarse, ba- Izquierda chilena llegue unida a las

tira un record sudamerrcano) de elecciones presidenciales, es que llevotos.
ve ,Corn0 candidat0 a don Victor
Raul Haya de la Torre.
NUEVOS y extraardinarias acontecimientos se han sucedido durante
la semana que krmina. Miles de
apristas nos han visitado, y uno
despub de otros nos han dfcho lo
siguiente:
--Considerando las relaciones einstenianas, relativas a la relatividad
neo-marxista y freudiana-indoamericana, y conforme a la Ley 4054,
todo es claro como la desintegracih
dP las masas a si mismas.
Y despuks de decirlo, se han retirado con aire de triunfo.

MISTER10
Inmediatamente de recibidas las
visitas y declaraciones ya citadas,
nuestro inthrprete politico se ha
acercado a nosotras para preguntarnos el significado de todo eso.
Per0 la tarea de traducir nos la
evit6 un nuevcr visitante que nos
dijo:
Haya de la Torre, que ha revolucio-Ek muy claro. Eso quiere decir, nado nuestro ambiente ,politico, y
como decia Luis Albert0 SBnchez,
escafandra, lupa y atalaya. 0 sea,
Incahuasi.
Con lo cual quedamos t a n ignorantes como antes, per0 apristas.

SOLUCION
Y mientras seguiamos recibiendo
m h y m&s visitas de j6venes apristas que mostraban un gran aire de
contento, el prolesor Topaze, que es
muy ducho e n entender el lenguaje
politico, ocrmprendio de pronto. Lo
que los jovenes indoamericanos'querian decir era lo siguiente:

P A R T I D A R I A D E
I L S E B A R E N D S

Seiior director:
Creemos que aunque don Siempre Listo quiso tirarse el gran
salto con su candidatura, mucho
mejor salta Ilse Barends, que con
su metro 63 bien puede aspirar
a ceiiirse la banda presidencial.
Por lo tanto, rogamos a usted retirar nuestros votos ofrecidos a
don Siempre Listo y darselos a
Ilse.
fFdo.) VARIAS LkCTORAS.

5.0) Siehdo el campe6n del ar.

hperiaiismo, es, ai mBmo tpm
el campeon del capital yanqui, f
lo cual podrB pronunciar encenq
dos discursus y solicitar gruns
prbtamos.
6 . O ) Habla un lenguaje surname
te tebrico e intelectual, con io ci
puede dar gran prestigio a las \
ciedades que suelen decir 10s ca
didatos.
7.O)
Como es enemigo de la sa
tas internacionales, opondria
comunismo internacional su apr
mb internacional.

Seiior director:
Los abajo firmantes, viejos en
tores del deporte y grandes par
tidarios de don Siempre Lish
Debalde, creemos convenienk
como un acto de jrnsticia a la
grandes figuras deportivas, reti
rar nuestros votos y cederlos ;1
gran Recordbn.
Atte. (Hay varias firmas.)

RESULTADOS DEL ESCRUTINIO NUMERO 11

Nuestro 6ltimo escrutinio arroja el siguiente resultado:

POR HAYA DE LA TORRE (votos de 10s delegados

10 33
43 oq
45 33

.apristas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M i s -10s votos socialistas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M i s 10s VQtos gabrielistas . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M i s 10s votos deba1,distas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mis 10s votos cruz-kekistas . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mis 10s votos larrainistas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
' M i s la adhesi6n de Martinez Nylon . . . . . . . . . . . .
~

19 44
19 44

, T O T A L DE V O T O S P,OR HAYA DE LA TORRE

POR EL LEON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
, M i s los'votos de 10s papis. .a quien,es conoci6 mucho

137.56
.30.12
100.00

T O T A L DE VOTOS POR EL LIEON . . . . . . . . . . . 130.12

POR RECORDON (votos de 10s ex .debaldistas) . . . . . 64.66
POR ILSE BARENDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100.43
Los demis candidatos han bajado notablemente el nlimero
partidarios.
___v

E D I T . A L D,

.T

DON S1EMPRE LISTB: -se

Ai-

IRECCIOPI
ONEDA

1367

tlEFOMO 85353
ISILLA 2 2 6 5

D I R E C T 0 8:

GABRIEL
Sontiogcy de

(A

IJ,4RA n7i desgrucra, no soy

convenctdo de 10s efectos de
oratoria. Pienso que si
Hlggins, Portales, Montt.
izaron mucho, es porque
laron poco. Pienso en Eins0, que en 14 pciqinas trastor/os conceptos de l a fisica y

For eso la tiltima quincma

ional me ha parecido un torh a oratorio sin parang6n.
11 Jaime Larrain corneczd
Temuco. Lueqo en Concepn, para seguir e n Quiliota,
La Cruz, en el Lucerna, en
luh de la W n i d n ; el doctor
uz Coke ha vertido el toqte imponderable de su orara Durante el congreso sobra, ocho naciones latinoerrcanas nos enviaron ms
eahers de mayor renombre,
Valparaiso, el sabado, dutres horas y en u n a proa6n electoral, media doa de lideres hablaron e n
ma lata y p r o f u n d a acerccs
rodos nuestros problemas.
Estcivo tambiin el f 6 r u m f a lbmqista eR el s6tuno de u n a

SANMUEZA

Chile, 17 de mayo de 1946

lirlllunip y el charlista mus erud i t o ; con el uertiqinoso, coruscante, embruiado:, p r o f u n d o e

irresistible V i c t o r Ratif Hayu
de la Torre.
Si mediarite la oratoria se
corrigieran 10s males, habria que
creer que el f u t u r o de Amdrira,
del m u n d o , del Ststema Planc-

LQS
VIERNES
I

D.
No 714

Solo C J U E , cnlrelanlo. eslri 61

presenfe. As;, firentras IIaYa
hahla sobre las perspectiuas
un panamericanisrno democrtifi .
co sin imperio, del Berri ya 110
nos lleqa azticar. Es cierto que
Haya ha explicado que si no nos
llega azricar de su patria ,OSporque la primaria concepcion hcgeliana del marxismo ha sido
desuiada por el stalinisrno. COmo sea, miles hacen cola ante
10s almacenes en busca del producto. . .
S i hablar, a juicio mio, conduce a poco, hablar en banqueICS parece u n a tornada de pelo.
E n mi hoqar, bien modesto, es
dtficil encontrar, aparte del a z u car, Ieche, y frijoles, carne, y
rd y otros alimentos. Es en las
colas de racionarniento y no e n
la tribuna en-donde se confronta nuestra reulidud nacional y
donde se barrunta la traqedia de
tuio, estariu garantido por mi- nuestro f u t u r o . Corno Io hicielenios despuis de huber escucha- r o n Grecia y R o m a decadentisdo a tanta eminencia del lbxico. tas, prepai-amos nuestra Ed;d
De acuerdo con H aya, pareceria Media hablando, hablando
inminente que Hispanoamirica
Es intranquilizador ver crinlo
venza su complejo de inferior;- 10s ingleses de 1, Arncrica del

B?DtJC?TO.-

;Por esst iniciativa suga, don

lobias, de entregar a una Comision el cs-

tudii, de la financiaciin del Cornisariato

de Subsistencias, usted merece nn BIIDU!

APARECE

;NIDU!. . . ;UNA BEBIDA DEEICIOSA! . .

;UNA BEBIDA NUXVA:

ON
LOS comunistas de La Calera, ex propie
sindicato de obreros de la Fibrica de Cemento
l h . han actuado bajo la direccibn, ejecutiva (
Esteban Dclgadillo.
Ahora, privado el seiior Delgadilld de tan
tantes funciones, el Peck ha resuelto Dresertai
candictato a diputado en las eleccion;es del :n
pr6ximo en Valparaiso.
-...p r u i ~
Es una contribucion mis de 10s cx
de la politica de u n i h nacional a la politic;
union de las fuerzas de Izquierda.
i Que Zhukov 10s perdone!. ..
--A-

_---

ES un hombre simpitico y mljltiple. Como Alcalde de Valparaiso r e vreocupa en

serlo de 10s problemas urbanos de la Perla
del Pacifico. Se levanta tcmprano a recor r e r 10s cerros, a exatninar ios cauces, a
verificar el estado de 10s trabajos de pavimcntacibn, etc., y en general procura dar
a todos esos problemas una soluci6n rapida
y eficaz.
Como administrador de El linercurio
de Vdlparaiso. e l sefior Rivas Fernindez
t i m e a su cargo. todo ese cornplitado rodaje
que entrafia el movimiento cornercial de U P
diario. Avisos, circulacibn, sueldos, pape!,
tinta, etc.
Como consejero de la Empresa Nacional
d e Transportes Colectivos. don Roland0 tiene que pegarse viajes bisemanales a San. tiago. pelear por 10s tranvias portehos, por
lor recorridos, por 10s paraderos, en Fin.
Como pol(ti&o radicaf ultragobiernista, el
seAor Rivas Fern2nder es de 10s que conoce
bien e l tejemaneje de las asambleas
ridicas de toda la provhcia, sus cubileteos,
sus caudillos, $us problemas y sus aspirrciones.
El llamado Movimiento Radical DernocriUco, que en ei fondo no es mas que U R
Movimient.o Radical Duhaldista, ha tevantado la candidatura de don Rnlando Rivar a
la diputacibn vacante en Valparaiso.
Esto contra la opinion del CEM y con?ra
todos 10s ealciilos eleetorales.
Sin embargo..
--aunqOe
parezca extrab-! la candidaturr del seiior Rivas Farninder, que ni siquiera sera el candidtto
uoico de la Izquierda, ha levantado cicrta
polvareda en Ias filas de la Derecha.
Creen que las influencias gubernativas,

NASTA hace a l g m b s d i m se
aseguraba que la Falange N a cional, o sea, el f u t u r o Partido
Social-Cristiono, que inspird sus
doctrinns e n las ideas del fil6sof o Jacques Maritain, presentaria
la candidatura a diputado del
sefior Fahio Vi6 Valdiuieso e n
la eleccidn extraordinaria del dorningo e n la P d a del Pacifico.
El se6or Vi6 Valdiuieso es
poderosas influmcias por cierto, pueden
volcarse en su favor, con todo el peligro
que tal situaci6n Wgnficaria para las posicianes Electorales riel mndidato de la Qerecha, sefior Wiegand Fradden.
En cuanto a 10s radicales mayoritarios,
que siguen Las aguas del CEN, la candidat u r a del seiior Rivas Fernandez no entraha
mayor peligro. Si triunfa el domingo, sera
l a victoria de u n radical sobre !as Derechas:
S i no triuofa ei dorningo, su derrota sera
ia detrota de un radical gobiernista y opositcr. por l o tanto, a la actual directiva de
esa colectividdd politica.
V acaso por bajo cuerda e l seRor Rivar
,ecibiri muchos votos de 10s radicales del
CEN, aue actua en gran niFrhcro en la
pro,iincia de Valparaiso.

so que oioen en
A b o g a d o que ejrrce
te su profesion, hnlj qdt
guran que si don F d m ,
obtener exclusioarnente io
de su parentela mds
dria alcanzar una fiau
destacada en esta C O ~ : I ~ P
renouaci6n parlarner:o* 1
Y si llegara a qctlar
I
batarazo poliri
I
grcinde de 10s u
4

101

recibido la siguiente carta:

ix Profesor Topaze:
iiie que a: regresar aqui a mi querida Lima,
) dzspuis de esa interesante gira por su belliVS, me ha ocurrido una cosa, puis, que usted
wde imaginar.
1

UL RAYA DE LA TORRE.
A-PERU.
CO PARTIDO

DONDE NO CABEN
0CAC:ONES ES AGRARIO LABORISTA
jOL0 TIENE UN MILTTANTQ QUE ES
)OK EWANADA DEL P I N 0 STOP PAMAS P R R T I D O S I-IAGA COMO EN EL
3 Y P D R POR ABAJO.
UIIQS Y MANDE CHANCACA.
(Ftl5. \ IROFESOR TOPAZE.> *

EL PUNT
NEGRO DE
L A OTRA SEMANA
~~

EN la semana pasada
adjudicamos - el Punto
Negro a don RBbinson
Alvarez Marin, presidente del Club de Futbol
Colo Colo y amigo personal del Vicepr,esidente
de la Republica.
Ello en razdn de que
Ei Siglo reprodujo alguiias declaraciones del
scfior Alvarez en el sentido de yiie 61 propiciaba
la implantacibn del sistema de apuestas mutuas
en el futbol.
Pries bien, el sefior Alvarez Marin --que pareC P no habia leido El Si-

glo, pero q u e ley6

Topaze- nos ha escrito gara decirnos que sus
declaraeiones no fueron
captadas con fidelidad
por ese diario, ya que 611
no ha formulado ninguns proposici6n de esa
especie en la FederaciBn
de Futbol.
En su ccmunicaci6n el
sefior Alvarez Marin
acompafia un certificado
del presidente de aquella
entidad departiva.
En vista de esto hacemos traslado a1 diario
El Siglo del Punto Negro de la otra semana.

1.-

I R E S P U ESTA

Cuando el Capaz de Economia y Comercio haoe publicar en

todos 10s diarios una noticia que dice: Se bajara el precio de la
carne, &queocurrira?
2

1.-Que
la carne subira de
corno por encanto. Tal como ha o
do en esta sernana, que el kilo 1
alirnento Io estan cobrando 10s a
carniceros con dos pesos de retar

.-

LSabe usteld lo que es una utopia? Y si lo sake, ipuelde darnos

u n ejemplo fidedbgno de ella?

2.-Utopia
es una cosa impoiit
Bueno, algo asi corno pedir en I
rnacen del Cornisariato un kllo de

3 .-

rotos, y a que, pese a que tenemos i

3.-Un

Ya que estamos en culestbones raras, ipuede darnos el nombre

de un plato deglutable lujoso?
4.-

Y pasando al tema iaternacional: Len que se parece la Casa

Red : t & m ~ a~ . t c&e E.?& cayendo,a una tetera, que tambien se
CW?

plato de lujo es el d

u n rnilitar en el Cornisariato, pide

ese tuberculo, o Io que sea, la su
$ 9.60 por el kilo. Y siempre qu
sea arnigo del alrnacenero de la es

II

aauello de que tanto la

corno la tetera sabolla.

4.--En

j!

S
n
n

ies,

Na
d
el

P(
1 1
'0,

in

ias
)q
le

iro:

Le
In

la@

a?
Esi

na
nai
l (

ere
MF
Ni!k
C'

aa
)S

-Lbs
conservadores votares por Cruz Queque -dijo
1 Joaco.
--iClaro! -interrumpi6 don
.uro-.
Y 10s liberales, voin unos por mi, otros por
ndito, otros por Pepe Maza
, tros por Panchisco.
-Y 10s agrarios votaremos
por Jaime -aclar6
don Humberto del Pino de la Empanada.
Ya todos de acuerdo en el
desacuerdo y contentos de si
mismos, 10s caballeros de orden
pusieron fin a ese mitin de desorden.

LA CINTA

DE

h
L

UNA CARTA
Hip6dromo Chile, 1 3 de mayo de 1 9 4 6
Seiior.
Derviche, .hijo de Aretino 11 y Rcdunda niia.
Prcsente.
fir

Estimado colega:
4
Ayer en la ultima carrera de este hip6dro
me ganaste por medio cuerpo en 1.12 4.15 y
dividendo de $ 139.40 a ganador.
Acaso t6 creeris que a tres kilos de diferencia cn
favor tuyo yo corro menos que tu, per0 estiIS equivocado. Yo venia a1 galope en punta en tieu a derccha e iba dispuesto a ganar, per0 de repen te mirC
hacia las tribunas de socios y v i . . .
Si; vi a1 primer deportista del pais gritand 0 corn0
loco: "i Echale, Derviche; corre caballito Iinldo, que
t c tcngo jugados 200 ganadores!" Si; estimac30 purTang: cuando el Ciudadano N." 1 de Chile vaL al'Hipodromo y juega un caballo (que en este c;is0 eras
t u ) , un animal que se respeta (como yo) :;e sacrif i c 3 pcr' e1 Ciudadano N," 1.
Me dejh ganar, Derviche, s610 para que do1I Siempre Listo cobrara $ 28.000 en la ultima carrera.
Perdi por patriotismo, por cooperaci6n a1 g()bierno.
Si me sacaste medio cuerpo en la meta fuh por que yo,
como don Floro Durhn, soy radical-democrat .ico.
Es todo lo que queria decirte.
T u atto. y S. S.

Amor Indio, por Amor Pagano y Realidad 11.

"GALERM
__
-1.UN

DE

PE

(@a
L

El"
.BLbJ

ESPECTACULO
QUE ASOMBWAWA
A SANTIAGO!
A U G U R A WOY V l E R
AJOS DEL

viene u n hombre con tres pies

La reunion entra a1 estado de
tembleque. Se apagan algunas
iuces. LQuien puede ser el osado
que asi llega a conturbar 10s
espiritus?. . . Preguntas van, preguntas vienen. Y todo a media
luz (tango).
Tac-toc-tac.. ., tac-toc-tac.. .
El hombre hace su entrada.
Es don Eslesera Merejias, conspicuo personaje del regigmen,
Conspicuo y con baston. De all1
el tac-tor-tac de sus pasos. Desde lo mas,hondo de sus faltriqueras el sefior Merejias desenguaraca un documento.
El Movimiento Radical Democratico extiende sus 48 cabezas,
avido de saber de que s5'trata.
La cosa consiste en u n Manitiesto a1 Partido".
Uno por uno 10s radicales minvritarios proceden acuciosamente a firmarlo, y a1 dia siguiente lo publican en casi todos
DON ANONIM0.- Si dejo a don Floro flentro del bote,
10s diarios de Santiago. Acusan a
Gabito de divisionista, a1 CEN
lo va a barrenar y nas iremos a pique, pero.. .
de fascista, a don Homonimo de
racista, a don Rocendo de andinista, en fin.
Nueva reunion a1 atardecer.
Los radicales minoritarios aguardan anhelosos la noticia de su
expulsion.
-iPelearemos en las asambleas! . . . -grita Caramelo.
-iYO dividire a1 radicalism0
surefio! -dice Pijeroa.
-iYO
dividire a1 radicalismo
nortechiqtlefio! -exclama el diputado Torres, que no es parien'te de don Plesiosauro.
-iYO
dividire a1 radicalism0
nortegrandefio! --afiade
d0n
Lwpardo.
-j Por fin seremos expulsados! -dice Merejias, el radical
que viste de Pepe Maza a1 10
por cicnto.
Con lasasombras de la noch,e
l1ez.a el minoritario Apillanis. Y
llega la noticia:
--;Mala suerte! -dicr-,
jel
si 10 echo a1 agua, me divide el bote por la mitad,
CEN' no quiere expulsarnos!. . .
1' tambien nos vamos a pique.
Un solo garabato brota del
tretelones del gran sainete El problema estriba en encon- Movimiento Radical Democrhtiradical)
trar la formula q u e oblisue a; CO :
CEN a expulsarlos del Peerre
-i , . ! iE1 CEN no pis6 el pajtfe .st& sentado alla, tras
-LSaben? -dice don Leopar- lito! .
larga mesa llena de man- do-, si nos expulsan, podremos
Y se da por terminad2 la res exquisitos. Sobre el cuello dividir facilmente a1 radicalis- union.
Leo se destaca u n rostro obs- mo.
r
3 El jefe, Lquien no lo sabe?,
-iClaro! -afirma don Cara!on Fulgencio Durazno.
melo-, si nos expulsan, podriaas alla, apifiaditos, don Cris- mos presentarnos como victimas
11 Colon Sa'enz, el radical del autoritarismo cenitico. . .
)anis, el diputado Caramelo,
-Si nos expulsan. . .
ardo Guzman, Pijeroa, etc.
-si nos expulsan.. .
Movimiento De.mocratico
una letania laica y obligakcal-Debaldista est& en plena toria.
ion secreta.
De repente se sienten pasos
que nos expul- sobre las
de la calle:
-dice don Fulgencio.
Tac-toc-tac. . . , tac-toc-tac. . . ,
UN H O M B R E
calamidad!
Q U E S A B E
tac-toc-tac. * .
ELEGIR
-Loyen?
-dice
un tallto
1-truena Pijerda.
preocupado do11 Fulgenci3--. ahi
;.:LE
ZIG-ZAG
,

Ri
I

de Ha
iacer i

con U U K V Q ~ de ga
llina podria Racerlo ccin huevc
ciudad tan progresista como de avestruces, que son Inis caro
Nueva York se oriente en 10s
Un s610 inconvenlentv tien
yrincipios del urbanisrno santia- el asunto: que ya la lechera 0
guino.
la fibula emprendi6 un negoci
semejante y le fa116.
LA E C O N O M I A . DEL,
HUEVO
P R E S 0 POR
EL doctor Selim Carrasco, raKNDlSCIPLlNADO
dical y ex padamentario, es hoy
E L Alcalde de Nogale:. c a m
presidmte de la Uni6n de J-Iuer- rada Carlos Vcisquez, destacad
tos y Jardines y ha dcscubierto miembso del Partido Conlunirti
un negocio a base de huevos, y f u C preso por giave falta a la d1:
que por lo sencillo y brillante a cipzinaedilicia y parti durra,
-. .
uno lo hace rzcordar otro huevo:
Este Alcalde, que
sali6 eieoi
el de Col6n.
do hajo la consigna de unr6
nacional y como miemhro d
un partido de orden como PS L
comunista, se dedicrj riltrma
mente a desarrohr ! i ~ ?tori
trotskista de la lucha antrcapi
talista, incitanclo a 1II huPlai
Naturalmente que la deli t w o
del camarada Vasquez ha cnid
n7uy bien en ci Comizh CentrG
del P. C., que nedsita de tran
I
qui!idad para poaer
agitcr la lii
,cha de carcicter internmom
contra el proyecto de Deienc
Continental que auspicia Esta
dos Unidos.
Es seguro -nos infornianer
e? P. C.que el Embrrlado
Z h u k o v no ird de chaque co
Iero a visitar bl Alcalde Vasque
?n la cdrcel de Nogales.
LWlIIUllldLlUll

EE A S U N T O D E L
TAJAMAR
PARECE que ya no se levantar5 el edificio de 600 pisos
de altura en las vecindades del
tajamar que auspicia el Seguro
Obrero.
La razbn, de la que participa
el alcalde-jardin don Jose Santos Tapados Salas, es que 10s
edificios altos deben prohibirsr
porque tapan el sol.
T a l , al menos, es el criterio
de 10s urbanistas chilenos.
En Nueva York ha caido divinamente la tesis de nuestros

Humw en et horizonte.

;AI abordaje, mlixlchncbos!

,lll,cl,

,,r;l

A l v ~ r ~l i7l l a .

cdIIIdIdu,I

d l c g o . el w b r i n o dr u n primode\

n11111\troI l i d a l g o cl p r i m o dt. un
niinibtro Caranibol~J~

w b r i n o JPI
et c e t P ra.

1-11 c'iianto a la pega de g w n k

sol'iiiicnte podia ocuparla don C h

cho AllCndose.
L;n ciianto a la pega de subgp
rente. nadie sino el camarada Jaq i i c \ debia hacerse cargo de ella

U n a vez que estuvo lista la lisP I Comith Central se fui a La

Moncda a "exigirle" a don Siemprc Listo el nombramiento de era
I)FRE('HISMO
;,r as a pp\rag*
S o ( ' I A l . I s H o - s o . fo\ a prsrag.
p h n a mayor del acero. j Seis mil
millones administirados pcir el Pc
Ese! iEl negocio mayor del mund o manejado p()r las huestey aharcivllladieguistas i! jHurra! ;Esa os
vid3. mihchica!
..>
.
1 Iegaron a La Moneda en e1 mo
m e n t o cn que salia un lote de palcc
de rech is t a s: don Almo
g r LI e 50s
M n t t e . don Eulogiio' S. Er rizuri7
ew cnhallero tan enipingoroitadc d d
Banco de Chile, ese otro n116s em...
.I
..
pinzorotado aun que
el
ex
preodent? conservador don Fregando
Aldunate, etc.
D o n Juan Bautista se sobresallo
,Par qii.6 salian de la Casa de Topi
ca eros jaibones? iAh! ~ Q U$ K
\
taban haciendo alli? i Y por qiic
Ilcvaban las miscaras tan conlrnDERE('HlSM0.; A h ! , tu c*reiste que ifas 3 pescag
tas?
I
b
En est0 el Primer Boy-Scout drl
EL OT'RO dra q u c d 6 organi- principalcj de Jegundo orden. i q u i pais recibi6 pe
EIpe l(r
zada la Corporation del Acero, que tal?
desenguarac6 su lista de magn,ittc
--;Maravilloso!
-exchmo
el del acero. ~ i ~ ( don
, l ~siempre
[I(
sera el negocio mis grande de Chile,
/
como que girari con unos seis bi- CsmitC Central.
to, rompiola, y dijc1:
E ipso facto el estado mayor del
-camaradas,
11egaron tardc
llones de d6lares.
Con este motivo se reuni6 apre- Pe Ese COmenZ6 a confeccionar la los duecos del acer(I son esc1s que
suradamente el Comith Centrql lista del futuro directorio, que que- ustedes vieron salir.
Socialista, y el camarada Alvarez d6 asi:
Alli mismo se desmayo todc ti
Villadiego expuso a' sus conmiliPresidente: don Escarito Schna- Comith Socialista. Y no era para
tantes:
ke.
menos: idurante la gestion socia-Camaradas,
el Pe Ese seri
lista el mayor negocio de Chile s:
le habia entregado a la &re&'
Primer LTicePresidente: un &e'n
dueiio del acero chileno, porque,
sindudamente, don S i e m p r e Borzutzky.
y a1 igual que todas las semaListo nos dari todos 10s puestos del
Stgundo vicepresi: el OtrO joven nas, 10s ministros socialistas "caqi'
renunciaron indecllinablemcinte .
directorio, ademis de las pegas mis Borzutzky.
ta.

rum. el chisme de la .6ltima serna-

iQUE contentos estaban IQS

conservadores el otro dia porque
u n caballero Ospina, tambihn conservador, babia salido Presidente
de Colombia! Inmediatamente el
doctor Cruz Keke se mand6 a
hacer una banda tricolor, porque
pens6 que si Ospina gan6 alli, hl
va a ganar aqui.
Todo esto alarm6 mucho a1
Leon y a don Pepe Maza, 10s que
al tiro rnandaron telegramas a diversos pueblos del pais para que
10s proclamaran de candidatos y ,
poder contrarrestar asi el triunfo
del conservador colombiano.
iLas cosas que hacen hacer las
,ambiciones presidenciales, no!

ria. y q u e andaba mucho por el.Club

d e la. Union y por la Bolsa, era

q u e . u l palacio que el camarada

ACABA de saberse que un seZ h u k o v iba a comprar para emba- iior se hizo pasar en Arequipa por
jada era el palacio que tien.e en don Panchisco Bulnes, y que hste
falso don Panchisco fuh banquetea-.
Iario ,de diario, que tambihn es es- d o y homenajeado en esa ciudad
quiAdor y aeromodelista.
peruana.
Per0 lo envenenado del cuento
Yo tarnbihn estoy por creer que
e m q i i r para hacer el negocio el el Haya de la Torre que vino a
duefio del palacete debia venderlo Chile ,tam,bihn les falsificado, y
en 16 milloncs. per0 que la escri- que era el charlista Pinto D ~ J Zo
tUra a exigcncias del commador.
Of
- f, G
*
el charlista Garcia Sanchiz disfra~pLdebia uxtrndrrsc por 2 2 millones. zado.
Es d r m a w d o fuerte el chisme
Porque no creo que un lider de
CHO sc h a habladn eSt(3.S para cntrlo. por muy antlcomu- veras hable tanto y tan ropetido
f que 10s
h i j i t o c . del amba
nrsta que q s.8 Ppra que sr andu- como el Haya que c5tuvo PII Sdn~ I S Oiban a entrar cn eoleglos vo diomdo orlo es la pura verdad. 11JgO...
9 Per0 e1 proplo rmbnjaIP. cntre parcnlczis. se paroce
a un actor de cinc de Hollydijo,que a 10s nlnltor 10s
1ucJr un profesoi sovrrtico
InccT yo me puse d pensar
20 se enseiia J 10s hilos de
bajadores soviCticos e n 10s
tapitalistas, y pensh lo < I I

ndo el ni6ito-despierta m a :

nuestros, que e S l J l S en el
etc. DespuCs vienu la clantmitica, y en vez du rncermo en 10s colegios de aqui:
inzana mis dos manzdnas
I manzanas, tambien st les
a sumar con bigotus. Por
un bigote mas dos bigotres bigotes.
pues viene la clasp de histoJuihn descubrio Amrrica?,
J el protesor.
Y e1 niiiiio
o r Amirica la dsccubrio
por orden del glorioso Mailin
;Quihn f u u e1 funs

I,

C h ilet El v i y i l o L d Y asi siguen t 0 d d 3 las cla-

o lo escribo por chiste peocurre que no a n d o m u y

da

alicta de: j j
Ibeza, turieror..
Ira eii ios es%
j el boyscoi;tisz
boy-scout del 3i
ue two una P!
bre el dssa::o.
're.sidencia1 To;

L,cam0 no p x
rir, 10s 1ecto:b

optado por i:
da.d naciona!:

{'!MER0 18
p.

mavo de 1916

votos
"

(N'o ha ha.
b! ado ni

:obre)

- -- --- -- .- - -

-- -

I
-

r----

---

&--canchas hipicas del pais.

iQuC ocurrio, entonces? ...
Que 10s lectores topacicos
hbbiles como son para rzlacionar las performances de bipedos
y cuadrupedosdieron a 1 Concurso Presidencial Topacico una
fieonomia sumamente caballuna.
Habia candidatos que atropellaban por 10s palos, habm que
corrian en pista p a a d a , otros
firmes para las carrerm de saltos, etc.
Y el Concurso Presidencial Topacico paso a ser una especie de

---_-- ............................

It

Total de votos Cruz-Kokistas 101.896

7.895
CHARLISTA MINIMIANO ERRAZURIZ
CHARLISTA LOMBARDQ TOLEIRA14.578
REZ .................................
CHARLISTA CAUPQLICAN RQDRI4.562
GWEZ (CB 76) ......................
CHABLISTA APRIETO RONCHA .... 92.321
4.017
CHARLPSTA FLORENCIO DURAZNO
CIRARLIBSTA JAIME AGARRAIM ..... 107.739
1
M i s el voto del senados De'iciprCs . .
2
3 5 s dos votos de d s s amigos del Sur

Total de votas Agarrainistas

. . .107.742

Aprieto
Cruz K ~ k o
Agarrain
Pinto Diai
MOSTRAMOS aqui a 10s mejores elementos HASTA AHORA del Camapeonato Naciona! de 13:
lismo sin impulso. Aprteto pas6 un discurso e n Valparaiso en 1 hora 17 minutos 13 s q u r ? i
Cruz Keko p a d dos dlscursos en Concepcih en 4 horas 9 minutos 11 segundos 215 A o a r v .
gas6 un discurso en Temuco en 2 horas clavada s. Pinto Diaz h a pasado once discurws rad!:'
en 3 horas y 14 minutos, sin contar el aviso de 10s fideos Luchetti.
iQu6 tai?. ..
E D I T . A I DIl

RECCIQN Y

APARECE

MINISTRACION

NEDA

EFONO 85353
SlLLA

D IR

2265

GA B R I E L

LiV

1367
-

E C T O R:
SANHUEZA

Q.-

I
N.' 715

Santiago de Chile, ~4 de mayo de 1946

~llOAfGAMObq u e el t x c m o .
I Duhalde hubiese querido haIciora y sinceramente a1 Parla10 en la tarde del 2 1 de m a y o .
so tal habria dejado a un lacuartillas preparadas por 10s
tretarios y hubiese hablado

LQS

nes. iSuben rtstedes cual es el pro- arroz ya c o m i e n m a cscuseur.

I
3

4,

iQuP

hacemos 10s chilenos e n este t r m ce? iCartillas para el Club H i p i c o

y para el H i p d d r o m o Chile, honorable Congreso! Como hipico, pued o afirmar q u e nunca en la historia de Chile se j u g 6 t a n t o en 10s
hipodromos. Acaso p o r eso en R a n cagua est6 p o r instalarse otro. Y
c o m o p f e de AnibaI Jara, p u e d o
afirmar q u e Chile cor?a e n cantinas
diez veces a las q u e ' h a y en Inglaterra.
"Sefiores: nuedtro mol es q u e
nadie exige a nadie. Aqui el q u e
quiere trabajar trabaja, y el q u e
quiere cumpltr cumple. Leyes demagdgicas y no estudiadas f o m e n t a n la ociosidad y la pereza. T o d o s

m e d i o de funcionarios q u e viajan
p o r el extranjero en absurdas e inritiles comisiones? :No lo saben?
Ldstima, porque y o t a m p o c o lo se'.
En t o d o caso, lo q u e nadie ignora
es q u e estos afortunados compatriotas viajeros reciben sueldps e n or0
Lonciudadanos del Senado y y , en un aiio o d o s de vegetar e n
I Ca'mara de D i p u t a d o s : Rues- N u e v a Y o r k , W d s h i n g t o n , Londres
)cis est6 mal. T a n m a l , a u e el
h e Rios h a debido reierirse
desiategracidn moral q u e pa00s En Chile todos tienen un
10 de dinero que escapa a t o d o
01, s610 que tal apetito no ua
poiiado de deseo y espiritu de
10 Los chilenos queremos holqastar, recibirlo t o d o , d a n d o

BIDUCITO.- iPQr si1 magnifica victoria en

Pas eleccionesi de Valparaiso, sefior Wiegand,
usted merece un BIDU!
iBIDU! . . . ;UNA BEBIDA DELICIOSA! . ..
;UNA BEBIDA NUEVA!

- -

B U L N E S C a R R E A , D O N FRANy%CO
cot conservador, que &spu& de visibn de la Izquierda, de
las primeras votaciones en la ambiciones presidenciales de
Convention de Derechas reem- gunos lideres del Partido Rad
plazarian a su candidat0 el doc- cal, etc., 10s otros no pueden d
tor Cruz Coke por el sefior simular una sonrisa.
Hulnes Correa, este caballero
Par0 asi y todo, con tan 7171
liberal tendria una fuerte opcicjn 10s sintomas en contra, 10s pa.
a la candidatura presidential de- tidarios del seiior Bulnes CI
rechista.
rrea creen que aun no ?vi
Si es cierto que m6.s sabe el perdida la batalla.
diablo por viejo que por diablo,
Hablemos ahora del candidrrel seiior Alesandri Palma, que
Don Francisco Bulnes nail
es diablo y viejo a la vez; se di6 en 1886. Es abogado y su r l
cuenta del peligro que entraiiaba moria profesional vers6 s
tal maniobra y obr6 en conse- Delitos Hereditarios, E5 p:
cuencia. Aline6 a sus hombres sidente de la Cia. de Segul
en la directiva liberal, Ies di6 La Sud-Amkrica, de la CC
instrucciones sobre 10s tan deba- paiiia de Petr6leos de ChI
tidos votos en blanco y con abogado de fuertes firmas I
ello, colocindose abiertamente merciales, etc.
en contra del punto de vista
Dispone de una fortuna cuar
de sus aliados conservadores, tiosa y es un hombre extram
torpede6 en forma decidida a la nariamente habil en materla
tan manoseada Convenci6n Pre- finanzag.
sidencial de las Derechas.
Caballero, correctisimo, en
Y alli esti esa Convenci6n terreno politico se ha d e s t w
(lo ha reconocido el propio iiado a la altura de sus antec
Diario Ilustrado) a punto de dentes.
Ademis, conviene no o h irse por ojo.
Por lo demis, con Conven- darlo, es el unico candidato a u ~
cion o sin Convenci6n, el seiior thnticamente derechista de
Alessandfi Palma, iquihn lo du- cuantos campean en 10s terrenos
da?, ser6 candidato a la Presi- de la Derecha. Decimos qup SS
dencia de la Republica, o en su authnticamente derechista, poidefecto, prestara su apoyo a un que es de 10s que no acepta la
candidato de su gusto. Y el se- intervencibn del Estado en las
iior Bulnes Correa no es de su actividades particulares y de
gusto, como tampoco lo son fiende sin disimulo la vigencla
don Gustavo Ross, don Eduar- plena y absoluta de la llamada
do Cruz Coke, don Jaime La- ley de la oferta y la demanda
rrain, ni siquiera don Josh
Los dirigentes conservadores,
Maza. MAS cerca del seiior que algo saben en materta dt
Alessandri est6 el candidato ra- politica, creen que el seiior Bddical don Gabriel Gonzilez Vi- nes Correa seria un magniflco
dela y acaso el propio Vicepre- Presidente de la Rep6blica.
sidente de la Rep6blica, don
Seria un magnifico Presiden.
Alfred0 Duhalde.
te. . . , per0 es un phsimo rand]
De alli el desasosiego de 10s dato.
altos jefes liberales y conservaY esto porque carece de I(
dores.
fogosidad, del arrastre de uf
La prensa derechista tambihn Cruz Coke, de un Larrain, dl
est6 dividida. El Diario Ilus- un Alessandri o de un Gabrle
trado y El Imparcial son Gonzilez.
bulnistas. Pero El MercuPero, insistimos, 10s partida
rio, poderoso diario por cier- rios, del seiior Bulnes Correa
to, est5 con el seiior Alessandri que no son pocos y que en tod
Palma.
cas0 son partidarios de much
Es por ello que cuando la peso, aun mantienen encendl
gente de derechas habla de la di- das sus esperanzas. . .
7

ACABA de desped~rsc a lo
gran senor de la jefatura del
Partido Liberal. Mejor dicho, ha
manifestado su resolucion de no
continuar en tales funciones, y
con este motivo, en una entrevista concedida a la prensa, ha
hecho publicos sus agradecimientos a 10s militantes del liberalismo, a sus aliados conservadores, a 10s parlamentarios, a
10s periodistas, a todo el mundo.
, Pero en medio de -anto agradecimiento ha aprovechado para
hacer recalcar el avance que el
Partido Liberal ha conseguido
durante su presidencia. Mayor
representacitin
parlamentaria,
mayor solidez doctrinaria, preparacion organizada de la Convenci6n Presidencial de 10s Partidos de Derecha . .
Y aqui esti el punto en contra. En esto de la preparaci6n
organizada de la Convenci6n
Presidencial de 10s Partidos de
Derecha el seiior Bulnes Correa
ha sufrido una derrota visible
de parte de la corriente alessandrista, que actua en mayoria,
precaria si se quiere, per0 siempre mayoria, dentro del liberalismo criollo.
El seiior Bulnes Correa -10s
alessandristas lo saben muy
bienes tan candjdato a la
Presidencia de la Republica como el propio seiior Alessandri.
Y tiene a su favor el apoyo subterrineo ,pero muy eficiente de
10s mis conspicuos dirigentes
del Partido Gonservador.
Con una porci6n de 10s litierales a su lado y con un vuel\\

(2

!I

!ACE alios atras, el entonces dinamico mo-

wnto que fundara don Jorge Gonzalez von

?noto tenia la costumbre de celebrar con
gran acto patriotic0 el dia 21 de Mayo. Ese
mientras en Santiago 10s politicos escuchaI: el mensaje de largo metraje que leia don
t ~ r o ,en el vecino puerto las huestes del.nano criollo escuchaban a su lider maximo,
e prometia todo el poder para 10s Gonzalez.
hmo nosotros somos historico-filosoficos, y
ros leido a Spengler, nos dijimos: Las ideas
mueren, y pensamos que en algun punto
I pais, a1 igual que antano, se reunirian las
nguadas huestes naci-vanguardistas para semanteniendo en alto esta tradicion del 21
Hayo. Enchufamos, pues, nuestro equipo tela*,co-politico-radar,y por sus rayos luminosos
r x que en Huerfanos 1466 habia una reunion
J mas extrana. Llegamos alla. En la puerta
S!a una plancha con las iniciales P. A. L.
s-amos de entrar, per0 un senor nos dlJ0:
-LQue se les otrece?
-Qgeremos pasar a la reunion. Somos simr:zantes del PAL.
-&e quiere tomar PAL tandeo? :nos
repuruestro interpelante de mala gana-. LSaoen
santo y seiia?
--,Yesamo, abrete! -exclamamos.
-,No le vaya a agregar una 0 a1 PAL y llamo
las tropas de. . . !
-,%ureKa! -exclamamos-.
iYa sabemos el
r[o y seiia! iChileno a la accion!
Elsefior de la puerta nos mostro su mas dulce
lrlsa y nos dijo:
- Pasen !
P entramos con vigor y entusiasmo. . ., como
ria el antiguo himno naci-fasci-nip0 gonzara
Pero una vez adentro nos llevamos la mas
iide desilusion. Creimos encontrar alla aden; a Mauricio Mena, a Javier Cox o a Pedro
r.cea. Sin embargo, lo unico que vimos fue una
r!idad enorme de Larraines. Los habia de Sango, de Osorno, de Valdivia, de todas partes del
:j Tambien abundaban 10s Necochea, en tal
ntidad, que entre 10s unos y 10s otros no habia
!?de colocarse.
Se canto el himno nacional; se dijeron discurs sobre Prat v el 21 de Mayo; se hablo mucho
a democracia y mucho de 10s destinos futuros
a

EL
B E

BUNT0 B L A N C 0
L A
S E M A N A

iPOR fin!... Ya pareae

un hecho que 10s periodistas de Santiago han
tnmado en serio su obligacion de constituir un
organism0 gremial, unido
y responsable, destinado
a luchar y a obtener la
consideraci6n publica para las nobles funciones
de la prensa.
Esa iniciativa de nuestros colegas Mario Vergara, Ramon CortCs, Len-

ka Franulic, E n r i q u e
Castro, etc., en el sentido
de dar vida e impulso
vigaroso a1 Circulo de
Periodlstas de Santiago,
reprwenta un avance decidido en bien y prestigio
de nuestra. prafesibn.
Para ellos y para todos
Ins que han cooperado a1
Cxito de tan laudable gestn
es el gran Punto
Rlanco de la Semana.
iY que sigan adelant&

Chile.

Estabamos muy extraiiados. Por primera vez

iestro equipo telepatico-politico-radar nos ha2 jugado una mala pasada. Cuando ya nos
amos a retirar, miramos a la tribuna, y vimos
,ella. hablando, a Arnaldo Rodriguez, que OtrOtuera Comisario Departamental de Santiago
1 hl. N. S., y acto seguido pudimos escuchar
Javier Lira, antiguo fundador del Grupo Nasa Universitario. ex candidato a diputado del
aremotismo, quien, en vibrantes palabras, dea
-,Compaiieros del Pe A Ele! Esta gran cruIda, que esta forjando 91 destino de 10s proximos
-1 afios de nuestra agrlcultura, significa la salmon definitiva de 10s bueyes! Estamos laboi?do una concepcidn agraria de la historia Y
wertando el sentido agropecuario de la chilet a d ! iQueremos que cada habitantes de este
his torne su corazon en madera de luma; que
ii:o 10s medicos, como 10s ingenieros y 10s coOrciantes. dediquen su esfuerzo a trabajar la
crra! iViva el sistema aqricola-corporativo!
9bajo el compnismo, la masoneria y el judaisma
itprnacional !
Entonces lo comprendimos todo.

RADOMWRO TORTIC.-- ;Me aliviola mucho el

avance electoral de la Falange en Yalparaiso
y Quillota!

ca uno a1 Cerro Mayaca, uste satbe que hag 11:.

Al-r.
alamo florecio. A1 yie del alalllv
estavan 10s de
otro candiato, ese tal Vigan, q ue es rnedio
rusio y medio aleman. LSabe, oigzi ? . . . Esl.avan
de lo mas conformaos,. contando b illes que dava
gusto.
A1 Chaplin sin bigote se le anauvo aciendo
agua la voca. iClaro que fio Rolo era firmeza,
como icen por estos pagos!. . ., per0 el patron
Infante, ese que esta de Arcarde de Valparaiso,
cos abia dicho que de Santiago les ivan a mandar unos 300 mil pitos pa pagar 10s votos de
toos nosotros. Gueno, le sigo con el cuento. Antes de llegar al alamo se nos juntaron el guaina
Meneses, el turco Salalaj y el entenao de on
Nicola. Ellos tambien tenian la nomhra de 10s
chiches que nos iva a pagar on Rolo
Y claro que apegaron con nosotrc
Handando, handando. resurta que CI g u d n a
Meneses ijo que antes de ir a la custion mesas
a votar era mas mejsr que icieramos un parao
Por ahi cerquita, como uste save, es donde viven
las chiquillas Ponce, esas sobrinas de la tia Clota. Comr, andavamos con el dato de que las
Ponce tenian una crua muy r( giiena, le hicimos
cas0 a1 guaina Meneses y nos abajamos (le1 pingo ahi donde la tia Clota.
Le pegamos su remoja a 10s UUSCILUS v se nos
anduvo calentando el cuerpo. Ifntonces el Lurco
Salalaj pidio otra corria, eso si que ncI de la
sola, sino que de la con arina. . ._-LPa que le cuento mas, compaare iuanungol..
Los gallos de Vigan, esos que estavan ebajo el
alamo, se binieron pa .aca tamien, donde la tla
Clota y apegaron a la Cosa. iESOs si que andavan
con chiches! Uno de ellos, el mentao Negro Ramon, pago la corria con dos arturoprases, cuando
con uno hasta tenian que darle giierto. Entonces
el Chnplin sin bigote se dio guerta pal otro la0
Y el turco Salalaj tamien. Espues le toco el turn0
a1 entenao de on Nicola. Y despues, compadrito,
a heste servior sullo.
Per0 era art0 justo, oiga. LNO ve que fio Role
Riva, er candiato de nosotro, estava pagando,
t e debo?. . . IPura boquilla no mas!
Asi que espues, cuando supimo que 60 Rolo se
havia ido de esparda en la eleccion el ChaoIir1
sin bigote s e que6 re contento. iCh1tasl
Queamos toos con plata y no salimos na coleaos.
Por eso le escrivo, compadrito, pa ecirle que
en custiones de politica y de candiatos es ma:
meior no casarce con nadie.
Eso mismo voi a aser yo Da la Presidencial
Y ustC tamien, Lno es cierto?. .
Y o , pa que le igo, botos toos I os que quiieran,
nero onde mis ojos te vean. Plat ita en la mano,
Sotito en la mesa.. j a h ? . , .
(

(Carta de don Pancho Codoceo, elector de

de Quillota),

Quillota, 20 de mallo de 1946.

Recorda0 compadre Mafiungo:
iGuen dar con las elesiones Cstas de ayer!
Tempranito, tal como me ijo fio Rolo Rivas, el
canaidato de nosotros, 10s radicales desmocratico, 10s juimos a las mesas pa votar a1 tiro.
Ro Rolo, que no es na de las chacras, sabia
que si no El Chuma, El Candadito y El
Ghaplin sin bigote eran harto capacitos de dejarlo en la estaca.
LNO ve, puh, compadre, que estos Catos son
re firmes para la custion de votar en conciencia?. ..
Gueno, como le iba iciendo, a1 prencipio la
cosa anduvo re bien. Salimos del Jundo Las
Torcazas montaos y dispuestos a correrle penca
a1 primer fiato que se hatreviera a acernos la
cruza.
Pero, na ni n a . . .
Por nhi cerquita del estero, conforme se acer-

Lo salGa su compadre

Francisco Codoceo.

i H A REID0 USTEDXON TOPAZE?

Tambihn reira con
POBRE D I A B L O
la revista tandem de

10siirnes

Enrique Wiegand, flamanta diputado por Valparaiso y Quillota.

Don Dmitri. -iHola, don Enrique! LComo esta usted? Y o c3noci mucho a su p a d r e . . .
Don Wiegand. -LES posible?
Don Dmitri. -Claru que no;
pero esta frase se l a a p r e n a i a
don Arturo el otro dia cuando
fuil a visitarlo a s u casa.
Don Wiegand. -La
verdad,
nunca crei q u e . . .
Don Dmitri. -&Por que no? Un
verdadero comunista debe apresurarse a felicitar a un conservador que, e n diputsdesca lucha,
vence a un comunista chileno.
Gesto de asombro e n ,el rostro del flamante diputado.
Don Dmitri. -Ademks, ic6mo
puede existir u n comunista que
sea Delgadillo? . . . iQue viva e n
el Carrera, que coma a dos carri110s y ya t e n d r a que cambiarse
s u apellido por el de Gordillo!

YTRER0V.Disculpe, jefe,
D Deigadiklo salio coleado. . .
1KOV.;Karambovna! A I
o que van las cosas, e n vez
gastar 20 millones de rublos
In palacio p a r a la embajada,
mejor que m e vaya a vivir
ma residencial del barrio Las
nillas.

JGUETE mBs o menus tanique, desde que ilego el reentante de don Jose Pepe
in, se esta repitiendo dia a
en el sexto pis0 del Hotel

pieza a dar las ordeiles de t o h S

las dias:
-Que
mi chaquk . , que mi
sombrero de pelo comprado e n la
Quinta Avenida.. ., que mis panva.
talones listados.. ., que mis POlrsonajes principales:
lal'nas.. ., que mi flor para. el
in Dmitri
Alexan'drovich ojal.. ., q u e . . .
kov y su secretario poliglota.
ESCENA SEGUNDA
Ocurre e n l a mansion de don
ESCENA PRIMERA
m Dmitri. -&A quien m e toii:itar hoy dia, sefior seere-

ESCENA TERCERA
(Pasa frente a1 Hotel Carrera.)
Ante el bullicio que s e >eleva
desde la'calle, sale a la v e n t a n a
el Embajador soviktico e indaga:
Don Dmitri. -&Que significan
estas 234,567 personas que estan ubicaidas frente a1 hotel?
LAlguna m a n i f e s t a c i h e n mi
hor,or?
El secretario. -iNada
de eso,
seiior! Son sencillamente las
234,567 personas que usted h a visitado Y w e vienen a devolvtrle
la visita.
TELON

11

secretario. --Un momentoff,

ientisimo seiior Embajador.
)ma una guia felefonica y
ieza a hojearla.
secretario. -&fior, ya hevisitado a todas las personas
IS apellidos empiezan por A,
elceteroff.
3n Dmitri. -6En quC letra
os actualmente?
secretario. -Hernos termiloon la v cortaff, como di10s nativus. Ahora nos toza
11 a 10s caball'eros que emanpor W.
in Dmitri. -LHay algfin palo
>so que empiece (por ella?
(ue nada de visitar comunisrme cargan!
secretario. -Aqui
figura
land, don Enrique.
in Dmitri. -LColor
politico?
secretario. -Conservador.
,n Dmitri. -iM a g n i f i c o!
tivos d e l a visita?
secretario. -Su apiastante
ifo como candidato a dipupor Valparaiso y Quillota.
tn Dmitri. -Lo felicitare catamente por ello y, ademas,
hecho de s e r c o n s e r v a h r ,
PJe YO tambien 10 SOY. i l I e
Intan las conservas!
el Embajador sovieti.co em~

MEJOKAL1TA.- Si, s e i i o r Zagal, yo comprendo que usted se

sienta niat por esas cargos contra aigunos agentes (le Investigacionrc. pero recuerde ouc de toclas maneras se sentira MEJOR
QUI.: ~ Z E J O RCON ~ I E J O R A L .

una Convenc i6n sin macula y ahora haceme la del buey Tapanca?
5 . Y pus0se muy triste el Delucon y rasg6 sus vestiduras.
,.
6. Empero, no rasgdlas hasta
que fuh hacia el Casto Panchisco,
y dijole:
7. Hacedle un Paradot Cast0
Panchisco, que O S he sorprendido
chinchoseando con mistress Putifar. Y neg0 el Cast0 PanChiSCO
diciendo:
8. i %
la tremenda papa,
cuando YO OS prometi hablar vuestra misma lengua y decir vuestra
palabra!
9. Y respondi6le el Peluc6n:
1Es que, en oerdad, habhisme visto las canillas?
10. Y habiindole visto las canillas el Casto Panchisco a1 Pelucon, dijo: En verdad, estuvc holgando con la mujer de Prtifar,ernper0 no pequh.
11. Y respondible el Peluc6n:
;No pec6 el perla? ;Est6 seguro? jY ese rouge q u e os cubre el
rostrof ;Y ese cabello blanco que
tenils e n la solapa?
12 (Y n o son blancos 10s cabello\ tl:l l i o y Ccout? ;Blancos co-

mo la plata y la casaca del Colo

Colo?

Capitulo I l l

A C T UALI DAD

I . ENTONCES avergoiiz6se el
Casto Panchisco y dijo: En verdad pequh, per0 poco. Y solamente coqueteh con la mujer de Putlfar; mas n e g u ~ m ea otra cosa.
2. y sabiendo el Pe]uc-n que
la otra cosa eran dos carteras ministeriales, y la de Hacienda entre
ellas, enojose y dijo: y o segulri
tras la Cruz Keke.
3. Y Putifar p6sose cejifrunci
saber que e] Cast0 Josh habia
sido sorprendido ,por el Pelucon.
4. Y dijole a Pijeroa: Nos pi1lar-n. y pues que el Cast0 Josh
habia side sorprendido, invito putifar a] CEN. y e ] C E N acepti, la
tentaciorr de Putifar y su w ~ f e .
5 . Y hubo grande alegria en IJ
casa de 10s Boy Scouts; ~ U hc.
S
aqui que el Pelucon nunca mas crey o en la castidad del Casto P a n
chisco ni en la castidad de 10s do
s i i casta.
6. .k la Convenci6n f u e \ t al

POR SU CULPA

tacho.

11
Frente a la caja de ronaos dosa
rrajada Ellery estaba perplejo Tc
do5 10s indicios, ademb de la plat
de detective que habia encontrad
tras un sillon, lo desconcertaban.
-iNo!
-grit6
de pronto;Es absurdo! Psicologicamente 5
quiin es el culpable, per0 la IC
gica y el respeto que les debo a IC
servicios de Investigaciones de est
pais, me dicen que estsy equivc
cEda
Ellerp, fumando rabiosarnenti
SP fuC a su hotel. Pidi6 th. N o h ;
bia tC. Pidi6 cafC: no habia a n
car. Penso, pens6 ... AI amanzct
dio u n suspiro:
no quiera creerlo -Aunque
se dijo-,
el ladron es...
( N o v e l a policial de Ellery King.)

--PAPY -dijo
Ellery a1 inspector King, mientras en el viejo
Duesenberg rorrian junto a1 rio
Hudson-.
Desde una capital latincamericana nos llaman para descubrir el rob0 de ciertas barras de
aro.
-IHola!
-respondio
el anciano-.
, A u n qued
america? Y o no F

de Nueva York, hijo. N e tu, y saSrificate por la buena vecindad.

Ellery di6 un sus%piroy fum6
rabiosamente. Luego murmur6:
-Algo
me dice que fracasarh,
viejo.
El inspector sonrib sarckticamente:
-Veo
que dominas la idiosincrasia de nuestras vecinos. hijo. El
viejo hablo displicente, y Ellery,
fumando rabiosamente, exigi6 a

111
El viejo King estaba en su of).
cina cuando rechi6 el telegrama dz
Ellev. Decia asi: VIPJO,en estt
pais 10s rufianes son las victimas
Y 10s detectives 10s ladrones SUI.
cidome. ELL

DESAFI(

rOR

;En quh pais iatino.mentano !

edi6ectc percance a Ellery King

de: Leon de Tarapaluego le dijo padespues, se la coloco, diciendo:

Alfredo Debalde, ese dia

Mayo, termino de colocar-

elegante banda presidennportada de Osorno, sobre

Iecable frac de Viceman) de
la nacion. Luego,
ifiado de sus ministros,
D las calles centricas a1
orto de 10s caballos que
aban el clasico coche a
imont, y escucho regocis aclamaciones de la mula1 Congreso. Las comide reja y de portico lo
'011 obsequiosamente,
y
lducido a1 sitio de honor
I

Igreso Pleno.

santo'para dar lectura a

per0 la ladina voz

isaje,

-0iga Vice, aguardese un momentito nada m a s . . .

Y don Alfredo Debalde oyo
con sorpresa que decia el Leon:
-Conciudadanos
del Senado
y de la Camara, vamos a proceder a la ceremonia de la transmision del mando.
Entonces el Vice se pus0 de
pie, se quit6 la osornina banda
de seda natural, y con entusiast a palabra dijo:
-YO, Primer Debaldista de la
nacion, hago entrega del mando
a1 admirable hombre publico, a1
inimitable estadista, a1 gran
campeon de futbol albiblanco,
mi querido amigo don Alfredo
Deba!de, primer scout de la nacion.
El primer scout de la nacion,
arrebatando la banda que casi
logro atrapar el Leon de Tara-

-Yo,
Siempre Listo n ~ m e r o
uno, y ahora manda"ario de la
nacion, recibo complacido esta
banda de manos de mi digno
antesesor, gran estadista y primer ju ador de futbol, don Alfredo Kfebalde.
Y ante la aclamacion unanime
del Congreso Pleno, don Alfredo
Debalde abrazo a don Alfredo
Debalde.
Pero, de pronto, esa mafiana
del 21 de Mayo, d m Alfredo sinti6 que lo remecian y oyo una
voz que dijo:
--E: 1 desayuno, don Alfredo.
Mire que se le enfria.. .
Don Alfredo desperto y salt6
de la cama pensrndo en 18s multiples ocupaciones que le dpmanriaria ese dia 21 de Mayo en que
deberia concurrir a1 Congreso
para leer el Mensaje Presidencial.

SAN GUILLERMO: -2QuB regalo preferirias t i , Juan, para el dia de tu santo?

SAN JUAN: -iHcmbre, el mejor de todos 10s regalos: un boleto de la Polla,
porque asi podria ser rnillonario!

PROXIMO

ENTEWO: $200.-

SORTEO:

Ih

DE

JUNIO

VIGESIMO: $-IO.--

IS?
j

"

id
di

2.1

D..,

scnta 10 mil mensuales

El vino del Rhin helado
lucio en las copas.
-Salud, don I?; i1cos
-Saluci ta, cam arada
como le iba diciendo
con cuatro carteras minister,l
se contenta el partido hip
ademis, unas embajadltar
hip ... y, ademis, la gerencla
la Compafiia de Acero del F
cifico... hi1)... y clue una?
guitas por aqui... hip. . J oi
peguitas pc)r alli.. . hip.. i
.
alcaldia de @DanLidgo
hlp .
la Intendencia de Jofregadi
hip ... y
Con su cara de Fouche JO
y masajeado, don Germin I
nuo:
-Y aaemas una convenci
cita.. . hip ... de 10s parttdos
izquierda ... hip ... para elegi
candidato definitivo... blp
Presidrncia ... hip ...
Don Palcos se pus0 serio.
-2Y
Gabin Gonzalu
h i p ?...
-Se
1tira el sa Ito con S
pre Listo . hip...
-Estc...7 hin
A..r... voy a cor
tarlo ... hip ...
P e r 0 contisterne KI ma
les.. . hip.. . si 10s ridicos cen
aceptan ir a1 gobierno.. hlp
a _laConvenci6n ... hip ..
-Con
su amigo... hip.
. -A su salud... hip ..
Y ya no hablaron mis de
Iitica lor5 comensales de la
mida m iIS trascendental I
de las ultimas semanas IN
I

hi?

_ A _

It.

DON SIEMPRE LIST0.- Ahora que se abrio el Congrcso, le ruego que sea mi sosten, Cen. . .

-2 Langosta? iOstras exportacion? Champafia importada

de la que el izquierdisto T u r r i
guardaba en sus bodegas ?
-De todo, gracias. . .
La sonrisa de don Germin
Pic6 Caiias Flares se hizo m i s
insinuafite cuando deslizo:
-Don
Palcos, y si ademis
de esos platos siguiera sirviendo
usted la direccion del Registro
Civil, ;quC le pareceria?
-;Ah, eso seria el delirio en
copa larga, mi querido correligionario:
As; chaflaban don Palcos

Cuevas, nuevo presidente del

Cen, y el anfitrion, don German
Pic6 Caiias Flores. La luz se
quebraba en el fino crista1 de
Bohemia: el caviar, el solomillo
de jabali, 10s nidos de golondrina fritos, agudizaban las ideologias.
-2De
manera, don Palcos,
que usted no rehusa colaborar
en el gobierno del Primer.BoyScout de la Nacibn?
-iDe ninguna manera, don
Germin! ;Corn0 se le ocurre!
Don Siempre Idisto es radical.
YO tambiCn
, ;y, ademas, la

I..

SINTONICE AMENIDAD, CULTURA E INTERES INFORMATIVO EN LO

PROGRAMAS DE LA PRIMERA

I(

MAS POPULAR CADENA NACIONAL D

EMISORAS: RADIOS LA COOPERATIVA VlTALl CIA

AHQRA LOS C A N D I D A T O S

S E C A R T E A N ENTRE ELL0

EL Consurso Presidencial Topacico ha entrado ahora a su fase mas interesante.

Ya n o son 10s lectores 10s que opinan. Ya no son 10s "hinchas" de 10s candidatos 10s que acumulan :a!

mas votos sobre el hombre de sus preferencias.

Ahorn, siguiendo el rumbo de la politica, el Consiwso Presidencial Tophico se ha convertido en una b
talla de persona a persona, de balc6n a balcon. Las cartas que aqui publicamos, harto interesantes, por cien
pueden servir de orientation a 10s lectores.. .. y de desorientacion a 10s que las han escrito. Ellas pueden d
la clave de mas de un acontecimiento politico muy proximo.
Ya lo saben, topScicos lectores, a leer con tranquilidad, y a ver debajo de la tinta ...
y

ARTvRO ASSELAGRANDI,,~

DE MONSIEUR BE GUSTAV
DE DON PANCHISCO BUL-NES A DON PANCHISCO BULNE
A MQNSlEUR DE GUSTAVE "ivpila, Panchiscaux! ...

"Mon cher ami Gustave:

"iVive la France!. .. Tengo que hablarte en "gabache" para que me entiendas mejor. Si yo renuncib
a la presidencia del Partido Liberal, Gustave, es porque no estoy dispuesto a hacerle el juego a1 Leon.
"Por ahi andan 10s Goyos y 10s Santacruces diciendo que yo he aprovechado mi cargo maximo del partido para hacerme la carrera ccmo candidato presidencial .
"A mi me parece que lo que tu debes hacer, rhpidamente, es tomar el timon del liberalismo. TU puedes
ser Presidente.. .
del partido.
."A1 in y a1 cabo, el Leon no se atrevere a ponerte
la proa tan directomente como me la ha puesto a mi.
Por algo fuiste su Ministro de Hacienda.
"A proposito.. . , jno te gustaria volver ahora mismo a ese Ministerio? Desde alli, con un poquitito de
suerte, podrias torpedear a Debalde, a Jaime, y a1
propio Leon. Y te haces el trabajo tu.. ., o me lo
haces B mi.
Tu amigo de siempre.
Panchisco Bulnes."

RESU'L.TADQS .DEL
Siempre Listo Debalde .........
Mas 10s votos "presuntivos" de

No, Panchiseanu, je I
";Ami de siempre, dices?
suis pas de las chacres. TU seras mon ami mientr
yo no sea un peligro pour tus aspiraciones preside]
ciales.
"Lo mismo me ocurre- con le Li6n, y con casi toi
les autres candidates a la plus grande pegi du Chi
"Yo no estoy para la cartera. Ni para la de I,
cienda..., ni para la otra.
"La presidence del partido liberal no me seducl p
encare. Mais, il est Claire que si Jaime lime prelei
siones de llegar a la Maison Debalde, je Satsllairt! av
beauccup de enbusiasme por hacerle pisar le palitan
"Jaime como Cruz de Keke et como le Lion, SI
tris peligroseaux en cette etape de la vida ehilier
"A mi me llamaron le Ministre de l'hambre.. .. llli
no quiero que ahora me llamen el Ministre de la ja
ouverte.
"Comprendez vous, Panchiscaux?...
"Ton ami.
Y

GUSTAVE DE CHIFFRE ET D'AFFAIRES."

ESCRUTINIO

NUMERQ 1

..................................................
unos derechistas-centristas ..:.....................

134.567 vot,s

36.214 rotos

170.781
Menos 10s votos derechistas-bulnistas .............................................
87.991
Altiro Asselagrandi ..................................................................
14.523
Gabito Gonzalez ...................................................................
69.843
El indica1 Apillanis ................................................................
1.109
Panchisco Bulnes ....................................................................
34.788
67.312
Jaime Agarrain ........... : : . ......................................................
4.987
R6binson Cruzoe Alvarez ...........................................................
Figuran tambikn con menos de 1.000 votos el red ctor H. de "El Diario Estucado". Moniraco,
don Gervasio y Monsieur Gustave.

,,

,,

,)
,,

,,
,.

rI

E D I C A L ,

X7

EL SCOUT N . O 1: --Media endeble es este

baculo y si no consigo el de la unidad de la
Izquierda, me tinca que no podre olcanzar la
cumbre.

EL problema de las c a n d i d i t n ras presidenciales en la Dere:h:l,

planteado en sus terminos actuales, tiene una curicsa semejanza con aqurella conccida f a bula de 10s conejos que discutisn
si 10s Derros que veian a, la distancia eran galgos o podencos.
Lilberales y conservadores, cuyas preferencias se hallan divididas entre un grupo de precandidatos, entre 10s cuales
destacan IPS sefiores Bulnes,
Alessandri, Cruz Coke, Larrain,
Maza, etc., habian debatido nerviosamente el problema de 10s
votos en blanco que, como lo
dijimos e n la anterior edicion
topacica, fueron besgrimidcs por
i o s liberales partidarios del seBor Alessandri Falma para detener una posible ofensiva de pelucones y manchesterianos en
favor de la candidatura de doli
Francisco Bulnes Correa.
Tal batalla. librada en el secreta d e las directivas de ambas
colectividades paliticas, termino
con el triunfo parcial -corn0
quien dice, con la ventaja futhclistica del primer tiemPo-de 10s liberales alnessandristas. Y
con un mutis por el foro, realizado con redoble de tambores y
declaraciones periodisticas por
el sefior Bulnes Cornea, que dejaba asi, muy dignamente: la
presidencia del Partido Liberal.
Per0 10s afectos a la candidstura de este caballero liberal,
que tiene gran base electoral e n
10s viejos conservadores, no perdieron las esperanzas de una
contraofensiva que podia significarles la victoria.
Mientras tanto El Diario Ilustrado, drgano oficial del sector
mas reaccionario derechista, coincidiendo smpechosamente con
la retirada del sefior Bulnes Gomea, dio a entender un posiblse
fracas0 de la Convencion Presidencia1 de liberales, conservadores y agrario-laboristas.
Ello queria decir, e n ShkSiS,
que el triunfo uarcial alessandrista no era del agrado de 10s

bra!ales

a!essandristas

Han sido estos, pcr lo tanto, !os

que han tomado a su cargo la
preparacion de,%la C o n v x i o n
Presidencial Derechista. Han fi-

jado condi,ciones, han establecido normas y han roncad3

fuerte.
Los ccnservadores; can mucho
dolor de su Darte. se han vish
en la necesidad de agachar la
cabeza. .
Per0 a travBs de todas estas
alternativas ha quedado en el
aire un candidato mas d.1 Partido Liberal, el senador don Jose
Maza Fernhdez.
El sefior Maza, equidistante casi de liberales bulnistas y de liberales alessandristas, ha sido
un candidato muy activo a la
Presidencia de la Repcblica e?
distintas contiendas prtelectorales.
Tiene a su haber este senador
liberal, &parte de su elegancia
quiz& un tanto demod6, algunas
partidm que le son favcrables:
la Constitucion Politica de 1925,
una Historia Constitucional de
Chile, 10s huertos obreros, etc
AdemBs, ha ejercido de Ministro
de Estado en diversas carteras,
ha desempefiado la Presidencia
del Senado y es autor de numerosas leyes de inter& general.
Es un politico Estudioso y con I
Y he aqui que en la semana un claro sentido doctrinario.
Iiltima, en medio de tan variadas Frescindiendo del sefior A h escaramuzas, 10s mas conspicuos sandri Palma, cuyas orientaciodirigentes derechistas recibieron nes politicas no son faciles de
noticias fidedignas en el sentido determinar con relativa anticide que ae gestaba una combina- pacion. es un htecho cierto que
cion POlitiCa de centro, a base el sefior Maza Pernandez les el
de liberales, radicales, socialistas menos derechista de todas 10s
Y democraticos. 0 sea, a1 margen presidenciables de la Derecha.
de CcnservadQres y comunistas. No parece ficcil que 10s conLOs dirigentes conservadores y servadores le presten su apoyo
10s liberaks manchesterianos que en una lucha electoral como la
siguen las aguas peluconas, sin- que se avecina.
tieron el impacto. Aquello repre- . Sin embargo, en atencion a1
sentaba la casi seguridad de una caos preelectoral y a que es el
Convencion Fresidencial de, par- candidZito con menos eniemigos
tidos de centro y, ademas, el directos, podria, en un momento
triunfo indiscutible de un can- dado, aum,entar sus posibilidades
didato de esta combinacion en la coma candidah de transaccion
proxima eontienda dectosal.
en la Derecha y hasta como can-1

2HA REID0 USTEB CON TOPAZE?

Tambib reir6 con
POBRE D I A B L O
la revista tandera de 10s lines

I
~

-1

de

er
;ob
[ab
'e

trot
erti

icai
Id0

nic
>Y
-it
Ita

mi,

jtrc
-PI
-i>

PI

cu
act

gri
-Si
30
Is(:

at
ss
Llgl
O C

esd
if

)ra
-if

dor
a

)a
:gU
-LA

tlst

-A
bie

cua
ias
-S

pai
ent
La

ta.
)4

-L
nos
iQ1

iAk
-il
ma

-i
-i
16 (

-i
ue
Aq'
[I

En

?ti
Dic

DE LOS POROTOS
DESPUES de multiples estudios\ el
Ministerio de E c o n o d a y Comercjo ha
logrado solucionar en forma definitiva
el grave problema de la carestia de 10s
porotos. Fste articulo, que estaba llegando a las nubes, no podra ser vendido al por menor sino a 10s precios
fijados por el Comisariato, precios de
lo mas equitaticos y convenientes para
10s eacualidos bolsillos de los consumidores. Asi, tenemos que el kilo de porotos burritos costara solo $ 4.80; el kilo de coscorrones, 4 pesos; el poroto
arroz, $ 3.80, y 10s porotos frutilla, la
modica suma de $ 3.40.
Claro est& que ninguna clase de estos porotos se encuentra
en losi almacenes, y que ni por el llrecio fijado, ni por el triple
de ese valor, puede la dueiia de casa adquirir ni medio kilo. Pero
eso es, en realidad, lo &e menos. i N o es mucho mejor que la g a t e
no consuma porotos de a cuatro pesos el kilo a que consuma
porotos a un precio mayor? Por lo demaa, cada kilo de porotos
que 10s consumidores no compran, p r no haber existencia en 10s
almacenes, significa una economia de cuatro pesos, economia que
multiplicada por trescientos sesenta y cinco dias, da un mil cuatrhientos ockenta pesos a1 aiio, ahorro bastants importante en
el presupuesto familiar.
Sabemos que el Ministerio, consecuente con este principio,
pronto fijara 01 precio del arroz, con lo cual no habrii arroz, lo
que permitira otra importante economia para el bolsillo de 10s
consumidores.
/

TRIUNFO

EL

EL Sindicato
Schwager es, sin
lugar a dudas, uno
de 10s m i s importantes de la UcrAnia Central. En
visperas de las
elcciones para el+
gir el Soviet Supremo, se entab!o
la clisica lucha entre 10s bolcheviques de don Galo
Gonzalof y 10s
mencheviques de
don Bernard0 Ibiiiese.
La fracci6n bolchevique se
encefr6 en sesi6n secreta para
estudiar las diferentes ponencias que, con motivo de la
estrategiar se Plantearon, Y

NIHILISM0

la stalinista, que
preconizaba el terrorismo en masa,
o sea, la liquidaci6n total de cuanto socialista trabajaba en Schwager.
P o r razones de orden sentimental,
triunf6 la ponencia nihilista, ya
que exterminar por
parejo a todos 10s
socialistas era algo
demasiado cruei.
Asi las cosas, 10s dirigentes se
pusieron a leer a Miximo
Gorki Y a Andreiev,
do de lado la literatura staliniana.
~1 dia de la elecci6n cay6
apufialeado en la estacibn de
el el leader socialista
Albert0 Arratia, y la
In bolchevique gan6 la
n. Lo que prueba, contesis de Lenin, que el
mo tambiin es un arvolucionaria.

LE ROBARON LA IDEA
COI9 el ob
. ,jet0 de celebrar
dignamente el 21 de Mayo, lor
Consejeros de la Caja de Cridit0 Popular determinaron dpvolver gratis las maquinas do
coser cp e tenia n empeiiadas 14s
costure:ras de la ciudad de Iquique. Este gesto que parece ino.
fensivc, .W-,,A,,
pucuc traer, sin em.
bargo, graves complicaciontr
politicas, por cuanto podria significar la ruptura total y definitiva de todas las conversacionts
que se esthn realizando para unificar la izquierda,
Sabennos, enti!e otras cosas,
que don .Marma, que fui e1 in.
ventor d!e esta idr?a, se encuent:a
muy enojado con 10s consejem
de la Caja de CrCdito Popular.
por cuanto usaron de ella sin su
consentimiento y, lo que 5s
peor, burlhndole sus derechos de
autor.
Por otra par1te, esta medida dc
A- r..:
la Caja uc
L'idito Popular ha
causado gran iridignacion en algunos siectores del 'P. S., por
cuanto va contra el principJi
consejo que les diera a 10s diri.
gentes de ese partido el lider pl"
ruano Haya de la Torre, el cud
les dijo .que no volvieran a r&
meter el error cle devoliirer lis
miquinas, por ccianto eso serria
unicamente para yur In" enemi.
gos politicos del socialismo 115
fabricaran con ellas una cantidad
tal de maquinitas, que dejarian
a1 Partido Socialista fuera dd
Gobierno, igual que como pa.
s6 cierto 4 de junio,

<

n.rn

d-

1
ORMES

A LA
b

uI R S S ,
m arada Molotovj

. - .

d o -. p i n i e r :-t
miorme, para contarlr u4
Into que me ha pasado con 10s comunii
s, y con el objeto de que usted haga ma
la G. P. U.,y ponga orden y disriphq
tC Central del partido de Galo Gonzalo
marada, que hace muy pocos dias so L
K U L U en bhile la fiesta del 21 dcz Mayo, que os uq
de las fiestas patribticas mis pa trioticas de 10s r i
lenos.
Como de costumbre, esa mafiana, despuis del
movar, me puce a leer 10s diarios. En todos PI\
venian elocuentes articulos, en 10s que se remtd
raba cierto combate de Iquisue. Y se rendia hod
naje a un capitin Prat y a 10s marinbs chilrnl
Pero, cui1 no seria mi sorpresa cua ndo a1 leer
Siglo me encontrk con q ue no salia absolutaml
T--,J:
L? nada sobre esa epopey,.-, LILliicuiatamente
112
por telhfono a Galo, y le dije:
-Como
le va, Galo. Mire, jsabe usted quiin
Arturo Prat?
-Este,
yo, mire cama rada ---IT le respondib
Bueno, perdone, pero no Ientiendo (ie futbol. (
quC n o habla con Fonceca?
Llamh a Ricardo Foncecowicn, y Cste respoa
a mi pregunta, diciendo:
-jArturo
Prat? Sh que fuh un marino chili
pero, si lo desea, lo puedo poner en contact0 co
redactor teatral, porque sC qi
In conjunto
tistico Arturo Prat.
b6,i,d
E n vista de estas respue,,,,,
Molotov, m e trasladh donde Humberto Abarcof
le pregunth en q u i forma pensaba cumplir la
signa de despertar el sentido patri6tico de las n
para la lucha contra el imperialismo, que, c
usted sabe, forma el pilar de nuestra posici6n d
mitica. La respuesta que obtuve de este connc
dirigente fuC la de que todos 10s dias en El SI
se hacia chilenidad, recomendando el mote con
sillos, las humitas, las empanadas de horno, y
pronto organizarian un gran concurso de cueca,
Basado en estos antecedentes, ruhgole que
mayor brevedad Sean trasladados .a la U. R. S. I
tos tovarich, y que en 10s s6tanos de la fortale
Pedro y Pablo se les fusile, hasta que aprenr
portarse como patriotas.
Rogindole traspita mis saludos a mi tio I
neral, se despide revolucionariamente su tovari
colero, chaquh y guantes patcL
JLU

...

yULL,UU

/.

D I M I T R I ALEXANDF(OVITC

Ita la vista y fija la mirada en el PO

ir del socialismo..

le1 Pleno de 10s Marmau3s verificado el otro dia,

n6 un acuerdo en que don
la pide el lugar que le
ponde por su probada leal regimen democritico.
rigado por este acuerdo, el
ior Topaze sali6 en busca
n Marma. Y una vez endo, don Marma habl6
Si, mi amigo: nadie ha siis leal a1 gobierno demoI que este pecho noble.
he mi interesante histoErase un 4 de junio de
Un Comodoro del Aire,
iilico de esos que porque
I aviones del ejCrcito a su
ricion se sienten macanuconspiraba contra el goI democritico. . . Yo, a1
la actitud revolucionaria
Comodoro,me fui a la
da, le pas4 mi mano a don
Step Montero, y le dije:
One, ninguna mano hay
ea1 que la m i a . . .
iY quC m i s ? -interrog6
1

de lo m i s
Entonces
prosigui6
-Perc
mano era
Aire de q
mal acon,
envi6 un
dente: o
ba el m;
bombard(
I

-iNo
n6 el pro
Y dor
ese espiri
SUYO, Prc

-%
us
que ver
ticos. En
Monedas
nes y tar
mis.

jsabe

;-

Pe

Marma?
- i ~ y

Comedo,

yo no te
leal. En
meti la

EUR0PA.- Una ayudita,

EL CIEG0.- ;ETah! &Que

iTEK Herbert Hoover, e

in de 10s E6 UB, es la persc
argada, a nombre de la UP
de verificar si efectivamei
paises que fueron victim,
p r r a estin siendo azotadc
hambre.
iMister Hoover por aqui
i, y lleg6 a la siguiente f,
conclusi6n :
n efecto, el hambre que re
Europa es francamente pat.
Unicamente Amdrisa pod1
en su auxilio y. evitar q l
s de personas mueran c

3mo que no quiere la cos

Hoover llegari hasta es
rinc6n del mundo y se poi
contact0 con 10s capaces er
IS de evitarnos la muerte p(
sidad.
onforme a1 protocolo, se h
presentaciones del caso:
lister Hoover
rremendo gusto! Manol
i Plaza de la Constitucioi
'odavias Barr-,
Comisar
isistencias..., si es que a~

...

cntro de un ambiente llen

ialidad se dilucidari el prc
kl hambre en Europa.
Gores ,--did
Mister Ho
cuando yo estuve en PI
no hace mucho, se PI
nte mis ojos el mis desg
de 10s .especticulos: miles
e personas hacian cola pa

tienen que contentarse con b

convenci6n de centro.
Panchisca, entonces, por su par
te, intercepta la jugada y con,
testa que si les han visto lar
canillas y alrededores.
El partido empieza a pontr.
se brusco: las jugadoras leoni.
nas emplean el juego de la urn2
unica y las panchiscas, inter?
sadas en anular dicho juego
Partidarios de ambos equip
se enardecen. Por aqui y pi
alli se oyen voces aientadort
y de las otras:
-iQue viva el Lebn!
-jAbajo
JosC Pepe con sui
huertos familiares!
Tambihn se oyen otras VOCY
contra la jugadora Ross, que F(
participa en el encuentro; perc
como ya el ambiente se encuen
tra caldeado, es imposible ew
, tar estas notas discordantes.
Cuando ya la rosca se iba
formar como Dios manda, c
pito del referhe di6 por termi
nado el primer periodo.

Segundo tiempo.

Reiniciado el encuentro, 91
equipo leonino demuestra mi,
rohesi6n. Y aun cuando 10s ga.
rabatos alessandrescos abundan
en 10s labios de sus partidaricli,
Panchisca y Josefa Maza se d+
fienden en debida forma.
Minutos antes de terminar P
partido, Victoria Santa Cruz
toma la pelota, se corre como
un celaie Dor un lado Y apruebal
Durante el partido del rosquetbol liberal. la pelota
la urna finica. Lo que desml
qs echada al sacoo
raliza a1 equipo contrario,
ANTE la faz de las AmCriA disputar el csdiciado p w - que n o le queda mls que re
sas hemos demostrado en for- mio se presentaron en esta pri-. rarse de la Convencibn con
ma palpable que en toda clase mera reuni6n dos equipos: las cola entre las piernas.
de deportes, aparte de la nata- Leoninas y las Panchiscas.
El primer0 form6 en la sic i h , no hay quien nos ponga
la mano encima. Que de serlo guiente forma:
tambihn en esta rama, n o estaGoya, Duardita, Victoria
riamos con el agua a1 cuello. Y Santa Cruz y Hernana Videla.
El segundo equipo se consticomo otra prueba de ello vamos a narrar a nuestros lectores tuy6 asi:
deportistas el primer partido
Pepa Maza y la Panchisca
que, por el premio Presi de la Bulnes (cap.).
Rep., han llevado a sargento
Distribuidos asi 10s equipos,
U N HOMBRE
10s primeros equipos femeninos el ,irbitro hizo pipi con su pito
QUE SABE
ELEGIR
de basquetbol de las Derechas y se inici6 el partido.
en sus c6modas canchas del
Goya toma la pelota, se co-LEE ZIG-ZAG
rre por un costado y les di:e que
Club Liberal.

..

No, pues, doctor: desde el

momento en que don Toiavias
quiere darle. gusto a todos, usted
estaba en la obligacibn de aceptar el cargo y exponer sus puntos de vista para que el Comisariato llegue a ser salom6nico.
20 el doctor Cruz Queque
piensa suprimir lisa y llanamente un organismo como el Comisariato, organismo que hoy,
con diferentes nombres, funciona
en todos 10s paises del mundo?
h

M E han dicho que don SiemDos.dias mis tarde el Primer

Boy Scout de la Naci6n se fuh pre Listo le ha ofrecido una cara descansar a La Uni6n por cin- tera en el pr6ximo gabinete a1
co dias para reponerse de las pe- joven Radul Rettig.
Yo no lo creo, porque el prosadas labores de Gobierno. . .
pi0 interesado jura y requetejura
0
que hl esti definitivamente retirad0 de la politica. 2No es asi,
E L nuevo Comisario don To- don Radul? Y, por lo mismo,
davias Barros quiso que una tampoco creo que fuh hl el que
comisi6n de hombres de todos redact6 la ultima parte del men10s partidos estudiaran la reor- saje presidencial, ese en que don
...:...
PEGGy ganizaci6n
del Comisariato. En- Siempre Listo afirma que hay
trqotros, el doctor Cruz Queque que mantener las ideas de avanfue nombrado miembro de la zada.
0
que el senador comisibn, per0 el candidato peE n fin, yo digo las cosas que
10 Torres era fOgOSO*
luc6n a la presidencia le quit6 el me cuentan y me lavo las ma+
Imental, apasionado Y otras 5ucrpo a la jeringa.
nos.
ipor el estilo. L,o que no salsque fuera romintico, y su
inticismo lo ha llevado a
lazar con un debate en el
do si don Gabin Gonzilez
! da un abrazo de reconciliacon don Siempre Listo.
esabido que don Gabin esspuesto a repartir abrazos y
i y frutas tambihn, per0 las
IS estin radicadas en el sitio
le se produjera la reconciin, iSeria en la quinta del
or Haupt? 20 en el restauD Oriente, donde se han IleI a efecto las ultimas coniciones politicas?
xque est6n tan quisquilloos Snimos que hasta el lugar
la reconciliaci6n puedc presa divergencias.
j

prop6sito del Oriente, 1.1

noche estaba comiendo all1
Siempre Listo en compa61.1
1 intimo el yachtman C,IIn y Carret6n. Comieron
bebieron de lo bueno y bai- LA ESTRELLA DEL CINE.l

n.

;Es inutil que me pretendas!. . . Y o

prefiero a ese seiior de la platea, que se peina con GLOSTORA.

iPOS, MANO, YO VOTO

POR EL QUE LO MERECE!
Valprraiso (Estado de

Cantinflas, el nuevo ca@data que va en prmer

puesto.

..

vencion Estatal y del Comu-

CANTINFLAS EN PUNTA

&A quiin hacerle caso, ma-

Las razones de
expiicadas en la c
y que nos ha sido
Valparaiso.
DON GERVASIO Y EL RADICAL APILLANIS

De acuerdo con 10s resultad4

van siguikndole 10s pasas a Cant
(el sordo de la Familia Chilena)
y el radical Apillanis.
Tanto don Gervasio como el
Galllo, de 10s Pa
Pollo, han conqui
numero de sufra
locan tarnbien

Y ahi van 10s dos a la grupa

de Cantinflas, dispuestos a pelearle, palm0 0 palm0 coda a
codo, el gran prefnio prGidencia1.

Obtuvieron tambidn votw el c?octor Cruz Keke, el Redactor

H. de El Diario Estucado, el Ministro Mendoza y don Pitin.
1

E D I T . A L DIAI
MONIDA i w

Los giros y la CQrrespondencia administrativa deben sei

, dirigidos a nombre
de

ISTRAC I ON

log1

- Of. 7

ION0 8 5 3 5 3

A p A R E

ILLA 2 2 6 5

L O S

V I E R h! E

D I R E C Y 0 R:
GABRIEL SANHUEZA

L------.

XIV

C E

Santiago de Chile, 7 de junk de 1%

XORO si en el m o m e n t o
iesras lineas lieguen a1 P U se habrri normalizado la

iidn politica, pero h a m el

ire en que las escribo conla desorientacidn m d s ab1.
it!

ra

excepci6n del Minis-

idat90, qup h a iniciado u n a

m persecucih contra 10s

kladores, el pais ha estado
olnientP sin Gobierno. Se
una relativa rrmqrrilidad
iente cuando el Iricepresiso cia a descansar a s~
odeLa Unicin, en cuya ciruncia se aflojiz la tensi6n de
ocia y se acallan 10s rumoIPaqui el cas0 desconsolude que un Gobierno obre
d o otro de mayor cuantia 10
iusencia. ,
reemplaza e n el comenturio PGitretanto, por todas partes
isedian 10.9 males, se dtscu- b!ico.
Nos imponemos con infinit0
nuevos gigantescos escandaasombro
que desde L a M a n e t a
de
porte u n a f 6 r m u l a concdratorla
especu2adores
para obrener un nuevo gabinete,
rprenddrseles
un
de f 6 r m u l a que consulta la creacidn
d? pste a r t k u l o ~confiesan de dos ministerios mds con su
luilamente V Q
S i asi.Prqc]e- cortejo de enormes gastos. Y ton fud para ohtener f r ~ a c r o ndo para que en la nueva fdrrnula
tcios. No h a y ninguna sun- se desenvuelttan c6modarnente sipara ellos.
rios y troyanos.
I el negocio escandaloso de
Delegaciones enormes y disluana, f uncionarios conspi- pendiosas salen todas las semayhasta miembros del Cuer- nas del pais, gastando lo que no
8Carabineros son encarcela- tenemos. El dinero se gasta a maY presenciamos el espec- n o s llenas y 10s organismos eno sin parang6n de q u e U R cargados de la distribuci6n de
ti se acqlla solamente cuan- divisas dan preferencia a 10s ca1

lm

]&mu!

F*

Casilla 2265.

D.
N.O

717

ballos de carrera sobre 10s alirnentos.

;Alimentos? N o 10s h a y , y sin
referirnos a1 azticar y a1 ti, que
n o s vienen de fuera, es imposible obtener articulos t a n indispensables c o m o 10s porotos, las
lentejas, los garbanzos, el aceite,
el arroz.
Desenfrenadamente se especula, se roba, se malgasta.
Desenfrenadamente las ambiciones presidenciales lo trastornan
todo, dioiden a 10s partidos, hacen recelarse Q 10s hombres y debilitarse las doctrinas. En el Parlamento pende un proyecto para
poner fin a la ridicula guerra
con el JapGn, per0 este proyecto
:e h a tornado-arma politica y se
juega con el a1 t o m a y duca, tambidn con miras a la sucesi6n presidencial.
Un destifio nefasto h a querid o que S. E. el seiior Rios, e m
f e r m b de ictericia, hays hecho
mornentdnea dejacihn del mando. SU mal h a engendrado muchos males que corroen a 1 pais
de alto abajo, que lo debilitan y
consumen.
Y es horrible *cornprobar cdmo u n a desmoralizaci6n y una
histeria colectivas sin ejemplo
malbaratan nuestras insiituciones, nuestros hombres y nuestra
moral, y que todos* jueguen a
u n a s o h carta macabra.

RFDUCIT0.iSi, don Manuel, por la

obrn que est6 desarroliando desde el RIinisterio de Economia y Comerciu en
contra de 10s especuladores, usted me-

rem

s ORGE

I-

PRBFESOR 70PRZE

LOS dingentes m8s conspicuos

de 10s partidos derechistas mir a n con aprension, con un temor
que no han logrado mantener
oculto, las variadas posibilidades
que surgen de 10s preparativos
de la proxima Convmcion Presidencialdde esus sectores politi-

cos.

Divididos 10s conservadores

entre su candidato, el doctor
Gruz Coke, y el seiior Bulnes
Correa, candidato de un grupo
liberal, ellos saben que en cualquier momento puede producirse
una situaci6n de intransigencia
que podria acarrear el fracas0
de la unidad liberal-cmservadora.
Las liberales, por su parte, tienen ' enquistado en su directiva
a un nacleo de simpatizantes de
la candidatura Alessandri, que
cuenta a su favor con gran numer0 de asambleistas de ese
partido en casi toda la Repcplicupetaci6n del terreno
ca.
Tales fueron. Dor eie
Pero el sefior Alessan,dri Palpublica d e c l a r a h , he&a md
ma no ha lowado ni con mucho
oportunamente, en el senti
conciliar la -unanimidad de voSANTA MARIA,que Chile debia rompe
luntades en su favor. Tambien
paises del Eje. me,
tiene muchos * partidarios don
DON GUSTAVO
uno de 10s primeros en
Francisco Bulnes Correa, y tamque nuestro pais debia
bi6n tiene muchos partidarios el
senador don. J o d Maza Fernan- de Izquierda en procura de sa- cer re1,aciones diplom
dez.
tisfacer su anhelo de llegar otra comerciales con R
Queda, dentro de la Derecha, vez a la casa de 10s Presiden5es mente, a1 debatirse e
el Partido Agrario-Laborista. Es de Chile.
sion de Hacienda del
el mhs pequefio de 10s tres, pem
Habia un tercer candidate,'% Wnvenios de Bretto
el unico que presenta un solo mejor dicho, un sexto candida- lo relativo a la politica eco
frente compact0 tras la. candi- to: el ex Ministro de Hacienda, ca que debia seguirse en
datura presidential de don Jai- don Gustavo Ross Santa Maria. el sefior Ross Santa M
me Larrain Garcia-Moreno.
Pues bien, en 10s entretelones c l a r 6 que era indi
Los hombres mas destacados de las directivas derechistas se mantener el valor de la
de la Derecha saben que entre h a dado ya el nombre del sefior y aumentar, a1 m i m o tiem
el sefior Alessandri. y el sefior R y s Santa Mariagcomo el del sueldos y salarios.
Larqain Garcia-Moreno no hay mas posible presidente d e la Quiere decir. entonces, que
arreglo, ni hay entendimienlto Convencion de 10s Partidos Con- hombre se ha colocad
posible.
servador-Liberal y Agrario-La- rreno de contempori
Y sienten authntico teemor an- borista.
algunos :sectores p
t e la posibilidad de que ninguno
Desde la distancia esto podrfa avanzada.
De alli que, a1 producirse
de 10s dos acepte ceder sus fuer- interpretarse como una maniozas a1 otro, cualquiera que sea bra de algunos PrwandidatQS crepancias seriaa en la pr6xiq
el pronunciamiento mayoritario destinada a inhabilitar a1 sefior Convencion Presidencial Der
de la Convention Presidencial Ross Santa Maria como presun- chista, no faltara quien quid
Der echist a.
to abanderado de la Derecha en esgrimir el nomhe del sed
0 sea, que la Derecha llevaria- las proximas elecciones presi- R w Santa Maria como el d e l
dos candidatos.. .
denciales.
candidato de transaccion que,{
&to, siempre que el sefior
Sin embargo, esta maniobra contar con la unanlmidad d~
Alessandri Palma, en el cas0 de -aParentemente
muy habil- toral de licberales, conservadot
ser derrotado en la Convencibn h a sido captada en otro sentido y agrario-laboristas, podria I
Derechista, no optara por bus- por algunos simpatizantes con g a r ahora lo que no lbgr6 el
car la cooperacion de partidos la candidatura del sefior Ross de octubre de 1938
k'

2HA REIQO USTEQ CON "TORAZE"?

b

TambiCn reir6 con

"BO B R E D I A B L 0"
la revista tandem

de 10s lunes

do camarada Molotov:

deben haber florec!do 10s aln

h Molotov, y aqui mi espiritu es
Idgubre como el aullar del 101
siberiana. El hotel (Carrera es
la gente bien es bien como n
11. Per0 10s tovarich afiliados
1todos uno$ traidores .y u n w
ujiks que no han sabido cum
Encornendadas y que me Itecu.1
srin, a los Radeks y a otros tro
DS de1 padrecito Stalin.
:que mis batiks, repletos con
lo mejor que venden en Nuev
lorobados en la Aduana de V I
!ias fmicamente a1 desorden d
11 impera y que no lmperarfa $
Ibarcofif y G a b Gonzaloff h
imponer el gobierno de uni6n
baja de las subsistencias, el 1
lanzamientczs, el pueblo de p:
contra la camarilla de traidorc
po-franquistas, el fusil en el
!ro y e1 jviva el partidQ bolch
lmo no han sido capaces ,de i
ide estas consignas p O p U l a x s J
ne han robado mis baoles y, lo
vodka que me regal6 mi ti0
Ira, Lque va a ser de mi, tovarl
uando me quedan s6lo media
breros be pelo, solamente ciei
ntes pato, apenas trescientm
ldos de primera y s&locuarent
forro de seda? &Mi familia s
de mi,que me tendre que PO
n mismo terno y parecerd un *d
iujlk y no u n barin sobrino d
to de militar y tataranieto de I
pa del desorden reinante, grac
idad politfca de Gal0 Gonzalc
!aloff de 10s malos, yo, u n Zhi
nos, he de vestir tan pobreme
protagonists de una novela d@
so, estimado camarada, yo le p
fusilar hasta que mueran, en
le la fortalms de !Pedro y Pal:
lara en la dpoca de 10s zares
Alexis, a 10s krumiros Gcmzalof:
incecovich y otros comunistas
'ando a 10s agentes de la G.
afectuosamentie su ajaibona

Dmttrt Alexandro

-Don PaIcas, muy significativo el almuerzo del Estadio Nacional en favor suyo. -No, si no fue en favor mio, s h o en contra de Siempre Listo.

1 9

HE aqui c6mo anduvieron las

actividades en torno a un gabinete de Izquierda desde el viernes pasado hasta ayer:
VIERNES 3 1.Almuerzo
en La Moneda: don Siemprc
Listo ofrece cuatro carteras ministeriales a don Palcos Cuevas.
A la hora de once le dice que no
le da ninguna cartera. A1 aperitivo la f6rmula es: 3 ministros
del Cen y 3 minoristas. A la hora de comida don Siempre Listo
resuelve formar un gabinete sin
miembros del Cen. A las 11 de
la noche echa pie at&. A las 3
de la maiiana ofrece dos carteras.
A las 3 1 ( 2 no ofrece ninguna .
SABADO l . ' L Por la maiiana
- . don Siempre dice a don

carteras a don Palcos. A la hora

de la siesta vuelve A ofrecer unos
cuantos ministerios, per0 a las 7
dice que c6mo se les ocukre que
va a dar tantos. En la noche
transa en 6 carteras para el Cen.
Media hora despuis se retracta.
E n el HiD O M I N G 0 2.pbdromo Chile le ofrece 6 ministerios a don Palcos antes de la
cuarta carrera, per0 despuhs de
la sexta le dice que no. Se va a1
Club Hipico y antes de la tercera
carrera esth dispuesto a entenderse con el Cen; le falla una cartilla en la quinta y entonces se
arrepiente. Por la noche, en el
Oriente, despuhs de dos whiskies,
dice- que dos .carteras. Antes de
acostarse, y ya en pijama, s610

que est2
a hacer 14
paces con el Len. iviientras el Cr
delibera, don Siempre les m a d
deck que no, que de ningun
manera har6 las paces. Antes d
almuerzo y junto con tomar!
una vaina insiste en ofrecer cai
teras a don Palcos, las que nil
ga despuhs del almuerzo. A, 1
hora de once ofrece cuatro, ad
tes de comida quita dos. Pori
noche, mientras agarra suei
agrega tres.
,Junto con
MARTE
desayuno n
I carteras. I
afeitarse. dice q y r el Crn pup1
quedarse con 3 ministerios, pa
como se hace un taio, dice 41
no da ninguno. A1 aperiti!
vuelve a ofrecer 3 carteras Pi1
ostras a1 almuerzo: no hay c
tras. Niega,las carteras. A l a h
ra del tC no hay ti. Dice que1
tira su candidatura. Le t r i
chocolate y pelea. con don Pala
En la noche, rendido, dice, jsi~
carteras! Hace un little slam
bridge: nineuna cartera.
MIERCOLES 5.- Llama
don Palcos. Dice que quiere 8
bernar con el Cen. Don Pa11
sonrie, entonces don Siempre I
ce que no le d6 ninguna cartel
Don Palcos se pone serio. Ih
Siempre le o frece 17 c'arteras n
una billetelra de cocodriio
ron sower esta muy seco: nin!
na cartera. El filete mignon 4
jugoso: 39 carteras. Viene d
Juan Flautista y 10 convenl
jninguna cart era par;i el Cen'
Ids siete de la tarde .
esta a h r a yaI hemos perdid
cuenta de las gestiones de d
Siempre List0 para formarl
farnoso gabinete de Izquielda!

U N HOMBRE

_-

ZAG

P
-

1s 10s pcesentes estuuieron de acuerdo en que ninguno estd.

uerdo.--

Cada una de las 34 'corrientes stacd y Iuego se

1
I

General a q u c se convocaria m i s
tardc.

Luego, para manifestar que

todos estaban de acuerdo con la
tesis de don Juan Baucha, hablo
el representante obrero que se invita especialmente para esos casos, el cual 'dijo:

Socialista ( n o autinti-Aceptamos
entrar a1 Goue se llev6 a efecto en San- bierno. . . , al gobierno, partribuna que si n o 10s militares haoratoria brian dado un mal paso
trotsquistat aprista, un mal paso. Por 10 demis, el
ista? a m ~ u e r i a a ?allendis- p. S . es un p. S . revolucionario.
itros istas mis.
y si hasta ahora se ha hecho POla amplia sala de sesiones co. . ., poco, ya se hari mucho,
iiit una cantidad numerosa
se hari mucho. i Impondremps
rtados representantes de la
nuestra
doctrina por cualquicr
da, Tercera, Cuarta, Quinlita SCptima Internacio- medio, por cualquiera, y triunfala
,
N ~ 4~ r -i n 10s~ ideales~ rossetti-socialistas,
~
~
:ompaiiia de Bomberos; de
lmunas ochenta y cuatro,
Aqui alguiefi PreWntb C U i i
ta y cine- y ochenta y seis; era la doctrina socialista, pero
Cuarta y Quinta Avenida; coma nadie sabia en que' consisdelegados Villa B1
'dla Negristas, Vi1
C Villa Dieguistas
Mlaristas y muchos otros
locialistas mis.

-jLa clase obrera, compaiieros, es la clase obrera, compaI-eros! ;Las palabras del camarada don Juan Flauta son palabras de oro, compaiieros! ;Mismamente para el conglomerado
social revolucionario, compaiiero?, est6n 10s compaiieros aqui
representados, compaiieros, que
son 10s compaiieros de 10s compafieros del proletariado!

116 a las 33 corrientes contrakds.-

AI f i n , como siempre,

el camarada Rossetti se quedci con el Congreso.

IX Congreso Regional del labra manifest6 lo siguiente:

D

octava,

ista-anti villista

Una salva de aplausos acogi6

las palabras del delegado obrero,
v d:spuCs de cantar 'Torque somas n i u y buenos muchachos ...",
s? dio por clausurado el IX Conc'1:w
I l ~ q i o n Soci~lista.
~l

Cabrin

'no han podido hacer nada

Gobierno. Nosotros 1 0 s

81

negrista--.

Peor es mascar

>as.

ntonces se pus0 de pie don

iFlauta y con enfatica pa-

LGlostorada?. . . ;Si una palabra nras! . ;La

contrato inmediatamente! . . . ;Usted tiene que ser la secretaria
perfecta!.

EL GERENTE.-

..

'--

Don Jaime Larrain Bonaparte.

Don Preventivo Cruz Queque
Bonaparte y varios Bonaparteb
IdS.

'

Reunidos en el patio, don Pepe

Maza Bonaparte dijo lo siguiente:
-iSefiores
Bonapartes! Esta
Convencion de Bonapartes era
innecesaria: por eso la convoque
y Dor eso estan usttedes aqui.
Una salva de aplausos premio
la napoleonica alocucion. Y siguio el Napoleon que hablaba:
- U t e pais, sefiores Napoleones, recesita quien lo gobierne.
LY quien mejor que Napoleon
Bonaparte para ello?
-iViva Napoleon! -gritaron
todos 10s Napoleones del Ampliado.
-Gracias -dijo don Napoleon
Maza, inclinandose.
Per0 en el acto don Napoleo?,
Alessandri Bonaoarte Palma ex'clamo:
-iOiga, Napoleon Maza! iMuy
Napoleon sera usted, per0 yo SOY
m&s Napoleon que nadie: yo
tengo onda!
-Es cierto -gimib don Napoleon Bulnes, que se pus0 a sollozar.
-Per0 yo tengo un hermano
que se llama Jeronimo Bonaparte -puntualizo
don Napoleon
Duhalde-.
Jerdnimo M6ndez
Bonaparte.
-iDe veras! -grit6 don Gabin
Bonaparte-. Per0 yo tengo una
piramide desde donde veo pasar
cuarenta siglos.
Ante tal aserto, todos miraron
a Napoleon Gonzalez Bonaparte.
-TTiene piramide! iQu6 piramidal!
Per0 si bien don Gabin Bonaparte tenia piramide, don Jaime
Eonaparte dijo que 61 tenia un
fundo en el cual sembraria piramides. Entonces don Napoleon
Cruz Queque dijo que 61 era el
mas Napoleon de .todos porque
era descendiente de franceses.
-Es que Napoleon es corso, o
sea, italiano -dijo don Napoleon
Alessandri-. Y yo soy italiano.
Entonces todos resolvieron hacerse los italianos, y acordaron
que don Napoleon Bonaparte
Verdejo eligiera a1 verdadero
Napoleon Bonaparte entre todos
10s Napoleones alli reunidos.
Y despu6s de esto 10s Napoleones se despidieron, convencido
cada cual que 61 era mucho mas
Napoleon Bonaparte que 10s Napoleones Bonapartes.

Los operarios de Schwager de filiaciom snc

ilespues de la eleccion del sindicato

E L CAMARADA Lopez le dijo aquell;1 maiiana a FU m o r a

voy a presentar como candidato a dirigente de mi sindi:aro
--,Publicaran tu fotografia en 10s diari,os?
.
-jClaro!
Y creo que hasta en "El Siglo van a mencionx I"
nombre.
E n efecto, el camdrada Lopez, en reunion del Slndicato (1 25 ' i
a1
nas de Schwager, se presento como candidato in
de director.
El camarada Perez, que presidia la scsicin, 01
-lViene
autorizado por s u Majestad el Lar, aon J s e ['a
Stalin?
-En
absoluto. Me presento porque se me da la rea! e m 1
-En ese caso, n o hay idem.
El camarada L6pez empezo a defender sus derechos. Per? , '11 rl
se trataba de derechos, sino de izquierdos, y un si1letazo comunir> J. JlU:
dio a1 candidato.
,,,ldlas \
Intervtnieron a continuacibn 10s camaradas I
otros' nombres que se nos escapan.
-iAqui
hay que respetar lo que manda el bigotudo JosC Pep?'
--,Me jajajeo de JosC 1
Y alli mismo se arm6 la
IF, boftta
Inadds Y
das, palos, combazoq, botella,
azo.
Total: que el Sindicato d e bchmager q U e Q 0 cas1 Itquidado. vario
muertos, una enormidad de heridos, ilesos...
Bueno, y lesos son 10s camaradas que se atreven a llevarle 1.1 ccv
tra nada menos que a don .JosC Pepe Stalin, dic:tador de R us 1 y. d
Schwager.
'r an2 co
Sabemos que el sindicato ya citado ha empe
lecta para ampliar su hospital a fin de alojar en t i d IUS uoreros q u
se atrevan a no ser comunistas.

-Me

I .

uiLrJv,I,

A
I

.USGED
"T 0 p a z E "

1 aiio ........ ..;.. ................... .... $ 134.6 meses ...........................

.:. . ... $ 67.i

Extranjero

.................................

$ 184.-

\OM0 lo esta haciendo desde

gee tres meses, don Bernardo

laiiese lleg6 aquella maiiana a

I Moneda. Reverencias por
pi, saludos por alla, genuflei n s por aculla:
-henos d i u , don Bernardo.
-iComo amanecio, don Berkdo?

-iS6iio con 10s angelitos, don

knardo?
Asi le hablaban 10s subsecreirios, el Ministro sin cartera,
I chambelanes y dignatarios
e palacio. Don Bernardo son!la, paimoteaba, saludaba. iQue
gradable era el Poder! iQue
leo eso de sentirse el Primer
ernardo del Pais! iCUan grato
!r Gobierno!
-Quiero ver el despacho rdeno.

iY como corrian todos 10s digathrios traybndole 10s decretos!

Y de que manera desfilaban 10s
ubsecretarios dandole cuenta de
imarcha de la cosa publica!
-Don Bernardo, se ha rwuiado el arroz.
-Bien.
-Don Bcernardo, hoy tom6 el
iando el coronel Peron.
-Mandenle un telegrama ,de
ni parte.
-Dan Bernardo, esto. . . ; don
lernardo, estotra. . .
Cuando de repente apareCp
in carabitat'e.
-i,Usted es Bernardo Ibafiee? -pregunt6.
-Soy don Bernardo Ibaiiese
-respondio altivamente el a h -

Rluy feliz entr6 el camarada Tbifiez a'la Moneda

nie hombre de confianza del Gobjerno.

CO-

hio.

-Entonces vay preso.

+Pres3 yo? jEsta loco, caramero? LNOsabe que yo soy, el
Primer Bernardo de la naclon?
- h i jueria, per0 vay preso...
Ya.. ., andando, si no querls que
Le agarre a palos.
-iY por que voy preso? --se
digno preguntar don Bernardo.
-Por agitador vay preso; POr
comunisto y por andar armando
huelgas.
Entonces record6 el aludido:
si, 61 promovid un par0 general,
pero de acuerdo con don Siempre Listo.
-Eso fu6 una maniobra politics, guardian del orden.
-Eso be lo decis a Usia, pero
ahora vay pteso. iYa, pasame
las manos pa ponerte las esposas!

Y sin d a r k tiempo para otra

cosa, el carabiner0 se llev6 retobado a la comisaria al Primer
Bernardo del pais.
Las cosas que estan pasando
en Chilito, jno?
1

Y como sali6: pres0 por 61 dias por agitar a las ma:

sas contra el Gobierno.

Bsrscmdo amigos para la

CiWdd
DON Josh Santm Tapsdo Bate
Solo, en un arranque de inspiracion artistica, pctktica e hist&
rica, envi6 la siguiente circular
s numerosas, personas:
Dkstingui@,aseflor :

;Ha sentido palpitar alguna

vez el a h a dolorida de la cin-
dad, que faera feliz otrma, y que

sueno del Ministro

Monrroy
IE dia;a lasl mho de la mar, una multitud de lo mas
Ipetada se encontraba reuen el puerto adreo de Los
Illos. Habia alli diplomktifilinistros de Btado, condos miembros die la coloriia
riana, cientos de periodistas,
efe del Probolo y varios
anea de don Alfredo de Baleron Iss mho 9 media de
naiiana, y todos esos pessos seguian esperando, patemente, la 1lega.da de don
man M o n m y , Ministro de
bajo y Salubridad de Bolique debia partir de regreso
a Paz. En vista. del atraso,
amos nuestro autom6vil coy nos diriqimos en dos sedos tres quintos al Hotel CaP. Una vez all& preguntapor don Gemtin, y nos
iondieron que estaba dur-

puntoF a1 t d ? En segundo Idgar,

para vender medias h a p h u e
gastar mucha plata en propaganda, en cambio, la propaganda del te sale gratis, porque la
hace don Todabias Barros, y por
ultimo, Lquien no desea tomarse
el t B con don Julio?
Ya nos irnaginamos a 10s
compradores de ti? pardndolo en
nda.
iESo es imposible! 4 i j i - la calle para decirle:
-Oye, Julio reservsrrne cinco
-. jHace una hora que el kilos
de te. J a Pablo Neruda
Istro debia estar en Los Cededic&ndole aquellos vcrrng que
os!
k

persona que nos atendia,

nna puerta cerrsda, y s:a una

mano amiga y tibia que Ia consuele? i Y ha visto, gar Gltirno,
c6mo se aburre la ciudad, sin un
aliciente para s u espiritri seleeto
y ultrajada por groserm ghdcrlas que no la conpsenden: Si
usted e% na alma sensible, ha,
segurameate, eaptado mn Ilm
ofos d s su gercepo66ar interlsr
todo este abandons, ;B mlseria de
la cluaad.
Es por esto que ahora, como
Alcalde de Santiago, Ilarmo a la
llama enctndida de su corazon
para quo integre una de las siguientes comisiones, que he $ecidido Pormar, en una cruzlsdaz
toaa arte y piedad, tradicl6n e
higiene, jolgorio y aIe@a. Estas coniisiones son: Comisih de
Amigos de las Tardesi Btomales
die 1s Ciuda4; Comisih 4.e Amigos de 10s Recutrdos del Pssado
de la Ciudad y Cornision de
Amigos iae la Vida Alegre c!e la
Ciudad.
Cree ell Alcalde, diatinguido

alto jefe del hotel, nos mir6

cara compssiva :
P a s e n a verlo.
ntramos a1 lujoso departaita del sefior Monrroy. Alli,
lido ssbre su lecho don Ger-

ronaab.
movimos, g cuando abri6
olos , exclamarmos :
.Don Germin.. ., tiene que
iar el avion.
CComar? d i j o abriendo un
Nb; yo no tom0 nada m h .
dhndwe vuelta hacia la pasiguio d u d m d o .
I
D

-.
B

del

IBrasiI

ON Julio Martinez Montt va dicen: Y seliores de confortable amigo. que si ustcd prpsta su
aer tt5 del Brasil, espermdo ti5 y asiento. . .
concurso, dentro de poyo usta
en este negocio le vaya tan
Y
a ver si ahora don dulio ciudnd Ilegara a ser mas heyicomo en el de la irnportacion Martinez 218 cambia su miaera- mosa que &.]aria Felix, mas CUImedias Nylon il Bolivra. Nos- ble automovi). de $ 2OQ.GOQ por ta que RaaliY Marin y mks alegre
3s pensamos que efectivamen- uno de 3QO mil.
que Ronailio Romo.

110ALE2

FUE un llamado telegnico del Servicio Internacional.

La voz d- la operadora s) hizo oir rhpidamente:
-i.Es el 876524?
--Si, sefiorita.. .
-&Sefior Gonzhlez?. ..
-Si, sefiorita.. .
-Su
llamado a Nueva York ..., preparado ...,
hable. . .
El sefior Gonzhlez agarr6 el fono y dijo:
-&Mister Fieldespont?. . .
-Yes.. .
-Habla Gonzalez ..., de aqui de Chile ... iSe
acuerda del embarque 6se de las sedas rayon?. . .
-iOh!, yes ..., Mister Gonzhlez ... iQue hay con
I

eso?. . .

-iCasi nada! ... Que usted me cablegrafi6 que

venian treinta fardos. ..
-0key.. . Treinta fardos.. .
-iNo!...
iSi no es tan okey!... Resulta que
aqui la Aduana dc: Valparafso me ha entregado
apenas un fardo, y medio.. .
-&Y 10s otrzs?. . .
-iNa nf na!. .. Dice que aqui no se ha recibido
nada m k . . . .
Entonces Mist2r Fieldespont, el de Nueva York,
lanzo dos garabatcs en ingles, uno en yanqui y colgo
el, fono.
Mister GonzLlez, acucioso empleado de una firma
comercial chilena, se dispuso a realizar averiguaciones por su cuenta.
FuC a la Aduana, habl6 con 10s embarcadores, con
10s inspectores, con 10s tarjadores, con 10s donkeros,
con 10s lancheros, con 10s boteros, y con 10s barrenderos. iIndtil!. . .
Los 28 fardos y medio de rayon estaban mLs
perdidos que la candidatura presidencial de don Pepe
Maza.
S: rcsigno. entonces, Mister Gonzhlez a su desgraria i No habia nada que hacer!. . . Tenia que haber

--;CAmo cambisn 10s tiempos, Dick! En

nuestros tiempos la profesi6n ds piratas
era mas romantica.
-Si; pero ahora es mucho m i s lucrativa:
deja cien millones en s610 dos aiim de
ejercer la profesidn.
fantasmas en las bodegas del barco, en el mu:lle a
en 10s almacenes de la Aduana.
Y eran unos fantasmas de bum gusto. Por alga
se interesaban por la seda rayon.
Transcurrieron diez o quince dias, cuando hr
aqui que una noohe, de regreso de su trabajo, MBter
Gonzalez llego a su hogar.
Su media pifia fipor quC siempre time que ser
media naranja?) lo recibio con vestido nuevo. Estaba de lo mas contenta y de lo mtLs elegante.
-Mira -le dijo-, jmira esta maravilla! iVes? ,.
Es rayon puro.. .
Par6 la oreja Mister Gonzhlez. &Ray6n?
...
Comenz6 a hacerle preguntas.. .
La sefiora de Mister Gonzalez termin6 por decirie
que esa s-rla rayon la habia comprado en una dz
las tiendas mhs lujosas del centro.
Siguio en sus investigwiones Mister Gonzalez
Resultaba que esa tienda, joh, coincidencias de la
vida comercial!, no habia encargado nunca rayon
ni a Nueva York ni a ninguna parte.
Continuaron las averiguaciones, y, joh, nueva
coincidencia!, descubrio Mister Gonzhlez que s a so.
da rayon era del mismo tipo de la que debia ve?:r.er
10s fardhs extraviados.
DespuCs sup0 que el duefio de la tienda del centrr
habfa comprado esa seda a un chofer. Que el chofei
,se la habia comprado a un embarcador. Que e
embarcador se la habia comprado a un tauador
Y que el tarjador se la habia comprado a ur
alto funcionario de la Aduana.
Ahora, como resultado. del vestido nuevo de 1:
sefiora de Mister Gonzhlez, resulta que el chofer, e
embarcador, el tarjador, el alto funcionario de 1,
einte ljayoneros ma3 estan
Aduana, y cerca
la sombra.
Y de esa sombra Mister Gonzhlez espera que Y
haga la luz.. ., en torn3 a tan obscuros sistzmas ccmerciales nacidos de la Aduana de Valparaisa
0 sea, para saber quienes son esos perlas de 1 1
Perla del Pacifico.

I
I

II

SINTONICE AMENIDAD, CULTURA E INTERES INFORMATIVO EN LO5

PROGRAMAS DE LA PRIMERA Y MAS POPULAR CADENA NACIONAL DE
EMISORAS: RADIOS LA COOPERATI-VA VITALICIA

DE GAULLR- Monsieur Escarits, he sahido q

a Chile a unir a la Tzquierda; per0 reciierde q
quise hacer lo mismo en Francia y k e sali6 e

por la culata.

COS

es

en Paris. Entre

lUCe:.

el Arc0 de Triunfo, see paSeE

icupado el Embajador du Chlll,
I

isieur dEscarite.

..

Voda, mo:lsieur Iambassadeur !

saluda, muy atento, un socialisrands-,
que est cc que Vow
de wuveau? . . .
gita la torlnentosa m&na Manr dEscarite. Ha Ilecibido malas
~clits de su tierra natal.. .
.Ails en Santiam. 10s comunisest& discutiend; b n mis sociaIS..

ay un instante de silencio. 61ki

)lejos se sienten 10s acordes d e
iarsellesa. iQue de recuerdos pa-

llonsieur dEscarite! iQUC de renbranzas!. . . ,De pufios en al. i D e milicias uniformadas!. . .

de pianto el Embadador
d?
le, coma, ez sus buenos tiempos,
ea la Marsellesa:
- Socialistas a luchlar ..
lo le entiendie el amigo franc&.
s estrofas de la Marsellesa no son
mBmas dze all&.. .
d llegar a la Embajada Monsieur
scarite recibe nuevas oomunicaRes de Chile: una de ellas es un
lie breve, brevisimo:
IZQUIEEDM POUR LE G A -

ALJX
. -. .

iay ctro cable, t a m b i h harto

ve, cero significativo:

VENEZ-IC1 LIGmIT.
:n la soledad de su escritorio -1
lidw del socialism4o criollo re-

rlona en las mutaciones de la poca. 1938.. ., el tiempo glorioso del

'rite R p u . La llegada a las alLa pelea contra las Der+
ap.

IS.

Lhora.. ., las Izquierdas son las

MEJORAL~TA.-

se sienta
Po*
la Camara de DiI
se sentirk MEJoR

*wenores minoristas:

Son ustedes unos mal aqradecidos. iPara qu6 otorgutl lap

divfsas que ustedes critican?

Para traer 10s mejores cabsllos
argentinos. Como Bstos son mejores que 10s pingos naciomles
entonces la ciudadania, cuando
est6 pabre, le juega 50 y 50 a
MALO ES
cads. caballo argentlno y cobra
cuatro veces 1s pXata. P co, 1 esta plata, en vez de tomsr yerba
mate, Is ciudadanfa podra to-.
la calle Indepe7kdencia hag
mar ttl de 200 pesos el kilo. :,No unENcmoentillo.
En est& convenes est0 hscer patria, sefiorcs mi- t i l b hay un administrador. Este
noristas?
administrador le cort6 la lu;! a
un arrendatario gmrqu8 page s6(Firmado El Viejito.
10 68 pesos por una pieza.
El Comisartato repllso la luz
al hquilino. Entonces sl bondaUn cuento de actuallidad doso administtador se fue a qwjar do ello at Eento Itzlstrado.
D(IN Sfernpre Listo hace conSf: j q d bueno es el administracurrir a sa jamboree a1 rhdico
den Chagn Poblete y sostrene dor CEe la calk Independtencia
que ~e corta la ZYZ a 10s tnquiticon -dl el signiente tliailoqo:
usta tad faab el Poblete qlze nos!
me pel6 dlurante el nlmnerzo a
iY gut! malo es el Com.isarfato
Balcas Cuevas?
que la repone!
-&YO? No ...
-Per0 usted es el iinico Bo-

UE

CQMPSARIATO!

EL

..

-1

Mete que f u i a est= amvetzo.

--E.s que
me liarno Pehlete.
-iPeblete? Poblete sera.. .
--KO, Peblete,
Duda nn instante don SiemPre
Listo y luego le ditce a su in1terlocutor:
-A ver, Sjga pc,roto. .
-Perete. . .

En eosa

del herrers...

El olorable senador por ei Sur

del pais don Alfonso B6rquez
solicit6 una audiencia de S. E
el Vice, don Alfredo Deh.lde.

-Excelencis -le dijo-, coin0

representante de la zoca SU!,
vengo s poner en s u ccnoclmiento las necesidades de IayueIla lejana regi6r
--Diga el 0101
1..
-Resulba que
a ex
- i A y S h ? . ..
nombre.. .
-Si; es una region w e esti
algo retirada de la capital, y la
que necesita una ayuda inme.
diata del Gobierno. Y desraria
que usted. . .
--Clara, yo que soy el GotIlPT.
no.. .
toniasc
-... Cesecttia que -.usted
..
las medidas pertinenws.
Y el olorable Borquez le dic
una lista casi interminsb!c dl
Ias necesidades de Aysin
Una vez solo el Vice, y 1e;y
de leer por tercera vez !a. .isla
se difo:
-iC6rno es posible qi
en Chile una region t
de necesidades? Sus r
tantes, sin duda, i a ha:, CLIM
do a1 abandmo.
Y hasta el. mismo Vice olviCi
que, ademas de Vice, k ~ i i i u i h
es, representante, corllo s11 c d e n
Eorquez, de :
giones.
I

L _ _

B
r

Se va el caiman,
se va el caiman,
se va para Barranqui-

[Ha. . .
U n Vice formal y serio
me dijo de esta manera:
"Quiero formar ministerio
sin dar ninguna cartera".

Se va el caimin, etc.
Wn boy-scout por ahi
con la Izquierda se cash,
dindole primer0 el si
y luego dindole el no.

Se va el caimin, etc.

Los giros y 10 correspondencia administrativa deben ser

diAgidol a nombre
de

CCION Y;
llSTRAC I ON
I

1061

ON0
LLA

XIV

Of. 7

853531

2 2 6 5 I1 .

A P A R

E C E

L 0 S

V I

E R N E

'ORGE

F-"

Casilla

Santiago de Chile, 14

me ha prequntado e n muiportunidades acerca de mis

m i a s p o r determinado
daro presidencial. Y c o m o
*tarism0 es s i m d i s t a u la

msido personblmente honraSi; pero tambie'n sucede que

istoria de cada uno de Ruesuttimos qobernantes estd

de

2265.

N.O 718

junio de 1946

cA>' 9 J >A"Q

eliminara sir? contemplaciones a

10s seroidores neqliqentes, aproLwhadores y perezosos.
Consideraria el candidato
ideal a aauel aue transformara

blicos 10s servicios politicos que a1 pais la seguridad de que se le

les hayan sido prestados. Acom- conduce a mejores destinos.
paridria hasta el riltimo a1 M a n datario de tal manera austero que
PROFESOR TOPAZE

BIDUCIT0.-- ;Si, don Palomo, por su discurso relativo a la union aduanera chileno-argentina, usted merece un BIDU! . . .
iBIDU! , . . ;UNA BEEIDA DELICIOSA! .
;UNA BEHIDA NUEVA! . . .

B LE!
SU candidatura presidencial. Ianzada con redoble de diarios y tambores, constituye una temi6le incdgnita para todos 10s postulantes a
ocupar la Casa de 10s Presidentes

n o y de laIS modi1'icacior le7 quc L'

. L..-"t
bt c x p e r i m r l l r ~K-"~
I A L J K l l C l l C l O del i
"-.fa-

trrhs general del paiLS.

Finalmente, en conversacio n
. .'
ruarci
privadas, el seiior Larrain
de Chile.
Moreno ba dicho que ''13ara gobt
El seiior Larrain Garcia-Moreno,
r.ar bien a1 pais 2s necizsario, pi
ex diputado conservador, ex presimero, conve ncer a la D erecha 2c
AL.. Lontribuir
-_
dente de la Sociedad Nacional de
nomica de 41.. UGUK
gubernat
Agricultura, ingeniero titulado, sofacilitar esa accion
iva'
cio de la Academia de 'Ciencias EcoE n el aspect0 mat erial de s i1 cai
nbmicas, cabeza visible y pensante,
paca preeleccionaria es un hecl
de la Confederaci6n de la Produccierto que el seiior Larrain Garci
ci6n y del Comercio, tuvo un eshioreno dispone de recursos cua
, p'ectacular reintegro a la politica
tiosos, y que no lia creido necesai
activa.
escatimarlos erI esta primi'ra pa
del proceso elect oral.
Se present6 como candidato a senador por Cautin y Bio-Bib, en- ___
De alli que 10s otros ciindidat
..
frentando alli a1 ex parlamentario
derechistas, especiaimente aqueI
radical don Hernin Figueroa AnR RA I
GA R I que cifran sus expectativas en lo3
guita, y lo derroto por una enorsultados de las votaciones en la p
me cantidad de votos.
xima Convention Presidential
*
conservadores, liberales y agrar
E n seguida, fundado ya el Parlaboristas, contemplen con evidel
tido Agrario-Laborista, derivation
del antiguo Partido Agrario (con ron a apartarse de 10s mol& tra- twnor la posibilidad de aue el sei
el agregado del laborismo, para con- dicionales del "p1uconismo criollo. L a m i n Garcia-Mcxeno, triu nfai
E~ la actualidad, lo h a dicho a o no en aquella convencicm,
juntar proshlitos que nada tienen
que ver con la agricultura), el se- travis de sus numerosos discursos lance a dar la ba talla presildent
iior Larrain Garcia-Moreno comen- cOmO can,didato presidential, el se- por su cuenta.
z6 a correr con colores propios en iior Larrain Garcia-Moreno es de
En tal evento, razonaole
el actual Derby Presidencial.
10s que creen que la intervencion del suponer que disminuirian seriami
Tiene 50 aiios, es un hombre Estado en las actividades particu- te las probabilidades de triunfo
bien parecido, culto y extremada- lares se justifica cuando ella tiende otro candidato Firesidencial de
mente cordial.
a defender el interis de la, colecti- chista.
y hay un gran numero de p
Sus doctrinas politicas, mejor vidad.
dicho, su posible aplicaci6n'en un
M i s adn, en el terrene econb-' tidarios del seiior L-arrain (
Gobierno Cncabezado por 61 mismo, mico, el candidato agrario-laboris- Moreno que estiman que, al pro'
representan una inc6gnita mis den- ta sostiene que &be darse paso a cirse una situaci6n de esa Pmspe
. .I
tro de las muchas que ha plantea- nuevos conceptos doctrinarios, ale- -10s caudillos de la Derecna se ver
d o su indiscutible avance en estas jados del individualism0 y tendign- en la necesidad de a poyar a1 car
primeras escaramuzas de la campa- tes a estimular la production, todo dato agrario-laborist a.
.
*
iia preelectoral.
ello con vistas a mejorar la situaEs hsta, por lo tanto, la terc
Don Jaime Larrain fuh diputado ci6n de la clase media y, en general, incognita nacida de 10s prepar
del Partido Conservador, per0 no de 10s que viven de un sueldo Q un vos electorales del sefior Lari
Garcia-Moreno, que hasta el I
comulgaba totalmente con el ideario sdario.
politico peluc6n. M i s bien debe
Ha expresado, ademis, conceptos ' mento ha demostrado condicic
ubicirsele en el' ndcleo de 10s pri- muy precisos en torno de la fun- excepcionales para el eficiente
nieros conservadores que comenza- cion del cridito, del interhs banca- arrollo de su campaiia president
-..A

. -

'

LA
N
-MORENO,

C A

--

2HA REID0 USTED CON "TOPAZE"?

Tembi6n reirii con

"POBRE

DIABLO"
la revista tandera de los \lines

trido camarada Molotov:

TED recordari que en el Gltimo informe.

lcibimos del compaiiero per0 poco seiior
Contreras de la Barca y Calderon, reprete burguts dentro del Comitt Central del
de esta tierra, nos decia este caballero que
:ro partido de 10s falangistos le pertenecia
tero, excluyendo a Bernardino Leighton,
1 trotsquista, un poco girondino y libertilues .bien, mi querido tovarich, ese era un
le falso, propio de la imaginacih juridie las desviaciones pequefio burguesas del
2ontrera3 de la Barca y Calder6n.
que ocurre, inteligente amigo, es que 10s
stos han eiectuado una penetracion tan
dentro del P. C., que ahora Galo Gonva a misa a escondidas y el viejito Lafuerte
)to de San Pancracio. Claro esti que est0
e mucha importancia, porque si usted, ele.ovarich, en lugar de mandar tanto pope
nia, Grecia, Finlandia y Checoslovaquia,
unos cuantos popes,aci a Chile, en muy
iempo la fracci6n ortodoxa del Partido
vique ganari para el Patriarca de MoscG a
e creyentes.
;rave, prudente camarada, esti en que 10s
stos se sstin portando muy mal, envalens por el triunfo de 10s social-cristianos
ia y Francia, y han tenido la audacia de
un cable a1 cargante de Bidault, felicitinir el triunfito obtmido, y , como si esto
OCO, ahora se rambiaran de nombre y se
n Movimiento Populan . Cristiano de

EL

D E

~~~

PUNTQ NEGRO
L A
S E M A N A

EN 10s dltimos dias la

opini6n publica ha asistido a1 recrudecimiento
de una polemica entre
un parlamentario, el diputado seeor Del Pedregal, y el sefior Julio Duran, funcianario de la
Direction General de Informaciones y Cultura.
Man participado tambien en esta polCmica el
sefior Anibal Jara y el
sefior Mario Sotomayor.
Sin pronunciarnos sobre el fondo mismo de la
materia en debate, sin
defender el vicio de la

embriaguez, y sin defender 10s intereses exclusivos de la industria vitivinicola, es del cas0
llamar la atencion pdbliea hacia la procacidad
del lenguaje, hacia 10s insuItos personales y de
tad0 .orden de que han
hecho gala 10s participantes en esta polemica.
S e pueden decir muchas, muchisimas cosas,
sin neceddad de llegar a
tales extremos.
Para esos polemistas es,
pues, el Punto Negro de
la Semana.

, supercamarada. que ya es hora de poner

esta indisciplina e ingratitud de 10s niiios
:os populares, para lo cual necesitaria
es agentes de la G. P. U. para que se 10s

la Fortaleza de Pedro y Pablo y alli les

n el sistema democriitico persuasivo del

iento marxista. Notemiro Tomic es un

yugoslavo partidario de Mihailovich:
I Frei es agente del imperialismo norteno, a sueldo de las compaiiias salitreras
te comercial de las empresas periodisticas
[arias y antiobrerax del Norte del pais, y
lino Leighton es un fanitico de Ia libere y enemigo del fusil en el hombro del
carece de ambici6n personal y es demancero, con lo cual es para nosotros uno
liniimicos populares mis peligrosos.
rando, pues, a 10s popes y a 10s
J., lo saluda su amigo y camara de guan-

Dimitri Atexandrooitch

EL POLL0 BIANCHL- Tengo que aliviolarme por laf criticas que me han hecho algunos
dirigentes del gremio de empleados particulares.

ble, zalamero y ufi si es no es ?todas 1as marianas. a las 7 en punacaramelado, o si se quiere, insi- to, conectamos nuestro servicio
de Censura Telefbnica?
con 10s telhfonos censurados, y esa
No, sefior. Con la Vicepresi- nuante.)
H o n o r a b l e diputado, digame, conexitin la notari usted por un
~Ejecutivade 10s Servicios de
h16. i c o n la Direccion Ge-

>nosControlados.
,Ah! ..., disculpe. ,jHablo con
cepresidente Ejecutivo?
; G m o se le ocurre! El Vicelente no contesta las llamadas.
eso estamos 10s suches que
nos puros 78 mil pitos a1
Nuestro Vice, para que sepa,
12 mil mensuales, sin contar
iiticos, 10s trienios y la gratiin.
Bueno, i y yo podria hablar
10s 12 mil mensuales, digo,
$1 Vice? Digale que habla el
ado por Pichicuma.
Un momentito, honorable ...
e escucha rumor de conversas, hasta que luego respogdr
voz enkgica.)
.El Vicepresidente Ejecutivo
)s Servicios Telef6nicos Condos a1 aparato. Diga ...
Digo, seiior Vice-presi-e ie,
mi telhfono no est5 intervenido
) e l de 10s demis parlamentaopositores y eso lo consider0
) una falta de consideracibn.
La voz enhrgica se suaviza: su
baja de 10s 12.000 mensua!es
ento de un sueldo minimo.)
Seiior diputado, me extrai5a
ocurra eso. Pero resulta que teos tanto trabajo interviniendo
tlifonos del Cen, que...
-;Esa disculpa no me conven,Usted esti para intervenir t<nos de parlamentarios y policiy no ha intervenido el mio'
quejari a1 Primer Boy Scout
i Naci6n ...
La voz se torna tiritona. se
itha un sollozo a travis del f3-

iquh intervenci6n quiere que le

ponga? Porque tenemos dos: una
es la censura taquigrafiada y otra,
la mis importante, con impresion
de discos. Le recomiendo la bltima: a1 Le&, a don Gabin Gonzilez, a don Palcos Cuevas y a don
Juan Flautista les imprimimos discos. Si usted quiere ...
-Me da lo mismo; lo que quiero es que censuren mi telhfono.
-Hoy
mismo, seiior mio, quedari hecha la conexi6n. iAh!, y
para que vea que no lo engaiio, le
voy a dar un dato confjdencial:

leve chasquido que da la campanilla del telhfono a la hora mencionada. Ademis, 10s telCfonos censurados con discos de gram6fono
permiten oir un runrhn que dura
roda la conversaci6n. Si alghn dia
usted no oye el r u n r h , reclimeme
no rnis con toda confianza.' Adi6s.
seiior diputado.
(Lector: como eso del chasquido a las 7 de la maiiana en punto
y eso del r u n h n son cosas completamente veridicas. si usted quiere saber si su telhfono esti controlado, fijese no mis en ese aetalle.

-Seiior diputado ..., le rucgo

me perdone ... Yo no queria
bderlo... Hoy mismo ihtervrnsu telhfono. Digame el ndmero
m cinco minutos arreglo la co-

12345 es mi nhmero.
tono del Vice se hace ama-

EL H. MUROZ ALEGRIA, LSabes, Mejoralita?. . . Me siento

mal porque dicen que yo he querido obstaculizar el ingresd
de mis correligionaaios radicales a1 Gobierno.. .
MW0RALITA.- iPero, seiior diputado! . . . Recuerde que si se
siente mal, se sentira MEJOR QUE MEJOR CON MEJORAL.

le est6n toc;irido Ja
.vas

...

Vii

ILoticias:

a nacer . . .

,-.. _-.
-...
a tener viri t a
caracoleando!. . .
. -iEsta
tarde se produce la cosla!. . .
Ya Verdejo, debidamente cabriolh, habia r
suelto cerrar las puertas de su bungalow. ih
queria saber nuevas noticias! . . . iA 61 le int
resaba primer0 darle trabajo a la bodega!
De repente alguien le trajo la nombri de qi
por ahi cerquita de la Vega habia un despacher
que renia unos paquetitos de verba mate.
iQuh le habian dicho? . . .
riaje c
rriendo.
Per0 lleg6 plach. La yerba hama voiado.
Entonces Verdejo regres6,
resignad
a su residencia.
Ahi le tenian la noticia:
-iParece
que la guaguita ya viene ya!
Entonces Vcrdejo. el buen Verdejo, pel
su luqueada a1 panorama nacional: sin ti, s
porotos, sin lechugas, con 10s huevos a dos I
sos, la leche que nadie consigue, el aceitr? acap
rado.
Y resolvi6, sencillamente:
-2La
guaguita, dice?. . .
es m6s mejor que se deguerva
-

-A

C i N T A . D E LA

4
DO lo que vamos a darrar
fidedignamente tiene que
r ocurrido en Lota, Corond
hwager.
PRIMERA PARTE
$os 10s miembrillos de 10s

entes sindicatos de aquella

n carbonifera, en cumplito de viejas ordenes, se lean y empiezan a gritar:
Abajo Peron!
Que mueran 10s nazi-nipoS!

Si nos obligan a cargar car,n barcos argentinos, declanos la huelga!

Viva la huelga!
Vivaaa!
TI uno de 10s directores del
cato, que ha recibido nueirdenes, les dice:
,Estan ustedes malos de la
ea?

,Por quC? -se atreve a demo, sin temor a las repreS.

Porque.. .
ca un diario de s u bolsillo.
isenrolla y le lee a la camancia que lo escucha:
iyer, el mismo dia en que
n.. .
,Muera Peron!
,..se hizo cargo de la Preicia de la Republica Argenreanud6 sus relaciones con
tepublicas SoviCticas que coda nuestro am0 y bigotudo
n.
ite tamafia noticia, se orgainmediatamente u n desfile
ionor del Presidente argeniTendremos tiempo de conionar nuevos c h t d e s ? .

testa:

.,Vivaaaaaaaaaa !

VERDEJ0.- ; h e n dar con don Josh Pepe? Durante

tres afios me prohibio que le vendiera carbon a la
refiorita, y cuando me dejo medio arruinsedo, se ca8a
con ella.

para enwiarles todo el carbon a1 Excelentisirnor c a r s r a d a Peque deseen.

r6n.

e n r a m 0 s t o 0 e I
m U n d 0 e n C Q s CI

realidad,, la labor de 10s conndistas ha sido meritoria. Si

arriesgando su libertad, su
nombre y s u propia tranquin o hubieran pamdo la VUen C h i l e no existiria ni un
3 kilo de j a m o n , ni siquiera
1 docena de chorizos, ya que
irdos habrian m u e r t o p o r miictimas de la peste.
lora bien, si OS contrabandis,an resultado f i & j meritorios
0s funcionarios del Ministerio
gricultura y que 20s del Laorio de Investigaciones, i p o r
7 0 se deja (I 10s contrabandis3lucionar u n a serie de problemuch0 m i s graves q u e eSte de
,rdos?
)s mcritorios contrabandistas,
la experiencia adquirida, P O I contrabandear el azucar que
salvando asi a la poblacion;
ian contrabandear neumdticos,
70, aceite p u r 0 de olios, mate, para [as industrias, hojalata,
a serie de articutos mds. y esIS seguros de que si el Gobier5s da su protecci&, tambi&n 1 0 s
.abandistas podrian contrabanhabitaciones, edificios de dermentos, carreteras pavimentapuentes, y a u n solucionar el
&emu d e la electrificacidn Y
la industria pesada.
1

la

v a n i d a d

EI, M o v i m i e n t o P r o Emancipa-

cicjn de la M u j e r estd dando un

ciclo de conferencias sobre el voto
femenino* tema de Palpitante actualidad9 Ya que el VOto de las da-m a s mujeres seruird para abrir muchas expectativas a algunos candid a m sexapeludos, corno d o n Jaim e y d o n Pepe M a z a .
Con el obieto de ilustrarnos sobre dicho tema, concurrimos a la
Primera de [as conferencias, que versaba
1
sobre Influencia del v o t o f e im e n i nio en ~la politica espaiiola.
Pudimos darnos cuenta de que, en
realidad, la influencia de ese voto
f u k tan importante, que, gracias a
41. se arm6 en la Madre Patrca la
mds grande de
revoluciones que
registra la historia. Per0 si la culpa
f u i del voto, la causa fuP la vunidad de 10s hombres,porque las cosas sucedieron asi:
Los politicos triunfantes les dijeron a 10s derrotados:
-i Ustedes perdieron p o r feos,
en carnbio nosotros ganamos por
buenos m o z o s !
Cos politicos f e o s se sintieron heridos en lo m d s p r o f u n d o de s u l v i rilidad, y pensaron :
Para probar que somos mds
hombrecitos q u e estos, 10s v a m o s a
echar del Gobierno.
D e esta manera prendi6 e n Espafia la rnds cruenta de las revoluclones.
Nosotros estamos seguros de la
alta cultura civica de nuestra muj e r , y cornprendemos que hard buen
Asi. Pdimos al senor Cuerra se uso de su v o [ o . Pero, desprtis del
Acufia
rT1odif~q~le13s asPlra- ejemplo espaijol. cabs paeguntarse
del B h u e k k r a l Democra- SI la uctntdtiti de nuestros poliiicos
tic0 de Valparaiso en el sentido de
que cada ,provincia chilena pase a I
ser un Estado indcpendiente y, q u e
si les place, 10s ciudadanp de esay
provincias puedan acordar la u n i ficacion de esa provincia con cualquier pais de rkimen federal.
AS^ tendriamos que el Estado de
Valparaiso podria adherir a 10s Estados Unidos del Brasil, Y el Estado de-Talca, a la Rep6blica Federal Argentina. Asi se podria ir rapida y econ6micamente a pasar u n
fin de semana a la Argentina, con
d o tomar el expreso a1 Sur, y
via iar basta el Piduco.
E n esta forma podriamos tener
el m u d o en <asap Y sw Chile solo
un continente viejo y nuevo a la
vez. El h i c o inconveniente seria el
de las guerras entre 10s diversos paises, per0 como el se%r Guerra se n o sera tunta como IC de 10s espuk u i i a esti vacunado contra el t e - iioles. i N o ocurr/ru, entonces. c o m o
mor a la beligerancia bdica por su alkd, q u e 10s f e o s y derrotudos traapellido, creemos que esto no le im- ten de dehocar por la f u e r z a a1
pediri hacer suya esta idea que aho- Gobierno de 10s buenos m o z o s y
ra enunciamos.
triun fadores?

puerto de valparaiso existe un partido politico que auspicia

una rep6blica federal. Este partido
se llama Bloque Democritico F ~
deral de Valparaiso, y el federalista n6mero uno es don pablo
Federal Guerra se Acuiia.
L~ cnico malo en esta idea es
que no es nueva en este pais, ya
qLlc en 10s albores de la Independencla fraca& el federalismo. ~
senor G~~~~~se ~
~debi6~imitar en est0 del federalism0 a esos
dos dlputados ltalianos que auspician quu ItaIla forme parte de los
Estados LJnlctog de Notteamen-,
coma el &tad0 n&nipro cuarenta y

EN

rder cientos de millones de pe-

es

--

WILE
h a determinado la cantidad d
boy scouts que tiene el pais

Y siguio Chuminguito en e d ,
forma:
-En Chile hay inscritas 44
mil 930 personas. iQue hago co1
este ncmero de electores par
determinar la poblac':on
'
scou
tiva? Deduzco, como en el car
de las religiones, que, aparte 6
Iqs once miembros del Cen ra
dical, todos 10s votantes so
duhaldistas.
"Los electoires derec!histas,
tienen fundos, o son ac,cionista
del Club Hipic:o, o van a1 Hot(
Carrera a tomar aperitivos. pc
ende, son duhaldistas, por' cuar
to el Vice tiene fundos, es ac
cionista del Club Hipico y tom
aperitivos en el Carrera E
cuanto a1 izauierdismo, enfoc
su duhaldismo asi: el Vice I
radical, lor rPdicos son izquiei
distas. la Izquierda esta c3
10s rzkdicos. Luego, ecuacir
inapelakle y sumamente DIC
Izauierda tambien es duhaldist
A esa altura de su razon:
rniento de la frente de Chumir
gusto brotaban chorros de lu
iQue geniales eran sus concept0
jQU6 claras sus deduccione
Nuestro joven calculista Dros
gui6 :
-La deducci6n I)IC le sup:
ne a cada nifio la misma., re1
gi6n y 10s mismos gus~,obae I(
padres. Los padres (segan dt
mostraci6n DIC) son todc
duhaldistas: luego, las sefiora
10s hijos y 10s parientes consar
aUine0s tambi6n son duhaldista
Pues bien, el Vice es el Prim
Bov Scout del Pais. El criter
DIC, apoyado en la 16gica DI
reSUelVe,aSi la ecuacion: Si Chi
es duhaldista y Duhalde es bc
scout, Chile enter0 tambien I
boy scout. LEsta claro?
-iSumamente claro! 4 i i o
profesor-. iDa gusto oirlo. Chi
minguito! iQu6 habiloso es u!
ted! iQU6 el Gran Maestre
conserve su mollera!
Chuminguito, feliz con si
deducciones y con las alabanzr
recibidas, se fu6 corriendo a I
Moneda con el dato scoutiv
Per0 cuando iba doblando F'
Teatinos :e - par6 en E:eCO: i f
Chuminguito, no era bc1y scou
Luego sus ca lculos ha bian f;
llado por la 1:lase. . .
".._I.__

--;Sicnipre listo con don Siempre Listo!

EL Anuario de la Direcci6n de
Informaciones p Cultura, valiCndose de 10s votos electorales
,irltimos, ha demostrado que 10s
4 millones 675 mil cat6licos de
Chile son solamente un mill6n:
Admirado de la 16gica de 10s
.calculistas de la RIC, el profeSPY Toaaze fu6 a ent.revistar a
den Chuminguito Duran Neurnanra, el cerebro magico de ese
plantel cultural.
-6 Chum@guito?
---Diga, profesor.
-Venia a felicitarlo, Chumin-

guito. iQu6 intelijudo su estudio

sobre 1a.s religiones en Chile!
Pslabra. que ni las cuentas del
Gran Capitan igualan a las suvac.
-Gracias, profesor -le dijo
Chuminguito-. Pero aqui, entre nos, le dire que tengo otro
calculo mucho rnejor que ese.
---;C6mo asi, Chuminguito?
Chuminguito sonrio satisfecho.
-La logica DIC, junto con determinar exactamente la cantidad de catolicos que hay en
Chile, uno por cada 23 masones,

IONAI
.

EMISORAS: RADIOS "LA COOPERATIVA YITALICIA'

ON Josi Santos Tapadc

en una carta tan fl'orid
parecia escrita por' la duei
)uelques Fleurs, invitb a u
IO de prbceres a formar grc
de Amigos de Santiago.
Ypor quk don JosC Santa
torrna asimismo. otros gru
tan Gtiles como 10s anteric
Por ejemplo, p d r i a forma
Enernigos de 10s Perros Vz
de Santiago, 10s Enemigc
os Pordioseros Profesionale
atiago, 10s Enemigos de la
iradores Sucios y Groseros d
Autobuses, 10s Enemigos d
Escapes Libres, 10s Enemigc
las Palabxotas Escritas en 1;
railas, etc.
Que escriba nuevas florid;
11s en ese sentido y todos s
Igradeceremos.
I,

10s mCdicos especialistas e

$a han formado una socie
! Seria bueno que estos espc
lstas estudiaran las alergia
de moda actualmente. Po
nplo, la alergia que d o
2pre Listo siente por e1 Cen
lergia antialessandrista qu
le a donyPepe Maza; la ale1

P r o g r e s a m o s
LA Direccion General de Ca. rninos se va a comprar u n tremendo avion con el fin de inspeccionar 10s trabajos que efect u a esa reparticion.
Pese a' 10s ataques que esta
medida ha recibido, la encontra-

Lux,

Fiat

Lux

Que no' quiere decir- que la

luz h a y que fiarla. Por el contrario, hay que pagar por ella
y ,a1 contado violento una
enormidad de plata .por kilowatt.
Tal es, por lo menos, lo que
murre en La Serena, donde la
Empresa Floto, suministradora cle la energia elkctrica, ha
subido las tarifqs en forma
exorbitante.
El cofiercio, que es el mayor afectado par esta alza,
ronio una protesta, .resolvi6
rcrrar sus puertas a lasi 18
hcras, diciendo:
-A pagar tan tremenda tarifa por la luz, prefiero apaqar la luz.
1 a G IC ha hecho.

mos razonable, pues ganaremos

en rapid&. Asi, cuniido u n jefe
de la Direccion de Caniinos le
diga a u n suche: "Hay quc
inspeccionar el' camino de Santiago a Lo Ovalle", contestara:
' i Volando, senor!"

S i g kl ie n d 0

2 I

e j e 141 p IO
I

Y' asi como la Direccion de

Caminos se va a comprar un

avian, LPor
l a EmPresa de
Agua Potable tambiCn, con el
fin de inspeccionar sus trabajos, n o se compra un submarino?
puede ser que uno de estos
barcos, a1 navegar Por las C a fierias, logre exterminar 10s
guarisapos que suclen salir por
las llaves del agua potable.

Algo

de

hiqtoria

E N la Perla del Pacifico (Valparaiso). se h.a descubierto en

7n At?
la aduana UL__ rfl-1bos que
duelen 10s molares.
Y ahora, siguiendo en sus inv e s t i g aciones Investigaciones,
tambien se sabe de una amplia
red de contrabandistas y piratas.
Cuando estos caballeros Sean
detenidos por las autoridades,
estamos seguros de que se defenderan e n esta forma:,
-iAh, cuhn ignorantes sois1
iNo recordais, acaso, que a lnglaterra la hicieron grandes
Drake, Cook, Moraan- - II Cavendish?
Y ante esta .dc?fensa,lo: piratas saldrcin en 1!ibertad y serun
. 4" -+ ^_.- "
L

proclamadus

patria.

b e r L ~ I u L L u l ~de
b
n

la

I fl
E S T E titulo, que publicamos e n f acsitvil, npnrecic
pasada en la seccion cables de " E l Beato Ilustrado".
Sin necesidad de tener mucha imagination, cualquLc, da
cuenta de lo que sucedid e n Arica, e n el Hotel del Paciftco,
cuando se empeznron a discutir dichos inteicambios.
-iG?ut les parece -empezd diciendo el Capaz Salubre d e
Chile, doctor Garafulic- que les envie a 10s camarndas del Alttplano su buena epidemia de viruelas? i S e la dog garantizada'
-iEncantados de la vida! Y nosotros, entonces, para corresponder a ese gesto de hermandad continental, les enviaremos
toda u n a Plaga de tifus' exantematico.
Intervino, entonces, el Capaz de Salubridad perz$uno:
-iMe permiten? Por favor, puis, llevenme t a mbien en 1(1s
tacos. Si yo les envio fiebre amarilla o de cualquier> otro color,
ique nos envian ustedes a nosotros: T . B . C. o lepra:
Claro que e n esta reunion efectuada e n Arica, en ve2 d e
cambios de pestes y enfermedades, debia haberse hablado de intercambio de azucar, bencina y otras cosas que nos hacen mhs falta
que
la viruela, la bubonica y otras enfermedades de primera necesidad.

iPara otra vex sera!

LSABIA usted que aqui en (>bile, par a hacer
t6 primero hav a u e h q r ~ yrols7
EDIT. A L DIA
M O N E D A l36l

LA
1

D
GABRIEL
Aiio XIV

Santiago de

miijrcoles de la semana pasada,

do Ya estaba en prensa la edide TOPAZE,uno de 10s Tun-

res d e esta revista, don Jorge

lueza Donoso, emprendia el caI sin regreso.

riodista hibil, culto, de un inque llevaba el fmpulse vigode Su talent?, Jorge Sanhueza
[no de 10s primeros que dieron
e semanario las caracteristicas
o han hecho mantenerse, a trale mas de catorce aiios, en un
preponderante dentro del pe8mo chileno.
diarios y revistas, nuestros eode la prensa seria, han trilo a Jorge Sanhueza el elogio
nerece.
n destacado esa condition tan
de entregarse por enter0 a1
mpefiio de una tarea, por dificil
Ila fucra, con la seguridad de
ilirla bien, dignamente y sin

ces.

esta casa, de donde se habia

lo hace y a algun tiempo, Jorge

ueza disfrutaba de la cordial
acion y simpatia de todos 10s
qui laboramos.
c

sabiamos un hombre integro y

embre bueno.
J%
privados Pam SiemPre de
sto amable y de su comprentan humana, le damos desde
columnas nuestra emocionada
dida.

Chil

YO he aprendido a desconfi
de 10s rumores. a d s a h : m e r
de ellos. En un pais como
nuestro, politizado hasta el tu
tano, el rumor f o r m a parte in:
parable del ,ajetreo politico dt
rio.
S i n embargo, leyendo el fa1
de la 6. Sala de la Corte de AF
laciones que condena a1 direct1
de El Siglo, m e impongo a
siguiente phrrafo de 10s consid
randos: ...en ese articulo se i
convertido un simple rumor s
bre un hecho posible y f u t u
(un golpe de Estado), e n un F;
C ~ real,
O
si bien fracasado pe
en estado laterite".
H a y rumores y rUmOreS, Pa
mi el rumor de un goipe de Est
d o no es un simpre
un rumor qravisimo y alarms
te, maxime si 10s que 10 hi
recogido son senadores de la Ii
de
pirblica Orno
deponentes e n el proceso Con[
El Siglo:.
N o creo e n el simple rumol
de un golpe de Estado. Nuest
wais est6 demasiado rnaduro c

mocrdticamente para asonadas

BIDUCIT0.- iSi, sefior Julielt; por su discurso en la Camara sobre 10s peligrm fle
la inflacibn aue deriva de 10s aumentos de

sueldos, usted merece un BIDU!

...

...

;BIDU!
;UNA BEBIDA DELECIOSA!
;UNA BEBIDA KUEVA!

........

......

'

I'OR 10s campos politicos l>'in ~ 3

plado brisas precursoras. segun 1'1
gunos. de una tempestad mas o
menos proxima.
Como resultado del ,mantenimiento de 10s socialistas en el Gobierno, del fracas0 de la gestion
raaical de ciertas condiciones planteadas en et curso de esa negociacion, ha quedado flotando algo raro en el ambiente politico.
No se sabe bien q u i es lo que
ocurre.., pero se teme que pueda
suceder algo que hasta el momento
permanece en la penumbra.
A 10s radicales dekCEN, o s:a.
a la mayoria radical, le ha. producido extraiieza la actitud del Viccpresidente de la RepCblica, seiior
Duhalde, en el sentido de prescindir de lo resuelto por sus correli
gionarios en cuanto a llevar a don
Gabriel Gonzilez Videla como
candidato a1 m i s alto cargo de la
nacion.
Indirectamente el seiior Duhald?
Visquez ha hecho notar que el
pronunciamiento del Partido Radical, favorable a1 seiior Gonzalei
Videla, podria posponerse en beneficio de una "quina" de presidenciables radicales, en la cual figuraba
tambihn el seiior Duhalde,
Est0 en el cas0 de que el sefior
Gonzilez Videla n,o lograra agrupar en torno a su candidatura a
todos 10s partidos de izquierda.
Pues bien, si se considera que
uno de 10s partidos de izquierda,
el Spcialista, forma parte del actual
gobierno y ha seguido en todo momento las aguas del Vicepresidente
de la RepCblica, no resulta dificil
comprender que el seiior Gonzilez
Videla tendria expectativas muy
magras de lograr la unidad de la
i~quicrdaalrededor de su candidattira presidencial.
Y entonces?...
LIS alli viene la incognita que se
cicrnc sobre el futuro politico.

hile ante el Gobiern o del Oa1Yidl

I'er6n
Radical moderado, en cierto mo
do. minoritario y en cierto modo
simpatizante del CEN, puesto que
fuh 61 quien reincorporo al radica
lismo a las tareas ministeriales cuan
d o se encontraba en la Vicepresidencia de la Repfiblica, don Alfonso se alejo de. Chile en 10s momen
tos en que se producia la div ision
de sus correligionario5,.
No tuvo tiempo dr! tomar F)art1
do. No alcanzb a formar tras nin
guna de las ban deras enarboladas
por 10s radicales en su actual contienda interna.
El seiior QuiilLdlld U U I g o s es
abogado y chillanejo. Nacio a fines
de 1891, estudi6 en el Liceo de
Chillin y en el Instituto Nacional
de Santiago. M6s tarde se titulo de
abogado con una memoria relativa
a las "Operaciones Bursitiles".
Fuh elegido diputado por el pe
riodo de 1932 a 1936. Regreso al
thrmino de su period0 parlamenta
rio a Chillin y alli f u i designadc
regidor y en seguida Alcalde de la
Municipalidad.
E n 1939 fuh n ombradc) Fiscal
de la Caja de Cridit0 Agrario )
___I.
luego, en 1940. sr. inwrporo
a
gabinete como Ministro diz Agricul
tura.
Mis adelan.te, en el ccirso de la
n ctr> & A n
actual Admi.,,,,Lo,.,..,
el seiioi
Quintana Burgos, que desempeiia
ba el Ministerio del Interior, pasc
a ocupar la Vicepresidencia de li
Republica, en la cual, a iuicio de
tiros y troyanos, tuvo una actua
cion digna y Fieritoria.
Aun cuando hasta el m omentc
-.
el nombre del senor Vuintana Bur
gos no ha sonado como candidatc
a la Presidencid de la nacion, nt
seria de extraiiar que, desencadena
da la tormenta. mis de alguien q u i
siera esgrimirl
a de apa
ciguar 10s i n i
Y entonces sus expectativas cre
cerian en raz on directa de la 1'10
lencia que 1pudiera adqu irir es,
"presunta" tc,mpestad...
(

QUINTANA BURGQS,
DON ALFONSO
Dividida la derecha entre un grude candidatos, dividida tambiin
la izquierda entre un candidato con
fuerzas electorales y otro candidato con fuerzas... propias, todo parece indicar que uno de esos conglomerados politicos -la
derecha
o la izquierdadeberi inclinarse
en favor de una solucion de emergencia.
A116 en. las alturas gubernativas
hay un hombre hacia el cual se ha
dirigido mas de una mirada en la
biisqueda del candidato que, por
contar con la benevolencia de distintos sectores politicos, podria
afrontar con mayores posibilidades
de buen hxito la campaiia presidencia1 que se avecina.
"Es don Alfonso Quintana Burgos, ex Vicepresidente de la Republica y actual Embajador de

PO

-,-

<HA REID0 USTED CON "TOPAZE"?

Tambi6n reir6 con
"P 0 B R E D I A B L 0"
t

la revista tondera ae

10s

I I

lunes

o@

IE el miercoles de la semana
da Tempranito, recien llegado
Sur, don Nepomuceno Perez,
ibleista radical derechista de
uilauquen, dejo sus maletas en
Itel y se lanzo a la calle.
como elector, era partidario
irios candidatos presidenciables.
tal de fila, le gustaba Gabito.
:hista de dentro, preferia a
hlsco Bulnes. Agricultor autenle gustaba Jaime Agarrain.
16,como politico mfts o menos
ICO, don Nepsmuceno no podia
ular sus simpatias por el Leon
arapalmangoneo.
a quien decidirse?. . .
Ida!. . . i Aqui en Santiago telue resolverlo!. L. Aqui estaba
coraz6n de la pelea, 21 centro
batalla ipolitica!, aqui se esa1 pie de la vaca.. . electoral.
salio a la calle desconcertado
lit0 que en el tango), pero no
en concertarse otra vez.
cruzando por Ahumada cuanntio un palmetazo en la esDon Nepo! ... LC6mo le baiiQue es de su vida?. . .
Per% como le va, compadr?
veque! ... Aquf vengo por lo
politica . ..
Ah, si?... jAsf es que usted
ien est& en el baile?. . .
En quC baile, compadre?. . .
No, pues!. . . iNO se me haga
las mariposas!. . . iSi sC que
es muy amigo del nuevo Mi),del Interior!. . .
:o un salto don NepomuceiNuevo Ministro del Inte-

mamente dcmocra
razon le salto con
garrocha. i A eso
Santiago?. .. & A
rrumbe del civilisn
plar el fracas0 d
ciable e n perspect
Le di6 toda la 1
Corrib a1 hotel, ai
SE fu6 a la esta
tren y no se qui
mismo Perquilauq
A11A recibio la I
taba equivocado. (
bian dicho sus c
y Aqueveque era1
Y que el regim
habh d-rrumbadc
Pero la copuch:
pucha r a crecienq

..

Hga, amigo Aqueveque.. . iEns... mi Almirante Marino ya

jpla ya?. ..
Claro, pues! . . Ahora sopla,
que nunca.. . iMire!. . . Ah1
don Lencho, Bse debe saber
imbra. . .
EVOS abrazos, nuevas palmadas,
i Lencho fue largando la copu-

Cierto, oigan!. . . iSi dicen que

nilicos estan metidos adentro
, Mon<sda ya!. . .
jpues les contb que, s e g h ann contando en el oentro, las
s d e asalto socialistas se haapoderado del Aerodroms de El
ue... Y que Alvarez Villanegra
a haciendo de Leon de Tara-

...

C6mo dice, don LJnch^?. . . into, con 10sojos tamafio abierel asambleista Perez, de PeruquCn .
Claro, mi amigo Nepo!. . . Si
rez Villanegra fuC donde el
lor Todovaria y le dijo: iNo
?, mi General!. . .
Y aflojo, oiga?. . . -pregunt6
veque.. .
No! ... iNO afloj6 nk! Ya esiombrados 10s nuevos Minktros.
:e que van a buscar hombres
?s no m&s. iN& de politicos
IS!. .. iN& de tencas-tencas nl
iballos tordillm! . ..
don Nepomuceno Pfkez, asam,a radical derechista, per0 su-

..

EL GENERAL TOBOVARIA.-! Si, Mejoralita, me siento mal po

10s rum-ores mal intencionados que se han echado a correr

base de mi nombre. . .
MEJORALITA,
;No se preocupe, general!. . . Y recuerde qu
de todas maneras se sentira MEJOR QUE MEJOR COI
MWORAL.

Deb.
UIii6n de IC ts
radu
fic:il como pf
A - .I::I I I z c ~ ~UII viuriu. hie
UIIU. CIItonces, que me f uera para mi
casa radicarta y ,siguiera tanteando.
3 0 de ~ U Y O . - r a que por
casualidad me erlcontrh frente a
la puerta de La Moneda, me
colC en ella y me entrevisti con
el Vice. iQue c6nio va la u ni6n
de la izquierda? i v u e si se forma un gabinete cor1 10s ridic os
del doctor Durin?
A

'

'L

'

. casa radic
tanteos. '

.
6 de juf?io.- He lanzado
un
<manifiesto a todos 10s ridicos
del pais, diciendo que n o hay
arregIo posible con don Alfredo
Debalde. 'Sin embargo, con el
fin de no perder la costumbre,
me encaminii hacia La R/Ioneda.
Alfrledo -le dije-, parelaciclnes ent re nosI

vv

DON FLOR0.- Mire, PaIcos, manda decir don Siempre I;isto,que aqui le manda este regalito, por si @ere comerse el buey

...

Por una de esas casualidades

tan casuales de las que usufructuamos unicamente nosotros,
cay6 en nuestro poder un Diario asaz intimo, del que extractamos 10s acipites m i s intere. santes:
2 1 de mar.~o.- He leido con
.verdadero jubilo en el Mensaje
de don Alfredo Debalde que
desea tener un gobierno completamente izquierdisto.
He dicho en mi casa que me
preparen la ternada dominguera
para cuando me llame el Vice.
22 de mayo.- Asisti a La
Moneda, llamado por; don Alfredo. Que-como le va don Palcos Cuevas . , , que quh me dice

de la uni6n de la izquierda .
que si es efectivo que el doctor
D u r i n no lo puede ver ni pintado. . .
La entrevista fuC cordialisima
y me encornend6 hacer 10s sondeos necesarios para formar un
gabinete formado por un lote
de radicales.
25 de mayo.- Como era el
dia de la rephblica hermana del
General Perch, don Alfredo,
preocu.pado, ssguramente, en
audiencias y visitas con motivo
de las\fiestas mayas, no me Ilam6.
28 de mago.- Nuevamente
llamado por el Vice, IleguC hasta La Moneda. LA dije a1 seiior

It

SINTONICE AMENIDAD, CULTURA

rotas.
me- UJ :l -g-dJ: m-.
rrro como
este punto aun tiene su arreglo,
ipor quh no vuelve maiiana?
9 de his.- Llevo Ya [res
dias que VOY a La kbneda Po*
l'a mafiana; vuelvo por la
de; en la no'che corno con el
Vice: a1 dia siiguiente don Alfredo me mar ida a baiiar
Total, .conlv ulz dnseiiaron
en el colegio, ahora me dedicc
a
aguello de

-iNo

n n

-n

Tantas ;has uenidas,

'tantas uueltas rebvuel tas,
de
uti lidad?
A-.
Me tinca que me Snan
iornadc
L.

para el fide0 .
(Y aqui termin,a lo mis intcrcsante del Diaric
,

E INTERES INFORMATIVI0 EN LOS

PROGRAMAS DE LA PRIMERA Y MAS POPULAR CADENA NA(:ION/

EMISORAS: RADIOS "LA COOPERATIVA VlTALlClA

J#

erido can
nto tener
cundiend
ue no aca
maradas
;ulta, sob
sistir en 1
! a1 impel
a nuestro
atrevido .;
con crit
iorotos en
go, en ve:
le a1 Dicta
ImbiCn di
la Unid
Iitucibn, ha comenzado a decir que st: BYIn golpe de Estado. Debid0 a esto, extraorio camarada, el ministro Marino Bielich
ausurado El Siglo, l o que me parece
bien por la labor antiunitaria y confuita que viene desarrbllando ese pasquin.
clausura del diario en referencia h a r i que
rerov Labarcov y Gal0 Gonzalov les inslas sanas consignas antimperizlistas a 10s
tores, Asi, en .vez de pelear con 10s sociaaprenderin a informar lo malas que son
)eliculas norteamericanas; criticarin acernte 10s tornados imperialistas que azotan
was de Nueva Orleins, y exaltarin la aidifermcia que hay entre l a majestuosa eleIn marxista-leninista-stalinista de 10s Mon Jrales, comparadas con la altura pequeiiouesa de 10s Montes Rocallosos.
)r todo esto, benembrico camarada, le ruego
por el primer avi6n me mande unos doce
ibros de la G. P. U.,a fin de que estos caidas fusilen una vez mis a Contrerov Law, a Ricardo Fonsecaff y a btros cuintos
niros emboscado! del trotsquismo infiltraen las gloriosas chlulas paneslavistas.
estrpcho su reverenda mano con mis ele?s guantes 5oIor susto de pafo, compracios
1 5. Avenida & Nurva York.
1

limitri Alexandrovitch.

p q w , et?,: forman un espectaculo deprimente para el rang2 (I?SCb ciud.;?,

habitada, repetimos, por
gente blanca y que se pre-

guina y para todos ~ Q S

que contribuimos a1 amaseo de Santiago m el
Punto Segro flp la f3nmana.

EL DOCTOR BUSTOS,
Debo aliviolarme por
todos 10s comentarios que ha provocado -mi
viaje, en comision oficial, a1 extranjero.
-.

- a

...

amiga-,
aqui mt4n todas las
candidatas a reinas de la fiesta ..
Mientras tanm las otms deaica.1
su3 comentarios a la Gabita.
-iTanto que cuida a la chiquilla
Laf uertte !
-jSi! . . . Y esa Li%aes U K K Irusia muv para qu6 te dig0 nada.
Algo ha oido la Gabita. Y contesta sin demora:
-iFome sera, per0 hart0 que me
emridian su amistad!. ..
-iSu amistad?. .. -salts !a W m tina-. Si esa rusia tieneCpuras
amigos aiuticos.. .
-iAh, si?... jN0 me digas ... responde la Uta Lafuertte--, siuti00s serhn, per0 ellos tambiCn ti,-nmen derecho a voto en la PIecciBn
de reina de la fiesta, iY .Wn muchos votos! . .
Se hace el silencio. Cada una tiene su aspiracibn, cada uaa qiiiere
cstar mejor que las otras. &bie sus
mb@lloshay despliegue , de enwespadores, =adores, pinches y ixgu-

GABRIELA Mistral dijo hace poco que todo lo que se dC

a. Italia es solo devolucion,
queriendo expresar, de esta
manera, Io mucho que>>laCUIt u r a occidental debe a1 genio
italiano.
Efectivamente, G a b r iela
Mistral- no se ha equivocado.
Aqui en Chile, por ejemplo,
tenemos que nuestros politicos
han bebido la esencia de la
sabiduria v del cubileteo de
Nicole Maquiavelo, y que s u libro El Tratadb del Principe es
u n simple silabario a1 lado del Tratado del Radical, famosa
obra. compuesta por Nicole Cuevas; a1 lado del Tratado del Sociolisto, libro lleno de argucias, nacido de la pluma de Nicole
Rossetti, y a1 lado del Tratado del Siempre Listo, firmado por
el genial autor Nicole Debalde, y escrito e n colaboracion con
dies.
Nicole Pijeroa y Nicole Rettig.
iQui6n irB a
la reina de la
Si Maquiavelo decia e n su obra que hay que dividir para
fiesta que se va a armar?. . . Cada reinar., vemos superada esta sentencia por aquella de Nicole Cueuna tiene sus atractivos. ,Una canta, vas que dice: Hay que unificar p a r a dividir, y si leemos eii
otra toca el piano, otra baila polca, la obra del pensador italiano que el principe no debe tener amio k a baila bugui-bugui.. LQuien gos, vemos que Nicole Debalde lo rectifica enunciando: No hay
ganar4? ...
tener amigos si n o son personales.
Fer0 de repente, en medio de tan- que iQUC
ridiculo resulta.ahora ese consejo que daba el politico
to @ntUSiaSmO,de tanto preparativo,
renacentista
de prometer mucho y cumplir poco, a1 lado de
de tanta ondulaci6n, una amiga les
ese axioma del politico anticenista Nicole Duran, que no promete
trae la terrible noticia:
exige mucho!
- i W a n , chiqulllas!. .. iustedes nadaSi,y efectivamente,
el maquiavelismo chileno ha superado a1
est4n preparando m a la fiesta
italiano,
Y
no
s610
lo
ha superado e n ideas. sino auz mi1 en
que se va a m a r ? ...
-jclaro!...
a core actos. Cuando Nicole iviaquia+elo, pobre y miserable,-iba de po18s candidatas a reina de la fiesta s a d a e n posada, nuestros maquiavelos, maquiavelicamente, se
-iAh, si? mtonws me tinca
invitan a suntuosas cenas, a las cuales llegan en autos lujosos
re van a chingar. iporquela fiesta y maquiavelicos. El autor italiano escribi6 p a r a que otros pusieest4 armada ya! . .
ran e n practica sus doctrinas, y n o pas6 de la categoria del
teorico, E n cambic, LquiCn podria calificar de tedrico y no rc-icirmo!. .. iY la r e h a ? . .
-La reim es una ckiiquilla ph- conocer lo inmensamente practico que es nuestro Nicole Duran?
que est6 en
Pero, e n cambio, h a y u n aspecto que favorecio a1 fil6sofo
tinada que ha=
italiano sobre 10s pensadores chilenos, y es que el era uno solo,
el baile. . .
y e n cambio nuestros maquiavelos son muchos. Y como dos fuerEntonoes & otrm candidatas,
das, Ias de 1- distinbs gmpos m- zas contrarias se anulan, resulta que cuando triunfa una clase
totas, deciden juntarse, unirs, para de maquiavelismo, b a y rnuchas que caen por 10s suelos.
lwrar que 1% dejen entrar a1 baile
Hasta ahora, el Tratado del. Sociolisto, de Nicole Rossetti,
e,p la obra con m a s consejos p a r a la practica de la politica. Sin
Poor la puerta.
y no como otras chiquillas que, embargc., sabemos que e n breve saldrh a1 publico una obra maesse&n dicen, se han metido
se t r a corregida y aumentada, cuyo nombre es El Tratado del Leon,
quieren meter por la fuema .. Y & Nicole Alessandri, aue dejara m a s chiquito aun a1 Tratado
P3r la ventana.
del Prir;cip, de Nicole Maquiavelo.

que

La mejor ubicacibn
SA tarde en la ciudad de Los Andes hubo una
n asamblea politica. Se discutia la urgente
&idad de engrosar las filas del partido para

ei asi pesar con mayor fuerza regional ante

directivas santiaguinas que 10s cotizaban peIOCO. Uno de 10s presentes dijo:
iPor que no rifamos un kilo de porotos burros
re las personas que ingresen a1 partido?
Si 4 i j o otro-, seria una gran cos&, pero,
d6nde sacamos 10s porotos?
como despues d e mucho pensar vieron lo
osible que era. conseguir un kilo de porotos,
damn meditabundos y cabisbajos.
Entonces fue cuando brcrto la gran idea en
erebro del presidente.
,iInstalemos -dijoun garito para jugar a1
0 y banca!

ne un proceso. iCdmo lo voy anombrar entonces?

-Ministto 4 i j o el doctor-, e n realidad tengo un proceso, per0 eso n o importa nada. Usted
m e designara delegado a un Congreso de Higiene
y la higiene no tiene nada que ver con un proceso. Comprendo que seria esto un inconveniente
si se tratara de un Congreso de Abogados, o de
un Congreso de Juristas, pero siendo de higiene ...
-De veras, doctor -repuso el Ministro-. N o
s6 que m e pasa esta tarde. Comprendo que no
tiene nada que ver. Si usted tuviera u n a enfermedad infecto-contagiosa, claro, no lo podria designar, pero teniendo nada m a s que un proceso,
y n o t r u t h d o s e de nada relacionado con leyes,
Eo nombro.
Y f u e de esta manera cdmo el doctor Julio Bustos Acevedo fue designado para representar a
Chile e n el Congreso de Higiene de 10s Estados
Unidos.
1(9

Asi ocurri6
EL seiior Azdcar mtaba sentado frente a su
lujoso escritorio de presidente de la Corporacion de Transporte, Entro el contador y le dijo:
-Seiior Azocar, aqui tengo el balance.
--.;Si? i Y cuanto h a ganado la Corporacidn?

-pregunM el presidente.
a -Quinientos
millones de .pesos.. .
-iVaya, vaya, qud bueno! -Y el seiior Azdcar se frotd laa manos de satisfaccidn--. Esto se
porque yo hice que el
me debe a mi -agreg&,
fisco camprara 10s tranvias. Bubo algunos sin
criterio economico que se opusieron en la C6mara hace d0.i aiiias, diciendo que c6mo pretendiamos comprar 10s tranvias si no nos vendian
la electricidad, que es la fuerza que 10s mueve.
Pero J?a, con mi elocuencia, 10s convenci a to-

*
dos.. . ;Asi es que quininntos millones de pesos?
iVaya, vaya, crei que ganariamos mucho menos!
-Seiior Azocar -repuso el contador-, tesulta
que estos quinientos millones de pesos son de..
-i Son de la Corporacidn, evidentemente!
LComprard con esa plata material moderno, tranvias mas elegantes. . .
-Sefior Azocar -interrumpid
el contador-.
;Estad quinientos millones de pesos son de perdida! -;Estamos arruinados!
--;De pkrdida! ;Clara! Ya lo decia yo -dijo
EJ seiior Azocar-.
;LO he dicho miles de veces,
aue si no subiamos la tarifa a cinco pesos, la
cosa no andaria! iAhora tendre que subir el
pasaje a w h o pesos,! ;Est0 pasa por no hanerme caso! Dije hace afios en la Camara que no
ccmpraramos 10s tranvSas sin comprar la electricidad. ;En fin! Subire las tarifas a diez pesos
y todo se arrevglari!
Y luego do decir esto, el seiior Azdcar Be dirigid a La Moneda.

bedc.

.iA usted? De veras, pues hombre. N o se m e

ha ocurrido.
Per0 el doctor Bustos tiene un proceso e n su
tra que lo tiene muy apanuncado -manifesel secretario del Secretario de Estado.
-Si, ahora que m e acuerdo; usted, doctor, tie-

en,
no usred?

air!

&io 1

Santiago

21 de

JU

llrioe

IWU

I Y U I I lr

.
-

i M E # T A-Ia I A if,
LADIEGO
y 10s Bomberos deben estar represcataaos en el Gobie rno,
en el ~On&r&?SO,
aiiade el susodicho repub1ico.- - Los par1tidos

HAY Q U E L L A M A R A N U E V A S EkECCIBHES PAR

N O S DICE EL E M l N E N l E R E P U B L I C 0 A L V A R E i

.. . . . .

Asi como las Fuerzas Armadas

tambiCn deben estar representados
politicos son 10s que no deben deliberar, comenta tambien el republic0 de marra S.

LAS NUEVAS ELECCIONES DE GONGRESALES DEBEN REWLPZARSE ENTRE JUNPQ Y JULIO,

EL MES DE LOS PAVOS.
TambiCn 10s locos cleben alternar en la cosa publica, termina diciendo el 1republic10 mericionado.
Durante 23 dias el carteras, y comercio
Gobierno y el Partido radical minorista, 4
Radical estuvieron em- carteras. La formacion
pefiados en formar un de un Gabinete con
base parlamentaria era
<= Gabinete con base parlamentaria. Las gestio- u n a realidad. P e r o . . .
nes se llevaron a efecAPARECE EL P E R 0
to asi:
DON SIEMPRE LISEl per0 aparecio en
TO: Hiay que formar
u n Gabinete con base la forma de un estadista alto, flaco, con
parlamentaria.
DON PALCOS CUE- aires de Lopez Lagar,
VAS: Si, hay que Sor- que cljjo: Los militam a r un Gabinete COB res deben estar representados en el Gobierbase pa rlam entarin.
DON SIEMPRE LIS- no.
Inmediatamente
el
TO: Bueno, pero, jcomo for!112m)s 1111 Ga- Primer Scout del Pais
binete con base parla- declaro: En efecto, 10s
militares deben estar
mentaris?
DON PKLCOS CIJE- repretsentadosi en el Gobierno; luego, n o debe
VAS ~ d c s p u @ ade i?editar var!os dim): IYa haber Gabinete con
sC CO11!iJ formar un base parlamentaria.
Interrogado don RalGabinef.e con base parLamentaria : f o r m m d o cas Cuevas, ratifico:
u n Gabinete con base De veras, es absurd0
un Gabinete con base
parlamentaria !
Una vez de acuerdo, parlamentaria si 10s
el Scoutismo y el Ce- niilitarels, que! NO tienismo se pusierort a n e n base parlamentaestudiar la forinJ mas ria, estan representapractica de realizar !a das en el Gobierno.
Y asi, porque el pr6idea de formar Gabinete con base parla- cer Alvarez Villadiego
mentaria, y la formu- formu16 una clescabela fue Bsta: comercio llada opinion, sie aearadical mayorista, 6 baron las gestbnes ministeriales.

CON EL REPUBLICO
ALVAREZ
VILLANEGRO
Habia que mirar, conocer, tocar y oir al
selior Alvarez Villanegro, el cual, con dos
palabras, habia hecho
fracasar las gestiones
ministeriales.
El procer, como dijimos, se parece a Lopez
Lagar.
-Per0
mis patillas
se asemejan a las de
Charles Boyer -nos
dijo ]con 4eve sonrisb
an si es n o es paralela
a la de Gregory Peck.
Y afiadio:
-He continuado reflexionando despues de
haber reflexionado e n
eso de que 10s militares
deben tener representacion ministerial. Y
mis deducciones me
h a n llevado a esta o t r a
cansideracion: 10s militares tambiCn deben
tener represenbacion
parlamentaria.
Una vez que se nos
pas6 el desmayo, dijimos textualmente:
-;Genial!

EN EFJTCTO, LA IDEA
ES GENIAL
-Claro que1 mi idea

p4

es genial -aiiadio PI
sepublico-. iPor que
mlamente 10s partidos
psliticos van a tener
diputados y senadores? TambiCn deben
tener parlamentarios
10s milicos, 10s bombeFOS, 10s bog-scouts 9
10s futbolistas
Segtin la inteligente
y cuerda tesis $el sefisr Alvarez Lagar, 10s
147 asientos parlamentarios y los 46 asientos
sienatoriales deben repartirse equitativamen.
t e entre 10s grupon
mencionados. segun la
sigiiiente tabkI :
Mil ifares, 25 asientos
25 asientor
M arinos
AVi adores, 25i acientos
9D
@osr_Cnn..Cc
-uI.vubJ,
-5 asiento4
Bomberas, 22 asienton
Futbolistas, 22 asientos
3 asientos
PoYiticos,
1

LOS POLITICOS NO DEBEN DELIBERAR

-DURANTE mas de ciento cuarenta anos
nuestros politicos s e han llevado deliberando
y ya esta
-anade el sefior Alvarez Lagar,
bueno que la corten. P a r a que dellberan t a n to? LPor que no dejan que deliberen otros?
Y con su gravedad cinematografica, aiiade
nuestro entrevistado: b
--LHay mayor produccion de porotos porque 10s politicos deliberan? i B a j a l a moneda
porque 10s politicos deliberan? iAument& la
produccion porque 10s politicos deliberan?
;NO!
1

A su juicio basta que Sean otros 10s que

deliberen para que baje el costo de l a vida, s e
importe azucar, y e n vez de traer caballos de
carrera de la Argentina, se traiga carne y yerba mate.

E L seiior Alvarez Lagar, aiiade:

I
-Ya que todos estamos locos en Chile, una 1
locura mas n o importa. La locura que YO
propongo es que se disuelva el Congreso y sei
llame a nuevas elecciones, a f i n , d e gut? haya
un Parlamento con represent acidn de toaa
clase de fuerxas.
-Inostroza, el fondista; A k u.*I,b L U , U . zl futboltsta; Buccione, el boxea dor, deb;en ir a1
Congreso. La Asociacidn Projesional Rwtknl
debe tener representhcidn en el Gabinete. iNo
ies parece?
Nos despedimos de nuestro entrevistado, y
nos vamos corriendo a hacernos examinar por
un alienista.
1
I

&,-r

WD

U Y Y Y

abierta con anterioridad a1 1." de noviembre

1345.)

ti,

Habri un premio mayor de $ 200,OC

U n segundo de $ 50,000, Y, Dremios
CUII~I~LKIILY
t t Si
pensiones durante cinco y tres aiios,.

SEGUNDA .SERIE.(Para 10s imporientes con cuentas abiertas con posterioridad a1 1." de noviemlxe de
1945 y hasta el 30 de septiembre dcz 1946.)
Se consultan premios de'30, 20, 15 y diez milI pesos.
Tambikn 10s obreros afectos a la Ley 6,214, 10s est1ad iantes
universitarios, secundarios y primarios podrirvI obtencer interesantes premios especiales.

vias, ya que no se encontraba

en condiciones de suministrar
la cantidad de energia elhctrica
necesaria.
Quien deibe harber gozado con
esta notificacion es don CaniLtal Jara. Empeiiafl? hasta la
camisa en su campafia antialcoholica, seguramente se ha dicho t
-;Muy
bien, muy bien! ....
Ahora, con la falta de corriente, el pueblo se absrtemiark
obligadamente.
E s t a comision ya entro en
funoiones y, aun cuando sus resuliados no han sido eados a
conocer a la pobre opinion puIitica, me tinca que todo est0
tcrminara en un nuevo aumento
(It, tarifas y pasajes.

DON Guillermo Azocar ha pedido el alza del valor de 10s pasajcs de 10s tranvias, basandose

en que por cada sefior que viaja

en eso que l l a m a n tranvias pierde la empresa la sum8 de veinte y

isso :
in Arturo, la comitiva ya
desde e\ &erbdwmo.
tonces, fa esperamosc aqui:
estacionaron e n l a Plaza
ada.
10s alrededores, .la multimultiplicaba a cada insesperando ver pasar a
o primer Cardenal. De
I, alguien vio- e n el auto a
irturo.. . iY se a r m 6 la
iva el Lebn!
iva el f u t pres de Chil!
1 auto que ocupaba don
i se vi6 rodeado por cicn: personas que lo avivn! a uno de 10s gritones se
?rib decirle a1 Leon, pasnnma banderita que Ilevaba
diestra :
de la firma, don Arturo?
!di6 el Leon y aquello, C I I , fue el acabose: todo cl
I q u e r i a t e n e r el autografo
1 Arturo.
ueron t a n t o s 10s autograe el Leon firmo, que Risso
ne encargo de comprarle
ueva pluma fuente.

autoridades han nombra-

a comisi6n para que estu-

mejoramiento de 10s feriles :

ENTRE 10s muchos chismes

que hasta m i Ilegan, la s e m a n a
pasada conoci de uno relacionado
con Eduardo Frey, el dinamico
ex presidente de la Falanje Nacional, en el que m e informaban
que F r e y e r a aboggdo de emprepas ealitreras y gerente de la
gociedad Comercial del Norte.
Resulta que esa informaci6n
n o e r a m a s que u n chisme, por
cuanto Eduardo Frey n o h a sido
j a m a s abogado de ninguna firm a extranjera, y renunci6 a1
cargo de Gerente Director del
diario Tarapaca, de Iquique,
cuando fu6 designado Ministro
de Obras Publicas.
Con la sinceridad que me caracteriza, h e de ccmfesar que m e
alegro mucho de saber esta noticia; me alegro por Frey, que
t a n t o en su vida politica como
particular ha sabido m a n t e n e r
su independencia ~y su personalidad, y me alegro por l a Falanje, que lo cuenta como uno d
siis m a s importantes personero

l>L'I<AI"\"I'Ed0.s numeros de nuestra reut.>tu hernos dP1czc10

(tutltsmo que

11'1lili 11

las Mtltcias Repuoiicanui Cow

sin publtcar 10s resultados de este formidable concurso.
usted sabe. esas milmas uu\p
i
Y ante esta anomalia, 10s propios candrdatos b a n protes- cladas por el lntr
TapalcuteodelauctlU L u L ,,,7
tado :
saqruda mtsidn de .irnpeiiir i / i
Li

-Si ':Topaze" es el bardmetro de la politica chilena, ;ccjmo vamos a saber si vatnos panando o perdiendo, y a que no p r r
blican 10s resultados de esa encuesta national?
Por eso seguimos pegando con el concurso.

La semana que acaba de faMas, ahora, ante la situacion

llecer ha tenido u n a enormidad que la misma prensa izquierdisde novedades en est0 del escru- ta pregona de que 10s civiles n o
tIn1o presidencial.
desean volver a1 poder, retiro
Rsi, p o r ejemplo, en vista de esos nuestros 14 votos para que
las tremebundas copuchas que se se 10s agregue a 10s de m i genecorricron el miircoles de la se- ral Churrasco.
mana pasada respecto a una
Torcuato Pdrez. a nombre $e
proclama de mi General T o d a - mis 13 compaiieros, que no savias, hemos recibido las miles de. ben firmar.
cartas que vienen a cambiar SUStancialmente 10s resultados de
Pero la carta mas destacada,
este gran Concurso Presidencial. que hemos recibido es la que
Destacamos, entre las m i s i m - sigue:
portantes, las siguientes cartas:

,Ihotu

que (urri'n

~UIIV

u!urrmntes. me presento coli

cctndidato a Presidente ~n rcpr
sentacidn de 10s civiles y con
uno de 10s fundadores de la ih
licia Reptiblicana.
L e mar,do mi fotc de aqueil
tiempos p ara que todos se co
venzan de que soy el civiltsta i"
Serjor director:
I de Chile y ?I Enemiqo Pub1
Sei5or director:
N."
I del goIlpismo.
No hace un mes me cuadrh
i S e acuerda de m i , profesor:'
F i r m a d o : 1Yerncin Pije roa A
Con 27 VotOs con d o n Josi Pepe y o fui
de eSOS jdVenes todo yutla.
M a z a , como se l o c o m u n i q u i en
mi atenta de fecha 14 del mes pasado. P e r o ahora, ya que en el
periodic0 bianual que aqui se
edita me he enterado que 10s civiles estin aburridos de gobernar y
que a las fuerzas armadas no Its
va a quedar m i s que reemplazarlos, retiro esos mis 27 votos
y se 10s eiidoso a mi General Todavias.

Cumercindo Guatemala,
Chonchi

RESULTADOS DEL ESCRUTIb110 ULTIM6

Nuestro Gltimo escrutinio arroja el sig uiente resultaido. (
acuerdo con 10s cambios copuchentos que de sde el miircoles p:
sad0 se h a n producido:

DON G A B I N , con 10s votos del doctor D u r ;In

Doctor C r u z Keke, pese a su Medicina

Don A r t u r o , aunque no quiera, no pueda, ni
..................... ..
deba
D o n Pepe M a z a , en cuidruple empate .

Otra misiva mas.

Seiior director:
T o d o s 10s liberales que existinios en Putrenco le enviamos el
o t r o dia nuestros rnis fervorosos
votos, que son 14, a favor de
d o n A r t u r o , el candidato que
nunca ha querido, que nunca h a
podido y que nunca h a debido,
pero que cuando se le ocurre,
qiiicre, puede y debe. .

1
1

Pijeroa Anguila, 1 v o t o (que es el s u y o ) . .

Mi General T o d a v i a s . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15689643271
M i General Churrasco . . . . . . . . . . . . . . . . 15689643271
Mi Contraalmirante M a r i n o Bielich . , , , , . 15689643271
Debido a la influencia de las seiioras esy)osas. d os' marid
h a n votado asi:

. P o r Jorge Negrete, un cuarto de voto.

Por Leo Marini, medio voto.
EDIT. AL D
MOSEDA 1

BAROMETRO M LA POLITICA CHILENA

iQUIEM ES Q
m

'-i

APARECE

RDMl NISTRACION

IONEDA 1061, OF. 7

EL.EFONU 85353
ASILLA 2265

4-0s
A * P A R E C E

iio XIV

L0.S

D 1 R E C T O R:
GAQ'R'rEL S A N H U E Z A
Santiago de

icos.
G

---.

y y I - y

'0 en su lecho, d o r m e n f a d o por

risis dolorosisimas, ha hecho

copio d e fuerzas y d e Goluntad
iara estar atento hasta el vierles illfirno a1 curso diario d e 10s
contecimientos. El proceso de
'tl~
enfermedad extenuadora no
la conseguido aplacar su preoupaci6n por 10s asuntos naciotales. U n dia y otro ha recibidd
I 10s hombres sobre 10s que pesa
a actual responsabilidad del
;obierno, y cuando cualquier
itro hombre s610 hubiese tenido
uerzals nada mds que paxa enrentarse, indefenso y resignado,

VIERNES

D.
N? 720

Chile, 28 de iutiio de 1946

H A S T A el momento e n que
scribo estas lineas (miCrcoles
I mediodia), la! s d u d del Excentisimo seiior Juan Antonio
!ios se encuentra en estado de a las alternativas de su mal, el
ima gravedad, seglin rezan 10s Excmo. seiior Rios, sobreponi6ndose con enorme voluntad a 10s
iformes d e sus m&icos.
Si en un hombre corriente y
e
on responsabilidades que alanzan solamente a sus propios
Itereses, un mal largo y doloso termina por zlbatir las enerias d e su Animo, era presumide suponer que e,n e l , Primer
dandatario las reacciones psiuicas d e su mal alcanzariati
ontornos especialniente dram&
Ha sido asi, sin

V I E R N E S

estragos d e la dolencia, ha inquirido, se ha informado,. ha

emitido opiniones y corisejos.
Hasta el viernes liltimo ha
leido 10s diarios. Uno por uno
10s sucesos nacionales y exteriores han sido conocidos por 61.
Momento a momento ha sabido
de 10s projblemas que amenazan
a1 pais y que, de haber 61 estado sano, hubiese querido afront m con energia y resoluci6n.
Impotente, e n v e z de aislarse,
como era su derecho 'de enfer-

mo, ha querido saber.

Y h a sabido.
E n la Moned,9 y alrededor de

..

ella la actividati politica ha tenido un dese?w oilvim'ento acerca del cual 61 ha palpado sus
;ones. Llicido e n
futuras proyecc~
medio d e su dol'encia, el Primer
Mandafario se 1ia impuesto por
la prensa c6ma,1 desde 10s comienzos del a i i c,b todos 10s partidos han tenido por iinica meta
la sucesi6n pres1:dencial. Con serenidad d e estoico y con buen
y legitim0 humcIr criollo, ha com e n f a d o la c a m3ra que incontables candidatos han emprendido
por la conquistsI, a corto plazo,
del Pader.
Las elevadas posiciones seguramente que itiemplan las voluntades d e quienes las disfrutan. E n el cas0 del seiior Rios
ese temple no lo ha abandonado
ni siquiera e n su postracibn mcis
agotadora. h e r me, ha podido
comprobar c6mc> su propia persona ha sido cogida en el rodaje
implacable d e I( 1s intereses.
Yo, ante el dcdor fisico y ant e la grandeza nioral que ha demostrado nuestr o Primer Mandatario en su via crucis, m e
inclino respetuoi30 y reverente.
PROFESOIR TOPAZE. .
i

.,

energia
elec:trica

.IvmVJU.IIU

L*4 Compaiiia Chilena d

Electricidad es la compaiiiia q
se et~cargade 1lacer aqui5110 q
dem and6 Gmrthe: Z uIZ, m l
-*A---~
Iuz. rn--e r u recjuiid
que la COIK
paiiia cle Elecfiricidad es ur
compaiiia a1 reiIPS, y en luga
de decirle a sus clienfes en bie
redactados y niejw ilustn2dq
anuncioe todas 1as ventajas 4L
reporta la electricidad en el h6
-3- gar, se ha dedicauo
a artulrciai
Bes lo malo que es ut ilizar m
cho e?zta fuente de eriergia.
Asi, hemos podido leer en 4
prensa anuncii3s de esta cod
paiiia, en 10s CIiales expres
o menos 10 S.iguiente: I\
usted lieso. No c.ulloulL1a Iectr
1

Las velas del cordero

HACE aiios 10s corderos de Magallanes, contemplando la
terrible escasez d e carne y el subido precio de diez millones de
pesos que habia alcanzado el kilo de vaca, decidieron sacrificar-se y aun congelarse con el objeto de abaratar asi, a costa de su
propia vida, el precio de este alimento. Este sacrificio de 10s corderos fu6 comprendido por el pGblico, el cual busc6 y gust6 de
la carne de estos mansos corderos australes y 10s encontr6 tan
sabrosos como 10s tiernos corderos de Santiago.
Sin embargo, ocurre &ora que algunos facinerosos se han
robado todos 10s corderos de Magallanes.
Intrigados por la falta absoluta de estos animalitos en Santiago, nos dirigimos a Valparaiso. Alli tratamos de averiguar por
qu8 faltaban 10s corderos magallhniCOS y tuvimos fa buena suerte
8
de encontrar a un amigo nuestro fabricante de velas. Hablando
con 81, nos dijo:
-Estoy feliz, ahora fabric0 velas de cordero, que son mucho
m b baratas que las velas de vela.
-2Velas de cordero? *<Yc6mo son? -le preguntamos de
-10 mhs extrafiados.
-Las velas de corderorson de cordero. Vamos a mi fhbrica
y se las mostrar6.
Fuimos, pues, a la fhbrica de mi amigo y alli pudimos ver
una cantidad enorme de corderos d e Magallanes, 10s cuales eran
convertidos en sebp y el sebo en velas.
-2Ven ustedes? -nos dijo nuestro amigo.
si fuk c6mo en Vaiparaiso y en una fhbrica de velas pudimos comprar m,edio kilo de cordero de Magallanes, con el cual
nos hicimos una cazuela.
Y todo por la bendita irnprevisi6n de nuestros gobernantes
que permiten que 10s corderos de Magallanes se pudran en la
Aduana de Valparsiso.
0

cidad,,.
En
lo que res,pecta a 1
..
_._
cElefacclon
hldrelectrica,
~ /
ma moda en cdefinccidn, 1
Compaiiia expresa: iCuAn buc
na es una
a parafln
iUtilice la leiia! iCalienta mi
y rinde m&! iEl bralrero, Gltim
pdabra en calefaccih model
na!
Estamc seguros le que 1
CompaiiiaI Chilena de Electric
.
dad en muy poco
szempo pod1
dar a est3s desconocidcIS accr(
nistas chiilenos que p awdn ai
ciones uz1 magnifico d ividend
de cero pesos cero centavos, PI
ro que en cambia dari un ma
dividendo en actiones
su filial El Tronco de Lei
Consolidado o en $esa of1
ComPafiia de Brasetos y Vel;
de Sebo.
_

1-

SI NTONICE AMEN1DAID, CULTURA E INTERES INFORMATIVO EN LOS

PROGRAMAS DE L& PIRIMERA Y MAS POPULAR CADENA I AC IONAL DE

tu

EMISORAS: RADIOS LA COOPERATIVA VITALI(CIA.

n d o y. estimado camarada Molot3v:

conformidad a la circular u. p. 2-45-V3, .
ataGo de a f i m a r mi popularidad entre 10s

deportivos, como ser un encuentro de

entre 10s equipos de las universidades,
intra que se llama aqui comunmente El

IS

!O.

pues de dar mis instrucciones a Gal0 Gon, quien por orden mia repartio cincuenta
ntradas gratis entre 10s militantes del p. C.,
t sefialado me dirigi a1 estadio, esperando
bmorosa recibida de cincuenta mil adeptos
politica de la hoz y el martillo. Per0 cual
ria mi sorpresa cuando en lugar de 10s vi1 l
a heroica defensa de Stalingrado, 10s
a la revolution en un solo pais, 10s vivas
usinas de Dniepropetrovsk, 10s vivas a la
ma Sinfonia de Schostakovich, etc., recibi la
Iescomunal pifia que haya recitbido hasta la
etquipo alguno de futbol . y embajada al:
de popularidad quinquenal.
ilusionado, trate entonces de cumplir la
cna H-27 43-W5, relativa a 10s medios de
aridad entre 10s sectores de la clase mledia
iesa. BajC con este propbsito a la boPte del
en que alojo y cante alli las mas tipicas
ones de 10s cosacos del Kuban, de 10s cosale1 Don, de las tribus kirghises y de las
1s mongolicas del kanato de Omsk, de
k y de Irkust. Per0 resulta que la clase
i burguesa esta hoy por las jaliscas can$ de Jorge Negrete, y ful yo el que quede
un negrete, quedando Negrete c m o un
guiC.0 Comisario de Asuntas Folkloricos de
publica Dependiente Mexicana.
pues, hermoso y prudente camarada Molorise a prueba la formula 33-x42-K29, sox popularidad en los medios arohi ultra
guidos del mundo super nip0 capitalista.
? coneejo fue mi ultima esperanza. Quise
ces dar una gran comida en mi lujoso demento que ocupa todo entero el sexto piso
atel. v para ese efecto pase una revista de
ritica revolucionaria y documental a las
bras y me lleve una gran disilusibn. iCree/bio camarada, que en lugar de alfornbras
Ichemira, mi modesto deipartamento esta
brado con burguesas alfombras de TemuY que en lugar d e 10s ricos tapilces persas
iosotros adquirimos por tres kopekas en la
de Nijni Novgorod, exist,en aqui tapices re10s donde 10s martilleros Arayases? Desde revisar 10s muebles, vi con horror que
no de ellos tenia el pedigree necesario y
odos eran unos rusticos muelbles de fabri1 made in Chile. Entsonces-eomprendi qus
1s a1 sabotaje de Gal0 Gonzaloff y-de HumMarcoff, YO, un Zhukov de 10s buenos, no
2 recibir a mi p o p i a clase.
lo tanto ruego a1 bueno de mi camarada

EL PUNTO NEGRO
D E > L A
S E M A N A
;TENIA que ocurrir! ... tificadas alzas de fletes

La Empresa de Ferrocarriles del Estado, segun

dice un informe m6s o
menos oficial, est& e n .
una situacibn economica
muy proxima a la quiebra.
No es extraso. Durante
mucho tiempo el personal
de Ferrocarriles, de capit h a paje, se ha dedicado a exigir aumentos de
sueldos, vihticos, gratificaciones en proporcion
que excede en mucho a
las posibilidades- econ6micas del resto de la ciud a d a n i a, jubilaci6n y
desahucio, que ha debido
tolerar sucesivas e injus-

y pasajes.

Pues bien, ese dinero

que se gast6 en mejorar
la situation del personal
de Ferrocarriles, pudo h a berse invertido, siquiera
en varte, en renovar el
material rodante, locomotoras, vagones, etc.
Ahora viene lo dificil.
El material ise est6 en
pksimas condiciones y la
competencia de camiones,
microbuses 9 demhs vehiculos amenaza ruina
para la Empresa de Ferrocarriles
Esa Empresa, mejor dicho, sus dirigentes, se Ile-van el Punto Negro de
la Semana.

ui aun no cae

\IRRRBQ RQSllB1.- qengo

ctuo
Alexundro

que. aliviolar-

m e por tanto cambio de partas y de posturas

de mis correligionarios radicales.

~-

Sesion Ordinariona N.* 28.-- Presidencia de[ seiior Martinpz L\y[on.Asistieron 35 cenadores y el sriior Hderbrstuquc.

EL S E R O R ALESSANDRI
PALMA.Mira. COJO Martinez
de 10s Montt. ven a hacerte un rato cargo del buque, porque voy a
hacer us0 de la parola.
EL S E R O R M A R T I N E Z
M0NTT.C6mo no, don Arturito. y tiene la palabra ...

...

EL SENOR GROVE, DON

MARMA....A mi tampoICO me
han hecho una estatua. ..

EL n SEROR A?.ESSANDRI
PALMA.Espirese que yo vuclva a ser Presidente, don Marma, le
prometo que le mando hacer una
ccmo esa del Tontobolo de 10s
griegos...
E L SEROR GROVE, DON
MARMA.Muchas gracias, don
Arturito, y favor con favor se pa^
ga: le prometo que puede contar,
desde ahora, con 10s socialistas autinticos del pais, que son10s como
cuatro...
AT FP!

Don Arturito, se le
acab6 la hora. levante la sesibn...

MONTT.-

EL SER,OR ALESSANDaI

PALMA.Cillate, cojo de mii-1

chica; a mi no se me vaba la hora
nunca: estoy en el momento justo... En fin, te voy a dar gusto, en
vista de 10s siete votm que tienrs
en Talcahuano...

M E L E V A N T 0 LA SESION.

2HA REDDO US?&! C0 N 70PAZ E?

Tonibikn reirii con
BOBRE DIABLO
la revista tandem

...

EL S E R O R ALESSANDRI
PALMA.Honorables viejos del
Cenado. Todos ustedes saben, me- ,
nos don Marma, que es el mismo
colgado del aiio 3 1, que en calles y ; .
plazas se anda diciendo que de un
rcpent6n va a haber un trernendo
ruido de sables: per0 yo les quicso
asegurar a ustedes que &a es la
mentira de El Siglo. iCreen ustedes, viejos de la caramba, que si
10s militares se estuvieran poniendo
ruidosos, n o habria sido yo el primer0 en saberlo? Per0 como ustedes son medio durones de cabeza.
10s voy a convencer con la Historia misma, esta vieja alcahueta qut
lo mismo sirve para demostrar que
Chile ha sido siempre civilista, como que yo he sido siempre democritco.
k u a n d o OHiggins salio disparad0 para el P e r K c o n sus ciento
ochenta patacones en el bosillo, todo el mundo dijo que era el mis
gran patriota de Ambrica. De
acuerdo ..., per0 yo sali disparado a
la vieja Europa con so10 180 pesos
en el chaleco, y esto les demostrari
que yo soy cuarenta y ocho veces
m k patriuta que don Bernardo,
porque 10s pitos mios eran de a un
penique y 10s del Padre de la Patria de a 48 ...
continuacion viene un period0 de
EL SEROR GROVE, D O N Presidentes que no nos llegaron ni
MARMA.iSu Seiioria nos a1 talon a OHiggins, a Portales, a
quiere demostrar que viene siendo Balmaceda y a mi. Es necesario entrar a1 aiio 20 para encontrarse con
el Abuelo de la Patria?
el Leon de Tarapaci, el hombre
EL SEROA ALESSANDRI que encendi6 Ias chusmas, que inPALMA.- No sea huemul, don cendib Topam, y que apag6 a
Manna ... Usted ya no esti ni como Ross. Y aqui me tienen ustedes tan
para decirle no afloje, mi coro- campante y sin estatua, lo que les
nel ... Estoy demostrando que puede demostrar palmatoriamente
nunca puede existir el mis leve ru- que 10s monumentos son chunchos,

...

y y o nnnca poure correr ia suertr

de esos grsndcs inmortales q u e han
sido mucho mis mortales que yo ...
jPor quh, entonces, no se poncn de
icuerdo las Derechas e Izquierdas
de Chile para llevarme como candidato unico en las prciximas elecciones, y asi podriamos vivir todos
tranquilos, por lo menos hast: que
a 10s yanquis, a 10s gringos o a 10s
rusos se les ocurra liquidar a este
mundo de mibchica de un soio
bombatonomicazo?

de IPS lunes

&nQQ+&.
...

-Si,
pues, frias. ., mu)hias. Debe ser el tiempo. Como
estamos en invierno, las tardes
se ponen frias. .

Don Aprieto Roncha,.su poqueque amoscado, decidi6 insistir .en el tema:

-;NO,don Gervasio!.

..

iSi

yo le estoy hablando de las ma-

.- . .. .

yorias de l o ~votod!.
-&OS
rotos dice?.
iNo,
Aprieto, si ya no hay rotos en
Con 10s aumentos de
Chile!.
salarios, las huelgas, 10s pliegos
degeticiones, en fin, ya 10s ro10s e s t h m k caballeros que 10s
otros.

..

El jefe pelucbn pus0 decididamente mala cara. <Es que

don Gervasio le
tomando eso que se peina para a t r h ?
J? volvi6 a la: carga:
-]]Le

estoy hablando de la

EL GENERAL 1BANEZ.- Me sients mal, Mejoralita, porque hay

quienes andan dicienao que a mi me van a dajar en la Vice-

presidencia de la Repixblica.. .
MEJQRALITA.; N O es para seintirse mal, don Carlos!. . . P
de todas maneras, recuercle que se sentira MEJQR QUE MEJQR
@ON MEJORAL.

LA comisi6n encargada de estudiar la acusaci6n

constitucional contra el Capaz del Trabajo, don Lisandro Cruis Ponce, se encontraba en plena actividad.
-iCamaradas 4 i j o el olorable Juan Vargas Puebla--, 10s dirigentes sindicales antinazi-nipo-socialistas ya estin cansados de soportar sobre sus espaldas esa pesada cruz que es Cruz Ponce!
Por su parte, Natalio Berman empez6 a explicarks a 10s miembros de la comisi6n:
_Hernos acusado al Capaz del Trabajo porque ...
-E1 motivo no nos interesa -intervino
el 010rable ridico de don Quintin el Aventurero BarrienNos basta s610 el hecho de que ese sefior Cruz
tos-.
est6 en el Gobierno para que le peguemos duro y a
la cabeza.
En ese rnismo instante entr6 un ujier de la C6mara, y dijo:
-Un rrficio del seiior Capaz del Trabajo defendihndose de la porqueria que quieren hacerle.
-Voy
a leerlo -dijo
don Renh de la Jara.
-2Para
quC? -10
interrumpieron 10s olorables
radisartas y comunistos en coro--. Desde el momento que viene de un ministro sociolisto tiene que
estar redactado en thrminos insolentes.
cas0 tal -propuso
el olorable Berman-,
-En
le devolvemos #el oficio a1 ministro.
E

ndicatos, voIt0

mi parblemente

I,

el Ca.

y el hP-

ndica yos,
os. le va

eriores

Luis A. Palcos Cueuas, Gabito Gonza'lez y Germ'ri Sepiccj.

Muy seijores mios:

Por la carta de Gabito he sabido que yo le he dicho a Germa'n Sepicd que le he dicho a Palcos
___
Cueuas que no le he dicho que soy candidato a Presidente de la Republica..
Por la carta de Sepic6 he sabido que y o p o le he dicho que le he. dicho a Gabito que le ha dicho
a Pakos Cueuas que yo le he dicho que soy candidato a Presidente de la Republica.
Por la carta de Palcos Cueuas he sabido que lo que le he dicho que le he dicho a Gcbito es que no
le he dicho a Sepicd lo que ha dicho que le he dicho a Pakos Cueoas.
Muy bien. Lo que yo he dicho que he dicho es que no he dicho io que he d'icho, sin0 que lo que
no he dicho es lo que he dicho.
Y con est0 queda todo aclarado.
. .
Su affmo.
ALFRED0 DEBAL.DE.
,

e dice que no quiere

ni puede ni debe.
Y yo, a1 saber esto, me he

PARA el 4 o el 11 de julio
ser6 convocada la Convenci6n
de 10s Partidos de Orden. A
prop6sito de esto me acuerdo
,
de que monsieur Gustave dice
a qui& quiere oirle que drJaime Larrain Garcia-Negre
no ser6 el canclidato de la D
recha.
ABLA o no habla casteDon Jaime puede dorn
el embajador de Rusia?
tranquilo, porque ya se sabe qi
da vez que 10s camaradas
ALEJANDRO Florm ha side monsieur Gustave no le achu
erov, Gonzalov Y Abarcov oficialmente reconocido corn0 ta nunca en politica. . .
3 verlo, el camaradazhuempieza a hacer unas mi; sumamente
moscovitas
os otros entienden de esta
bra: Es infitil que quieran
ir conmigo, disolventes y martillados caballeros. Y o
ablo m6s que ruso.
1 embargo, unos Bgiles 3nicos periodistas han sabiLe don Alexis habla el idiospaiiol mejor que lo hablaIolCndez y Pelayo.
I esto del comunismo sigo
ntender nada y menm que
omunista se haga el sueca.
muerto de la risa, recofdando
cierto viejo litigio entre dicho
banco y dicho candidato, a proposito d e una fecha mal puesta
en una carta 3- de unos milloncejos que se debatian.
el cuento tal como
me lo contaron a mi.

L otro dia me. dijerc

Fan banco de Santiag
lujoso que s t 6 ubici
alle Ahumada, entre
sy Hukrfanos, ha act
da financiera a ciert
!o de onda y coraz6r
I

Max Slieger, la historiosofia molecular compleja de la 3estrella

deviene en luz atbmica, la cual
instuye la inc6gnita calor. CMe
compreilde?-8er6 por esto Prosidente, ya que la infraestructura nuclear animica amalgama
10s cuerpos cian6genos por presi6n estructural congknita. <Me
comprende? Ahora bien, mi go-

Los actuales candidatos a pre

sidenciables estan en la b u m
. Dos dias despues recibimos mientras no ye apruebe el vat,

esta otra carta.

femenino. Que de estarlo, Jorg

Negretu gana de aqui a PencG

Querido y estimado Profesor

y ayer no m As nos llegc5 estr
Topaze:
carta :

. . y amigc
Hasta ayer fui e l . candidato
Querido, estimaao
h i c o de 10s boy scouts. Pero Profesor Topaz e:
como usted habr6 sabido, 10s
hiprnn ndsntrarh en la fisiolnpia scouts chilenos han elezido otro
rnmn i i c t d sabrh, yo era

?baldista
ebaldistal
candidatc
Gonzalei
:irado
a1 Leo4

P'I I' V
A

iientes
CAO O K 1
"Td.V""

350
68.512'

77.5111

.....

27/
9.999.537,

dato)

la hora
'a Todov

mona1id;l
D.

A L DIi
D A 1381