Professional Documents
Culture Documents
1.
Introduccin
La visin es uno de los principales medios para obtener informacin del entorno e
interrelacionar con l. Aprox. el 40% de la informacin que procesa el ser humano se percibe a
travs de la vista.
Cuando la alteracin en el sentido visual es congnita o se produce durante los primeros aos
de vida, la intervencin debe iniciarse lo antes posible para poder iniciar la estimulacin y la
atencin temprana. En otros casos la deficiencia visual aparece de repente o de forma
progresiva. En todos los casos, los objetivos son: prevenir, detectar e intervenir en las
alteraciones del desarrollo que se suman innecesariamente al propio dficit, y proporcionar una
actitud positiva y realista que posibilite el mximo desarrollo de las capacidades.
Actualmente la inclusin educativa de los alumnos con deficiencia visual es un hecho en la
inmensa mayora, aunque sigue estando llena de obstculos.
36
36
Campo Visual: porcin del espacio que el ojo puede percibir simultneamente sin efectuar
movimientos. Cada ojo ve aproximadamente 155 en el plano horizontal (60 en el lado nasal
y 95 en el temporal) y 130 en el plano vertical (60 por encima de la horizontal y 70 por
debajo). Ambos ojos estn orientados de frente, sus respectivos campos visuales se
solapan. Esto significa que el campo visual binocular es algo ms grande que el monocular,
algo ms de 180 horizontales.
36
2.2
36
2.3
36
La acomodacin que precisa el ojo para enfocar la imagen en distancia corta se mide en
dioptras y se denomina adicin: diferencia entre la refraccin de lejos y cerca y se calcula de la
siguiente manera:
Esta
capacidad
est ausente en todos los deficientes visuales con afaquia: ausencia de cristalino por
intervencin quirrgica, siendo la etiologa ms habitual las cataratas, pero tambin la
acomodacin est disminuida en un n importante de las deficiencias visuales cerebrales.
La correcta visin de los colores: La seccin del espectro electromagntico que percibimos
como luz visible es muy pequea, aproximadamente de 380 a 760 nanmetros (1 nanmetro
nm, es la millonsima parte de un metro). El ojo percibe las distintas longitudes de onda como
distintos colores
o Dicromatismos: una de las tres lneas de conos est totalmente ausente. Si hay ausencia
de:
Conos rojos se denomina protanopia.
Conos verdes: deuteranopia
36
Los defectos protn y deutern, en conjunto denominados defectos rojo-verde, son los ms
prevalentes: 2% en su forma ms profunda o dicromatismos y hasta 6,5% en
las leves o moderadas o tricromatismos anmalos. Los defectos tritn o azulamarillo son de una incidencia mucho menor al igual que los
monocromatismos.
Para la evaluacin de la visin del color: test de Ishihara, con figuras
compuestas de puntos sueltos de distintos colores. Versin nmeros, para los
nios que saben leer los nmeros y versin caminos para quienes no lo
saben. Estn construidas de forma que el sujeto que confunda los colores ver
nmeros distintos de las que vera una persona normal. El inconveniente es que no sirven
casos de muy baja agudeza visual.
En esos casos de baja agudeza visual usa el test de Farnsworth: que
consiste en una serie de colores saturados que el sujeto tiene que
ordenar en una caja. Los errores indicarn el tipo de discromatopsia o
alteracin en la visin de los colores.
Visin binocular: importante para la percepcin de profundidad y la coordinacin culo-manual
y para otras actividades cotidianas: lectura, pelculas 3D. Los movimientos oculares se hacen
de forma conjugada cuando existe visin similar en ambos ojos, suficiente distancia y buena
convergencia. Aumenta de forma considerable el campo de fijacin y permite realizar los
movimientos oculares con mayor precisin y flexibilidad. Prevalencia defectos de la visin
binocular: 12%, entre ellos los que carecen totalmente de visin binocular al suprimir un ojo,
como consecuencia de una ambliopa (ojo vago, disminucin de la agudeza visual sin que
exista lesin orgnica que la justifique) que hubiera sido posible evitar si se hubiera detectado e
intervenido precozmente. La visin monocular es inevitable en la mayora de las personas con
baja visin, puede ser por diferencias importantes de visin entre ambos ojos, por deficiencias
de los campos visuales que hacen imposible la convergencia, por estrabismos.
Adaptacin ocular: a los diferentes niveles de intensidad de la luz. Para dicha flexibilidad se usa
en primer el diafragma que nos proporciona el iris y las diferentes capacidades de nuestros
fotorreceptores retinianos. En personas con baja visin estos mecanismos no funcionan
correctamente y necesitan ms tiempo para la adaptacin y/o disminuyendo considerablemente
la funcionalidad visual en funcin de la cantidad de luz del ambiente. En unos casos
disminuyen sensiblemente la capacidad de visin con niveles altos (degeneraciones maculares,
aniridia, albinismo, distrofia de conos) mientras en otros la prdida funcional se producen en los
bajos niveles lumnicos (retinosis pigmentaria).
3. Etiologa y prevalencia
36
Factores de riesgo
Nos referimos a aspectos de los dficits visuales que pueden acabar incidiendo en diferentes
campos de la vida de las personas que la padecen. La existencia de una diversidad funcional es
en s misma factor de riesgo para otras perturbaciones del desarrollo que se asocian a la
diversidad funcional primaria. Manzano afirma que el dficit no determina un trastorno del
desarrollo ni una evolucin psicopatolgica, pero el nio con ceguera va a encontrarse con
dificultades para su autonoma y el establecimiento de una identidad especfica. Si bien existen
unas caractersticas de la afectacin visual, considerada de modo global, el nivel de cada
afeccin visual en las diferentes reas est modulada por otros factores.
Biolgico
Se deben tener en cuenta la gran cantidad de alteraciones posibles y la repercusin funcional
diferenciada que provocan. Cada afeccin produce un efecto concreto sobre la funcionalidad
visual y requiere un tratamiento distinto. Factores de riesgo:
Gentico: La patologa ocular hereditaria es actualmente la causa ms frecuente de
enfermedades oftalmolgicas. Sndrome de Marfan (afecta a diferentes rganos corporales:
huesos, corazn y cristalino principalmente), o el albinismo. En la mayora de estos casos el
tratamiento actualmente no es posible, por eso es importante su prevencin por medio del
diagnstico y consejo gentico.
Enfermedades de riesgo de las madres gestantes : toxoplasmosis, rubeola, herpes,
citomegalovirus, etc. que pueden causal malformaciones visuales (estructuras oculares o
cerebro), otras condiciones son: consumo de txicos, malnutricin, preeclampsia. Las causas
directas de estas malformaciones no siempre se conocen.
36
36
4.2
Es importante destacar que cada afeccin tiene una repercusin personal diferente en
dependencia a los rasgos en que se presente un sujeto determinado. Se sealan los aspectos
bsicos muy generales sobre la tarea educativa con el nio ciego o de baja visin.
Dificultad para recibir informacin completa del medio tanto cualitativa que cualitativa
Percepcin analtica de la realidad frente a la percepcin global que permite la visin. Exige
mirar los objetos por partes, parte de lo concreto para llegar finalmente a la generalizacin, lo
cual es normal en cualquier nio, pero el nio vidente supera esta etapa, mientras que el nio
ciego persiste en esta visin analtica al estar impuesta por el sentido del tacto
Dificultad en el aprendizaje por imitacin : se hace necesario instaurar este tipo de
aprendizajes por medio de otras tcnicas basadas en aspectos no visuales y que requieren
intencionalidad por parte del educador y del alumno.
Lentitud en el proceso de adquisicin del aprendizaje , no es un proceso deficiente, sino
diferente. La visin es el sentido globalizador y el tacto opera de modo analtico y requiere
ms tiempo.
Puede requerir frecuentes tratamientos mdicos, dando lugar al sujeto enfermo influyendo
en la autoestima y autoconcepto. Si aadimos la incertidumbre ante el diagnstico, dolor fsico y
limitaciones en ciertas actividades pueden terminar viviendo su enfermedad desde parmetros
pesimistas, depresivos o ansiosos, acarreando as un desajuste emocional.
En los nios la deficiencia visual tiene una repercusin destacable en su desarrollo,
principalmente en los casos de ceguera total. S. Fraiberg sealaba que el retraso en el desarrollo
del ciego total con respecto a un nio vidente es de aproximadamente de un ao. La movilidad,
las posibilidades de manipular y conocer objetos, el acceso a determinadas experiencias de
aprendizaje y de socializacin, la integracin y participacin con los dems nios en juegos, etc.
Requieren intervenciones especficas en concordancia a la edad en la que se encuentren.
36
Centrndonos en un aspecto concreto, a nivel cognitivo, los nios se van a encontrar con una
serie de limitaciones:
Dificultad de acceder a un conocimiento de las cosas de un modo global . El sentido que da
coherencia en los nios ciegos es el tacto. A veces es necesario esperar el inicio de la
preadolescencia para que el lenguaje pueda suplir esta limitacin y facilite la comprensin de
acontecimientos y objetos inabarcables a partir de la percepcin parcial de algunos elementos
que lo componen o descripciones.
Problemas con la permanencia del objeto : comprender los objetos con los que no tienen
contacto directo.
Problemas con establecer las relaciones causales para la construccin de imgenes
espaciales y las relaciones espaciales entre objetos para entender las secuencias temporales
de los acontecimientos. Algunas conductas son difciles de aprender, especialmente en
espacios abiertos: correr, montar en bicicleta, etc.
Aprendizaje: en lugar de un aprendizaje por imitacin deben hacer un aprendizaje en
secuencia de acciones ordenada y guiada por un adulto hasta ser capaces de ejecutarlas
ellos solos, interiorizndola de un modo pasivo. Este rasgo dificulta el juego y especialmente
el juego simblico.
Acceso a la informacin: debe aprender un sistema adaptado, el braille y el manejo de
instrumentos. Estos se van incorporando de forma progresiva a lo largo de la escolaridad y
segn las necesidades
Mundo laboral: es frecuente acceder a trabajos con cierto nivel de proteccin o dentro de
organizaciones especficas.
Existen un gran nmero de patologas que producen alteraciones del desarrollo de la visin, se
va a hacer referencia slo las que tienen una mayor incidencia en la poblacin infantil y juvenil:
En primer lugar se encuentran los defectos de refraccin: hipermetropa, astigmatismo y miopa:
La hipermetropa es debida a que los medios pticos no son suficientemente refringentes o lo
que es ms frecuente, el eje ntero-posterior del ojo es ms corto. Se corrige con lentes
convergentes. El aparato ptico se desarrolla en los primeros aos, y el crecimiento del eje
ntero-posterior se prolonga hasta los 20 aos. La mayora de los nios son hipermtropes,
pero es compensada por el gran poder de acomodacin que se tiene a esas edades.
El astigmatismo: el ojo no tiene igual potencia refractiva en los distintos meridianos. La causa
ms habitual es la diferencia entre los radios de curvatura corneal.
o El astigmatismo regular: cada meridiano tiene el mismo radio en toda su longitud, es el
ms frecuente y puede ser mipico, hipermetrpico y compuesto. Se corrige con lentes
cilndricas.
36
36
36
36
5.2
36
En algunas miopas magnas se produce una hemorragia subretiniana que puede desembocar
en la denominada mancha de Fuchs que afecta a la mcula.
Estas personas tienen que aprender a mirar por fuera del escotoma, fijacin excntrica. Esto
no es un problema cuando la prdida se produce en la etapa infantil o juvenil, se adaptan sin
intervencin, pero con el DMAE es necesario buscar la zona de fijacin y entrenar su uso.
En general la las repercusiones son las derivadas de la afectacin de la funcin de los conos,
al presentar una visin del detalle muy disminuida tendrn dificultad en tareas que requieran
discriminacin muy fina: lectura, visin a distancia, el reconocimiento de caras, etc.
Necesitan ayudas pticas con un n elevado de aumentos y/o reducir mucho la distancia para
tener acceso a la informacin. Tambin puede tener afectada la visin de los colores en distintos
grados que pueden ir desde pequeas deficiencias en su discriminacin (discromatopsias) hasta
la prdida total de la visin del color (acromatopsia).
Presentan normalmente un deslumbramiento muy fuerte a la luz solar y a algunos tipos de
iluminacin artificial. Con un nivel lumnico sensiblemente inferior y en algunos casos
prcticamente penumbra, mejoran sensiblemente su eficacia visual. Deben usar filtros de fuerte
absorcin en exteriores e incluso en interiores.
Visin tubular
Disminucin del campo visual perifrico, conservando la visin central. En este grupo se
incluyen las degeneraciones tapetorretinianas, siendo las ms frecuentes la retinosis pigmentaria
y el glaucoma avanzado. Si la mcula no est afectada presentan una buena Agudeza Visual
pudiendo discriminar detalles muy pequeos.
Retinosis pigmentaria: los primeros sntomas estn relacionados con la visin nocturna:
hemeralopa, la funcionalidad visual disminuye bruscamente cuando llega la noche. Despus el
sol les deslumbra, pero si se ponen unas gafas de sol normales pierden demasiado contraste. El
deslumbramiento se produce por una entrada de luz indirecta excesiva, que estimula las clulas
de la periferia que han dejado de funcionar como consecuencia de la enfermedad y crea una
especie de neblina de fondo. El tiempo para adaptarse a los cambios de luz se incrementa
enormemente. Poco a poco comienza sntomas de fatiga visual y comienzan las dificultades en
los desplazamientos, especialmente nocturnos.
Mantienen buena agudeza central, pudiendo leer letra pequea, pero su funcionalidad en la
lectura se reduce porque slo pueden abarcar un n reducido de letras en cada fijacin y tendrn
dificultad para realizar el cambio de rengln. En algunos casos comienzan a tener dificultad para
mantener la visin binocular en tareas de cerca, esto puede provocar astenopia, imgenes
fantasmas, diplopa e imagen de visin borrosa. Cuando la mcula se ve afectada pierden la
buena agudeza visual por lo que su funcionalidad disminuye bruscamente.
La prdida progresiva del campo visual puede durar varias dcadas y la visin puede
permanecer estacionara por largos periodos, es necesario trabajar para que se vayan
36
adaptando a las caractersticas de su resto visual. La primera ayuda ptica es un filtro adecuado
que les proteja del deslumbramiento del sol y les ayude a reducir el tiempo de adaptacin a los
cambios de intensidad de iluminacin.
El pronstico es desfavorable y con un fuerte riesgo de prdida asociada. A nivel educativo,
se debe seguir usando el resto visual y desarrollar otros medios alternativos de acceso a la
informacin. Para obtener el mximo rendimiento necesitan un nivel de iluminacin alto, pero
evitando los reflejos. Si conservan buena agudeza visual el situarlos en primera fila o ampliarle
los textos sera contraproducente ya que reducira an ms su campo visual. Generalmente
presentan disminucin de la sensibilidad al contraste por lo que necesitan que los estmulos
visuales tengan mayor diferencia posible con el fondo.
Nistagmus
Trastorno de la motilidad ocular que se caracteriza por movimientos oscilatorios e
involuntarios de los ojos, en una direccin o en todas. Suele estar asociado a patologas
congnitas o tener un origen neurolgico.
Funcionalmente afecta a la capacidad de fijacin por lo que deben realizar mecanismos de
adaptacin para minimizarlo. Suele atenuarse con el desarrollo ya que el nio va aprendiendo a
bloquearlo y mediante tcnicas de biorretroalimentacin que ayudan a superar la escasa
propiacepcin que se tiene sobre los movimientos oculares. La velocidad y comprensin lectora
es normal.
Hemianopsia
Prdidas de mitad o de la cuarta parte del campo visual, afecta personas que han sufrido
algn tipo de afeccin en las vas pticas que transmiten la informacin al cerebro.
Hemianopsias homnimas: destruccin completa de un lado de la va visual por detrs del
quiasma ptico, afecta a la misma parte de la mitad vertical del campo visual en ambos ojos.
Hemianopsias heternimas: cuando estn afectadas las dos mitades temporales o nasales.
Funcionalmente suelen presentar buena agudeza visual sin problemas para el acceso a la
informacin, pero con dificultades relacionadas con la zona de prdida de campo visual. Las
homnimas derechas y la heternimas bitemporales afectan especialmente a la lectura al no
disponer del campo visual a la derecha del punto de fijacin. En las homnimas izquierdas las
principales dificultades se relacionan con el cambio del rengln y los movimientos de regresin.
En todos los casos la prdida constrie el campo visual horizontal, es que utilizamos para la
lectura, por lo que se reduce el campo de fijacin. Una buena tcnica en algunos casos es rotar
el libro para que lean de arriba abajo, consiguiendo un campo visual continuo.
Baja agudeza visual sin reduccin de campo
Se incluye personas con: miopa magna, cataratas congnitas, aniridia, albinismo, etc.
aquellas que no conllevan implcitamente una prdida de campo visual. Pueden ver todo el
paisaje pero la discriminacin de los detalles es muy deficiente. En los casos de que la prdida
visual sea congnita suele llevar asociado nistagmus.
36
Es un grupo muy heterogneo con necesidades muy diferentes: miopas magnas y cataratas
congnitas se obtiene mejor funcionalidad con un nivel de iluminacin alto, sin embargo para el
albinismo o la aniridia se precisan filtros, niveles lumnicos bajos e iluminacin indirecta.
Necesitan acercarse a los estmulos visuales, leen a distancias muy cortas o precisan
aumentar el tamao de los textos. En el aula deben sentarse en la 1 fila. Presentan mejor visin
de un ojo: visin monocular. Es recomendable que los estmulos visuales presenten el mayor
contraste posible.
Prdida visual de origen cerebral
Grupo que cada vez presenta una mayor incidencia. La principal patologa asociada es la
parlisis cerebral, con una alta incidencia de estrabismo (endotropia), nistagmus, defectos de
refraccin (astigmatismos mipicos), degeneracin tapetorretiniana, retinopata del prematuro,
miopas magnas, cataratas congnitas. En la mayora de los casos slo se informa de atrofia
ptica o papilar, deficiencia visual de origen central o ceguera cortical (DVC).
El primer sntoma suele ser la falta de atencin visual, si no se presta atencin diferenciada
no puede existir diferenciacin de los estmulos recibidos. Deterioro de la inervacin de los
msculos oculares, lo que disminuye el desarrollo visomotor. Se asocia un fuerte nistagmus que
dificulta an ms el control de la motilidad ocular. La ausencia de fijaciones continuadas y la falta
de atencin inhiben al mximo el desarrollo de la agudeza visual, de la capacidad de
acomodacin.
Muchos nios con DVC no consiguen la fijacin central. La dificultad para el control voluntario
de los ojos dificulta el rastreo y seguimiento, los movimientos agitados pueden continuar a lo
largo de toda la vida, siendo ms efectivos en el plano horizontal que en el vertical. El cambio de
mirada, los movimientos de bsqueda no se realizan con perfeccin y necesitan continuos
ajustes. Muchas veces consiguen localizar el estmulo y fijarlo durante un tiempo muy breve pero
insuficiente para extraer la informacin.
Las caractersticas de conducta comunes que los definen son:
Aspecto: cara inexpresiva, movimientos oculares suaves pero sin finalidad, no usan
habitualmente la comunicacin visual, falta de atencin y curiosidad visual.
Funcionamiento visual: la visin tiende a fluctuar, la visin perifrica es ms funcional que la
central, perciben y atienden mejor a los objetos en movimiento, actividad visual espontnea
breve, el aprendizaje visual produce cansancio, los objetos se ven a distancias cortas y con
posibles restricciones del campo temporal.
Capacidad visual de percepcin: reconocimiento deficiente de los objetivos estticos, los
objetos slo se pueden reconocer en ambientes conocidos, las caras pueden no ser
reconocidas, dificultas de ver objetos muy juntos, defectuoso clculo de la distancia,
identifican ms fcilmente los colores que los objetos o las formas.
Modalidad sensorial: uso del tacto frecuentemente para identificar los objetos, puede que
cierren los ojos para escuchar, incapacidad de combinar la vista con otro sentido.
36
36
36
36
Existen varias plantillas de observacin, que deben adaptarse al contexto del nio antes de
usarse:
Informe-Observacin del Proyecto Ivey: ayuda a los educadores de alumnos plurideficientes a
dejar constancia de sus observaciones sobre comportamientos y respuestas del estudiante.
Consta de 3 partes:
oComportamientos relacionados con el comportamiento
oComportamiento sensorial
oComportamiento posturales
Plantilla de Observacin de Conductas Visuales de la Dra. Barraga: gua de observacin y
registro de las conductas y actitudes en ambientes internos y externos
Cuestionario de Roman-Lantzy: para detectar la presencia de DVC, cuestionario a padres
Para evaluar la funcionalidad visual de nios con deficiencia visual, existen varias pruebas:
Procedimiento de Valoracin Diagnstica (PVD) de la Dra. Barraga: 40 tems que representan
una muestra representativa de las tareas visuales necesarias para un funcionamiento visual
eficiente. La informacin obtenida sirve para planificar el programa de estimulacin visual
individualizado. Edad mental mnima: 3 aos. Permite establecer una edad visual aproximada
Evaluacin de la Visin Funcional del Proyecto Ivey: para los niveles ms bajos de desarrollo
visual. Evala: conciencia visual y capacidad motriz visual.
VAP-CAP (Capacidad, Atencin y Procesamiento): para maestros que trabajan con bebs y
nios en edad preescolar con dificultades visuales, con frecuencia pre-verbales. 2 niveles de
evaluacin: 0-3 aos evaluacin de la baja visin y 3-6 aos evaluacin del Procesamiento
visual.
Prueba de valoracin de la Visin Funcional para personas que No Colaboran con el
examinador (pvfnc): Valoracin del resto visual de personas con deficiencia visual y graves
trastornos asociados. Evala: respuesta visual, distancia, atencin, motivacin, latencia de
respuesta y respuesta conductual.
Para disear la intervencin debemos conocer la ejecucin del alumno y las posibilidades
reales de progreso. Mediante la evaluacin dinmica se valora si el nio tiene adquirida una
capacidad o destreza y se obtiene informacin sobre la posibilidad de realizacin de las mismas
con las ayudas que le proporciona el profesional (posibilidad de progreso). Se usan herramientas
que permiten interactuar con el nio: Programa de Entrenamiento Visual por Ordenador, EVO
La evaluacin de los alumnos con diversidad funcional visual ser muy distinta segn las
necesidades detectadas. Los mbitos en que se desenvuelven y las personas que les rodean
pueden contribuir a que aparezcan otras dificultades que igualmente han de afrontarse y para las
que habr que intervenir tanto con el sujeto como con el medio, que puede convertirse en motor
o freno del desarrollo, del crecimiento personal, de la integracin social. As, la valoracin de las
necesidades de las personas con discapacidad visual es compleja (deficiencias, caractersticas
personales, relaciones personales y mbito en el que vive). Se ha de considerar las
caractersticas personales para confeccionar un plan de valoracin de necesidades,
prcticamente individualizado. La valoracin debe centrarse en los aspectos generales
(capacidad cognitiva, lenguaje, anamnesis del desarrollo, etc.) y los especficos (percepcin,
36
Checa propone una serie de reas de evaluacin segn los diferentes niveles educativos y
propone un esquema de contenidos para la valoracin que incluye los siguientes componentes:
movilidad; habilidades manipulativas; orientacin espacial y temporal; el conocimiento de la
realidad social; el conocimiento sobre las cosas y las experiencias de aprendizaje de aspectos
cotidianos; el desempeo en los aprendizajes generales y especficos; la desenvoltura en la
realizacin de actividades de autocuidado e independencia; las relaciones con los adultos y con
los compaeros; los rasgos temperamentales y de personalidad y el nivel de ajuste a la situacin
derivada del dficit visual. Todo ello sin dejar de valorar el nivel madurativo alcanzado, y las
capacidades a nivel de lenguaje, inteligencia y percepcin, ni de tener en cuenta la historia
personal. Se concluye en que la valoracin no ha de centrarse exclusivamente en el sujeto, debe
extenderse a otras personas y mbitos. ( Cuadro 2.1 Pg. 125 Instrumentos ms frecuentemente
utilizados)
6.2
36
Autonoma personal:
La dificultad para la observacin natural de modelos, la ausencia de estimulacin y de la
prctica necesaria, afecta al desarrollo normalizado en la adquisicin de las destrezas y
habilidades necesarias para muchas actividades cotidianas. El objetivo del programa es el
desarrollo integral del alumno. Debe empezar lo antes posible, aplicarse de manera ms o
menos continua y en el momento de desarrollo adecuado. Esto incidir en la formacin positiva
36
36
36
personal. As, los familiares pueden convertirse en mejores aliados de los procesos de madurez
y ajuste de la deficiencia visual.
Es importante que el nio con deficiencia visual encuentre en casa espacio para: estimular y
potenciar capacidades, implicarse y hacerse participe de la vida familiar, fomentar la autonoma
personal, reforzar sus logros personales y tener un nivel de exigencia acorde con su edad y
posibilidades reales.
7. Productos de apoyo
Existen dos reas diferenciadas, pero complementarias:
Ayudas pticas, electrnicas y ergonmicas de optimizacin del resto visual de las personas
con baja visin
La Tiflotecnologa: la tecnologa especficamente diseada para las personas con ceguera o
baja visin, desde los materiales ms sencillos y de fcil manejo, hasta los materiales que por
su complejidad requieren un entrenamiento previo y alto nivel de especializacin.
La ONCE cuenta con profesionales de los servicios de rehabilitacin, instructores de
tiflotecnologa y braille y un Centro de Investigacin, Desarrollo y Aplicacin Tiflotcnica (CIDAT).
36
8.1
Cuando siendo ciega o deficiente visual es tambin sorda o deficiente auditiva lo que dificulta
o imposibilita la comunicacin con los dems. El Parlamento Europeo, en 2004 reconoci la
sordoceguera como diversidad funcional especfica.
La Comisin no permanente para las polticas integrales de la diversidad funcional del
Parlamento Espaol, aprob en 2005, la siguiente definicin: Discapacidad consistente en un
deterioro combinado de la vista y el odo que dificulta el acceso a la informacin, a la
comunicacin y a la movilidad. Afecta gravemente las habilidades diarias necesarias para una
vida mnimamente autnoma. Una persona sordociega no slo es una persona discapacitada, si
no que lo es toda su familia. La vida social, individual, la economa familiar se ve muy
condicionada a esta persona y sus necesidades
En 2007 se define a las personas con sordoceguera como: Discapacidad consistente en un
deterioro combinado de la vista y el odo que dificulta el acceso a la informacin, a la
comunicacin y a la movilidad. Afecta gravemente las habilidades diarias necesarias para una
vida mnimamente autnoma, requiere servicios especializados, personal especficamente
formado para su atencin y mtodos especiales de comunicacin
No todas las personas con sordoceguera son totalmente sordas o totalmente ciegas, no es
fcil establecer el grado de uno y otro que combinados hacen que funcionalmente la persona
deba ser considerada sordociega.
Cuando se nace sordociego o se adquiere en una edad muy temprana la situacin es an
ms complicada, ya que pueden darse problemas adicionales que afecten a su comportamiento.
La Dbl Asociacin que defiende los derechos de los sordociegos en todo el mundo propone
que la condicin de sordoceguera la determine la situacin funcional de dificultad comunicativa
de la persona, con el soporte del anlisis de los datos cuantitativos de la prdida de visin y
audicin que verifiquen la prdida sensorial dentro de los parmetros de discapacidad.
8.2
Etiologa y prevalencia
Las causas son diversas y pueden producirse en diferentes momentos de la vida. La etiologa
determina las caractersticas de la sordoceguera.
36
36
8.3
36
Personas con sordoceguera congnita: nacidas con sordoceguera o que sobreviene antes del
inicio de la adquisicn del lenguaje. Las caractersticas:
Necesitan apoyo para conocer y entender el mundo que les rodea
Si no hay restos auditivos ni visuales tienen serias dificultades para el desarrollo de la
comunicacin y an ms del lenguaje
El tacto y la propiocepcin son las vas esenciales de entrada de informacin con lo cual el
aprendizaje es ms lentos, especialmente en los primeros aos.
Pueden presentar conductas estereotipadas o comportamientos problemticos derivados de
la deprivacin estimular y en otros casos a la existencia de deficiencias concurrentes.
Necesitan apoyo especializado para poder desarrollar una vida independiente
Personas con sordoceguera adquirida: Son individuos que ya han adquirido un bagaje de
conocimiento y poseen experiencias visuales y/o auditivos y tienen una clara conciencia de la
prdida que han sufrido. Hay 3 subtipos segn momento de adquisicin y orden:
Personas sordociegas con deficiencias auditiva congnita y prdida de visin adquirida
durante la vida:
o Nacen con sordera profunda y se comunican con lengua de signos, tienen dificultad para
entender el lenguaje escrito, a medida que pierden la visin presentan alguna dificultad
para acceder de forma detallada a la informacin mediante recursos tiflotcnicos.
o La deficiencia visual dificulta el que se apoyen en el contexto y en la lectura labial.
o Comprender que padecen una segunda deficiencia puede producir un desajuste
emocional
o Al aumentar la prdida de visin aumenta la dificultad para desplazarse. Problemas de
equilibrio en el sndrome de Usher tipo I.
o Necesitan apoyo especializado para que los dems entiendan lo que dice y comprender
lo que dice
Personas sordociegas con una deficiencia visual congnita y una prdida de audicin
adquirida durante la vida.
o Se expresan en lenguaje oral
o Para recibir mensajes de los dems necesitan aprender sistemas de comunicacin
nuevos que se pueden percibir por el tacto: dactilolgico o escritura en palma
o Deficiencia visual impide apoyo en el entorno y en la lectura labial
o Aumento dificultad de desplazamiento independiente
o Necesitan apoyo psicolgico para realizar ajuste
o Acceso a la informacin escrita mediante herramientas informticas y tiflotcnicas
o Aunque tengan resto auditivo, en lugares pblicos o con ruido de fondo necesitan apoyo
especializado para comprender lo que dicen los dems
Personas nacidas sin deficiencias visuales ni auditivas y que sufren una prdida de audicin y
visin durante la vida:
o Comunicacin expresiva oral
o Dificultad apoyo en el contexto y en la lectura labial
o Para recibir mensajes de los dems necesitan aprender sistemas de comunicacin
nuevos que se pueden percibir por el tacto: dactilolgico o escritura en palma
36
8.4
36
o El Dedo como lpiz: toma el ndice de la persona sordociega y dibuja el trazo de las letras.
No se apoya en el tacto sino en la memoria muscular. til cuando se tiene afectado el
sentido del tacto.
Sistemas no alfabticos o signados: basados en formas signadas de comunicacin que
consiste en la transmisin de una palabra o una idea completa a travs de un signo:
o Gestos naturales: forma elemental y primaria de comunicacin. Gestos relacionados con la
funcionalidad del objeto o la accin que quieren simbolizar. Signos espontneos que se
apoyan en la experiencia vivida y expresan globalmente una necesidad. Solo pueden
entenderlo las personas ms familiarizadas con el sordociego. Es la primera forma de
comunicacin de la persona sordociega congnita.
o Lengua de signos: sistema de signos convencional, reglas y estructura propia. Lengua de las
personas sordas, reconocida en el 2007. Es una lengua gesto-visual. Lo utilizan las
personas sordociegas que han nacido sordas, pero con adaptaciones dependiendo del resto
visual (ajustan distancia o espacio). Si carece de resto visual necesita recibir la lengua de
signos mediante el tacto, colocando sus manos sobre las del interlocutor.
Otras formas: ordenador, dispositivos mviles, escritura de tinta o braille.
8.5
36
36
8.6
Recursos de apoyo
Mediador comunicativo para personas con sordoceguera : media entre el sordociego y los
dems, acercando a la persona a la realidad social y cultural que la rodea para que la
conozca y aprenda. Competente en lengua de signos y sistemas alternativos. Debe respetar
iniciativa e intereses de la persona y saber como conducir la relacin sin dirigirla.
Productos de apoyo
Las ayudas tcnicas posibilitan el muchas tareas, sin embargo en ningn caso eliminan
completamente las barreras con que se encuentran. Hay diferentes tipologas, segn las
diferencias entre las personas con esta diversidad funcional:
Ayudas tcnicas auditivas para la mejora de la comunicacin oral: Para personas con resto
auditivo: audfonos, dispositivos de frecuencia modulada y los implantes cocleares.
Tecnologas y ayudas tcnicas que permitan el acceso a la informacin y a la comunicacin a
distancia a travs de internet y a la telefona mvil. Se agrupan bajo el nombre de
tiflotecnologa.
Ayudas tcnicas para la vida independiente: Se diferencia entre ayudas tcnicas para la
movilidad y para la autonoma
36
36