Elevados

Tal como se ha podido apreciar en las alternativas de diseo del sistema de agua
un edificio o vivienda puede tener un sistema de agua directo, en cuyo caso no
requiere ni cisterna, ni tanque elevado pero para que esto pueda ocurrir es
necesario cumplir dos a. Que la red pblica de agua tenga presin suficiente
en todo momento para que el agua pueda llegar al aparato ms desfavorable
con presin mnima a la salida de 5 lbs./pulg.
Que la empresa de agua pueda proporcionamos la conexin domiciliaria del
dimetro que se requiere para esta instalacin, dimetros que en muchos casos
son bastantes grandes.
En otros casos se requiere que el sistema sea cisterna,
equipo de
bombeo y tanque. elevado desde donde se inicia la red de distribucin
interior y en otra en las cuales en determinadas horas existe presin en la
red, se llega al tanque elevado slo y del cual parte la red interior de
distribucin. Igualmente en el sistema mixto o combinado tambin requiere de
cisterna y tanque elevado, pero en muchos casos estos son de menor tamao
que en el mtodo indirecto.
Por lo tanto, el primer paso en el diseo es el determinar el sistema que ha de
emplearse en el abastecimiento de agua y luego el clculo de la dotacin del
mismo, ya que sta determina las capacidades de cisterna y tanque elevado.
1. CAPACIDAD REQUERIDA
Existen dos mtodos
almacenamiento:

para la

determinacin de

a.

Mediante una curva de demanda (mtodo grfico) y

b.

Mediante la dotacin (prctica usual)

la

capacidad

de

El primer mtodo no es prctico y no se aplica en el diseo, ya que la curva de

demanda slo puede ser conocida cuando el edificio est construido.
Este mtodo sirve ms bien para investigacin y poder hacer las variaciones
necesarias en el mtodo de la dotacin.
Es decir, cuando se usa un solo tanque (Cisterna o tanque elevado)
ste debe almacenarse el total previsto.

en

En el caso que se utilice cisterna y tanque elevado las capacidades deben

ser por 1 da:
Tanque Elevado

1/3 Dotacin

Cisterna

2/3 Dotacin

El Reglamento Nacional de Construcciones del Per, indica lo siguiente:

a. Cuando slo exista tanque elevado su capacidad ser cuando menos
igual a la dotacin diaria necesaria con un mnimo absoluto de 1,000 litros.
b. Cuando slo exista cisterna, su capacidad ser cuando menos igual a la
dotacin diaria, con un mnimo absoluto de 1,000 litros.
c. Cuando se emplee una combinacin de cisterna, bombas de elevacin y
tanque elevado, la capacidad de la cisterna no ser menor de las 3/4 partes
del consumo diario y la del tanque elevado, no menor de 1/3 de la dotacin,
cada uno de ellos con mnimo absoluto de 1,000litros. .
Esta consideracin hace que el almacenamiento de cisterna y tanque elevado
juntos sea de aproximadamente 10833 de la dotacin diaria.
2. DIMENSIONAMIENTO

DE LA CISTERNA Y DEL TANQUE ELEVADO.

Para el dimensionamiento de los tanques de almacenamiento se deben to en

cuenta una serie de factores:
a.
b.
c.
d.

e.
f.

g.

Capacidad requerida
Espacio disponible
,
Distancia vertical entre el techo del tanque y la superficie libre del
agua entre 0.30 y 0.40m.
La distancia vertical entre los ejes de tubos de rebose y de entrada
de agua no debe ser menor a 0.15 m.
La distancia vertical entre el eje de tubos de rebose y el mximo
nivel de agua. Nunca debe ser menor a 0.10m.
Las formas de los tanques de almacenamiento
pueden
ser
circulares, rectangulares o cuadrados. Cualquier forma es buena.
slo que es conveniente indicar que la altura de agua no debe ser
en lo posible menor de 0.8 m
El dimensionamiento depende mucho del espacio disponible existente en
los planos arquitectnicos del edificio.

3. UBICACIN.
La ubicacin de los tanques de almacenamiento juega mucho con las
facilidades que proporcione el Ingeniero o Arquitecto que efecta los planos
arquitectnicos.
Como simple especulacin se indican algunas ubicaciones ms factibles,
dadas por la experiencia.

3.1

De la Cisterna

a. En patios de servicio, alejada en lo posible de dormitorios u

oficinas de trabajo.
b. En la caja de la escalera. Esto permite colocar los equipos de
bombeo bajo la escalera.
c. Jardines
d. Pasadizos
e. Garages
f. Cuartos especiales.
Lo importante es buscar siempre la independencia del sistema, es decir de
fcil acceso en cualquier momento.
3.2

Del tanque elevado

a.
b.
c.
d.

Sobre la caja de la escalera

Lo ms alejado del frente del edificio por razones de esttica.
Si es posible en la parte cntrica de los servicios a atender.
Debe ubicarse a una altura adecuada sobre el nivel de azotea
a fin de que se garantice una presin de 3.50 m (5 Ibs./pulg .2) en el
aparato ms desfavorable.

4. ASPECTOS CONSTRUCTIVOS
Los tanques de almacenamiento debern ser construidos preferentemente de
concreto armado. Es permitido el uso de ladrillos revestidos de mortero de
cemento para las paredes, siempre que la altura de agua no sea mayor
de 1 metro.
No es conveniente la construccin de tanques con paredes de bloques
de concreto o arcilla. Todo paso de tuberas a travs de paredes o fondos
de los tanques deber fijarse previamente el vaciado de los mismos,
mediante tuberas con extremos roscados que sobresalgan 0.10 m a cada
lado y que lleven soldada en la mitad de su largo, con soldadura corrida una
lmina metlica cuadrada de no menos de 1/8 de espesor y cuyo lado tenga
como mnimo 0.1 m.ms que el dimetro del tubo.
5. ASPECTOS SANITARIOS
Existen algunas consideraciones que deben ser tomadas en el diseo de los
tanques de almacenamiento a fin de hacerlos sanitarios. Hay que indicar que la
falta de tomar en cuenta estas consideraciones han motivado muchas veces
epidemias de enfermedades de origen hdrico.
Estas consideraciones son las siguientes:
5.1 Tapa Sanitaria.
La tapa de cisterna o tanque elevado debe ser de la forma que se
indica en la figura a fin de evitar que las aguas de limpieza de pisos o
aguas de lluvia penetren en los tanques. En caso que no se pueda
hacer este tipo de tapa, se efectuar un diseo que impida el ingreso

de agua exterior, para lo cual. Se elevarn

de la losa.

los bordes

sobre el nivel

TAPA SANI TARI A

5.2 Tubo de Ventilacin

Este tubo permite la salida del aire caliente y la expulsin o admisin de
aire del tanque cuando entra o sale el agua. Se efecta en forma de U
invertido con uno de sus lados alargado ms que otro que es el que
cruza la losa del tanque. El extremo que da al exterior debe B protegerse
con malla de alambre para evitar la entrada de insectos o animales
pequeos.
5.3 Reboses de Tanques de Almacenamiento
a. Rebose de Cisterna.
El rebose del agua de la cisterna deber disponerse al sistema de
desage del edificio en forma indirecta, es decir, con descarga libre con
malla de alambre a fin de evitar que los insectos o malos olores
ingresen a la cisterna (ver dibujo de cisterna).
b. Rebose de Tanque Elevado.
Igualmente el rebose del tanque elevado deber disponerse a la
bajante ms cercana en forma indirecta, mediante brecha o interruptor
de aire de 5 cm. de altura como mnimo. Para esto el tubo de rebose del
tanque elevado se corta y a 5 cms. se coloca un embudo de recepcin
del agua de rebose. (Ver lamina del Tanque Elevado).
c. Dimetros del tubo de rebose.
Los dimetros de los tubos de rebose debern estar de acuerdo a la
siguiente tabla:
Capacidad del
Tanque de
Almacenamiento
Hasta 5,000 litros
5,001 a' .6,000 litros
6,001 a 12,000 litros
12,001 a 20,000 litros
20,001 a 3,000 litros
Mayor de 30,000litros

Dimetro del tubo

de Rebose
2"
2 1/2"
3"
3 1/2'"
4"
6

0.15

0.20m

REBOSE

TANQUE
ELEVADO

CISTERNA
0.30m

BRECHA
DE AIRE

NIVEL MAXIMO

0.10m

MALLA
METALICA

NIVEL DE RECARGA
0.15

SALIDA
0.10m

0.600.30m

REBOS

REBOSE
0.10m

GRAVA
CAJA

0.10

TUBERIA LIMPIA

BRECHA
DE AIRE

Tubera de agua
Contra incendio
1. MATERIAS EXTINTORAS
Se mencion al inicio de la presente exposicin que la combinacin de calor,
materias combustibles y comburentes, en circunstancias favorables, produce el
fuego, por lo que para su extincin las materias combatientes deben producir dos
efectos principales: refrigerar y restar el oxgeno necesario para la combustin.
Estos efectos se logran mediante el empleo de algunas de las siguientes
materias extintoras :
Agua
Es el elemento ms usado (y barato). Se emplea para combatir, principalmente, el fuego de sustancias vegetales slidas y de alcoholes. No es
recomendable
su uso para apagar incendios de sustancias lquidas y
semislidas como aceites, grasas y minerales.
Su empleo es PELIGROSO en casos de incendios en centrales y circuitos
elctricos y gases, as como de carburo, algunos metales como el aluminio,
magnesio.
Agua con adicin de sales. (Bicarbonato de sodio, cloruro' de sodio, sulfato de
almina).
Posee mejores cualidades extintoras que el agua sola, ya que requiere de mayor
calor para ser evaporada; adems, forma 'incrustaciones, y desprende cido
carbnico, que como veremos ms adelante es otra materia extintora.
Vapor de agua.
Su empleo presenta ventajas slo en el caso de sofocar incendios en
locales cerrados.
No es recomendable en incendios de aceites, grasas y minerales.
Gases extintores.
Algunos gases como el del cido carbnico y el nitrgeno
locales cerrados y empleando los gases a presin.

son eficaces en

Arena, tierra, cenizas.

Se emplean para extinguir incendios de sustancias semislidas como alquitrn,
asfalto y lquidos inflamables como la gasolina, etc
Polvos extintores.

Algunos polvos como bicarbonato de sodio, tierra de infusorios, polvo de ladrillo,

etc tienen un uso similar al de arena, tierra o cenizas. Combinados con cido
carbnico y a presin son ms eficaces
Tetracloruro de carbono.
Es lquido, de bajo punto de ebullicin. Sus vapores son ms pesados que el aire.
Su uso es ms apropiado para combatir incendios de aceites minerales y
circuitos elctricos.
Espuma qumica.
Se obtiene por mezcla de agua y polvos de espuma.
2. SISTEMAS USUALES DE COMBATE CONTRA INCENDIO.
Para el combate contra incendios se hace imprescindible el uso
MATERIAS EXTINTORAS, mediante alguno de los siguientes sistemas:
2.1

de

Tuberas alimentadoras y mangueras con boquillas

2.1.1

Tipo seco.

Se denomina as a los sistemas en los que las tuberas slo se llenan

de agua durante
el combate contra un incendio. Este tipo se usa
generalmente cuando hay riesgo de congelamiento
del agua en las
tuberas, con la condicin de poder disponer del agua en el momento
oportuno. Tambin se emplea cuando hay riesgo de fugas indeseables.
Normalmente se disea un sistema del tipo seco cuando no hay caudal
y/o presin suficientes en el abastecimiento y equipos hidroneumticos para
suministrar el caudal y presin deseados.
Tambin se puede disear un sistema del tipo seco aun en el caso' de que
las tuberas alimentadoras estn abastecidas por un tanque elevado, pero
con adicin de elementos que permitan el llenado de las tuberas slo en
el momento deseado. Esto se consigue mediante el empleo de vlvulas
especiales que obturan el ingreso del agua debido a la inyeccin de aire
comprimido en el sistema.
2.1.2. Tipo hmedo.
Se denomina as a los sistemas en los que las tuberas alimentadoras se
encuentran permanentemente llenas de agua.
Este tipo se usa generalmente cuando se desea disponer de agua en
forma instantnea al operar las mangueras.
2.2 Rociadores automticos.
Los sistemas con rociadores automticos involucran la instalacin de
dispositivos aspersores, montados en una red de tuberas, espaciados

convenientemente, de modo que la descarga de ellos cubra toda la superficie

a proteger. .
Los rociadores pueden ser de diversos tipos:
abierta, y/o obturada por un elemento fusible.

con boca de descarga

2.2.1. Tipos de sistemas con rociadores automticos.

Los sistemas provistos de rociadores generalmente como prenden una o ms
tuberas alimentadoras y una red de tuberas distribuidoras en las que
se instalan los rociadores.
Sistemas de tipo seco.
Se denominan as a aquellos sistemas en los que las tuberas slo se llenan
de agua (u otra sustancias extintora) al producirse un incendio.
Estos
sistemas
estn
controlados
por
una
o ms
vlvulas
automticas termo sensibles, que al elevarse la temperatura< por efecto de
un incendio permiten el ingreso del agua (u otra. sustancia) a la red de
tuberas.
Generalmente en estos casos se emplea el tipo de rociadores con bocas
abiertas, pero tambin podran utilizarse los otros tipos si se mantiene
una cierta compresin de aire en las tuberas, de modo que al abrirse
una o ms bocas de los rociadores, la cada de presin permite el ingreso
del agua al sistema.
Sistemas de tipo .hmedo.
En estos sistemas las tuberas permanecen normalmente llenas de agua, y
son aplicables las consideraciones generales mencionadas relativas a los
sistemas de tuberas alimenta- doras con manguera.
Los sistemas de rociadores se emplean tanto para proteger el interior
como el exterior de los edificios y cualquiera de los tipos descritos es aceptado
por el Reglamento Nacional de Construcciones, el que especifica su uso en
almacenes, locales en los que se manufactura materiales combustibles, en
playas de estacionamiento, talleres de reparacin de automviles y lugares
de reunin (tipo teatros, auditorios, etc.).
.
3. EXTINTORES DE SUSTANCIAS QUMICAS
Recordando lo expuesto al iniciar esta conferencia, mencionaremos
que el agua no es la nica materia extintora, sino la ms usual. Por lo tanto
en los sistemas anteriormente descritos se puede proyectar el empleo
de otras sustancias
qumicas
extintoras,
segn los requerimientos
especficos de cada caso. Es obvio que de hacerlo as, se requerir de
depsitos especiales adecuados a cada materia extintora, as como
caractersticas especficas en los equipos y accesorios correspondientes
incendios.

El Reglamento Nacional de Construcciones contempla su uso en los casos'

de no alcanzar las presiones requeridas en los sistemas de tuberas, en
los pisos ms altos, y en aquellos locales donde existan equipos, se
almacenen o manipulen y/o manufacturen productos cuyo incendio no pueda
controlarse por medio del agua.
Full name
3.1.

Caractersticas generales.
Los extinguidores manuales porttiles de sustancias qumicas
estn constituidos por envases hermticos, de diverso material y
tamao y forma, en los que se encierra a presin la sustancia
extintora.
Por lo general se requiere de un elemento que permita la salida de la
sustancia contenida, as como para)facilitar su direccin hacia el
foco del fuego.

3.2. Tipos de extinguidores.

Existiendo variadas sustancias extintoras, resulta obvio que los
diferentes tipos de extinguidores se refieren o denominan segn su
contenido.
As, se tienen extinguidores de cido y sosa, de espuma, de polvo, de
Tetracloruro de carbono, anhdrido carbnico, de cloruro de calcio y
otros.
Finalmente, tambin se denominan de tipo seco o hmedo, segn
contenga o no agua.
Su empleo en cada caso depende del tipo de incendio y material
en combustin.
4.

CRITERIOS DE DISEO
Existen varios criterios para el diseo de los sistemas de tuberas
alimentadoras y mangueras con boquillas, basados principalmente
en
las caractersticas
del predio a proteger,
del uso que tendrn las
instalaciones yde las disposiciones legales existentes.
En general lo que determina el diseo y dimensionamiento son los caudales y
presiones requeridos.
De acuerdo a lo expuesto, se puede enumerar 2 criterios principales:
4.1. Grandes flujos.
Este criterio se aplica usualmente cuando se disea sistemas que sern
utilizados por el cuerpo de bomberos de una ciudad o personal entrenado en su
manejo. Por este motivo, tambin se denominan "sistemas para uso de
bomberos".

Sus caractersticas principales se basan en que los dimetros de las,

tuberas, caudales, volmenes de almacenamiento
y presiones de
servicio son elevados y varan de un pas a otro segn los reglamentos
vigentes en ellos.
4.2

Pequeos flujos

Este criterio se aplica usualmente cuando se disea sistemas que

pueden ser operados por los ocupantes de un edificio, y se denomina
tambin "de primera ayuda".
Sus caractersticas principales: dimetros,
caudales,
volmenes y
presiones de servicio son menores que en el caso anterior y varan segn
los reglamentos existentes en cada pas.