Clases de Finale

ver. 2014

Pauli Cepeda

MEN 1 Finale 2014

Preferences:
> Display Colors:
> Display and Background

Measurement Units
Enharmonic Spelling
> Si priorizas bemoles o sostenidos.

MEN 2 File
New / Default Wizard
Import y Export:
> XML
> AudioFile
> Finale 2012
> MIDI File:
Format 1 - All into Separate Tracks
Format 0 - All into Single Track.
Tempo Map

Page Setup: CUIDADO! No hace nada al documento, es solo para la configuracin al imprimir.
Print: Puedes imprimir Score y las Particellas
> Ok > PDF > Save As

MEN 3 Edit
Use Filter / Edit Filter: Para copiar solo ciertas cosas: notas, articulaciones, letra, acordes,
expresiones, dinmicas, tempo, ligaduras, etc.
CUIDADO: Recordar si el filtro est activado o no.

Add Measure / Insert Stack / Multi-measure Rest: Insertar compases y crear compases
mltiples de silencio.

Edit Measure Atributes Recordar armadura o mtrica

MEN 4 Utilities
Transpose: Diatnico, Cromtico y a la Octava.
Transpose Percussion Notes: Ordenar los tambores y platillos de la batera segn orden
preferido.

Fit Measures: Especificar Compases por sistema. CUIDADO: No se adecua a cuando las notas
quedan apretadas, hay que ir revisndolo que quede bien durante toda la partitura.
Lock/Unlock Systems: Activa el uso de la herramienta para ver si se acomoda o se libera.

Music Spacing: Instruccin de reacomodar las notas segn espacio entre ellas, segn tiempo
del comps o segn espacio de la mtrica y armadura.

Explode: Es un pentagrama donde hay ms de una lnea meldica o notas superpuestas,

las expande al nmero de pentagramas designados, separndolas para orquestar cada
una.
Implode: Al seleccionar varios pentagramas con msica, los une todos en un slo
instrumento, como una reduccin de piano.

Stem Direction: Plica arriba o abajo.

Change:
- Note Durations: Se puede subdividir o multiplicar la duracin de la nota.
- Note Head: Se puede cambiar la cabeza de la nota por otra figura (tringulo, x, etc).
- Note Size: Se aumenta el tamao de la nota en la partitura.

MEN 5 View
Scroll View / Page View (StyleBook o Looseleaf).
BookMark: Marcar una seccin que se mantiene en edicin (Acceso directo)
Layers
Out-Of-Range Notes: Registro se puede adecuar al nivel del intrprete del instrumento.

MEN 6 Document
Edit Part / Score - Ir a la edicin de la partitura general o particella.
Page Format (Score y Part) > Page Size > [Tabloid, Letter, A4, etc]

Display in Concert Pitch

Show Active Layer Only: Para editar en una capa especifica, pudiendo borrar

compases sin eliminar contenido de las otras capas.

Pickup Measure = Alzar.
Document Options FONTS:
- Fuente para la letra/lyrics.
- Fuente para los nombres de sistemas.
- Fuente para notacin musical (plicas, cabezas, llave, mtrica,
armadura, etc).

MEN 7 MIDI/Audio
Play Through Audio Units / MIDI: Para elegir si va a sonar con VST o los sonidos midi que
trae el computador (horribles).

Audio Units & Bank Effects: Para gestionar que VST se estn usando con Finale, en que
prioridad y banco para luego usarlo desde el Score Manager.
Human Playback: Interpretacin humana que agrega finale (rubatos, swing, etc). En None
siempre funciona y reproduce ms rpido; las otras deben cargarse. Con Jazz suena con swing.
Quantization Settings: Cuantiza la importacin MIDI.

MEN 8 Tools
Elegir Men de herramientas (Mismo de la paleta de herramientas).

MEN 9 Plugins
Note, Beam and Rest Editing: Herramientas varias extras.
Scoring and Arranging:
- Band-In-A-Box Auto-Harmonizing: Crea una armonizacin segn intervalo dado.
- Canonic Utilities: Para transponer, reflejar espejo una lnea meldica, invertir acordes, dar
-

inversiones, retrogradar.
Check Range: Rangos de instrumentos.
Latin Percussion, Drum Groove, Piano Reduction.
Score System Divider: Barras de separacin de sistemas.
Space Systems: Agrega ms espacio igual entre los sistemas.

MEN 10 Window
Score Manager: Para agregar o quitar instrumentos.
- Staff Settings: Full Name y Abbr. = Nombres para mostrar en la partitura.
- Auto-Number: Nmeros a distintos intrpretes del mismo instrumento.
- Device y Sound // Bank y Channel.
Mixer: Mezcla de volmenes de la partitura, y para poder escuchar en Slo.
Playback Controls: Reproductor (play, pausa, fijar comps).
Main Tool / Simple Entry / Simple Rest: Ventanas bsicas de herramientas.

Herramientas Especficas:
1. STAFF: Para definir estilos de sistema (sea con lectura rtmica, slash, de simile de barra, de
comps, en blanco, sin plica, cabezas de x, etc).
2. MEASURE: Ajustes de comps, siempre acceder con click derecho. Con ella se hacen las
doble barras, barra final; se pueden agregar compases, recordar mtrica y armadura, crear
silencios mltiples de comps.
3. KEY SIGNATURE: con click derecho para insertar tonalidad en armadura.
4. TIME SIGNATURE: Con click derecho cambio de mtrica. En Edit Time Signature uno puede
especfica mtricas mas complejas y su subdivisin, as como tambin mtricas compuestas
desde Composite como (4+3)/8 para especificar un 7 octavos pero con subdivisin de 4 y 3.
5. SPEEDY ENTRY: Hay que revisar desde el men superior que se crea de Speedy el Check
al lado de Use MIDI device for input
6. SMART SHAPE: Se despliega men de ligaduas, trinos, lneas octavadoras, crescendos y
diminuendos, Glissandos, Cuartos de tono, y simplemente lneas.
7. EXPRESSION: Tenemos expresiones, al hacer doble click sobre una nota o comps, de
Dinmica (fff, mf, p), Marcas de Tempo (clsicas y especificaciones de equivalencias de
figuras), Alteraciones de Tempo (rit, rubato), Texto de Expresin (marcato, cantabile), Marcas
de Tcnica (con sordina, pizzicato, arco, let ring, divisi, loco), Nmeros/Letras de Ensayo.
8. ARTICULATION: Figuras como stacatto, acento, trinos, caldern, pedal, etc.
9. LYRICS: Al clickear las notas, se abre una lnea para insertar texto bajo ellas.
10. CHORDS: Se adecan segn los tiempos y subdivisiones del comps. Clave americana y
especie. Es bien maoso, hay que buscar la nomenclatura de acordes que usa Final.
[Por ej: Un dominante 7 sus 4, se escribira C7sus4-3 aunque sea redundante que omita la
3era; o un m7 con 11ena, uno omitira la 5ta al ser la nota omitible, pero hay que poner
Cm7(add11omit5). Hay que acostumbrarse].
11. CLEF: Doble click para elegir la llave y sus cambios.
12. REPEAT: Agregar repeticiones y casillas.
13. NOTE MOVER: Para mover notas. Se pueden copiar a otro comps en el mismo tiempo,
reemplazar, cruzar de comps, etc.
14. SPECIAL TOOLS: Sugiero revisar cada una. Sirven para adecuar visualmente en el
comps, invertir posicin, direccin de la cabeza; o simplemente para escribir libremente sin
compases en msica contempornea.
15. TEXT: Edicin de texto (para ttulos, nmeros de compases, especificaciones en la partitura).
16. PAGE LAYOUT:
- Insert Blank Pages: Para una portada con su ttulo, nomenclatura o glosario.
- Editar mrgenes dispuestos por el programa para aprovechar ms el espacio.
- Resize Staff System: [Tamao inicial 100%]. Al bajar o subir el nmero se achica o agranda el
tamao de los compases, por lo que caben ms o menos por sistema y/o pgina.
17. GRAPHICS TOOL: Agregar imgenes o multimedia.