Professional Documents
Culture Documents
08231-2014-17-AL
Expediente: 08231-2014-17-AL
Referencia: Luis Gareca Oporto y otros c/ Felipe Veizaga y otro, Dirigentes del
Sindicato Agrario de Semisera-Sakana
Fecha ingreso: 27 de Agosto de 2014
Distrito: charcas
Recurso: Accin de Libertad
Estado: EXPEDIENTE ARCHIVADO
PARTES DEL PROCESO:
Expediente: 08231-2014-17-AL
Departamento: Potos
I.1.3. Petitorio
I.2.3. Resolucin
II. CONCLUSIONES
II.5. Cursa credencial de adulto mayor de Luis Gareca Oporto, otorgado por el
Gobierno Autnomo Municipal de Cercado del departamento de Cochabamba
(fs. 1).
Este hbeas corpus, ahora est previsto en el art. 125 de la CPE, cuando hace
referencia a los casos en los que la persona considere que su vida est en
peligro. Esta ampliacin es coherente con la jurisprudencia de la Corte
Interamericana de Derechos Humanos, que en la Opinin Consultiva OC-8/87
de 30 de enero de 1987, al absolver la consulta formulada por la Comisin
Interamericana de Derechos Humanos respecto a la interpretacin de los arts.
25.1 y 7.6 de la Convencin Americana sobre Derechos Humanos, en relacin a
la ltima frase del art. 27.2 de dicha Convencin, que enumera los derechos
que no pueden suspenderse durante los estados de excepcin; estableci que,
la funcin del hbeas corpus es esencial como: 'medio para controlar el
respeto a la vida e integridad de la persona, para impedir su desaparicin o la
indeterminacin de su lugar de detencin, as como para protegerla contra la
tortura u otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes'.
La proteccin del derecho a la vida e integridad personal, por otra parte, est
tambin prevista en las legislaciones de otros pases, como en Costa Rica
donde a travs del hbeas corpus se protegen los derechos a la libertad e
integridad personal; en el Per, donde se protege la libertad personal y otros
derechos conexos, as como la integridad y la prohibicin de desaparicin
forzada, ltimo supuesto que se vincula con el derecho a la vida. Algo similar
sucede en Argentina, donde el hbeas corpus protege la libertad fsica, el
agravamiento ilegtimo de las condiciones de detencin y la desaparicin
forzada de personas, y en Ecuador, donde se protege el derecho a la libertad, a
la vida y la integridad fsica de las persona privadas de libertad.
Por mandato del art. 5.III, IV y V de la LDJ, la justicia comunitaria y todas las
jurisdicciones reconocidas constitucionalmente, se sustentan en el respeto a
los derechos fundamentales y garantas constitucionales, promueven y
garantizan el derecho a la vida, y los dems derechos y garantas reconocidos
por la Constitucin Poltica del Estado; garantizan el ejercicio de los derechos
de las mujeres, su participacin, decisin, presencia y permanencia, tanto en el
acceso igualitario y justo a los cargos como en el control, decisin y
participacin en la administracin de justicia. Las autoridades de la
jurisdiccin indgena originaria campesina no sancionarn con la prdida de
tierras o la expulsin a las y los adultos mayores o personas en situacin de
discapacidad, por causa de incumplimiento de deberes comunales, cargos,
aportes y trabajos comunales.
Por disposicin del art. 10. II de la referida Ley, El mbito de vigencia material
de la jurisdiccin indgena originaria campesina no alcanza a las siguientes
materias:
a)En materia penal, los delitos contra el Derecho Internacional, los delitos por
crmenes de lesa humanidad, los delitos contra la seguridad interna y externa
del Estado, los delitos de terrorismo, los delitos tributarios y aduaneros, los
delitos por corrupcin o cualquier otro delito cuya vctima sea el Estado, trata y
trfico de personas, trfico de armas y delitos de narcotrfico. Los delitos
cometidos en contra de la integridad corporal de nios, nias y adolescentes,
los delitos de violacin, asesinato u homicidio;
b)En materia civil, cualquier proceso en el cual sea parte o tercero interesado
el Estado, a travs de su administracin central, descentralizada,
desconcentrada, autonmica y lo relacionado al derecho propietario;
d)Otras que estn reservadas por la Constitucin Poltica del Estado y la Ley a
las jurisdicciones ordinaria, agroambiental y otras reconocidas legalmente.
En ese sentido; y, tomando en cuenta que en el caso particular que ahora nos
ocupa est amenazado directamente el derecho a la vida y a la locomocin de
los accionantes, como se evidencia en las Conclusiones II. 3 y II. 4, puesto que
se atent contra la integridad fsica y la salud de Luis Gareca Oporto, quien fue
azotado y agredido de forma inmisericorde, sin haberle dado el derecho a la
defensa, menos tomado en cuenta que se trata de una persona de la tercera
edad, con ms de sesenta aos, extremo que pudo haber desencadenado en
un desenlace fatal e irremediable. Sin que el referir que en el hecho particip
toda la Comunidad y el hecho de que no cumpli con sus obligaciones de
asistir a las reuniones del Sindicato, o que el predio sea de otro, no es un
justificativo vlido para vulnerar el derecho a la vida y a la integridad fsica,
ntimamente relacionado con los derechos sealados anteriormente; tomando
en cuenta que las personas de la tercera edad, o adultos mayores por mandato
de los arts. 67 y 68 de la CPE, tienen derecho a una vejez digna, con calidad y
calidez humana, por lo que se prohbe y sanciona toda forma de maltrato,
abandono, violencia y discriminacin, en ese orden el Estado adopt polticas
para la proteccin de estas personas, y dispuso en el art. 5.III de la LDJ, que las
autoridades de la jurisdiccin indgena originaria campesina, no pueden
sancionar con la prdida de tierras o la expulsin a las y los adultos mayores o
personas en situacin de discapacidad, por causa de incumplimiento de
deberes comunales, cargos, aportes y trabajos con respeto a ese mandato
Constitucional y de la Ley, las obligaciones comunitarias, sindicales y de
asistencia a las reuniones, ya no son exigibles a los referidos adultos mayores,
y no pueden constituir un motivo para que se atente contra su vida, integridad
fsica y menos sobre su patrimonio.
Asimismo cabe referir que la pena de muerte por mandato de los arts. 15 de la
CPE y 6 de la LDJ, ha sido proscrita y est terminantemente prohibida, bajo
pena de proceso penal en la justicia ordinaria por el delito de asesinato a quien
la imponga, la consienta o la ejecute; en consecuencia cualquier diferencia
Del mismo modo cabe sealar, que quien invoque la justicia comunitaria debe
regirse por los mandatos de la Constitucin Poltica del Estado y la Ley de
Deslinde Jurisdiccional, que establece las competencias y lmites de la misma,
ningn acto violento originado con desproporcin mayoritaria y por la fuerza,
que atente contra la vida, la integridad de las personas y su patrimonio, puede
ser denominada justicia comunitaria, como se tiene en el referido en el
Fundamento Jurdico III. 3 de este fallo constitucional.
POR TANTO