Vinte Centmetros para fazer Johnny Sorrir

Claire Davis & Al Stewart

Mat Shy finalmente tem a chance de se libertar de seus pais e atacar por
conta prpria. Mas aderir ao clube de dieta local, Lutadores de Peso, e
pulando nas escalas leva tudo o que tem; ele tem suficiente nele para furar a
sua dieta e agir sobre seus sentimentos pelo lindo Johnny que dirige o grupo?
Flirty Johnny tem poder de permanncia, tanto quanto dietas esto em
causa, e tudo que ele quer ganhar o Desafio dos Namorados. Mas respeitar
Mat muda tudo. Pode Johnny encontrar o poder de permanncia para
combater seus prprios demnios e conseguir o que ele percebe que ele
realmente quer - para conquistar o corao de Mat?
Oito centmetros para fazer Johnny sorrir.

Captulo 1
Desde que ele podia se lembrar, as pessoas sempre o assistiam na rua.
Quando ele era um jovem garoto, ele iria jogar futebol ou brincar de
correr no jardim, mas mesmo assim as mes assistindo iriam olhar acenando
com a cabea em desaprovao. Uma vez, ele comprou um sorvete - um
sundae duplo foguete - e ouviu-0s rindo dele. No tinha o impedido de engolir
o sorvete, provando nada, com as bochechas queimando vermelho de
vergonha.
Ento, como um adolescente, ele tentou por um tempo caber em uma
cala jeans skinny e pequenas camisetas que os outros meninos usavam - mal
podia cham-los de amigos - mas ele notava as cortinas se mover quando ele
passava e se esgueirava assistindo The Whisperers. No demorou muito para
que ele deixou de ser capaz de espremer-se em qualquer coisa, mas cala
moletom e grandes camisas, e ele aceitou que ele era uma aberrao.
No ano passado, antes que ele saiu de casa para a faculdade foi que ele
realmente desistiu e empilhou sobre o peso. Quanto mais eles chamavam de
nomes, mais ele comia. De certa forma, era para ofend-los, mas tambm
para ofender e perturbar.
Tudo foi h cerca de dez anos; agora ele tinha um emprego e estava se
movendo para o seu prprio apartamento, mas ele ainda odiava essa rua e a
maneira que ele sempre esperou por ele, jogando embalagens de chocolate e
sacos cheios de memrias embaraosos para ele toda vez que ele caminhava
ao virar da esquina. Mesmo agora, ele correu ansiosamente, passando pelas
casas com suas janelas com olhos assustados, mantendo a cabea baixa e
segurando a respirao.
3

 Ol, amor. Ela beijou no rosto, em seguida, empurrou-o no

estmago. Voc ainda vai para a academia? Perguntou ela, astutamente,
que significa voc est engordando de novo?
Ol, mame, o trfego no foi to ruim hoje. Essa nova via parece
estar realmente funcionando, no ? Ele respondeu despreocupadamente,
porque s vezes ele pudesse desvi-la das escavaes inevitveis. Ela o olhou
de cima e para baixo e acenou com a cabea, distrado enquanto ela fazia ch,
e ele se perguntou pela milionsima vez, se ela ainda sabia que ela fez isso.
Seu pai esta no jardim fazendo escavao. Por que voc no vai at l
e dar uma olhada? Ele trabalhou sempre to duro com ele. V em frente, eu
vou levar o ch. A casa estava imaculada como sempre. Ele era a nica coisa
confusa que nunca veio aqui. s vezes, ele se perguntou se ela espanou e
pulverizou a sua cadeira depois que ele saiu.
Ele caminhou at o jardim com um corao batendo. Se o pai comeasse
com ele hoje, ele no ia morder de volta; ele apenas iria sorrir e saborear o
ch educadamente, em seguida, sair.
Pai inclinou-se e apertou sua mo, como sempre. A est voc. Me
estava ficando preocupado. Voc no ajudou com o ch? Ela no to jovem
como ela era.
Ela me disse para vim ver voc e esperar aqui. Ele no ia aceitar
qualquer coisa hoje. Pai limpou as mos em sua cala jeans e cheirou. Bem,
voc pode sentar na cadeira grande. No v quebrar as outros.
Ele sentiu a picada direita atravs de seus ossos, mas manteve o rosto
em branco. As pessoas s passavam em voc quando elas sabem que ia bater
um alvo.

Ele sentou-se resolutamente na parede. Aqui esta bom, pai. O jardim

esta muito bonito.
Esta, no ? Viu o que eu fiz com o ptio?
E graas a Deus, pai no estava olhando para ele. Apesar da grande
camisa folgada, Mat sentia nu, e puxou a camisa para evitar qualquer pele a
amostra, desejando que ele pudesse usar um lenol.
Eles se estabeleceram com ch e bolo, e no havia essa coisa estranha de
se ele deve aceitar ou recusar o bolo - realmente no importa, porque de
qualquer forma convidou especulao.
Como est indo o trabalho? Perguntou mame, fazendo-o tossir um
pouco quando ele engoliu todo o bolo.
Fantstico ele mentiu. Eu realmente amo isso.
Bem, graas a Deus por isso. Seu pai e eu pensamos que iria
provavelmente nunca encontrar um trabalho, com tamanho que voc esta.
E l se foi o trabalho da terapia de um ano pelo ralo, apenas com esse
comentrio.
Ele estacionou um caminho pela estrada para que ele pudesse ter uma
boa olhada em volta antes que ele saiu de seu carro. O encontro foi no centro
da comunidade, toda quarta-feira noite s sete. Ele tinha escolhido as
roupas mais leves que podia e encontrou algum sapato velho que no poderia
possivelmente pesar muito.
As pessoas comearam a aparecer e entrar. Mulheres em sua maioria, e
nenhum delas em qualquer lugar prximo to gordo quanto ele. Ele no podia
fazer isso. Ele deve apenas ir para casa e experimentar as batidos de novo
como ele tinha antes. Ele se mexeu desconfortavelmente sob o cinto de
5

segurana, e sentiu o suor deslizar para fora o rosto em seu topo. No seria
muito mais tempo antes que ele teria que usar um cinto de segurana extralongo, porque ele era to foda ganancioso.
Ele empurrou a porta e levantou-se. Ultimamente sua respirao estava
ficando pior novamente quando ele andou ou ficou chateado. Mas ele no
estava chateado hoje, porque ele ia l e juntar Lutadores Contra o Peso. Ele
no tem que decidir hoje; ele s estava indo olhar. Uma observao suja e ele
estaria fora.
A maioria das pessoas parecia estar conversando em uma fila, de modo
que ele se juntou ao fim e tentou acalmar seu corao. Havia uma grande
marcao na frente que dizia:
...Quilos para fazer Johnny sorrir.
Voc pode ir a um quilmetro extra.
Como as pessoas ficaram fora da escala de pesagem, eles adicionaram
quantos quilos eles queriam perder no mostrador. A mulher em frente a ele
sorriu e perguntou: Voc novo, amor? Voc tem que preencher dois
formulrios. Maria? Mary? Para o horror de Mat, ela gritou do outro lado da
sala, e todos olharam bem para ele. De repente, ele tinha seis anos de novo,
comendo esse sorvete, em seguida, treze usando cala jeans que eram dois
tamanhos muito pequenos e, finalmente, quinze, sendo perseguido perto de
casa por um bando de meninos zombando, todos lindos, magros e horrveis.
Mortificado, ele se virou para sair, mas Mary interrompeu-o na porta,
meio correndo por ele com os cotovelos apertados e um conjunto
determinado em seu rosto.
Ol prazer em conhec-lo. Venha aqui e eu vou lhe mostrar como ele
funciona, Ela sorriu para ele to gentilmente. - Porque a sua prpria me
6

no poderia fazer isso? - Ento ele a seguiu. Ele caminhou firmemente atravs
do salo com pequenos passos, sabendo que todo mundo estava
provavelmente observando a cala de grande dimenso e seu estmago
oscilando. Todo mundo via. A qualquer minuto ela ia perguntar a ele o
quanto ele pesava e dizer que ele era gordo demais para este grupo, e era tudo
culpa sua de qualquer maneira.
Ela lhe entregou uma caneta e disse: No se preocupe, amor. Todo
mundo est muito bom aqui. Voc ter todo o apoio que precisa, alm de
alguns amigos e algumas risadas sujas.
Ele sentiu suas bochechas ficando vermelhas, mas depois ele riu com o
puro alvio que obteve atravs da porta.
As formas eram fceis, como Maria disse, pedindo dados pessoais. Ele
deu o seu endereo de trabalho como sempre fazia, porque no quis dar do
seu apartamento. Depois foi a pesagem. Mesmo que fosse apenas de julho, ele
notou que havia psteres do Dia dos namorados em todos os lugares, mas ele
estava muito perturbado para perguntar sobre eles. At o momento ele
chegou at a frente da fila ele mordeu o lbio em uma confuso e foi tudo
estpido. Por que ele mesmo se preocupava? Todos sabiam que o gordo Mat
no poderia manter uma dieta. Ento, ele estava ao lado. O mostrador disse
'vinte centmetros para fazer Johnny sorrir. Voc pode ir a um quilmetros
extra'. - Ele leu isso, e ento encontrou os olhos da pessoa que anotava o peso.
No, no, no, no, no. Um homem que fazia a pesagem. Tomando os
pesos e escrevendo. Um homem, um homem, um homem porra sangrenta,
usando um crach enorme do Dia dos Namorados. Um homem magro com os
olhos bonitos e um rosto tipo que se iluminou quando viu Mat.

 Ol. no vi voc antes. Bem vindo ao grupo. Eu sou Johnny. Basta

perguntar-me qualquer coisa que voc quer saber. Eu sou o lder ativo, ento
eu vou dar-lhe o meu nmero antes de ir. Suba na balana, amor.
Palavras lhe falharam. Ele subiu na balana e olhou para Johnny,
segurando o olho e desafiando-o a rir. Mas Johnny abriu um grande sorriso,
fez um rabisco em Mat vermelho 'Sucesso, e depois ajudou-o. Com a mo; a
mo de um homem real no pulso de Mat.
Tocando-o.
Adorvel. Aqui voc vai, Mat. Voc ficar por Confesse', no ?
Mat ergueu as sobrancelhas e tentou segurar seu estmago ao mesmo
tempo, criando um interessante, mas provavelmente no atraente estmago
efeito de mar. Confesse? Ele chiou, encolhendo-se um pouco com o tom
do rato.
Sim, Confesse. De acordo com a nossa literatura,
permanecemos sobre 'literatura' tornando-se longo o beicinho e terminando
em um sorriso Henry de Tria, que 'uma oportunidade para os membros
discutir lapsos', mas na verdade apenas uma boa conversa suja. Voc vai
adorar. A piscadela exagerada de Johnny fez a sua cabea oscilar, em
seguida, todo o seu corpo girar com elegncia.
Mat foi para 'O Debate, se apenas olhando para Johnny, que conduziu a
discusso. Ele cautelosamente sentou-se entre duas senhoras: Pat e Shelly.
Pat colocou os braos com ele e Shelly bateu com o joelho. Trs pessoas o
havia tocado em uma noite. Sem precedentes, e foi maravilhoso.
Johnny estava na frente, usando um suter grande que pendia quase at
os joelhos. Ele estava radiante e loiro, com a sala inteira em sua mo. Logo

em seguida, o material srio em primeiro lugar. Esta semana, ns perdemos...

espere por isso... espere por isso... vinte gramas!
Felicidade tomou conta da sala, e Mat se viu torcendo junto com o resto.
Johnny socou o ar com os dois braos e fez uma pequena dana, que Mat
pensaria mais tarde na cama.
Algumas gramas adquirida, mas no precisamos pensar sobre elas,
Johnny continuou, sentando-se montado numa cadeira e apoiando o queixo
em sua mo. Ento, esta noite vamos comear o desafio Dia dos
Namorados. Mesmo que no ano passado, ns competimos ao longo dos
prximos seis meses com o grupo do Norte pela a maior perda grupo, Dia dos
Namorados. No ano passado, perdemos por duas gramas, lembra? Houve
murmrios ao redor da sala. Shelly ao lado de Mat gritou: Sim, foi uma
correo sangrenta e todos riram.
Certo, quem o primeiro? Kath? O que aconteceu em seu encontro?
Todos os olhos se voltaram para Kath, uma jovem vestida com leggings
amarelos e um top com estampa de leopardo que dizia 'Voc deseja', embora
no tenha especificado o qu.
Kath comeou, Eu beijei o seu rosto largo, Johnny. Outro elogio
subiu, com Mat impotente imprensado entre Pat e Shelley, que o abraou.
V em frente pediu Johnny, observando com ambas as mos
pressionadas dramaticamente sobre o rosto, olhos enrugando. Ento Kath fez.
Ele me levou para o McDonald, ento eu no estava muito
satisfeita. Ele disse que pelo menos a comida tinha contagens de calorias nele
e ele s estava pensando em mim. Eu ia oferecer-lhe a castidade como um
castigo, mas uma garota tem necessidades, Johnny. E a sala explodiu em
gargalhadas estridentes.
9

Eventualmente, Johnny encerrou a reunio, e as pessoas comearam a

sair. Mat terminou com sete nmeros de telefone novos e a oferta de caf na
quinta-feira com Shelly. Nunca tinha havido tais ocasies. Ele tambm
comeou a caminhar para sair quando sentiu uma mo tocar no cotovelo. Era
Johnny.
Espero que no foi demais para a sua primeira vez, Mat? Eu sei que
pode parecer um pouco esmagador, mas todos realmente so adorveis e do
seu lado. Algumas pessoas vm aqui para perder peso, alguns apenas para a
diverso. Quanto mais, melhor, eu digo. Aqui est o meu nmero. Mat
impotente entregou o telefone e vi aqueles longos dedos com os dgitos,
tentando bloquear imagens de zperes.
Urgh, graas, Johnny. Foi timo. Ele no conseguia mais nada terra
tremer que isso, mas Johnny sorriu e olhou diretamente para ele.
Eu acho que este vai ser o seu ano, Mat. Basta esperar e ver. Ligue-me
imediatamente se voc tiver qualquer problema com a dieta, nem sequer
hesite. Foi timo ver um jovem aqui. Voc apenas o que este grupo
necessita. Johnny se inclinou para frente, apertou a mo de Mat, e piscou.
Tchau, Mat conseguiu e tentou caminhar enquanto apertava seu
estmago. Quando chegou ao carro, ele tirou todos os chocolates do
esconderijo, e os jogou em uma lixeira prxima. Enquanto dirigia para casa,
mesmo o motor do carro parecia mais saudvel.

10

Captulo 2
Ele ficou preso dieta. Durante a prxima semana, ele pesava
alimentos, verificado pacotes e comeu sacos de palitos de cenoura. Me olhou
de soslaio quando ele lhe disse que ela no precisava fazer o jantar, quando
ele foi visita-la.
Mas por qu? Voc sempre amou a minha cozinha.
Eu amo, me, e esse o problema. Eu estou seguindo esta dieta,
consulte.
Dieta? Que dieta? No uma dessas de fome, ? Porque voc pode
exagerar, voc sabe.
No, mame, apenas algo que eu peguei na internet. Ele no ia
contar a ningum sobre o grupo, no caso que eles arruinassem para ele. Ele
no queria falar sobre isso e ele certamente no queria que ningum que ele
conhecia indo junto. Ele queria segur-lo perto dele - um escudo quando os
idiotas no trabalho comearem com ele.
Ele recebeu quatro mensagens de texto a partir das senhoras, todas
perguntando a ele como ele estava saindo e se ele precisava de conselhos,
sobre qualquer coisa. Ele salvou todos eles, e leu muitas vezes. Sexta-feira
noite, foi se acomodando para uma noite de TV solitrio quando houve um
zumbido estranho. Ele pensou onde estava antes de encontr-lo - o seu celular
- tocando com o nome de Johnny piscando.
Que idiota porra que ele era, ele apenas olhou para ele, calafrios quentes
correndo pelas suas costas. Obviamente Johnny estava apenas ligando para
verificar a dieta, mas ainda assim. Depois que ele parou de tocar, ele segurou11

a perto de seu rosto, franzindo o nariz com sua prpria tolice. As vibraes em
seu rosto o fez solt-lo, mas desta vez ele pegou e conseguiu pressionar
'atender' antes de Johnny desligar.
Mat? voc, companheiro? Oh, Deus, a sua voz. Calafrios correu
ao longo das costas de Mat como gotas quentes de mel delicioso no brinde.
Sim, oi, Johnny. O que ele deveria dizer a ele?
Eu me perguntava como voc estava fazendo? Sexta-feira noite
muitas vezes uma noite ruim para as pessoas, ento eu queria checar voc.
Mat segurou o telefone mais prximo que pde e correu a outra mo
para cima e para baixo sua perna em uma agonia de prazer. Ele podia ouvir a
respirao de Johnny. Johnny, eu estou me saindo muito bem. Eu no tive
um deslize, e eu fui caminhando para o trabalho em vez de dirigir.
Isso fantstico, Mat. Bem feito companheiro. Mas como voc est?
Mat correu bastante em branco. Sua mente agarrou palavras. Quem era
ele? Por que ele estava? O que Johnny queria dizer? Eu? Ele sussurrou de
volta para o telefone, em uma perda para palavras.
Johnny riu, um som fcil e ofegante que encheu Mat com saudade.
Sim, voc, Mat. Como voc est? No como a dieta, mas como voc est? Eu
tenho certeza que um cara adorvel como voc tem coisas melhores a fazer,
mas eu e algumas pessoas do grupo samos

na sexta noite. Ns nos

encontramos no estacionamento Hillsborough do parque, na esquina, damos

um rpido passeio ao redor, em seguida, uma cerveja no pub. Voc pode at
tomar uma cerveja com baixo teor calrico nos dias de hoje. Voc vem com a
gente? Eu ficaria grato por outro cara. As meninas podem ficar um pouco
esmagadora.

12

Mat soltou uma profunda rajada de ar, e respondeu sem pensar. Sim,
sim, sim, eu quero. Que horas?
Srio? Oh, obrigado, Mat, as sete. Vejo voc l. Aparea.
Tchau, Johnny. Ele certamente estava brincando, sobre a ajud-lo a
parte, mas quem se importava? Ele estava saindo com Johnny e as senhoras
mais bonitas do mundo.
Mat trovejou at as escadas e ficou na frente de seu guarda-roupa,
determinado a ser corajoso e ousado. O tamanho do cs da cala jeans
enquanto segurava quase o derrotou, mas ele no podia deixar Johnny na
mo. Ele realmente no podia.
Vinte minutos depois, ele estava pronto para qualquer coisa. Ele comeu
uma ma, bebeu um pouco de gua, e olhou no espelho temido. Era difcil
dizer, mas ele provavelmente no era um cara to feio, por baixo de tudo. No
bom o suficiente para algum como Johnny, ou qualquer um de verdade, mas
talvez bom o suficiente para caminhar ao redor do parque em uma sexta-feira
a noite.
Meia hora depois, ele estava pronto para... nada. O que ele estava
fazendo? Qual foi o ponto? Essas pessoas no eram como ele, tinham vidas e
amigos e uma vibrao impediu da espiral que levaria a um caril e batatas
fritas. Era uma mensagem de texto de Johnny.
Por favor, no tenha segundos pensamentos. Eu preciso de voc, J.
Mat chegou at o Parque em tempo recorde, e mais cedo, ento ele se
sentou em um banco de esperar. Havia jogadores de tnis, corredores,
crianas alimentando os patos, e todo um mundo que ele tinha esquecido. Foi
um longo tempo desde que ele tinha sado em uma sexta-feira a noite.

13

Algo deslizou sobre os seus olhos e uma voz quente disse: Adivinha
quem ? No, no Papai Noel, tente novamente.
O Coelho da Pscoa?
Errado. Tente outro. H um prmio se acertar.
Johnny.
Sim. Melhores marcas. Johnny deslizou as mos para descansar
sobre os ombros de esteira por um segundo, antes de se juntar a ele no banco,
seu sorriso facilmente a melhor coisa que Mat j tinha visto. Obrigado por
ter vindo. Voc pode manter as senhoras afastadas de cima de mim. Eu vou
comprar a primeira rodada.
Outras pessoas comearam a aparecer, todas se abraando - e Mat - e
ele sentiu-se includo, parte da raa humana. Eles comearam a caminhada ao
redor do parque, mas elas no o deixaram na parte de trs por conta prpria.
Shelley declarou-o o lder da expedio, de braos dados com ele e disse-lhe
tudo sobre a sua vida amorosa.
Mat era geralmente muito consciente de seu tamanho para tocar em
algum, exceto por um rpido beijo de mame, mas de alguma forma isso
parecia diferente.
O pub estava relativamente cheio e ele estava sentindo os primeiros
sinais de suor quando uma mo pousou na parte inferior das costas e guiou-o
para uma mesa, felizmente com bancos e no as cadeiras ridculas que ele no
poderia caber. Johnny pediu as bebidas e, em seguida, deslizou ao lado
dele. Ele era loiro, com o cabelo desgrenhado e sorrindo olhos castanhos, e
Mat sabia que ele estava olhando.
Ento, em que voc trabalha, Mat? Deixe-me adivinhar. Algo muito
legal e inteligente. Computadores? Mat assentiu silenciosamente, tentou
14

responder, mas produziu apenas um grunhido choro. Johnny sorriu, pegou

sua mo e se inclinou para ele.
E voc, Johnny? Ele finalmente conseguiu, tarde demais para salvar
seu corao balanando dramaticamente, desejando poder pensar em algo
interessante a dizer.
Eu sou um estudante - sade e nutrio. Eu cuido do grupo para
trazer algum dinheiro, mas para dizer a verdade, a melhor parte da minha
semana. Eu amo isso, conhecer pessoas interessantes como voc.
Por um instante, Mat teve um flash de um pesadelo horrvel que sua
me pagou Johnny para encontr-lo e dizer coisas assim, porque ele nunca
tinha sido interessante antes, nem mesmo para o seu velho co que morreu h
dois anos. Ele era o gordo Mat, chato e suado.
Shelley sentou no seu outro lado e tomou a outra mo. Deixe um
pouco para ns, voc puta ela alegremente disse para Johnny, que riu e
cutucou. Aspirante a vagabunda, sim. minha resoluo de lutador de peso
este ano. Qual a sua, Mat?
Urgh, perder algum peso ele ofereceu sem convico, desejando
agora que ele tivesse se inscrevido para dar aulas, apenas para que ele
pudesse solt-lo na conversa.
Voc e eu Shelly suspirou. Eu estou fora para uma dana. At
mais.
Mat engoliu a sua limonada diet, quebrando seu crebro para coisas a
dizer.
Por que voc no mudar a resoluo do seu peso de combate a...
perder algum peso, e se divertir? Johnny disse suavemente. Todo mundo
merece isso.
15

Mat perguntou o que Johnny diria se ele admitiu que a sua ideia
anterior de diverso tinha sido comendo um pacote de seis barras de
chocolate toffee e um caril enquanto assiste reality shows.
Johnny era to fcil de falar. Mat tinha muitas ideias, mas ningum
para dizer-lhes para. Eles conversaram, e Mat perguntou-lhe sobre o grupo.
O que fez voc querer entrar nessa?
O mesmo que voc, Mat: para perder peso. Alguns anos atrs eu
estava maciamente com excesso de peso, deprimido e no queria sair. Meus
pais morreram e meu namorado me despejou em um ano. Virei-me para os
alimentos. Esse grupo me salvou, Mat.
Oh, me desculpe. Isso terrvel, sobre seus pais e namorado.
Obrigado. H uma foto minha, sobre o quadro de avisos do grupo. Eu
fui o perdedor do ano. Sentiu-se melhor do que parece. Na prxima semana,
eu vou lhe mostrar isso. Voc est voltando?
Mat assentiu vigorosamente, at seu pescoo doa. Johnny tinha tido
um namorado. Ah, sim, ele estava voltando.

16

Captulo 3
Ele no podia acreditar que era Johnny na foto. Ele tinha sido muito
mais gordo que Mat, mas ele ainda tinha cabelo feio e sardas. Mat percebeu
que ele estava acariciando a foto, e de repente agarrou a mo e enfiou-o no
bolso. Ele se virou para ver se algum tinha visto, e Johnny acenou de volta
para ele. Oh, merda.
Esta foi sua quarta semana aqui agora, e ele j havia perdido um
quilo. Ele se tornou amigo com algumas das mulheres, indo para o caf e
batendo papo. Ele adorou. Na semana passada, ele foi o maior perdedor para
a quarta semana consecutiva, e o grupo se levantou e danou em 'YMCA' para
ele, liderado por Mary. Johnny tinha estado doente com gripe por duas
semanas, mas ele havia enviado mensagens de texto para Mat encorajando-o
a permanecer na pista e ir a p a cada sexta-feira. V-lo novamente fez Mat
sentir doente, e ter tonturas. Ele tentou se convencer de que ele imaginou o
quo incrvel Johnny era, mas agora ele viu que tufo de cabelos e aqueles
olhos olhando diretamente para ele, ele sabia que no tinha. Johnny tinha
algum tipo de magnetismo fofo - no como aqueles idiotas no trabalho que
tiveram as pessoas reunindo-se - mais parecido com o lugar quente,
ensolarado no mar, onde todos tentaram se amontoar.
Johnny parou bem diante dele e apenas olhou, diretamente para ele.
Uau, Mateus! Voc esta se saindo bem, eu posso ver que voc perdeu peso
desde nosso ltimo encontro - voc olhar fantstico. Venha aqui, voc.
O abrao. Oh, meu Deus. Mat poderia chutar-se por no iniciar a dieta
anos atrs, porque se tivesse, ento ele poderia se aproximar e apenas
17

enterrar-se em seu cabelo, assobios soram ao redor da sala, e eles se afastou,

rindo, mas no antes de Johnny apertar a sua mo.
Era a vez de Shelley de transformar esta semana para Confesse. Ela
tinha terminado um relacionamento semanas antes e estava lutando para
superar isso. Mat tinha passado algumas noites ouvindo-a chorar por
telefone, e at mesmo ajudou a configurar a TV e o computador em seu novo
plano.
Ela se levantou e comeou, Eu tenho um bom Confesse. sobre o
meu homem aqui, Mat. Ele tem sido uma ddiva de Deus para mim nas
ltimas semanas. Ele me ouviu, arrumou minha TV - no me deixou cair no
penico. Ento, eu queria dizer obrigado.
Todos olharam e aplaudiram, e Mat poderia ter morrido, s que era
muito bom, e Johnny aplaudiu o mais alto de todos.
Uma cesta de frutas apareceu e foi colocado em coradas, mos suadas
do tapete. Obrigado foi tudo que conseguiu dizer, piscando rapidamente
no caso de uma lgrima descer.
Ele estava piorando. Ele j estava quase quatro meses, e para comear
ele gostou. O trabalho era fcil, lotes de pequenas questes a resolver na
Central de Ajuda TI. Ele gostava do contato, e ser capaz de ajudar as
pessoas. Eles no eram sempre gratos, mas ele ficaca satisfeito quando ele foi
capaz de consertar as coisas.
Mat era um gnio em computadores, sempre tinha sido. Quando ele
terminou a universidade um dos tutores tentaram convenc-lo a fazer um
doutoramento, mas seu pai foi despedido, e ele queria ajud-los
financeiramente, por isso, ele conseguiu um emprego em seu lugar.

18

Seu peso no foi realmente um problema nos escritrios em que

trabalhou, no at que ele se mudou para este. Havia apenas trs, mas foi
realmente apenas xingamentos e ele podia lidar com isso. Ele j tinha sido
tratado de forma pior.
Mas, quando viu o bundo principal, Simon, caminhando em sua
direo, o corao de Mat acelerou e comeou a suar.
Ei, garoto. H uma carta para voc na recepo, Simon zombou,
a partir da loja de gordura?
Mat concentrou em seu rosto, mantendo-neutro e no corando.
Obrigado, Simon. Ele sabia melhor do que olhar nos olhos dele, ento ele
voltou para o seu computador e continuou trabalhando. Ele nem sequer
pestanejou quando Simon murmurou 'bundo de banha' antes de retornar a
sua prpria mesa e os outros dois idiotas riram.
Na semana passada, a carta era um catlogo de tendas, a semana antes
de um folheto sobre roupas ntimas grandes demais. Esta semana, ele decidiu
no mesmo abri-lo. Um raio de fora veio de algum lugar, quando ele rasgou o
envelope e jogou-a no lixo, ciente de Simon e equipe assistindo.
Supermercados eram lugares complicados. Ele evitou os corredores
impertinentes porque uma vez uma senhora de idade tinha parado para olhar
quando ele colocou algumas batatas fritas em seu carro e disse: Voc no
deve comer isso, amor. E ele tinha fugido, deixando seu carro e suas
compras nas sacolas bio-degradvel. Ultimamente, ele comeou a ter sua
comida entregue, mas isso foi identificado no grupo como uma rea chave
para trabalhar, porque ele tinha sido encomendar um monte de biscoitos e
chocolate.

19

Ele enfrentou o supermercado com firme determinao. Se ele pudesse

enfrentar Simon, ele poderia enfrentar algumas pessoas intrometidas, e
mesmo assim, ele tinha uma lista que ele tinha de seguir.
Viu-o imediatamente - Johnny. Direito perto das laranjas, olhando para
frutas e olhando bom o suficiente para comer. Johnny o viu tambm, e
acenou.
Esteira. Ol.
Mat acenou de volta, na esperana de Deus Johnny no tinha visto ele
verificando a bunda dele quando ele se inclinou sobre seu carrinho.
Isso bom, podemos fazer nossas compras juntos. Ns provavelmente
temos a mesma lista de alimentos, Johnny disse entusiasmado.
Sim. Estou tentando manter a minha lista e nem mesmo olhar para os
outros corredores. Mat empurrou algumas mas em seu carrinho,
tentando no dobrar, porque ele sabia como ele era na parte de trs.
Eu sei o que voc quer dizer, Mat. Voc um doce ou uma pessoa de
salgados? Johnny perguntou. Mat era os dois ao mesmo tempo.
Oh, mais saboroso que eu penso. Mas voc no ainda tem que fazer
dieta, no ? Voc perfeito. Oh, Deus. Ele no tinha a inteno de dizer
isso. Johnny corou, e Mat tentou no imagin-lo corado e nu. Oh, Deus.
Johnny virou-se para as prateleiras, provavelmente para esconder seu
constrangimento por falta de jeito de Mat. Voc conseguiu o material que
lhe enviei? Ele perguntou, distraidamente verificando a sua lista.
No, ainda no. Certo, eu terminei. Vejo-o quarta-feira. Mat tentou
virar o seu carro sem bater qualquer coisa fora ou qualquer pessoa acima. Ele
precisava sair de l antes que ele fizesse um idiota total de si mesmo.
20

 Oh, eu ia convid-lo para um caf depois. Eles fazem um caf com

leite magro bom aqui. O rosto esperanoso de Johnny era impossvel de
resistir. Ele estava apenas sendo gentil com Mat, provavelmente sentiu pena
dele, mas ainda assim. Mat poderia, pelo menos, comprar o caf.
Sim, eu adoraria disse ele, com sinceridade.
Johnny era to fcil de falar, e parecia to interessado em tudo que Mat
dizia a ele. Ele estava especialmente interessado nos computadores: De jeito
nenhum. voc realmente? Voc no iria me ajudar com o site do grupo, no
? Eu sou a merda em qualquer coisa assim.
Claro que eu vou. Eu gostaria de ajudar. Eu poderia faz-lo agora, se
voc quiser? E passar mais tempo com voc.
Isso to brilhante, Mat. Voc uma pessoa muito gentil - todas as
garotas so loucas sobre voc. Estou to feliz que voc se juntou a ns.
Havia algo em sua voz que Mat no conseguia identificar, e uma pitada de
incerteza nos olhos castanhos. Mas Johnny olhou para baixo rapidamente em
seu caf magro e banana, e o momento se foi.
Na sada, Mat no queria deix-lo ir. Tinha sido apenas caf, mas caf
com leite magro foi o melhor encontro. Voc quer que eu v agora e olhar
para o seu site? Eu tenho algumas horas de folga, Apenas toda a sua vida.
Srio? Voc poderia? Eu moro no outro quarteiro, eu ia pegar um
txi.
No h necessidade. Vou levar ns dois. Onde esta sbita confiana
tinha vindo, Mat no sabia, mas Johnny foi apenas a segunda pessoa a ter
sentado em seu carro. A outra foi a sua mame, quando ele a levou para o
mdico.

21

 Voc mora sozinho? Oh, Deus. Que tipo de pergunta que foi isso?
Agora Johnny iria pensar nele como um predador, perseguindo ele noite e
tentando v-lo despir-se atravs das cortinas.
No, Mat, eu compartilho uma casa com trs outras pessoas, mas eu
sou o nico cara. Voc solteiro, Mat? Perguntou Johnny, olhando
diretamente para ele.
Ambos foram arremessados para frente quando o carro subiu no meiofio e para baixo novamente, e Mat momentaneamente perdeu todo o controle
de seus sentidos, perspectiva sobre a realidade e a capacidade de conduzir.
Ele conseguiu pegar o carro endireitou novamente girando o volante e
tentando recuperar a compostura, soprando muito. Sim, eu sou ele chiou,
na esperana de Deus ele no ter um ataque de asma agora.
Prxima a esquerda, Mat. Aquela casa com porta azul, disse Johnny,
abanando o rosto com alarme.
Era uma propriedade da idade vitoriana, divididos em quartos para
alugar. Eu s vou guardar as minhas compras, em seguida, mostrar-lhe o
computador, esta bem? Johnny sorriu, levando-os para a cozinha.
Sim, timo. Ele no deve me levar muito tempo para olhar para o que
voc j tem.
Humm. Vamos, ento, vamos chegar a ele. Johnny levou-o atravs
do corredor, presumivelmente para seu quarto.
Quando

Mat

sentou-se

na

cadeira

giratria,

ele

esperava

fervorosamente que seu traseiro no estivesse pendurado sobre a borda, mas

se estava, Johnny no pareceu notar. Ele puxou uma cadeira to perto que
Mat poderia ter colocado o brao em volta dele facilmente.

22

 Eu sou uma merda com isso, Mat. V em frente, me mostrar como.

Johnny se inclinou para a direita sobre para que eles se tocaram. Mat podia
sentir seu cabelo e seu calor. Ele engoliu em seco, e concentrou-se no
computador. Afinal de contas, isso era tudo Johnny queria dele.
Eles resolveram o site em meia hora. Mat falou Johnny atravs como
mant-la, dando-lhe pequenas amostras para verificar que ele tinha
entendido.
Mat odiava estar muito perto de pessoas, porque ele sabia que era
nojento. Ele estava sempre ciente de pisar com cuidado nas lojas no caso de
algum estava por trs, e manter a sua distncia em filas. Johnny foi alheio a
regra de dois metros de Mat. Ele se inclinou, cutucando Mat com o ombro e
at mesmo colocando a cabea cacheada no ombro de Mat algumas vezes,
sorrindo de volta para Mat como se ele fosse uma pessoa normal, no um
pedao de banha de porco.
Mat poderia se acostumar com isso to facilmente. Aquele cabelo e
como ela pode se sentir em suas mos. Aquele sorriso, cada vez que ele
elogiou Johnny. Mat queria, mas era intil e ele teve que parar. Por um longo
tempo agora, ele queria tanto que a dormncia espalhou desde o seu corao
para fora, fazendo seu rosto to pedregoso que a nica vez que ele sorriu foi
quando ele abriu outro pacote.
Voc quer um caf, Mat? Podemos olhar para os seus alvos, se quiser,
enquanto voc est aqui? Johnny quebrou seus pensamentos, olhando ao
redor da porta e de p sobre uma perna, e Mat realmente deve dizer no e
acabar com isso agora. Por que prolongar a agonia?
Eu adoraria, obrigado. Preto por favor, sem acar.

23

Johnny mastigado sua pena. Apenas pequenas petiscos... aqueles

lbios... sua lngua, cutucando com o canto da boca, enquanto ele franziu a
testa. A pequena cozinha era tranquila, e logo Mat teria de deixar este homem
lindo e ir para casa, sozinho.
Ser que so seus pais? Ele perguntou, apontando para a foto na
parede. Johnny acenou com a cabea, e todo aquele cabelo caiu sobre sua
testa. Se Mat tinha certo desejo naquele momento, todos os milhes do
mundo iria intocada, apenas para sentir esses bloqueios.
Sim. Ningum nunca pergunta sobre eles, caso eles me chateou, mas
eu gostaria de falar sobre eles, manter sua memria viva. Meu namorado me
largou porque ele no podia lidar com isso.
Oh que idiota. Seu pai parece com voc. Era verdade. Johnny estava
na foto, muito maior do que agora, mas to lindo. Voc acha? Johnny
perguntou, seu rosto se iluminando. Quem poderia despej-lo?
Sim, definitivamente, ele tem o mesmo sorriso, mas voc tem as
sardas disse Mat, e encontrou sua mo estendendo-se para o rosto de
Johnny, tocando o nariz levemente. Cor bateu rosto de Johnny quando ele
esfregou o nariz contra a mo de Mat, e as entranhas de Mat foram para a
mquina de lavar roupa em rotao completa.
Sim, ele era um burro, e ento eu atingi o grande momento, Mat. Eu
s ficava mais gordo e mais gordo, perdi a maior parte dos meus amigos e no
meu pior eu no podia sair de casa. Estou melhor agora, mas ainda difcil
confiar, Johnny terminou fracamente, seu rosto caindo e silncio
pendurado como uma m notcia.
Mat segurou a mo que de alguma forma encontrou o dele, respirou
fundo, e apertou. Sim, eu sei o que quer dizer ele sussurrou.
24

25

Captulo 4
O apartamento era agora perfeito. Levou meses Mat para pintar e
decorar, assistindo vdeos no YouTube para obter instrues. Ele finalmente
convidou mame e papai para o jantar, e mostrou-lhes em torno de cada sala,
esperando a crtica inevitvel. Ele no achava que eles sequer sabiam que
estavam fazendo isso a metade do tempo, mas mesmo assim os insultos
feriam.
bom, amor, Mame comeou, mas no uma casa. Eu no sei
por que voc teve que sair em primeiro lugar. Voc tinha um quarto
perfeitamente legal antes com a gente. Por que voc no pode apenas ficar l
at encontrar uma jovem senhora. Pai arrastou os ps sem jeito? Mat tinha
sado anos atrs, mas mame simplesmente no entendia, e agora ele tinha
parado de se preocupar em explicar.
Eu prefiro atender um jovem desagradvel, disse Mat, em voz baixa,
sentando e escapando para a cozinha para fazer ch.
Ele verificou seu telefone e com certeza, havia trs mensagens de boa
sorte - Shelly, Mary e Johnny, que disse:
Seja maravilhoso. Quando voc vai comigo para o caf de novo? Voc
conseguiu essas receitas? J.
Isso o fez quente e frio, com junco acima e abaixo de seu pescoo,
mesmo sabendo que Johnny estava apenas sendo gentil.
Ele teve que sentar e sorrir por uns bons cinco minutos antes que ele
pudesse enfrentar levando a bandeja para fora para os seus pais. Como ele
cutucou abrindo a porta, minha me olhou apontando para o estmago e
26

criticou, Ainda temos um caminho a percorrer, ento? O que ele deveria

dizer sobre isso?
Depois que eles saram, ele se sentiu triste que eles no poderiam
participar da sua vida recm-encontrada, mas animou-se novamente com a
facilidade com que ele abotoou a sua camisa. Do lado, ele estava
definitivamente parecendo mais normal, especialmente se ele segurou seu
estmago e se vestisse de preto.
Era noite de grupo, e ele iria ver Johnny. Mat chegou cedo, como de
costume e esperou fora de seu carro. Ele tentou olhar para o seu reflexo no
espelho para ver se suas covinhas estavam se tornando mais perceptvel,
sugando as bochechas e transformando seus lbios em um bico. Ele fez isso
por alguns minutos, antes de perceber que algum estava atrs dele,
observando.
Ele girou para enfrentar Johnny, que tambm estava fazendo bico e
tentando no rir. Boa noite, Mat ele riu, ento se lanou.
Tudo foi um pouco louco. Mat viu luzes, ouviu msica e abraou de
volta, muito consciente de como enorme seus braos deve sentir-se ao redor
de Johnny. Apenas um par de meses atrs, mesmo falando com um cara
estava l em cima com a sua ambio de escalar o Monte Everest, mas ali
estava ele. Abraando. Sua cabea vibrou quando as mos de Johnny
acariciaram o seu pescoo, fazendo pequenos crculos ainda devastadores.
Olhe para esses dois pombinhos, Shelley gritou, quando a coxa de
Johnny comeou a esfregar ligeiramente, criando simpatia biolgica em todo
o corpo de Mat, e reunindo em seu pnis.
melhor ir andando Johnny respirou, roando o pescoo de Mat
com os lbios. Mat relutantemente deixou Johnny ir.
27

Ele sabia que estava vermelho, e enorme, mas ele ainda sentia
ridiculamente feliz quando eles se juntar aos outros na pesagem. Ele no est
mais preocupado em subir na balana, ou quanto peso ele pode ou no ter
perdido. Ele ainda teve dias ruins, quando os jumentos no trabalho chegavam
a ele, e ele ainda ocasionalmente escorregou de volta para as velhas rotinas de
encher o rosto sem expresso, seguido por pensamentos escuros autodestrutivos.
Mas esses dias, s vezes ele chamou Shelly, e disse-lhe. Quando ele
estava no seu mais baixo, ele realmente queria telefonar Johnny e ouvir
aquela voz amigvel, mas no o fez.
Era sempre quente no centro da comunidade, e hoje noite parecia
mais quente do que nunca. Pessoas retirado, revelando estmagos e
traseiros. Mat tinha planejado vestir assim, assim como ele tinha planejado
para qualquer eventualidade desde os treze anos. Sua camisa macia revelou
nada, exceto seu gosto dinmico de quadrados verdes e padres alinhados
sensatos. Para algum to grande, Mat sabia como ser invisvel.
Eu estive terrvel esta semana, Shelly confessou a ele na fila. Eu
tive trs dias em que eu vivi no chiqueiro e eu no me importei. E quanto a
voc?
Bom esta semana. S que uma vez que lhe falei com a manteiga de
amendoim. Eu no estou comprando mais, muito tentador, Mat
sussurrou, tentando desesperadamente manter a voz baixa o suficiente para
que Johnny no iria ouvi-lo. Ele no queria que Johnny sabendo que ele ainda
era um bastardo gordo ganancioso.
E no se esquea da barra de chocolate que voc teve, Mat. Voc j
teve mais problemas com os bundes no trabalho? Shelly gritou, fazendo-o
28

estremecer e corar. Ele podia ver que Johnny estava definitivamente

ouvindo. Ele murmurou Shh, desesperadamente para Shelly. Por qu?
Ela perguntou, Voc pode dizer o que quiser aqui. Provavelmente no
era possvel realmente ficar mais vermelho ou manter as mos estpidas para
obter qualquer suor enquanto ele embaralhou seu dirio de peso e lutou
contra a viso de estrangulamento de Shelly, que estava olhando para ele
astutamente.
Coloque esse homem baixo, Shelly. a sua vez no controle. Johnny
sorriu para ele to docemente que Mat queria virar apenas graciosamente em
uma confuso grato, pegajoso no cho. Assistindo Johnny fez doer. Foi uma
sorte que ele teve anos de prtica da arte no mostrar nenhuma expresso em
seu rosto, ou, sem dvida, ele estaria radiante com a lngua de fora mostrando
luxria e querendo com toda a sua cara de lua.
Shelly franziu a testa para a figura de Johnny escreveu no seu dirio.
Ah, porra, pior do que eu pensava, disse ela tristemente. Johnny deu um
tapinha no brao.
Ns vamos ter uma conversa, olhar para o seu dirio esta
semana. Talvez eu possa comear de novo?
Obrigado, Johnny. Sua vez no controle, Mat. Dona sorte no foi ba
para mim esta noite, espero que voc faa melhor, amor.
Sim, eu tambm, Mat murmurou, respirando, que ele esperava que
fosse livre de peso, ento piscou. Mesmo sabendo que a maioria tinha seguido
o plano, e tinha andado quilmetros para trabalhar e voltar todos os dias, ele
ainda estava apavorado. Por muito tempo ele tinha pensado que ele no tinha
controle sobre esses nmeros crescentes em escalas de seus pais que, mesmo
agora, alguns quilos mais leve, ele ainda esperava ganhar peso.
29

 Ser que os folhetos serviram? No? Oh. Bem feito, Mat. Quatro
quilos, Johnny sussurrou, deslizando-o seu dirio de peso e apertando a
mo dele. Se o mundo ficou ainda assim para sempre, Mat sabia que ele seria
feliz.
Obrigado ele murmurou, sem jeito, tentando segurar a mo um
pouco mais, Voc no est sentindo calor? Ele perguntou para Johnny,
apontando para seu longo, blazer folgado. Johnny sempre usava camisas de
grandes dimenses, mesmo quando ele estava quente, ou quando eles
estavam caminhado em torno do parque em uma noite.
Alguns sentem essa noite. O que voc acha? Johnny riu de volta
para ele, olhos castanhos enrugando nos cantos, todos atrevidos e beijveis.
Eles olharam um para o outro, e tudo ficou em silncio. Tudo que Mat
podia ouvir era seu corao, e aquela voz dizendo-lhe para agradar no foda
isso, e apenas deixe ir porque nenhuma maneira que Johnny estaria
interessado em um grande bastardo gordo como ele. Mas ainda assim ele se
agarrou, o polegar assumir o comando e acariciou a mo de Johnny
gentilmente.
Aqueles olhos s mantinha olhando, srio agora, e novamente, essa
sugesto de incerteza que Mat tinha visto no caf. Johnny olhou Mat passado,
atrs dele, no quarto, e suave risada rompeu com ele. Ele soltou a mo, tocou
os ombros do tapete e se inclinou para sussurrar, Elas esto todas olhando
para ns.
E elas estavam. Mat virou, quando a sala explodiu em Ahhh, e
Johnny estendeu a mo sobre a boca, rindo. Eles trocaram um olhar antes de
Mat deslizou ao seu assento, sentindo que alguma coisa tinha acontecido. Ele

30

firmemente ignorou Shelly, que o empurrou e piscou, sussurrando: Vocs

dois seriam to perfeitos juntos. Ele gosta de voc, convide-o para sair.
De jeito nenhum ele sussurrou de volta, eu no posso.
Por que no? Ela perguntou.
Eu sou muito gordo, ele deu de ombros, enquanto ela revirou os
olhos para ele.
Como se ele se preocuparia com isso. Durr. No seja to idiota,
convide-o para sair. Ele tmido.
Isso era novidade para Mateus. Johnny, tmido? O que ele tem que ser
tmido sobre? O 'Confesse' comeou, e ele bateu palmas e sorriu com todos os
outros, mas realmente no ouvi uma palavra do que disse.
Quando a reunio terminou e as pessoas comearam a se afastar, Mary
pegou o brao de Mat e firmemente acompanhou-o at um dos stands, onde
vendiam batatas fritas de baixo teor de gordura e lanches. Esteira. Eu quero
a sua opinio sobre os nossos lanches. Voc um homem do mundo, o que
poderamos fazer diferente?
Mat lutou para chegar a qualquer coisa til, querendo chegar em casa
para sonhar mais sobre Johnny e tomar uma xcara de ch, mas Mary
resolutamente segurou seu brao e olhou para ele ameaadoramente.
Bem, h uma boa variedade, Mary. Por que voc no coloca a tenda
mais perto das portas, ao sair, para que as pessoas possam olhar como eles
saem? Talvez?
Ela no estava prestando ateno ao seu conselho a todos, olhando por
cima do ombro, dizendo palavras para algum.

31

 Oh, sim, encantador, Mat. Obrigado. Eu estou fora agora, voc no se

importa em ajudar Johnny, no ? No. At, ento, amor. Ela piscou
dramaticamente para ele, e estava desligado. Ela praticamente correu para as
portas

onde

as

outras

esperavam. Todos

assentiram

para

ele

significativamente, apontando para Johnny, enquanto ele olhou para eles em

confuso, encolhendo os ombros. Eventualmente, elas foram embora,
soprando-lhe beijos.
Apenas ele e Johnny ficaram.
Johnny estava absorto na classificao dos folhetos da semana e
colocando tudo em ordem. Ele olhou para cima quando Mat caminhou at ele,
e olhou ao redor da sala agora vazia. Onde est Maria e Ada, j foram? Elas
costumam ficar para me ajudar a arrumar tudo.
Mat deu de ombros. Eu no sei, elas me empurraram at aqui, ento
foram todas embora juntas.
Oooh. Johnny esfregou o queixo, sorrindo. De repente, Mat pegou
isso tambm.
Aaah. Houve um momento inebriante, e ento ele tinha que
preench-lo. Ento, eu vou limpar as mesas. Voc acabou de me dizer o que
fazer, ok? Bloody Mary . Era exatamente como crianas na escola tudo de
novo, tentando constrang-lo. Pobre Johnny era muito agradvel para estar
irritado, mas ele provavelmente estava secretamente mortificado por ter sido
deixado sozinho com Mat gordo.
Ele no conseguia olhar para Johnny, quando ele se aproximou das
mesas e comeou a empilh-los em cima uns dos outros. Era isso. Ele no
viria aqui novamente. Por que as pessoas simplesmente no poderia deix-lo
sozinho?
32

Ele terminou a ltima mesa, virou-se e o beijo veio do nada. As mos de

Johnny em seu rosto eram firmes e fortes, segurando o queixo quando ele
chegou to perto de seus corpos se encontraram. Mat murchou o seu
estmago, tanto quanto podia, chocado demais para reagir, quando Johnny
beijou uma vez suavemente, e depois puxado para trs. Posso? Ele
perguntou, timidamente, quando Mat agarrou os quadris de Johnny, assentiu
fervorosamente, e beijou-o de volta.
Ele esqueceu seu estmago, e s pensava no homem na frente dele.
Eram ambos os lbios de Mat esfregando contra a boca, queixo e bochechas
de Johnny quando os beijos se tornaram mais frenticos. Johnny gemeu em
sua boca e segurou o cabelo de Mat para manter sua cabea no lugar. Sua
boca foi forada abrir e a lngua de Johnny tocou a sua, sondando e tocando,
desesperado por mais.
A coxa de Johnny obrigou a abrir as suas pernas, e comeou a esfregar
contra ele. Os sentidos de esteira foram sobrecarregados enquanto segurava
Johnny firmemente e empurrou de volta. A sensao molhada da lngua de
Johnny enquanto ele ferozmente lambeu e chupou deixou louco. Ele queria
mais perto; ele queria.
A camisa super-tamanho grande de Johnny tinha muitas camadas, mas
as mos de Mat finalmente encontrou o fundo, e acariciou-se sobre a pele. Ele
no tinha a inteno de ir mais longe, mas a suavidade e calor de Johnny
deixou o seu pnis esforando-se para ser livre.
Johnny derreteu nele, aproximadamente agarrando seu pescoo e
forando suas bocas juntos, lnguas se tocando profundo e eltrico.
As mos acariciaram os lados de Johnny, e em torno de suas costas,
apenas querendo mais deste homem lindo.
33

Aconteceu to rpido.
Johnny estava afastando-se dele, empurrando para trs e puxando a
camisa de volta para baixo, enquanto corria.
Johnny, espere. Eu sinto muito, Johnny! Mat correu atrs dele,
sangue trovejando em seus ouvidos e confuso batendo para ele. O que
aconteceu?
Mas Johnny tinha ido embora. Quando ele foi embora, ele no olhou
para trs. No em Mat, ou os folhetos que ele tinha deixado, ou as portas
centro comunitrio se abrindo e batendo fechada no vento. Ele s foi embora,
longe de Mat, que ocupou o muro de suporte e sentiu o cho e sua vida apenas
escapar.
Ele no sentiu nada quando ele colocou as caixas e malas em seu carro,
desligou as luzes do centro da comunidade e trancou. Ele poderia dar todo o
material de peso e as chaves do centro comunitrio para Shelly. Ela saberia o
que fazer com ele. Ele nunca iria voltar e Johnny nunca precisaria olhar para
a sua estpida cara de lua bastardo e gorda nunca mais.
Ele dirigiu em transe, deixando o material na porta e chegando ao seu
apartamento. Quando ele trancou a porta atrs de si, a quentura das lgrimas
o deixou furioso consigo mesmo: que ele sempre quis, e esteve esperanoso,
que uma vida de fracassos e olhares manhosos no tinha sido suficiente para
impedi-lo de fazer um idiota de si mesmo .
Enfiou o chocolate na boca, mas nem sequer sentiu o gosto. Os pedaos
desceram, seguido de mais. Seus dedos tremiam quando ele ligou para a
entrega, em seguida, desligou o telefone, jogou-o na parede e sentou-se
sozinho, espera de sua comida.

34

Captulo 5
A dor de cabea o acordou. Por um tempo, ele tentou afundar de volta,
realmente no se lembrando, mas com a conscincia suficiente para saber que
ele no queria acordar. Passaram dois dias desde que ele tinha beijado
Johnny. Na manh seguinte, ele havia despejado o material fora da casa de
Johnny s quatro da manh em seu caminho para o trabalho, e indo parar no
McDonald para caf da manh.
O telefone dele permaneceu desligado, provavelmente foi quebrado, e,
felizmente, ningum no grupo tinha seu endereo. Johnny tinha seu endereo
de trabalho, mas que era improvvel que ele no iria incomodar Mat
novamente, agora que ele sabia o nojento elefante que ele era.
Mat chorou baldes, e comeu o suficiente para encher uma casa desde
ento. No foi mesmo apenas a vergonha de ser rejeitado assim - ele tinha
conhecido pior. Uma vez, quando ele era um estudante, um cara bonito tinha
conversado e eles tinham se embebedado juntos. No caminho de casa, o cara
tinha beijado Mat, em seguida, um grupo de homens apareceu com cmeras e
flashes, dando dinheiro para o cara e dizendo que ele ganhou a aposta. No dia
seguinte, as fotos de Mat e o cara estavam em todos os quartos de residncia
com o ttulo 'Andy e o Monstro'.
Mat s tinha tido duas relaes, a ltima foi quando ele tinha vinte anos
e quatro quilos mais leves. Nem tinha sido muito mais do que alguns
trabalhos manuais tristes e muita dor de cabea. O que realmente fodia com
ele agora era que ele foi deixado com nada, nem Shelly, nenhum grupo e
nenhum Johnny para cobiar.
35

Ele tinha sido ganancioso novamente, tentando tomar muito. Seu corpo
estava esticado e cheio de seu apetite excessivo, ainda que se sentisse to
vazio que nenhuma quantidade de fast food poderia ench-lo novamente.
Ele foi recebido no trabalho por Jayne na recepo, que lhe entregou
uma carga de mais envelopes. Mais para voc, Mat. Voc tem uma carga de
admiradores, querido.
Ele sorriu amargamente, e pegou a pilha. Ele poderia ver mais tarde
com o ltimo lote.
Ele atravessou o escritrio, ciente como sempre das risadinhas de
Simon e seus amigos. Sem dvida, esses envelopes foi a partir deles. No
comeo, ele ficou com seu trabalho, mas ele podia ouvi-los distncia,
zombando enquanto ele fez o ch, e de repente algo estalou.
Ele pegou a pilha de envelopes e se aproximou do grupo, ento colocou
sobre a cadeira giratria vazia ao lado de Simon. Foi vocs, no ? Ele
rosnou, sacudindo a pilha de cartas para ele. Me xingando, tornando minha
vida um inferno, enviando-me uma porcaria? Voc? Eu tive o suficiente,
Simon. Rostos chocados olharam para ele quando ele rasgo. Bem, vamos
abri-los, no ? Todos desfrutam de sua sagacidade juntos.
Desculpe, Mat. Eu no sabia que isso incomodava-o. Eu sou um
burro, por vezes, voc deveria ter me contado. Desculpe. Simon estendeu a
mo, mas Mat rasgou o carto e comeou a ler.
Caro Mat,
Eu adorei ver voc hoje. Eu sou muito tmido, mas voc iria me
encontrar para um caf?
Eis as receitas que eu prometi.
36

Johnny. xx
Dois beijos. Ele foi datado de duas semanas atrs.
Um frio rastejou atravs Mat, e uma nvoa amarela distorcida desceu.
Ele podia ouvir vozes vagas, em seguida, uma xcara de ch foi empurrado
para a sua mo, e Simon deu um tapinha no ombro. Aqui, Mat. Beba isso,
companheiro. Voc parece uma merda. Eu no sei o que dizer sobre essas
cartas, eu nunca enviei. Eu admito que fui eu quem enviou o catlogo de
roupa intima e o folheto da tenda, apesar de tudo. Isso foi eu, e eu sinto
muito.
Um dos outros disse: Simon, voc realmente um idiota. Voc
enviou-lhe coisas? Mat, lamentamos. Eu nunca soube que ele fez isso. Voc
deve falar com o patro sobre isso.
Sinto muito tambm, Mat.
Eu tambm, Mat. Desculpe.
Ele finalmente olhou para cima, e no viu os rostos sardnicos que ele
esperava. Mesmo que ele foi passado esperando agora, e ele tinha aceitado
que ele era um perdedor, um bastardo gordo e uma cara de lua, e todos os
outros insultos que as pessoas tinham lanados contra ele ao longo dos anos,
a simpatia bateu nele e ele sentiu trmulo e choroso. As cartas. Johnny tinha
enviado cartas.
Um leno foi empurrado para a sua mo, e Simon pegou as cartas que
havia cado no cho quando Mat empurrou para ele. Parece que voc tem
um admirador. Este Johnny, ele gosta de voc. Eu no sabia que voc era
gay. Prazer em conhecer um homem companheiro. Eu realmente sinto muito,
Mat. Simon estendeu a mo novamente, e desta vez Mat apertou.

37

 Sinto muito tambm. Eu exagerei, s que... Eu tive tantos insultos

das pessoas. Eu estou tentando perder peso, mas no fcil. Ele sorriu
fracamente e caminhou de volta para sua mesa com Simon.
Ento, qual o problema com Johnny ento? Parece que ele est
realmente interessado em voc?
Mat deu de ombros, e fingiu continuar com seu trabalho.
Ento ele abriu todas as cartas lentamente. Havia quinze delas, e outras
trs datadas aps o incidente do beijo. Aquelas, ele deixou para ler por ltimo.
As letras eram bonitas, e engraadas. Elas eram curtas, apenas algumas
linhas com receitas ou citaes inspiradoras. Alguns tinham pequenos
presentes tambm - um crach bobo, uma montanha-russa, um m de
geladeira que dizia 'voc lindo por dentro e por fora.
Ele estendeu os presentes e cartas, e pensou em Johnny enviou, no
dando qualquer aviso, mas enviou de qualquer maneira. Apenas esperando.
Xcaras de ch continuaram aparecendo ao seu lado, e misteriosamente
todas as chamadas problemas, foram desviados em outros lugares. Na manh
marcada por com ele tocando seus presentes, e leu todas as cartas pelo menos
cinco vezes, para ver se havia alguma coisa que ele perdeu. Havia oito
encontros no caf, trs ofertas de ajuda com o seu plano, e um convite para o
filme. Pelo menos doze encontros.
No final, ele cuidadosamente colocou tudo em sua mochila, e levou o
resto do dia de folga. Quando saiu, as pessoas se despediram, Bye,
Mat. Vejo voc amanh, que ele acenou para toda a sala, deixando em
alvoroo.
Ele no parou no McDonald. Em vez disso, ele comeu uma batata cozida
em casa e olhou para as trs cartas que Johnny lhe enviara depois do beijo.
38

Ele olhou, tocou, mesmo realizado um para o seu rosto, pensando nas mos
de Johnny l quando ele selou o envelope. Levou at que estava escuro, mas,
eventualmente, ele abriu a ltima. Era um envelope grande, marrom com
apenas uma folha brilhante dentro.
Era uma fotografia mdica, de Johnny. Ele usava apenas calo e estava
em um quarto de hospital. Em seu corpo, havia marcas azuis, provavelmente
feitas por um cirurgio, mostrando onde as operaes seriam feitas. Havia
provavelmente vrias partes com excesso de pele. A maior parte estava
agrupada no estmago de Johnny, mas tambm pendurado como retalhos
flcidos em seus braos e pernas.
Mas o que Mat viu atravs das lgrimas foram os olhos de Johnny,
porque eles eram to dolorosos, ainda esperanosos, e eles pareciam estar
olhando diretamente para ele. Ele passou a mo sobre a foto por um
momento, pensando, ento ele pegou o seu casaco e saiu.
No foi fcil transportar oito copos para viagem de caf, de modo que o
barista tinha encontrado um portador de caf. Mat conseguiu segur-la com
uma mo, enquanto ele tocou a campainha. Se Johnny no estava em casa, ele
iria esperar aqui a noite toda, ou pelo o resto da sua vida. Ele era um homem
paciente.
Ele ouviu os passos e, em seguida, a porta se abriu. Era Johnny, vestido
com a sua caracterstica camisa folgada e olhando to bom, mas to chateado
e branco que Mat quase deixou cair o transportador de caf. Ele estendeu o
caf para Johnny. Oito encontros para o caf, uma noite de cinema, e trs
renovaes de casas. Sim, por favor, sim. Eu quero todos eles, e eu estou
arrependido, eu no abrir as cartas at hoje.

39

Os cafs provavelmente derramaram por toda parte - ele largou quando

eles abraaram um ao outro. Johnny estava chorando e Mat tambm, mas
isso no importa, porque no houve tempo para o caf com tantos beijos para
compensar.

40

Captulo 6
Dia dos Namorados
Mat podia ver um pouco de debaixo do veludo 'menino grande' mscara
de olho, o suficiente para notar os bales comemorativos e banners que
sobraram da festa do grupo anterior. Se ele quisesse, ele poderia facilmente
deslizar as mos dos punhos macios o 'Vencedor do Dia dos Namorados, mas
por que ele iria querer? Ele estava nu, com os braos abertos e completamente
vulnervel. Seus mamilos estavam formigando e arrepios comearam por
todo o corpo, e no de constrangimento por estar nu, mas de pura emoo e
luxria.
Ele estava vazando pr-smen, e at agora ele s tinha sido beijado e
acariciado.
A sensao comeou a partir de seu tornozelo esquerdo. Foi uma
provocao e ccegas, talvez molhado. Ele subiu em uma linha reta desde o
tornozelo at a perna. Ele parou, e ele lamentou. Mais, mais, suplicou ele.
Um cutuco no canto de sua boca, e um pequeno bico empurrou o seu
caminho. Por um momento ele no conseguiu identific-lo, ento... de
chocolate. Foi chocolate.
O filete escorria ao redor de sua boca e em seu pescoo, seguido de
beijos, e ele estava se esforando para cima. Ele parou, e a mscara de olho foi
empurrado. Luz deslumbrou os olhos enquanto tentava limpar a sua viso.
Johnny estava lambendo o chocolate. Sua cabea desgrenhada estava
agora l no tornozelo de Mat, provocando e lambendo, lambidas longas e

41

pequenas mordidas. Mat estremeceu e se contorceu, tentando seduzir o chefe

mais acima.
A lngua corria ao redor de sua coxa, empurrando as pernas mais
afastadas, espalhando-o enquanto ele lambeu e chupou, tomando o que ele
queria.
A cabea comeou a beijar, todo inferior do estmago de Mat, os clios
abaixados e que o rosto completamente focado na esteira e seu corpo. Johnny
gostava de olhar, olhava cada pedao do corpo de Mat. Mat era adorado, e
adorava.
Sua respirao tornou-se ofegante, enquanto Johnny sugava as suas
bolas e sentou-se entre suas pernas. No incio, ambos estavam to corporal
consciente de que o sexo entre eles tinha ocorrido no escuro, mas
gradualmente Johnny tinha introduzido luz, e agora eles simplesmente no
conseguiam o suficiente um do outro e at mesmo a luz mais brilhante do
mundo s tornava maior a paixo.
Ele comeou a balanar, tentando sentir mais, mas Johnny gostava de
faz-lo esperar. Ele podia sentir seu estmago movendo, e onde uma isso
teria preenchido com tal dio, agora isso s o deixou mais excitado. Johnny
viu tudo dele; eles no tinham mais segredos.
Humm. Voc tem um gosto bom, Mat. Vire-se, amor.
Posso te despir? Perguntou Mat, avidamente. Demorou um tempo
para obter Johnny nu; ele era muito mais consciente da pele do que Mat era
de seu peso. Mas agora eles eram apenas Mat e Johnny, e suas necessidades.
Ele tirou a camisa e tirou Johnny de cada camada, beijando seus
mamilos, seus ombros, seu estmago. Eles tinham encontrado maneiras de
contornar a pele, explorado em conjunto para encontrar as reas mais
42

sensveis e que funcionou melhor. Mat o queria o tempo todo, em seus braos
e sua cama, falando no carro e caminhando no parque. Ele queria tudo.
Johnny estava vazando tambm. Beijaram-se desesperadamente, Mat
empurrando Johnny de volta na cama, e montando nele. Ambos suspiraram
quando ele se sentou em Johnny, juntando-se a ele, olhando para baixo, seu
corpo mostra ao homem que amava. Eles apertaram as mos quando ele
comeou a mover-se, ofegante e suando quando Johnny o encheu e o deixou
completo.
As mos de Johnny o percorriam quando ele se moveu, grunhindo e
necessitado quando Johnny tocou os seus mamilos, e raspou com as
unhas. Calafrios de luxria voou de seus mamilos enquanto ele balanava.
Mat era livre agora. Sua cabea caiu para trs, sentindo o desejo e o amor de
seu homem quando ele gritou, agarrou, e gozou soluando.
Eles se aconchegaram juntos, beijando-se e tocando-se. Eu te amo
Johnny sussurrou: Voc e chocolate juntos a melhor sobremesa que eu j
tentei.
Mat beijou a cabea desgrenhada, afastando o chocolate, e definindo o
despertador novo no canto do pnis - o prmio do grupo Lutadores do Peso
por ganhar o Desafio do Dia dos Namorados mais cedo naquela noite.
E lembre-se, Mat sussurrou, vinte centmetros para fazer Johnny
sorrir, voc pode ir a um quilmetro extra.

Fim
43